infor ma tor kul tur aln o spor towy

NUMER 07/2013 (32)
Druk: Drukarnia ANTEX, ul. Mickiewicza 53, 55-050 Sobótka, www.antex.pl
Zespół redakcyjny: Maria Mach, Magdalena Wójtowicz. Opracowanie i oprawa: Dagmara Pudlik
INFORMATOR KULTURALNO
SPORTOWY
GMINNY OŚRODEK KULTURY I SPORTU W KĄTACH WROCŁAWSKICH
Lipiec 2013
Egzemplarz bezpłatny
Nakład 1 500 egz.
W tym numerze:
Ważne tematy:
Lato w mieście
1
Dolnośląski Klucz Sukcesu
2
Zakończenie roku kulturalnego
3
Festyn Parafialny
4
Festiwal 4 Żywiołów
5-6
Kolonia Letnia w Bardzie
7-8
Zapraszamy na wystawę
9
Ibuki w Bibliotece
9
Spotkanie z książką w Bibliotece
Poznajemy zawody—Wizażystka
Dziewczęta na podium w Żarowie
10
11-12
15
Akcja „Lato w mieście” — trwa
Dolnośląski Klucz Sukcesu
Zakończenie roku kulturalnego
Festiwal 4 Żywiołów
Kolonia Letnia w Bardzie
Wystawa w GOKiS
Ibuki w Bibliotece
Wizażystka w Bibliotece
Dziewczęta na podium w Żarowie
Dolnośląski Klucz Sukcesu!
DOLNOŚLĄSKI
KLUCZ
nym ze znanych dolno-
podczas uroczystej gali
SUKCESU to najwyższe,
śląskich miast. Nagroda-
w
regionalne
mi dla laureatów konkur-
Kultury i Sportu w Ką-
su są statuetki Dolnoślą-
tach Wrocławskich. XVII
przez Kapitułę Wyróżnie-
skiego
edycję
nia, cieszące się dużym
(projekt: artysta plastyk
uświetniły swoimi wy-
Wyróżnienie
Jerzy Jerych), kute przez
stępami: Zespół Muzyki
przyznawane jest corocz-
artystę kowala Pana Ry-
Polskiej
nie od 1997 r. W latach
szarda Mazura honoro-
spół
1997-2012
wego
HANKA,
wyróżnienie,
przyznawane
corocznie
zainteresowaniem
uznaniem
skach
w
Klucza
Sukcesu
Gminnym
Ośrodku
uroczystości
i
środowi-
gospodarczych,
kulturalnych i samorządowych Dolnego Śląska.
Dla
nagrodzonych
cenionym
godłem
mocyjnym,
szczycą
się
a
pro-
laureaci
zdobyciem
Dolnośląskiego
Sukcesu.
jest
Klucza
odbyło
się
klucznika
miasta
Mokosza,
Tańca
Ze-
Ludowego
Zespół
Tańca
już 16 edycji konkursu,
Wrocławia.
Nowoczesnego Mała Ma-
każda zakończona uro-
W tym roku te prestiżo-
ska,
Chór
Sołtysów
czystym finałem w jed-
we
DYSZKANT,
Agata Ka-
nagrody
rozdano
czanowska, Natalia Bulanda
oraz
dzieci
ze
Szkoły Podstawowej nr
1,
które
zachwyciły
wszystkich
przybyłych
gości
swoimi
tańcami
ludowymi i narodowymi.
Str. 2
I N F O R M AT O R KU L T U R A L N O S P O R T OW Y
Zakończenie roku kulturalnego.
