Show publication content!

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY
___
W LEGNICY
____
/fÜffftr-
Do użytku służbowego
Egz . Nr . . ź.f.......
'/MIKOWY SZACUNEK PRODUKCJI
GLÖl'Ji, jYCu ZIEMIOPŁODÓW ROLIWCH
vj uDbEtlfCDZTWIE LEGNICKIM
O .1,978 R„.
V
LEGNICA
.A cK.
KWIECIEŃ
Z H A K I tIMOWMB
Kreska /-/ -i sjawisko nie występuje
/0/- asstÄWwassaaÄS rtayAsr*
cyfrowymi, npi jeżeli produkcja wyrażona Jest w tysiącach
Kropka
/./ - eupełny brak informacji albo brak informaoji wiarygodnych.
Znak
/x/ - wypełnienie rubryki se względu ra układ tablicy jest niemot-
- oznacza, *e nie podaje eię wszystkich składników suwy ogólnej.
WAŻNIEJSZE SKhStT
kg
- kilogram
*2
- metr kwadratowy
set. - ostuka
PRZEDMOWA
Prezentowana publikacja swym zakresem obejmuje dane dotyczgce produkcji
głównych ziemiopłodów rolnych i ogrodniczych w 1978 r.
Podstawowym źródłem danych były Informacje uzyskane t
- w zakresie powierzchni zasiewów ze spisa rolniczego,
- w zakresie plonów i zbiorów w gospodarce nie uspołecznionej - z wynikowego
szacunku plonów przeprowadzonego przez rzeczoznawców Państwowej Inspekcji
Produkcji Rolniczej,
w zakresie plonów i zbiorów w gospodarstwach uspołecznionych dawczości statystycznej.
Oest to druga z kolei publikacja wydana przez Wojewódzki tirzed Statysty­
czny w Legnicy, o tak szerokim zakresie tematycznym.
Składa eię ona z uwag metodycznych, analitycznych 1 części tabelarycznej.
Publikację opracował Inspektor Wojewódzki Państwowej Inspekcji Produkcji
Rolniczej - mgr inż Michał KIELAR przy wydatnej pomocy pracowników Działu
Opracowań Wstępnych WUS.
Wydając publikację jestem przekonany, że będzie ona pomocnym elementem w starowaniu procesami gospodarczymi regionu.
mgr Oan dębicki
DYREKTOR
W03EWÖ0ZKIEG0 URZĘDU STATYSTYCZNEGO
SPIS TREŚCI
Przodmovfn ................................................
Oirogi nmtodyczne ............ ..............................
Owagi analityczne ..........................................
X. Charakterystyka przyrodniczo-okononiczna województwo ..........
XX. Wynikowy szacunek produkcji głównych ziemiopłodów na tlo założeń
III. Produkcja zbóż i ziemniaków w przeliczeniu na jednostki zbożowo .
XV. Wynikowy bilans zbóż i ziemniaków w roku gospodarczym w 1978/79 ..
V. Produkcja siana łękowego .. ...............................
VI. Ogrodnictwo ...... ;....................................
TABLICE STATYSTYCZNE
Produkcja zbóż d ziemniaków w przeliczeniu na jednostki zbożowe w gos­
podarce nie uspołecznionej ....................................
Produkcja zbóż ogółem w gospodarce nie uspołecznionej ..............
Produkcja 4 zbóż z mieszankami zbożowymi w gospodarce nie uspołecznionej
Produkcja pszenicy ozimej w gospodarce nie uspołecznionej ..........
Produkcja pszenicy jarej w gospodarce nie uspołecznionej ............
Produkcja żyta w gospodarce nie uspołecznionej ... ................
Produkcja jęczmienia ozimego w gospodarce nie uspołecznionej ........
Produkcja jęczmienia białego w gospodarce nie uspołecznionej ........
Produ! cja owsa w gospodarce nie uspołecznionej ...................
Produkcja mieszanek zbożowych /bez strączkowych/ w gospodarce nie uspoProdukcja kukurydzy na ziarno w gospodarce nie uspołecznionej '.......
Produkcja prosa, gryki 1 innych zbożowych /bez kukurydzy/ w gospodarce
Produkcja rzepaku i rzepiku w gospodarce nie uspołecznionej .........
Produkcja ziemniaków w gospodarce nie uspołecznionej ...............
Produkcja buraków cukrowych do cukrowni w gospodarce nie uspołecznionej
Produkcja siana łękowego w gospodarce nie uspołecznionej w 1978 r ...
Przychody i rozdhody zbóż, pasz treściwych i Sieraniaków ............
Bilans zbóż i pasz treściwych ............................. ....
Bilan ziemniaków ............................................
Produkcja warzyw ogółem w gospodarce nie uspołecznionej w 1978 r .....
Produkcja warzyw gruntowych w gospodarce nie uspołecznionej w 1978 r ...
Produkcja owoców w gospodarce nie uspołecznionej w 1978 r ..........
Produkcja owoców z drzew w gospodarce nie uspołecznionej w 1978 r ....
Produkcja truskawek i malin w gospodarce nie uspołecznionej w 1978 r ...
Produkcja porzeczek i agrestu w gospodarce nie uspołecznionej w 1978 r .
UWAGI METODYCZNE
Szacunok plonów przeprowadzony został no podstawie Uchwały Rody Ministrów nr 124 z 11.06.
1976 r w sprawie usprawnienia ocen produkcji rolniczej.
Podstawę szacunku stanowi sprawozdawczość wszystkich gospodarstw uspołecznionych oraz wy­
niki badań przeprowadzonych przez rzeczoznawców gminnych ora; wojewódzkich w 5 % gospodarstw
indywidualnych.
W publikacji uwzględniono następująco formy własności gospodarstw:
- państwowe gospodarstwa rolno podległe Ministerstwu Rolnictwa zwano w skrócie "PGR Ministerstwo
Rolnictwa".
- pozostałe państwowe gospodarstwa rolne /łęcznie z drobnymi obiektami rolnymi Jednostek usługo­
wych podległych i nadzorowanych przez Ministerstwo Rolnictwa/.
- rolnicze spółdzielnie produkcyjne prowadzęce działalność zeepołowę, zwane w skrócie "spółdziel­
nie produkcyjne".
- kółka rolnicze prowadzęce zespołowę gospodarkę rolnę,
- gospodarka nie uspołeczniona, w skład'w której wchodzę: indywidualne gospodarstwa rolne, indywi­
dualne obiekty rolne{do 0,05 ha. ogródki działkowe, wspólnoty i grunty gminne.
Do pozycji rolnictwo ogółem, zwanej w skrócie "ogółem". niezależnie od wyżej wymienionych
form własności gospodarstw, weszły także: działki przyzagrodowe członków spółdzielni produkcyj­
nych i pracowników państwowych gospodarstw rolnych.
W szacunkach Państwowej Inspekcji Produkcji Rolniczej obowięzuje zasada obliczania plonów
przeciętnych jako średnich ważonych, gdzie wagę jest powierzchnia danej uprawy. Uwzględniane sę
przy tym powierzchnie, z których uzyskano wysokie. Jak też nisk J plonv oraz powierzchnie. które
ujęto w spisie rolniczym, a z których plonów nie zebrano /zostały zniszczone przez grad, powódź
W rolnictwie pod pojęciom "plon" rozumie się ilość Jednostek wagowych /q/ danego ziemiopłodu
/tzw netto/ z jednostki powierzchni /ha/.
Przy szacowaniu plonów zbóż uwzględnia się tzw ziarno półsuche tj zawierajęce 15.1 - 16,0 %
wody, a przy szacowaniu plonów rzepaku - nasiona o zawartości 11,1 - 13,0 % wody.
UWAGI ANALITYCZNE
I. Charakterystyka przyrodniczo-ekonomiczna województwa
^Województwo legnickie należy do rozwiniętych pod względem gospodarczym, uprzemysłowionych
i zurbanizowanych regionów.
Oego obszar stanowi 1,3 % powierzchni kraju, któęy zamieszkuje 1,2 % ludnotSci. W granicach
jego znajduj--! się 1.5 % krajowego uspołecznionego majętku trwałego.
Największy w nim udział posiada przemysł lecz nlewętpliwie coraz ważniejszę rolę w gospo­
darce województwa spełnia i spełniać powinno w przyszłości rolnictwo.
•
Wynika to z poziomu produkcji towarowej jakę osięgnęto na przestrzeni ostatnich lot.
Udział ludności wiejskiej wynosi 39,3 % ogólnej ilości mieszkańców. Z każdego hektara użytków
rolnych w gospodarce całkowitej dostarczono dla państwa 533 kg zboża, 161 kg mięsa oraz 480
litrów mle'a, co stawia województwo legnickie w czołówce producentów żywności w kraju.
Ludność województwa wynosi 440 tys mieszkańców, powierzchnia 403698 ha. Użytki rolne zaj­
muję 252818 ha. Lesistość wynosi 24,5 %. '
Województwo legnickie graniczy z województwami; leszczyńskim, wrocławskim, wałbrzyskim,
jeleniogórskim oraz zielonogórskim.
Ukształtowanie powierzchni województwa różnicuje się 4 wyraźnymi pasmami będęcymi wyni­
kiem znacznych różni-c morfologicznych między poszczególnymi częściami stanowięcymi fragmenty
Jednostek fizjologicznych Dolnego Slęskar
- obniżenia Milicko-Głogowskiego.
- Wału Trzebnickiego,
- Niziny Slęsko-Łużycklej.
Północna część województwa loży w obrębie Pradoiiny Głogowskiej. Równoległo do Prudollny rozcięgaję się wzgórza Dałkowskie, otanowięco cięgi moren czołowych. Między wzgórzami Dał­
kowskimi , o Wzgórzami Trzebnickimi od Lubięża do Chobioni cięgnie się odcinek szerokiej doli-
ny przełomowej - Scinowski Przełom Odry.
Kolejny jednostki? morfologiczny jest VVycoczyz.no Lubińsko-Chocianowska. W okolicach Lubina
stonowi ono typowy krajobraz moreny donnoj z licznio występujęcymi pagórkami o nieznacznych wy-,
sokościach. Dalej ku zachodowi znojdujy się obniżenia dolinne rzoki Szprotowy z utworami zootoiskowymi.
