Zamiast podręcznika - Uniwersytet Śląski w Katowicach

Zamiast podręcznika –
Internet?
IV Forum Frankofońskie
8 października 2010
Dr Małgorzata Twardoń
Uniwersytet Śląski – Instytut Języków Romańskich i Translatoryki
Internet - aby
• szukać informacji → prasa, radio,
telewizja, rozkład jazdy, biura podróży,
mapy, wydawnictwa5
• sprawdzić ~ → słowniki, encyklopedie,
gramatyki, tablice odmian czasowników5
• komunikować → poczta, forum, czat,
newslettery, blogi, skype5
• Uczyć / się → strony, witryny, platformy,
5
Multimedia - aby
• tworzyć → własne zasoby: ćwiczenia,
testy, strony internetowe, webquesty,
blogi, „kursy” na platformach
• tworzyć aby → prezentować, wzbogacać,
sprawić, że ktoś będzie się uczył, ćwiczył,
bawił się, zastanawiał, odkrywał
• sprawić, by uczniowie tworzyli →
słowniki, katalogi, prezentacje, blogi,
teksty, ćwiczenia, webquesty, e-portfolia
Informacja - prasa
• www.quid.fr
• www.lemonde.fr, www.lefigaro.fr,
www.lepoint.fr, www.lexpress.fr
• http://www.portail-presse.com/ PmedBin/
ppresse.dll/HOME pour la recherche dans
toute la presse fr.
biblioteki
• http://gallica.bnf.fr/
• www.gutenberg.org
• http://www.europeana.eu/portal/
słowniki
• http://atilf.atilf.fr/ Trésor de la langue française
• http://www.crisco.unicaen.fr/cgi-bin/ cherches.cgi
Dictionnaire des synonymes
• http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motcl
ef/index1024_1.asp Grand dictionnaire
terminologique
• http://www.academie-francaise.fr/ dictionnaire
/index.html Dictionnaire de l’Académie française
• http://www.lexilogos.com/francais_langue_diction
naires.htm Lexilogos
http://www.infovisual.info/volume_fr.html
http://www.infovisual.info/03/video/youtube%20fr-Circulatory-system.html
http://www.infovisual.info/03/video/youtube%20fr-Heart.html
ARCHIVES
www.tv5.org
Site
www.franc-parler.org
ARCHIVES
ARCHIVES
Des outils innovants pour élargir vos pratiques
Lien à partir de fle.fr
http://www.poesie.net/enfants/fort.htm
http://frantice.interklasa.pl/sourire/prologue.html
tworzyć
• ćwiczenia interaktywne
• WebQuesty
• prezentacje multimedialne
• własne strony internetowe
• zasoby / kursy na platformach
Texte troué
QCM
Mise en ordre
relier
Mots croisés
Zamiast podręcznika – Internet?
Dziękuję za uwagę