Piknik z okazji zakończe-
Walery Cziczerin, keybo-
nia
kulturalnego
ardu prowadząca p. Olga
2012/2013 odbył się 21
Leroch, tańca nowocze-
czerwca o godz. 1730 w
snego
Gminnym Ośrodku Kul-
Wojciech Koguciuk, tań-
Wieku”. Ponadto jak co
tury i Sportu. Uroczy-
ca orientalnego prowa-
roku
stość
Pani
dząca p. Sylwia Rayska,
prowadząca p. Małgo-
Dyrektor Maria Mach ser-
śpiewu i pianina prowa-
rzata Tul i rękodzieła
decznie witając przyby-
dząca
prowadząca
łych gości, uczestników
Krzyżańska, Break Dance
Stuleblak zorganizowało
kół oraz ich instrukto-
prowadzący
wystawę
rów,
wręczyła
Ryznar oraz tańca towa-
które, można było po-
podziękowania za owoc-
rzyskiego prowadząca p.
dziwiać podczas pikni-
ną współpracę i zaanga-
Justyną Stokłosa, mogła
ku. Imprezę uświetniły
roku
rozpoczęła
którym
prowadzący
p.
p.
Aleksandra
p.
Adrian
koło
plastyczne
p.
Zofia
swoich
prac
żowanie włożone w na-
zabawy
ukę dzieci z kół działają-
Dzieci mogły spróbować
cych przy GOKiS Kąty
swoich sił w chodzeniu
Wrocławskie.
na szczudłach oraz w
Po
części
i
konkursy.
oficjalnej rozpoczęła się
utrzymywaniu
się
część artystyczna w któ-
równoważni.
Słodkie
rej każda sekcja tj.: gita-
zaprezentować
ry prowadzący p. Krzysz-
umiejętności zdobyte na
zdobyć w konkursach:
tof
pianina
zajęciach w tym roku.
bieg w workach, bieg na
Natalia
Sekcja
teatralna
nartach i limbo. Wszy-
Cziczerin, perkusji i sak-
„Dunaj”, prowadząca p.
scy bawili się znakomi-
sofonu
Genowefa Dunal, przed-
cie. Takich dobrych na-
stawiła
strojów, pogody i nieza-
kabaret
pomnianych wrażeń ży-
Formacji
czymy
Szatle
wakacje a we wrześniu
Uniwesy-
zapraszamy na zajęcia
tet
do naszego Ośrodka.
Krzyżański,
prowadząca
p.
prowadzący
N U M ER 0 7 / 2 0 1 3 ( 32 )
p.
swoje
na
III
nagrody
można
było
wszystkim
na
Str. 3
Festyn Parafialny.
W sobotę, 22.06 br., od-
drużyna Strażników Miej-
był się Festyn Parafialny,
skich z Wrocławia. Upo-
organizowany przez Pa-
minki
rafię pw. Św. Ap. Piotra i
ufundowali: Restauracja
Pawła
Wro-
„Azyl” oraz klub piłkarski
warzyszyły
cławskich, we współpra-
Śląsk Wrocław. Wręczył
atrakcje: pokaz Straży
cy z Gminnym Ośrod-
je uczestnikom turnieju
Pożarnej,
kiem Kultury i Sportu w
Ks.
zamki,
Kątach
Reputała.
w
Kątach
Wrocławskich.
dla
zwycięzców
Proboszcz
Po
Ryszard
południu
się
dmuchane
zjeżdżalnie,
także malowanie
a
twa-
Celem festynu była inte-
rozpoczęła
gracja mieszkańców na-
część Festynu, na scenie
zabawy
szej parafii, wspólna za-
przed
Widowisko-
zjeść kiełbasę z grilla,
bawa oraz zebranie fun-
Sportową. W tej części
pajdę chleba posmaro-
duszy na renowację ko-
można
waną
lejnego witraża w na-
przy
szym kościele
parafial-
stów: Zespołu dziecięco-
skosztować
nym. Festyn miał miej-
młodzieżowego „Nic do-
ciast domowej roboty.
sce przy Hali Widowisko-
dać nic ująć”, Chóru Soł-
Pragniemy podziękować
Sportowej i składał się z
tysów
tym wszystkim, którzy
Halą
było
druga
rozmaite
bawić
występach
się
arty-
„Dyszkant”,
rzy. Podczas wspólnej
można
było
smalcem,
śmienity
bigos,
wyczy
pysznych
dwóch części: najpierw
wsparli festyn
odbył
Piłki
finansowo lub
Nożnej dla dzieci i mło-
w postaci pro-
dzieży. Rywalizowano w
duktów
się
Turniej
kategoriach:
Szkoły
Żaków,
Podstawowej
Gimnazjum.
i
Gościliśmy
Scholi
Parafialnej
Kapeli
„Kota”.
spo-
oraz
żywczych lub w jeszcze
Ponadto
inny sposób przyczynili
występom artystów to-
się do sprawnego prze-
drużyny ministranckie z
biegu spotkania.
