Informacje ogólne o konsoli zabudowy i złączach Konsola nadwozia

Informacje ogólne o konsoli zabudowy i złączach
Konsola nadwozia i złącza
Konsola nadwozia i złącza
Konsola nadwozia jest panelem pełniącym rolę wspornika złączy przeznaczonych
dla funkcji nadwozia.
Złącza łączą dwie wiązki przewodów.
Szczegółowe informacje na temat złączy w konsoli nadwozia z opisami styków, sygnałów i funkcji znajdują się w oddzielnych dokumentach dotyczących odpowiednich
złączy w części „Układy elektryczne”.
Istnieją cztery różne generacje konsoli nadwozia.
Niniejszy dokument zawiera następujące informacje:
•
•
•
•
Opis konsoli nadwozia
Rodzaje złączy
Obchodzenie się ze złączami
Dostęp do złączy
Uwaga:
Lokalizacja złączy C494 i C449 jest różna w różnych generacjach konsoli nadwozia.
Patrz rysunek.
Konsola nadwozia znajduje się pod centralką elektryczną po stronie pasażera w kabinie. Aby uzyskać do niego dostęp, należy wymontować dolny panel.
C234
C493
C489
11:40-20 Wydanie 3 pl-PL
C234
C260
C493
C449 C489
C447
C259
C494
C259
C260
C494 C493
C447 C489
C449
C259
C259
C449 C493
C489
C494
C447
C494
C447
C449
343 789
Lokalizacja wspornika
1 (9)
©
Scania CV AB 2014, Sweden
Informacje ogólne o konsoli zabudowy i złączach
Konsola nadwozia i złącza
Konsola zabudowy z miejscem na 8 złączy, bez złącza C260
Ta konsola zabudowy została wprowadzona razem z układem elektrycznym zabudowy (BWE). W odróżnieniu od poprzedniej generacji nie posiada ona złącza C260.
Data produkcji pojazdu
Miejsce produkcji
Södertälje
Zwolle
Angers
São Bernardo do Campo
Numer seryjny podwozia
-
Konsola zabudowy z miejscem na 8 złączy
Ta konsola zabudowy została wprowadzona razem ze złączem C234.
Data produkcji pojazdu
Miejsce produkcji
Södertälje
Zwolle
Angers
São Bernardo do Campo
Numer seryjny podwozia
2008-02-21 2 036 226 5 200 028 9 130 725 3 623 744 -
11:40-20 Wydanie 3 pl-PL
2 (9)
©
Scania CV AB 2014, Sweden
Informacje ogólne o konsoli zabudowy i złączach
Konsola nadwozia i złącza
Konsola zabudowy z miejscem na 7 złączy
Ta konsola zabudowy została wprowadzona razem ze złączem C260.
Data produkcji pojazdu
Miejsce produkcji
Södertälje
Zwolle
Angers
Numer seryjny podwozia
2005-04-21 - 2009-01-28
2 008 485 - 2 046 174
5 123 846 - 5 224 880
9 099 937 - 9 141 334
Konsola zabudowy z miejscem na 6 złączy
Pierwsza konsola zabudowy.
Data produkcji pojazdu
Miejsce produkcji
Södertälje
Zwolle
Angers
Numer seryjny podwozia
- 2005-04-20
- 2 008 484
- 5 123 845
- 9 099 936
11:40-20 Wydanie 3 pl-PL
3 (9)
©
Scania CV AB 2014, Sweden
Informacje ogólne o konsoli zabudowy i złączach
Rodzaje złączy
Rodzaje złączy
Układ elektryczny obejmuje różne typy złączy. Aby zapobiec usterkom, wykonując
prace, należy używać podzespołów tego samego typu co zamontowane fabrycznie w
pojeździe.
Przyłącze nadwozia wykorzystuje następujące rodzaje złączy:
• Obudowy złączy od 6- do 21-stykowych dla styków płaskich oraz płaskich gniazd
w konsoli zabudowy wewnątrz kabiny
• Zabezpieczone przed wilgocią obudowy złączy 4- i 7-stykowych i pokrywy dla
styków okrągłych i okrągłych gniazd, złącza DIN, w ramie
Obudowy złączy i odpowiednie gniazda oraz styki są dostępne u dealerów firmy Scania.
11:40-20 Wydanie 3 pl-PL
4 (9)
©
Scania CV AB 2014, Sweden
Informacje ogólne o konsoli zabudowy i złączach
Rodzaje złączy
Złącza w konsoli nadwozia
C234
C259
C260
Liczba styków
12
21
12
C447
C449
C489
C493
C494
6
18
21
15
21
Pierwotny zakres pracy
Funkcje w zestawie wskaźników
Funkcje dodatkowe
Rozszerzone funkcje (wycofanie z oferty wraz
z wprowadzeniem BCI/BWE jesienią 2014 r.)
Sygnały zawieszenia pneumatycznego i tachografu
Automatyczna skrzynia biegów i złącze przyczepy
Funkcje standardowe
Funkcje dodatkowe
Złącza montowane fabrycznie
Rysunek z prawej pokazuje numerację styków w obudowie złącza 12-stykowego.
