Regulatory temperatury FCS-23A

Transkrypt

MIKROPROCESOROWY REGULATOR
TEMPERATURY I PROCESÓW
Z SERII
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SPIS TREŚCI
1 MODEL................................................................................................................................................. 5 MODEL I NAZWA. .............................................................................................................................................. 5 JAK CZYTAĆ TABLICZKĘ ZNAMIONOWĄ PRZYRZĄDU? ........................................................................................... 5 1.1 1.2 2 NAZWY I FUNKCJE WYŚWIETLACZY, KONTROLEK I KLAWISZY. ............................................... 6 3 KONFIGURACJA REGULATORA. ..................................................................................................... 7 WYJMOWANIE PAKIETU ELEKTRONIKI Z OBUDOWY. ............................................................................................. 7 USTAWIENIE MIKROPRZEŁĄCZNIKÓW KONFIGURACYJNYCH. ................................................................................ 7 WKŁADANIE PAKIETU ELEKTRONIKI Z OBUDOWY. ................................................................................................ 9 3.1 3.2 3.3 4 PROGRAMOWANIE. ......................................................................................................................... 10 4.1 SCHEMAT PROGRAMOWANIA. .......................................................................................................................... 10 4.2 PROGRAMOWANIE. ......................................................................................................................................... 12 4.2.1 TRYB WYŚWIETLANIA PV/SV ................................................................................................................... 12 4.3 TRYB NASTAW GŁÓWNYCH. ............................................................................................................................. 13 4.3.1 TRYB NASTAW POMOCNICZYCH. .............................................................................................................. 13 4.3.2 TRYB NASTAW POMOCNICZYCH – POZIOM 1. ............................................................................................ 15 5 ZDALNE STEROWANIE PAMIĘCIĄ NASTAW (OPCJA: SM). ........................................................ 23 6 URUCHOMIENIE. .............................................................................................................................. 24 UŻYCIE REGULATORA FCS-23A DO REGULACJI STAŁOWARTOŚCIOWEJ. ............................................................ 24 UŻYCIE REGULATORA FCS-23A DO REGULACJI PROGRAMOWEJ. ...................................................................... 25 6.1 6.2 7 OBJAŚNIENIE REGULACJI. ............................................................................................................26 STANDARDOWE REGULACJA. .......................................................................................................................... 26 REGULACJA ON/OFF (WŁĄCZ/WYŁĄCZ). ......................................................................................................... 27 DZIAŁANIE WYJŚCIA ZAKOŃCZENIA PROGRAMU. ............................................................................................... 27 DZIAŁANIE ALARMU A1 I A2. ........................................................................................................................... 28 7.1 7.2 1.1. 7.3 8 OBJAŚNIENIE PARAMETRÓW REGULACJI. ................................................................................. 30 REGULACJA FUZZY SELF-TUNING PID. ............................................................................................................. 30 PARAMETRY REGULACJI PID........................................................................................................................... 30 REGULACJA PID Z AUTO-TUNINGIEM. .............................................................................................................. 31 8.1 8.2 8.3 9 POZOSTAŁE FUNKCJE.................................................................................................................... 32 10 MONTAŻ W PANELU..................................................................................................................... 33 WYBÓR MIEJSCA MONTAŻU. ............................................................................................................................ 33 WYMIARY ZEWNĘTRZNE. ................................................................................................................................ 33 WYMIARY OTWORU MONTAŻOWEGO. ............................................................................................................... 33 MONTAŻ. ....................................................................................................................................................... 34 10.1 10.2 10.3 10.4 11 PODŁĄCZENIA. ............................................................................................................................. 35 11.1 OPIS ZACISKÓW PODŁĄCZENIOWYCH. .............................................................................................................. 35 11.2 PRZYKŁADY PODŁĄCZEŃ. ................................................................................................................................ 36 12 SPECYFIKACJA. ........................................................................................................................... 37 12.1 SPECYFIKACJA STANDARDOWA. ...................................................................................................................... 37 12.2 SPECYFIKACJA OPCJONALNA. ......................................................................................................................... 39 13 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW. ............................................................................................... 41 14 TABELA KODÓW. ......................................................................................................................... 42 INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
WSTĘP
Dziękujemy za wybór naszego mikroprocesorowego regulatora z serii FCS-23A. Instrukcja zawiera opis sposobu
montażu, funkcji, ustawień i uwagi dotyczące użytkowania regulatora. Nie dopuścić do wypadków w wyniku niewłaściwego użytkowania regulatorów, upewnij się, czy operator otrzymał niniejszą instrukcję obsługi.
ZWRÓĆ UWAGĘ
 Przyrząd ten powinien być używany zgodnie z specyfikacją opisaną w instrukcji obsługi. Jeżeli nie jest używany
zgodnie ze specyfikacją, może działać źle lub spowodować zagrożenie.
 Nie zapomnij postępować zgodnie z uwagami i ostrzeżeniami. Jeżeli nie będą one przestrzegane, może nastąpić poważny uraz lub wadliwe działanie.
 Specyfikacja przyrządu i zawartości tej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez ostrzeżenia.
 Dbamy o to, aby w instrukcji obsługi nie było błędów, jeśli jednak są jakiekolwiek wątpliwości, błędy lub pytania,
proszę nas o tym poinformować.
 Przyrząd jest przewidziany do montażu panelowego. Jeżeli jest to niemożliwe, muszą zostać zachowane
szczególne środki ostrożności, upewnij się, że operator nie może dotknąć zacisków elektrycznych lub innych
części pod wysokim napięciem.
 Jakiekolwiek nielegalne zmiany lub kopiowanie tego dokumentu, częściowo lub w całości, jest zakazane.
 Shinko Technos CO., LTD. nie ponosi odpowiedzialność za jakiekolwiek uszkodzenia lub zniszczenia wywołane użyciem tego produktu, wliczając w to uszkodzenia pośrednie.
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA (Nie omieszkaj przeczytać przed użyciem naszych produktów)
Środki bezpieczeństwa są sklasyfikowane w kategoriach „Uwagi” i „Ostrzeżenia”.
Zależnie od okoliczności, procedury wskazane przez „ Ostrzeżenia” mogą powodować poważne skutki, nie
omieszkaj postępować według tych wskazówek.
Uwagi
Ostrzeżenie
Procedury, które mogą spowodować niebezpieczeństwo, śmierć lub poważny uraz,
jeśli nie zostały wykonane prawidłowo.
Procedury, które mogą wywoływać niebezpieczeństwo, mogą powodować powierzchowne lub średnie obrażenia, uszkodzenia fizyczne lub mogą spowodować uszkodzenie produktu, jeśli nie będą przestrzegane.
Uwagi
 Aby zapobiec porażeniu elektrycznemu lub pożarowi, tylko Shinko lub inny wykwalifikowany personel może
wyjmować regulator z obudowy.
 Aby zapobiec porażeniu elektrycznemu, pożarowi lub uszkodzeniu przyrządu, wymiana elementów może
być wykonana tylko przez Shinko lub inny wykwalifikowany personel.
Środki bezpieczeństwa
 Aby zapewnić bezpieczeństwo i poprawne użytkowanie, dokładnie przeczytaj i zrozum instrukcję obsługi
przed użyciem przyrządu.
 Przyrząd jest przeznaczony do montażu w maszynach przemysłowych, obrabiarkach i sprzęcie pomiarowym.
Sprawdź poprawność użytkowania po skonsultowaniu się z nami lub naszym przedstawicielem (nie używaj tego przyrządu do celów medycznych związanych z życiem ludzkim).
 Muszą być zainstalowane zewnętrzne urządzenia ochronne, zabezpieczające przed nadmiernym wzrostem
temperatury, itp., ponieważ wadliwe działanie tego produktu mogłoby spowodować poważny uszczerbek dla
systemu lub urazu personelu. Co więcej, wymagane są okresowe kontrole.
 Przyrząd musi być używany zgodnie z warunkami środowiska opisanymi w tej instrukcji Shinko Technos Co.
ltd nie ponosi odpowiedzialności w przypadku jakiegokolwiek urazu, ofiar śmiertelnych lub uszkodzenia powstałego w wyniku użytkowania przyrządu w warunkach niezgodnych z opisanymi w instrukcji obsługi.
Ostrzeżenie o handlu eksportowym - rozporządzenie kontrolne
Nie dopuść aby przyrząd był używany jako składnik broni lub też był wykorzystany w produkcji broni masowego rażenia (np. aplikacje i sprzęt militarny, itp.). Proszę sprawdzać użytkowników końcowych i ostateczne
przeznaczenie. W przypadku odsprzedaży, należy upewnić się, czy przyrząd nie zostanie nielegalnie wyeksportowany.
ACSE Sp. z o.o.; 31-223 Kraków; ul. Pachońskiego 2A
Tel./ fax 012 415 05 09; http://www.acse.pl; e-mail: [email protected]
Strona 3 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1. Środki ostrożności przy instalacji.
Ostrzeżenie
Przyrząd jest przewidziany do użytkowania w następujących warunkach środowiskowych (IEC61010-1):
Kategoria przepięciowa II, stopień zanieczyszczeń 2
Upewnij się, że miejsce montażu odpowiada następującym warunkom:
 Minimum kurzu i brak gazów korozyjnych.
 Brak palnych i wybuchowych gazów.
 Brak wibracji mechanicznych lub wstrząsów.
 Brak bezpośredniego narażenia na światło słoneczne, temperatura otoczenia 0…50°C (32…122°F)
niezmieniająca się szybko i brak oblodzenia.
 Wilgotność otoczenia 35…85%RH (bez kondensacji).
 Brak w pobliżu przełączanych dużych pojemność elektromagnetycznych lub kabli, przez które płynie
duży prąd.
 Brak wody, oleju lub innych substancji chemicznych lub oparów tych substancji mogących wejść w kontakt bezpośredniego z przyrządem.
 Zwróć uwagę, temperatura otaczania tego przyrządu nie może przekraczać 50°C (122°F) (jeżeli zamontowany jest w tablicy). W innym przypadku żywotność elementów elektronicznych (szczególnie kondensatorów elektrolitycznych) może być skrócona.
Zwróć uwagę: Unikaj montażu przyrządu bezpośrednio na lub blisko palnych materiałów, mino że
obudowa przyrządu jest wykonana z niepalnego tworzywa.
2. Środki ostrożności przy podłączaniu.
Ostrzeżenie
 Nie zostawiaj kawałków przewodów w przyrządzie, ponieważ mogą spowodować pożar lub wadliwe działanie.
 Do podłączania używaj nielutowanych końcówek kablowych w izolacji z oczkiem pod wkręt M3.
 Blok zacisków przyrządu jest zaprojektowany do podłączania od lewej strony. Przewód musi być włożony od lewej strony zacisków i dokręcony wkrętem.
 Dokręć wkręt określonym momentem obrotowym. Jeśli wkręt zostanie dokręcony z nadmierną siłą,
wkręt lub obudowa mogą zostać uszkodzone.
 Przyrząd nie ma wbudowanego włącznika elektrycznego, wyłącznika automatycznego ani bezpiecznika.
Konieczne jest zainstalowanie w pobliżu regulatora bezpiecznika (zalecany jest bezpiecznik zwłoczny,
napięcie znamionowe 250V AC, prąd znamionowy 2A).
 Przy napięciu zasilania 24V AC/DC, nie pomyl polaryzacji, gdy używasz napięcia zasilania DC.
 Nie stosuj komercyjnych źródeł zasilania do czujników, które są podłączone do zacisków wejścia, ani
nie pozwól źródłu zasilania kontaktować się z czujnikiem.
 Używaj termopar i przewodów kompensacyjny zgodnych z ustawionym typem wejścia.
 Używaj 3-przewodowych czujników RTD zgodnych z ustawionym wejściem.
 Używając wyjścia typu przekaźnikowego, użyj odpowiedniego do obciążenia zewnętrznego przekaźnika, aby chronić wewnętrzny przekaźnik.
 Gdy podłączasz przewody, prowadź przewody wejścia (termoelektryczne, RTD, itp.) z dala od źródeł
AC lub przewodów silnie prądowych, aby uniknąć zewnętrznej interferencji.
3. Środki ostrożności przy eksploatacji i konserwacji.
Uwagi