Lutynii i z Wrocławia –
Za okazaną hoj-
Pilczyc. W turnieju VIP-
ność
ów
serca – dzięku-
wystąpiły
drużyny
Fanklubu Śląska Wrocław
i
dobroć
jemy!
z Kątów Wrocławskich i
Str. 4
I N F O R M AT O R KU L T U R A L N O S P O R T OW Y
Festiwal 4 Żywiołów!
W
niedzielę,
czerwca
w
dnia
23
Siechnicach
na
Izba
mięci
w
PaKą-
Odbył się Festiwal 4 Ży-
tach Wrocław-
wiołów.
skich,
Udział
w
nim
Pałac
wzięły następujące gmi-
Alexandrów w
ny:
Wrocławskie,
Samotworze,
Siechnice (Św. Katarzy-
w kat. kulina-
na), Żórawina i Kobie-
ria:
rzyce – Lider A4. Po raz
AGRAR
Kąty
Szparagi
MAGNICE w Strzeganowicach, w kat. rękodzieło
”Anioły z duszą” Pani
Hanny
Kępa,
w
kat.
twórczość artystyczna ,
malarstwo i rzeźba Pana Janusza Łozowskiego . Na zorganizowanych stoiskach można
było
podziwiać
malarskie,
prace
rękodzieło,
pierwszy ogłoszony został konkurs na produkt
lokalny, w którym gminy
mogły zaprezentować się
w czterech kategoriach:
rękodzieło,
twórczość
artystyczna, usługi lokalne, kulinaria. Nasza gmina
zdobyła
najwięcej
certyfikatów min. w kat.
usługi lokalne: RegionalNUMER 07/2013 (32)
Str. 5
eksponaty
zasoby
muzealne
regionalne
i
po-
o dbywały
się
pod
szczególnych miejscowo-
hasłem
ści. Po raz pierwszy do
„Rok
F e s t iw a lu
d o łąc z y ły
wima”. Bi-
Gminne Biblioteki – po-
blioteka
kazywały jak współpra-
zaprezen-
Tu-
cować z czytelnikiem,
jak zachęcić młodego
czytelnika do przyjścia
do Biblioteki. Na sto-
ezję mieszkańca naszej
isku Biblioteki GOKiS
Gminy Pana Janusza Ło-
Kąty Wrocławskie od-
zowskiego. Nasz kramik
bywały się zabawy z
cieszył się dużym zain-
dziećmi, które współ-
teresowaniem
prowadził Pan Michał
dzieci jak i dorosłych.
Skrzypek mieszkaniec
Czas spędzony na Festi-
Kątów
walu umilały nam wy-
Wrocławskich,
malując
twarze dzieci ,
towała
mogły
także
woluminów z zakresu re-
społów i solistów, repre-
wać ,malować, odgady-
gionalizmu,
zentantów każdej gmi-
wać zagadki itp. Zajęcia
działalności placówki, po-
Str. 6
ryso-
również
zasoby
kroniki
z
stępy
zarówno
artystyczne
ze-
ny.
I N F O R M AT O R KU L T U R A L N O S P O R T OW Y
Kolonia Letnia w Bardzie.
Bardo to jedna z najstar-
spacer
szych miejscowości re-
Bardzkiej. W czasie mar-
której
gionu ząbkowickiego po-
szu
ustawiono stacje drogi
łożona nad malowniczym
konstruowany,
przełomem Nysy Kłodz-
stowieczny,
kiej w Górach Bardzkich.
most nad Nysą Kłodzką.
