Głos Zawoni nr 2/2010
Transkrypt
Głos Zawoni nr 2/2010
Cena 1 z∏ (w tym 7% VAT) PISMO SAMORZÑDU GMINNEGO Kto relaksu potrzebuje, niech w Zawoni dom buduje Nr 2 (42) MARZEC – KWIECIE¡ 2010 ISSN 1509-1740 Wielkanoc to czas otuchy i nadziei, Czas odradzania si´ wiary w Chrystusa I drugiego cz∏owieka ˚yczymy, aby Âwi´ta Wielkanocne Przynios∏y radoÊç i wzajemnà ˝yczliwoÊç. By sta∏y si´ Êrodkiem wzmacniania ducha. Niech Zmartwychwstanie, które niesie odrodzenie, Nape∏ni wszystkich mieszkaƒców Gminy Zawonia pokojem i wiarà, Niech da si∏´ w pokonywaniu trudnoÊci I pozwoli z ufnoÊcià patrzeç w przysz∏oÊç. Przewodniczàca Rady Gminy Wójt Gminy Dorota Worotniak Andrzej Faraniec 2 G¸OS ZAWONI Nr 2 (42) Urzàd Gminy w Zawoni 55-106 Zawonia, ul. Trzebnicka 11 tel./fax (0-71) 312-81-82, 312-81-93 e-mail: [email protected] NIP: 915-10-10-521 Godziny otwarcia Urz´du Gminy: poniedzia∏ki od 8 do 16 od wtorku do piàtku od 7.30 do 15.30 Od lewej: wójt – Andrzej Faraniec, przewodniczàca Rady Gminy – Dorota Worotniak, sekretarz gminy – Robert Borczyk i skarbnik gminy – Maria Bielecka. Sesja Rady Gminy ierwsza w tym roku, a 28. w bie˝àcej kadencji, sesja Rady Gminy Zawonia obradowa∏a 25 lutego 2010 r. Przewodniczàca RG – Dorota Worotniak, powita∏a radnych oraz wójta gminy – Andrzeja Faraƒca, sekretarza gminy – Roberta Borczyka, skarbnika gminy – Mari´ Bieleckà i so∏tysów. Na poczàtku obrad przewodniczàca RG i wójt pogratulowali nowo wybranym so∏tysom: Jadwidze Kozie z Zawoni i Helenie P Skargi i wnioski sà przyjmowane codziennie w godzinach pracy przez Sekretarza Gminy – Roberta Borczyka, pokój nr 2. Radni. Hetman z P´ciszowa. Wójt podzi´kowa∏, wr´czajàc dyplomy, dotychczasowym so∏tysom – Stanis∏awowi Kozie z Zawoni (poÊmiertnie) i Jadwidze Baturze z P´ciszowa. JednoczeÊnie z∏o˝y∏ kondolencje so∏tys z Czechowa Jadwidze Zawadzie z powodu Êmierci m´˝a. Podj´to uchwa∏y w sprawach: • wyra˝enia zgody na przystàpienie do programu Odnowa Wsi w Województwie DolnoÊlàskim przez so∏ectwa P´ciszów i Zawonia, • zmiany uchwa∏y Rady Gminy Zawonia w sprawie ustalenia stawek czynszu za dzier˝aw´ gruntów komunalnych, • przystàpienia do sporzàdzenia zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego wsi Ka∏owice i Czeszów, • zmian w Wieloletnim Planie Inwestycyjnym Gminy Zawonia na lata 2008-2013, • zmian w bud˝ecie gminy na 2010 rok. (lemil) 3 G¸OS ZAWONI Nr 2 (42) Co zosta∏o z PGR-ów Cz∏owiek tu nie brzmia∏ dumnie ´ ruder´ widaç z daleka. Walàce si´ i odarte z elewacji mury. To jeden z nieczynnych obiektów paƒstwowego gospodarstwa rolnego w Tarnowcu. KiedyÊ by∏ tu PGR, który dawa∏ zatrudnienie wielu ludziom. 