Środkowy część województwa zajmuje Wysoczyzna Srodzko, będąca frogmentom Nizlni Śląskiej
cięgojycoj do Doliny Kaczowekiej oroz Nizina Sląoko-Łużycka w okład której wchodzy Kotlino Leg­
nicko. Wysoczyzna Chojnowska, Dory Dolnoślęskio. V/yooczyzno Lubińsko-Chojndwcko. W obrębie tych
jednostek rzoźba terenu jest urozmaicona. Przewożojy utwory piaszczysto, a w dolinach rzek utwo­
ry zootoiskowo.
Południowy najwyższy część zajmuje Pogórze Koczawskie - wyżynny obszar podgórski o zmiennej
i żywej morfologii.
Na obszarze Pogórza Kaszowskiego występuję odosobnione wzgórza bazaltowo. Z południa no
północ przecina pogórze dolina rzeki Kaczawy. Z odcinkami przełomowymi 1 powierzchniom! oluwielPod względem jakościowym
gleby na obszarze województwo układajy się w 3 równoleżnikowych
Na obszarze północnym przeważają gleby bieli-cowe1 i pobielicowo utworzone z piasków. Występu­
ję także gleby brunatne i marszowe. a w dolinach rzek zalegają globy bagięnno i mady.
W strofie południowej między dolinami rzek Wody i Kaczawy, a uskokiem'sudeckim występuję
żyzno gleby wytworzone na utworach lesso podobnych. Na Pogórzu Kaszowskim ukśztałciły się gle­
by na podłożu skalistym. Są to głównie gleby gliniaste, wytworzone ze skał osadowych oraz meta­
morficznych pochodzenia osadowego.
Najniższą wartość posiadają globy pasa środkowego, który grupuje wyłącznie gleby piaszczyste
piaski murszaste i mady.
Głąby województwo należy zaliczyć do gleb o średniej wartości użytkowo-rolniczej..Najwięcej
występujc»-gleb klasy III Z37.5 %/ i klasy IV /34,5 %/. Klasa II zajmuje 6,2 % powierzchni gruntófti ornych, natomiast klasa I 0.2 %.
Sredpi wskaźnik bonitacji gleb wg Mantenfla wynosi 1,61, przy czym i/ystępują znaczno zróż­
nicowania pomiędzy poszczególnymi gminami. Ekstremalne wielkości oscylują między 2,06 w gminie
Mściwojów, a 1,13 w gminie Przemków.
Dużo różnice w składzie mechanicznym gleb, budowie profilu globowego, stopniu uwilgocenia
gleby, położeniu w rzeźbie terenu, stopniu kultury gleby, jak również różne warunki mikrokliroatyczne powodują, że .poszczególne gleby reprezentują różną przydatność rolniczą.
Na podstawie występujących warunków przyrodniczo-rolniczych wyróżnić można dwa obszary.
Obszar pierwszy obejmuje gminy południowi i północne. Charakteryzują się ono glebami najlep­
szymi, na lożącymi do kompleksów pszenno buraczanego dobrego oraz pszennego dobrego. Gleby to
korzystnie położono są w rzoźbio terenu, znajdują się w bardzo dobrej kulturze, posiadają ure­
gulowano stpbuńki wodne. Rojony to są predysponowano do uprawy roólin o najwyższych wymaganiach
glebowych, takich jak: rzepak, buraki cukrowe.
W skład obszaru drugiego wchodzą gminy pasa środkowego województwa. IV obszarze tym przewa­
żają gleby żytnio..Roślinami dominującymi w uprawach są żyto i ziemniaki.
Warunki klimatyczno województwa legnickiego kształtują dwa czynniki, o mianowicie s
- cyrkulacyjny - wyrażający się usytuowaniem województwa w strofie cyrkulacji zachodniej , dominu­
jącej przez większą część roku. związanej z przesuwaniem się niżów barycznych znad Atlantyku,
- orograficzny - wyrażający się w osłonięciu omawianego obszaru od południowego zachodu barierą .
Sudetów.
W wyniku działania tych czynników klimat województwa charakteryzuje się następującymi ce­
chami klimatycznymi :
- przewaga w ciągu całego roku cyrkulacji kierunków zachodnich,
- dostępność dla napływu chłodnych mas powietrza zarówno wilgotnych jak i suchych,
- efekty fenowe przy napływie ciepłych i wilgotnych mas powietrza z kierunku południowo-zachodnie­
go , któro sprawiają, żo klimat ton odznacza się dużą znamlonnością stanów pogodowych.
Pod. względom tormicznym obszar tan jest najcioplojozym rogłonom Polski. Średnia temperatura
roczna dla Legnicy wynosi 8.2°C, średnio temperaturo dla latu 14,5°C, u zimy Z,4°C.
Z uprzywilejowania termicznego wynika najdłuższy okroo wogcl.T.yjny w porównaniu z rooztę kr-śju, trwojgcy ponad 220 dni.
Rozkład i wielkość opadów atmosferycznych, mających decydujęcy.wpływ no bilans wodny sę zróż­
nicowano i uwarunkowane wyniesieniem nad poziom morza oraz ekspozycję. Tereny położono w dolinach
/Głogów, Poroszyn. Borków, Chobienio, Buczyno/ notuję opady w granicach 500 - 550 mm, natomiast
położono w partiach wyżynnych /Polkowice. Gaworzyce, Chocianów, Rudno, Lubin/ opady w granir.oh
600 mm rocznie.
Niekorzystny rozkład opadów atmosferycznych o zwłaszcza mała ich ilość w okresach zimowych
stały się przyczynę obniżenia poziomu wód gruntowych za znacznych obszarach do około 250 co po­
niżej powierzchni terenu.
.
.
V! wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono występowanie następujęee niedoboru wód w glebie;
- stały niedobór wody na powierzchni około 10 % użytków rolnych.
- okresowy niedobór wody na powierzchni około 30 % użytków rolnych.
Optymalne warunki wilgotnościowe w latach o normalnych opadach i przy sprawnie dziołojęcych
urzędzeniach melioracyjnych występuję na powierzchni około 40 % użytków rolnych.
Nadmierne uwilgocenie ma miejsce na powierzchni około 20 % użytków rolnych. W sumie bilans
wodny województwa jest ujemny i we wszystkich gałęziach gospodarki występuję znaczne niedobory wody.
VI rolnictwie deficyt wody kształtuje się obecnie w wysokości od 50 min m3 rocznie w latach
0 normalnych opadach atmosferycznych do 90 min m3 rocznie w latach suchych.
Deficyt powyższy będzie się w dalszym cięgu powiększał wraz z rozwojem przemysłu i intensyfikację
produkcji rolnej oraz unowocześnieniem wsi.
Korzystne warunki do produkcji roślinnej województwa wpłynęły również na podniesienie kultury
gospodarki rolnej. Stosunkowo wysoki wskaźnik bonitacji województwa - 1,61 oraz wysokie nawożenie
- 279,1 NPK na 1 ha w rolnictwie ogółem, w PGR Ministerstwa Rolnictwa - 393,5 NPK na 1 ha oraz
205,3
NPK na 1 ha w gospodarce chłopskiej wskazuję na główny kierynek produkcji roślinnej - pro­
dukcję zbóż. 4 zboża wg spisu rolniczego stanowię 47,6 % zasiewów ogółem z czego 26,9 % areału
obsiano pszenicę. rzepak i rzepik zajmuje 5,9 % zaś $&% buraki cukrowe.
Rok 1978 charakteryzuje się wysokimi plonami zbóż we wszystkich sektorach rolnictwa. Plon
37,0
q/ha w zbożach w rolnictwie ogółem stawia województwo na 2 miejscu w kraju po województwie
leszczyńskim. Najwyższe plony zbóż osięgnęły PGR Ministerstwa Rolnictwa - 40,9 q/ha, spółdzielnio
produkcyjne 37,1 q/ha, kółka rolnicze 33,4 q/ha oraz .gospodarka nieuspołeczniona 35 ,4 q 'ha.
Najwyższe plony z hektara notujemy w gminach - Mściwojów 38,1 q przy wskaźniku bonitacji
2,06 oraz nawożeniu 219,9 kg NPK na hektar, w Złotoryi 37,9 q, wskaźnik bonitacji 1,94, nawoże­
nie 186,2 kg NPK na hektar, Udanin 37,8 q, wskaźnik bonitacji 2,02, nawożenie 246,2 kg NPK na
hektar, najniższe plony w Przemkowie 27,8 q przy wskaźniku bonitacji 1,13 i nawożeniu 156,3 kg
NPK na hektar.
Stosunkowo słabo plonował rzepak i rzepik - 16,7 q/ha w rolnictwie ogółom, 19,0 q'ha w PGR
Ministerstwa Rolnictwa, 15,4 q/ha w spółdzielniach produkcyjnych, 15,1 q/ha w Kółkach rolniczych
oraz 13,7 q/ha z hektara w gospodarce nieuspołecznionej.
Na nieco niższym poziomie niż zboża osięgnięto plony ziemniaków i buraków, cukrowych i znacz­
nie ustępuję one plonom roku 1977.
VI rolnictwie ogółem plony ziemniaków wynosiły 216 q/ha, buraków cukrowych 317 q 'ha, w PGR
Ministerstwa Rolnictwa odpowiednio 169 q/ha i 289 q/ha, w spółdzielnia produkcyjnych 207 q 'ha
1 275 q/ha, kółkach rolniczych 164 q/ha i 200 q/ha oraz gospodarce nieuspołecznionej 223 q 'ha
i 338 q/ha. Plony zbóż ogółem i ziemniaków w gospodarce nieuspołecznionej na tle wskaźników
bonitacji oraz zużycia nawozów nawozów przedstawia tablica 1.
