sprawiamy radość najmłodszym mieszkańcom
Transkrypt
sprawiamy radość najmłodszym mieszkańcom
W NUMERZE M.IN: Burmistrz odpowiada - str. 2 Zmiany w Urzędzie - str. 3 Trwa głosowanie do Budżetu Obywatelskiego - str. 4 Spotkania konsutalcyjne - str. 5 Seniorze, nie daj się oszukać - str. 10 Informator dla mieszkańców - wkadka PAŹDZIERNIK 2015 EGZEMPLARZ BEZPŁATNY Nr4 sprawiamy radość najmłodsZym miesZkańcom – plac ZaBaw prZy Ul. konopnickiej ma nowe elemenTy Nowe zjeżdżalnie, huśtawki, karuzele, sprężynowce i wiele innych atrakcyjnych urządzeń oddano do użytku najmłodszym mieszkańcom naszego miasta. Plac zabaw przy ul. Konopnickiej, znajdujący się w niedalekim sąsiedztwie Miejskiego Domu Kultury, został zmodernizowany. Ku wielkiej radości dzieci oddano do użytku nowe urzą- dzenia. Zabawki są kolorowe i różnorodne, co przekłada się na ich atrakcyjność. Główną ich zaletą jest to, że są bezpieczne – każde urządzenie ma certyfikat potwierdzający zgodność z odpowiednimi dyrektywami dotyczącymi danego wyrobu. Urządzenia zostały wybrane w taki sposób, by stymulowały właściwy rozwój dzieci, rozwijały ich zdolności ruchowe i motoryczne. Inwestycję pn. „Dostawa i montaż elementów małej architektury dla potrzeb rozbudowy ogródka rehabilitacyjnego w Lubaczowie” wykonała firma APIS Jadwiga Oziębło. Raj dla maluchów kosztował 37 515,00 zł, środki pochodziły z budżetu Gminy Miejskiej Lubaczów. Mamy nadzieję, że nowe elementy będą długo i z pożytkiem służyły najmłodszym mieszkańcom, a ci nieco starsi w tym miejscu będą mogli się zrelaksować i wspólnie ze swoimi pociechami spędzić miło czas. międZypokoleniowy oBraZ hisTorii lUBacZowa Młodzież wraz z seniorami realizuje wspólną inicjatywę. Ta wielopokoleniowa współpraca możliwa jest dzięki realizacji projektu „Panorama Lubaczowska”, który zakłada utrwalenie w różnych formach historii Lubaczowa. Projekt przeprowadzany jest przez stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Ziemi Lubaczowskiej we współpracy z Urzędem Miejskim w Lubaczowie. Realizacja projektu rozpoczęła się w maju 2015 r., potrwa do końca 2016 r., a zaplanowane działania skierowane są do grupy międzypokoleniowej: młodzieży gimnazjalnej i ponadgimnazjalnej oraz seniorów. Najważniejszym celem projektu „Panorama Lubaczowska ” jest przekaz wiedzy historycznej, kulturowej i społecznej oraz jego utrwalenie w różnych formach (wywiady audio, prezentacje, publikacje itp.). W bieżącym roku uczestnicy zadania skupią się na tzw. historii mówionej, a w przyszłym – będą utrwalać historię naszego miasta zawartą w dokumentach, fotografiach, listach itd. Ideą projektu jest skupienie się przede wszystkim na wspomnieniach seniorów naszego miasta, którzy swoimi młodzieńczymi przeżyciami życia codziennego podzielą się z młodzieżą. Wywiady prowadzone przez nastolatków skupione będą na pięciu tematach, tj.: kultura, życie codzienne, wielokulturowość, sport, miasto (jak wyglądało w przeszłości). Młodzież uczestniczyła już w warsztatach przygotowujących do gromadzenia materiału historycznego. Zajęcia prowadzone były w takich obszarach jak: komunikacja, przeprowadzanie wywiadów, obróbka nagrań i ich transkrypcja. Uczestnicy projektu wzięli też udział w jednodniowej wizycie studyjnej w Ośrodku „Brama Grodzka” w Lublinie, gdzie znajduje się ogólnodostępne internetowe archiwum historii mówionej i ikonografii dotyczącej Lublina i Lubelszczyzny. Od września 2015 r. projekt wkroczył w etap praktyczny, tzn. młodzi ludzie spotykają się z seniorami – świadkami historii, by przeprowadzić z nimi wywiady, których w przyszłości będą mogli wysłuchać mieszkańcy Lubaczowa. Rozmowy dostępne będą w sieci internetowej, więc każdy z nas będzie mógł zapoznać się z prywatną historią osób mieszkających w naszym mieście. Do 15 października trwać będzie głosowanie na 14 projektów, które zostały zaakceptowane do ewentualnej realizacji w ramach Budżetu Obywatelskiego. Miasto przeznaczyło 250 tys. zł na wykonanie wybranych przez mieszkańców zadań. Chcesz coś zmienić w mieście? Zagłosuj na dwa najlepsze według Ciebie projekty, a Gmina Miejska Lubaczów je zrealizuje. więcej na stronie 4 str. 1 lUBacZów w oBiekTywie kamery on-line W czerwcu na Ratuszu Miejskim została umieszczona kamera. Teraz dzięki transmisjom internetowym można codziennie oglądać co aktualnie dzieje się na naszym Rynku. Obraz transmitowany jest 24 h na dobę, przez cały rok, dzięki czemu na bieżąco można śledzić, co dzieje się w sercu miasta. Rynek podglądać można przez Internet lub telewizję kablową. Warto zaznaczyć, że na Rynku mają miejsce przeróżne wydarzenia, m.in. Dni Lubaczowa, Roztocze Rock&Blues Festiwal, Narodowe Czytanie, czy huczny Sylwester, dostępny jest po kliknięciu ikonki „Kamera internetowa” w menu z prawej strony na stronie internetowej Urzędu Miejskiego (www.lubaczow.pl). Transmisja rozpoczyna się 15-20 sekund po naciśnięciu przycisku „PLAY”. Inicjatorami zainstalowania na Ratuszu kamery internetowej są Urząd Miejski w Lubaczowie wraz z firmą MAT-SAT Telecom, która pokryła wszelkie koszty finansowe. Planowane jest także zamontowanie drugiej kamery internetowej, która zostanie ustawiona na południowej pierzei Rynku, w taki sposób, by możliwe było oglądanie a także mniejsze działania inicjowa- sceny miejskiej. ne przez mieszkańców. Zainstalowanie kamery z pewnością pozwoli na śledzenie wydarzeń w domowym zaciszu. Wejście na obraz on-line ii półmaraTon lUBacZowski Pierwszy na mecie „II Lubaczowskiego Półmaratonu” zameldował się 22-letni Konstantin Koliada ze Lwowa. Zaraz za nim linię mety przekroczył Mateusz Rawski reprezentujący Akademię Sportu Lubaczów. W niedzielę, 6 września po raz drugi nasze miasto było miejscem, gdzie stawili się biegacze z Polski oraz Ukrainy, aby konkurować w półmaratonie. W zawodach udział wzięli głównie biegacze z województwa podkarpackiego i lubelskiego oraz mieszkańcy Lwowa. Najliczniejszą grupę stanowili reprezentanci Akademii Sportu z Lubaczowa. II Półmaraton Lubaczowski