Systemy Sterowania Oświetleniem 2014 - 2015
Transkrypt
Systemy Sterowania Oświetleniem 2014 - 2015
Systemy Sterowania Oświetleniem 2014 - 2015 SYSTEM Z ROUTEREM DIGIDIM DLA DALI / S-DIM / DMX Router Imagine 920 DMX (in or ou LED S-DIM Router 920 posiada dwie podsieci DALI (z zasilaniem) umożliwiające DALI Helvar oferuje routery umożliwiające obsługę kilku podsieci DALI. DALI W przypadku tworzenia większych systemów sterowania oświetleniem obsługę do 128 urządzeń na router oraz interfejs DMX (tryb in i out). Za pomocą interfejsu Ethernet routery mogą być łączone ze sobą w sieć w celu zbudowania dużego systemu. Poprzez sieć routery mogą być także monitorowane i sterowane. POJEDYNCZY ROUTER • Obsługa do 128 urządzeń DALI • Obsługa do 252 kanałów S-DIM (tylko 920 ) • Obsługa do 512 kanałów DMX, tryb wej/wyj (tylko 920) • Do 128 możliwych scen na urządzenie wykonawcze • Zintegrowany zasilacz DALI 250mA dla każdej podsieci DALI • Interfejs Ethernet 10/100Mbit/s Routery • Wsparcie dla OPC, umożliwiające połączenie z BMS Ściemniacze Przekaźniki • Możliwość sterowania Routerem poprzez Ethernet • Obsługa urządzeń awaryjnych DALI 498 ROUTER W SIECI • Do 100 routerów w pojedynczym klastrze umożliwia obsługę: • Do 12.800 urządzeń DALI • Do 16.000 grup DALI • Sieć może zostać powiększona nawet do kilkuset routerów w trybie wielokrotnych klastrów 312 13x Stateczniki i sterowniki stateczników OGRANICZENIA SYSTEMU • 10 mA na jeden panel sterowniczy z przyciskami • 10 - 40 mA na jeden sensor • 2 mA na jedno urządzenie wykonawcze (obciążenie) EL-iDim Interfejsy 315 2 Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com BMS ut) esigner Software (458) Ethernet (HESxx) 1-26 1-8 Router Imagine 920 Do 252 kanałów Ethernet DMX SDIM DALI 1-26 1-8 Ethernet DALI 454 DALI 452 490 Routery Router DIGIDIM 910 max. 64 Router DIGIDIM 905 EL-iDim EL-iDim Zasilacz LED DALI 478 Seria 458 max. 64 441 445 434 18x Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 3 Panele Modułowe 1xx Moduły / 2xx Ramki •W pełni kompatybilne z DALI •Pozwalają na sterowanie podstawowymi funkcjami systemu •Linia zawiera przyciski, regulatory obrotowe i suwakowe w różnych wykończeniach •Diody LED oraz odbiornik pilota podczerwieni •Gotowość do pracy zaraz po montażu •Przeznaczone do montażu na DIN oraz w puszkach ściennych UK •Podwójna ramka mieści 3 dowolne moduły sterownicze Panele Sterownicze Panele Modułowe 13x Moduły / 23x Ramki •W pełni kompatybilne z DALI interfejsy użytkownika wykonane w nowoczesnej stylizacji •Pozwalają na sterowanie podstawowymi funkcjami systemu •Dostępna szeroka gama aranżacji ułożenia przcisków •Panele z przyciskami dostępne w różnych wykonaniach •Diody LED oraz odbiornik pilota podczerwieni •Gotowość do pracy zaraz po montażu •Przeznaczone do montażu na DIN oraz w puszkach ściennych UK •Podwójna ramka mieści 3 dowolne moduły sterownicze Panele modułowe •W pełni kompatybilne z DALI interfejsy użytkownika wykonane w nowoczesnej stylizacji •Pozwalają na sterowanie podstawowymi funkcjami systemu •Dostępna szeroka gama aranżacji ułożenia przycisków •Panele z przyciskami dostępne w różnych wykonaniach •Diody LED oraz odbiornik pilota podczerwieni •Gotowość do pracy zaraz po montażu •Przeznaczone do montażu w puszkach natynkowych 4 Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com Panele sterownicze (16xx) Seria 16xx to panele z przyciskami kompatybilne z systemem DALI. Przyciski posiadają diody LED wskazujące wybraną scenę. Każdy moduł posiada wbudowany odbiornik pilota podczerwieni pozwalającego na zdalne sterowanie. •Szeroka gama kombinacji przycisków •Programowalna jasność LED •DIGIDIM / DALI Przełączniki EnOcean (18xx) Moduły przycisków 18xx to kompatybilne ze standardem komunikacji bezprzewodowej EnOcean przyciski pozwalające na sterowanie systemem. Przeznaczone do współpracy z bramą Helvar EnOcean. Programowanie i konfiguracja możliwe za pomocą aplikacji Designer oraz Toolbox Kluczowe Cechy Panele Sterownicze •Dostępny przycisk pojedynczy lub podwójny w wykonaniu czarnym (B) lub białym (W) •Komunikacja bezprzewodowa, nie wymaga baterii •Technologia EnOcean RF •Prosta instalacja: taśma dwustronna (w zestawie) lub za pomocą wkrętów Sterownik statecznika 1-10V (TK4) •Pozwala na sterowanie oraz załączanie stateczników sterowanych analogowo EN 60929 (1-10V) •Stylistyka zgodna z linią paneli DIGIDIM •Pozwala na elastyczny wybór modułów spośród paneli sterowniczych TK4 oraz DIGIDIM •Wyłącznik na napięcie sieciowe •Proste sterowanie za pomocą suwaka •Funkcja włącz z powrotem do ostatniego poziomu Panel Dotykowy