AltiumLive Dashboard - sownik AltiumLive Dashboard

AltiumLive Dashboard - sownik
Language
AltiumLive Dashboard - Glossary
Contents
Konto (Account)
Aktywacja (Activation)
Kod aktywacji (Activation Code)
Kontakt (Contact)
Grupa (Group)
Administrator grupy (Group Administrator)
Licencja (License)
Typ licencji (License Type)
Czonek (Member)
Bezterminowa (Perpetual)
Stanowisko (Seat)
Numer seryjny (Serial Number)
Subskrypcja (Subscription)
Czasowa (Time-based)
Uytkownik (User)
Uycie licencji (Usage)
Konto (Account)
Kontem jest kady rekord danej organizacji w bazie danych Altium. Szczegóy konta, dostpne poprzez Altium
Dashboard zawieraj:
Profil (Profile) - dane firmy, takie jak adres, nr telefonu, adres strony internetowej i nr uytkownika. Mona
rozszerzy te informacje o opis firmy i jej logo.
Kontakty (Contacts) - szczegóowe informacja na temat kadego uytkownika z dostpem do oprogramowania
Altium.
Licencje (Licenses) - szczegóy kadej licencji, zakupionej przez organizacj wraz z informacj o przypisanym
uytkowniku.
Grupy (Groups) - grupy alokacji licencji zdefiniowane przez uytkownika.
Serwery Vault (Vaults) - lista wszystkich serwerów Satellite Vaults uywanych w organizacji.
Aktywacja (Activation)
Proces, informujcy Altium, e dana licencja jest w uyciu. Dla licencji czasowych wyznacza rozpoczcie okresu czasu
wanoci licencji. Jako cz procesu aktywacji tworzony jest plik licencyjny (Altium License File - ALF), sucy do
odblokowania oprogramowania.
Kod aktywacji (Activation Code)
Kod dostarczany przez Altium, uywany podczas aktywacji oprogramowania.
Kontakt (Contact)
Uytkownik, nominowany do otrzymywania powiadomie z Altium na temat oprogramowania, danych, usug czy innych
spraw zwizanych z oprogramowaniem Altium. Kontakt jest definiowany podczas zakupu licencji.
Grupa (Group)
Zbiór uytkowników stworzony przez administratora grupy. Grupy s tworzone, by pomóc w przypisywaniu i uywaniu
licencji w organizacji. Uytkownicy s przypisywani do grupy, a nastpnie do tej grupy przypisywane s licencje, które bd
widoczne wycznie dla czonków tej grupy.
Administrator grupy (Group Administrator)
Osoba posiadajca uprawnienia zarzdzania kontem. Administrator grupy jest definiowany, gdy tworzone jest nowe
konto. Administrator grupy moe nada uprawnienia administratora innemu uytkownikowi.
Licencja (License)
Licencja pozwala na uytkowanie oprogramowania Altium, okrelonego w tej licencji, na warunkach okrelonych w
umowie licencyjnej - End User License Agreement (EULA). Licencja jest kupowana na okrelon liczb stanowisk.
Liczba stanowisk (liczba komputerów na których jednoczenie mona uywa danej licencji) jest widoczna na stronie
Licenses strony Altium Dashboard.
Typ licencji (License Type)
Typ licencji okrela sposób, w jaki jest uywana:
On-Demand - w tym trybie, licencja jest pobierana podczas uruchamiania Altium Designer na danym
komputerze, jest utrzymywana, gdy program jest uruchomiony i jest zwalniana, gdy Altium Designer jest
zamykany na tym komputerze. Licencja ta jest potem dostpna dla innych instalacji Altium Designer. W tym
trybie, komputer musi posiada stay dostp do serwera Altium poprzez internet.
Standalone - licencja stanowiskowa, przypisana do okrelonego komputera. Stay dostp do serwera Altium nie
jest wymagany - plik licencyjny jest przechowywany na komputerze.
Private Server - licencja sieciowa. W tym trybie, licencja jest wydzielana z serwera licencji, zainstalowanego
w sieci lokalnej uytkownika, do poszczególnych instalacji Altium Designer w tej sieci lokalnej.
Czonek (Member)
Gdy uytkownik jest dodawany do grupy, staje si on czonkiem tej grupy. Uytkownik moe by czonkiem wielu grup.
Bezterminowa (Perpetual)
Licencja, która nie posiada daty wyganicia.
Stanowisko (Seat)
Indywidualna instalacja Altium na komputerze. Ilo stanowisk przypisanych do licencji jest okrelana podczas zakupu
licencji. Kade stanowisko musi posiada dostp do licencji, by mona z niego poprawnie i legalnie korzysta.
Numer seryjny (Serial Number)
Unikalny numer identyfikujcy licencj.
Subskrypcja (Subscription)
Subskrypcja daje uytkownikowi dostp do uaktualnie i usug, publikowanych w cigu trwania subskrypcji.
Czasowa (Time-based)
Licencja, która przestaje dziaa po okrelonym czasie (dziaa do okrelonej daty wyganicia licencji).
Uytkownik (User)
Osoba, zarejestrowana jako uytkownik oprogramowania Altium i portalu AltiumLive. Uytkownik moe by powizany z
jedn lub wieloma licencjami.
Uycie licencji (Usage)
Definiuje, jak legalnie mona korzysta z licencji:
Komercyjna (Commercial) - oprogramowanie moe by uywane komercyjnie (generowanie zysków).
Commercial Trial - oprogramowanie moe by uywane komercyjnie (generowanie zysków) ale wycznie przez
okrelony czas.
Edukacyjna (Educational) - oprogramowanie moe by uywane wycznie do celów edukacyjnych dla
niekomercyjnych projektów.
Internal Altium Use - oprogramowanie moe by uywane wycznie przez pracowników Altium.