zorganizowany przez Burmistrza Miasta Lubaczowa, Wójta Gminy Lubaczów, Akademię Sportu Lubaczów oraz Miejski Ośrodek Sportu zgromadził na linii startu blisko 170 zawodników. Trasę z Rynku Miejskiego w Lubaczowie do Kresowej Osady w Baszni Dolnej mierzącą str. 2 21,097 km pokonało 165-ciu biegaczy. Najlepiej pobiegli reprezentanci Ukrainy – wśród mężczyzn najlepszy okazał się Konstantin Koliada (z czasem 01:15:15), natomiast najszybszą kobietą II Półmaratonu Lubaczowskiego została Maria Hudak, 22-letnia reprezentantka Ukrainy, która z czasem 01:22:11 wyprzedziła Yuliyę Kukmar oraz Tetyanę Yevstratyevę. Wyniki klasyfikacji generalnej mężczyzn: 1. KOSTIANTIN KOLIADA 2. MATEUSZ RAWSKI 3. ŁUKASZ KUTRYN Wyniki klasyfikacji generalnej kobiet: 1.MARIA HUDAK 2.YULIYA KUKMAR 3.TETYANA YEVSTRATYEVA Szczegółowe wyniki dostępne są na stronie www.pomiar-czasu.pl BUrmisTrZ odpowiada W tym roku Polskę dotknęła susza. Czy w Lubaczowie znacząco odczuliśmy jej skutki? Mieszkańcy naszego miasta nie odczuli zbyt mocno skutków suszy, bo udało nam się na czas wybudować dwie studnie, które pozwoliły wyposażyć mieszkańców w wodę. Jednak w rolnictwie susza zebrała swoje żniwo. Szacuje się zmniejszenie ogólnych zbiorów o około 30-40 %. Ocenia się 30 % straty w uprawie kukurydzy, 50% - w uprawie warzyw, a aż 60-70 % w uprawie owoców miękkich, do których należą np. maliny. jesiennym uruchomi poczekalnię dla podróżnych. Mając w pamięci ubiegłoroczną sytuację, w porozumieniu ze Spółdzielnią Mieszkaniową, zabezpieczyliśmy pomieszczenie, które w razie konieczności uruchomimy jako poczekalnię. Mieści się ono w lokalu byłego sklepu mięsnego, obok sklepu spożywczego na rogu ulic Słowackiego i Norwida. Zostanie odświeżone i wyposażone w ławki. W dniach od 01.10.2015 do 30.03.2016 podróżni podczas niesprzyjającej pogody będą mogli schronić się przed deszczem, wiatrem i chłodem. Czy poza godzinami pracy Urzędu, np. w weekendy będzie można oddać głosy na wybrane wnioski do Budżetu Obywatelskiego? Mamy nadzieję, że pogoda dopisze i w weekend przypadający na 10 - 11 października na płycie Rynku ustawimy stanowisko do głosowania, które czynne będzie od godz. 10:00 do 13:00. Podczas sobotnich zakupów czy niedzielnego spaceru będzie można oddać głos na dwa wnioski. Ponadto w środy (30 września, 7 i 14 października) oraz w czwarNadchodzą chłodne dni. Czy tek 15 października Biuro Obsłuw związku z tym podróżni, czeka- gi Mieszkańców będzie czynne do jąc na autobus, będą mieli gdzie się godz. 17:00. Chcemy, aby jak najwięcej mieszkańców wzięło udział schronić? Prowadzimy rozmowy z Zarządem PKS w konsultacjach społecznych, gdyż Jarosław, który zapewnia, że firma in- inicjatywa Budżetu Obywatelskiego westująca w budowę marketu na terenie powstała z myślą o nich. Krzysztof Szpyt dworca PKS w Lubaczowie w okresie rynek wciąż się Zmienia W ostatnich latach Rynek Lubaczowa bardzo się zmienił, przyczyniła się do tego jego rewitalizacja, ale też działania instytucji i osób prywatnych. Cieszy odnowa kamienic, która znacznie wpływa na poprawę estetyki centrum miasta. Odświeżono elewację budynku, w którym znajduje się Szkoła Muzyczna I st. im. Krzysztofa Komedy, a kamienice położone we wschodniej pierzei powoli zostają przez swoich właścicieli odrestaurowywane. Niektóre osoby zdecydowały się na wymianę stolarki okiennej i elewacji podkreślając tradycyjny, dawny charakter zabudowy (np. kamienica, w której znajduje się sklep „Efekt”). Znikają kiczowate reklamy, a w witrynach sklepowych dostrzec można eleganckie ekspozycje. Rynek obok historycznego, będzie miał także nowoczesny akcent. Obecnie trwa przebudowa Banku Spółdzielczego. Bryła budynku zostanie wykończona trwałymi, wysokiej jakości materiałami, a większość nieprzeszklonej powierzchni pokryje kamień. W zamyśle Zarządu Banku Spółdzielczego i architektów nowoczesność obiektu ma być inspiracją i wyznaczać nowy kierunek przyszłej przebudowie tej pierzei Rynku. Zmiany w Urzędzie Nowe referaty, samodzielne stanowiska podlegające bezpośrednio Burmistrzowi, jego Zastępcy lub Sekretarzowi i nowe rozmieszczenie wydziałów – tak pokrótce można ująć reorganizację w Urzędzie Miejskim. Nowy regulamin organizacyjny obowiązuje od sierpnia. Zmiany w Urzędzie spowodowane były koniecznością usprawnienia obsługi petentów. Zmieniła się struktura organizacyjna, a niektóre referaty zostały przeniesione do innych pomieszczeń. Te najczęściej odwiedzane przez mieszkańców ulokowano na parterze, np. Urząd Stanu Cywilnego obecnie znajduje się tuż przy wejściu głównym do Ratusza. W związku z reorganizacją zadania urzędników zostały bardziej szczegółowo podzielone, dlatego pojawiły się nowe referaty, a niektóre zostały zlikwidowane. Urząd Miejski składa się z następujących Biur, Referatów i stanowisk: Biuro Obsługi Mieszkańców (BOM) – obsługuje interesantów, udziela informacji dotyczących działalności Urzędu, wydaje druki wniosków i formularzy, a także udziela pomocy w ich wypełnianiu. Ponadto prowadzi korespondencję Urzędu, przyjmuje wnioski i kieruje je do odpowiednich Referatów. W BOM-ie przyjmowane są także wszelkie płatności, gdyż w tym pomieszczeniu znajduje się kasa Urzędu, gdzie obok transakcji gotówkowych dokonać można także płatności kartą. Referat Finansowo - Budżetowy - zakres jego działań wynika w szczególności z ustawy o finansach publicznych, ustawy o rachunkowości. Przygotowuje projekt uchwały budżetowej, wieloletnią prognozę finansową, prowadzi księgi rachunkowe oraz weryfikuje wnioski aplikacyjne pod względem finansowym; Referat Podatków i Opłat – prowadzi sprawy związane z wymiarem oraz poborem podatków i opłat lokalnych, podatku rolnego i leśnego oraz innych podatków i opłat pozostających w zakresie właściwości Miasta; Referat Gospodarki Przestrzennej i Ochrony Środowiska – przygotowuje materiały i dokumenty planistyczne Miasta, realizuje zadania w zakresie ochrony środowiska i określone odrębnymi ustawami, m.in. wykonuje zadania z zakresu ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminie, wydaje i cofa zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych, prowadzi rejestr zabytków i pomników przyrody, prowadzi sprawy związane z przyznaniem dodatków mieszkaniowych oraz dodatku energetycznego; Referat Inwestycji i Rozwoju – do zadań referatu należy prowadzenie spraw związanych z przygotowaniem i wykonawstwem inwestycji oraz ich rozliczeniem, prowadzenie spraw związanych z zarządzaniem drogami miejskim, z udzielaniem zamówień publicznych i gospodarką komunalną. Referat Rolnictwa Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami – zajmuje się prowadzeniem całokształtu spraw z zakresu rolnictwa i ochrony zwierząt, zadaniami z zakresu gospodarki lokalowej i oraz gospodarką nieruchomościami; Referat Organizacyjny i Kadr – wykonuje zadania w zakresie spraw personalnych urzędników, Obrony Cywilnej i spraw wojskowych, prowadzi sprawy związane z zadaniami Miasta jako organu prowadzącego gminne przedszkola, szkoły i placówki oświatowe, administruje budynkiem, opracowuje i realizuje miejski program rozwiązywania problemów związanych z uzależnieniami; Biuro Promocji i Informacji – zajmuje się promocją gminy, jej walorów, osiągnięć na rynku krajowym i zagranicznym, współpracą z przedsiębiorcami oraz promocją przedsiębiorczości, prowadzi stronę internetową miasta oraz BIP, wykonuje zadania w dziedzinie upowszechniania kultury, sportu i turystyki. Do zadań biura należy także współpraca ze środkami masowego przekazu; Straż Miejska – do zadań funkcjonariuszy należy prowadzenie służby patrolowej na terenie całego miasta oraz gromadzenie i opracowywanie informacji dotyczących prowadzonych działań. Ponadto strażnicy współpracują z Policją, Państwową Strażą Pożarną, Pogotowiem Ratunkowym i innymi służbami ratowniczymi. Urząd Stanu Cywilnego – do jego zadań należą sprawy z zakresu usta- wy Prawo o aktach stanu cywilnego i kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, w szczególności odtwarzanie i ustalanie treści aktu stanu urodzeń, małżeństw i zgonów, przyjmuje oświadczenia o wstąpieniu w związek małżeński, uznaniu ojcostwa, czy o nadaniu dziecku nazwiska, a także zadania związane z ewidencją ludności i dowodami osobistymi; Samodzielne stanowisko ds. informatycznych – do zadań Informatyka należy prowadzenie całokształtu spraw związanych z informatyzacją Urzędu Miejskiego; Samodzielne stanowisko ds. Funduszy Zewnętrznych – do zadań stanowiska należą sprawy związane z przygotowaniem i składaniem wniosków o pozyskanie środków z funduszy zewnętrznych, a także realizacja zadań w zakresie BHP; Samodzielne stanowisko ds. obsługi biura Rady Miejskiej – w zadaniach stanowiska mieści się głównie zapewnienie obsługi administracyjnej Rady i jej komisji; Samodzielne stanowisko ds. obsługi biura Burmistrza i Z-cy Burmistrza – do zadań stanowiska należy zapewnienie obsługi administracyjnej organu wykonawczego gminy. Reorganizacja ma na celu usprawnienie obsługi petentów i efektywniejsze wykorzystanie kompetencji zatrudnionych w Urzędzie osób. Ze szczegółowym opisem zadań poszczególnych Referatów można się zapoznać wchodząc na stronę Urzędu Miejskiego, w zakładkę „Struktura UM” (http://lubaczow. pl/go.php?/struktura_um/). str. 3 Trwa głosowanie do Budżetu Obywatelskiego Lista zakwalifikowanych wniosków: Do 15 października trwać będzie głosowanie na 14 projektów, które zostały zaakceptowane do ewentualnej realizacji w ramach Budżetu Obywatelskiego. Miasto przeznaczyło 250 tys. zł na wykonanie wybranych przez mieszkańców zadań. Chcesz coś zmienić w mieście? Zagłosuj na dwa najlepsze według Ciebie projekty, a Gmina Miejska Lubaczów je zrealizuje. Po dokładnej analizie 16 złożonych wniosków do Budżetu Obywatelskiego pod głosowanie Mieszkańców Lubaczowa zostało poddanych 14 wniosków. Ze względu na błędy formalne 2 propozycje zostały odrzucone. Komisja zgodnie stwierdziła, że nie mieszczą się one w zadaniach własnych Gminy Miejskiej Lubaczów. Mieszkańcy Lubaczowa na karcie do głosowania mogą zaznaczyć jeden lub dwa projekty, które według nich Gmina Miejska powinna zrealizować w 2016 roku. Głosujący powinien w wyznaczonym miejscu zakreślić jeden lub dwa znaki „x”. Jeśli na karcie nie zostanie wybrany żaden projekt lub zostanie zaznaczonych ich więcej niż dwa, to głos uznany zostanie za nieważny. Karta do głosowania będzie zawierać informacje jak prawidłowo oddać głosy. Karty do głosowania odebrać można w Biurze Obsługi Mieszkańca (BOM) w godzinach pracy Urzędu, po uprzednim okazaniu dokumentu potwierdzającego tożsamość i złożeniu podpisu potwierdzającego odbiór karty. Dodatkowo w środy (30 września, 7 i 14 października) oraz w czwartek – 15 października, Biuro Obsługi Mieszkańców będzie czynne do godz. 17:00. Ponadto L.p. Nazwa projektu 1. Plac zabaw „Gumisiowy świat” 2. Plac zabaw i siłownia 3. Remont drogi wewnętrznej na os. Słowackiego 30, 32 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. ul. Norwida os. nr 4 - do uzgodnienia z miastem ul. Słowackiego 30, 32 Modernizacja boiska „Piaskowiec” oraz budowa altany wielofunkcyjnej Remont i adaptacja pomieszczeń na potrzeby Centrum Spotkań Młodzieży Remont bieżący i przystosowanie pomieszczeń na potrzeby Klubu Seniora Plac zabaw i siłownia zewnętrzna Droga wewnętrzna między garażami oraz oświetlenie Parking samochodowy przy Przychodni Rejonowej- powiększenie Plac zabaw dla dzieci przy ul. Okrężnej Remont chodnika Budowa drogi gminnej na działce nr 1702 Zapewnienie dostępu do czystej wody dla uczniów szkoły podstawowej i gimnazjum Wyposażenie szatni szkolnych w indywidualne szafki dla dzieci i młodzieży w weekend przypadający na 10-11 października, przy sprzyjającej pogodzie, na płycie Rynku zostanie ustawione stanowisko do głosowania, które będzie czynne od godz. 10:00 do 13:00. Zachęcamy do oddawania gło- Mieszkaniec Lubaczowa wykonał jedyną na świecie panoramę Plutona Tomasz Mielnik – fotograf z Lubaczowa z 16 zdjęć otrzymanych przez NASA złożył panoramę Plutona. Jest to pierwszy na świecie tego typu obraz. Zdjęcia wykonała Sonda New Horyzons, która w przestrzeń kosmiczną została wysłana w 2006 roku z przylądka Canaveral na Florydzie. W grudniu 2014 roku, po przemierzeniu około pięciu miliardów kilometrów, sonda została wybudzona ze stanu hibernacji i rozpoczęła przygotowania do przelotu w pobliżu Plutona. W tym roku, 14 lipca znalazła się w odległości 12,5 km od tzw. planety karłowatej Układu Słonecznego. Wykonała zdjęcia i przesłała je do stacji na Ziemi z prędkością 1,5 kilobita na sekundę (dostarczenie jednego zdjęcia zajęło ok. 40 minut). Tomasz Mielnik pozyskał od NASA zdjęcia Plutona, by stworzyć jego panoramę. Złączenie 16 zdjęć pozwoliło na otrzymanie obrazu o rozmiarze 6000 x 6000 pikseli – 36 MPiks. str. 4 Lokalizacja Panorama i poszczególne zdjęcia dają możliwość zgłębienia wiedzy o powierzchni Plutona. Zdjęcia są ostre, dzięki czemu zauważalna jest różnorodność tego ciała niebieskiego. Eksperci podkreślają, że przelot sondy jest jednym z kluczowych momentów w historii badania kosmosu. Fotografie odkrywają wiele nieznanych dotąd szczegółów. Dostrzec można jakby fragmenty wydm czy lodowych pasm górskich. Teraz Sonda New Horyzons ma zrealizować kolejne zadanie – wykonać zdjęcia planetoidy2014 MU69 (1110113Y), do której dotrze najprawdopodobniej w styczniu 2019 r. Wartość brutto (zł) 49 500, 00 Krzysztof Czerniak 49 999, 50 Zarząd Osiedla nr 4 50 000, 00 Łukasz Margraf Wnioskodawca ul. Zielona 50 000, 00 ul. Kopernika 1 50 000, 00 ul. Wyszyńskiego 31 50 000, 00 ul. Wyszyńskiego 49 999, 50 Paweł Włoch, Anna Trojnar Młodzieżowa Rada Miasta Marian Misztal w im. grupy seniorów Zarząd Osiedla nr 1 ul. Unii Lubelskiej 49 660, 00 Zarząd Osiedla nr 7 ul. Kopernika 40 000, 00 Piotr Kantorski ul. Okrężna 29 100, 00 Zarząd Osiedla nr 3 ul. Kustronia ul. Szopena, ul. Szpitalna 50 000, 00 Wojciech Mamczur 50 000, 00 Zarząd Osiedla nr 2 SP nr 2, PG nr 2 28 996, 00 Rada Rodziców przy SP nr 2 SP nr 2 49 989, 00 Rada Rodziców przy SP nr 2 sów na wybrane wnioski, bo dzięki inicjatywie jaką jest Budżet Obywatelski mieszkańcy mogą zadecydować, na co zostanie wykorzystanych 250 tys. zł z kasy miejskiej. Wraz z końcem października poznamy wyniki konsultacji społecznych w sprawie Budżetu Obywatelskiego. Szkoła Podstawowa Nr 1 walczy o „Wzorową Łazienkę” Po zwycięstwie w konkursie Dulux Let’s Colour Szkoła Podstawowa Nr 1 staje do konkurencji w konkursie „Wzorowa Łazienka”. Tym razem walka rozgrywa się o remont szkolnych łazienek o wartości 30 000 zł. Placówka znów potrzebuje głosów mieszkańców. Dyrektor „Jedynki”, po zwycięstwie w konkursie Dulux Let’s Colour i wymalowaniu ścian stołówki szkolnej i części korytarza, zgłosił szkołę do konkursu „Wzorowa Łazienka”. W ramach rywalizacji uczniowie wykonali zadanie polegające na przedstawieniu w formie rysunkowej własnych interpretacji hasła „Wzorowa Łazienka”. Teraz na galerię prac zbierane są głosy internautów. Każdy może oddawać głos na placówkę, która jego zdaniem ma najciekawszą propozycję. Szkoły, które zdobędą największą ilość głosów wygrywają remont szkolnych toalet. Renowacja przeprowadzona zostanie zgodnie z fachowym projektem wnętrz za- inspirowanym pracami dzieci. Dodatkowo 100 placówek z najwyższą w kolejności liczbą punktów otrzyma roczny zestaw produktów Domestos. Głosować można do 30 listopada, a zwycięzców poznamy 6 grudnia. Celem konkursu jest nie tylko odmiana łazienek zwycięskich szkół, ale też inspiracja do zmiany wyglądu toalet i edukacji dzieci w zakresie przestrzegania zasad higieny. W ramach programu została stworzona również lekcja higieny, którą nauczyciele mogą przeprowadzić w szkole na godzinie wychowawczej. Dzięki temu, program został w 2014 roku objęty patronatem kuratoriów oświaty w Gdańsku, Gorzowie Wielkopolskim, Kielcach, Łodzi i Bydgoszczy. Głos na Szkołę Podstawową Nr 1 w Lubaczowie można oddać wchodząc na stronę: http://www.wzorowalazienka.pl spoTkanie konsUlTacyjne doTycZące realiZacji BUdżeTU gminy miejskiej lUBacZów w 2016 r. W trosce o rozwój naszej małej społeczności zapraszam wszystkich mieszkańców Lubaczowa na cykl spotkań dotyczących realizacji budżetu w 2015 r. i planów na rok 2016. Wdzięczny jestem za to, że tak licznie angażujecie się Państwo w inicjatywę jaką jest Budżet Obywatelski. Świadczy to o tym, że chcecie Państwo aktywnie uczestniczyć w życiu miasta. Dostrzegając tę potrzebę proponuję kolejną formę konsultacji społecznych. Podsumowując rok, a zaczynając nowy pragnę zebrać od Państwa opinie oraz ewentualne uwagi i sugestie odnośnie realizacji budżetu Gminy Miejskiej Lubaczów. Zgłoszone propozycje będą brane pod uwagę podczas tworzenia planu miejskich finansów. W czasie rozmów pokrótce przekażę podstawowe informacje o zrealizowanych zadaniach inwestycyjnych i remontowych w 2015 r., a także przedstawię kierunki rozwoju i promocji Lubaczowa. Otwarty jestem również na Państwa pytania. Zależy mi na podejmowaniu działań, które będą służyć wszystkim mieszkańcom Lubaczowa, zdanie obywateli jest dla mnie najważniejsze. Mam nadzieję, że konsultacje społeczne zostały dobrze zaplanowane, że znajdą Państwo dogodny dla siebie termin i uda nam się spotkać i porozmawiać. Będę wdzięczny za Państwa opinie i sugestie. Burmistrz Miasta Lubaczowa Krzysztof Szpyt TERMINARZ PRZEPROWADZENIA ZEBRAŃ MIESZKAŃCÓW OSIEDLI MIASTA LUBACZOWA Nr Osiedla Termin i miejsce zebrania 1. 3.11.2015 r. (wtorek) godz. 17:00 Miejskie Przedszkole nr 2 w Lubaczowie 2. 4.11.2015 r. (środa) godz. 17:00 Szpital – wejście od ulicy Leśnej 3. 5.11.2015 r. (czwartek) godz. 17:00 Sala Obrad Urzędu Miejskiego 4. 6.11.2015 r. (piątek) godz. 17:00 Muzeum Kresów 5. 9.11.2015 r. (poniedziałek)godz. 17:00 Szkoła Podstawowa Nr 2 w Lubaczowie – wejście od ul. Słowackiego 6. 