xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
Transkrypt
xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
BIULETYN PARAFIALNY / PARISH BULLETIN No. 21/2015 UROCZYSTOŚĆ CHRYSTUSA KRÓLA WSZECHŚWIATA - 22 LISTOPAD OUR LORD JESUS CHRIST KING OF THE UNIVERSE - NOVEMBER 22nd PIERWSZA NIEDZIELA ADWENTU - 29 LISTOPAD / FIRST SUNDAY OF ADVENT- NOVEMBER 29th UROCZYSTOŚĆ CHRYSUSA KRÓLA - Dziś obchodzimy uroczystość Chrystusa Króla. Jest to ostatnia niedziela roku kościelnego. Dzisiejszy dzień nam przypomina, że to Jezus Chrystus jest Panem i Królem całego wszechświata. Dziś żyjemy w takim świecie, gdzie wydaje się, że nie wiadomo, gdzie jest prawda i kto ma rację. Jesteśmy ciągle okłamywani. Przez gazety, przez telewizję, przez polityków, niekiedy może nawet przez samych siebie. Dziś to stało się powszechne, że dzieci okłamują rodziców, rodzice okłamują dzieci, szefowie okłamują pracowników, pracownicy swoich przełożonych. Dziś to stało się normalne, że trzeba oszukać państwo przy płaceniu podatków czy w różnych innych sytuacjach. Dziś wielu ludzi buduje swoje życie na kłamstwie. Na kłamstwie, na oszustwie buduje swoją przyszłość. Chrystus mówi “Ja jestem Drogą, Prawdą i Życiem”. “Ja jestem Prawdą” – Bóg jest Prawdą. Chrystus przez całe swoje życie był wierny prawdzie – był wierny Bogu Ojcu. Nawet wtedy, gdy za tę wierność przyszło Mu zapłacić najwyższą cenę. Chrystus proponuje nam zupełnie inną drogę. Drogę prawdy, drogę, która nie jest popularna, która nie jest łatwa, drogę, która nie jest atrakcyjna. Drogę, która może stać się dla nas Drogą Krzyżową. Ale jest to jedyna droga, która prowadzi do Boga, do zbawienia, do szczęścia, może nie zawsze do tego szczęścia ziemskiego, ale na pewno do szczęścia wiecznego. Ktoś kiedyś powiedział takie słowa: ”Z Chrystusem nikt nigdy się nie wzbogacił, nie odniósł sukcesu na tym świecie, nie był chwalony czy oklaskiwany. Ale z Chrystusem nikt też nie przegrał swojego życia – życia wiecznego”. Chrystus proponuje nam pójście za sobą. Pójście drogą prawdy i dobra. Jeśli jestem uczniem Chrystusa, jeśli on jest rzeczywiście moim Królem, to pójdę jego śladami. Drogą trudną i wymagającą, ale jedyną drogą, która prowadzi do Zbawienia. Jeżeli staję po stronie kłamstwa, to staję po stronie szatana. Przecież on jest zwany ojcem kłamstwa. Którą drogą pójdę? To zależy tylko ode mnie. UROCZYSTOŚĆ CHRYSTUSA KRÓLA WSZECHŚWIATA – 22 LISTOPAD OUR LORD JESUS CHRIST KING OF THE UNIVERSE – NOVEMBER 22nd 8:30 (Eng.) Stanisław Jonczak - family 10:00 Zdzisława Czerwińskiego - Danuta Jakubczak 12:00 O Boże błog. dla Sióstr Misjonarek Chrystusa Króla z okazji ich Patronalnego Święta Poniedziałek / Monday – 23 listopad / November 8:00 (Eng.) For good health and healing for Tony and Anlet Miranda Wtorek / Tuesday – 24 listopad / November 8:00 (Eng.) For all deceased from Pierzak and Pukas family family Środa / Wednesday – 25 listopad / November 8:00 (Eng.) Henryk Barwicki Czwartek / Thursday – 26 listopad / November 19:00 Stanisław Kielar - son with family Piątek / Friday - 27 listopad / November 19:00 O Boże prowadzenie w życiu z prośbą o dary Ducha Św. dla Wiktora z okazji 18 rocznicy urodzin - rodzice 19:00 O Boże błog. i zdrowie dla żony, matki i babci Gertrudy - J. Urbanowski z rodziną Sobota / Saturday – 28 listopad / November 8:45 Mirosław Barwicki 17:30 Katarzynę i Kazimierza Choroba oraz Zofię Bukowską - Choroba - Kazimierz Choroba z rodziną PIERWSZA NIEDZIELA ADWENTU – 29 LISTOPAD FIRST SUNDAY OF ADVENT - NOVEMBER 29th 8:30 (Eng.) Teresa Obłąk 10:00 Józef i Eugenia Ostrówka - rodzina 12:00 Marię Pytlasińską - wnuczka Katarzyna z rodziną Św. Andrzeja Apostoła Poniedziałek / Monday – 30 listopad / November 8:00 (Eng.) For good health and healing for Tony and Anlet Miranda Wtorek / Tuesday – 1 grudzień / December 8:00 (Eng.) For Parishioners Środa / Wednesday – 2 grudzień / December 8:00 (Eng.) Janina Gościniak (1st Anniversary) - daughter Pierwszy Czwartek Miesiąca Czwartek / Thursday – 3 grudzień/ December 18:30 Nabożeństwo Eucharystyczne - modlitwa o powołania 19:00 Stefana Jońca (rocz. śm.) - córka Grażyna z rodziną Pierwszy Piątek Miesiąca Św. Barbary Piątek / Friday – 4 grudzień / December 8:00 (Eng.) Stefana Jońca - wife Janina 17:00 Adoracja Najśw. Sakramentu 18:30 Nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa 19:00 W intencji Zgromadzenia Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej, aby Matka powołanych upraszała im zdroje łask – Towarzystwo Różańcowe Pierwsza Sobota Miesiąca Sobota / Saturday – 5 grudzień / December 8:45 (Eng.) Wiktoria Mniszak - sons with family 17:30 O. Francois Dyjak, OMI O rychłą beatyfikację Prymasa Tysiąclecia Stefana Wyszyńskiego, za Ojczyznę i Radio Maryja. DRUGA NIEDZIELA ADWENTU – 6 GRUDZIEŃ SECOND SUNDAY OF ADVENT – DECEMBER 6th 8:30 (Eng.) Deceased from McIsaac family McIsaac family 10:00 Z rodziny Bargowski i Pisarek - rodzina 12:00 Krystynę, Władysława i Bronisława Ustupskich siostra z rodziną Dochód z obiadu $1,307.00 został w całości przeznaczony na cele parafialne. OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE ADWENT – CZAS OCZEKIWANIA – Następna niedziela rozpoczyna nowy rok liturgiczny i wprowadza nas w Adwent co oznacza ‘przyjście’. Rzeczywiście, okres Adwentu jest to czas oczekiwania na powtórne przyjście Zbawiciela u kresu wieków jak i na święta Bożego Narodzenia. Okres ten trwa cztery tygodnie. Podczas Adwentu używany jest fioletowy kolor szat liturgicznych symbolizujący skruchę i pokutę, wyciszenie i rozmodlenie. SIOSTRY MISJONARKI CHRYSTUSA KRÓLA, posługujące także w naszej parafii, w Niedzielę Chrystusa Króla obchodzą swoje Patronalne Święto. Zgromadzenie powstało z inicjatywy o. Ignacego Posadzego w 1959 roku w Poznaniu. Siostry posługują na całym świecie odpowiadając na Boże wezwanie niosą Chrystusa Polakom na ich emigracyjnym szlaku. Jednym z zadań Zgromadzenia jest szerzenie kultury i tradycji Polski oraz modlitwa za Polaków rozproszonych na całym świecie. Zachęcamy do odwiedzenia oficjalnej strony Zgromadzenia gdzie można znaleźć ciekawe wiadomości o jego historii i polach działania. ( http://www.mchr.pl/). DRZEWKO ADWENTOWE Z MYŚLĄ O REZYDENTACH DOMU KOPERNIKA – to nasza okazja do podzielenia się z bliźnimi. Na tym drzewku, które zostanie wystawione w I Niedzielę Adwentu, będą zawieszone karteczki, na których wypisane będą potrzebne artkuły. Każdy może wybrać karteczkę na miarę swoich możliwości i sprawić radość drugiej osobie. To drzewko, to nic innego jak życzliwość, miłość bliźniego. Dzieląc się wzbogacimy się wewnętrznie. Nadchodzące święta to dobry czas, aby zacząć być dobrym przez cały rok, bo tego nie zastąpi żaden, nawet wypasiony prezent od aniołka, Mikołaja czy jak tam to niektórzy nazywają. Jeśli nie wiesz, od czego zacząć – zacznij od Adwentowego Drzewka Dobroci, to tak jakbyś już przygotował puste miejsce przy wigilijnym stole. W imieniu Rycerzy Kolumba Bóg zapłać za wsparcie tej inicjatywy. ZAPROSZENIE NA ŚWIĘCENIA DIAKONATU STAŁEGO – dnia 8 grudnia o godz.18:30 w Holy Rosary Cathedral, odbędą się pierwsze w diecezji Vancouver święcenia diakona stałego. W imieniu przyszłego