LCD (924x) •3.5” - calowy panel dotykowy LCD potrafiący wyświetlić grafikę w 65,000 kolorach •Może zostać wykorzystany do sterowania oraz programowania systemu sterowania oświetlenia Helvar •Wbudowany astronomiczny zegar czasu rzeczywistego •Automatyczna zmiana scen (sekwencje i cykle) •Wbudowany odbiornik pilota podczerwieni •Możliwość załadowania własnej grafiki oraz wyboru języka •Dostępne w 3-ech standardowych wykończeniach Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 5 INTERFEJS UŻYTKOWNIKA uSEE Interfejs użytkownika pozwalający na sterowanie systemem oświetlenia oraz monitorowanie zużycia energii Aplikacje uSee i Designer iC uSee to interfejs użytkownika, który pozwala na monitorowanie zużycia energii, zmianę poziomu dla poszczególnych scen wykorzystując do tego dowolne urządzenie posiadające przeglądarkę internetową. uSee daje użytkownikowi możliwość zarządzania systemem oświetleniowym bez potrzeby posiadania wiedzy w zakresie programowania w Designerze. Nowoczesny i intuicyjny interfejs pozwala w kilku krokach wygenerować raporty zużycia energii. uSee automatyczne skanuje ustawienia systemu oświetleniowego i prezentuje je języku angielskim, tak że ludzie, którzy korzystają z systemu na co dzień mogą dopasować ustawienia systemu i sceny w zależności od potrzeb oraz mają możliwość zmiany nazw etykiet systemu. APLIKACJA DESIGNER Helvar Designer to intuicyjna aplikacja dla inżynierów do projektowania, testowania oraz uruchamiania routerowych systemów sterowania oświetleniem Helvara. KOLOR Najnowsza generacja Designera nosi oznaczenie iC - Inteligent Colour. Wykorzystuje on najnowszą wersję protokołu DALI (Type 8) pozwalającą na lepsze wykorzystanie możliwości sterowników LED. Urządzenia pozwalające na sterowanie kolorem są teraz automatycznie wykrywane poprzez router. Designer iC pozwala jednym kliknięciem ustawić żądany kolor temperaturę barwy bądź poziom. Oprogramowanie posiada zestaw wygodnych w użyciu narzędzi do wizualizacji. Tabela scen oraz graf kanałów teraz zawierają rówiez informacje o kolorze, wraz z możliwością kopiowania wartości i funkcją multi-select. 6 Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com Router DIGIDIM (905) Router DIGIDIM 905 posiada jeden interfejs DALI pozwalający obsłużyć do 64 urządzeń DALI. Interfejs Ethernet pozwala na łączenie routerów w sieć i tworzenie dużych projektów oświetleniowych. Kluczowe cechy •Jedna podsieć DALI z zasilaniem 250mA •Interfejs sieciowy Ethernet •Wsparcie dla OPC pozwalające na integrację z BMS •Możliwość sterowania Routerem poprzez Ethernet •Obsługa urządzeń awaryjnych DALI Router DIGIDIM (910) Router DIGIDIM 910 posiada dwa interfejsy DALI pozwalające obsłużyć do 128 urządzeń DALI. Interfejs Ethernet pozwala na łączenie routerów w sieć i tworzenie dużych projektów oświetleniowych. Kluczowe cechy Routery •Dwie podsieci DALI z zasilaniem 250mA każda •Interfejs sieciowy Ethernet •Wsparcie dla OPC pozwalające na integrację z BMS •Możliwość sterowania Routerem poprzez Ethernet •Obsługa urządzeń awaryjnych DALI Router Imagine (920) Router DIGIDIM 920 posiada dwa interfejsy DALI, a także interfejsy DMX i S-DIM. Interfejs Ethernet pozwala na łączenie routerów w sieć w celu tworzenia dużych projektów oświetleniowych, a także na monitoring i zarządzanie poprzez sieć. Kluczowe cechy •Dwie podsieci DALI z zasilaniem 250mA każda • Interfejs S-DIM dedykowany dla systemów Helvar Designer •Interfejs DMX tryb (wyj/wej) •Sterowanie ręczne dla S-DIM •Wsparcie dla OPC pozwalające na integrację z BMS •Możliwość sterowania Routerem poprzez Ethernet •Obsługa urządzeń awaryjnych DALI Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 7 Uniwersalny Ściemniacz 1000W (452) Jednokanałowy, uniwersalny ściemniacz przeznaczony do obciążeń sterowanych w trybie leading/trailing-edge, może być wykorzystany także do sterowania LED ściemnianych zasilaniem. Wykonanie umożliwia montaż na szynie DIN. Maksymalna moc obciążenia to 1000W. Nie wymaga programowania jeśli używany panelem sterowniczym przeznaczonym do ściemniacza. Kluczowe cechy •Dioda LED statusu •Przełącznik do wyboru obciążenia •Przełącznik do ręcznego wyboru grupy DALI •Zabezpieczenie nadprądowe oraz temperaturowe Ściemniacze na szynę DIN Ściemniacz Tranzystorowy 4 x 500W (454) Czterokanałowy ściemniacz tranzystorowy przeznaczony do montażu na szynie DIN. Potrafi pracować w dwóch trybach : leading edge lub trailing edge. Każdy kanał posiada zabezpieczenie prądowe oraz termiczne. Kluczowe cechy •Odpowiedni do sterowania LED-ami ściemnianymi napięciem zasilania (sprawdź kompatybilność