84-letni Stanis∏aw Prejna, dziÊ emeryt, by∏ kie- T kowo nieÊmia∏o, póêniej coraz wi´cej. Kiedy zabrak∏o pieni´dzy z babcinej renty, to kradli, co si´ da∏o, by kupiç butelk´. Kiedy nie da∏o si´ nic skombinowaç, zacz´li p´dziç bimber. Na skutki alkoholizmu nie trzeba d∏ugo czekaç, wybryki chuligaƒskie, Stanis∏aw Prejna ma dzisiaj 84 lata i jest ju˝ na emeryturze dyÊ brygadzistà. Wspomina: – Za du˝ych pieni´dzy nie mieliÊmy, ale da∏o si´ ˝yç. PGR zapewnia∏ ka˝demu pracownikowi ma∏à dzia∏k´, mleko, ziemniaki, trzynastà pensj´, urlop. By∏a Êwietlica, w której urzàdzaliÊmy zabawy taneczne. Po zmianach ustrojowych PGR-y zlikwidowano, nie dajàc pracownikom ˝adnych odpraw. – A co sta∏o si´ z ludêmi pracujàcymi w PGR-ze? – A kto si´ nimi przejmowa∏! Ka˝dy musia∏ na w∏asnà r´k´ szukaç sobie nowego zaj´cia. Ale nie by∏o ∏atwo znaleêç prac´, bo ludzie nie mieli odpowiednich kwalifikacji albo po prostu brakowa∏o etatów z powodu bezrobocia. Co mogli robiç jeszcze stosunkowo m∏odzi ludzie bez ˝adnego zaj´cia? Ano zacz´li piç alkohol. Poczàt- awantury rodzinne po∏àczone ze zn´caniem si´ nad ˝onami i dzieçmi, ubo˝enie. Niektóre mieszkania przypominajà Êredniowieczne lepianki. Podane przyk∏ady nie sà odosobnione. Podobna sytuacja wyst´puje w wi´kszoÊci by∏ych PGR-ów, nawet tych sprzedanych. Nowi w∏aÊciciele ograniczyli si´ do minimalnego zatrudnienia, reszt´ pozostawiajàc na przys∏owiowym lodzie. Po II wojnie Êwiatowej, kiedy Polska znalaz∏a si´ pod wp∏ywem Sowietów, zacz´to uspo∏eczniaç rolnictwo. Stalin nie lubi∏ „prywaciarzy” i nakaza∏ – na swojà mod∏´ – tworzyç ko∏chozy nazywane spó∏dzielniami produkcyjnymi i paƒstwowe gospodarstwa rolne. Zak∏adanie spó∏dzielni nie by∏o takie ∏atwe, bo ch∏opi, mimo nacisków ze strony bezpieki, nie chcieli oddawaç ziemi dopiero co nabytej z reformy rolnej. W∏adzy ludowej du˝o ∏atwiej posz∏o z tworzeniem gospodarstw paƒstwowych. Zacz´to tu˝ po wojnie tworzyç 3 rodzaje takich gospodarstw: Paƒstwowe NieruchomoÊci Rolne, Zak∏ady Hodowli RoÊlin i Paƒstwowe Hodowle Koni. Póêniej w wyniku ustawy sejmowej po∏àczono je w jednolite paƒstwowe gospodarstwa rolne (PGR-y). Obejmowa∏y swoim zasi´giem ponad 9.700 nieruchomoÊci i 3,5 miliona hektarów ziemi. Najwi´cej takich gospodarstw by∏o na ziemiach zachodnich, w tym na Dolnym Âlàsku. Tworzenie PGR-ów by∏o niejednokrotnie dramatyczne. Przymusowo kierowano tu na „rehabilitacj´ przez prac´” wrogów nowego ustroju, a zw∏aszcza tych, Rudera po by∏ym PGR-ze w Tarnowcu. którzy êle si´ wyra˝ali o w∏adzy ludowej, a tak˝e ró˝nego rodzaju degeneratów, w∏ócz´gów i prostytutki. Paƒstwo chcia∏o za wszelkà cen´ przeciwstawiç si´ prywatnemu rolnictwu i postawi∏o na PGR-y. Wiele z nich, ze wzgl´du na postawienie na kierowniczych stanowiskach niefachowych ludzi, kiepskà organizacj´ pracy i po prostu zwyk∏e z∏odziejstwo, osiàga∏o bardzo z∏e wyniki ekonomiczne. Jednak paƒstwo nie chcia∏o doprowadziç do ich bankructwa i ∏adowa∏o w takie PGR-y ogromne dotacje. Nazywano je bez ˝enady planowanymi stratami. Choç pracownicy PGR-ów ˝yli w nie najgorszych warunkach materialnych, zw∏aszcza za Gierka, to byli izolowani od reszty wsi. Gospodarstwa te stanowi∏y coÊ w rodzaju enklaw ˝yjàcych w∏asnymi sprawami. Rolnicy indywidualni i PGR-y nie wchodzi∏y