GATOR instrukcja obsługi.

Dozownik nawozów i leków Gator-XL
Dozownik Gator-XL jest nowoczesnym urządzeniem przeznaczonym dla
rolnictwa wyprodukowanym w USA. Służy do podawania do ciągu wodnego
leków, nawozów i innych roztworów chemicznych. Gator-XL jest urządzeniem
napędzanym przez strumień przepływającej wody. Podawany roztwór jest
zasysany ze zbiornika i dodawany do wody w ściśle określonej proporcji.
Dozownik może pracować przy przepływach wody już od 7.5 l/godzinę i
ciśnieniu 0.2 bar. Oznacza to, że dozownik będzie pracować prawidłowo
zarówno przy niskociśnieniowych instalacjach z wieżami ciśnień, jak i
wodociągowych systemach wysokociśnieniowych o ciśnieniu dochodzącym do 8
bar. Do dodawania większych ilości roztworów można stosować instalacje
składające się z kilku dozowników.
Dozownik jest ustawiony tak, aby dodawać 10 ml roztworu na 1 litr wody
przepływającej przez pompę (stosunek rozcieńczenia - 1:100) lub po zmianie
całego wkładu (część 8031) dozownik pobiera 20 ml roztworu na litr
przepływającej wody (stosunek rozcieńczenia 1:50). Dla wygody,
bezpieczeństwa i dokładności dozownika proporcja dozowanego roztworu do
przepływającej wody jest ustawiona na stałe. Nie ma potrzeby regulacji
dozownika. Żądanie rozcieńczenie leku lub innego związku chemicznego
uzyskuje się przez zmianę jego stężenia w dozowanym roztworze w zbiorniku.
Jest to znacznie wygodniejsze niż regulacja stosunku rozcieńczenia pokrętłem,
gdyż dozownik może być zainstalowany w trudno dostępnym miejscu i regulator
mógłby być niewidoczny. Poza tym przy zmianie dozowanego roztworu, można
łatwo zapomnieć o zmianie ustawienia rozcieńczenia lub przez nieuwagę źle
ustawić dozownik. Regulacja stężenia leku w płynach dozowanych jest
dokładniejsze niż regulacja ustawień dozownika, gdyż niewielki błąd w
ustawieniu dozownika, powoduje znaczny błąd w ilości dodawanego roztworu a
tym samym leku.
Gator-XL 8001 – warunki techniczne
CIĘŻAR: 2,5 KG (SUCHY)
4,15 KG (W PRACY)
MAX.CIŚNIENIE ROBOCZE: 8 BAR
MIN. CIŚNIENIE ROBOCZE: 0.2 BAR
MAX.PRZEPŁYW WODY: 2300 L/GODZ
MIN.PRZEPŁYW WODY: 7.5 L/GODZ
SPADEK CIŚNIENIA W POMPIE:
1.0 BAR PRZY PRZEPŁ. WODY 2200 L/GODZ
0.7 BAR PRZY PRZEPŁ. WODY 1700 L/GODZ
0.3 BAR PRZY PRZEPŁ. WODY 1150 L/GODZ
STOSUNEK ROZCIEŃCZENIA: 1/100 LUB 1/50
MAX ILOŚĆ PODAWANIA ROZTWORU
DOZOWANEGO: 380 L/DOBĘ
1
2
Gator-XL 8001 – schemat instalacji
Działanie i konserwacja dozownika Gator-XL 8001
Procedura uruchomienia dozownika. Przy rozpoczęciu pracy
dozownika zawory na obejściu (zawór A), na wlocie do dozownika (zawór
B) i redukujący ciśnienie w układzie (zawór D) powinny być zamknięte.
Otworzyć zawór na wylocie z dozownika (zawór C) i zawór przy punkcie
poboru wody z dodanym roztworem (przy poidle, zlewie itp.), następnie
otworzyć częściowo zawór B, tak, aby woda płynęła przez dozownik z
szybkością ok. 3,8 l/min (dozownik powinien stukać mniej więcej raz na 4
sekundy). Pozwól płynąć wodzie przez ok. 2 minuty (20-30 stuknięć
dozownika), aż roztwór ze zbiornika zostanie zassany przez elastyczny
przewód do dozownika. Wtedy należy zamknąć zawór przy punkcie
poboru roztworu i całkowicie otworzyć zawór B. Teraz dozownik model
8001 będzie już pracować prawidłowo. Upewnij się, że przez dozownik
nie przepływa więcej niż 2300 l/godz. (dozownik nie stuka szybciej niż 23 razy/sek.), a ciśnienie nie jest wyższe niż 8 bar.