GOSPODARCE NIEUSPOŁECZNIONEJ
Legnickie Pole
a/ Grainy uszeregowane wg wzrastających plonów zbóż ogółom, b/ W % ogólnej powierzchni zasiewów
II. WYNIKOWY 6ZACUNER PRODUKCJI GŁÓWNYCH ZIEMIOPŁODÓW NA TLE ZAŁÓZO&-NPSG
TA3L. 2
PRODUKCJA GŁÓWNYCH ZIEMIOPŁODÓW WEDŁUG FORM WŁASKOÓCI GOSPOdAPOTW
197?
I
dane osto-j
NPSG
wyszczególnienie
|
wynikowy ozocunok
w liczbach bezwzględnych
1 1977-100
OGÓŁEM
Zboże ogółom a/
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha m
4 zboża z mieszankami zbożowymi
99540
Powierzchnia w ha
.
98961
.
366495
1
Plony z 1 ha w q
Pszenica ogółem
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ba w <t
Pszenica ozioo
Powierzchnia w ha
,
Plony z 1 ha w q
Pszenica Jara
Powierzchnia w ba
Plony z 2 ha w q
■ ,
11
. 1
•
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Jęczmień ogółem
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
I
.143.6
I
127.6
I
135.6
Jęczmień ozimy
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ho w q
Oęczmio* jary
Powierzchnia w ho
Plony z 1 ha w q
Zbiory w t
1
46005
| 5^55-
TABU -
PRODUKCJA GŁÓWNYCH ZIEKIOPLOOÖW WEDŁUG FORM WŁASNOŚCI GOSPODARSTW /c.d./
• 1977
•
dano oota-
WYSZCZEGÓLNIENIE
wynikowy ozocunek
w liczbach bezwzględnych
1977-100
|»
Owies
Powierzchnia w ho
Plony z 1 ha w q
Mieszanki
Powierzchnio w ha
Plony z 1 ho w q
i
*
Gryka, proco i inno zbożowo
Powierzchnia w ha
53
Piczy z 1 bo o q
49 .
Zbiory w t
|
Kukurydza Ra ziarno
Powierzchnia w ha
Plony ż i ho o q
Zieonicki
PoAiorzcbaia n ha
1
108.0
Plony z 1 ha w q
Rzepak i rzepik bx/
Powierzchnio w ho
j
Plony z i ha w q
.
1
13481
1
1 503614
1
Buraki cukroroo
Powiorzchnla w ba
I
Plony z i ha w q
Zbiory w t
1 5U696
11 576000
87.4
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWA ROLNE MINISTERSTWA ROLNICTWA
Zboża ogóioo a/
Powierzchnio w ha
•
I
I
Plony z 1 ha w q
4 zboża z aloezonkmi zbożowy» 1
Powierzchnia w ha,
Płowy = 1 ha w q
Zbiory w t
i
32.3
41.0
96413
118270
1
122.1
TABL. 2
PRCOIKCOA GŁÓWNYCH ZIEMIOPLOOÖW WEDŁUG FORM WŁASNO?,CI GOSPODARSTW /c.d./
WYSZCZEGÓLNIENIE
NPSG
£24”-
|
wynikowy szacunek
w liczbach bezwzględnych
1
I
| MS"
Pszenica ogółom
Powierzchnia w ho
14341
Plony z 1 ha w q
35.3
i
13477
|
Pszenica
Powierzchnia er ha
Plony z i ha w q
Pszenica
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ba w q
Zbiory-«
Powierzchnia w ba
Plony z 1 ha w q
Jęczmień ogółem
Powierzchnia w ha
i
Plony z 1 ha w q
Jęczmień ozimy
Powierzchnia w ha
i
1
5168
1
22119
Plony z 1 ha w q
42,8
Jęczmień Jery
Powierzchnie w ha
i
Plony z i ha w q
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ho w q
Mieszanki zbożowe
Powierzchnia w ha
41.9
Plony z 1 ba w q
Zbiory w t
1027
539
94,0
126.6
44.7
i
1
j
PRODUKCJA GŁÓWNYCH ZIEMIOPŁODÓW WEDŁUG FORM WŁA5N0ÓCI GOSPODARSTW /c.d./
wynikowy szacunek
WYSZCZEGÓLNIENIE
' fcflsgr
w liczbach bezwzględnych
Gryka, proso i inno zbożowe
Powierzchnia w ba
Plony z 1 ha w q
Kukurydza na ziarno
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ba w q
Powierzchnia w ha
Plony z i ba w q
Rzepak I rzepik
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha n q
Zbiory w t
Buraki cukrowe
Powierzchnia n ha
Plony z 1 ha w q
Zbiory w t
SPÓŁDZIELNIE PRODUKCYJNE
Zboża ogółem
Powierzchnia w ha
996
1887
1200
189.5
Plony z 1 ha w q
Zbiory w t
zboża z mieszankami zbożowymi
Powierzchnia w ha
I
Plony z 1 ha w q
I
I
|
37.4
255.0
Pszenica ogółem
1 780
1 3293 1
I
Plony z 1 bo w q
Zbiory w -
1866
|
2b,?n"‘
Powierzchnia w ha
996
' 27.5
|
Pszenica
ozima
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ho w q
ZbioJfy w t
1162
2698
232,2
|
TABU 2
PRODUKCJA GŁÓWNYCH ZIEMIOPŁODÓW WEDŁUG FORM WŁASNOÓCI GOSPODARSTW /c.d./
dano oste-
WYSZCZEGÓLNIENIE
w liczbach bezwzględnych
| 1977-100
Pszenice
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Jęeznioń ogółom
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ho w q
Jęczmień ozimy
Powierzchnia w ha
Plony z i ha w q
38,9
Jęczmień jary
Powierzchnia w ha
i
Plony z i ba w q
Powierzchnia w ha
i
33,7
j
Plony z 1 ha w q
Mieszanki zbożowe
Powierzchnia a ha
I
Plony z 1 ha w q
Gryka, proeo i inne zbożowe
Powiorzchnia w ha
I
Plony z 1 ha w q
Kukurydza na ziarno
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Zbiory w t
-
25.0
25
-
J
TABU :
PRODUKCOA GŁÓWNYCH ZIEMIOPŁODÓW WEDŁUG FORM WŁASNOŚCI GOSPODARSTW /c.d /
NPSG
WYSZCZEGÓLNIENIE
wynikowy szacunek
w liczbach bezwzględnych
1977-100
Zle.nlakl
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ho w q
Rzepak i rzepik bx/
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ho w q
Buraki cukrowe
^
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
KÓŁKA ROLNICZE
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
i zboża z mieszankami zbożowymi
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Pszenica ogółem
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Pszenica ozima
Powierzchnio w ba
Plony z 1 ha w q
Pszenica jara
Powierzchnia w ba
Plony z 1 ha w q
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Zbiory w t
3063
142.7
| Łrssr
TABL. --
PRODUKCJA GLÖWNYCK ZIEMIOPŁODOM WEDŁUG FORM WŁAGKoOci GOSPODARSTW /c.d./
NPSG
WYSZCZEGÓLNIENIE
|
wynikowy ozacvnok
w liczbach bezwzględnych
1977=100 |
Jęczmień ogółem
Powierzchnia w ha
S
'
Plony z 1 ha er q
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Jęczmień jary
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Mieszanki zbożowe
P0wiorzcbnia w ha
Plony z 1 ha w q
Gryka, prooo i inne zbożowe
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ba w q
Kukurydza na ziarno
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ba w q
Powierzchnia w ha
. I«).«
Plony z i ha w q
Rzepak i rzepik bx/
Powierzchnia w ba
Plony z 1 ha w q
zbiory w t
|
364
20.1
I
67.3
75.1
I
1
61.3
75.5
46.3
TA8L. 2
PRODUKCJA GŁÓWNYCH ZIEMIOPŁODÓW WEDŁUG FORM WŁASNOŚCI GOSPODARSTW /c.d./
NPSG
WYSZCZEGÓLNIENIE
|
wynikowy ozacunok
w liczbach bezwzględnych
I
1977.*»
|
i cukrowe 15
148,0
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
4240
Zbiory . t
120,6
9600
53 J3
GUuPCOARKA,
:a ogółem a/
Powierzchnia w ha
110.6
Plony z 1 ba w q
1
173238
Zbiory . «.
202600
j
229426
|!
128.7
1!
zboża z mieszankami zbożowymi
Powierzchnia w ha
64708
,
Plony z 1 ha w q
|
zbiory w
|
64037
I
129’.7
|
226879
1[
128.6
|
1
36552
II
10C'°
j
1|-
128.0
l
31556
,.
100.3
,
117704
i|
128.1
4996
.
98.1
|
26256
1
122.5
1
355=9
1
1
10871
Pszenica oaółem
Powierzchnia w ha
36563
|
105134
i
Plony z 1 ha tv q
||
Zbiory w t
-
i1 134541
31468
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Zbiory .
|
«
91887
5095
Powierzchnia w ha
i
1
^
,
Plony z 1 ha w q
Povjiorzchnia w ba
Plony z i ha w q
Zbiory w t
1 21429
Jęczmień ogółem
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
zbl°rv *
' •
Powierzchnia w ha
,
(
i
Jęczmień ozimy
,
Plony z 1 ha w q
Zbiory w t
5545 •
113.2
TABL. 2
PRODUKCJA GŁÓWNYCH ZIEMIOPŁODÓW WEDŁUG FORM WŁASNOŚCI GOSPODARSTW /dok./
WYSZCZEGÓLNIENIE
dane oato-J
w liczbach bezwzględnych
j
1977=100 I nlo^NPSc"
Oęczmioń jary
Powierzchnia w ba
Plony z i ha n q
28.8
j
25.5
|
Powierzchnia
Plony z 1 ha
.
|
Mieszanki zbożowe
Powierzchnia
Plony z 1' ha
Zbiory w t
Gryka, proso i inne zbożowe
Powierzchnia er ha
Plony z 1 ha w q
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
Zbiory w t
Powierzchnia w
91.5
j
106.0
139.8
I
118,2
Plony z 1 ha to
Rzepak i rzepik
Powierzchnia w ha
Plony z 1 be TO q
Buraki cut
Powierzchnia w ha
Plony z 1 ha w q
• 98.5
100.5
105.6
I
102.7
’ Rok 1970 w rolnictwie legnickim, charakteryzuje się między innymi znacznym przesunięciom
powierzchni upraw, ze zbóż ogółom i zimónioków na uprawy pootowne' oraz kukurydzę na zielonkę.