z Helvarem) •Odpowiedni do sterowania obciążeniami rezystancyjnymi i pojemnościowymi •Wyświetlacz LED oraz przyciski do konfiguracji manualnej •Wejście beznapięciowe dla sygnału sterowania zewnętrznego •Kompensacja napięciowa oraz częstotliwościowa •Zabezpieczenie nadprądowe oraz temperaturowe Ściemniacz tyrystorowy 500W (455) Jednokanałowy ściemniacz tyrystorowy przeznaczony do obciążeń sterowanych w trybie leading edge oraz diod LED. Montowany na szynie DIN, pozwala na współpracę z obciążeniem do 500W. Nie wymaga programowania jeśli używany panelem sterowniczym DIGIDIM przeznaczonym do ściemniacza. Kluczowe cechy •Stabilizowane wyjście •Zabezpieczenie nadprądowe oraz temperaturowe •Dioda LED statusu 8 Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 1-10V / Konwerter DSI (472) Konwerter 1-10 V / DSI® dla sieci DALI. Może załączać nawet 15 stateczników elektronicznych lub zasilaczy LED. Sygnał analogowy 1 - 10 V / cyfrowy DSI pozwala na sterowanie nawet 50 statecznikami elektronicznymi. Kluczowe cechy •Przełącznik do ręcznego wyboru grupy DALI •Wyjście 1-10 V & DSI® dla 50 stateczników / zasilaczy LED •Dioda LED statusu 4-kanałowy kontroler stateczników (474) 4-kanałowy konwerter DALI na 0/1-10 V / DSI® / PWM przeznaczony do współpracy ze statecznikami elektronicznymi oraz zasilaczami LED. Możliwość sterowania obciążeniami charakteryzującymi się dużym prądem rozruchu (do 16A na kanał). Każde wyjście sterujące może zostać skonfigurowane niezależnie. Kluczowe cechy Kontrolery na szynę DIN •Przekaźniki odporne na wysoki prąd rozruchu •Wejście wyzwalacza zewnętrznego •Wyświetlacz LED oraz przyciski do konfiguracji •Możliwość konfiguracji wyjść jako: •0 - 10 V źródło 10 mA •1 - 10 V ujście 100 mA •DALI-broadcast- / DSI®- / PWM źródło 100 mA • Wejścia sterujące DALI / S-DIM / DMX Kontroler 8-miu podsieci DALI (478) Kontroler 8-miu podsieci DALI przeznaczony jest do współpracy ze statecznikami / kontrolerami w rozwiązaniach, gdzie adresowanie nie jest wymagane. Pozwala na niższe koszty początkowe oraz koszty utrzymania dzięki funkcji raportowania uszkodzonych opraw. Wejścia sterujące pozwalają na obsługę wielu protokołów oraz elastyczne sterowanie urządzeniami w podsieciach. Kluczowe cechy •Sterowanie przy użyciu DALI Brodcast do każdej podsieci •Wbudowany zasilacz DALI - zasilający do 512 urządzeń (2mA na sterownik/statecznik) •Raportowanie awarii opraw w podsieci (Jeśli funkcja dostępna w urządzeniu DALI •Niższy koszt początkowy projektu - adresowanie urządzeń, tworzenie grup nie jest to wymagane •Wejścia sterujące DALI / S-DIM / DMX DSI® to zarejestrowany znak handlowy firmy Tridonic Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 9 2-kanałowy sterownik żaluzji i zasłon (490) Dwukanałowy sterownik przeznaczony do sterowania żaluzjami i zasłonami. Dwa niezależne bezpotencjałowe kanały sterujące (do przełączania w górę / w dół oraz zasilanie / kierunek). Dostępny programowalny tryb “blind travel time”. Kluczowe cechy Przekaźniki Kontrolery na szynę DIN •Automatyczny system zabezpieczający przed uszkodzeniem silnika •Izolowane przekaźniki bezpotencjałowe, normalnie otwarte •Dioda LED statusu Jednokanałowy przekaźnik (491) Jednokanałowy przekaźnik przeznaczony do integracji w szafach elektrycznych lub oprawach. Zaprojektowany do włączania/ wyłączania obciążeń. Kluczowe cechy •Obsługa do 3-ech stateczników lub zasilaczy LED Helvara Jednokanałowy przekaźnik 16A (492) Jednokanałowy przekaźnik przeznaczony do sterowania urządzeniami nie posiadającymi interfejsu DALI, nie przeznaczonymi do ściemniania. Posiada bezpotencjałowe zaciski, zdolne do pracy z urządzeniami charakteryzującymi się dużym prądem rozruchu (16A). Urządzenie tworzy węzeł w sieci DALI z typowym poborem prądu 2mA. Do programowania należy wykorzystać oprogramowanie Helvar Designer lub Toolbox Kluczowe cechy •Zdolny do sterowania urządzeniami o dużym poborze prądu (16 A) •Wytrzymuje duży prąd rozruch obciążeń •Kompaktowa obudowa nadająca się do opraw oraz paneli sterujących •Bezpieczne odciążanie 10 Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com Jednokanałowy przekaźnik sygnałowy (493) Jednokanałowy przekaźnik sygnałowy, zaprojektowany do współpracy z innymi systemami zarządzania inteligentnym budynkiem. Przekaźnik półprzewodnikowy, normalnie otwarty, z maksymalnym napięciem pracy 60 V (DC/AC) oraz prądem do 0,5A. W sieci DALI tworzy węzeł o typowym poborze 10mA. Może zostać oprogramowany za pomocą aplikacji Helvar Designer lub Toolbox. Kluczowe cechy Przekaźniki Kontrolery na szynę DIN •Przełączanie sygnałów