Dozownik może być zainstalowany na stałe do rur wodnych, lub
zamontowany w dowolnym położeniu* przy pomocy wspornika mocującego
lub podłączony do sieci wodnej przy pomocy szybkozłączek i elastycznego
przewodu.
*
Jeśli dozownik zostanie zamontowany bezpośrednio nad zbiornikiem z roztworem
dozowanym, będzie mniejsze prawdopodobieństwo wytworzenia się korka powietrza.
URUCHAMIANIE DOZOWNIKA: Zamknąć zawór doprowadzający wodę
do dozownika i otwórz zawór wylotowy (przy poidle, zlewie, itp.). Następnie
powoli otwierać zawór doprowadzający wodę do dozownika, aż dozownik
zacznie stukać mniej więcej raz na 4 sekundy. Odczekać, aż roztwór dozowany
zostanie zassany do dozownika. Teraz dozownik będzie już pracować
prawidłowo.
3
PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Z DOZOWNIKIEM GATOR-XL ZAWSZE
ZREDUKUJ CIŚNIENIE W UKŁADZIE. Zamknij zawór B na wlocie oraz zwór C
na wylocie dozownika i otwórz zawór D służący do redukcji ciśnienia. Jeżeli zawór
D nie został zainstalowany, zamknij wszystkie zawory doprowadzające wodę do
dozownika i systemu, (również zawór A), a następnie otwórz zawór C na wylocie
dozownika i zawór przy punkcie poboru wody. W ten sposób ciśnienie wody
zostanie zredukowane.
4
Likwidowanie korka powietrza. We wszystkich pompach tłokowych
Czyszczenie filtra wody. Gdy dozowana woda zawiera zawieszone
pracujących przy wyższych ciśnieniach, istnieje niebezpieczeństwo
wytworzenia się korka powietrza. Najbardziej prawdopodobne jest jego
powstanie przy rozruchu, gdy ciśnienie wody jest wysokie. Powstanie
korka powietrza objawia się tym, że roztwór dozowany nie podnosi się w
elastycznym przewodzie, podczas gdy woda przepływ przez układ, a
dozownik wydaje stukający dźwięk. Dozownik Gator-XL jest
zaprojektowany tak, aby zminimalizować możliwość wytworzenia się
korka powietrza, ale gdy jednak się pojawi łatwo można go zlikwidować
prostą procedurą:
• W przypadku układu z zainstalowanym zaworem redukującym
ciśnienie :
Zamknąć zawory A, B i C i otworzyć zawór D (redukujący
ciśnienie w układzie). Następnie otworzyć częściowo zawór B tak,
aby woda płynęła przez pompę z szybkością ok. 4 l/min
(dozownik powinien stukać mniej więcej raz na 4 sekundy).
Należy pozwolić płynąć wodzie przez ok. 2 minuty (20-30
stuknięć dozownika), aż roztwór ze zbiornika zostanie zassany
przez elastyczny przewód do dozownika. W ten sposób korek
powietrza zostanie usunięty. Następnie zamknij zawór D i otwórz
zawory B i C. Dozownik już będzie pracować prawidłowo.
• W przypadku, układ bez zaworu redukującego ciśnienie
Zamknij wszystkie zawory doprowadzające wodę do dozownika i
systemu, (również zawór A), a następnie zawór przy punkcie
poboru wody. W ten sposób zostanie zredukowane ciśnienie.
Zredukuje to ciśnienie w pompie. Następnie otworzyć częściowo
zawór B tak, aby woda płynęła przez pompę z szybkością ok. 4
l/min (dozownik powinna stukać mniej więcej raz na 4 sekundy).
Należy pozwolić płynąć wodzie przez ok. 2 minuty (20-30
stuknięć dozownika), aż roztwór ze zbiornika zostanie zassany
przez elastyczny przewód do dozownika. W ten sposób korek
powietrza zostanie usunięty. Następnie zamknąć zawór przy
punkcie poboru wody i całkowicie otworzyć zawór B. Dozownik
już będzie pracować prawidłowo.
drobiny o właściwościach ściernych, w ciągu wodnym dopływającym do
dozownika należy zainstalować filtr wody. Filtr ten powinien być od czasu
do czasu czyszczony. Należy przepłukać oprawę i wkład filtra, a okresowo
wymienić również wkład.