diakona Ryszarda Podgurskiego, naszego parafianina, chciałbym Was wszystkich zaprosić na tę uroczystą liturgię, której przewodniczył będzie Abp. Michael Miller, CSB. Jednocześnie proszę was o modlitwę w intencji Ryszarda oraz w intencji nowych powołań do służby w Kościele. GRATULUJEMY PANIE RYSZARDZIE!!! NASI ZMARLI/DECEASED – w ostatnim czasie odeszli do Pana: Maurice Wawryk i Irena Nowak. Pamiętajmy o nich w swoich modlitwach. Wieczny odpoczynek racz im dać Panie.. PROJECT ADVANCE 2015 - Zebraliśmy wyznaczoną dla naszej parafii kwotę - $21,000.00. Serdeczne Bóg zapłać wszystkim, którzy złożyli ofiary na ten cel. PODZIĘKOWANIE - Dziękuję Wam drodzy parafianie, wszystkim i każdemu z osobna, za miłe słowa, za życzenia, za prezenty i za pamięć. Bardzo sobie cenię Waszą dobroć. Jest to budujące odnajdywać wśród Was tyle serdeczności. PODZIĘKOWANIE – Serdecznie dziękujemy Komitetowi Imprezowemu za przygotowanie smacznego obiadu na dzień Bazaru Parafialnego. Za ofiarność i poświęcenie Bóg Zapłać! LEGION MARYI – Zawiadamia swoich członków o dorocznym spotkaniu Legionistów (Annual Reunion), które odbędzie się 6 grudnia 2015 w St. Andrew Church, 480 East 47th Ave., Vancouver. O godz. 15:15- modlitwy Legionu, 16:00 Msza Św. z Arcybiskupem Michaelem Millerem. Zapraszamy! ZAPROSZENIE – Zapraszamy Panie na akcję lepienia pierogów świątecznych w dniu 23 listopada – poniedziałek o godz. 9:15 - w sali pod kościołem RYCERZE KOLUMBA – rozpoczęli sprzedaż biletów na loterię “Charity Appeal Draw 2015-2016“. Bilety można nabywać w niedzielę w sali pod kościołem. SKLEPIK PARAFIALNY - Zachęcamy do odwiedzania naszego sklepiku parafialnego, w którym możemy nabyć piękne kalendarze religijne, kartki świąteczne oraz Opłatki na Wigilię. Zachęcamy do lektury prasy katolickiej. KAWIARENKA PARAFIALNA – Na smaczny obiad w niedzielę 29 listopada zapraszają Rodzice Ministrantów, a w niedzielę 6 grudnia zaprasza Związek Podhalan. Życzymy Smacznego! DRUGA SKŁADKA – 6 grudnia na Youth Ministry. PARISH ANNOUNCEMENTS STEWARDSHIP REFLECTION - “Jesus answered, ‘My kingdom does not belong to this world.” (John 18:36) How often do we put all our time and energy into building a kingdom here on earth, forgetting that life here is short? The real kingdom is in the next life. Yet, how much time and energy do we invest in working for that eternal kingdom? ORDINATION TO THE PERMANENT DACONATE – With great joy I would like to invite you to the ordination of Richard Podgurski, our parishioner, to the permanent diaconate. The ordination liturgy will take place at 6:30 pm on Tuesday, December 8, at Holy Rosary Cathedral. CONGRATULATION RICHARD!!! PROJECT ADVANCE 2015 - we reached our parish goal of $21,000.00. To all who took part in this annual Archdiocesan appeal Thank you! ADVENT TREE FOR THE RESIDENNTS OF THE KOPERNIK LODGE – It is a great opportunity for us to share our blessings with others. On the Advent Tree, which will be placed in the church on the first Sunday of Advent, there will be placed TAGS, on which the needed articles will be listed. Please take a TAG from the tree and buy needed articles and place them under the Tree. Our kindness will certainly bring a lot of joy to the Kopernik Lodge residents. On behalf of the Knights of Columbus thank you for your support of this initiative. SECOND COLLECTION – DECMEBER 6th for Youth Ministry. SUNDAY COLLECTIONS – 8 XI - 3,423.00 15 XI - 3,664.00 Bazar - 8 XI - 6,036.00 Serdeczne Bóg zapłać wszystkim, którzy wspierają naszą Parafię. Thanks to our regular contributors who help support our Parish.