sobie w drog´, ale te˝ si´ nie przyjaênili. Na zewnàtrz pracownicy PGR-ów nie zawsze przyznawali si´ do swego pochodzenia, by uniknàç choçby takich przezwisk jak „Burek z PGR-u”, a najgorsze wino nazywano „Czar PGR-u”. W 1989 roku w∏adza ludowa upad∏a, a wraz nià kilka lat póêniej zlikwido- wano PGR-y. Ale wszystko si´ dzia∏o, podobnie jak za poprzedniej w∏adzy – poza najwa˝niejszymi, czyli poza pracownikami. W nat∏oku wydarzeƒ likwidacyjnych zapomniano o cz∏owieku, który podobno (ale tylko podobno) brzmi dumnie. Zostawiono ich na pastw´ losu, nie gwarantujàc moralnych praw do majàtku po gospodarstwach. Formalnie mogli si´ zrzeszaç w spó∏ki pracownicze, ale za co? Atrakcyjniejsze sk∏adniki majàtku wykupi∏y rekiny finansowe, a pracownikom zosta∏a n´dza i bezrobocie, a w konsekwencji degeneracja. Dzisiaj resztkà pozosta∏ego majàtku po PGR-ach administruje Agencja NieruchomoÊci Rolnych, która ma we Wroc∏awiu swój oddzia∏ terenowy obejmujàcy ca∏y Dolny Âlàsk. Trudno dziÊ mieç pretensje do pracowników Agencji ∏àcznie z jej dyrektorem – Andrzejem Jamrozikiem. To nie oni likwidowali PGR-y, a teraz majà obowiàzek sprzedaç lub wydzier˝awiç pozosta∏e mienie, aby nie uleg∏o ono ca∏kowitej dekapitalizacji. W ubieg∏ym roku Agencja przekaza∏a do bud˝etu paƒstwa ze sprzeda˝y ziemi i obiektów 135,5 miliona z∏otych. Les∏aw Miller 4 G¸OS ZAWONI Nr 2 (42) Nowy sprz´t rehabilitacyjny Êrodek Zdrowia w Zawoni wzbogaci∏ si´ o nowy sprz´t rehabilitacyjny, który kupi∏a Gmina Zawonia za pieniàdze otrzymane z Urz´du Marsza∏kowskiego Województwa Wroc∏awskiego. Jest to mi´dzy innymi sprz´t, który mo˝e zainteresowaç naszych Czytelników: 1. THERMATUR 200 – diatermia krótkofalowa. Urzàdzenie do leczenia polem elektromagnetycznym du˝ej cz´stotliwoÊci o dzia∏aniu trwa∏ym bàdê przerywanym. Ma na celu dzia∏anie przeciwbólowe poprawiajàce metabolizm tkanek. 2. WKG – urzàdzenie do masa˝u wirowego koƒczyn dolnych i górnych, prowadzenia zabiegów hydroterapii za pomocà strumienia wody wzbudzonego przez pomp´. Masa˝ wirowy wywo∏uje przekrwienie, zmniejsza obrz´ki i zastoje krwi ˝ylnej, jednoczeÊnie dzia∏a przeciwbólowo i rozluêniajàco na mi´Ênie. Rehabilitacja koƒczyn w stanach pourazowych, zaburzenia nerwowe, zm´czenie uk∏adu mi´Êniowo-nerwowego. Ró˝ne postacie chorób reumatycznych, niektó- O Od lewej: burmistrz ˚migrodu – Robert Lewandowski, burmistrz Prusic – Jan Hurkot, sekretarz Gminy Zawonia – Robert Borczyk i Wójt Gminy Zawonia – Andrzej Faraniec. Kolegium Wójtów i Burmistrzów Powiatu Trzebnickiego olejne Kolegium Wójtów i Burmistrzów Powiatu Trzebnickiego odby∏o si´ w Wiszni Ma∏ej. Obrady otworzy∏ przewodniczàcy Kolegium, wójt Gminy Zawonia – Andrzej Faraniec, a nast´pnie przewodnictwo objà∏ gospodarz terenu, wójt Gminy Wisznia Ma∏a – Stanis∏aw Moik. W spotkaniu uczestniczyli: starosta powiatowy – Robert Adach, wójtowie i burmistrzowie lub ich zast´pcy z gmin: Trzebnica, Prusice, Oborniki Âlàskie, Wisznia Ma∏a