niskoprądowych (0.1 mA do 0,5A; 60 V) •Półprzewodnikowy przekaźnik niskoprądowy •Kompaktowy rozmiar do montowania na panelach lub liniach montażowych •Bezpieczne odciążanie Czterokanałowy Przekaźnik (494) Czterokanałowy przekaźnik przeznaczony dla obciążeń nie przeznaczonych do ściemniania. Posiada obudowę do montażu na szynie DIN oraz 4 normalnie otwarte, bez napięciowe oraz indywidualnie programowane przekaźniki, potrafiące przełączać obciążenia rezystancyjne pobierające do 10 A. Kluczowe cechy •Izolowane przekaźniki, normalnie otwarte, beznapięciowe. •Sterowanie ręczne •Dioda LED statusu Ośmiokanałowy Przekaźnik (498) Ośmiokanałowy przekaźnik przeznaczony dla obciążeń nie nadających się do ściemniania. Posiada obudowę do montażu na szynie DIN oraz 8 normalnie otwartych, bez napięciowych, indywidualnie programowalnych przekaźników przeznaczonych dla obciążeń rezystancyjnych. Maksymalny prąd dla jednego wyjścia to 16 A. Urządzenie posiada port DALI, DMX oraz S-DIM Kluczowe cechy •Wyświetlacz LED oraz przyciski do konfiguracji •Przekaźniki umożliwiające sterowanie obciążeniami z dużym prądem rozruchu •Wejście dla zewnętrznego sygnału wyzwalającego • Wejścia DALI /S-DIM /DMX Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 11 4-kanałowy moduł ściemniacza tyrystorowego (458/DIM4) 4-kanałowy moduł ściemniacza tyrystorowego przeznaczony do sterowania obciążeń rezystancyjnych oraz indukcyjnych, wykorzystujący zbocze narastające. Moduł posiada cztery kanały, o obciążeniu 10 A każdy oraz interfejsy DALI, DMX i S-DIM przeznaczone do integracji z systemami DIGIDIM oraz Imagine. Opcjonalnie pozwala skonfigurowanie kanałów do sterowania statecznikami. Kluczowe cechy Ściemniacze modułowe serii 458 •Moduł przeznaczony do umieszczenia w dowolnej obudowie 458 •Wyświetlacz LED oraz przyciski do konfiguracji •Wbudowany zasilacz dla Panelu Dotykowego LCD oraz DIGIDIM •Możliwość dołożenia modułu 458/OPT4 •Wejścia sterujące DALI /S-DIM / DMX 8-kanałowy moduł ściemniacza tyrystorowego (458/DIM8) 8-kanałowy moduł ściemniacza tyrystorowego przeznaczony do sterowania obciążeń rezystancyjnych oraz indukcyjnych, wykorzystujący zbocze narastające. Moduł posiada osiem kanałów, 10 A każdy (maks. 48 A na wszystkie) oraz interfejsy DALI, DMX i S-DIM przeznaczone do integracji z systemami DIGIDIM oraz Imagine. Opcjonalnie pozwala skonfigurowanie 4-ech kanałów jako sterujące statecznikami. Kluczowe cechy •Moduł przeznaczony do umieszczenia w dowolnej obudowie 458 •Wyświetlacz LED oraz przyciski do konfiguracji •Wbudowany zasilacz dla Panelu Dotykowego LCD oraz DIGIDIM •Możliwość dołożenia modułu 458/OPT4 •Wejścia sterujące DALI /S-DIM / DMX 8-kanałowy moduł ściemniacza uniwersalnego (458/UNI8) 8-kanałowy moduł ściemniacza uniwersalnego przeznaczony do sterowania obciążeń ściemnianych z wykorzystaniem trybu leading lub trailing edge, co obejmuje większość opraw żarowych oraz zasilaczy LED. Moduł posiada 8 kanałów, gdzie tryb pracy leading lub trailing edge może być wybrany indywidualnie. Maksymalne obciążenie każdego kanału to 6A. Moduł posiada interfejsy DALI, S-DIM oraz DMX przeznaczone do integracji z systemami DIGIDIM oraz Imagine. Kluczowe cechy •Moduł przeznaczony do umieszczenia w dowolnej obudowie 458 •Wyświetlacz LED oraz przyciski do konfiguracji •Wejścia sterujące DALI /S-DIM / DMX 12 Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 8-kanałowy moduł kontrolera stateczników (458/CTR8) 8-kanałowy moduł sterownika stateczników współpracujący z elementami wykonawczymi systemu sterowanymi za pomocą sygnału 0-10 V ( źródło), 1-10 V (ujście), DSI®, DALI-brodcast oraz PWM. Posiada również 8 przekaźników odpornych na wysoki prąd rozruchu obciążeń z maksymalnym obciążeniem 16A oraz interfejsy DALI, DMX i S-DIM przeznaczone do integracji z systemami DIGIDIM oraz Imagine. Kluczowe cechy •Moduł przeznaczony do umieszczenia w dowolnej obudowie 458 •Wyświetlacz LED oraz przyciski do konfiguracji •Wejścia sterujące DALI /S-DIM / DMX Ściemniacze modułowe serii 458 8-kanałowy moduł przełączników (458/SW8) 8-kanałowy moduł przełączników. Moduł posiada 8 przekaźników odpornych na wysoki prąd rozruchu obciążeń, z maksymalnym obciążeniem 16 A na kanał. Posiada interfejsy DALI, S-DIM oraz DMX przeznaczone do integracji z systemami DIGIDIM oraz Imagine. Opcjonalny moduł 458/OPT4 daje możliwość rozszerzenia o dalsze 4 kanały sterujące statecznikami Kluczowe cechy •Moduł przeznaczony do umieszczenia w dowolnej obudowie 458 •Wyświetlacz LED oraz przyciski do konfiguracji •Wejścia sterujące DALI /S-DIM / DMX •Możliwość dołożenia modułu 