Powierzchnia zbóż uległa zmniejszeniu głównie w skutek nio zebrania no ziarno kukurydzy w znacz­
nej części powierzchni wykazanej w spisie, zaś pozostołę część powierzchni kukurydzy, część kil­
kakrotnie większę przeznaczono- na zielonko.
Widocznemu zmniejszeniu uległo również powierzchnio rzepaku i rzepiku i to we wszystkich
sektorach gospodarki rolnej.
Największe zmiany notujemy w powierzchni zbóż ogółem, ziemniakach i rzepaku w Państwowych
Gospodarstwach Rolnycfj Ministerstwa Rolnictwa oraz gospodarce nieuspołecznionej.
' W spółdzielniach produkcyjnych oraz kółkach rolniczych następił natomiast poważny wzrost
powierzchni zbóż i okopowych, a szczególnie zbóż z uwagi na to, że w tych sektorach kukurydzę
uprawia się w minimalnych ilościach i nie wywiera ona żadnego wpływu na powierzchnię zbóż ogółem.
Zmiany w udziale gatunków zbóż w ogólnej powierzchni zasiewów zbóż w latach 1977-1973
.kształtowały się następująco:
TABL. 3
UQZIAL^PROCENTOV/Y^POIVIERZCHNI POSZCZEGÓLNYCH GATUNKÓW ZBÓŻ W 0GÖLNE3
Ogółem
rolnictwo
WYSZCZEGÓLNIENIE
PGR Minister­
stwa Rolnictwo
*1977
Pszenica
Soczmień
Mieszanki zbożowe
Kukurydza na
spółdzielnie produkcyjne
| 1978
50 ,3
.41.3
To TI
6:° TI TI TI
37,7
42.3
43.6
4!o
6'5
gospodarka nie­
uspołeczniona
1977
45.2
51,1
*olnl-
kółka ,
0.2
Gryka i proso.
0.1
CM
“
O'6
, UWAGA: Po uwzględnieniu zmiany sposobu użytkowania kukurydzy.
26.5
29.9
56.1
56.5
.31.7
11.7
TI
0;9
0,1
' 5’7
"
' °'3 .
ZBOŻA '
Plony upraw zbożowych w 1978 r wyniosły 37.0 q z 1 ha i były wyższo:
- od .Tonów roku poprzedniego o 7,8 q z 1 ha /o 26,7 %/,
- od plonów ćredr. Ich krajowych o 9,6 q na 1 ha.
Wzrost planów w porównaniu z danymi roku poprzedniego o 26,7 % wystąpił we wszystkich foYmoch
własności gospodarstw;
I - PGR Ministerstwa Rqlnictwa o 7,4 q z-1 ha co stanowi 22,1 %,
— spółdzielnie produkcyjne 9,6 q z 1 ha stanowi to 34,9 %,
- kółka rolnicze o 10,8 q z ł ha stanowi to 47,8 %,
- gospodarko nieuspołeczniona o 8,1 q z 1 ha stanowi to 29,7
Plony poszczególnych gatunków zbóż‘w rolnictwie ogółom kształtowały się następująco:
.
kotw 4 rói , mm
i
memu» ozimgo
/ ogol'em rolnictwo/
cj./Ka
k zboża
c^/ha
of/ha
rzepak i rzepik
9/ha
trend plonów
N.ONV 4 IkÓl
V GOSPOMUCE NIE USPOŁECZNIONE] V 1978Ł.
li i
riTTTI
30 i mniej
30.4 - 32,0
52.-1 - 3^.0
I58BWI
S',.4 - 36,0
36.4 - 38.0
W/Z'M.
38,4 i więcej
PLONY POSZCZEGÓLNYCH GATUNKOM ZBÖZ OGÓŁEM W ROLNICTWIE
ozacunok wynikowy
WYSZCZEGÓLNIENIE
średnia krajowa
różnica do 1977
Pszenica ogółem
pszenica jara
Oęcznioń ogółem
jęczmień ozimy
Oęczmleń Jary
Mieszanki zbożowe
Kukurydza na ziarno
Gryka 1 proso
Ma wzrost plonów zbóż w porównaniu z danymi ostatecznymi roku poprzedniego wpływ olały zasodnlczo czynniku
- długi okres dojrzewania,
- dobre wykształcenie się ziarna,
- brak ostrego słońca w okresie dojrzewania.
TABL. 5_______ PLONY ZBÓŻ OGÖLEM W GOSPODARCE MIE USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG GMIN W 1978 R
Przedział wielkości plonów
Liczba gain w
GMINY
przedziale
Przemków, Polkowice, Chocianów
Gronadka, Kunice
Oerznanowa. Lubin, Męcinka, Prochowice. Radwo-
30.0 1 nnioj
35.1 - 36,0
Gaworzyce, Grębocice, Kotla. Pielgrzymka. Sol­
che J nów. Głogów. Krotoszyce. Legnickie Pole,
Pęcłew, Rujo. Warta Bolesławiecka, Zagrodno.
Miłkowice, Paszowice, Udanin. Wędrote Wielkie.
Mściwojów
38.1 i więcej
TABL. 6
ZMIANY W PLONACH 1 ZBÓŻ OGÓŁEM W (»SPODARCE NIE USPOŁECZNIONE] W 1978 R
1« PORÖWNANIO 00 PLONÓW W 1977 RC
nass| Pu4S;j!.“ * |
Krotoszyce, Przemków. Udanin, Wędroże Wielkie,
•
13,1 1 więcej
;^;5^:rź5:ioS>"k"'"""
6e‘-
Gaworzyce, Kunice, Lubin, Radwanice
Kotla. Miłkowice, Paszowice, Warte Bolesławiecka
Głogów, Pęcław, Prochowice
Pomimo dobrych zbiorów zbóż roku 1978 we wszystkich sektorach gospodarki rolnaj zaistniało
cały szereg zjawisk. które wpłynęły ujemnie ma ich wysokość.
W bieżęcyn roku zebrane ziarno było bardzo wilgotne,. Noełona dostarczone do punktów skupu,
zwłaszcza bezpośrednio ze zbioru kombajnowego, zawierały często 20 - 25 X 1 więcej wody. Zjawisko
'now tzEwiiu \mm ozmgo
W GOSßOmCE NIE USt'OLECZNiOND IV197611.
to wpłynęło na szorog trudności przy odbiorze 1 zagospodarowaniu zbiorów zbóż, a także podczas
szacowania plonów /w szacunku PZPR uwzględnia się ziarno półsucho tJ zawiornjjjcó 11,1 - 10,0 %
wody. W roku 1978 w wyniku niesprzyjających warunków atmosferycznych, w
-lo żniw wyntęplły
w większym niż zaztryczaj rozmiarze, różnego rodzaju straty przy sprzęcie zbóż /osypywanie oię
nasion, porośnięcia, pękania ziarniaków itp/.
Z powodu złej jakości - część zbiorów zbierana ręcznie ze słomę - przeznaczono do bezpoś­
redniego zakiszania /razem z innymi komponentami/.
Plony rzonaka 1 rzepiku sq niższo zarówno od założeń NPSG /o 3.3 q z 1 ha - 16.5 %/ jok
również od danych roku ubiegłego /o 1.7 q z 1 ha - 9,2 %/.
Niższo plony rzepaku i przepiku notuje się wo wszystkich formach wł.-,- •
-! rota.
Obniżka plonów spowodowana była przodo wszystkim niekorzystnymi warunkcU etn-.j',fetyczrv>ml w
Zlonniaki. Od roku 1974 obserwuje się systematycznie małojęcg powierzchnię ziemniaków.
Spis rolniczy potwierdził tę tendencję.
Ponino wzrostu z wydajności z 1 hektara w rolnictwie ogółem w stosunku do roku 1977 o 75 q z
1 ha /53,2 %/ to jednak ca przestrzeni lat 1970 - 1978 we wszystkich forcach włsonoścl gospo­
darczej zaznaczył się wyraźny trend malejęcy plonów zloanlaków.
TABU. 7
PLONY ZIEMNIAKOM W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONO V/G CHIN W 1978 R
Przedział wielkości plonów
Liczba gmin w
przedziale
180 i nniaj
201 220
-
GMINY
1
Kotla. Polkowice, Przemków
Grębocice, Gromadka, Oorzmonona. Rudna, Złoto-
11
gÄÄÄ'iÄL.
Chocianów, Męcinka, Ścinana
Gaworzyce, Legnickie Pole, Paszowice, Karta
281 i więcej
TABL. 8
4
Przedział wielkości zmian
w plonach z 1 ha o q
PUÄÄ.“ "
1-30
31-60
61 - 90
91 - 120
Krotoszyce, Mściwojów, Udanin, t/g drożę Wielkie
ZMIANY W PLONACH ZIEMHIAKÖW W GOSPODARCE NIE USPOLECZNIONED W 1978 R
W PORÖV.HANIU DO P.LONÖW W 1977 RCXU
'
6
7
6
5
3
GMINY
Grębocice, Kotla, Polkowice. Przemków, RoderaChocianó.u .^Cronodka, Oorzoanowo. Kunice.
Chojnówj Gaworzyce. Ruja. Ścinawa, Zagrodno,
Legnickie Polo^ Męcinka, Pęcław, Prochowice,
Głogów, Mściwoj ów, Paszowice, Pielgrzymka
Krotoszyce, Udanin. Wędroże Wielkie
M.ONV ZiIMiAltóW IMAttÓtf CUimWCtl
/ogółem rolnictwo/
,
ziemniaki
Vha
.
cg/ha
cg/ ha
buraki cukrowe
1
(g/ha
----- trend plonów
MC# ZiEMlAilÓW
IV G0St-0AA6.CE NIE USKMCZNiONE]
I I 1 1 111
1=9
180 i mniej
181 - 200
201 - 220
221 - 240
241 - 260 ’
mm
261 - 280
M&M
281 i więcej
V 1976k.