Zalecane jest wykonanie auto-tuningu przy pierwszym uruchomieniu regulatora w instalacji.
Nie dotykaj zacisków pod napięciem, może to spowodować porażenie prądem.
Wyłącz zasilanie urządzenia przed dokręcaniem zacisków i czyszczeniem.
Praca lub dotknięcie zacisków z włączonym napięciem zasilania może spowodować poważny uraz lub
śmierć w wyniku porażenia prądem.
 Do czyszczenia przyrządu używaj miękkiej i cienkiej ściereczki (substancje oparte na alkoholu mogą
pokrywać nalotem lub mogą zniekształcić obudowę przyrządu).
 Wyświetlacz jest wrażliwy na uszkodzenia mechaniczne, nie uderzaj w niego, nie rysuj twardym przedmiotem lub nie naciskaj ze zbyt dużą siłą.
Strona 4 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1
FCS-23A
Model.
1.1
Model i nazwa.
Funkcje standardowe
FCS – 2 3
Metoda regulacji
3
Alarm 1 (A1)
A
R
S
A
Wyjście regulacyjne
(OUT1)
Wejście
*1:
/
A -
M
Regulacja PID *1
Wyjście alarmowe A1 *2
Przekaźnikowe
Logiczne SSR
Prądowe 4…20mA
Wielozakresowe *3
Metoda regulacji do wyboru spośród: fuzzy self-tuning PID, PID z auto-tuningiem, PD, ON/OFF. Metoda regulacji jest wybierana za pomocą wewnętrznego mikroprzełącznika DIP.
Jeden z 13 typów alarmu (również brak działania) może być wybrany za pomocą wewnętrznych mikroprzełączników.
Rodzaj sygnału wejściowego może być wybrany za pomocą wewnętrznych mikroprzełączników spośród 12 typów termopar i RTD.
*2:
*3:
(Przykład zamawiania)
FCS-23A - R / M,
A2 ,
LA
Alarm przerwania pętli regulacji
Wyjście alarmowe 2 (A2)
Wyjście regulacyjne przekaźnikowe
Funkcje opcjonalne
Kod
A2
LA
C5
C
SM
BK
BL
IP
TC
1.2
Opis
Wyjście alarmu 2 (zawiera wyjście zakończenia programu)
Alarm przerwania pętli regulacji
EIA RS-485
Interfejs komunikacyjny
EIA RS-232C
Wejście zdalnego sterowania pamięcią nastaw
Czarny kolor obudowy
Śrubowy uchwyt montażowy
Podwyższony stopień ochrony IP54
Pokrywa zacisków
Jak czytać tabliczkę znamionową przyrządu?
Tabliczka znamionowa znajduje się na obudowie i na wewnętrznej płytce.
(Tabliczka znamionowa)
(Przykład)
(1)
Wyjście przekaźnikowe, wejście wielozakresowe
FCS-23A–R/M
Wyjście alarmowe 2 (A2)
A2
(2)
Wyjście alarmu przerwania pętli regulacji
LA
(3)
No.
(1): Model, (2): Kody opcji
(3): Numer seryjny
Strona 5 z 44
FCS-23A
2
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Nazwy i funkcje wyświetlaczy, kontrolek i klawiszy.
(3)
(1)
(4)
(5)
(2)
(6)
Rys. 2-1
Nazwy i funkcje wyświetlaczy i kontrolek.
(1) Wyświetlacz wartości regulowanej (PV).
Wyświetla wartość zmiennej regulowanej PV (mierzoną) na czerwonym wyświetlaczu typu LED.
(2) Wyświetlacz wartości zadanej (SV).
Wyświetla wartość zmiennej zadanej SV, wartości sygnału regulacyjnego MV i czas TIME na zielonym
wyświetlaczu typu LED.
(3) Kontrolka wyjścia regulacyjnego grzania (OUT1).
Zielona dioda LED świeci, gdy wyjście regulacyjne grzania jest aktywne (dla wyjścia prądowego dioda
miga w cyklu, co 0,125s).
(4) Kontrolka wyjścia alarmowego (A1) lub alarmu zakończenia programu.
Czerwona dioda LED świeci, gdy wyjście alarmowe A1 lub wyjście zakończenia programu jest aktywne.
(5) Kontrolka stanu wyjścia alarmowego (A2) lub alarmu zakończenia programu.
Czerwona dioda LED świeci, gdy wyjście alarmowe A2 lub wyjście zakończenia program jest aktywne.
(6) Kontrolka dzialania automatycznego doboru nastaw (auto-tuningu).
Żółta dioda LED miga, gdy włączona jest procedura automatycznego doboru nastaw.
Nazwy i funkcje klawiszy.
Klawisz zwiększania
Klawisz zmniejszania
Klawisz trybu
OUT/OFF
: Powoduje zwiększanie wartości wyświetlanej na wyświetlaczu SV
podczas programowania.
: Powoduje zmniejszanie wartości wyświetlanej na wyświetlaczu SV
podczas programowania.
: Przełącza tryb pracy regulatora i wprowadza do pamięci ustawione
nastawy.
: Powoduje włącznie lub wyłączenie wyjścia regulacyjnego.
przez ok. 1s w dowolnym trybie powoduje wyłączenie wyjścia regulacyjnego. Gdy
Naciśniecie klawisza
wyjście jest wyłączone, jego włącznie może się odbyć tylko i wyłącznie po ponownym naciśnięciu klawisza
przez ok. 1s.
.
Nastawiona wartość zostanie zapamiętana po naciśnięciu klawisza
w dowolnym trybie przez ok. 3s powoduje powrót do trybu wyświetlania PV/SV.
Naciśnięcie klawisza
Strona 6 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
3
3.1
FCS-23A
Konfiguracja regulatora.
Wyjmowanie pakietu elektroniki z obudowy.
Po odłączeniu zasilania należy nacisnąć zatrzask znajdujący się poniżej płyty czołowej i jednocześnie pociągnąć do przodu przednią część obudowy.
Rys. 3.1-1
3.2
Ustawienie mikroprzełączników konfiguracyjnych.
Przy pomocy małego wkrętaka można ustawić kombinację położeń mikroprzełączników odpowiadających
żądanej konfiguracji regulatora. Możliwe jest określenie sposobu regulacji, rodzaju wejścia, sposobu działania
przekaźników alarmowych A1 i A2, jednostki temperatury i działania funkcji standby. Gdy nie zostało dodane
wyjście alarmowe A2, mikroprzełącznik obrotowy SW301 nie jest zainstalowany.
Algorytm regulacji
Przełączanie grzanie/chłodzenie
Mikroprzełącznik alarmu A2
Mikroprzełącznik alarmu A1
Mikroprzełącznik typu sygnału
Funkcja standby dla alarmu A1
Funkcja standby dla alarmu A2
Jednostka °C/°F
Typ sygnału wejściowego
Ręczny/automatyczny
start regulacji programowej
Mikroprzełącznik obrotowy
Mikroprzełącznik funkcji
Rys. 3.2-1
Strona 7 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Konfiguracja funkcji regulatora.
Zespół mikroprzełączników SW304 służy do konfiguracji regulatora. Znacznie poszczególnych sekcji mikroprzełącznika ilustruje poniższa tabela.
(Tabela 3.2-1)
SW304
Poz. DIP
Pozycja
1
i
2
Algorytm regulacji
Sposób działania
3
Funkcja standby dla A1
4
Funkcja standby dla A2 (*1)
5
Jednostka °C/°F
6
Typ wejścia (*2)
7
Start programu
8
Znaczenie
Stan przełącznika
Fuzzy self-tuning PID
PID
PD
ON/OFF
Regulacja grzaniem
Regulacja chłodzeniem
Wyłączona
Włączona
Wyłączona
Włączona
°C
°F
K, J, R, B, N, PL-II,
Pt100, JPt100 (z przecinkiem)
S, E, T, C,
Pt100 (bez przecinka)
Ręczny start
Automatyczny start
Domyślne ustawienie mikroprzełączników OFF [
Poz.1: OFF Poz.2: OFF
Poz.1: ON Poz.2: OFF
Poz.1: OFF Poz.2: ON
Poz.1: ON Poz.2: ON
Poz.3: OFF
Poz.3: ON
Poz.4: OFF
Poz.4: ON
Poz.5: OFF
Poz.5: ON
Poz.6: OFF
Poz.6: ON
Poz.7: OFF
Poz.7: ON
Poz.8: OFF
Poz.8: ON
].
*1). Funkcja standby będzie aktywna tylko z opcją A2.
*2). W celu wyboru typu wejścia należy użyć razem przełączników SW303 i SW304.
Start programu:
Ręczny:
Automatyczny:
Pozycja mająca znaczenie tylko w przypadku regulacji programowej.
.
Regulacja programowa rozpoczyna się po naciśnięciu klawisza
Regulacja programowa rozpoczyna się automatycznie po włączeniu zasilania.
Konfiguracja wejścia regulatora.
Wybierz typ czujnika za pomocą mikroprzełącznika (SW303).
Wartość domyślna: K, [ ].
(Tabela 3.2-2)
Mikroprzełącznik obrotowy poz. SW 303
Strona 8 z 44
DIP SW304
Poz. 7
Typ czujnika
0
OFF
K
-200…1370°C
-320…2500°F
1
OFF
J
-200…1000°C
-320…1800°F
2
OFF
R
0…1760°C
0…3200°F
3
OFF
B
0…1820°C
0…3300°F
4
OFF
PL-II
0…1390°C
0…2500°F
5
OFF
N
0…1300°C
0…2300°F
Zakres pomiarowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI
6
FCS-23A
OFF
Pt100
-199.9…850.0°C
-199.9…999.9°F
7
OFF
JPt100
-199.9…500.0°C
-199.9…900.0°F
0
ON
S
0…1760°C
0…3200°F
1
ON
E
0…1000°C
0…1800°F
2
ON
T
-199.9…400.0°C
-199.9…750.0°F
3
ON
C (W/Re5-26)
0…2315°C
0…4200°F
7
ON
Pt100
-200…850°C
-320…1560°F
Jeżeli mikroprzełącznik (SW 304) jest ustawiony na “ON” poz. 7, nie ustawiaj mikroprzełącznika (SW
303) w poz. 4, 5 i 6.
Wybór alarmu 1 (A1) i alarmu 2 (A2).
Typ alarmu może być ustawiony za pomocą obrotowego mikroprzełącznika SW302 (A1) i SW301 (A2).
Obrotowy mikroprzełącznik SW301 (A2) jest dodany, gdy dodana jest opcja A2.
Obrotowy mikroprzełącznik SW302 (A1): działanie alarmu 1 (A1).
Obrotowy mikroprzełącznik SW301 (A2): działanie alarmu 2 (A2).
Wartość domyślna: Brak działania, [
].
[Tabela 3.2-3]
Alarm 1 (A1)
Poz. SW302
Alarm A1
Alarm 2 (A2)
Poz. SW301
Alarm A2
Brak działania
0
Brak działania
0
Górna odchyłka
1
Górna odchyłka
1
Dolna odchyłka
2
Dolna odchyłka
2
Obustronna odchyłka
3
3
Strefa odchyłki
4
Strefa odchyłki
4
Górny próg