458/OPT4 4-kanałowy moduł opcjonalny (458/OPT4) Moduł opcjonalny to 4-kanałowa jednostka sterująca statecznikami do stosowania z modułami ściemniaczy (458/DIM8, 458/DIM4). Rozszerza możliwości o 4 kanały sterujące statecznikami za pomocą sygnałów 0-10 V, 1-10V, DSI®, DALI-broadcast oraz PWM. Kluczowe cechy •Montowany na szynie DIN wewnątrz obudowy 458 •Prosty montaż w module 458 za pomocą płaskiego kabla •Zasilany ze modułu ściemniacza lub modułu przełączników Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 13 Obudowy serii 458 Obudowa pojedyncza (458M1/4S10) Obudowa pojedyncza (458M1/) Pojedyncza obudowa DIGIDIM 458M1/4S10 zdolna pomieścić 4-kanałowy moduł sterujący DIGIDIM 458/DIM4. Sam moduł sterujący zamawiany jest osobno. Pojedyncza obudowa DIGIDIM 458M1/ mieści dowolny 8-kanałowy moduł DIGIDIM 458. Posiada zabezpieczenie MCB w każdym kanale. Kluczowe cechy Kluczowe cechy •Łatwy montaż naścienny pionowo •By-pass do pracy bezmodułowej •Kabel S-DIM do łączenia modułów w zestawie •Łatwy montaż naścienny pionowo •By-pass do pracy bezmodułowej •Kabel S-DIM do łączenia modułów w zestawie Podwójna obudowa (458M2/) Potrójna obudowa DIGIDIM 458M3/ Podwójna obudowa DIGIDIM 458M2/ mieści dwa dowlne moduły DIGIDIM 458 oferując w sumie 16 kanałów sterujących. Posiada zabezpieczenie MCB w każdym kanale. mieści trzy dowolne moduły DIGIDIM 458 oferując w sumie 24 kanały sterujące. Posiada zabezpieczenie MCB w każdym kanale. Kluczowe cechy •Łatwy montaż naścienny pionowo •By-pass do pracy bezmodułowej •Kabel S-DIM do łączenia modułów w zestawie •Łatwy montaż naścienny pionowo •By-pass do pracy bezmodułowej •Kabel S-DIM do łączenia modułów w zestawie Kluczowe cechy 14 Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com Sterownik IP Helvar Nasz sterownik Niagara zapewnia projektantom systemów oświetleniowych wyraźną przewagę oraz wolność wyboru co do sposobu integracji systemu. Kluczowe cechy •Pozwala na integrację urządzeń DALI i EnOcean •Obsługa 1280 urządzeń na JACE-a •Wymagany tylko 1 port Ethernet •Automatyczne rozpoznawanie urządzeń/punktów •Widgety - łatwe tworzenie grafiki PX do opraw oświetleniowych, paneli przycisków, czujników PIR i oświetlenia awaryjnego DALI •Component Creator - automatyczne tworzenie funkcji “runtime” urządzeń oświetleniowych Interfejs sygnału AV (503A) •Pozwala na łączność systemu DIGIDIM z portem RS232 w komputerze PC/systemie AV •Montaż na szynie DIN •Dioda LED statusu •Izolacja 4 kV pomiędzy DALI i portem RS232 •Zaciski do okablowania Interfejs USB-to-DALI (510) Integracja Interfejs USB-to-DALI pozwala na połączenie PC, na którym pracuje aplikacja Helvar Toolbox, z siecią Helvar DIGIDIM. Interfejs USBto-DALI wykorzystuje standardową ramkę dla paneli sterowniczych Helvar. Kluczowe cechy •Pasuje do standardowej ramki dla paneli sterowniczych DIGIDIM •Prosta i szybka realizacja połączenia PC do sieci DALI •Czarna oraz biała maskownica w zestawie •Standardowy konektor mini-B USB •Zasilane z sieci DALI Brama EnOcean (434) Brama EnOcean pozwala na wykorzystanie w systemie DALI bezprzewodowych, bezbateryjnych paneli sterowniczych EnOcean. Brama 434 przeznaczona jest do montażu na suficie lub na ścianie. Wymaga jedynie pojedynczego połączenia elektrycznego do sieci DALI. Kluczowe cechy •Pozwala na wykorzystanie bezprzewodowych, bezbateryjnych wyłączników w sieci DALI •Prosta instalacja •Zasilanie bramki zrealizowane poprzez sieć DALI •Do 20 wyłaczników może pracować z jedną bramą Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 15 Interfejs Przycisków (445) •Kompaktowe rozwiązanie pozwalające na wykorzystanie standardowych wyłączników innych dostawców •4 wyjścia na diody LED •Wyposażony w zaciski śrubowe do przewodów łączących •Kompatybilny z systemem sterowania oświetleniem Helvara •Konfiguracja przy pomocy aplikacji Helvar Toolbox lub Designer •Zasilanie z sieci DALI Urządzenia Wejściowe Mini-Interfejs sygnału zewnętrznego (444) •Umożliwia użytkownikowi korzystanie z zewnętrznego sygnału sterującego m.in. od przełączników, czujników, zegarów lub innych •Kompaktowa obudowa z wyjściami w postaci taśmy przewodowej •Może być montowany w puszce elektrycznej za wyłącznikiem •Posiada 4 beznapięciowe wejścia o działaniu chwilowym lub zatrzaskowym •Programowanie przy pomocy aplikacji Helvar Toolbox lub Designer Interfejs zewnętrznych sygnałów wejściowych (440) •Kompatybilny z DALI •Montaż na szynie DIN •Umożliwia użytkownikowi korzystanie z zewnętrznego sygnału sterującego m.in. od przełączników, czujników, zegarów lub innych •Posiada 8 beznapięciowych wejść o działaniu