7. Radni biorący udział w zebraniu Zdzisław Mamczura K. Szpyt - Burmistrz W. Zubrzycki – Z-ca Burmistrza Krzysztof Cozac - Z-ca Przewodniczącego Zarządu Osiedla Józef Kołodziej Marian Słotwiński K. Szpyt - Burmistrz W. Zubrzycki – Z-ca Burmistrza Zbigniew Słotwiński - Przewodniczący Zarządu Osiedla Wojciech Mamczur Marek Małecki K. Szpyt - Burmistrz W. Zubrzycki – Z-ca Burmistrza Lidia Kornaga - Przewodniczący Zarządu Osiedla Marek Hadel Ryszard Hulak K. Szpyt - Burmistrz W. Zubrzycki – Z-ca Burmistrza Wojciech Kułakowski - Przewodniczący Zarządu Osiedla Stanisław Witko Krzysztof Czerniak Piotr Kantorski K. Szpyt - Burmistrz W. Zubrzycki – Z-ca Burmistrza Łukasz Margraf - Przewodniczący Zarządu Osiedla 10.11.2015 r. (wtorek) godz. Alicja Antonik 17:00 Ryszard Antonik Zespół Szkół w Lubaczowie K. Szpyt - Burmistrz (internat) W. Zubrzycki – Z-ca Burmistrza Adam Margraf - Przewodniczący Zarządu Osiedla 12.11.2015 r. (czwartek) Jan Radłowski godz. 17:00 Rafał Dudzic Miejski Dom Kultury Zenon Swatek w Lubaczowie K. Szpyt - Burmistrz W. Zubrzycki – Z-ca Burmistrza Zdzisław Tabin - Przewodniczący Zarządu Osiedla Ulice wchodzące w skład osiedla płk Stanisława Dąbka, Jana Kochanowskiego, Polna, Partyzantów, Sportowa, Zbożowa, Żuki, Józefa Ignacego. Kraszewskiego, Jana Matejki, Bolesława Prusa, Rzeczna, Słoneczna, Kard. Stefana Wyszyńskiego (od ul. Nowej od nr 50) Leśna, Piaski, Piaskowa, Fryderyka Szopena, Budowlanych, Kasztanowa, Przemysłowa, Rolna, gen. Władysława Sikorskiego, Szpitalna, Westerplatte, Wodna, Adama Mickiewicza od nr 113 (od torów), Zielona, Pod Borem, dr Zygmunta Leszczyńskiego, dr Szczepana Kruczka, dr Henryka M. Szymańskiego, Ogrodowa Armii Krajowej, Batalionów Chłopskich, Bolesława Chrobrego, gen. Grota Roweckiego, Kombatantów, Bolesława Krzywoustego, Władysława Łokietka, Władysława Jagiełły, Nowa, Okrężna, prof. Władysława Witwickiego, Wojska Polskiego, Wincentego Witosa, Obrońców Lubaczowa, Grunwaldzka, Pszennego, Zygmunta Nowickiego, Józefa Conrad-Korzeniowskiego, Marii Konopnickiej, Bohaterów Września 1939, Stefana Żeromskiego, Unii Lubelskiej, Legionów, Jasna, prof. Franciszka Misztala, Kard. Stefana Wyszyńskiego od nr 1 do nr 49 ( do ul. Nowej). 3 Maja, Handlowa, Krótka, Monte Cassino, Mały Łążek, Parkowa, Józefa Piłsudskiego, Podzamcze, Rejtana, Rynek, Tadeusza Kościuszki (od nr 1 do skrzyżowania z ul. Słowackiego), Henryka Sienkiewicza, Stanisława Wyspiańskiego, Niemirowska, Jana III Sobieskiego, Lipowa, Jarzębinowa, Jaworowa, Klonowa, Wierzbowa, Starzyny, Boczna Mazury, Mazury, Akacjowa, ppłk. Franciszka Hercoga, Franciszka Mazurkiewicza, Agenora Gołuchowskiego, Piotra Łukasiewicza, Ostrowiecka, Wojewody Pakosława, Księcia Leszka Białego, Mikołaja Zibura, Kasztelańska, Księcia Władysława Opolczyka, Hetmana A.M. Sieniawskiego, Hetmana Jana Tarnowskiego, Św. Królowej Jadwigi, gen. Antoniego Jeziorańskiego, św. Huberta, Sudel, Wrzosowa, Poziomkowa, Tulipanowa, Różana, Fiołkowa, Dworska, Dolna, mjr Hubala, Kolejowa, Stanisława Konery, Mikołaja Kopernika, Zygmunta Krasińskiego, Juliusza Słowackiego, Żwirki i Wigury, Ignacego Krasickiego, Adama Mickiewicza od 1 do 112 (od Rynku do torów), mjr Henryka Sucharskiego, Cypriana Kamila Norwida. Adama Asnyka, Kamila Baczyńskiego, Władysława Broniewskiego, Cicha, Marii Dąbrowskiej, Myśliwska, Zofii Nałkowskiej, Elizy Orzeszkowej, Kazimierza Przerwy - Tetmajera, Jana Kasprowicza, Walecznych, Techniczna, Żelichówka, Leopolda Staffa, Kurierów Armii Krajowej, Tadeusza Kościuszki (od skrzyżowania z ul. Słowackiego w kierunku Młodowa). Józefa Pluchy, ks. Bronisława Gwoździa, Abp Eugeniusza Baziaka oraz osiedla; Mickiewicza, Jagiellonów i Unii Lubelskiej. str. 5 Kiedy i jak uzyskać decyzję o warunkach zabudowy? Sprawdzamy plan Zanim w ogóle przystąpimy do sporządzania wniosku o wydanie decyzji o warunkach zabudowy, sprawdźmy w urzędzie gminy czy: * miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jest już uchwalony, * prowadzone są prace nad planem i jak bardzo są one zaawansowane. Jeżeli plan już istnieje nasz wniosek będzie bezprzedmiotowy. Kiedy prace nad planem są mocno zaawansowane postępowanie w sprawie naszego wniosku najprawdopodobniej zostanie zawieszone, a warunki zabudowy poznamy dopiero z planu zagospodarowania. Sprawdzamy sąsiednią działkę Chcąc uzyskać decyzję o warunkach zabudowy musimy spełnić szereg warunków określonych w art. 61 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Jeden z nich odnosi się do sąsiedniej działki. Decyzji bowiem nie otrzymamy jeśli: * żadna z sąsiednich działek dostępnych z tej samej drogi publicznej nie jest w ogóle zabudowana * zabudowa sąsiednich działek nie umożliwia określenia wymagań dotyczących nowej zabudowy w zakresie kontynuacji funkcji, parametrów i cech w szczególności gabarytów i formy architektonicznej, linii budowlanej i zagęszczenia zabudowań. Innymi słowy nasz dom będzie musiał przypominać domy sąsiednie - nie zbudujemy nic większego, ani znacząco mniejszego, musimy zachować podobny styl zabudowy, kształt a nawet kolor dachu i zagęszczenie budynków. Sprawdzamy inne warunki Innymi warunkami potrzebnymi do uzyskania decyzji o warunkach zabudowy są: * dostęp do drogi publicznej, * istniejące lub projektowane uzbro- jenie terenu jest wystarczające dla zamierzenia budowlanego (warunek uznaje się za spełniony, jeżeli wykonanie uzbrojenia terenu zostanie zagwarantowane w drodze umowy zawartej między właściwą jednostką organizacyjną – gestorem sieci a inwestorem), * teren nie wymaga uzyskania zgody na odrolnienie (dot. gruntów I - III klasy) lub został uwzględniony jako nierolny w starych wygasłych planach zagospodarowania przestrzennego. Sporządzamy wniosek Wniosek składamy na formularzu dostępnym w Biurze Obsługi Mieszkańców, kierując go do burmistrza miasta. W nim należy wskazać: * nasze dane jako wnioskodawcy, * oznaczenie nieruchomości: adres, oraz dane ewidencyjne (nr działki itp.), * granice terenu objętego wnioskiem - oznaczone na kopii mapy zasadniczej (szczegóły dotyczące mapy zazwyczaj wskazane są na formularzu), * opis budynku jaki zamierzamy wybudować (jego przybliżoną powierzchnię i wysokość, ilość