i ˚migród. Naszà gmin´, poza wójtem, reprezentowa∏ tak˝e sekre- K tarz gminy Robert Borczyk. W pierwszym punkcie porzàdku dziennego omówiono prac´ Stowarzyszenia OÊwiatowego „Sowa”. Przewodniczàca organizacji – Maria Jaskulska, poprosi∏a samorzàdowców o wsparcie finansowe, zw∏aszcza na konkursy szkolne, które cieszà si´ coraz wi´kszym powodzeniem. O inwestycjach powiatowych i gminnych mówi∏ starosta Robert Adach. Powiedzia∏ m.in., ˝e najwa˝niejszymi z nich sà: • budowa dróg, • kontynuacja budowy hali sportowo-widowiskowej w Zawoni, • budowa hal sportowych przy trzebnickim ogólniaku i w Obornikach Âlàskich, • budowa boiska wielofunkcyjnego w ˚migrodzie, • budowa placów zabaw dla dzieci, • modernizacja budynku po Powiatowym Urz´dzie Pracy w Trzebnicy, • budowa szpitala rehabilitacyjnego. Na wiele inwestycji uzyskane zostanà dop∏aty z Unii Europejskiej. (lemil) re postacie zaburzeƒ krà˝enia obwodowego, stany po zakrzepach ˝ylnych, wczesne okresy zw´˝ajàcego zapalenia t´tnic, choroba Raynauda, stany po odmro˝eniach i po chirurgicznym leczeniu ˝ylaków. 3. Siatka rehabilitacyjna do çwiczeƒ koƒczyny górnej: komplet 6 siatek rehabilitacyjnych o ró˝nych oporach z dwoma krà˝kami napinajàcymi. Umo˝liwia çwiczenia zarówno zginaczy, jak i prostowników. Polecana pacjentom w terapii po operacjach chirurgicznych koƒczyny górnej, d∏oni, palców, nadgarstka lub przedramienia. 4. Pi∏ka sensoryczna z wypustkami 28 cm: poprawia reakcje przewodnictwa impulsów nerwowych, zwi´ksza koordynacj´. 5. Trener d∏oni SISSEL: specjalna masa do çwiczeƒ palców i d∏oni. U˝ywana w rehabilitacji po urazach d∏oni i chorobach reumatycznych. Gmina wystàpi∏a z wnioskiem o dalszà dotacj´ w wysokoÊci 54 tysiàce z∏ na zakup innego sprz´tu rehabilitacyjnego. (lemil) Zdrada tajemnic dziennikarskich edaktor Romuald Gomerski – by∏y d∏ugoletni szef „S∏owa Polskiego” i nasz wspó∏pracownik – zdradza najÊwi´tsze tajemnice dziennikarskie w swojej ksià˝ce „Zawód na minie” wydanej przez wroc∏awskà oficyn´ ATUT. Autor opisuje swoje przygody zwiàzane z pe∏nieniem funkcji redaktorskich w dolnoÊlàskich dziennikach. Nienapuszony j´zyk i wartka akcja pozwalajà R Starosta powiatowy – Robert Adach. czytaç t´ ksià˝k´ do poduszki. TreÊç okraszona jest humorem i anegdotami. Wprowadza nas równoczeÊnie w klimat tamtych dni, czyli okresu w∏adzy komunistycznej. Ksià˝ka „Zawód na minie” jest dost´pna w ksi´garniach internetowych i zwyczajnych, m.in. w ksi´garni „Pod Arkadami” we Wroc∏awiu przy ul. Âwidnickiej, blisko Pi∏sudskiego. Nr 2 (42) 5 G¸OS ZAWONI Warto ubezpieczyç si´ od nieszcz´Êliwych zdarzeƒ o˝ar w domu i zagrodzie, kradzie˝ czy inne nieszcz´Êcie mo˝e si´ zdarzyç ka˝demu. Pó∏ biedy, kiedy ktoÊ jest ubezpieczony, bo mo˝e skorzystaç z odszkodowania. Mamy okazj´ ubezpieczyç si´ u agenta ubezpieczeniowego PZU Krzysztofa Hernera, który pracuje w budynku Urz´du Gminy w Zawoni (wejÊcie na lewo od g∏ównych drzwi na parterze). Agent za∏atwia tak˝e