BURAKI CUKROWE
Plony buraków cukrowych w rolnictwie ogółom oozacowono no 317 q z 1 hoktoro, są to plony
niższe od ubiegłorocznych o 7 q z 1 hektara. Nio osiągnięto również założoń planowych NP3Q o
3 q zh 1 hektara.
Postęp w stosunku do plonów ubiegłorocznych osiągnięto tylko w spółdzielniach produkcyj­
nych na 260 q z 1 ha w roku 1977 oozacowono w roku 1978 275 q z 1 ho.
Założenia planowe nie zostały natomiast wykonano w żadnej grupie gospodarstw.
Wegetacja roślin przebiegała z pewnymi zakłóceniami /późna wiosno, chłody, przymrozki/. Słowy
były opóźniono, wegetacja roślin była wolniejsza.
Pierwsze zbiory buraków, zbiory wrześniowe wykazały, że plon korzeni będzie niższy niż
W okresie późniejszym przy znacznym wzroście temperatury, nastąpiła poprawa na wzroście
i rozwoju roślin, o zwłaszcza nastąpił przyrost masy korzenia.
Sprzęt buraków cukrowych został staranniej przeprowadzony, co umożliwiło ograniczenie
fil. PRCDUKC3A ZBÓŻ I ZIEMNIAKÓW W PRZELICZENIU NA 3E0N0STKI ZBOŻOWE
Produkcja zarówno zbóż Jak i ziemniaków znacznie przewyższyła produkcję ubiegłoroczną.
VI przeliczeniu na jednostki zbożowe w poszczególnych formach własności przedstawiała się nastę-
1977=100
WYSZCZEGÓLNIENIE
Rolnictwo ogółem
PGR Ministerstwa Rolnictwa
Spółdzielnie produkcyjno
Kółka rolnicze
Gospodarka nie uspołeczniona
1014669
1009424
Ta stosunkowo wysoka produkcja znajduje potwierdzenie w skupie oraz we wzroście pogłowia
zwierząt gospodarskich we wszystkich sektorach rolnictwa:
- w rolnictwie ogółem wzrost bydła wyniósł 3,1 %, zaś trzody chlewnej 15,5 %,
- w gospodarce nie uspołecznionej zarysował się niewielki spadek bydła przy 15,3 % wzroście
trzody chlewnej,
- w PGR-ach Ministerstwa Rolnictwa wzrost bydła wyniósł 5,7 %, zaś trzody chlewnej 20,7 %,
- w rolniczych spółdzielniach produkcyjnych wzrost bydła wyniósł 75,9 %, trzody chlewnej zaś
131.3
%.
6
'
- w kółkach rolniczych wzrost bydła wyniósł 4,5 %, zaś wystąpił spadek trzody chlewnej o 8.7 %.
KOWY BILANS ZBÓŻ I ZIEMNIAKÓW
ROKU GOSPODARCZYM 1979/79
VI bieżącym roku gospodarczym zbiory zbóż i ziemniaków sę znacznie większe niż w roku ubieg­
łym. Równocześnie wysokie zbiory zbóż i ziemniaków w bieżącym roku gospodarczym stworzyły możli­
wości znacznego powiększenia pogłowia bydła i trzody chlewnej /rozdz. III/ zwiększenia skupu oma­
wianych ziemiopłodów oraz ograniczenia zakupu pasz treściwych.
W okresie 6-ciu miesięcy VII - XII roku gospodarczego 1978/79 skup zbóż wyniósł 150368 ton.
W porównaniu do analogicznego okresu ubiegłego roku był on o 48,0 % wyższy. Zadania planowe
skupu na rok gospodarczy 1978/79 zostały wykonane Już w 98,9 %.
W roku 197& sprzedano 109802 tony pasz przemysłowych tj 19,1 % więcej niż w 1977 r.
Konsumentom indywidualnym sprzedano 41852 tony pasz przemysłowych.
Te wysokie zbiory\zbóż i ziemniaków oraz zwiększono zakupy pasz przemysłowych stwarzają dal­
sze podstawy do wzrostu pogłowia zwierząt gospodarskich.
MOP
ŁlMliÓW cmowcii
V GOSbOMkCE E ÜSkOECZIliOND W 1978k.
360. i wifijcej
Uwaga: Ma terenie gminy krzemków
buraków cukrowych w <978 r nie uprawiano.
BILANS ZBÓŻ ,
: TREŚCIWrCH I ZIEMNIAKÓW W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONE]
Zboża, pasze treściwo
i ziemniaki */ razom
WYSZCZEGÓLNIENIE
1977/78
j
Ziemniaki
1978/79
1977/78 |
1978/79
riso
,/78
1977/7a|
1978/79
- W .o-
320,71 139,7
Zapasy ze zbiorów roku
poprzedniego
312.Oj 139,8
Zakupy na wolnym rynko
?&£*£ •1""vch
Zakupy pasz treściwychb/
ROZCHODY
117.4 232,5
260,2
320,Ą 139,7
Sien /sadzenie/
SS“ /s““aopai darowizny
kSY /przychody-rozchody/
i
i
j
i
482,4 i
625.0
3,4 I
0.4
16,3|
2,5
a/ 1 q zbóż - 4 q ziemniaków, b/ Bez pasz centrali ROLDROB.
V. PRCD’dKCOA SIANA ŁĄKOWEGO
v; roku 1978 ogólna powierzcl
i łęk wynosiłs 30689,0 hektarów, była więc o 497,0 hektarów
mniojszo niż w roku poprzednim.
Łęk_ zmeliorowane '/o czynnych urządzeniach t
- odwadniających/ oraz łęki nie wymagające
melioracji, stanowiły 53,3 % łyk ogółem /17290.0 ha/.
Sektor państwowy posiadał 38,4 % zań sektor indywidualny 61,6 % zmeliorowanych
i nie wyma­
gających melioracji.
W sektorze państwowym głównie w PGR-ach pracowały w roku 1978 1148 deszczowni.
Sprzyjające warunki atmosferyczne poddzas zbioru pierwszego 1 częściowo drugiego pokosu sprawiły,
że gosf jdarcze wykorzystanie łyk było nieco lepsze niż w roku ubiegłym.
Niesprzyjające warunki zbioru podczas trzeciego pokosu sprawiły, że trzeci pokos wykorzysta­
no Jako pastwiska w gospodarce indywidualnej , a częściowo na kiszonkę w gospodarce uspołecznionej.
TABL. 10
PRODUKCJA SIANA Z ŁĄK
III pokos
FF
WYSZCZEGÓLNIENIE
re :j
Äy ft: ffiv s*s:
?‘;s
;
äv
W przeliczeniu no eiono
Ogółom rolnictwo
1977
PGR Min.Rolnictwa
1977
ss li:! iSSS Ś:I
il:i
11:1
ä
SIS
Z:°:
loio
i:S
306‘.
TA8L. 10
PRODUKCDA SIANA Z ŁĄK
/dok./
III pokos
Äy ft: Äv ft;; It ft::
sr
WYSZCZEGÓLNIENIE
w przeliczeniu
s lf:‘ HIS 11:1
pro- s™ s ä:I III! 11:1
33 S3 ISS S:i
SSt“ "=- iUl hB
lists lt:l
PGR pozostało
1977
Kälka rolnicza
1977
2
iss
HIS
IS
3S3
ns
.1:1
.1:1
11:1
1:1 mH
i:! Sil
ii ś
mis
VI. OGRODNICTWO
Warzywnictwo
f
Rok 1978 charakteryzuje się między innymi zwiększoną uprawę warzyw, «porównaniu z rokiem ubieg­
łym, Wzrost ten spowodował, że mimo uzyskania niskich plonów ogórków i pomidorów ogólna produkcja
warzyw była znacznie większa od ubiegłorocznej.
Globalna produkcja w rolnictwie ogółem wyniosła w roku 1978 62,0 tys ton, podczas gdy w ro­
ku 1967 - 61.7 tys ton.
W roku bieżęcym powierzchnia < aw warzyw wyniosła 4800 hektarów tj była o 9,1 % większa
niż w roku 1977.
Wzrost powierzchni, przy równoczesnym wzroście plonów kapusty i marchwi przyczynił się do
zwiększenia zbiorów o 21,4 % w porównaniu do roku 1977.
Wzrost powierzchni kapusty z 700 ha w roku 1977 do 1000 ha w roku 1978 jak i również wyższe
plony wpłynęły znacznie na wzrost zbiorów wyrażający się 2420 ton w roku 1978 w porównaniu z
2060 tony w roku 1977. Pod względem jakości zbioru kapusty w około 30,0 % były niskie. Główno
przyczyny tego zjawiska pochodziły z zeru piętnónki i mszycy kapuścianej. Rozkład zbiorów w
czasie nie nastręczał rynkowi większych trudności; zadadnicze trudności występiły dopiero z za­
gospodarowaniem kapusty późnej.
Pomyślne warunki klimatyczno zaistniały również do produkcji kalafiorów, Do naturalnych Już
zjawisk zaliczyć należy spiętrzenie sezonowe w dostawach oraz całkowity brak jakościowo dobrych
kalafiorów przez okres od lipca do września.
Cebula . Na wzrost zbiorów z 6900 ton w roku 1977 do 9800 ton w roku 1978 wpłynęły przedewszystkim wyższe plony. Ze wzrostom plonów nie szła w parze Jakość. Znaczna ilość cebuli nie
osiągnęła zdolności przechowalniczej, co spowodowało okresowy jej nadmiar na rynku.
Drugi rok z rzędu warunki pogodowe nie sprzyjają uprawie ogórków i pomidorów.
Dla regionu legnickiego o znaczącej produkcji tych asortymentów jest to zjawisko niepomyślne,
którego wpływ może rzutować na pomyślność tych upraw w przyszłości.