„Studzienkę Maryi”, w
Właśnie
Wysłuchaliśmy
której
w
to
miejsce
u podnóża góry
podziwialiśmy
zre-
szesnakamienny
historii
Gminny Ośrodek Kultury
„Obrywu Skalnego”, któ-
i Sportu w Kątach Wro-
ry jest pozostałością
cławskich
po olbrzymim obsu-
zorganizował
wyjazd na czterodniową
wie
kolonię
lipca
Dotarliśmy do jednej
drogę
z nich. Wieczorem po
ciekawi nowych miejsc i
kolacji została zorga-
letnią.
wyruszyliśmy
9
w
mas
„niemiecką”,
w
krzyżowej.
trasy
wzdłuż
1769
W
roku
połowie
zwiedziliśmy
skosztowaliśmy
wody źródlanej o wła-
skalnych.
związanych z nimi hi-
ściwościach leczniczych.
storii. Po przybyciu na
Punktem
miejsce i miłym powi-
nym
naszej
wyprawy
taniu w Domu Wcza-
była
górna
krawędź
sów
w
„Obrywu Skalnego”, na
Bardzie, ulokowaliśmy
której stoi krzyż. Z tego
się w pokojach i posta-
miejsca mogliśmy po-
nowiliśmy
dziwiać cudowne widoki,
Dziecięcych
skorzystać
kulminacyj-
ze strzeżonego basenu,
nizowana dyskoteka, na
które dostarczyły nam
znajdującego się na tere-
której większość z nas
niezapomnianych
nie ośrodka. Pan ratow-
świetnie się bawiła i inte-
żeń. Po powrocie mieli-
nik
dzie-
growała z uczestnikami
ciom zawody w pływa-
innych kolonii przebywa-
niu, nurkowaniu i skaka-
jących w ośrodku. Drugi
niu do basenu. Po zaba-
dzień rozpoczęliśmy od
wach w wodzie zjedliśmy
wspinaczki
pyszny obiad.
Bardzką zwaną Kalwarią.
zorganizował
Popołu-
dniem wybraliśmy się na
N U M ER 0 7 / 2 0 1 3 ( 32 )
Ruszyliśmy
na
drogą
wra-
Górę
tzw.
Str. 7
śmy zajęcia w pracowni
ście
wyszliśmy
gipsowo-plastycznej.
Późnym
cało.
popołudniem
urządziliśmy sobie zabawę
w
podchody,
następnie
tym Stoku. Pani przewodnik
nam
historie
nia z twórczością udali-
jedyny
śmy
ziemny wodospad znaj-
pracowni
ośrodka – Karaoke. Ci,
kopalni.
Mieliśmy okazję obejrzeć
do
świetlicy
opowiedziała
Czując niedosyt obcowasię
w
a
miejscowego rzeźbiarza,
dujący
gdzie podziwialiśmy pra-
Czarnej
w
Polsce
się
w
pod-
Sztolni
Górnej.
Zwie-
którzy nie czuli się moc-
ce wykonane z drewna i
ni w śpiewaniu grali w
dowiedzieliśmy się parę
ping-ponga, piłkarzyki i
rzeczy o technice oraz
cymbergaja.
procesie ich powstawa-
nadszedł 12 lipiec, czyli
nia. Wieczorem resztę sił
ostatni
zużyliśmy
na
zajęciach
rekreacyjno-sportowych.
dzanie
zakończyło
przejażdżką
dzień
Niestety
naszego
się
pobytu, z czego uczest-
podziemną
nicy kolonii byli nieza-
kolejką na powierzchnie.
dowoleni.
Ostatnie
Tam zwiedziliśmy Menni-
przedpołudnie
spędzili-
ce gdzie ręcznie wybija
śmy na boisku sporto-
się złote monety. Kolej-
wym
nym punktem naszej wy-
Mamy ogromną nadzie-
cieczki był Średniowiecz-
ję, że w przyszłym roku
ny Park Techniki, gdzie
wrócimy tu na dłużej.
Część bawiła się na placu
najwięcej emocji wzbu-
Zostało
zabaw, reszta rozgrywała
dził
wiele do zwiedzenia.
przyjacielskie mecze piłki
Złożyliśmy rów-
nożnej.
nież
Kolejny
dzień
Labirynt
wizytę
placu
nam
zabaw.
jeszcze
w
spędziliśmy na zwiedza-
Chacie
niu Kopalni Złota w Zło-
której na szczę-
Str. 8
Kata,
Strachu.
i
z
I N F O R M AT O R KU L T U R A L N O S P O R T OW Y
Zapraszamy na wystawę!
