spis treśœci - e

4
spis treści
WYDARZENIA
Polska Miedź podbija Amerykę
................................
E URO
14
Jeśli nie reformować, to przynajmniej
budować Infrastruktura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Za i przeciw Czy będzie nas stać na podtrzymanie
tempa inwestycji w infrastrukturę? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Wszystko stracone oprócz honoru Kryzys . . . . . . . . . . . . 24
Nożyczki Rostowskiego Czy poluzować gorset
krępujący finanse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Korporacje ante portals Jak media społecznościowe
mogą powstrzymać pazernych gigantów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bankier z miasta Andrzej Jakubiak, nowy szef KNF,
udziela pierwszych reprymend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
48
Euro 2012 zbliża się wielkimi krokami, a przygotowania są już na
ostatniej prostej. Sprawdzamy, co się udało zrobić, a czego nie – od stadionów
po drogi i koleje. Zastanawiamy się też, czy to będzie dobry biznes
Człowiek miesiąca: Andrzej Piechocki,
prezes i właściciel MNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
FELIETONY
Szlachectwo zobowiązuje Paul Johnson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Danke Herr Gutenberg Robert Gwiazdowski . . . .10
Eksperci Forbesa na www.forbes.pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
EURO 2012
Jedna taka szansa na sto Biznes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Na zewnątrz nieźle, w środku pustka Stadiony .52
Na ostatniej prostej Infrastruktura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
STRATEGIE
Polacy wybierają lepszych, Francuzi – Alstom . . 56
Podaruj sobie odrobinę Likusów Czy znani hotelarze
potrafią rodzinny interes zamienić w wielki biznes . . . . 58
Biowycofywanie Jak biznes biopaliwowy
przechodzi do historii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Wszystko na sprzedaż Dowód, że można zarobić
na firmie spekulującej nieruchomościami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
/ 2 0 1 2
A N I A • 0 1
E • N O T O W
U N D U S Z
A K C J E • F
IK
ODNA
PRZEW
TOR
ST
ST
ES
INWE
CO JESZCZE W „FORBESIE”
Do tego numeru dołączamy
dodatek specjalny
PRZEWODNIK
INWESTORA 2012,
który pokazuje, jak radzić
sobie z inwestowaniem
w trudnych czasach
Trudne
wybory
w trudnych
czasach
Rozchwiane
rynki,
bezpieczne
przystanie
PM
12/1/11 2:20:39
121_FRB_01_Pora
i dd 1
dnik.indd
16
Jan Kulczyk,
żeby kontynuować
prace, pożyczył na
budowę autostrady
ponad miliard złotych
pod przyszłe zyski.
Czy państwu uda się
znaleźć finansowanie
na rozwój
infrastruktury, by
utrzymać wzrost
42
Stanisław Kluza,
były szef Komisji Nadzoru
Finansowego,
wykładowca SGH:
– Pojawiły się nowe obszary
ryzyka, dlatego nadzór
finansowy zmienia się teraz
z kontrolującego zgodność
z regulacjami
w identyfikujący ryzyka
w obszarze rynków
finansowych
FOT.: ADAM STĘPIEŃ/REPORTER; MAREK LAPIS/FORUM; PIOTR WANIOREK
OKŁADKA.: PIOTR WANIOREK(3); KRZYSZTOF ŻUCZKOWSKI/FORUM; ADAM IWAŃSKI(2)
20 pytań do... Stanisława Kluzy, byłego
przewodniczącego KNF, doktora ekonomii . . . . . . . . . . . . . . 42
6
spis treści
Miliony ociekające krwią W produkcji gier
komputerowych nie ustępujemy nikomu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Odkrawanie nieba Pojedynek gigantów, czyli
Airbus kontra Boeing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Wino biznesu trampoliną Polacy zaczynają
przygodę z winem, ale rynek szybko rośnie . . . . . . . . . . . . . . . 82
Na granicy opłacalności Kontrabanda papierosów,
ów,
czyli palenie z przemytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
DOSSIER
GRACZE ROKU 2012
Nowy sezon w nowej lidze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Infrastruktura – Zygmunt Solorz-Żak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
58 Rodzina Likusów,
po latach skupowania atrakcyjnych
nieruchomości i zamieniania ich w hotele, domy handlowe i biurowce, dotarła
do granicy, za którą prowadzenie familijnego biznesu będzie trudne
Nowa ekonomia – Michał Kiciński
i Marcin Iwiński . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
B2B – Norbert Biedrzycki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Biznes surowcowy – Michał Szubski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
74
Paweł
Jak sobie radzą po roku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Marchewka,
Dwunastu sprawiedliwych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
szef Techlandu,
udowodnił, że jego
sukces w branży gier
komputerowych to
nie przypadek
Finanse – Wojciech Sobieraj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Produkty markowe – Jerzy Starak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
INVESTOR
IPO Facebooka? Czym się tu ekscytować? . . 114
Banki – zakażone, ale zdrowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Zmienność niezmiennie wyzwaniem Trudno się
odnaleźć na kapryśnym rynku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ropa – na świecie droga, w Polsce najdroższa Czy
spadek cen podtrzymałby wzrost gospodarczy . . . . 152
Portfele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Utopie czy miasta idealne
10 aglomeracji przyszłości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Polo w tumanach śniegu St. Moritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Kalendarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Trendy: ewolucje, obserwatorium
........................
Wino Mała Francja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
170
RUBRYKI STAŁE
Edytoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Imprezy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Co się stało z Ryszardem Petru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Myśli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
6 FORBES 10 | 11
TOP
OP
TO
STYL ŻYCIA
6
5
1
a
Miast
przyszłości
Dziwne i piękne,
przyciągające i nieco
złowrogie. Pierwsze
można będzie
podziwiać już
za kilka lat
FOT.: WOJCIECH DRUSZCZ/POLITYKA/REPORTER; LESZEK ZYCH/REPORTER; GRZEGORZ KAWECKI/PULS BIZNESU/FORUM;
BARTEK SADOWSKI; STUDIO RASP; MATERIAŁY PRASOWE
AAAMieszkanie kupię Rekordowa liczba
mieszkań na sprzedaż zdusi ceny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149