5
Czyszczenie zaworu zwrotnego dozownika. Uszkodzenie zaworu
zwrotnego jest najpoważniejszą awarią dozownika Gator-XL. Niektóre
związki chemiczne mogą krystalizować lub osadzać się na powierzchniach
uszczelniających zaworów. Jeżeli się to zdarzy, zawór zwrotny przestanie
prawidłowo działać i roztwór dozowany, a nawet woda może cofnąć się do
zbiornika. Aby temu przeciwdziałać należy okresowo przepuścić przez
zawór zwrotny czystą wodę. Tę czynność należy wykonać szczególnie,
gdy dozownik przez jakiś czas nie będzie używany. Jeżeli zwór zwrotny
będzie mocno zanieczyszczony, może okazać się konieczne
zdemontowanie
dozownika
i
ręczne
wymycie
powierzchni
uszczelniających czystą wodą. Przy kontroli zaworu zwrotnego, należy
zwrócić uwagę na osad, włókna i uszkodzenia powierzchni
uszczelniających. W niektórych przypadkach może być konieczne
wymiana zaworu zwrotnego przy pomocy zestawu naprawczego tłoku
dozownika (8031).
6
Czyszczenie filtra roztworu dozowanego. Filtr roztworu dozowanego
może się zatkać, szczególnie, gdy pompuje się substancje nie całkiem
rozpuszczalne w wodzie. Filtr może być oczyszczony przez zdjęcie
elastycznego przewodu ssącego i przepłukanie filtra czystą wodą
podłączoną odwrotnie do normalnego przepływu. Należy także usuwać
osady ze zbiornika roztworu dozowanego. Niektóre związki chemiczne
wytrącają się z roztworów tworząc osady, które mogą zatykać filtr
roztworu dozowanego. Zaleca się, aby w takich przypadkach w pojemniku
dozowanego płynu umieścić mieszadło.
• JEŚLI ODPOWIEDZ BRZMI TAK:
To dozownik nie powinien być odsyłany do serwisu. Można go
łatwo i tanio naprawić we własnym zakresie.
o Jeśli woda wraca do zbiornika z roztworem
dozowanym, najpierw przeczyścić zawór zwrotny
tak jak podano w instrukcji. Jeżeli to nie pomoże
należy po prostu zainstalować nowy wymienny
wkład dozownika 8031
o Jeśli dozownik nie pompuje roztworu dozowanego,
po prostu należy zainstalować nowy wymienny
wkład dozownika 8031, dostępny wraz z zakupem
dozownika.
(Niedrogi zapasowy wkład powinno się mieć pod ręką na
wszelki wypadek)
W przeciwieństwie do innych tego typu urządzeń, Dozownik
Gator-XL model 8001, został tak zaprojektowany tak, aby mógł
być serwisowany przez użytkownika.
Dozownik ten rzadko ulega takiej awarii, aby musiał być
zwrócony do dealera lub serwisu fabrycznego.
Zanim zwrócisz się do serwisu sprawdź:
Czy dozownik wydaje stukający dźwięk gdy woda płynie szybko
lub wolno? (dozownik stuka ok. 2 razy/ minutę przy małych przepływach
wody i 2 razy/sekundę przy dużych).
7
o Jeśli dozownik nie zasysa roztworu dozowanego,
zamknąć zawór na wlocie dozownika i otworzyć
zawór w miejscu poboru wody. Następnie powoli
otwierać zwór doprowadzający wodę tak, aby
dozownik pracował wolno (jedno stuknięcie na 4
sekundy), aż dozownik zacznie ssać roztwór
dozowany. Dozownik może też być uruchomiany
przez odkręcenie wkładu dozownika i zalanie go od
góry wodą. Patrz w instrukcji.
• JEŚLI ODPOWIEDŹ BRZMI NIE:
Należy naprawić część silnikową dozownika. Można ją odesłać
do dealera lub fabryki, albo naprawić ją we własnym zakresie.
Należy zaopatrzyć się w zestaw naprawczy silnika (8021) lub
zestaw naprawczy uszczelniający (8032)
Wymiana wkładu dozownika (cz. 8031). Wkład dozownika jest
narażony na działanie drastycznych czynników chemicznych takich jak
żrące kwasy, korodujące utleniacze, czy substancje o właściwościach
ściernych. Dlatego wkład ten może wymagać okresowej wymiany*. Jeżeli
dozownik przestaje pompować, a wkład wykazuje cech zużycia należy go
wówczas wymienić.