pięter, określenie czy ma być budynkiem mieszkalny, przemysłowym, handlowo usługowym, czy mieszanym (np. dom razem ze sklepem), oznaczyć na mapie rozplanowanie położenia: budynków (np. dom i garaż), szamba, miejsc postojowych, wjazdów, * zapotrzebowania na wodę, energię i sposób odprowadzenia ścieków oraz innych potrzeb co do infrastruktury technicznej, * czy i w jaki sposób planowany obiekt będzie wpływał na środowisko (w przypadku budownictwa jednorodzinnego raczej nie jest potrzebne). Informacje podawane przez nas we wniosku mają charakter orientacyjny. Nie musimy sięgać po Numery telefonów do referatów Burmistrz Miasta - Krzysztof Szpyt 16 632 80 10 wew. 31 Z-ca Burmistrza Miasta - Janusz Waldemar Zubrzycki 16 632 80 10 wew. 31 Sekretarz Miasta - Dorota Zwierzyńska 16 632 80 10 wew. 34 Skarbnik Miasta - Grażyna Pikor 16 632 80 10 wew. 11 Referat Finansowo - Budżetowy 16 632 80 10 wew. 12 Referat Podatków i Opłat 16 632 80 10 wew. 15 Referat Organizacyjny i Kadr 16 632 80 10 wew. 23 Pracownik Miejskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego tel. 16 632 80 10 wew. 22, 606 369 234 Biuro Obsługi Mieszkańców 16 632 80 10 wew. 20, 30, 40 Biuro Promocji i Informacji 16 632 80 10 wew. 42 Referat Gospodarki Przestrzennej i Ochrony Środowiska 16 632 80 10 wew. 27 Referat Inwestycji i Rozwoju 16 632 80 10 wew. 49 Referat Rolnictwa Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami 16 632 80 10 wew. 35, 36 Urząd Stanu Cywilnego 16 632 80 10 wew. 46 str. 6 usługi architekta, aczkolwiek może on nam pomóc przy określeniu zużycia wody oraz zapotrzebowaniu na media i energię. Informujemy gminę o tym co chcielibyśmy ewentualnie zbudować na nieruchomości, urząd wskaże nam czy jest to możliwe, precyzując jednocześnie co i na jakich warunkach możemy wybudować na określonej działce. Decyzja i co dalej Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu zawiera m.in.: * jaki rodzaj inwestycji można przeprowadzić na danej działce, * warunki zabudowy i zagospodarowania terenu wynikające z przepisów szczególnych, * warunki dotyczące infrastruktury technicznej i komunikacji - jakie sieci muszą być podciągnięte do budynku, lub jakie urządzenia należy zainstalować na działce (szambo, studnia), * wymagania dotyczące ochrony interesów osób trzecich, * linie rozgraniczające inwestycji – obszar planowanej inwestycji z pełną infrastrukturą, wyznaczone na mapie, * okres ważności decyzji, * w miarę potrzeby szczególne warunki wynikające z charakteru inwestycji. Decyzja wskaże nam też konieczne do uzyskania pozwolenia i decyzje, w celu otrzymania pozwolenia na budowę (np. zgoda na wycinkę drzew, uzgodnienie projektu z wojewódzkim konserwatorem za- bytków itp.) Co zrobić kiedy nam nie odpowiada Możemy ją zaskarżyć do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, o czym powinniśmy zostać pouczeni w decyzji. Zaskarżenie przysługuje nam zarówno od decyzji wskazującej nieodpowiadające nam warunki, jak również odmawiającą wydania warunków zabudowy. Warto pamiętać Decyzja może być wydana kilku wnioskodawcom jednocześnie. Wnioskodawcy, który nie uzyskał prawa do terenu, nie przysługuje roszczenie o zwrot nakładów poniesionych w związku z otrzymaną decyzją o warunkach zabudowy. Organ, który wydał decyzję, jest zobowiązany – za zgodą strony, na rzecz której decyzja została wydana – do jej przeniesienia na rzecz innej osoby, jeśli przyjmuje ona wszystkie warunki zawarte w decyzji. Decyzja o warunkach zabudowy nie rodzi praw do terenu oraz nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich. Dlatego może o nią wystąpić zarówno właściciel (użytkownik wieczysty) nieruchomości, jak i osoba zainteresowana jej nabyciem. Podstawa prawna Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80, poz. 717 z późn. zm.). Nowa siedziba Straży Miejskiej Z Ratusza do budynku mieszczącego się przy ul. Rynek 2/3 została przeniesiona siedziba Straży Miejskiej. Nowe miejsce jest bardziej przestronne – na przeprowadzce skorzystają strażnicy, jak i sami mieszkańcy. Zmiana lokalizacji ma głównie ułatwić bezpośredni kontakt funkcjonariuszy z obywatelami, a także zwiększyć porządek publiczny i bezpieczeństwo. Wraz ze zmianą siedziby, zmieniono numer telefoniczny. Osoby chcące skontaktować się ze Strażą Miejską powinny dzwonić pod numer: 16 632 24 00 lub wysłać wiadomość na adres e-mail: strazmiejska@ um.lubaczow.pl. Funkcjonariusze dyżurują od poniedziałku do piątku w godz. 07:00 - 15:30. Na Rynku czytaliśmy „Lalkę” Czytanie na Rynku „Lalki” Bolesława Prusa było tegoroczną odsłoną akcji Narodowe Czytanie. W ubiegłych latach wspólnie czytaliśmy dzieła Aleksandra Fredry i „Trylogię” Henryka Sienkiewicza. Wspólna lektura była doskonałym pretekstem, by odczytać ten tekst na nowo, by zadać mu współczesne pytania, zastanowić się nad tym, co mówi nam dziś. Najwybitniejsze dzieła rodzimej literatury jednoczą nas jako wspólnotę, wzmacniają polską tożsamość i narodową dumę. Stanisław Wokulski, Ignacy Rzecki, Izabela Łęcka, Julian Ochocki tworzą galerię niezapomnianych bohaterów, pochodzących z tej samej polskiej klasyki literackiej, co Jacek Soplica, Cześnik czy Kmicic. Warto dostrzec ich wszystkich jako żywych ludzi, którzy mają nam coś ważnego do powiedzenia o sobie, o czasach, w których przyszło im żyć, ale i o nas samych. Głównym celem organizowania akcji Narodowe Czytanie była popularyzacja czytelnictwa oraz wzmocnienie poczucia narodowej tożsamości poprzez kontakt z największymi dziełami polskiej literatury. Akcja zainaugurowana została w 2012 r., przez Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego. Co roku przyłączają się do niej kolejne miasta i biblioteki z całej Polski. Nasza biblioteka do Narodowego Czytania zaprosiła po raz trzeci. Zdobądź Złotą Beczkę Śmiechu – zgłoś się do Kabaretoniku Ruszyły zapisy do IX Przeglądu Sztuki Rozrywkowej o „Złotą Beczkę Śmiechu ”, który odbędzie się 28 października o godz. 10:00 w Miejskim Domu Kultury. Zgłoszenia przyjmowane będą do 20 