5
Górny próg
5
Dolny próg
6
Dolny próg
6
Wyjście zakończenia
programu
7
Wyjście zakończenia
programu
7
3.3 Wkładanie pakietu elektroniki z obudowy.
Po wykonaniu wszystkich ustawień przy użyciu wewnętrznych mikroprzełączników należy wsunąć pakiet do
obudowy aż do jego pewnego zatrzaśnięcia się.
Należy zachować prawidłowe zorientowanie obu części regulatora względem siebie, w przeciwnym
wypadku może dojść do jego mechanicznego uszkodzenia.
Strona 9 z 44
FCS-23A
4
4.1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Programowanie.
Schemat programowania.
Włączenie zasilania
Wskazanie startowe (2s)
Funkcja wyłączenia wyjścia
1s
Tryb wyświetlania
PV/SV
3s
Wyświetlanie sygnału MV
Czas do końca kroku
[Tryb nastaw głównych]
SV
[ ]
*2
*1
+
[Tryb nastaw pomocniczych]
Numer pamięci nastawy
[
]
+
ok.3s
[Tryb nastaw pomocniczych poziom 1]
Blokada nastaw
[
]
Włączenie / wyłączenie auto-tuningu [
]
Górny limit SV
[
]
Zakres proporcjonalności
[ ]
Dolny limit SV
[
]
Czas zdwojenia
[ ]
Korekcja czujnika
[
]
Czas wyprzedzenia
[ ]
Adres komunikacyjny
[
]
Cykl proporcjonalności
[ ]
Prędkość komunikacji
[
]
Ręczne kasowanie offsetu
[
]
Protokół komunikacji
[
]
Wartość alarmu 1 (A1)
[
]
[
]
Czas alarmu przerwania
pętli regulacji [
]
Zakres alarmu przerwania
pętli regulacji [
]
Strona 10 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
*1
*2
*3
FCS-23A
+
: Wciśnij klawisz
, przy jednocześnie trzymanym klawiszu
+
3s: Wciśnij klawisz
+
+
+
.
przez ok. 3s, przy jednocześnie trzymanym klawiszu
.
przez ok.. 3s, przy jednocześnie trzymianu klawiszy
przez ok. 3s, przy jednocześnie trzymanym klawiszu
i
.
.
: Podczas regulacji programowej wyświetlany jest czas pozostający do zakończenia kroku.
: Gdy został wykony auto-tuning, regulator powraca do trybu wyświetlania PV/SV.
Gdy auto-tuning zostanie wyłączony, regulator przejdzie do ustawienia „zakresu proporcjonalności”.
i zostanie wciśnięty klawisz
, regulator powróci do trybu PV/SV.
: Jeżeli wybrano
Ustaw program temperatury w trybie nastaw pomocniczych, pomocniczych poziom 1 i poziom 2.
: Ustawienia opcjonalne.
+
[Tryb nastaw pomocniczych poziom 2]
Górny limit skalowania
]
[
+
3s
+
3s
[Tryb programu]
Regulacja programowa
[
]
Dolny limit skalowania
]
[
Histereza alarm 1 (A1)
[
]
Czas kroku 1
]
[
Stała czasowa filtru PV
[
]
Histereza alarm 2 (A2)
[
]
Czas kroku 2
[
]
Górny limit OUT
[
]
Opóźnienie alarmu 1
(A1) [
]
Czas kroku 3
[
]
Dolny limit OUT
]
[
Opóźnienie alarmu 2
(A2) [
]
Czas kroku 4
[
]
Histereza ON/OFF
]
OUT [
Wyświetlanie, gdy włączona blokada [
]
Czas kroku 5
[
]
Działanie alarmu 1 (A1)
[
]
Prędkość narastania
SV [
]
Czas kroku 6
[
]
Działanie alarmu 2 (A2)
[
]
Prędkość opadania SV
[
]
Czas kroku 7
[
]
Strona 11 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
4.2 Programowanie.
Przez ok. 2s po włączeniu zasilania wyświetlacz PV wskazuje typ czujnika i jednostkę temperatury, a wyświetlacz SV wskazuje wartość górnego limitu zakresu wejścia (patrz tabela 4.2-1). Podczas tego czasu,
wszystkie wyjścia i kontrolki są w stanie wyłączonym. Po tym czasie, rozpoczyna się regulacja, aktualna
temperatura jest wyświetlana na wyświetlaczu PV, a wartość zadana jest wyświetlana na wyświetlaczu SV.
[Objaśnienie programowania]
Wyświetlacz
PV
Wartość
nastawy
Pozycja ustawiana
Wyświetlacz SV
: Jeżeli klawisz
zostanie wciśnięty, wartość nastawy
jest zapisywana, a regulator przechodzi do ustawień następnej
pozycji.
4.2.1 Tryb wyświetlania PV/SV
Włączenie
Wskazanie startowe (2s)
(Tabela 4.2-1)
Nastawa
(Tabela 4.2-1)
Wejście
°C
PV
°F
SV
PV
SV
K
J
R
B
PL-II
N
S
E
T
C
Pt100
JPt100
Pt100
Tryb wyświetlania PV/SV
Aktualna
SV
temperatura
Strona 12 z 44
Tryb regulacji
Ustawienia i wartości nastaw nie mogą być zmieniane.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
4.3
FCS-23A
Tryb nastaw głównych.
Jeżeli w trybie wyświetlania PV/SV zostanie wciśnięty klawisz
, regulator przechodzi do trybu nastaw głównych.
lub
.
Wartość SV może być zwiększana lub zmniejszana za pomocą klawiszy
, wartość SV będzie zapisana i regulator powróci do trybu wyJeżeli zostanie wciśnięty klawisz
świetlania (PV/SV).
Aktualna
SV
temperatura
SV
SV
Ustawienie wartości zadanej SV
Zakres nastawy: Dolny limit SV do górny limit SV
Domyślna wartość: 0°C
4.3.1 Tryb nastaw pomocniczych.
, przy jednoczesnym trzymaniu kla, regulator przejdzie do trybu nastaw pomocniczych.
wisza
Wartość nastawy może być zwiększana lub zmniejszana za pomocą klawisza
lub
.
Jeżeli zostanie ponownie wciśnięty klawisz
, wartość nastawy jest zapisywana i regulator przechodzi do następnej nastawy.
Aktualna
SV
temperatura
+
Wybrana
wartość
Auto-tuning AT
Włącz/wyłącz
Nastawa
Wybiera numer pamięci nastawy (zestawu nastaw) do ustawienia.
Wybierane pozycje: 1 do 7
Domyślna wartość: numer pamięci nastaw 1
Włącza/wyłącza auto-tuning
Jeżeli auto-tuning został wybrany i zostanie wciśnięty klawisz
Regulator powróci do trybu wyświetlania PV/SV.
Aby ustawić pozostałe wartości, wyłącz auto-tuning.
Nastawa niedostępna dla regulacji ON/OFF lub PD.
SV
Auto-tuning wyłączony
SV
Auto-tuning włączony
Domyślna wartość: Auto-tuning wyłączony
Jeżeli auto-tuning zostanie przerwany podczas jego trwania, wartości PID wracają do wartości wcześniej ustawionych.
Zakresu proporcjonalności
Nastawa
Czas zdwojenia
Nastawa
Ustawia wartość zakresu proporcjonalności.
Zakres nastawy: 0.1…999.9%
Domyślna wartość: 2.5%
Nastawa niedostępna dla regulacji ON/OFF.
Ustawia wartość czasu zdwojenia
Zakres nastawy: 0…3600s
Domyślna wartość: 200s
Ustawienie wartości 0 wyłącza tą funkcję.
Nastawa niedostępna dla regulacji ON/OFF lub PD.
Strona 13 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Czas wyprzedzenia
Nastawa
Nastawa
Ustawia wartość czasu wyprzedzenia.
Ustawienie wartości 0 wyłącza tą funkcję.
Ustawia cykl proporcjonalności.
Domyślna wartość: 30s dla wyjścia przekaźnikowego
3s dla wyjścia SSR
Nastawa niedostępna dla regulacji ON/OFF i dla wyjścia prądowego.
Dla wyjścia przekaźnikowe skracanie cyklu proporcjonalności
powoduje zwiększenie częstotliwości załączeń, a to prowadzi do
skrócenia żywotności przekaźnika.
Kasowania offsetu
Nastawa
Ustawia wartość korekcji offsetu (odchyłki pomiędzy SV i PV w stanie
ustalonym.
Zakres nastawy: Przeliczona wartość zakresu proporcjonalności.
[Jednak, w zakresie -199.9…999.9°C (°F)].
Domyślna wartość: 0,0°C
Nastawa dostępna tylko dla regulacji PD.
Metoda ustawienia kasowania offsetu:
Gdy SV>PV, ustaw dodatnią (+) wartość (SV–PV).
Gdy SV<PV, ustaw ujemną (+) wartość (SV–PV).
Nastawa
Ustawia punkt działania wyjścia alarmowego 1 (A1).
Nastawa niedostępna, jeżeli mikroprzełącznik obrotowy został ustawiony na pozycję 0 lub 7.
Zakres nastawy: Patrz tabela 4.2-2.
Nastawa
Ustawia punkt działania wyjścia alarmowego 2 (A2).
Nastawa niedostępna, jeżeli opcja A2 nie jest dodana lub, gdy
mikroprzełącznik obrotowy został ustawiony na pozycję nr. 0 lub 7.
Zakres nastawy: Patrz tabela 4.2-2.
Zakres nastawy alarmu A1 i A2.
Zakres nastawy jest taki sam, gdy włączona jest funkcja standby.
(Tabela 4.2-2)
Typ alarmu
Zakres nastawy
Górna odchyłka
– zakres wejścia do zakres wejścia
Dolna odchyłka
– zakres wejścia do zakres wejścia
1 do zakres wejścia
Strefa odchyłki
1 do zakres wejścia
Górny próg
Dolny limit zakresu wejścia do górny limit zakresu wejścia
Dolny próg
Dolny limit zakresu wejścia do górny limit zakresu wejścia
Dla wejścia RTD, minimalna wartość ujemna wynosi –199.9.
Czas alarmu przerwania
pętli regulacji
Nastawa
Strona 14 z 44
Ustawia czas zadziałania alarmu przerwania pętli regulacji
Zakres nastawy: 0…200 minut
Domyślna wartość: 0 minut
Nastawa dostępna tylko z dodaną opcją LA.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
Zakres alarmu przerwania
pętli regulacji
Nastawa
Ustawia zakresu zadziałania alarmu przerwania pętli regulacji.
Zakres nastawy: 0…150°C (termopary oprócz T, RTD bez przecinka)
0,0…150,0°C (termopara T, RTD z przecinkiem)
Nastawa dostępna tylko z dodaną opcją LA.
Aktualna
Nastawa
temperatura SV
Alarm przerwania pętli regulacji.
Alarm będzie aktywowany, gdy wartość regulowana (PV) nie rośnie w czasie, mimo, że na wyjściu