Numeracja przebiega według tej samej zasady we wszystkich złączach we wsporniku.
1
4
7
10
2
5
8
11
3
6
9
12
316 140
Złącze
Przykład złącza: Obudowa złącza 12-stykowego, widziana od strony przewodu.
11:40-20 Wydanie 3 pl-PL
5 (9)
©
Scania CV AB 2014, Sweden
Informacje ogólne o konsoli zabudowy i złączach
Rodzaje złączy
Złącza DIN w ramie
Sygnały z tablicy rozdzielczej i centralki elektrycznej są doprowadzane do ramy za
pośrednictwem dodatkowej wiązki przewodów, od C494 do złączy DIN C486, C487
i C488.
Opcja
Wiązka przewodów zabudowy z kabiny do ramy
Więcej informacji na temat połączenia między dodatkową wiązką przewodów
a złączem C494, w tym informacje dotyczące kodów kolorów, można znaleźć w dokumencie „C494 - Złącze dla wiązki przewodów z kabiny do ramy”.
Kod wersji
2411F
Poniższe rysunki pokazują numerację styków w złączach 4- i 7-stykowych.
1
2
3
317 385
4
317 388
Jeżeli w pojeździe jest wcześniejsza opcja wiązki przewodów nadwozia w ramie
(FPC3023A/C/D), sygnały z C494 są oznaczone kodami kolorów na przewodach.
11:40-20 Wydanie 3 pl-PL
6 (9)
©
Scania CV AB 2014, Sweden
Informacje ogólne o konsoli zabudowy i złączach
Obchodzenie się ze złączami
Obchodzenie się ze złączami
WAŻNE!
Złącza zostały zaprojektowane tak, aby były odporne na znaczne naprężenia. Jednak
nieprawidłowa obsługa może spowodować ich uszkodzenie. Zazwyczaj przyczyną
uszkodzeń jest zbyt wysokie natężenie prądu, wilgoć oraz nieprawidłowy demontaż.
Końcówki przewodów mogą być okrągłe lub płaskie. Są zazwyczaj wykonane z cyny, mosiądzu lub pozłacanego brązu fosforowego. Pozłacane styki są stosowane tam,
gdzie wymagana jest wysoka przewodność.
Uwaga:
• Dla zapewnienia optymalnego połączenia materiał, z którego wykonano styk i
gniazdo, musi być taki sam. Przykład: Pozłacane styki muszą być stosowane razem z pozłacanymi gniazdami.
• Do pracy ze złączami należy zawsze używać narzędzi przeznaczonych do tego
celu.
• Istnieje narzędzie specjalne do odginania występów na stykach i rozłączania
głównego zabezpieczenia (numer części 99 568). Narzędzie specjalne można zakupić u dealera firmy Scania.
11:40-20 Wydanie 3 pl-PL
7 (9)
©
Scania CV AB 2014, Sweden
Informacje ogólne o konsoli zabudowy i złączach
Aby uzyskać dostęp do złączy
Aby uzyskać dostęp do złączy
Wymontuj dolny panel z przodu wyposażenia elektrycznego po stronie pasażera w
kabinie. Konsola nadwozia ze złączami znajduje się blisko środka, obok zbiornika
wyrównawczego.
W pojazdach z konsolą zabudowy z miejscem na 8 złączy dostęp do złącza C234
może być utrudniony.
Aby wymontować konsolę zabudowy, należy postępować wg następujących kroków:
1. Odkręć śruby 1 i 2 (patrz rysunek).
313 251
2. Wyciągnij konsolę.
Jeśli brakuje miejsca, odetnij opaskę mocującą wiązkę przewodów za konsolą. Następnie konsolę można dalej wyciągnąć.
Więcej informacji na temat panelu można znaleźć w dokumencie „Tablica rozdzielcza” w części „Wymontowanie i zamontowanie wyposażenia w kabinie”.
Zamontuj ponownie konsolę:
1. Jeśli przecięto opaskę mocującą wiązkę przewodów, załóż nową opaskę przewo-
dów.
2. Wprowadź konsolę w stronę mocowania, korzystając z kołka prowadzącego 3.
3. Dokręć śruby 1 i 2.
2
11:40-20 Wydanie 3 pl-PL
1
316 316
3
8 (9)
©
Scania CV AB 2014, Sweden
Informacje ogólne o konsoli zabudowy i złączach
Aby uzyskać dostęp do złączy
Usuwanie tulei styków płaskich
1. Rozłącz blokadę dodatkową, popychając górną część do przodu o ok. 1 mm, na
przykład za pomocą długopisu. Patrz rysunek po lewej stronie.
2. Rozłącz blokadę główną, odginając występy na styku za pomocą narzędzia specjalnego 99 586. Patrz rysunki na środku i po prawej.
Uwaga:
Wciśnij końcówkę przewodu do złącza, używając przewodu, aby ułatwić zwolnienie
głównego zabezpieczenia.
317 382
317 389
3. Wyciągnij gniazdo za pomocą przewodu.
Narzędzie specjalne 99 586
317 386
.
11:40-20 Wydanie 3 pl-PL
9 (9)
©
Scania CV AB 2014, Sweden