chwilowym lub zatrzaskowym •Programowanie przy pomocy aplikacji Helvar Toolbox Uwaga: Nie współpracuje z routerami 905,910,920 16 Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com iDim - Inteligencja w Oprawie Przeznaczona do opraw oświetleniowych koncepcja iDim posiada 6 gotowych trybów pracy wybieranych za pomocą przełącznika na obudowie iDim Sense. Tryby są zaprojektowane, aby spełnić wymagania dotyczące oszczędności energii oraz łatwości użycia. Podstawowe funkcje są wstępnie zaprogramowane i są w pełni regulowane, aby spełnić wszystkie wymagania. iDim Sense (316) iDim Sense to czujnik przeznaczony do opraw. Łączy w sobie czujnik ruchu (PIR), odbiornik zdalnego sterowania (IR) i czujnik oświetlenia (CL) w jednej obudowie. Przełącznik trybu ręcznego pozwala na łatwy wybór jednego z 6 gotowych trybów pracy. 316 jest również w stanie działać jako czujnik PIR, podłączony do magistrali DALI z iDim Solo. 1) Sala szkolna 2) Pojedyncze biuro 3) Open office 4) Korytarz (powiązanie) 5) Korytarz (podtrzymanie) 6) Sala konferencyjna Proszę zapoznać się z dokumentacją iDim w celu dokładnego opisu trybów pracy. 5 6 4 1 3 2 Kluczowe cechy •Czujnik PIR, poziomu oświetlenia (CL) oraz odbiornik sygnału pilota •Prosty wybór trybu pracy •Maskownica w różnych kolorach •Ogranicznik pola widzenia dla PIR •Sygnalizacja wybranego trybu pracy za pomocą LED Uwaga: Nie współpracuje z DIGIDIM Toolbox ani routerami 905/910/920 iDim Solo (403) iDim iDim Solo służy jako interfejs dla modułu iDim Sense (316), stateczników oraz interfejsów użytkownika (np. paneli sterowniczych). Ponadto iDim Solo może być użyty jako zasilacz podsieci DALI (PSU). Mieści się w standardowej obudowie statecznika (30 mm x 21 mm), co ułatwia montaż w oprawie. Kluczowe cechy •Możliwości zasilacza : 64 mA (DALI 1), 32 mA (DALI 2) lub 96 mA przy pracy równoległej •2 wyjścia DALI •2 wejścia przełączników sterujących •połączenie iDim Sense (złącze typu RJ , 4P4C) •Wejście dla napięcia zasilania iDim Remote (304) Pilot podczerwieni iDim pozwala na samodzielną modyfikację ustawień systemu oświetleniowego zbudowanego na bazie iDim Sense (316). Wyposażony jest w 11 przycisków pozwalających na wywołanie podstawowych funkcji, jak ściemnianie i rozjaśnianie światła, uruchomienie 4-ech z wybranych scen lub wyłączenie. Naciśnięcie kombinacji przycisków pozwala na proste programowanie systemu oraz test systemu. Dodatkowe funkcje •Uchwyt naścienny / podstawka na biurko •Możliwość połączenia z PC poprzez USB w celu zaawansowanej konfiguracji Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 17 Czujniki Systemowe Kompatybilne z DIGIDIM Toolbox oraz systemami z routerami 905/910/920 Funkcjonalność CZUJNIKI SYSTEMU DIGIDIM Detekcja Ruchu Obszar detekcji ruchu Poziom Oświetlenia Obszar pomiaru poziomu oświetlenia 2.8 m Sufitowy detektor PIR (311) PIR - 7m 3.0 m 3.0m Czujnik wielofunkcyjny (312) 100O 85O PIR 0.8m 0.5m 5.2 m 7.1 m 4.5m 2.8 m Niskoprofilowy czujnik mikrofalowy (313) Mikrofalowy - - - 2.8 m Mikrofalowy 2.8 m Czujnik Mikrofalowy z regulowanym kątem pracy (314) 6m 22 m 3.0 m Czujnik systemowy iDim (315) 6m 30 m 3.0 m 85° 60° PIR 0.8 m 0.5 m 2.5 m PIR - 10 m Czujnik PIR typu “High bay” (317) 3.5 m 6m 4.5 m 15 m Czujniki Systemowe 12 - 16 m 16 m - 26 m 40 m Czujnik obecności PIR do montażu naściennego (318) Zewnętrzny Czujnik Światła DALI (329) PIR - - 85° 5m - - 18 Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com Przy montażu w pionie: 85 ° od płaszczyzny pionowej; W płaszczyźnie poziomej: 360 ° Kluczowe cechy •Czujnik PIR wykrywa ruch w swoim obszarze detekcji pozwalając na reakcję systemu w odpowiedzi na zmianę obecności w pomieszczeniu •Diody LED statusu •Zestaw do montażu powierzchniowego •Niewielki rozmiar •Możliwość zaprogramowania zadanego poziomu oświetlenia •Detekcja obecności •Możliwość sterowania za pomocą pilota podczerwieni (303) •Wejście sterujące przełącznika •Zestaw do montażu powierzchniowego •DIGIDIM DALI •Czujnik Mikrofalowy wykrywa ruch w swoim obszarze detekcji pozwalając systemowi na reakcję w odpowiedzi na zmianę obecności w pomieszczeniu •Regulowana czułość •Możliwość sterowania za pomocą pilota podczerwieni (303) •Zestaw do montażu powierzchniowego •Diody LED statusu •Prosty wybór trybu pracy •Maskownica w różnych kolorach •Ogranicznik pola widzenia dla PIR •Sygnalizacja wybranego trybu pracy za pomocą LED •Zgodność systemowa z DIGIDIM Toolbox oraz roterami Helvar 905/910/920 •Sterowanie systemem w zależności od wykrycia obecności •Nakładane maski w celu dostosowania obszaru detekcji •Prosta integracja z