utrzymuje się maksymalny sygnał regulacyjny (odwrotnie dla chłodzenia).
Alarm będzie również aktywowany, gdy wartość regulowana nie spada w czasie, mimo, że na wyjściu
na wyjściu utrzymuje się minimalny sygnał regulacyjny (odwrotnie dla chłodzenia).
4.3.2 Tryb nastaw pomocniczych – poziom 1.
przez ok. 3s przy jednoczesnym
, regulator przejdzie do trybu nastaw pomocniczych – poziom 1.
trzymaniu klawisza
Wartość nastawy może być zwiększana lub zmniejszana za pomocą klawiszy
lub
.
Jeżeli zostanie ponownie wciśnięty klawisz
Aktualna
Nastawa
temperatura SV
+
Blokada nastaw
Nastawa
przez ok. 3s
Blokuje nastawione wartości, aby zapobiec błędnym nastawą.
Ustawienie polega na wyborze odpowiedniego poziomu blokady.
Domyślna wartość:
(brak blokady)
Brak blokady: Wszystkie nastawy mogą być zmieniane
Lock 1: Żadne nastawy nie mogą być zmieniane
Lock 2: Tylko SV może być zmieniana
Lock 3: Wszystkie nastawy mogą być zmieniane.
Jednak zmienione nastawy powrócą do wcześniej
ustanowionych po wyłączeniu zasilania. Nastawy nie
są zapisywane w nieulotnej pamięci. Tryb ten jest używany przy częstych zmianach nastaw.
Fuzzy self-tuning lub auto-tuning PID nie może być uruchomiony, jeżeli zosta] lub [
].
ła wybrana blokada [
Gdy włączasz blokadę, włącz blokadę (Lock 1, 2 lub 3 ) po wykonaniu koniecznych nastaw gdy blokada nie jest włączona.
Lock 3
Używając FCS-23A jako regulatora stałowartościowego.
Ustawione wartości wybranego numeru pamięci nastaw mogą być chwilowo
zmieniane. Jednakże, gdy numer pamięci nastawy zostanie zmieniony, ustawione nastawy są tracone i regulator wraca do wartości wcześniej zapamiętanych.
Używając FCS-23A do regulacji programowej.
Ustawione wartości wybranego numeru kroku mogą być chwilowo zmieniane.
Jednakże, gdy numer kroku zostanie zmieniony, ustawione nastawy są tracone i
regulator powraca do wartości wcześniej zapamiętanych.
Strona 15 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Górny limit SV
Nastawa
Ustawia wartości górnego limitu SV.
Jeżeli wartość górnego limitu skalowania zostanie zmieniona, wartość
górnego limitu SV również będzie zmieniona.
Zakres nastawy: dolny limit SV do wartość górnego limitu skalowania
Dolny limit SV
Nastawa
Ustawia wartości dolnego limitu SV.
Jeżeli wartość dolnego limitu skalowania zostanie zmieniona, wartość
dolnego limitu SV również będzie zmieniona.
Zakres nastawy: wartość dolnego limitu skalowania do górny limit SV.
Korekcja czujnika
Nastawa
Ustawia wartości korekcji czujnika.
Zakres nastawy: -100.0…100.0°C
Domyślna wartość: 0.0°C
Funkcja korekcji czujnika
Koryguje różnicę pomiędzy wartością mierzoną a wartością rzeczywistą (zmierzoną innym przyrządem). Funkcję stosuje się, gdy czujnik nie może być umieszczony w miejscu gdzie wymagana jest regulacja (czujnik mierzy temperaturę różną od
temperatury w miejscu regulacji) lub przy regulacji za pomocą wielu regulatorów,
czasami zmierzone temperatury (wartość wejścia) nie zgadzają się z powodu różnych dokładności czujników lub rozkładu obciążenia.
W takim przypadku, regulacja może być nastawiona na wymaganą temperaturę
przez ustawienie wartości korekcji wejścia.
Adres komunikacyjny
Nastawa
Prędkość transmisji
Nastawa
Ustawia adres komunikacyjny każdego przyrządu.
Zakres nastawy: 0…95
Domyślna wartość: 0
Nastawa dostępna tylko z dodaną opcją C lub C5.
Ustawia prędkość transmisji regulatora
Domyślna wartość: 9600bps
2400bps
4800bps
9600bps
19200bps
Protokół komunikacyjny
Nastawa
Ustawia protokół komunikacyjny
(protokół Shinko)
Domyślna wartość:
Protokół Shinko
Protokół Modbus ASCII
Aktualna
Nastawa
temperatura SV
Strona 16 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
(5) Tryb nastaw pomocniczych – poziom 2.
przez ok. 3s, przy jednocześnie
i
, regulator przejdzie do trybu nastaw pomocniczych – poziom 2.
wciśniętych klawiszach
lub
.
Jeżeli ponownie zostanie wciśnięty klawisz
Aktualna
Nastawa
temperatura SV
+
+
przez ok. 3s
Nastawa
Ustawia wartość górnego limitu skalowania.
Jeżeli wartość górnego limitu skalowania zostanie zmieniona, wartość
górnego limitu SV również będzie zmieniona.
Zakres nastawy: wartość dolnego limitu skalowania do wartość górnego limitu zakresu wejścia.
Nastawa
Ustawia wartość dolnego limitu skalowania.
Jeżeli wartość dolnego limitu skalowania zostanie zmieniona, wartość
dolnego limitu SV również będzie zmieniona.
Zakres nastawy: wartość dolnego limitu zakresu wejścia do wartość
górnego limitu skalowania.
Domyślna wartość: -200°C
Stała czasowa filtru PV
Nastawa
Zapobiega fluktuacjom PV spowodowanym przez zakłócenia.
Ustawianą wartość zwiększaj stopniowo aż do momentu, gdy
wyświetlana wartość będzie stabilna. Ustawienie wartości za dużej
spowoduje powstanie opóźnienia w odpowiedzi układu.
Zakres nastawy: 0.0…10.0s.
Domyślna wartość: 0.0s
Górny limit OUT
Nastawa
Ustawia wartość górnego limitu wyjścia regulacyjnego (OUT).
Zakres nastawy: wartość dolnego limitu OUT do 105%.
Ustawienie wartości większej niż 100% jest efektywne tylko dla wyjścia prądowego.
Domyślna wartość: 100%
Dolny limit OUT
Nastawa
Ustawia wartość dolnego limitu wyjścia regulacyjnego (OUT).
Zakres nastawy: -5% do wartości górnego limitu OUT.
Ustawienie wartości mniejszej niż 0% jest efektywne tylko dla wyjścia
prądowego.
Domyślna wartość: 0%
Histereza regulacji ON/OFF
Nastawa
Ustawia wartość histerezy regulacji ON/OFF dla wyjścia (OUT).
Zakres nastawy: 0.1…100.0°C
Nastawa dostępna dla regulacji ON/OFF.
Strona 17 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Działanie wyjścia alarmowego (A1)
Nastawa
Wybiera sposób działania wyjścia alarmowego A1 (zwieranie/rozwieranie).
Domyślna wartość: zwieranie
Nastawa niedostępna, jeżeli obrotowy mikroprzełącznik został ustawiony w pozycji 1 lub 7.
Zwieranie
Rozwieranie
Działanie wyjścia alarmowego (A2)
Nastawa
Wybiera sposób działania wyjścia alarmowego A2 (zwieranie/rozwieranie).
Domyślna wartość: zwieranie
Nastawa niedostępna, jeżeli obrotowy mikroprzełącznik został ustawiony w pozycji 1 lub 7 lub jeżeli opcja alarmu A2 nie została dodana.
Zakres nastawy taki sam jak dla alarmu A1.
Funkcja działania wyjść alarmowych (zwieranie/rozwieranie).
Funkcja ta umożliwia wybór sposobu działania przekaźników wyjść alarmowych.
Normalnie rozwarte, gdy kontrolka wyjścia alarmu świeci się, wyjście jest
w stanie przewodzenia (zwarte) ON (zaciski 3-4, 3-5). Gdy kontrolka wyjścia alarmu nie świeci się, wyjście jest w stanie nieprzewodzenia (rozwarte) OFF.
Normalnie zwarte: gdy kontrolka wyjścia alarmu świeci się, wyjście jest w stanie
nieprzewodzenia (rozwarte) OFF (zaciski 3-4, 3-5). Gdy kontrolka wyjścia alarmu
nie świeci się, wyjście jest w stanie przewodzenia (zwarte) ON.
Histereza alarmu (A1)
Nastawa
Ustawia histerezę alarmu (A1).
Nastawa niedostępna, jeżeli obrotowy mikroprzełącznik został ustawiony w pozycji 1 lub 7.
Nastawa
Ustawia histerezę alarmu (A2).
Nastawa niedostępna, jeżeli obrotowy mikroprzełącznik został ustawiony w pozycji 1 lub 7 lub jeżeli opcja alarmu A2 nie została dodana.
Opóźnienie zadziałania
alarmu (A1)
Nastawa
Ustawia czas opóźnienia zadziałania alarmu (A1).
Gdy nastawiony czas minie po tym jak wejście wejdzie w zakres działania wyjścia alarmowego, alarm jest aktywowany. Nastawa niedostępna, jeżeli obrotowy mikroprzełącznik został ustawiony w pozycji 1 lub 7.
Opóźnienie zadziałania
alarmu (A1)
Nastawa
Ustawia czas opóźnienia zadziałania alarmu (A2).
Gdy nastawiony czas minie po tym jak wejście wejdzie w zakres działania wyjścia alarmowego, alarm jest aktywowany. Nastawa niedostępna, jeżeli obrotowy mikroprzełącznik został ustawiony w pozycji 1 lub 7 lub jeżeli opcja alarmu
A2 nie została dodana.
Strona 18 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
Wyświetlanie, gdy włączona blokada wyjścia
Nastawa
Wybiera sposób wyświetlania, gdy wyjście regulacyjne jest zablokowane.
Domyślna wartość: wyświetlanie OFF (na wyświetlaczu PV).
Wyświetlanie OFF (na wyświetlaczu PV)
Brak wyświetlania (wszystkie wyświetlacze wygaszone)
Wyświetlanie PV
Prędkość narastania SV
Nastawa