TABL. 11
PRODUKCJA WARZYW GRUNTOWYCH
s: °8il” »r °°ó>” ;r;r
Mr,
WYSZCZEGÓLNIENIE
łeczniona
łoczniono
w liczbach bezwzględnych
POWIERZCHNIA W TYS HA
Kalafiory
Marchew Jadalna
0.7
0.1
0,4
0,3
0.6
0.1
0.4
0.3
1.0
0.1
0,5
0.3
1977-100
PRODUKCJA WARZYW GRUNTOWYCH /dok,/
WYSZCZEGÓLNIENIE
ä
:
łoczniono
03U"
— ssr
łocznlona
' liczbach bezwzględnych
POWIERZCHNIA V
Buraki ćwikłowe
°ol
PLONY Z 1 HA U Q
Kalafiory
Marchew Jadalna
Buraki ćwikłowe
Pomidory ^
1
ZBIORY W T
Kalafiory
Marchew jadalna
Buraki ćwikłowe
Pomidor/
Pozostało 7
p/ Warzywa smakowe i
Zbiory owoców kształtowały się w roku 1978 na poziomie 11,8 % niższym niż w roku 1977. Ja­
kość owoców - jabłek, gruszek, śliwek była w przeważającej mierze średnia i niska.
Spośród roślin jagodowych w roku 1978 wyraźniejszy wzrost zbiorów wystąpił w truskawkach \
- 2200 on W porównaniu do 1700 ton w roku 1977. Również jakość truskawek było dobra. Zawdzięczać
to należy coraz staranniej prowadzonym zabiegom grzybobójczym.
TAE3L. 12
PRODUKCJA OWOCÓW Z DRZEW
1978
1977
°9H" ;ät °gól"‘
WYSZCZEGÓLNIENIE
łecznłona
w liczbach b ozrozględnych
496.6
190,7
41.3
łocznlono
1977-100
LICZBA DRZEW OWOCUJĄCYCH W TYS SZT
483.0
156,4
50,0
n tym gos­
podarko
426.2
146,2
38,9
TABU 12
PRODUKCJA OWOCÓW Z DRZEW /dok./
' WYSZCZEGÓLNIENIE
ogółom
w rym gos­
podarka
nio uspo­
łeczniona
ogółom
nie.uspo­
łeczniono
ogółom
w tym gos­
podarko
nio uspo­
łeczniona
w liczbach bezwzględnych
LICZBA DRZEW OWOCUJĄCYCH V
PLONY Z 1 DRZEWA OWOCUJĄCEGO V
Gruszki
Czereśnie
Inne a/
a/ Brzoskwinio, oorole, orzechy włoskie.
TA8L. 13
PRODUKCJA OWOCÓW JAGODOWYCH
WYSZCZEGÓLNIENIE
Äf
ogó«.
issur
ogół..
ogół..
;.5&r-
S”cÄ
w liczbach bezwzględnych
1977-100
LICZBA-KRZEWÓW .OWOCOWYCH W TYS S2
|
I
688,4
112,1
I
I
409,0
107.2
I
I
«
]
PLONY Z 1 HA W Q
j
I
36,0
18,0
I
I
38,8
15,6
|
I
PLONY Z 1 KRZEWU W KILOGRAMACH
ZBIORY W TYS TON
1,7
2,2
Truskawki
2,2
170.4
I ZIEMNIAKÓW W PRZELICZENIU NA OEDNOOTKI ZOOŹOWC W GOCPOOARCE
j
ÄA
Różnica 1970-1977
w jednostkach zbożowych
W03EWÖDZTW0
MIASTA
GMINY
Chocianów
733800
2340391
3074260
38050
«788
1,738
2302341
3024472
722131
95307
114609
19302
40378
68351
19973
93564
120323
63738
89395
26759
25657
186088
Chojnów
Gaworzyce
Grębocice
•
,
Gromadka
O.orzoanowa
Krotoszyce
Legnickie Pole
Męcinka
Miłkowice
:
Mściwojów
Paszowice
29090
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Przemków
Radwanice
151253
Ścinawa
Udanin
100491
129106
Warta Bolesławiecka
Wądroże Wielkie
Zagrodno
105104
Żukowice
MM3
93021
20695
TABU Z
PRODUItCDA ZObZ OCÖLCM W GOSPODARCE NIC USPOŁECZNI ONE 3
Powierzchnia
:x-
SSW03EWÖDZTW0
65216
64741
99.3
27,3
35.4
129.7
SS\
1702379 2204202
120.7
Chojnów
Polkowice
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
Grębocice
113.4
Gromadka
132,7
Jerzmanowa
Krotoszyce
Legnickie Pole
116,3
Miłkowice
Mściwojów
Paszowice
97.8
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Przemków
Radwanice
Ścinawa
Warta Bolesławiecka
2147
2001
Wędróże Wielkie
2110
2101 103.4
Złotoryjo
Żukowice
97,4
24.8'
30,G
147.6
53204
34,4
37.1
107,0
72009
460 •143,7
01341
i.u.6
TABL. 3
PRODUKCJA 4 ZBÖ2 Z MIESZANKAMI ZBOŻOWYMI W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ
Powierzchnia
SS
SS
WOJEWÓDZTWO
64708
64037
99.0
27,3
1543
100.5
33.9
129,7 1764521 2260789
120.C
T'°
'°°'A
Chojnów
292
Polkowice
Złotoryja
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
Grębocice
Gromadka
Jerzmanowa
Krotoszyce .
Legnickie Pole
Męcinka
Miłkowice
Mściwojów
Paszowice
Pielgrzymka
Polkowice
Przemków
Radwanice
Ścinawa
Warta Bolesławiecka
Wędrożę Wielkie
Złotoryja
Żukowice
1934
36.9
66563
71721
TABL. 4
PRODUKCJA PSZENICY OZIMEJ W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ
Powierzchnio
=A
WOJEWÓDZTWO
ss314GB
31556
100,3
SS29 ,2
127,7
9188GC 1177039
128.1
Chojnów
79.0
Polkowice
Złotoryja
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
648
Grębocice
Gromadka
Jerzmanowa
Krotoszyce
Legnickie Pole
Męcinka
Miłkowice
122.6
Mściwojów
Paszowice
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
. Przemków
Radwanice
Warta Bolesławiecka
1298
152,0
Wędroże Wielkie
Złotoryja
1477
Żukowice
1186
111,8
TABL. 5
PRODUKCJA PSZENICY JAREJ W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ
Powierzchnia
SS?
śst-
WOJEWÓDZTWO
5095
Chojnów
1
4996
98.1
26,0
33,7 '
129.6 |132470
168305 ,127.1
2
Polkowice
Złotoryja
Chocianów
Chojnów
18
Gaworzyce
'Głogów
’
Grębocice
Gromadka
Jerzmanowa
/Krotoszyce ł, !<ur.ico
Legnickie Pole
'1-4,7
Męcinka
Miłkowice
Mściwojów
Paszowice
' Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Przemków
Radwanice
92
71.3
Warta Bolesławiecka
24,0
29.0
764
Ścinawa
89.1
20.0
152.9
31.0
Wędroie Wielkie
, Zagrodno
35.S
Złotoryja
Żukowice
54
52
30.0
112,9
TABL. 6
PRODUKCJA ŻYTA W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ
Powierzchnia
“A
WOJEWÓDZTWO
us-
as10253
8752
85.4
20 ,9
30.0
S3-
143.5 214208
282500
122,5
Chojnów
Polkowice
Złotoryja
122.7
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
Grębocice
Gromddka
Krotoszyce
Legnickie Pole
i>'2
13
Miłkowice
!27
Mściwojów
5
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Przemków
i? i.iwanice
Ścinawa
Warta Bolesławiecka
Wędroże Wielkie
1485
Żukowice
190
172
28.0
33.0
U7.,
5320
15070 ,06'7
TABL. 7
PfiODUKCJA JĘCZMIENIA OZIMEGO W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ
ÄA
SST
«98
WOJEWÓDZTWO
2658
166.3
Chojnów
Polkowice
Złotoryja
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
Grębocice
'Gromadka
Krotoszyce
Legnickie Pole
Lubt&
Męcinka
Miłkowice
Mściwojów
Paszowice
'Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
,
Przemków
Radwanice
Ścinawa
Warta Bolesławiecka
Wędróże Wielkie
Zagrodno
Złotoryja
73
120
Żukowice
43
140
346.5
śr
ar34.7
40.0
117.9
55451
100712
196,1
TABU. H
PRUOUKCOA BęCZMII-NIA BARU CO W GOSPODARCI; NIU UÜI>OU;CZNIONi".J
Powierzchnio
1977 |
ÄA
SSWOOEWÖDZTWO
6030
6727
Ul .4
SS-
z 1 hr
28.8
36.7
27.0
30.1
36.0
37,0
SE-
«7.4
173094
24M81
7263
10859
.07,0
4500
6475
»2,0
Chojnów
Polkowice
Złotoryja
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
Grębocice
Gromadka
Krotoszyce
Legnickie Pole
Miłkowice
Mściwojów
Paszowice
’ Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Przemków
Radwanice
157
Ścinawa
Warta Bolesławiecka
Wędróże Wielkie
269
285
125
175
Złotoryja
2lk.«c=
»0.0
»..o
TABL. 9
PRODUKCJA OWSA W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ
Produkcjo
SS4084
WOJEWÓDZTWO
3692
00.4
SS1
25.5
31.2
122.4
Chojnów
12
Polkowice
Chocianów
Chojnów
312
93
Gaworzyce
Grębocice
Gromadka
Jerzmanowa
'
Krotoszyce
Legnickie Pole
Męcinka*1
Miłkowice
Mściwojów
35.2
Paszowice
Pielgrzymka
Prochowice
Przemków
Radwanice
Ścinawa
Udanin
Warta Bolesławiecka
144. B
Wędroże Wielkie
Złotoryja
Żukowice
07,1
SS104142
115100
110.6
TABL.10
PRODUKCJA MIESZANEK ZBOŻOWYCH /OEZ STRĄCZKOWYCH/ W GOSPODARCE ME UGPOtCCZNI^m I
Powierzchnia
SS'1
WOJEWÓDZTWO
sz- rj77 1 1,,7B
S3-..