8
1. Odkręcić osłonę wkładu od korpusu dozownika.
Lokalizacja dozownika. Należy chronić dozownik Model 8001 przed
2. Odłączyć tłok od trzonu tłoka dozownika.
ODŁĄCZYĆ ZATRZASKOWY ZESPÓŁ TŁOKA
mrozem i bezpośrednim działaniem światła słonecznego. Promieniowanie
ultrafioletowe emitowane przez słońce działa niszcząco na materiał, z
którego wykonano dozownik. Mimo że w tworzywie są inhibitory
ultrafioletu, to po pewnym czasie dozownik może ulec uszkodzeniom.
Dozownik może pracować w każdym położeniu, ale gdy zespół ssania
znajduje się pod dozownikiem, mniejsze jest prawdopodobieństwo
utworzenia się korka powietrza. Dozownik nie powinien być instalowany
dalej niż 1.2 m od zbiornika z roztworem dozowanym.
Chemikalia. Dozownik z powodzeniem będzie podawać różne roztwory,
Jeśli dozownik nie posiada zatrzaskowego zespołu tłoka, najpierw usuń
zatrzask C, a następnie zdemontuj podkładkę uszczelkę i tłok.
takie jak leki, większości kwasów organicznych, związki chloru. Jednak z
oczywistych względów dozownik nie był testowany dla wszystkich
związków chemicznych. Szczególną uwagę należy zwrócić przy
pompowaniu żrących roztworów. W przypadku podawania zawiesin
należy w pojemniku z płynem dozowanym zamontować mieszadło.
3. Nałóż nowy zatrzaskowy zespół tłoka na trzon tłoka dozownika
USTAWIENIA DOZOWNIKA
4. Nakręć nową osłonę wkładu na dozownik
*
Uwaga: Może nie być konieczna wymiana wkładu dozownika i
tłoka, może wystarczyć wyczyszczenie zaworu zwrotnego.
9
Dozownik jest ustawiony tak, aby dodawać 10 ml roztworu na 1 l wody
przepływającej przez pompę (stosunek rozcieńczenia - 1:100) lub 20 ml na
1 litr (1:50) po zmianie całego elementu dozującego. Dla wygody,
bezpieczeństwa i dokładności dozownika proporcja ilości roztworu
dozowanego do przepływającej wody jest ustawiona na stałe. Inny
stosunek zasilania można uzyskać przez odpowiednie rozcieńczenie
roztworu dozowanego w zbiorniku. Ilość wody (x), którą należy dolać do
1 l pierwotnego roztworu do dozowania można łatwo obliczyć ze wzoru:
x = 10/n –1
gdzie n jest ilością pierwotnego roztworu dozowanego, którą chcemy
dodać do 1 litra wody płynącej przez pompę
Np. aby podawać 5ml roztworu do 1l wody należy go rozcieńczyć w
stosunku 1:1 (1 litr roztworu i 1 litr wody), a 1 ml/1l - w stosunku 1:9
10
Regulacja szybkości podawania roztworu dozowanego
Chociaż dozownik ma ustawiony stały stosunek zasilania, można go
jednak zmienić przez częściowe otworzenie zaworu A i przepuszczeniu
pewnej ilości wody, która nie będzie przepływała przez pompę. Dozownik
jest tak skonstruowany, że słychać stukające dźwięki, gdy przepływa przez
niego woda. Im częściej dozownik stuka, tym przepływ przez pompę jest
większy. Ustawiając odpowiednio zawór A, można ustawić szybkość
„stukania” i w ten sposób ustalić szybkość podawania roztworu
dozowanego. W tabeli podano przybliżoną szybkość podawania roztworu
dozowanego w zależności od ilości stuknięć.
Ustawienie dozownika
(ilość stuknięć w ciągu 10
sekund)
Szybkość podawania roztworu
dozowanego
(litry/godzinę)
0
0
7
5
10
7.5
13
10
17
13
20
15
Nawożenie gleby
Dozownik Gator-XL może dostarczać nawóz podczas nawadniania. Nie
jest on dostosowany do szybkiego podawania dużej ilości nawozu.
Np. roztwór dozowany może zawierać 4g/l nawozu rozpuszczalnego w
wodzie. 4 litry takiego roztwory powinno starczyć na 1000 m2 powierzchni
gleby.
Dozownik będzie nawoził z szybkością do 16 l/godzinę.
Uwaga: jeżeli przepływ wody jest większy niż 40 l/minutę, załóż
dodatkowy dozownik lub otwórz zawór A, aby część wody ominęła
pompę. Dozownik nie powinna pracować szybciej niż 2 – 3 stuknięcia na
sekundę.