Ustawia prędkość narastania (wartość przyrostu na minutę).
Ustawienie wartości 0 lub 0.0 powoduje wyłączenie tej funkcji
Zakres nastawy:
0…9999°C/min. : termopary oprócz T i RTD bez przecinka
0…9999°C/min. : termopara T i RTD z przecinkiem
Domyślna wartość: 0°C/min.
Nastawa
Ustawia prędkość opadania (wartość opadania na minutę).
Ustawienie wartości 0 lub 0.0 powoduje wyłączenie tej funkcji
Zakres nastawy:
0…9999°C/min. : termopary oprócz T i RTD bez przecinka
0…9999°C/min. : termopara T i RTD z przecinkiem
Domyślna wartość: 0°C/min.
Aktualna
Nastawa
temperatura SV
(6) Tryb regulacji programowej.
przez ok. 3s przy jednocześnie wciJeżeli w trybie wyświetlania PV/SV zostanie wciśnięty klawisz
, regulator przejdzie do trybu regulacji programowej.
śniętym klawiszu
lub
.
Jeżeli ponownie zostanie wciśnięty klawisz
Wartości nastaw dla numerów 1…7 pamięci nastaw ustawione dla regulacji stałowartościowej są odpowiednio przyporządkowane krokom 1…7 regulacji programowej.
Na przykład: wartość nastawy „numeru pamięci nastawy 1” jest wartością nastawy dla kroku 1, a wartość nastawy „numeru pamięci nastawy 2” jest wartością nastawy dla kroku 2.
Jeśli została wybrana sygnalizacja zakończenia programu, regulator po zakończeniu programu sygnalizuje jej zakończenie za pomocą kontrolki i odpowiedniego wyjścia przekaźnikowego.
, wyjście alarmu zaGdy wyjście zakończenia programu jest aktywne i zostanie wciśnięty klawisz
zostanie wciśnięty ponownie, program
kończenia programu zostaje wyłączone. Jeżeli klawisza
zostanie uruchomiony od początku.
Gdy któryś z kroków regulacji programowej ma być pominięty, jako czas jego należy wprowadzić wartość 00.00.
Strona 19 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przykład programu
Numer kroku
(Numer pamięci nastawy)
SV
Czas zdwojenia
Czas wyprzedzenia
Wartość alarmu A1
Wartość alarmu A2
Czas kroku
1
2
3
4
5
6
7
500
500
1000 1000 200
200
100
2.0
1.8
2.0
1.8
2.5
1.8
2.0
180
80
180
80
200
80
200
30
20
30
20
50
20
50
30
30
30
30
30
30
30
2
5
2
5
10
0
5
2
5
2
5
10
0
5
00:30 01:00 00:40 01:00 02:00 00:30 01:00
1000
500
0
Aktualna
Nastawa
temperatura SV
+
Tryb regulacji
Nastawa
przez ok. 3s
Wybiera tryb regulacji.
”.
Aby wykonać regulację programową, wybierz „
Jeżeli zostanie wciśnięty klawisz
w trybie regulacji stałowartościowej, regulator powróci do trybu wyświetlania PV/SV.
Regulacja stałowartościowa
Domyślna wartość: regulacja stałowartościowa
Poniższe ustawienia są dostępne tylko dla regulacji programowej.
Czas kroku 1
Nastawa
Ustawia czas kroku 1.
00.00
Minuty
Godziny
Na przykład, ustawiając 1 godzina 58 minut ustaw [
Zakres nastawy: 00.00 do 99.59
Domyślna wartość: 00.00
Strona 20 z 44
].
Czas kroku 2
Nastawa
Zakres nastawy i wartość domyślna takie same jak dla kroku 1.
Czas kroku 3
Nastawa
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
Czas kroku 4
Nastawa
Czas kroku 5
Nastawa
Czas kroku 6
Nastawa
Czas kroku 7
Nastawa
Aktualna
Nastawa
temperatura SV
(7) Funkcja blokady wyjścia regulacyjnego OFF.
Funkcja umożliwia odłączenie wyjścia regulacyjnego od obiektu regulacji bez wyłączenia zasilania regulatora. Funkcja jest używana, gdy jest konieczne zatrzymanie pracy regulatora lub w przypadku potrzeby odłączenia jednego regulatora pracującego równolegle.
przez ok. 1s, na wyświeOdłączenie wyjścia regulacyjnego realizuje się przez naciśniecie klawisza
tlaczu zostanie wyświetlony symbol [
]. Wyłącznie tej funkcji jest realizowane przez ponowne naciprzez ok. 1s.
śniecie klawisza
Aktualna
Nastawa
temperatura
SV
przez ok. 1s w dowolnym trybie, przykładowo
Blokada wyjścia OFF
(*)
Nie świeci
1s
Ręczny reset
Nastawa
(*): Wyświetlacz PV wyświetla w zależności od dokonanego ustawienia „Wybór wyświetlania, podczas
], [brak wyświetlania] lub [wyświetlanie PV]”.
blokady wyjścia” [
Zwróć uwagę
W przypadku odłączenia zasilania podczas aktywnej funkcji blokady wyjścia regulacyjnego,
po ponownym włączeniu zasilania funkcja nadal będzie aktywna. Rezygnacja z funkcji blokady odbywa się tylko przez ponowne naciśnięcie klawisza
przez ok. 1s.
Podczas regulacji programowej funkcja blokady wyjścia regulacyjnego nie działa, klawisz
służy do uruchamiania i zatrzymywania regulacji programowej.
Strona 21 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
(8) Wyświetlanie wartości sygnału regulacyjnego MV i czasu.
przez ok. 3s na wyświetlaczu SV pojawi się na chwilę
W trybie wyświetlania PV/SV, wciśnij klawisz
trybu nastaw głównych wartości zadanej, jednak klawisz należy trzymać do momentu pojawienia się
wartości sygnału regulacyjnego na wyświetlaczu.
powoduje powrót do trybu wyświetlania PV/SV.
Powtórne naciśnięcie klawisza
zostanie naciśnięty podczas wyświetlania wartości
W trybie regulacji programowej jeżeli klawisz
sygnału regulacyjnego MV na wyświetlaczu SV zostanie wyświetlony czas jaki pozostał do zakończenia
realizowanego kroku.
powoduje powrót do trybu wyświetlania PV/SV.
Kolejne naciśnięcie klawisza
Aktualna
Nastawa
temperatura SV
przez ok. 3s
Wskazanie MV
Aktualna
MV
temperatura
Wartość sygnału regulacyjnego MV jest wyświetlana na wyświetlaczu
SV, miga punkt dziesiętny.
(Regulacja
stałowartościowa)
Pozostały czas kroku
Aktualna
Pozostały
temperatura czas kroku
Strona 22 z 44
Czas pozostający do zakończenia kroku jest wyświetlany na wyświetlaczu SV
INSTRUKCJA OBSŁUGI
5
FCS-23A
Zdalne sterowanie pamięcią nastaw (opcja: SM).
Jeżeli opcja SM została dodana, numer pamięci nastawy 2 może zostać wybrany za pomocą wejścia
zdalnego sterowania pamięcią.
Opcja SM nie może być dodana razem z opcjami A2, LA, C lub C5.
Przykład podłączeń wejścia zdalnego sterowania pamięcią nastaw.
1
2
3
6
3(
)
2(NC) 7
1(
)
8
4
9
5
10
+ (Czerwony kolor przewodu)
3
NC
- (Niebieski kolor przewodu)
2
1
Wejście kontaktowe:
Numer pamięci zestawu nastaw 2 może zostać wybrany poprzez połączenie zacisków 1 i 3.
Wejście open collector:
Wybierając numer pamięci zestawu nastaw 2 za pomocą wejścia typu open collector, podłącz zacisk 1
do kolektora i zacisk 3 do emitera. .
Jeżeli numer zestawu pamięci nastaw 2 został wybrany za pomocą wejścia zdalnego sterowania,
nie jest możliwy wybór numeru pamięci zestawu nastaw za pomocą klawiatury.
Numer pamięci zestawu nastaw nie może być zmieniony podczas auto-tuningu PID.
Strona 23 z 44
FCS-23A
6
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Uruchomienie.
Po zamontowaniu regulatora w panelu i po podłączeniu przewodów należy postępować następująco.
6.1
Użycie regulatora FCS-23A do regulacji stałowartościowej.
(1) Włącz zasilanie FCS-23A.
Przez ok. 2s po włączeniu zasilania regulator pokaże typ czujnika i jednostkę temperatury na wyświetlaczu PV, a wartość górnego limitu zakresu wejścia na wyświetlaczu SV (patrz tabela 6.1-1).
Podczas tego czasu wszystkie wyjścia i kontroli są wyłączone. Następnie regulator rozpoczyna
wyświetlanie wartości regulowanej oraz zadanej (tryb wyświetlania PV/SV). Gdy aktywna jest
funkcja blokady wyjścia, wyświetlacz PV wskazuje wartość wybraną podczas „Wyświetlanie, podczas blokady wyjścia”.
(Tabela 6.1-1)
Wejście
°C
PV
°F
SV
PV
SV
K
J
R
B
PL-II
N
S
E
T
C
Pt100
JPt100
Pt100
(2) Ustaw wymagane nastawy.
Podczas regulacji fuzzy PID lub PID zaleca się włączyć przy pierwszym użyciu regulatora w danych
warunkach obiektowych funkcję automatycznego doboru nastaw, w celu zapewnienia optymalnych parametrów regulacji.
(3) Włącz zasilanie urządzenia wykonawczego.
Rozpoczyna się proces regulacji temperatury na poziomie wyznaczonym przez wartość zadaną (SV).
Strona 24 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
6.2
FCS-23A
Użycie regulatora FCS-23A do regulacji programowej.
(1) Włącz zasilanie FCR-13A.
Przez ok. 2s po włączeniu zasilania regulator pokaże typ czujnika i jednostkę temperatury na wyświetlaczu PV, a wartość górnego limitu zakresu wejścia na wyświetlaczu SV (patrz tabela 6.1-1).
Podczas tego czasu wszystkie wyjścia i kontroli są wyłączone. Następnie regulator powraca do
trybu wyświetlania PV/SV. Gdy aktywna jest funkcja blokady wyjścia, wyświetlacz PV wskazuje
wartość wybraną podczas „Wyświetlanie podczas blokady wyjścia”.