ubezpieczenia majàtkowe, komunikacyjne, wypadkowe i zagraniczne. Poza tym udziela bli˝szych informacji – w ka˝dà Êrod´ w godzinach od 9 do 14.30, tel. 697-050-565. Adres domowy: Z∏otów 42, tel. 312-71-43. P Jadwiga Koza Helena Hetman Nowi so∏tysi w Zawoni i P´ciszowie zwiàzku ze Êmiercià dotychczasowego so∏tysa Zawoni – Stanis∏awa Kozy, mieszkaƒcy na zebraniu wsi wybrali nowego so∏tysa. Funkcj´ t´ powierzono Jadwidze Kozie, ˝onie zmar∏ego so∏tysa. Równie˝ w P´ciszowie mamy nowego so∏tysa. Jadwiga Batura zrezygnowa∏a z tej funkcji, a na jej miejsce wybrano Helen´ Hetman. Wójt Gminy Zawonia Andrzej Faraniec podzi´kowa∏ dotychczasowym so∏tysom: Jadwidze Baturze i poÊmiertnie Stanis∏awowi Kozie. W Wszystkim pracownikom IZOLMETU w Zawoni, Udzia∏owcom i ich Rodzinom, z okazji Âwiàt Wielkanocnych ˝yczymy wszystkiego najlepszego, a zw∏aszcza du˝o zdrowia i wszelkiej pomyÊlnoÊci w ˝yciu osobistym. Zarzàd 6 G¸OS ZAWONI Nr 2 (42) Piszà o nas walorach naszej gminy cz´sto pisze prasa wojewódzka. Oto fragmenty tekstu „Ekologia, turystyka, wypoczynek”, zamieszczonego w ostatnim numerze „Wroc∏awianina”: „Dla tych, którzy – zachwyceni pi´knem naszego terenu – zechcà pozostaç tu na d∏u˝ej, oferujemy wiele atrakcji nie tylko o znaczeniu turystycznym. W Zawoni w lecie mo˝na skorzystaç z basenu oraz – dzia∏ajàcych tu ca∏y rok – sali gimnastycznej, si∏owni i wielofunkcyjnego boiska tartanowego. Ponadto organizujemy wiele festynów – od majówek, poprzez rockowe powitanie lata, po wyÊcigi rowerowe. O Poszukujàcym atrakcyjnego miejsca do zamieszkania oferujemy dzia∏ki budowlane z pe∏nà infrastrukturà (wodociàg, gazociàg, sta∏e ∏àcze internetowe). Do najbardziej atrakcyjnych terenów nale˝à miejscowoÊci: Zawonia, Czeszów, Budczyce, P´ciszów, Niedary, Z∏otów i Ka∏owice. Cena atrakcyjnych dzia∏ek budowlanych – od 50 z∏ za metr kwadratowy. Dla tych terenów obowiàzuje plan zagospodarowania przestrzennego umo˝liwiajàcy rozwój budownictwa jednorodzinnego oraz drobnych us∏ug i handlu. Na terenie gminy kot∏ownie w´glowe zastàpiono nowoczesnymi kot∏owniami gazowymi, a dla za- chowania czystoÊci wód i gleb oddano do u˝ytku gminnà oczyszczalni´ Êcieków w Suchej Wielkiej oraz sk∏adowisko odpadów komunalnych w Skotnikach. Warto wspomnieç o prowadzonym programie segregacji odpadów i planowanej budowie kanalizacji. W Zawoni rozpocz´to budow´ nowej pe∏nowymiarowej sali gimnastycznej, a na ukoƒczeniu jest budowa pe∏nowymiarowego boiska do gry w pi∏k´ no˝nà w S´dzicach. Dla starszych mieszkaƒców oferujemy dobrze wyposa˝onà poradni´ rehabilitacyjnà w Zawoni, w Czeszowie budujemy nowy oÊrodek zdrowia”. Nie wszyscy odgarniali Ênieg oƒczàca si´ zima wyjàtkowo obfitowa∏a w opady Ênie˝ne. Chodniki i jezdnie by∏y mocno zasypane bia∏ym puchem i utrudnia∏y pieszym poruszanie si´. W poprzednim numerze „G∏osu Zawoni” pisaliÊmy, ˝e w∏aÊciciele nieruchomoÊci majà obo- K wiàzek uprzàtni´cia b∏ota, Êniegu, lodu i innych zanieczyszczeƒ z chodników po∏o˝onych wzd∏u˝ ich nieruchomoÊci. Niestety, wielu w∏aÊcicieli nieruchomoÊci nie wywiàzywa∏o si´ ze swego obowiàzku. Redakcja „G∏osu Zawoni” wystàpi∏a do Dolny Âlàsk ma herb i flag´ chwa∏à Sejmiku Województwa DolnoÊlàskiego okreÊlono herb i flag´ Dolnego Âlàska. Oba symbole mogà byç u˝ywane przez wojewódzkie, powiatowe i gminne w∏adze samorzàdowe oraz podlegajàce im jednostki. U Herb ma w polu z∏otym czarnego or∏a, przez tu∏ów wójta z wnioskiem o ukaranie winnych mandatami. Jednak wójt potraktowa∏ ich w tym roku wyjàtkowo ∏agodnie i nikt nie zosta∏ ukarany. Ma nadziej´, ˝e w roku nast´pnym nikt nie zaniecha swoich obowiàzków. (nast) Zawonia na 15. miejscu agazyn Polski zachodniej i po∏udniowej „Wroc∏awianin” podsumowa∏ swój konkurs pod nazwà „Âlàska Super Gmina”. Bra∏o w nim udzia∏ 240 gmin z Dolnego Âlàska i Opolszczyzny, a patronami byli wojewoda wroc∏aw- ski Rafa∏ Jurkowlaniec i marsza∏ek opolski Józef Sebesta. Supergmina to taka gmina, w której pr´˝nie dzia∏a samorzàd, a ludziom dobrze si´ ˝yje i pracuje. Dobrze wykorzystywane sà walory turystyczne, logistyczne, samorzàd umiej´t- nie pozyskuje Êrodki unijne na inwestycje. Pierwsze miejsce zaj´∏a gmina Izbicko w Opolskiem. Gmina Zawonia uplasowa∏a si´ na 15. miejscu. Jak na 240 gmin, jest to zupe∏nie dobre miejsce. (lemil) Flaga heraldyczna stanowi p∏at materii o proporcjach 5:8 w kolorze ˝ó∏tym (z∏otym) z umieszczonym na Êrodku flagi god∏em herbowym województwa dolnoÊlàskiego. Przebudowa ulicy JaÊminowej w Zawoni W plebiscycie na supergmin´ M i skrzyd∏a or∏a znajduje si´ sierpowa srebrna przepaska, a na niej poÊrodku taki˝ krzy˝. lica JaÊminowa w Zawoni stanie si´ w tym roku jednà z najpi´kniejszych. Jak si´ dowiadujemy, gmina – w ramach tak zwanej „schetynówki” – otrzyma∏a 360 tysi´cy z∏otych. Za pieniàdze te jezdnia zostanie pokryta asfaltowà U nawierzchnià. Niebawem b´dzie og∏oszony przetarg w celu wy∏onienia wykonawcy. Prace majà byç zakoƒczone do wrzeÊnia tego roku. (nast) 7 G¸OS ZAWONI Nr 2 (42) Prezent z województwa trzymaliÊmy atrakcyjny grant z Urz´du Marsza∏kowskiego Województwa DolnoÊlàskiego. W ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich przyznano Gminie Zawonia 187.522 z∏ na remont O Zagrodzone wejÊcie do Êwietlicy O Czytelniczka w wypo˝yczalni ksià˝ek w Zawoni. Gmina da∏a 12 tysi´cy z∏ na zakup ksià˝ek hoç telewizja na kilku kana∏ach przez ca∏à dob´ nadaje swoje programy, choç sà ró˝ne inne rozrywki, to jednak czytelnictwo ksià˝ek ciàgle cieszy si´ du˝ym powodzeniem. Âwiadczy o tym najlepiej fakt, ˝e biblioteka gminna w Zawoni i jej filia w Czeszowie sà licz- C nie odwiedzane przez m∏odych i starszych czytelników. Biblioteka jest finansowana z bud˝etu Gminy Zawonia. W tym roku placówka otrzyma∏a na zakup nowych ksià˝ek 12 tysi´cy z∏otych. Nie wiadomo jeszcze, ile da Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Na- rodowego; w ubieg∏ym roku przyzna∏o 2.500 z∏, a rok wczeÊniej – 6.700 z∏. Ksià˝ki sprzedawane przez ksi´garnie sà drogie. Dlatego biblioteka kupuje ksià˝ki w hurtowniach, tam kosztujà o oko∏o 30% taniej. (L.M.) 1 i 2 kwietnia kwalifikacja wojskowa ozporzàdzeniem Ministrów Spraw Wewn´trznych i Administracji oraz Obrony Narodowej przeprowadzona zostaje kwalifikacja wojskowa. Obowiàzek strawienia si´ do kwalifikacji majà: • m´˝czyêni urodzeni w 1991 roku, • m´˝czyêni urodzeni w latach 1986-1990, którzy nie posiadajà okreÊlonej zdolnoÊci do czynnej s∏u˝by wojskowej, • kobiety urodzone w latach 1986-1991 posiadajàce kwalifikacje przydatne do czynnej s∏u˝by wojsko- R wej oraz kobiety pobierajàce nauk´ w celu uzyskania tych kwalifikacji, które w roku szkolnym lub akademickim 2009/2010 koƒczà nauk´ w szko∏ach medycznych i weterynaryjnych oraz na kierunkach psychologicznych albo b´dàce studentkami lub absolwentkami tych szkó∏ i kierunków, • osoby, które skoƒczy∏y 18 lat i zg∏osi∏y si´ ochotniczo do pe∏nienia s∏u˝by wojskowej, je˝eli nie posiadajà okreÊlonej kategorii zdolnoÊci do czynnej s∏u˝by wojskowej. i modernizacj´ stacji uzdatniania wody w Zawoni. Wkrótce b´dzie og∏oszony przetarg majàcy na celu wy∏onienie wykonawcy. Prace b´dà zakoƒczone do 30 maja br. (nast) Osoby stawiajàce si´ do kwalifikacji winny mieç przy sobie m.in. dowód osobisty, aktualnà fotografi´ o wymiarze 3x4 cm (bez nakrycia g∏owy), dokumenty stwierdzajàce poziom wykszta∏cenia i dokumenty medyczne, w tym wyniki badaƒ specjalistycznych z ostatnich 12 miesi´cy. Kwalifikacja wojskowa dla mieszkaƒców gminy Zawonia odb´dzie si´ 1 i 2 kwietnia 2010 roku w siedzibie Powiatowej Komisji Lekarskiej w Trzebnicy przy ulicy Wroc∏awskiej 10. naszej gminie g∏oÊno by∏o ostatnio w telewizji. Ale nie mamy powodu, aby si´ z tego cieszyç. Chodzi o Êwietlic´ w Skotnikach, a konkretnie o dost´p do tej placówki. Mieszkajàca w tym budynku osoba prywatna ogrodzi∏a p∏otem dost´p do budynku Êwietlicy, bo uzna∏a, ˝e grunt jest jej prywatnà w∏asnoÊcià. Ale to nieprawda, teren nie jest jej w∏asnoÊcià i musi nielegalnie postawiony p∏ot usunàç i udost´pniç ludziom wejÊcie. W∏adze gminne w Zawoni zawiadomi∏y o tym Starost´ Powiatowego w Trzebnicy i Policj´. Do tej pory nie ma jeszcze odpowiedzi. (lemil) èle zaparkowany samochód. Ra˝àce wykroczenia kierowców O bok remizy Ochotniczej Stra˝y Po˝arnej w Zawoni jest niedu˝y plac s∏u˝àcy do bezkolizyjnych wyjazdów i wjazdów wozów stra˝ackich. Plac nie mo˝e byç zastawiony przez ˝aden pojazd ani innà przeszkod´. W razie po˝aru wóz musi jak najpr´dzej wyjechaç z remizy i p´dziç szybko do gaszenia ognia. Taka jest prawid∏owoÊç, ale nie wszyscy to rozumiejà. Cz´sto si´ zdarza, ˝e jakiÊ niepotrafiàcy logicznie myÊleç kierowca przyje˝d˝a na plac i – mimo wyraênego znaku zakazu postoju i zatrzymywania si´ – tu zostawia samochód i idzie za∏atwiaç swoje sprawy. A co by by∏o, gdyby wóz stra˝acki musia∏ nagle wyjechaç do po˝aru? Móg∏by staranowaç êle zaparkowany samochód, bo