systemem sterowania oświetleniem Helvara poprzez DALI •Programowanie poprzez aplikację Designer™ i DIGIDIM Toolbox™ •Czułość może być regulowana •Możliwość sterowania za pomocą pilota podczerwieni (303) •Zestaw do montażu powierzchniowego •Sterowanie systemem w zależności od wykrycia obecności •Możliwość ręcznego sterowania / przycisk do ściemniania •Montaż ścienny wraz z odpowiednią ramką Helvara •Dostępny w wykonaniu czarnym oraz białym, zgodnym z kolorami paneli przycisków Helvara •Prosta integracja z systemem sterowania oświetleniem Helvara poprzez DALI •Programowanie poprzez aplikację Designer™ i DIGIDIM Toolbox™ •Sterowanie poziomem oświetlenia w trybie otwartej pętli •Poziom oświetlenia pomiędzy 1 - 100,000 LUX •Prosty montaż •Prosta integracja z systemem routerowym Helvara Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 19 Czujniki Systemowe •Czujnik Mikrofalowy wykrywa ruch w swoim obszarze detekcji pozwalając systemowi na reakcję w odpowiedzi na zmianę obecności w pomieszczeniu •Możliwość sterowania za pomocą pilota podczerwieni (303) •Zestaw do montażu powierzchniowego •Diody LED statusu Czujniki przeznaczone do opraw (autonomiczne) CZUJNIKI Sterowanie Funkcjonalność Detekcja Ruchu Poziom Oświetlenia Obszar detekcji ruchu 3.0m 3.0m 85 Minisensor3 DALI * Obszar pomiaru poziomu oświetlenia O PIR 100O - 0.8m 0.5m 5.0m 7.0m 4.5m 3.0 m 3.0m 100O 85O iDim Sense 316 DALI * PIR 0.8m 0.5m 5.2 m 7.1 m 4.5m 2.8m µDim SL-MW-DA DALI * - Mikrofalowy 5m 12m 8m Czujniki do opraw 2.8m µDim SL-MW-AN 1 - 10 V Mikrofalowy 5m 12m 8m 2.8m µDim SL-MW-SW Załączanie Mikrofalowy - 5m 12m 8m 2.8m µDim SS-PIR-AN 1 - 10 V - PIR 5m 2.8m µDim SS-PIR-SW Załączanie PIR - - 5m MIMO3 1 - 10 V - - 20 Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 42-52O max. 5m Moduły diodowe LED do opraw liniowych Moduły diod LED ze swoją liniową mechaniką, łatwością łączenia oraz jednolitą barwą idealnie nadają się do tworzenia opraw oświetleniowych o liniowym kształcie. LH-284 LE-284 Korzyści •Dokładne selekcjonowanie diod LED w celu uzyskania jednolitej barwy •Modułowa budowa, zgodna z Zhaga pozwala na elastyczność w projektowaniu •Odpowiednie zasilacze w ofercie Helvara (CC i DALI) oferujące możliwość ściemniania •Komplementarny system sterowania oświetleniem Helvara w celu uzyskania maksymalnej efektywności energetycznej Moduły diodowe LED do opraw panelowych LH-564 LE-564 Macierz 64 Wydajne moduły Macierzowe LED stanowią efektywne rozwiązanie jednolitym strumieniu światła. Stanowią konkurencyjne rozwiązanie do budowania kwadratowych opraw LED (jak np. panel sufitowy 600 x 600). Macierz 30 Korzyści Moduły LED •Łatwość i elastyczność projektowania opraw •Technologia LAM-type pozwalająca na projektowanie cieńszszych opraw •Trwałość i długi czas życia dzięki dobrej efektywności termicznej •Do wyboru kwadratowy lub prostokątny kształt Moduły diodowe LED typu Chip Seria diod LED typu Chip on Board (COB) to idealne rozwiązanie do tworzenia opraw punktowych i opraw do podświetlających. Występują w kilku wersjach wartości strumienia świetlnego oraz temperatury barwowej. Seria COB 26 W Seria COB 40 W Korzyści •3-stopniowa metoda MacAdam’a w celu zapewnienia jednolitego koloru •Wysoka efektywność świecenia oraz energetyczna •Wybór wariantów w zależności od mocy i temperatury barwy od 2700K do 6500K CCT •Najwyższa jakość światła CRI > 80 •Odpowiednie zasilacze w ofercie Helvara (CC i DALI) Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com Seria COB 13 W 21 Zasilacz DALI 1x20 W z możliwością ściemniania, LL1x20-E-DA •Konfigurowalny prąd wyjścia : 350 / 500 / 700 mA •Maksymalne obciążenie 20 W •Sterowanie DALI , zakres ściemniania 1 %-100 % •Zabezpieczenie przeciw przepięciami z sieci do 4 kV •Wysoka sprawność, 0.88 •Kompatybilność z iDim Zasilacz DALI 1x30 W z możliwością ściemniania, LC1x30-E-DA •Konfigurowalny prąd wyjścia : 350 / 500 / 700 mA •Maksymalne obciążenie 30 W •Sterowanie DALI , zakres ściemniania 1 %-100 % •Niski pobór w trybie stand-by 0.3 W •Zabezpieczenie przeciw przepięciami z sieci do 4 kV •Wysoka sprawność, 0.86 •Opcjonalnie złącza zatrzaskowe eliminujące naprężenia •Zewnętrzne wejście dla termistora NTC •Kompatybilność z iDim Zasilacze DALI LED Zasilacz DALI 1x40 W z możliwością ściemniania, LL1x40-E-DA-350-700 •Regulowany prąd wyjścia : 350 (domyślnie) - 700 mA •Sterowanie DALI , zakres ściemniania 1 %-100 % •Niski pobór w trybie stand-by 0.3 W •Zabezpieczenie przeciw przepięciami z sieci do 4 kV •Wysoka sprawność, 0.89 •Zabezpieczenie przeciążeniowe , zwarciowe i open circuit •Odpowiedni dla opraw