(2) Wprowadź wartości zadane i czasy poszczególnych kroków.
Po wykonaniu tej czynności wyświetlacz pokazuje aktualną temperaturę, a regulator znajduje się w
stanie oczekiwania (standby).
(3) Włącz zasilanie urządzenia wykonawczego.
(4) Uruchom regulację programową.
Jeżeli został wybrany automatyczny start regulacji programowej regulator po ok. 2s po włączeniu zasilania regulator rozpoczyna regulację programową rozpoczynając od kroku 1.
Jeżeli został wybrany ręczy start regulacji programowej po ok. 2s od włączenia zasilania, regulator
rozprzejdzie do trybu oczekiwania (standby). W tym stanie, jeżeli zostanie naciśnięty klawisz
pocznie się pierwszy krok regulacji programowej. Zmiana numeru kroku (numeru zestawu nastaw)
podczas wykonywania regulacji programowej nie jest możliwa.
Aby zakończyć regulację programową.
Podczas regulacji programowej naciśnij klawisz
przez ok. 1s.
Tryb wyświetlania PV/SV/wartość sygnału regulacyjnego MV/pozostały czas do zakończenia kroku.
W trybie wyświetlania PV/SV naciśnij klawisz
przez okres 3s, regulator przejdzie w trybu wyświespowoduje wyświetletlania wartości sygnału regulacyjnego MV, ponownie naciśnięcie klawisza
nie czasu pozostałego do końca bieżącego kroku.
Stan regulatora po przywróceniu napięcia zasilania.
Po przywróceniu zasilania podczas regulacji programowej, regulator FCS-23A powraca do wykonywania programu od miejsca gdzie nastąpiła awaria zasilania. Wyświetlacz PV miga do momentu zakończenia kroku, w którym nastąpiła awaria.
Strona 25 z 44
FCS-23A
7
7.1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Objaśnienie regulacji.
Standardowe regulacja.
Regulacja
Grzanie (działanie odwrotne)
Chłodzenie (działanie wprost)
Regulacja
ON
ON
OFF
OFF
SSR
Nastawa SV
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
(*1)
+
6
12V DC
7
(*1)
+
6
12/0V DC
7
+
6
0V DC
7
+
6
0V DC
7
+
6
0/12V DC
7
+
6
20mA DC
7
6
+
20 … 4mA DC
7
+
6
12V DC
7
(*1)
(*1)
Prądowe
Wyjście
Przekaźnikowe
Nastawa SV
+
6
4mA DC
7
+
6
4mA DC
7
+
6
4…20mA DC
7
+
6
20mA DC
7
(*2)
(*2)
Kontrolka
[OUT] zielona
Świeci
Nie świeci
Nie świeci
(*1) Cykl działania jest wykonany zgodnie z odchyłką.
(*2) Zmienia się ciągle zgodnie z odchyłką.
Strona 26 z 44
Świeci
INSTRUKCJA OBSŁUGI
7.2
FCS-23A
Regulacja ON/OFF (włącz/wyłącz).
Regulacja
Regulacja
Grzanie (działanie odwrotne)
Chłodzenie (działanie wprost)
Histereza
Histereza
ON
ON
OFF
OFF
Nastawa SV
SSR
Prądowe
Wyjście
Przekaźnikowe
Nastawa SV
6
6
6
6
7
7
7
7
+
6
12V DC
7
6 +
0V DC
7
+
6
0V DC
7
+
6
20mA DC
+
6
4mA DC
7
+
6
4mA DC
7
+
6
20mA DC
7
Nie świeci
Nie świeci
Świeci
7
+
6
12V DC
7
Kontrolka
[OUT] zielona
Świeci
: ON lub OFF.
1.1. Działanie wyjścia zakończenia programu.
Koniec programu
Wyjście końca programu
jest wyłączane po
naciśnięciu klawisza
3
3
3
4
4
4
OUT
OFF
ON
OFF
Czas
Nie świeci
Świeci
Nie świeci
Wyjście końca programu jest aktywowane, gdy dobiegnie końca regulacja programowa i nie jest dezak.
tywowane aż do momentu wciśnięcia klawisza
Strona 27 z 44
FCS-23A
7.3
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Działanie alarmu A1 i A2.
Dolna odchyłka
Histereza
Górna odchyłka
Histereza
Działanie
alarmu
ON
ON
OFF
OFF
Alarm
Alarm
SV
SV
3
3
3
3
4
4
4
4
Wyjście
Kontrolka
Działanie
alarmu
Świeci
Nie świeci
Górna odchyłka z standby
Histereza
Nie świeci
Świeci
Dolna odchyłka z standby
Histereza
ON
ON
OFF
OFF
SV
Alarm
Alarm
SV
3
3
3
3
4
4
4
4
Wyjście
Kontrolka
Nie świeci
Świeci
Strefa odchyłki
Histereza
Świeci
Nie świeci
Histereza
Działanie
alarmu
ON
ON
OFF
OFF
Alarm
SV
Alarm
Alarm
SV
Alarm
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
Wyjście
Kontrolka
Świeci
Nie świeci
Świeci
Nie świeci Świeci Nie świeci
Funkcja standby
.
Znaki i pokazują punkt działania wyjścia alarmowego.
Zaciski wyjścia alarmu A2: 3 – 5.
Strona 28 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
Obustronna odchyłka z standby
Histereza
Działanie
alarmu
Strefa odchyłki z standby
Histereza
ON
ON
OFF
OFF
Alarm
SV
Alarm
Alarm
Alarm
SV
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
Wyjście
Kontrolka
Świeci
Nie świeci
Świeci
Nie świeci Świeci Nie świeci
Górny próg
Histereza
Działanie
alarmu
Dolny próg
Histereza
ON
ON
OFF
OFF
Alarm
Alarm
3
3
3
3
4
4
4
4
Wyjście
Kontrolka
Nie świeci
Świeci
Górny próg z standby
Histereza
Działanie
alarmu
Nie świeci
Świeci
Dolny próg z standby
Histereza
ON
ON
OFF
OFF
Alarm
Alarm
3
3
3
3
4
4
4
4
Wyjście
Kontrolka
Nie świeci
Świeci
Świeci
Nie świeci
Funkcja standby
.
Znaki i pokazują punkt działania wyjścia alarmowego.
Zaciski wyjścia alarmu A2: 3 – 5.
Strona 29 z 44
FCS-23A
8
8.1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Objaśnienie parametrów regulacji.
Regulacja fuzzy self-tuning PID.
Funkcja fuzzy self-tuning służy do automatycznej korekty wartości PID. Stabilna regulacja może być wykonana nawet, jeżeli zmienią się warunki przebiegu procesu.
(1) Gdy regulacja jest prawidłowa, regulator wykonuje regulację z wcześniej dobranymi wartościami PID.
(2) Gdy wynik regulacji jest zaburzony przez zakłócenie lub zmianę w procesie, regulator sprawdza stan
regulacji i wykonuje drobną korektę wartości PID, jeżeli jest to konieczne.
(a) Gdy zakłócenie jest niwelowane szybko, wartości PID nie są zmieniane.
(b) Gdy zakłócenie jest niwelowane wolno, regulator koryguje wartości PID w celu przyspieszenia regulacji.
(c) Gdy zakłócenie wywołuje przeregulowanie, regulator dokonuje korekty nastaw PID aby przeregulowanie nie występowało.
(d) Jeżeli występuje oscylacja, regulator sprawdza kształt fali i dokonuje odpowiedniej korekty nastaw
PID.
Regulator zawsze znajduje się w stanie ciągłej kontroli regulacji (self-tuning) i gdy wystąpi odchyłka rozpoczyna
strojenie. W stanie regulacji fuzzy self-tuning, gdy nastąpią bardzo duże wahania i regulacja stanie się niestabilna, automatycznie rozpoczyna się auto-tuning. Gdy funkcja auto-tuningu zostanie wybrana za pomocą klawiatury, świeci się kontrolka auto-tuningu. Gdy regulacja odbywa się stabilnie, auto-tuning jest automatycznie
] lub
odwołany i regulator powraca do regulacji fuzzy self-tuning PID. Jeżeli jest wybrana blokada Lock 1 [
], fuzzy self-tuning lub auto-tuning PID nie mogą być uruchomione. Dla systemu regulacji, w któLock 2 [
rym występują cykliczne zmiany obciążenia, funkcja fuzzy self-tuning może źle funkcjonować. W takim przypadku, należy użyć regulatora z trybem auto-tuning PID (bez fuzzy self-tuning).
8.2
Parametry regulacji PID.
Strefa proporcjonalności (P).
Działanie proporcjonalne to działanie, w którym sygnał regulacyjny jest proporcjonalny do odchyłki pomiędzy
wartością zadana a regulowaną. Jeśli strefa proporcjonalności jest zawężana, sygnał regulacyjny silnie zmienia się nawet przy niewielkich zmianach wartości regulowanej. Polepszają się rezultaty i zmniejsza offset
(błąd regulacji). Jednak zbyt wąska strefa proporcjonalności powoduje silną reakcję sygnału regulacyjnego na
bardzo małe zmiany sygnału regulowanego i regulacja zbliża się do regulacji typu włącz/wyłącz, co nazywa
się zjawiskiem polowania. Powoduje to pojawienie się oscylacji wartości regulowanej wokół wartości zadanej,
regulator dobiera optymalną wartość strefy proporcjonalności stopniowo ją zawężając jednocześnie śledząc
wyniki procesu.
Czas zdwojenia (I).
Działanie całkujące regulatora służy do eliminacji offsetu regulacji. Gdy czas zdwojenia jest skracany, wzrasta
szybkość regulacji. Jednak równocześnie wzrasta częstotliwość oscylacji i pogarsza się stabilność regulacji.
Czas wyprzedzenia (D).
Działanie różniczkujące jest konieczne do przystosowania się do szybkości zmian wielkości regulowanej. Redukuje wartość przeregulowania i skraca czas regulacji. Gdy wartość czasu wyprzedzenia jest zmniejszana,
skraca się czas regulacji. A gdy zwiększa się czas regulacji rośnie i istnieje tendencja do oscylacji.
Strona 30 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
8.3 Regulacja PID z auto-tuningiem.
W celu doboru optymalnej wartości parametrów regulacji P, I, D i ARW regulator sztucznie wprowadza fluktuację. Automatycznie wybiera typ fluktuacji spośród poniższych (3 typów).