Biblioteka GOKiS Kąty
swoje prywatne zbio-
Wrocławskie przy współ-
ry, można zobaczyć i
pracy z członkiem Sto-
przeczytać gazety z
warzyszenia
roku
Miłośników
1944
i
1945.
Ziemi Kąckiej zorganizo-
Warte uwagi są rów-
wała wystawę dotyczącą
nież dekrety, z któ-
22 lipca 1944r – powsta-
rych
nia
Komitetu
się groziło nawet karą
Narodowe-
śmierci. Zapraszamy
go. Wystawa nosi tytuł
na ul. Zwycięstwa 23,
PKWN w dokumentach i
budynek
dekretach. Dzięki życzli-
piętro.
Polskiego
Wyzwolenia
wości
Pana
Stanisława
Cały,
który
udostępnił
niewywiązanie
GOKiS,
1
Ibuki w Bibliotece
Biblioteka
w
wia czytanie na ekranie
kiem!)
Kątach Wrocławskich we
monitora całego tekstu
• Na dowolnym kompu-
współpracy z Dolnoślą-
książek
i
terze w bibliotece zalo-
ską Biblioteką Publiczną
innych
operacji.
we Wrocławiu
wraz z
otrzymać PIN pozwalają-
libra.ibuk.pl
52 bibliotekami publicz-
cy na korzystanie z do-
• Zaloguj się na swoje
nymi
Ślą-
stępu do ibuków w do-
konto i czytaj
wspólnie
mu skontaktuj się z bi-
e-booków
blioteką do której jesteś
sku
na
na
Dolnym
wykupiły
prawie
GOKiS
2000
platformie
li-
zapisany.
wykonywanie
Możliwy
Aby
ZAPRASZAMY !
jest
bra.ibuk.pl. Z tej oferty
też dostęp do publikacji z
będzie mógł zupełnie za
sieci bibliotecznej naszej
darmo korzystać
Biblioteki.
każdy
guj się na stronę http://
czytelnik zapisany do naszej Biblioteki, lub się
• Przyjdź do biblioteki
zapisze. Dostęp umożli-
(musisz być czytelniStr. 9
Spotkanie z książką w bibliotece
W dniu 19 czerwca br.
mogą zobaczyć półki z
o
roku odwiedziły Bibliote-
książkami
wielkościach,
kę GOKIS w Kątach Wr.
specjalnie dla nich
uczniowie kl.”O”, ze Sz.
odrębniony
P. Nr 2. Dzieci przywita-
najmłodszych
łam wierszykiem :
ków, gdzie oprócz ksią-
bibliotecznych jest prze-
żek znajdują się zabaw-
konanie dzieci, że czy-
W bibliotece przeróżne
dla
dzieci,
kącik
wydla
czytelni-
różnych
kształtach,
książki
obrazkowe, rozkładane,
itp.
Naszym
zada-
niem
podczas spotkań
książeczki mieszkają,
które na półkach grzecznie czekają,
aż mały i duży czytelnik
przyjdzie
i z książką pod pachą
wesoły wyjdzie.
Lekcja
bibliotecz-
na z udziałem naj-
tanie jest przy-
młodszych,
jemnością.
przeżycie
czasie
bardzo
W
spotkań
dla dzieci,
proponowane są
bibliotekarzy,
zabawy w opar-
ważne
dla
to
ponieważ
ciu
kontakt
o
książkę
z książką i głośne
np.:
czytanie zapewnia
odgadywanie
im wszechstronny
postaci z bajek,
rozwój, rozbudza zainte-
ki, maskotki, gry itp. W
rekwizytów
resowania,
pa-
trakcie spotkania dzieci
wierszy,
mięć, język i wyobraźnię,
obejrzały książeczki: ba-
bajek itp.