Class I, II lub SELV •Zewnętrzne wejście dla termistora NTC •Regulacja prądu poprzez zewnętrzny rezystor •Opcjonalnie złącza zatrzaskowe eliminujące naprężenia (LL1x40-SR) Zasilacz DALI 1x40 W z możliwością ściemniania, LL1x40-E-DA-700-1050 •Regulowany prąd wyjścia : 700 (domyślnie) - 1050 mA •Sterowanie DALI , zakres ściemniania 1 %-100 % •Niski pobór w trybie stand-by 0.3 W •Zabezpieczenie przeciw przepięciami z sieci do 4 kV •Wysoka sprawność, 0.89 •Zabezpieczenie przeciążeniowe , zwarciowe i open circuit •Odpowiedni dla opraw Class I, II lub SELV •Zewnętrzne wejście dla termistora NTC •Regulacja prądu poprzez zewnętrzny rezystor •Opcjonalnie złącza zatrzaskowe eliminujące naprężenia (LL1x40-SR) Zasilacz DALI 1x70 W z możliwością ściemniania, LC1x70-E-DA •Regulowany prąd wyjścia : 700 (domyślnie) - 1400 mA •Sterowanie DALI , zakres ściemniania 1 %-100 % •Niski pobór w trybie stand-by <0.5 W •Zabezpieczenie przeciw przepięciami z sieci do 4 kV •Zabezpieczenie przeciążeniowe , zwarciowe i open circuit •Odpowiedni dla opraw Class I, II lub SELV •Zewnętrzne wejście dla termistora NTC •Dodatkowe wyjście 12 V do układu chłodzącego (nie do niezależnego użycia) •Regulacja prądu poprzez zewnętrzny rezystor •Opcjonalnie złącza zatrzaskowe eliminujące naprężenia (LL1x70-SR) 22 Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com Zasilacz DALI 1x42 W z możliwością ściemniania, LL1x10-42-E-DA * •Sterowanie DALI , zakres ściemniania 1 %-100 % •Zabezpieczenie zwarciowe i open circuit •Regulowany prąd wyjścia : 120 (domyślnie) - 350 mA •Maksymalne obciążenie 42 W •Niski pobór w trybie stand-by 0,4 W •Wysoka sprawność, 0.92 •Odpowiedni dla opraw Class I *Informacje wstępne. W celu sprawdzenia dostępności skontaktuj się ze swoim przedstawicielem handlowym Zasilacz DALI 1x23-80 W z możliwością ściemniania, LL1x23-80-E-DA* •Sterowanie DALI , zakres ściemniania 1 %-100 % •Zabezpieczenie zwarciowe i open circuit •Regulowany prąd wyjścia : 150 (domyślnie) - 350 mA •Maksymalne obciążenie 80 W •Niski pobór w trybie stand-by 0,4 W •Wysoka sprawność, 0.93 •Odpowiedni dla opraw Class I Zasilacze DALI LED *Informacje wstępne. W celu sprawdzenia dostępności skontaktuj się ze swoim Zasilacz DALI 2x35 W z możliwością ściemniania, LL2x35-E-DA •Regulowany prąd wyjścia : 350 (domyślnie) - 700 mA •Dwa niezależne kanały wyjściowe SELV •Sterowanie DALI , zakres ściemniania 1 %-100 % •Niski pobór w trybie stand-by <0,5 W •Zabezpieczenie przeciw przepięciami z sieci do 4 kV •Wysoka sprawność, 0.90 •Zabezpieczenie przeciążeniowe , zwarciowe i open circuit •Odpowiedni dla opraw Class I, II •Zewnętrzne wejście dla termistora NTC •Regulacja prądu poprzez zewnętrzny rezystor •Dostępny także wersja LL2x35-E-DA-iC ze sterowaniem kolorem Zasilacz DALI 1x70 W z możliwością ściemniania, LL1x70-E-DA •Regulowany prąd wyjścia : 350 (domyślnie) - 700 mA •Sterowanie DALI , zakres ściemniania 1 %-100 % •Niski pobór w trybie stand-by 0,4 W •Zabezpieczenie przeciw przepięciami z sieci do 4 kV •Zabezpieczenie przeciążeniowe , zwarciowe i open circuit •Może być zasilany napięciem DC w przypadku centralnej baterii awaryjnej •Wysoka sprawność, > 0.91 •Odpowiedni dla opraw Class I •Regulacja prądu poprzez zewnętrzny rezystor Helvar | Treść może zostać zmieniona bez uprzedzenia. Więcej informacji na www.helvar.com 23 Siedziba główna, Finlandia HELVAR OY AB Yrittäjäntie 23 FI-03600 Karkkila Tel. +358 9 5654 1 WIELKA BRYTANIA i Dim do you? FINLANDIA Helvar Oy Ab Helvar Ltd Hawley Mill, Hawley Road Dartford, Kent, DA2 7SY Tel. +44 1322 2222 11 Vetotie 3 FI-01610 Vantaa Tel. +358 9 5654 1 WŁOCHY Helvar S.r.l. Via W-Tobagi 26/1 IT-20068 Peschiera Borromeo (MI) Tel. +39 02 5530 1033 Helvar GmbH Philipp-Reis-Staβe 4-8 DE-63150 Heusenstamm Tel. +49 6104 78075 0 WĘGRY Helvar Kft. Lomb u. 31/b. HU-1139 Budapest Tel. +36 1 2393 136 ROSJA Przedstawicielstwo Helvara Oy Ab Sadovnicheskaya naberezhnaya 79 Moscow, 115035 Tel. +7 495 728 82 91 NIEMCY SZWECJA Helvar AB Åsögatan 155 SE-11632 Stockholm Tel. +46 8 545 239 70 FRANCJA Helvar Bureau France 12 Allée Joséphine de Beauharnais FR-95320 Saint-Leu-la-Forêt Tel. +33 1 3418 1281 CHINY www.helvar.com Helvar posiada przedstawicielstwa na całym świecie. W celu uzyskania dodatkowych informacji odwiedź www.helvar.com Helvar zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadamiania w związku z ciągłym rozwojem portfolio. Zdjęcie na okładce: Hufton+Crow REF MAC 25 014 16A Polish 10/09/2014 Helvar Lighting (Suzhou) Co., Ltd. 15F International Building, 2 Suzhou Avenue West, SIP Suzhou, 215021 Tel. +86 512 6763 3078