W przypadku, gdy różnica miedzy wartością zadaną a regulowaną jest duża podczas narastania.
Regulator wywołuje fluktuację na poziomie wartości obniżonej o 1,5% zakresu skalowania.
Temperatura
Wartość
zadana
Temperatura niższa o 1,5% zakresu skalowania
1 Określenie parametrów PID
2 Parametry PID dobrane
3 Regulacja z dobranymi
parametrami PID
Czas
AT

3
2
1
W przypadku stabilnej pracy w strefie wartości zadanej z odchyłką mniejszą niż ± 1,5 zakresu
skalowania.
Regulator wywołuje fluktuację na poziomie wartości zadanej.
Temperatura
parametrami PID
Wartość
zadana
Czas
AT
1

AT : Punkt startu auto-tuningu
2
3
W przypadku, gdy różnica miedzy wartością zadaną a regulowaną jest duża podczas opadania.
Regulator wywołuje fluktuację na poziomie wartości podwyższonym o 1,5% zakresu skalowania
Temperatura wyższa o 1,5% zakresu skalowania
Temperatura
Wartość
zadana
parametrami PID
Czas
AT
1
2
3
Strona 31 z 44
FCS-23A
9
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Pozostałe funkcje.
(1) Uszkodzenie czujnika pomiarowego lub wejścia pomiarowego.
Gdy termopara lub czujnik RTD są uszkodzone, wyjście regulacyjne (OUT) zostaje wyłączone
”.
OFF (dla wyjścia prądowego wartość dolnego limitu OUT), a na wyświetlaczu PV miga “
(2) Stan nienormalny wejścia.
Wskazanie
Wyświetlanie
Przekroczenie w górę.
Mierzona wartość przekroczona.
Wskazanie górnego limitu wartości
Miga "
"
zakresu.
Miga "
".
Przekroczenie w dół.
Mierzona wartość spadła poniżej.
Wskazanie dolnego limitu wartości
zakresu
Termopary i RTD
Wejście
Zakres wejścia
–199.9 … 400.0°C
T
–199.9 … 750.0°F
–199.9 … 850.0°C
–200 … 850°C
Pt100
–199.9 … 999.9°F
–300 …1560°F
–199.9 … 500.0°C
JPt100
–199.9 … 900.0°F
Zakres wyświetlania
–199.9 … 405.0°C
–199.9 … 759.0°F
–199.9 … 860.0°C
–210 … 860°C
–199.9 … 999.9°F
–318 … 1578°F
–199.9 … 506.0°C
–199.9 … 910.9°F
OUT
OFF (4mA) lub
OUT dolny limit
wartości
OFF (4mA) lub
OUT dolny limit
wartości
Zakres regulacji
–205.0 … 405.0°C
–209.0 … 759.0°F
–210.0 … 860.0°C
–210 … 860°C
–211.0 … 1010.9°F
–318 … 1578°F
–206.0 … 506.0°C
–211.0 … 910.9°F
Zakres wyświetlania i zakres regulacji dla wejść poza wyżej wymienionymi: [wartość dolnego limitu
zakresu wejścia – zakres wejścia x 1%] do [wartość górnego limitu zakres wejścia + zakres wejścia x
1%]
(3) Autodiagnostyka.
CPU jest monitorowane przez układ nadzorujący i gdy zostanie wykryty nienormalny status CPU,
regulator jest resetowany.
(4) Automatyczna kompensacja zimnych końców termopary.
Funkcja mierzy temperaturę na zaciskach regulatora i kompensuje ją do temperatury 0°C [32°C].
(5) Wskazania startowe.
Przez ok. 2 s po włączeniu zasilania na wyświetlaczu PV jest wyświetlany typ czujnika i jednostka
temperatury, a na wyświetlaczu SV górny limit zakresu wejścia.
(6) Funkcja rampy.
Możliwość ustawienia wartości prędkości zmian wartości regulowanej SV w czasie. Gdy zasilanie
zostanie włączone, regulacja rozpoczyna się od wartości PV a wartość zadana SV zmienia się z
zgodnie z ustawioną prędkością zmian w jednostce czasu.
(7) Funkcja zapobiegania zanikom napięcia zasilania.
Wszystkie ustawienia i nastawy są zapamiętywane w nieulotnej pamięci.
Strona 32 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
10 Montaż w panelu.
10.1 Wybór miejsca montażu.
Przyrząd jest przeznaczony do montażu w warunkach środowiskowych określonych normą ICE61010-1 i należy montować go w miejscu wolnym od:
• kurzu, łatwopalnych i agresywnych gazów
• mechanicznych wibracji i uderzeń szokowych
• bezpośredniego nasłonecznienia, temperatura otoczenia 0…50°C (32…122°F)
• wilgotność otoczenia 35…85%RH (bez kondensacji)
• dużych pól elektromagnetycznych lub w pobliżu przewodów, przez które płynie duży prąd
• wody, oleju, chemikaliów lub tam gdzie opary tych substancji mogą wejść w bezpośredni kontakt z urządzeniem
44.5
10.2 Wymiary zewnętrzne.
48
10
100
Rys. 10.2-1
44.5
59.7
Regulator wyposażony w śrubowe uchwyty montażowe.
48
10
100
Rys. 10.2-2
+0.5
45 0
45+0.5
0
10.3 Wymiary otworu montażowego.
n x 48-3
+0.5
0
Montażu ścisły n regulatorów we wspólnym otworze
+0.5
45 0
Rys. 10.3-1
Strona 33 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
10.4 Montaż.
Montaż przy pomocy klipsów montażowych (standard).
Grubość panelu montażowego: 1…3mm.
Najpierw zamontuj klipsy montażowe od spodu i góry regulatora, a następnie, wsuń regulator FCS-23A od przodu do otworu.
Gdy dodana jest miękka osłona panelu przedniego (FC-48-S), grubość
panelu montażowego powinna wynosić 1…2.5mm.
Rys. 10.4-1
Montaż z wykorzystaniem śrubowych uchwytów montażowych (opcja BL).
Grubość panelu montażowego: 1…15mm.
Wsuń regulator FCS-23A od przodu panelu montażowego. Umieść uchwyty śrubowe w otworach od dołu
i góry obudowy i dociśnij regulator wkrętami. Gdy dodana jest miękka osłona panelu przedniego (FS-48-S),
grubość panelu montażowego powinna wynosić 1…14.5mm.
Rys. 10.4-2
Strona 34 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
11 Podłączenia.
Przed wykonaniem jakichkolwiek podłączeń należy odłączyć przyrząd od źródła zasilania. Praca z włączonym
zasilaniem istnieje ryzyko porażenia prądem w przypadku dotknięcia zacisków podłączeniowych.
11.1 Opis zacisków podłączeniowych.
24V DC
1
6
2
7
1
100 to 240V AC
lub 24V AC
6
SM
2
7
3
8
4
9
5
10
A1/P.end 1
A2/P.end 2/LA
C, C5
RS-232
TX (przewód: żółty)
RX (przewód: niebieski)
COM (przewód: czarny
[Wyjście regulacyjne]
Napięciowe SSR
lub
Prądowe
[Wyjście regulacyjne]
Przekaźnikowe
A
B
8
RTD
TC
B
10
RS-485
YA ( ) (przewód: żółty)
YB ( ) (przewód: niebieski)
COM (przewód: czarny)
YA ( ) (przewód: żółty)
YB ( ) (przewód: niebieski)
COM (przewód: czarny)
Rys. 11.1-1
A1
: Wyjście alarmowe A1
A2
: Wyjście alarmowe A2
P. end 1: Wyjście zakończenia programu 1
P. end 2: Wyjście zakończenia programu 2
LA
: Wyjście alarmu przerwania pętli regulacji
SM
: Wejście zdalnego sterowania pamięcią nastaw
C, C5 : Interfejs komunikacyjny
• Blok zacisków przyrządu jest przewidziany do podłączania przewodów od lewej strony. Przewody muszą
być włożone od lewej strony zacisków i przykręcone wkrętami.
• Linie przerywane pokazują opcje, a zaciski nie występują bez wyspecyfikowania opcji.
• Jeżeli alarm A2 (wyjście zakończenia programu 2) i alarm przerwania pętli regulacyjnej LA są dodane razem, to używają wspólnych zacisków.
• Interfejs komunikacyjny C, C5 nie może być dodany przypadku kombinacji opcji A2, LA i SM.
W przypadku alarmu A2, nawet jeżeli alarm A2 (końca programu 2) jest dodany, nie ma żadnego wyjścia.
Jednakże, ustawienia, rozkazy komunikacyjne i kontrolki są wciąż dostępne.
Strona 35 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Uwagi:
 Przy wykorzystaniu termopary, jako czujnika pomiarowego, należy ją podłączyć z regulatorem odpowiednim przewodem kompensacyjnym.
 Przy wykorzystaniu czujnika rezystancyjnego, podłączenie z regulatorem należy wykonać w układzie
linii 3-przewodowej.
 Regulator nie ma wbudowanego wyłącznika zasilania, rozłącznika ani bezpiecznika. Dlatego jest
konieczne zainstalowanie w pobliżu regulatora tego typu zabezpieczeń (zalecany bezpiecznik:
zwłoczny, 2A, 250V AC).
 Przy zasilaniu 24V AC/DC, nie pomyl polaryzacji w przypadku zasilania napięciem stałym (DC).
 Gdy używasz wyjścia przekaźnikowego, użyj zewnętrznego przekaźnika odpowiedniego do podłączonego obciążenia.
 Aby uniknąć interferencji podłączając przewody (termoparowe, RTD, itp.), prowadź je z dala od źródeł napięcia AC lub przewodów prądowych.
 Do wykona uziemienia użyj przewodów o przekroju 1.25…2.0mm2.
Końcówki montażowe.
Do wykonania podłączeń elektrycznych zalecane jest stosowanie izolowanych końcówek montażowych zaciskanych na przewodach (0,6…1,0Nm).
3.2mm
5.8mm
5.8mm
φ3.2mm
Rys. 11.1-2
11.2 Przykłady podłączeń.
3-fazy
[FCS-23A-R/M]
100…240V AC
24V AC/DC
*
Stycznik elektromagnetyczny
Alarm
Grzałka
Termopara
Rys. 11.2-1
* Aby zapobiec powstawaniu zakłóceń, zalecane jest zamontowanie filtra pomiędzy zaciski cewki przekaźnika elektromagnetycznego (jeżeli taki filtr nie jest zamontowany fabrycznie).
Strona 36 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
[FCS-23A-S/M]
1-faza
24V
SSR
Termopara
Grzałka
Alarm
Rys. 11.2-2
• Dopuszczone jest podłączenie równoległe max 4 przekaźników SSR (seria SA-300, Shinko).
• Dla zasilania 24V AC/DC, nie pomyl polaryzacji przy zasilaniu napięciem stałym (DC).
12 Specyfikacja.
12.1 Specyfikacja standardowa.
Montaż
: Tablicowy
Nastawianie
: Klawiatura membranowa
Wyświetlacz
Wyświetlacz PV
: Czerwony wyświetlacz LED 4 cyfry, 8(H) x 4(W)mm
Wyświetlacz SV/MV/TIME : Zielony wyświetlacz LED 4 cyfry, 8(H) x 4(W)mm
Dokładność wyświetlania
Termopary
: ±0.3% zakresu wejścia 1 cyfra, jednak,
Dla wejścia K, J, T poniżej 0°C (32°F): ±0.5% zakresu wejścia ±1 cyfra
Dla wejścia R, S, zakres 0…200°C (0…400°F): ±6°C (8°F)
Dla wejścia B, zakres 0…300°C (0…600°F): dokładność niegwarantowana.
(Dokładność kompensacji zimnych końców, ±1°C w zakresie 0…50°C)
RTD
: ±0.3% zakresu wejścia ±1 cyfra
Dokładność ustawiania
: taka sama jak wyświetlania
Próbkowanie
: 0.125s
Wejście
Termopary
: K, J, R, S, B, E, T, C (W/Re5-26), N, PLII
Rezystancja zewnętrzna, max 100Ω
W przypadku uszkodzenia wejścia, przekroczenia zakresu
RTD
: Pt100, JPt100, system 3-przewodowy
Dopuszczalne rezystancja przewodów, 10Ω lub mniej na przewód
W przypadku uszkodzenia wejścia, przekroczenia zakresu.
Wyjście regulacyjne (OUT)
Przekaźnikowe
: 1a
Obciążenie
: 3A 250V AC (rezystancyjne)
: 1A 250V AC (indukcyjne cosø=0.4)
Żywotność
: 100,000 cykli
Napięciowe logiczne
: do sterownia przekaźnikami SSR
: 12+2, 0V DC max 40mA DC (zabezpieczenie przeciwzwarciowe)
Prądowe
: 4 … 20mA DC
Obciążenie rezystancyjne: max 550Ω
Strona 37 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wyjście alarmowe A1
Wyjście
Obciążenie
: Przekaźnikowe 1a
Żywotność
: 100,000 cykli
Dokładność nastaw : Taka sama jak dokładność wyświetlania
Działanie
: ON/OFF
Histereza
: Termopary, RTD: 0.1…100.0°C (°F)
Metody regulacji
Metoda regulacji jest wybierana za pomocą wewnętrznego mikroprzełącznika DIP spośród następujących
typów: fuzzy self-tuning PID, PID z auto-tuningiem, PD lub ON/OFF.
• Działanie Fuzzy self-tuning PID
Zakres proporcjonalności (P)
Czas zdwojenia (I)
Czas wyprzedzenia (D)
Anti-reset windup (ARW)
Ograniczenie wyjścia
: Automatyczny
: Automatyczny
: Automatyczny
: Automatyczne (przesuniecie offsetu)
: 1 … 120s
: 0 … 100% (dla wyjścia prądowego –5…105%)
• Działanie PID (z funkcją automatycznego doboru nastaw)
: 0.1 … 999.9%
Czas zdwojenia (I)
: 0 … 3600s (wyłączone, gdy ustawiono 0)
: 0 … 3600sec (wyłączone, gdy ustawiono 0)
Anti-reset windup (ARW)
: Automatyczne (przesuniecie offsetu)
: 1 … 120s
• Działanie PD
Czas zdwojenia (I)
Zakres przesunięcia offsetu
: 0.1 … 999.9%
: 0 … 3600s (wyłączone, gdy ustawiono 0)
: 0 … 3600sec (wyłączone, gdy ustawiono 0)