12
11
WYKRYWANIE USTEREK W MODELU 8001
Objaw
Roztwór dozowany
podnosi się i opada w
przewodzie ssącym,
podczas gdy woda płynie i dozownik stuka
Zbiornik roztworu
dozowanego zapełnia
się wodą
Roztwór dozowany nie
podnosi się w
przewodzie ssącym,
podczas gdy woda
płynie i dozownik
stuka
Dozownik nie pompuje
roztworu dozowanego i
dozownik nie stuka
przy małym
przepływie wody
Dozownik nie pompuje
roztworu dozowanego i
dozownik nie stuka
przy dużym przepływie
wody
Ciśnienie wody za
małe
Możliwy powód awarii
Rozwiązanie problemu
Awaria zaworu
zwrotnego
Oczyścić zawór
zwrotny lub zregeneruj
dozownik (zestaw
naprawczy 8031)
Awaria zaworu
zwrotnego
Oczyścić zawór zwrotny lub zregeneruj
dozownik (zestaw
naprawczy 8031)
Korek powietrza w
Usunąć korek
pompie
powietrza (patrz
instrukcja)
Zatkany filtr roztworu Oczyścić lub wymienić
dozowanego
filtr
Zregenerować pompę
Awaria dozownika
(zestaw naprawczy
8031)
Zawór A ma wewnętrz- Wymienić zawór A
ną nieszczelność.
Dozownik ma
Zregenerować silnik
wewnętrzną
wodny (zestaw
nieszczelność
naprawczy 8021)
Przepływ wody za duży Zainstalować
dodatkową pompę lub
przepuść część wody
przez zawór A
Awaria silnika
Zregenerować silnik
(zestaw naprawczy
8021)
Filtr wody zatkany
Oczyścić filtr lub wymienić wkład (zestaw
naprawczy 8061)
13
14
GWARANCJA
Dozownik Gator-XL jest wykonany z materiałów o najwyższej jakości.
Jak każde urządzenie mechaniczne, dozownik wymaga okresowego
czyszczenia i przeglądów, aby poprawnie działał. Uszczelki i
powierzchnie uszczelniające zużywają się w czasie pracy i nie podlegają
gwarancji. Dozownik nie podlega gwarancji, gdy jest używana z innym
medium niż woda i nie ma gwarancji pracy ze wszystkimi związkami
chemicznymi.
Gwarantuje się, że wszystkie materiały i jakość wykonania stosowana w
wyprodukowaniu dozownika GATOR – XL model 8001 są wolne od
defektów. Wadliwe części wewnętrzne będą wymienione lub zreperowane
w ciągu roku od zakupu, a wadliwe części obudowy zewnętrznej będą
wymienione lub zreperowane w ciągu 2 lat od zakupu, pod warunkiem, że
uszkodzenia nie zostały spowodowane działaniem agresywnych
chemikaliów, niewłaściwym używaniem, brakiem dbałości, niewłaściwą,
niedbałą, nieprawidłową instalacją lub normalnym zniszczeniem.
Jakakolwiek odpowiedzialność wg tej gwarancji jest ograniczona do
wymiany, lub zreperowania produktu uznanego przez producenta za
wadliwy. Producent nie jest odpowiedzialny za straty pośrednie lub będące
następstwem uszkodzenia produktu i jakiekolwiek odszkodowanie ze
strony producenta nie może być większe niż kwota zapłacona za
zakupiony produkt.
Dla reperacji w ramach gwarancji powinieneś uzyskać Zwrotny Numer
Autoryzacji od fabrycznego centrum autoryzacji. Zapakuj i wyślij
kompletne urządzenie wraz z opisem problemu, fakturą zakupu, adresem
zwrotnym i nr telefonu do centrum serwisowego i opłać koszty przesyłki.
Napisz Zwrotny nr autoryzacji na opakowaniu paczki. Wysyłający jest
odpowiedzialny za wszelkie uszkodzenia wynikające z nieprawidłowego
zapakowania przesyłki.
Fabryczne centrum serwisowe określi, czy produkt będzie reperowany w
ramach gwarancji i natychmiast zwróci zreperowany lub nowy produkt do
odebrania w centrum serwisowym. Koszty przesyłki od centrum
serwisowego do klienta pokrywa klient.
15
Gwarantem i centrum serwisowym w Polsce jest importer
dozownika Gator - XL – Firma REDIS-Łukasz Reszka
Firma REDIS,
Bukowa 8,
203 53 Lublin. Polska
Tel./fax – 81 444 09 64
Tel. kom. 601 32 0775
Tel. kom. 724 805 722
[email protected]
www.redis.polska.pl
www.mardar.pl
15