października w sekretariacie MDK. Przegląd kierowany jest do uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i średnich. Jego celem jest m.in. zmobilizowanie młodych osób do twórczego i odtwórczego bawienia śmiechem, zachęcenie do konstruowania własnej twórczości artystycznej, umożliwienie prezentacji dorobku istniejącym grupom kabaretowym, solistom i recytatorom, a także stworzenie możliwości poznania, konfrontacji i zabawy. - W życiu trzeba coś robić, rozwijać swoje zainteresowania. Jedną z podstawowych potrzeb młodych ludzi jest potrzeba pokazywania się, przedstawiania swoich umiejętności szerszej publiczności, występowania na scenie, a także konfrontowania swoich poglądów i zachowań z tym, co robią inni. Biorąc udział w takich konkursach można zdobyć odwagę, jak publicznie występować, wyrażać własne opinie w sposób budzący śmiech, krytykowania poprzez kabaret. To jest pewien rodzaj nabywania swojej ekspresji i jej przedstawiania, niekiedy wyrażając swój sprzeciw na daną rzeczywistość. Młodzi lu- dzie bardzo często wygłaszają teksty związane z wychowaniem czy edukacją w sposób wesoły i odważny – mówi zachęcając do udziału w konkursie Grażyna Bielec, pomysłodawca przeglądu i instruktor MDK. Osoby, które chcą powalczyć o złotą, srebrną i brązową „Beczkę Śmiechu” powinny przygotować skecz (do 10 min.), piosenkę satyryczną lub kabaretową, monolog lub wiersz (do 5 min.). Organizatorzy nie nakreślają ram przeglądu tematyką wystąpień, są otwarci na wybór repertuaru, zaznaczając, że mile widziana będzie własna twórczość. Podczas przeglądu jury oceniać będzie dobór repertuaru, jego interpretację, kulturę słowa, opracowanie reżyserskie, wykonanie zadań aktorskich oraz inne elementy spektaklu, jak scenografia czy muzyka. Jury w szczególności weźmie pod uwagę „stopień rozśmieszania” publiczności. Karty zgłoszeniowe należy złożyć do 20 października w sekretariacie MDK. Informacje na temat przeglądu uzyskać można dzwoniąc pod numery telefonów: 16 632 17 97, 16 632 96 35 lub kontaktując się z instr. MDK Grażyną Bielec w poniedziałki, wtorki i środy w godz. 13:00-17:00. „Pożegnanie wakacji na sportowo” – szereg zmagań na zakończenie lata! Turnieje siatkówki, turniej piłki nożnej, mecz międzynarodowy Polska - Ukraina - to wydarzenia akcji pt. „Pożegnanie wakacji na sportowo” przygotowanej przez Miejski Ośrodek Sportu, Football Academy oraz Akademię Sportu Lubaczów. Cały weekend (22-23.08) obfitował w szereg zmagań sportowych. Pierwszym etapem był turniej piłki siatkowej o Puchar Burmistrza Miasta Lubaczowa, w którym wzięły udział cztery drużyny – Asseco Resovia (drużyna młodzieżowa), trzecioligowa drużyna SSPS Czarni Oleszyce, czwartoligowy zespół Procadii Lubaczów i zaproszeni goście zza południowej granicy – VK Slavia Sobrance ze Słowacji, która występuje w II lidze słowackiej. Turniej obfitował w wiele emocji, a po blisko siedmiogodzinnych zmaganiach wyłonieni zostali triumfatorzy rozgrywek. Zwycięską ekipą została drużyna Czarnych Oleszyce, drugie miejsce zajęła drużyna Asseco Resovia, na trzeciej pozycji uplasowali się goście ze Słowacji – Slavia Sobrance, czwarta lokata przypadła miejscowej Procadii. Dekoracji zwycięzców dokonał Burmistrz Miasta Krzysztof Szpyt. W niedzielę, 23 sierpnia już od godziny dziesiątej rano na stadionie przy ul. Sportowej zaczęli zbierać się uczestnicy kolejnych zmagań. Tym razem prym wiedli najmłodsi adepci piłki nożnej w różnych przedziałach wiekowych, którzy bardzo licznie wraz z rodzicami przybyli na Miejski Stadion i pod okiem swoich trenerów i instruktorów rywalizowali między sobą. W turnieju wzięły udział drużyny: MOS Lubaczów, Football Academy Lubaczów, TKS Tomasovia Tomaszów Lubelski oraz Football Academy Oleszyce i LKS Czarni Oleszyce. Turniej piłkarski uświetnił pokaz i warsztaty freestyle football przygotowane przez Mistrza Polski – Dawida Krzyżowskiego. Na zakończenie drużyny otrzymały pamiątkowe puchary i dyplomy. Dla wszystkich chętnych prowadzone były również gry i zabawy. Równocześnie na boisku do siatkówki odbywał się Turniej Siatkówki Plażowej, w którym wzięło udział dziesięć par – w tym z Rzeszowa, Przemyśla, Zapałowa, Oleszyc i Lubaczowa. Po długiej rywalizacji zostali wyłonieni zwycięzcy, a zostali nimi – Kamil Warzocha i Paweł Dziadosz z Rzeszowa. Drugie miejsce przypadło zawodnikom ze Słowacji – Matuśowi Vetrecinovi i Jozefovi Sekera, a na najniższym stopniu podium stanęli Mariusz Witko i Radosław Ryzner z Przemyśla. Na zakończenie sportowego weekendu odbył się mecz piłki nożnej Polska - Ukraina +35 lat. Reprezentacja Polski składająca się z zawodników z Lubaczowa i pobliskich miejscowości musiała uznać wyższość sąsiadów, przegrywając 0:3. Miłym akcentem sobotniego turnieju był fakt przekazania koszulek treningowych lubaczowskim siatkarzom przez pana Andrzeja Gnata pochodzącego z Lubaczowa, na stałe mieszkającego w Krapkowicach pod Opolem. str. 7 Z nowości mBp poleca Autor: Dorota Sumińska Tytuł: Dlaczego oczy kota świecą w nocy? I inne sekrety świata zwierząt Zakupiona do Oddziału dla Dzieci Udzielenie odpowiedzi na pytania, dotyczące tajemnic zwierząt, wcale nie jest proste. Lekarz weterynarii, Dorota Sumińska, dzieli się swoją wiedzą na temat świata przyrody. Pomaga zrozumieć dlaczego jaszczurka gubi ogon, a koty spadają na cztery łapy. Autor: Lucy Rosen Tytuł: Minionki. Niech żyje król Bob! Zakupiona do Oddziału dla Dzieci Książka powstała na podstawie filmu o sympatycznych żółtych stworkach - Minionkach. Kiedy Scarlet O’Haracz wysyła trzy Minionki z misją kradzieży królewskich klejnotów, nie jest w stanie przewidzieć, że nie wszystko pójdzie zgodnie z planem, a nowym królem Anglii zostanie... Bob. Autor: Brittainy C. Cherry Tytuł: Kochając pana Danielsa Zakupiona do Wypożyczalni dla Dorosłych To historia wielkiej miłości. Takiej, która zdarza się wtedy, kiedy spotka się na swojej drodze prawdziwą bratnią duszę. Ta historia to nie tylko opowieść o miłości. Opowiada także o rodzinie. O