6172
5656
01,6
26,8
33,6
125.4
1G5410
100042
IV..,,
Chojnów
Polkowice
Złotoryja
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
Grębocice
Gromadka
.Jerzmanowa
Krotoszyce
Legnickie Pole
Miłkowice
Mściwojów
74
Paszowice
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Przemków
Radwanice
Warta Bolesławiecka
Wgdrożę Wielkie
Złotoryja
111
73
65.8
31,0
Żukowice
283
227
80.2
35.0
•U.4
,73/r\
TABU 11
PRODUKCJA KUKURYDZY NA ZIARNO W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONE]
Powierzchnia
1978
456
WOJEWÓDZTWO
544
U9.3
1977 || 1978
SS'
SS38.1
43.6
SS-
114.4 17374
23718
136.5
""
4-°
85.7
112.1
"
Polkowice
Chocianów
Gaworzyce
Grębocice
Gromadka
Jerzmanowa
17
130,8
35.0
•3°
°
Krotpszyce
Legnickie Pole
"ICL.
Mściwojów
Paszowice
Pielgrzymka
Polkowice
'I
Radwanice
Semena
^
Warta Bolesławiecka
Wędroże Wielkie
Żukowice
28
3
36 0
°
50
°
900
114
1400
°
KUKURYDZY/ W GOSPODARCE
Sä"
VVOOEWÖOZTWO
35-■
52
160
307,7
9,3
11.0
5
250,0
10,0
1
3
300.0
12,0
118,3
484
1755
362,6
7.6
76,0
20
38
100,0
5,0
41.7
12
15
125 ,0
Chojnów
Ugnie.
Polkowice
Złotoryja
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
Grębocice
Gromadka
Kotla
Krotoszyce
Legnickie Pole
16..0
Miłkowice
Mściwojów
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Radwanice
Warta Bolesławiecka
Wędróże Wielkie
12.0
TABU 13
PRODUKCJA RZEPAKU I RZEPIKU W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ
Powierzchnia
WYSZCZEGÓLNIENIE
SS-
SS-
as-
6215
3272
52.'6
16,0
13.7
85.6
99697
44836
MIAST.
127
63
«.6
f'1
11.9
78.8
1914
751
39.2
GMINY
6088
3209
52.7
16.1
13.7
85.1
97783
44085
45.1
66
44
66.7
10,0
18.2
182,0
660
WOJEWÓDZTWO
Chocianów
45.0
799 121,1
Chojnów
Gaworzyce
Grębocice
Gromadka
Jerzmanowa
Legnickie Pole
Męcinka
Miłkowice
Mściwojów
Pielgrzymka
Prochowice
Przemków
Radwanice
88.7
Warta Bolesławiecka
Wgdroże Wielkie
2ok“1“
259
110
42.5
19.0
14.0
4921
1538
31.3
TABL. 14
PRODUKCJA ZIEMNIAKÓW W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ
£SA
WOJEWÓDZTWO
„IASTA
GMINY
Chocianów
Chojnów
iS'
SS15268 15991
362
317
14926
91.5
146
P
-
152.7
2232048
3119993
139.8
51765
6S41S
132,2
87,6
143
2,6
151.0
91,6
146
223
152,7 2180283 3051575 140,0
725
676
93,2
174
205
117.8 126150
138580 109,9
Gaworzyce
Grębocice
Gromadka
Jerzmanowa
Krotoszyce
Legnickie Pole
537
448
83.4
139
235
169,1
74643
105280 141,0
Miłkowice
554
517
93,3
152
208
136,8
04208
107536 127,7
Mściwojów
331
304
91.8
152
302
198,7
50312
91808
Padzowice
369
342
92.7
102
252
247.1
37638
86184 220 ,0
522
443
84.9
302
215,7
73080 133786 183,1
I1T2
85272
182,5
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Przemków
Radwanice
TTsi
Z
Wądroże Wielkie
EE Z'l
Złotoryja
Żukowice
425
187
88400
TABU 15
PRODUKCJA BURAKÓW CUKROWYCH Od CUKROWNI W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONE3
3££*
:s-
Sm
344
338
98.3 32786.0 3285050
100,2
MIASTA
117
132
1.2.8
387
364
94.!
106.2
GMINY
«20
9533
101.2
343
338
98,5
78
80
102,6
350
332
94,9
354
92.2
WÖ3EWÖDZTW0
Chocianów
Chojnów
97.8«/ .01,9
43230
48031
3233380 3219105
27330
99,6
26560
97,2
177070 182310
.03,0
Gaworzyce
Grębocice
Gromadka^
Legnickie Pole
Męcinka
Miłkowice
Mściwojów
353
Paszowice
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Przemków
Warta Bolesławiecka
Wędróże Wielkie
Żukowice
461
515
111,7
384
X/ Wcznle z powierzchnię Indywidualnych gospodarstw rolnych o powierzchni ogólnej do 0.5 ba włęcznie
TABU. 16
PRODUKCJA SIANA ŁĄKOWEGO W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ 17 1978 R
EF-
ss? ET1” EgF ET1”
El"1” SST
w przeliczeniu
400200
WOJEWÓDZTWO
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
Grębocice
Gromadka
Legnickie Pole
Męcinka
Miłkowice
Mściwojów
Paszowice
Pielgrzymka
22.0
Polkowice
Prochowice
«r
Warta Bolesławiecka
Wędroże Wielkie
E
15.0
E
TREŚCIWYCH I ZIEMNIAKÓW
PRZYCHODY I ROZCHODY ZBÖZ,
e treściwe
WYSZCZEGÓLNIENIE
przychody
iS
a
MIAST'
;
GMINY
g
Chocianów
a
Chojnów
a
Gaworzyce
a
G log Św
5
?il
li
-E
E
E
Ü
:
Gromadko
•
Ę
ii
Krotoszyce
j
Konic.
;
Lubin
■
M,ci.k.
g
Miłkowic.
.
ii
E
E
E
E
ii
iii
rozchody
i»
WOJEWÓDZTWO
I
li
sag
;E
is
E
II
11
it
li
i:
I
ziemniaki w przeliczenia
przychody-rozchody
E
£4
ii
si
i
1
ii
1
ii
i
11
11
E
E
E
ii
:iE
i
a
ii
II
E
-El
a'
iii
it
• ii!
iii
li§
iii
'ii;
' iii
lii
ii;
;ii
:lil
lii
;i;
n
lii
sii
Zboża i pasze treściwe
I
Ziemniaki
J
przychody
rozchody
IE
E
ii
li
E
ii
1;I
ilil
iE
i?
IE
E
!:!
?:!
ii
ii
E
e
E
I;
iE
S
i
. :
:5
1
II
El
E
i;
-S
E
E
E
E
li.
ii
-E
E
iSill
E
E
E
E
E
-E
E
E
E
E
.
przychody - rozchody
äi
I
i°l
:iE
E
S
'S
E
a
przychody
rozchody
1
przychody - rozchody
i
iii
iii
i-:i
:i;l
lil
E
11
•11
Is
IE
11
ni
11
•E
E
s
i
i
i
S
i
i
iii
iii
iii
iii
iii
. iii
il
||
1:5
3:1
äl
II
II
E
ii
E
E
E
11
E
E
"E
li
E
E
ii
E
i
1
§
1
i
i
1
iii
iii
iii
iii
lii
iii
iii
II
•Ii
II
■E
ii
i
•11
iii
iii
1
TABU 17
PRZYCHODY I ROZCHODY ZBÓŻ. PASZ TREŚCIWYCH I ZIEMNIAKÓW /dok./
treściwe i :ziemniaki w przeliczaniu
WYSZCZEGÓLNIENIE
rozchody
|
przychody
przychody-rozchody
w tonach
!:ES
Mściwojów
a
Paszowice
a
p,cł“
Ę
Pielgrzymka
a
•-E
-E
E
' E
E
E
it
f
; E
Ę
E
Polkowice
a
Prochowice
®
Przemków
a
Radwanice
a
■»*»/
bcl""a
b
Udlnln
b
Warta Bolesławiecka
a
Wędróże Wielkie
a
Zagrodno
Ę
ZZororyJ.
Ę
Żukowice
a
E
•E
;ll
■li
Ei
“i
a
E
E
-E
E
E
E
1
E
E
E
E
il
-li
E •
;E
E
•
%
iE
:tS
ii
iE
i
I
i
M
n
iii
ii
ii
ii
ii
■ ii
ii
J
ii
i?
g
E
-i
i
ii
il
#
il
11
il
II
iii
• lit
Zboża i pasze treściwo.
przychody
il
E
E
E
n
E
ii
* II
#
E
ii
ii
E
E
ii
ii
ii
j
rozchody
|
Ziemniaki
przvc^ftzchody
1
%
;E
It
E
E
ii
E :il
E
iE
1
I
E
i
•E
E
i
“i
ti
a a
li
i
ii
E
a
i ■ i
ii
E
?:?
iii
lii
iii
lii
iii
lii
5:1
11
li!
dii
lii
iii ■
iii
iii
lii
przychody
rozchody
przychody-rozchody
Ev E
5
E
iE
8
E :l°Z
e S Ul
“ii
ii
8
ii
E
ii
si­ i
E
li
8
i
a ‘II
li­ E
8
ii - Ii.
■E ■I?
8
-E ‘E
ii II
8
8
a ■Ii
ii ‘E
!
E
E
8
-ii
ii
#
iii
iii
ii
ii
SI
'11.
iii
iii
ii!
iii
dii
iii
iii
iii
iii
TASL. 1S
BILANS ZBbZ : PASZ TREŚCIWYCH
Rozchody
Przychody
Różnica pomiędzy
WYSZCZEGÓLNIENIE
zbiór,
ogół..
iS
a
MIASTA
:
a
Gaworzyce
a
Gromadka
o
E
iE
iS
#
S
iS
iE
E
lii
E
iE
-lis
i
II
E
11
E
s
ą
E
E
E
E
E
i
E
Ii
iS!
IE
-ill
ii
' iS
E
•E
:
1
ii
E
“E
E
E
E
li
E
i
1
B
.11
i
i
'ii
SI
-i
E
g
3
E
1
.3
Stil
E
ń
2
ä
E
S
1
i.