dzieci poznają bibliotekę,
jeczki,
rozwija
opowiadania,
zagadki,
,
czytanie
fragmentów
A.Kleinert
wierszyki, a także książki
Str. 10
I N F O R M AT O R KU L T U R A L N O S P O R T OW Y
Poznajemy zawody — Wizażystka
W dniu 28 czerwca, br. w
bywała
szlify
Bibliotece GOKiS w Ką-
swoim
zawodzie
tach
się
w Paryżu, pracu-
ostatnie przed wakacja-
jąc w teatrach, w
mi
operze i na pla-
Wr.
spotkanie
„Poznajemy
Tym
odbyło
razem
z
cyklu
w
zawody”.
nach
filmowych,
zaprosiłam
jako
charaktery-
panią Lidię Osowską z
zatorka.
zawodu
nie wykonuje ma-
wizażystkę
charakteryzatorkę.
–
Pani
kijaże
Prywat-
okoliczno-
Lidia mieszka w Sobko-
ściowe i ślubne.
wicach
Dzieci
–
gminie
Ko-
wiele
się
turalne i makijaże
sceniczne, charakteryzacja
polega
na zmianie postaci
(charakteryzacja
nie do poznania),
możemy
zmienić
postać np. postarzyć
lub
odmła-
dzając, zmieniając
płeć czy upodabniając do zwierząt
stomłoty. Prowadzi zaję-
dowiedziały o wizażu i
itp. wykorzystując kolo-
cia w Wyższej Szkole Ko-
charakteryzacji. Nauczy-
rowe kosmetyki. W dru-
smetologii we Wrocławiu,
ły się, że wizaż polega
giej
jak również, w szkołach
na upiększaniu twarzy,
pani
wizażu. Przez 6 lat zdo-
stosuje się makijaże na-
dzieciom
N U M ER 0 7 / 2 0 1 3 ( 32 )
części
spotkania
Lidia
pokazała
książki,
broStr. 11
szury, zdjęcia z przykła-
naklejek oraz ksią-
dami ciekawych charak-
żeczek
teryzacji między innymi
nych przez Bibliote-
tych, które sama wyko-
kę
nała
dziecięcych
uczestników spotka-
przedstawień teatralnych
nia. Kończąc zaję-
w
Najbardziej
cia, pięknie podzię-
oczekiwana przez dzieci
kowaliśmy pani Lidii
była
za wspaniałe, twór-
do
Paryżu.
część
praktyczna,
czyli malowanie twarzy.
cze
dla
ufundowawszystkich
spotkanie,
a
Dzieci same proponowały, co chciałyby mieć na swoich
buźkach.
Najwięk-
szym powodzeniem
dzieciom i ich rodzicom
cieszyły się motyle
życzyliśmy wspaniałych,
i księżniczki. Pani
Lidia
wała
kolorowych wakacji.
wyczarowyprzy
użyciu
Do
swoich pędzli, kosmetyków,
zobaczenia
we
wrześniu!
farb,
A.Kleinert
przepiękne, kolorowe motyle, wróżki,
księżniczki
i
kilka
spider-man’ów.
Dzie-
ciaczki chętnie podpatrywały gościa i malowały
nawzajem swoje twarze,
oczywiście nie obyło się
bez malutkich niepowodzeń,
ale
zostały
zre-
kompensowane nagrodami w postaci słodyczy,
Str. 12
I N F O R M AT O R KU L T U R A L N O S P O R T OW Y
GOKiS wynajmuje
GOKiS w Kątach Wrocławskich informuje, że dysponuje odpowiednimi pomieszczeniami na organizację szkoleń, spotkań, konferencji, wesel, uroczystości rodzinnych,
imprez okolicznościowych. Posiadamy oraz udostępniamy zaplecze kuchenne.
Serdecznie zapraszamy do korzystania z
naszych usług. Zgłoszenia przyjmują i informacji udzielają pracownicy GOKiS pod
nr tel. 071-31-66-141.
Sala
widowiskowa
Sala
lustrzana
N U M ER 0 7 / 2 0 1 3 ( 32 )
Str. 13
STAWKI OPŁAT ZA KORZYSTANIE Z OBIEKTÓW,
POMIESZCZEŃ I URZĄDZEŃ GMINNEGO OŚRODKA KULTURY I SPORTU W KĄTACH WR.
