EKSPOSTULOWAĆ (3) - Słownik polszczyzny XVI wieku
Transkrypt
EKSPOSTULOWAĆ (3) - Słownik polszczyzny XVI wieku
Słownik polszczyzny XVI wieku - wersja elektroniczna hasło: EKSPOSTULOWAĆ (stan na dzień: 04-10-2015) www.spxvi.edu.pl strona 1/1 EKSPOSTULOWAĆ (3) vb impf Zawsze ex-. e, oba o oraz a prawdopodobnie jasne. inf ekspostulować (1). ◊ praet 3 sg m ekspostulow(a)ł (1). ◊ 3 pl m pers ekspostulowali (1). Sł stp, Cn brak, Linde XVI (XVIII) - XVII w. Uskarżać się na kogo, oskarżać kogo żądając od niego wytłumaczenia się, spierać się z kim [expostulo — skarżę się, uskarżam się Mącz 315c; ‒ ... expostulare cum aliquo iniuriam, skarżyć się swej krzywdy, swarzyć się z kim Mącz 315c; ‒ pilnie rzecz mówię, domagam się, wywiaduję się Calep; uskarżam się, styskuję, żałuję się na tego, co mi niepraw przed niemże ‒ expostuło cum aliquo, aliquid, de aliqua re Cn] (3) : ekspostulować na kogo (1): pan Kanclerz nomine regio expostulował na posły, iż tymi artykuły, ktore wczora podali, jawnie KJM osławili Diar 64. ekspostulować z kim (1): A tak się każde wojewodztwo swemu wojewodzie i kasztelanom serio opowiedzieli, iż jeśli co takowego włożono będzie na stan szlachecki, nikt iny tego przyczyną nie będzie, jeno oni. [...] A tak się kazdzi posłowie do swych wojewod i kasztelanow osobno odeszli a z niemi privatim expostulowali. Diar 61. [ekspostulować z kim o co: złą ſwą rádą przywiodł [podczaszy Wojdyło] łatwie Jágiełłá/ [...] że ſie przećiw Keyſtutowi/ [...] z Pruſkim Miſtrzem potáiemnie zmowił y ſpiſał: cżego gdy ſie Keyſtut dowiedźiał [...] expoſtulował z ſynowcem ſwym Jágiełłem/ o to/ wſzákże gdy ſie tego przał/ dał mu w tym wiárę. BielKron 1597, 258 (Linde).] ekspostulować z strony czyjej [=z powodu kogo] (1): przy tym ma [poseł] expostulowac zstrony Tatar Basze Kaphinskiego, ze się do Panstw Kr. IM. wezbrali ActReg 122. Synonimy: domagać się, skarżyć się, styskować, swarzyć się, uskarżać się, wywiadować się, żałować się. KK