nie mo˝e czekaç a˝ wróci nierozwa˝ny w∏aÊciciel wozu. Kiedy trzeba gasiç ogieƒ, liczy si´ przecie˝ ka˝da sekunda. Na naszym zdj´ciu: êle zaparkowany samochód 25 lutego 2010 r. oko∏o godziny 11. Polecamy policji tych kierowców, g∏upot´ trzeba karaç. (lemil) 8 G¸OS ZAWONI Nr 2 (42) W 2009 roku Ponad 2,5 miliona z∏otych na pomoc spo∏ecznà ielu mieszkaƒców naszej gminy ˝yje w trudnych warunkach materialnych. Nic wi´c dziwnego, ˝e muszà korzystaç ze wsparcia Gminnego OÊrodka Pomocy Spo∏ecznej. W ubieg∏ym roku na ró˝nego rodzaju zasi∏ki i zapomogi wydano ∏àcznie ponad dwa i pó∏ miliona z∏otych. Pieniàdze te pochodzi∏y z bud˝etu paƒstwa, dotacji wojewody i bud˝etu gminnego. Na co konkretnie przeznaczono te pieniàdze? Âwiadczenia rodzinne pobiera∏o 417 rodzin, przewa˝nie wielodzietnych. Z funduszu alimentacyjnego skorzysta∏o 367 rodzin. Jednorazowo z funduszu alimentacyjnego wyp∏acono 638 Êwiadczeƒ. Jednorazowe zapomogi z tytu∏u urodzenia dziecka (Êwiadczenie przys∏uguje bez wzgl´du na wysokoÊç dochodów w rodzinie) otrzyma∏o 68 rodzin. By∏o to tak zwane „becikowe”. GOPS zap∏aci∏ sk∏adki ubezpieczeniowe 25 osobom pobierajàcym zasi∏ki sta∏e i Êwiadczenia rodzinne. W Rodzimy kabaret NO TO NARA. Dzieƒ Naszych Paƒ anie z naszej gminy – jak co roku – Êwi´towa∏y Dzieƒ Kobiet. Zebra∏y si´ w Gminnym OÊrodku Kultury i Biblioteki w Zawoni, gdzie do póênych godzin nocnych bawi∏y si´, Êpiewa∏y, bra∏y udzia∏ w konkursach. Obejrza∏y wyst´py rodzimego kabaretu NO TO NARA i ukraiƒskiego zespo∏u Wschodnie Klimaty z OleÊnicy. Fot. El˝bieta Michta P Taniec orientalny. Z pomocy korzysta∏y równie˝ 22 osoby niepe∏nosprawne, które otrzyma∏y pomoc w naturze oraz sk∏adki na ubezpieczenia rentowe i emerytalne. Zapewniono im odzie˝, obuwie i opa∏. Zasi∏ki okresowe wyp∏acono 152 osobom ze 144 rodzin z powodów: bezrobocia, d∏ugotrwa∏ej choroby i niepe∏nosprawnoÊci. Zadaniem w∏asnym gminy jest wyp∏ata dodatków mieszkaniowych. Przeznaczono na ten cel 14.046 z∏, które wp∏acono na rachunki bankowe zarzàdców mieszkaƒ lub wnioskodawców. Poza tym Gminny OÊrodek Pomocy Spo∏ecznej zajmowa∏ si´ mi´dzy innymi nast´pujàcymi sprawami: – egzekwowaniem od d∏u˝ników nale˝noÊci alimentacyjnych przy pomocy komorników, – organizacjà do˝ywiania dzieci w szko∏ach, – us∏ugami opiekuƒczymi, – op∏atà za pobyt mieszkaƒców gminy w domu pomocy spo∏ecznej. (lemil) G∏os Zawoni pismo Samorzàdu Gminnego w Zawoni Wschodnie Klimaty. Wydawca: Agencja Wydawniczo-Reklamowa „Prasa – Radio – Telewizja” we Wroc∏awiu Redaktor naczelny: Les∏aw Miller Zast´pca redaktora naczelnego: Waldemar Niedêwiecki Sekretarz redakcji: Mariusz ˚yromski Cz∏onkowie zespo∏u redakcyjnego: Jan Szczerkowski, Wojciech W. Zaborowski Adres Redakcji i Wydawnictwa: 53-624 Wroc∏aw ul. Lubiƒska 6/2, tel. 071 355-28-54, 0-603-765-856 e-mail: [email protected] Sk∏ad i ∏amanie: Tomasz Stasiak http://tomac.republika.pl Druk: TRIADA Wroc∏aw, ul. Czechowicka 9, tel. 0-71-342-76-85