Lp.
I.
Wyszczególnienie
Stawka opłaty brutto
WYNAJEM SAL I POMIESZCZEŃ
przy ul. Zwycięstwa 23
1.
Sale wykładowe
2.
Sala klubowa
3.
Holl
4.
Sala klubowa
5.
Sala klubowa + kuchnia +holl
6.
Sala widowiskowa
7.
Sala widowiskowa + kuchnia +
67,65
79,95
73,80
615,00
1.476,00
172,20
2.460,00
klub + holl
Lp.
II
Wyszczególnienie
Stawka opłaty brutto
WYNAJEM OBIEKTÓW SPORTOWYCH przy
ul.
Zwycięstwa 27
8.
Hala sportowa
61,50zł./godz.
9.
Stadion sportowy
161,40zł./godz.
10.
Sala ćwiczeń rekreacyjnych (siłownia)
karnet na korzystanie 12 x w miesiącu
11.
Korty tenisowe
12.
Korty tenisowe (dla młodzieży szkolnej i
4,10 zł./godz.
40,40 zł.
12,10 zł./godz.
5,10 zł./godz.
studentów)
13.
Park "Biesiadny"(zaplecze GOKiS)
984,00 zł.
14.
Parking przed halą sportową
123,00 zł.
Str. 14
I N F O R M AT O R KU L T U R A L N O S P O R T OW Y
Dziewczęta na podium w Żarowie!
W dniu 13 czerwca w Ża-
pokonując drużyny SPI
Sekuła,
rowie odbyły się zawody
Żarów 7:5, SPII Jawo-
gowska,
dziewcząt w piłce ręcznej
rzyna 6:4, SPII Żarów
Czech, Martyna Włodar-
w kategorii wiekowej po-
7:0. Porażki doznały do-
czyk,
niżej 12 lat. Kąty Wro-
piero w meczu finałowym
Julia Łochowska, Karoli-
cławskie reprezentowały
z SPI Jaworzyna Śląska
na
zawodniczki GOKiSu dla
4:7 zajmując ostatecznie
Malec, Hania Zaniewicz,
których był to drugi tur-
II
Julia Rasińska, Natalia
niej w ich świeżo rozpo-
Nasze
czętej
trenują zaledwie
karierze
sporto-
miejsce
w
turnieju.
szczypiornistki
od 3
wej. Pomimo niewielkie-
miesięcy pod okiem tre-
go doświadczenia nasze
nerki
Alicji
zawodniczki
Skład
drużyny
ogromną
sprawiły
niespodziankę
N U M ER 0 7 / 2 0 1 3 ( 32 )
Marysia
Żeli-
Weronika
Martyna
Wilczyńska,
Pilska,
Oliwia
Kwapisz
P.Pilski
Łukasik.
GOKiS
Katy Wrocławskie: Alicja
Str. 15
Godziny otwarcia Biblioteki
Uprzejmie informujemy że Biblioteka w dniach
od 15.07.2013r. do 05.08.2013r. będzie czynna:
poniedziałek, wtorek i środa w godz: 12:00-20:00
czwartek i piątek w godz: 8:00-16:00
Zapraszamy na korty tenisowe
Informujemy że korty tenisowe są czynne
od poniedziałku do piątku w godz. 8:00-20:00
w sobotę i niedzielę są dostępne po uprzedniej
rezerwacji telefonicznej, której należy dokonać
do piątku do godz. 18:00
pod numerem telefonu: 697068743
Hala widowiskowo-sportowa
GMINNY OŚRODEK
KULTURY I SPORTU
Ul. Zwycięstwa 23
55-080 Kąty Wrocławskie
tel. 71 31 66 141, 71 31 66 895
fax. 71 71 60 346
[email protected]
Ul. Brzozowa 4
55-080 Kąty Wrocławskie
tel. 71 33 35 950
[email protected]
Hala sportowa
Ul. Zwycięstwa 27
55-080 Kąty Wrocławskie
tel. 71 31 66 086
[email protected]
Wejdź na naszą stronę
www.gokis.katywroclawskie.com