11
E
I
i
E
::
E
|
ii
i
-I
E
E
I
ii;
-i
iii
E
I
E
E
i!
E
1
-ii
E
e
III
-E
i
E
I
-E
E
ii
E
i
E
.iE
E
j|
:
38
i
a
ist
ii
:i
E
il
Ii
E
a
II
Męcinka
15
i
2™
i
v E
Legnickie Pole
E
ii
E
11
.“i
a
'
E
E
;
Grębocice
,
.„.„„i.
ii
i
Kunic.
wolnoryn-
El
11
,
•kup
-iE
a
Chojnów
oi»ss.
na siew
iE
b
Chocianów
°96‘"
*,r‘,y
ar""™-
w tonach
WOJEWÓDZTWO
GMINY
pasz treś-| nasion
clwych
j siewnych
ą
gi
•I
'11
iSl
iE
-i.
%
‘i
E
I
S!
E
.
ill
€
%
1
E
E
I
ą
J
'
iS
is
S:S
E
3;
ii
:i:1
E
iS
1
1
;ä
iS
E
I
S
iS
iS.
E
sl
E
E
-!
5
-i
:iE
:E
E
1
11
3
g
i:i
s
iS
1
;E
iS
.E
E
iS
s
I
E
E
E
E
.i
E
E
-E
£t
E
'
T-ABL. tS
SILANS ZBÓŻ. I PASZ TREŚCIWYCH /dok./
Przychody
WYSZCZEGÓLNIENIE
°g6‘”
iS
Miłkowice
a
Mściwojów
E JE
B ii
tli JE
S’ S 2
E 1
"1- J!
E
!
ii
:i
i
ii
>!1
ś
b ii
i
■E
iŚ
; E .;g
E
-i
•E - isi '
i.
.1
JE
a
Pielgrzymka
a
Polkowice
a
Prochowic.
.
Przemków
a
Radwanice
;
Rudna
.a
Ruja
ścinka
°dlnl"
a
' -
Warta Bolesławiecka
a
Wędroże Wielkie
a
Zagrodno
g
Złotoryj.
a
UWAGA: Zakupy no wolnym rynku nie występ
zbiory
E
ii
E
E
E
El
11
E
E
Ig
E
il
E
E
•i
E
ii
ii
Rozchody
pasz treś- nasion
ciwych
I siewnych
Śj
i
i
.i
■i
i
E
1
E
m
i
*E
ii
:e
%
E
ii
S
.11
li
i
J
ń
J
i
ś
:
3
JE
ń
ii
-351
ri
fi
ii
_ °8““
na siew
1
i
ii
E
E
E
•"“P
E
E
iii
E
Różnica pomiędzy
przychodami a rozEE'“"-
•p-"“
i
.,r,.y
il
li
E
s
Jl
S:S
i
I
E
■1
ii
i
;E
il
"
i
i
E
■e
E
i
:li
:l:l
■
i
E
'
El
E
5
E
g
11
.1
;i
«1
i
s
■£•
ii
1
i
:il
E
i
;ii
E
E
i
sl
I
i
i
E
i
E
1
l‘
iii
i
€
i
E
i
i'
iii
E
i
E
: i
E
%
ii
%
iii
,g
E
E
E
=i
i!
i
E
E
ii
i
i
E
X
ii
i
E
E
ń
ii
i
E
iii
i
e
E
E
i
E
E
i
g
E
i
Jl
-i
i
11
i
E
i
i-
- ii"
E
i
z
z
i
a
.
il
i
i.
iii
•
ii-
E
i
ii
iii
iE
i
ii
:iii
E
i
i
i
E
5
ii
iii
iii
iii
iii
iii
BILANS ZIEMNIAKÓW
Rozchody
ogól..
na sadzenie
skup
Różnica pomiędzy
przychodami.rozfa:
spasanie
erraty
E
E
€
j
li
E
l
i
11
B
i!
i
-i
-i
-S
w tonach
Es El
fi :e
Chojnów
El
li
IE
E
!i
%
.i
il
-11
ii
E
ii
E
li
1
s
■s'
ui
E
%
IS
-i
:
E
ą
1
S
-11
E
E
i
■E
ii
ii
li
E
g
i
E
8
3
E
E
-E
E
E
1
E
■i
8
8
41l
1.
E
E
E
E
1
iS
1
E
s
-E
IS
ill
E
-E
-i
E
i
I
>!
i
!
i.
ilS
.
E
iE
e
i
i
SS
s.
ią
E
1
-I
:i
1
11
E
E
!
i
8.
1
!:!
E
E
!:§
E
ń
•S
E
. E
2
§l§
8.
E
8.
E
s"
! '
E
E
E
E
E
TABL. IP
BILANS ZIEMNIAKÓW /dok./
Rozchody
Przychody
WYSZCZEGÓLNIENIE
i: ES
Miłkowice
a
a
'
Pielgrzymka
zbiory
a
-El
E
E
1
f|
ś
ś
ś
ś
ś
ś
ś
ś
ś
ś
ś
^Polkowice
Prochowice
Przemków
Radwanice
Rudna
Ruja
Ścinawa
Udanin
Warta Bolesławiecka
Wędrożo Wielkie
Zagrodno
Złotoryja
Żukowice
UWAGA: Zakupy na wolnym rynku nie występuję.
patrzenie
Skup
S:
■i
€
ii
-1
ń
spasani.
.traty
EEF1--
w tonach
Mściwojów
Paszowice
na sadzenie
ogóle.
ogółem
ii
S
E
-ii
' E
•E
-E
*E
-ii
-E
-E
E
0
§
0
0
ś
ś
ś
-II
II
E
E
*E
E
II
1E
śg
*||
E
E
-E
-E
i
-1
E
E
I
1
as
I
”i
’S
-195
i
-517
:
.ii
j
i
%
.i
IŚ
•E
-E ii
E \ń
E
■E
E
-i
iE
85
Ii
11
Ü
*E
El
E
e
-E
>sl
-ii
-E
E
V
“H
E
E
1
€
4
I
-IE
E
-S
-i
5i!
1
s
-i
i
i
.1
a
i:
.g
ÜSo
.i
■S
ii
-i
i
ii
i
€
i
ii
g
11 ii
1 ' i
-i
E
a
4
i
i;
.4
4
E
5
-i
i
i
ii
isi
i
Ji
1
i
i
B ■ •i
'8
li -El
i
8
li
i ' 8
8
Ti
I :d
i
E
•d
•8
“=|
i
■8
?
B E
I8
8
E
i
8
JE -i
8
8
ii -E
88
8°
i
8
E
8
ii s ii
i
r 8
II c
E
:iii
i
El
1
E
«
-i
€
g
-i
8
8
8
8
. 88
88
8
8
PRODUKCJA WARZYW OG0ŁEM W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ VI
powierzchnia w ha
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
Grębocice
Gromadka
Jerzmanowa
Legnickie Pole
Mściwojów
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Przemków
Ścinawa
Warta Bolesławiecka
Wgdrożo Wielkie
Zagrodno
Żukowice
TABU 21
PRODUKCJA WARZYW GRUNTOWYCH W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ W 1978 R
F:T ;TL
;tt KSTT
WOJEWÓDZTWO
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
“Z
Grębocice
Gromadka
i
Legnickie Pole
z
25.0
Miłkowice
Mściwojów
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Radwanice
Warta Bolesławiecka
Wędroże Wielkie
Złotoryja
S
i
PROOUKCDA WARZYW GRUNTOWYCH W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONE: W 1978
Buraki ćwikłowe
KST
Ä"
VTL
:T
KST fn.
WCDEV/ÖDZTWO
Chocianów
Gaworzyce
Grębocice
Legnickie Pole
Miłkowice
Mściwojów
Paszowice
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Przemków
Radwanice-
Warta Bolesławiecka
Węd róże Wielkie
a/ Smakowe /pietruszka, pory, selery/ + inne /rzodkiewka. sałata, rabarbar, chrzan. szparagi, szczypie-
7A8L.22
PRODUKCJA OWOCÖ'.V W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONE] W 1978 R
Owoce
WOJEWÖDZTWO
78704
56361
\
=2343
MIASTA
14331
9901
4430
GMINY
64373
46460
17913
950
636
314
1824
1303
521
1697
1429
268
3155
2845
310
Chocianów
Chojnów
Grębocice
Legnickie Pole
Miłkowice
Mściwojów
Paszowice
Pielgrzymka
Polkowice
Przemków
Radwanice
Warta Bolesławiecka
Wądroże Wielkie
Żukowice
Pielgrzymka
TABU. 23
PRODUKCJA OWOCÖW Z DRZEW W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ W 1978 R /dok/
Morelo, brzoskwinie , orzechy włoskie.
TABL. 24
PRODUKCJA TRUSKAWEK I MALIN W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ W 1978 R
IV-
=b,.r,
KST PTL ;“°n'
WOJEWÓDZTWO
Gaworzyce
Grębocice
Jerzmanowa
Krotoszyce
Legnickie Pole
,T°
0.4
::
Miłkowice
Mściwojów
Pielgrzymka
Prochowice
Radwęnlce
Wędróże Wielkie
Złotoryja
16
PR00UKC3A PORZECZEK I AGRESTU W GOSPODARCE
USPOŁECZNIONEJ W 1978
OF fr
WOJ EIVÖDZTWO
MIASTA ■
GMINY
Chocianów
Chojnów
Gaworzyce
v
?;orv,
L1F-
399560
2.1
8355
103567
3.0
3107
63788
2.5
1599
39990
3.7
1472
335772
2.0
6756
63577
2,6
1635
4760
2,1
100
2910
2,0
58
Grębocice
Gromadko
,2’5
Legnickie Pole
Męcinka
Miłkowice
Mściwojów
11000
3.1
341
1300
1.5
20
7001
1.2
84
1684
2,0
34
Paszowice
Pielgrzymka
Polkowice
Prochowice
Przemków
Radwanice
Dolesłowiecka
Wędrożo Wielkie
Zagrodno
Złotoryja