: ±zakres proporcjonalności (termopary, RTD: –
199.9…999.9°C
• Działanie ON/OFF
Histereza
Zasilanie
Dopuszczalne zmiany napięcia
: Termopary, RTD: 0.1…100.0°C (°F)
: 100…240V AC 50/60Hz, 24V AC/DC 50/60Hz
: 100…240V AC: 85…264V AC
24V AC/DC: 20… 28V AC/DC
: 0…50°C (32…122°F)
: 35…85%RH (bez kondensacji)
: ok. 8VA
Temperatura otoczenia
Wilgotność otoczenia
Pobór mocy
Konfiguracja obwodu izolacji
1
2
CPU
3
4
5
Wyjście
Regulacyjne
(OUT)
Izolacja
Zasilanie
Alarm 1 (A1)
Alarm 2 (A2)
6
7
8
Wejście
9
10
Opcja SM
Opcja C, C5
Gdy wyjście regulacyjne OUT prądowe lub napięciowe (SSR), wejście i wyjście regulacyjne nie są
odizolowane od siebie.
Rezystancja izolacji
Strona 38 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
10MΩ lub większa, przy 500V DC
Wytrzymałość eklektyczna
Pomiędzy zaciskami wejścia i zaciskami zasilania,
1.5kV AC przez 1 minutę
Pomiędzy zaciskami wyjścia i zaciskami zasilania
1.5kV AC przez 1 minutę
Waga
: ok. 140g
Wymiary zewnętrzne
: 48 x 48 x 100mm (W x H x D)
Materiał
: Obudowa, niepalne tworzywo
Kolor
: Obudowa, jasno szara
Standardowe funkcje
: funkcja wyłączenia (blokady) wyjścia, blokada nastaw, ustawienie limitu wartości zadanej, korekcja czujnika, wielozakresowe wejście, wielofunkcyjność,
funkcja prostej regulacji programowej, sygnalizacja uszkodzenia wejścia
Akcesoria
: Klipsy montażowe
1 kpl.
Instrukcja obsługi
1 kopia
Wiązka przewodów CO
1 szt. (gdy dodana opcja C)
Wiązka przewodów CO
1 szt. (gdy dodana opcja C5)
Wiązka przewodów C5
Pokrywa zacisków
1 szt. (gdy dodana opcja TC)
12.2 Specyfikacja opcjonalna.
Alarm 2 (opcja: [A2])
Punkt działania alarmu jest ustawiana, jako  odchyłka od wartości zadanej SV (oprócz górnego i dolnego
progu).
Typ alarmu może być wybrany za pomocą wewnętrznego mikroprzełącznika DIP spośród 14 typów alarmów: górna odchyłka, dolna odchyłka, obustronna odchyłka, strefa odchyłki, górny próg, dolny próg i odpowiednio z funkcją standby jak również brak działania i alarm zakończenia programu.
Gdy wyjście alarmu (A2) i wyjście alarmu przerwania pętli regulacji (LA) są dodane razem, to używają
wspólnych zacisków.
Wyjście
: Przekaźnikowe 1a
Obciążenie
(Jednak wspólny zacisk A1 i A2, max. 3A)
Żywotność
: 100,000 cykli
Dokładność nastawy: Taka sama jak dokładność wyświetlania
Działanie
: ON/OFF
Histereza
: 0.1…100.0°C (°F)
Alarm przerwania pętli regulacji (opcja: [LA])
Alarm przerwania pętli regulacji wykrywa stan uszkodzenia taki jak: przepalenie grzałki, czujnika lub
uszkodzenie elementu wykonawczego. Gdy alarm przerwania pętli regulacji (LA) i alarm (A2) są razem
dodane, używają tych samych zacisków.
Zakres nastawy
: Czas zadziałania alarmu (LA): 0…200 minut
Zakres zadziałania alarmu (LA), 0…150°C (°F), 0.0…150.0°C (°F),
Dla wejścia DC, 0…1500 (z ustawionym punktem dziesiętnym)
Wyjście
: Przekaźnikowe
1a
Obciążenie:
3A 250V AC (obciążenie rezystancyjne)
1A 250V AC (obciążenie indukcyjne, cosø=0.4)
Żywotność:
100,000 cykli
Komunikacja szeregowa (opcja: [C, C5])
Opcje A2, LA lub SM nie mogą być dodane w połączeniu z tą opcją.
W przypadku alarmu (A2), jeżeli jest dodany to nie posiada wyjścia. Jednakże, nastawy, rozkazy komunikacyjne i kontrolki będą funkcjonować.
Następujące operacje mogą być wykonane z zewnętrznego komputera.
(1) Odczyt i ustawienie SV, wartości PID i innych ustawianych wartości.
(2) Odczyt PV i stanów wyjść
(3) Zamiana funkcji
Linia komunikacyjna
EIA RS-485 (opcja C5)
Strona 39 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Metoda komunikacji
Format danych
Bit danych
Parzystość
Bit stopu
EIA RS-232C (opcja C)
Pół-duplex, start-stop synchroniczny
2400, 4800, 9600 i 19200bps (wybierana z klawiatury)
Bit startu: 1
:7
: Even parity
:1
Zdalny cyfrowy odbiór wartości nastawy SV.
Regulatory wyposażone w komunikację szeregową mogą odbierać cyfrowo wartość zadaną PV od programowalnych regulatorów Shinko PCD-33A (z opcją SVTC) lub PC-900 (z opcją SVTC).
Przy odbiorze wartości zadanej cyfrowo, należy wybrać blokadę nastaw Lock 3 (podczas wyboru ustawiania blokady nastaw). Gdy wybrany jest protokół Modbus ASCII, cyfrowe zewnętrzne zadawanie jest niemożliwe.
Zdalne sterowanie pamięcią nastaw (opcja: [SM])
Wybiera numer pamięci nastaw za pomocą łączenia zewnętrznych zacisków.
Skład nastaw: SV, PID, A1, górny limit wartości OUT, dolny limit wartości OUT.
Dane
: 7 nastaw
Opcje A2, LA, C lub C5 nie mogą być dodane w połączeniu z tą opcją.
Czarny kolor obudowy (opcja: [BK])
Panel przedni i obudowa są w kolorze czarnym.
Pokrywa zacisków (opcja: [TC])
Pokrywa zacisków przyłączeniowych, zabezpieczająca przed przypadkowym dotknięciem zacisków pod
napięciem.
Śrubowy uchwyt montażowy (opcja: [BL])
Grubość panelu montażowego: 1…15mm
Podwyższony stopień ochrony (opcja: [IP])
Stopień ochrony podwyższony do IP54 przez instalację uszczelki miedzy połączenie obudowy i połączenie
obudowy z panelem montażowym.
(1) Ochrona tylko panelu montażowego,
(2) Ochrona jest skuteczna tylko przy montażu w panelu pionowym i zastosowaniu mocowania za pomocą
uchwytów śrubowych.
(3) Istnieje możliwość dodatkowego zakupu elastycznej przeźroczystej pokrywy płyty czołowej, dodatkowo
chroniącej płytę czołową przed wpływami zewnętrznymi (kod FC-48 -S)
.
Rys. 12.2-1
Strona 40 z 44
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
13 Rozwiązywanie problemów.
W przypadku problemów z obsługą po dokładnym sprawdzeniu prawidłowości podłączeń, poniższe
wskazówki mogą być przydatne do usunięcia problemów.
<Wskazanie>
Problem
Na wyświetlaczu PV
jest wyświetlane [
Na wyświetlaczy PV
miga [
]
]
Na wyświetlaczy PV
miga [
]
Wskazania wyświetlacza są nieprawidłowe
lub niestabilne.
<Klawisze>
Problem
Zmiana nastaw niemożliwa. Wartości nie
mogą być zmieniana za
,
pomocą klawiszy
.
Wyświetlana nastawa
nie da się zmienić w
ustawionym zakresie
nawet jeśli są naciskalub
ne klawisze
.
nie rozpoczyna się po
wciśnięciu klawisza
.
Możliwy powód i rozwiązanie
• Włączona blokada wyjścia regulacyjnego. Wciśnij klawisz
przez ok.
1s aby wyłączyć blokadę wyjścia.
• Termopara lub RTD jest uszkodzone.
[W przypadku termopary]
Jeżeli zaciski przyłączeniowe termopary zewrzemy i wyświetlana jest wartość temperatury otoczenia, przyrząd jest dobry, prawdopodobnie uszkodzony jest czujnik.
[W przypadku RTD]
Jeżeli między zaciski A-B podłączymy rezystor 100Ω i zewrzemy zaciski BB, na wyświetlaczu powinna być wyświetlana wartość 0°C (32°F), przyrząd
jest dobry, prawdopodobnie uszkodzony jest czujnik.
• Sprawdź czy przewody zostały prawidłowo podłączone do przyrządu.
• Sprawdź polaryzację termopary i czy jest podłączona prawidłowym przewodem kompensacyjnym.
• Sprawdź czy czujnik RTD jest podłączony do prawidłowych zacisków –
oznaczenie (A, B, B).
• Wybrany typ wejścia jest nieprawidłowy.
Ustaw prawidłowy typ wejścia za pomocą obrotowego mikroprzełącznika
(SW303) i mikroprzełącznika DIP (SW304).
• Ustaw prawidłową jednostkę temperatury (°C lub °F) za pomocą mikroprzełącznika DIP.
• Ustawiona nieprawidłowa wartość korekcji czujnika. Ustaw prawidłową
wartość korekcji.
• Specyfikacja termopary lub RTD jest nieprawidłowa.
• Sprawdź czy czujnik nie ma zwarcia.
• Sprawdź czy w pobliżu przewodów sygnałowych nie ma źródła powodującego zakłócenia lub interferencję. Odizoluj szumy lub sygnały powodujące
interferencję sygnału.
• Ustawiona blokada nastaw (Lock 1 lub Lock 2). Usuń blokadę
• Podczas PID auto-tuning. Wyłącz auto-tuning jeżeli jest to konieczne.
• Ustawiony górny lub dolny limit zakresu nastawy z poziomu nastaw pomocniczych. Zmień górny lub dolny limit w trybie nastaw pomocniczych.
• Czas kroku nie jest ustawiony. Ustaw czas kroku.
Strona 41 z 44
FCS-23A
INSTRUKCJA OBSŁUGI
<Regulacja>
Problem
• Termopara lub RTD jest uszkodzony.
Jeżeli wartość regulo[W przypadku termopary]
wana (temperatura) nie
Jeżeli zaciski przyłączeniowe termopary zewrzemy i wyświetlana jest warnarasta.
tość temperatury otoczenia, przyrząd jest dobry, prawdopodobnie uszkodzony jest czujnik.
[W przypadku RTD]
Jeżeli podłączymy między zaciski A-B rezystor 100Ω i zewrzemy zaciski BB i na wyświetlaczu powinna być wyświetlana wartość 0°C (32°F), przyrząd
jest dobry, prawdopodobnie uszkodzony jest czujnik.
• Sprawdź czy przewody zostały prawidłowo podłączone do przyrządu.
• Wybrany jest tryb regulacji programowej. Aby rozpocząć regulacje proRegulacja nie jest wy.
gramową wciśnij klawisz
konywana (świeci się
• Aby wykonać regulację stałowartościową, wybierz regulacje stałowartotylko wyświetlacz PV)
i
przez ok. 3s.
ściową za pomocą wciśnięcia klawiszy
• Dolny limit sygnału wyjściowego OUT jest ustawiony na 100% lub większą
OUT pozostaje w stanie wartość w trybie nastaw pomocniczych poziom 2. Ustaw właściwą wartość.
włączonym
• Górny limit sygnału wyjściowego OUT jest ustawiony na 0% lub mniejszą
OUT pozostaje w stanie wartość w trybie nastaw pomocniczych poziom 2. Ustaw właściwą wartość.
wyłączonym
Jeśli masz jakieś pytania proszę o kontakt z naszą firmą 012 415 05 09.
14 Tabela kodów.
<Tryb nastaw głównych>
Kod
Opis
Wartość zadana SV
<Tryb nastaw pomocniczych>
Kod
Opis
Numer pamięci zestawu nastaw
Włączenie/wyłączenie auto-tuningu
Czas zdwojenia
Czas wyprzedzenia
Ręczne kasowanie offsetu
Wartość alarmu 1
Wartość alarmu 2
Czas alarmu przerwania pętli regulacji
Zakres alarmu przerwania pętli regulacji
<Tryb nastaw pomocniczych - poziom 1>
Kod
Opis
Blokada nastaw
Górny limit SV
Dolny limit SV
Wartość korekcji czujnika
Adres komunikacyjny
Protokół komunikacji
Strona 42 z 44
Domyślna wartość
0°C
Uwagi
Domyślna wartość
1
- - - - (wyłączony)
2.5%
200s
50s
R/M: 30s; S/M: 3s
0.0°C
0°C
0°C
0 minut
Uwagi
0°C
Domyślna wartość
- - - - (brak)
400°C
0°C
0.0°C
0
9600bps
(Shinko)
Uwagi
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FCS-23A
< Tryb nastaw pomocniczych - poziom 2>
Kod
Opis
Stała filtru PV
Górny limit OUT
Dolny limit OUT
Histereza regulacji ON/OFF dla OUT
Działanie wyjścia alarmu (A1)
Działanie wyjścia alarmu (A2)
Czas opóźnienia alarmu (A1)
Czas opóźnienia alarmu (A2)
Wyświetlanie podczas blokady
wyjścia
Prędkość narastania SV
<Tryb regulacji programowej>
Kod
Opis
Zmiana regulacji
Czas korku 1
Czas korku 2
Czas korku 3
Czas korku 4
Czas korku 5
Czas korku 6
Czas korku 7
Domyślna wartość
1370°C
-200°C
0.0s
100%
0%
1.0°C
(zwieranie)
(zwieranie)
1.0
1.0
0s
0s
Uwagi
0°C/minutę
0°C/minutę
Domyślna wartość
Stałowartościowa
00.00
00.00
00.00
00.00
00.00
00.00
00.00
Uwagi
Strona 43 z 44
ACSE Sp. z o.o.
31-233 Kraków; ul. Pachońskiego 2A
Tel./fax 012 415 05 09
e-mail: [email protected]
http://www.acse.pl
DTR_FCS-23A; 2012-03-12

Regulatory temperatury FCS-23A

Transkrypt

Podobne dokumenty

thermo - elgra.info.pl

Anemometry skrzydełkowe LCA-501

Termoanemometry TA430

Czujniki przepływu powietrza SL1E

SENSITY charakterystyka techniczna

Thera-Van - Honeywell