stracie. O byciu żywym. Jest pełna bólu, ale także pełna śmiechu. Autor: Theodor Kröger Tytuł: Stepy. Moja ojczyzna nad Donem Zakupiona do Wypożyczalni dla Dorosłych Dramat pierwszej wojny światowej przeplata się z losami bohaterów różnych narodowości, których życie nagle się odmienia. Śmietanka towarzyska Petersburga przeistacza się w ludzi walczących, dla których wojna staje się codziennością. Autor: Bogusław Jagusiak Tytuł: Bezpieczeństwo socjalne współczesnego państwa Zakupiona do Czytelni dla Dorosłych Podręcznik ten stanowi nowy wkład w rozwój polityki bezpieczeństwa socjalnego. Brak bezpieczeństwa socjalnego jest odczuwalny w codziennym życiu prywatnym i zawodowym społeczeństwa narażonego na różnego rodzaju patologie społeczne. str. 8 co może sTraż miejska? Przeważnie na widok umundurowanego przedstawiciela służb porządkowych budzą się w nas emocje związane z odczuciem niepewności czy obawy. Wiele osób nie wie, jakie prawa mają straże miejskie. Strażnik miejski nie może zatrzymać czy wylegitymować przechodnia lub kierowcy bez powodu. To podstawowa różnica między interwencją policjantów, którzy mogą nas zatrzymać prewencyjnie. Gdy damy strażnikowi miejskiemu powód, a ponadto będziemy nerwowi i agresywni lub funkcjonariusz poczuje się zagrożony – może nas obezwładnić, używając pałki, kajdanek, paralizatora elektrycznego lub miotacza gazu. Zazwyczaj narzędzia te wykorzystywane są podczas publicznych imprez, gdy straż miejska ma problemy z nieodpowiednim zachowaniem uczestników zabawy. Gdy uważamy, że funkcjonariusz niesłusznie zakuł nas w kajdanki, użył gazu lub sam agresywnie zachowywał się wobec nas – wówczas przysługuje nam prawo złożenia zażalenia do prokuratury na bezpodstawne użycie środków przymusu. W przypadku podejrzenia możliwości popełnienia przestępstwa funkcjonariusz może nas przeszukać, przeglądając również nasz bagaż. Kontroli należy poddać się bezwarunkowo. Pamiętajmy, że strażnik musi się przedstawić, a na żądanie osoby zatrzymanej – okazać legitymację i podać powód zatrzymania. Podczas kontroli lepiej odpowiadać na zadawane pytania i okazać dowód osobisty, choć nie musimy tego robić. Jednak warto to zrobić, bo znacznie skróci to czas przesłuchania. Funkcjonariusz może także zmusić właściciela terenu do posprzątania, zazwyczaj takie interwencje mają miejsce na zgłoszenie o znalezieniu dzikiego wysypiska śmieci. Strażnicy mogą wejść na prywatną posesję będąc niezaproszeni tylko wtedy, gdy zagrożone jest życie osoby (lub zwierzęcia). Interwencję strażnicy mogą dokumentować nagrywając ją kamerą lub fotografując. My również mamy takie prawo, kiedy grozi nam mandat. Na miejscu możemy rozmawiać z funkcjonariuszem przekonując go, że się myli i niesłusznie nas zatrzymał. Zawsze możemy odmówić przyjęcia mandatu. Wtedy zostaniemy poinformowani o skierowaniu sprawy do sądu. W przypadku, gdy przyjmiemy mandat, w ciągu siedmiu dni w sądzie możemy złożyć wniosek o uchylenie kary. Trzeba jednak wyjaśnić, dlaczego nie zgadzamy się z oceną strażników i dlaczego naszym zdaniem nie doszło do popełnienia wykroczenia. W przypadku zrobienia zdjęcia z fotoradaru funkcjonariusze wzywają właściciela do wskazania osoby, która prowadziła pojazd. Jeśli kierowca tego nie zrobi może zostać ukarany mandatem do 500 zł za niewskazanie kierowcy. Co ciekawe, gdy na fotografii widoczne są dwa pojazdy lub choćby fragment drugiego, możemy domagać się odstąpienia od ukarania. Dość często w takich przypadkach funkcjonariusze sami umarzają postępowanie. Straż miejska może nałożyć blokadę na koła, jeśli samochód zaparkowany jest w niedozwolonym miejscu, a gdy kierowca zostawił go, w taki sposób, że utrudnia ruch lub zagrażał bezpieczeństwu, strażnik ma prawo go odholować (na koszt kierowcy) na parking strzeżony. Jeśli otrzymamy listownie bądź włożone za wycieraczkę auta wezwanie od strażników, powinniśmy się na nie stawić. Strażnicy poproszą nas o złożenie wyjaśnień, dopiero potem mogą ukarać nas mandatem, pouczyć lub w ogóle odstąpić od nałożenia kary. Od 1 stycznia 2016 r. straże gminne i miejskie zostaną pozbawione możliwości przeprowadzania kontroli fotoradarowej kierowców - zakłada nowelizacja ustawy prawo o ruchu drogowym oraz ustawy o strażach gminnych, którą podpisał prezydent Andrzej Duda. Powyżej opisane zostały tylko niektóre prawa i obowiązki straży miejskich. Wszystkie uprawnienia reguluje ustawa o strażach gminnych oraz kodeks wykroczeń. Wydawca: Urząd Miejski w Lubaczowie ul. Rynek 26, 37-600 Lubaczów e-mail: [email protected] Nakład: 3 000 szt. www.lubaczow.pl Oczyszczalnia ścieków Informacja dla Inwestorów wymaga modernizacji w sprawie budowy przyłączy Oczyszczanie ścieków jest jedną z podstawowych metod rozwiązania problemu poprawy czystości środowiska wodnego. Od zaprojektowanych i eksploatowanych oczyszczalni ścieków oczekuje się wysokiej sprawności, skuteczności i niezawodności usuwania zanieczyszczeń w pełnym zakresie ich obciążenia. Oczyszczalnia ścieków w Lubaczowie została oddana do użytku 29 grudnia 1997 roku. Wybudowana została ze środków miejskich przy wydatnej pomocy finansowej Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej i Funduszu Ochrony Środowiska. Na owe czasy był to bardzo nowoczesny zakład, wykorzystujący najnowsze osiągnięcia w dziedzinie oczyszczania ścieków. Stosowany proces oczyszczania ścieków opiera się na mechanicznym oraz biologicznym usuwaniu zanieczyszczeń metodą osadu czynnego. Oczyszczalnia posiada zdolność przerobu 110 m3 ścieków na godzinę. Obecnie jej obciążenie kształtuje się na poziomie 75% projektowanej zdolności przerobowej. Po 17 latach użytkowania część urządzeń oczyszczalni wymaga wymiany z uwagi na zużycie techniczne. Dotyczy to takich elementów jak pompy czy dmuchawy. Z uwagi na postępujący proces korozji betonu modernizacji i pilnej naprawy wymaga zbiornik pompowni ścieków. Również takie elementy jak krata schodkowa i piaskownik, które usuwają drobne zanieczyszczenia stałe i piasek ze ścieków wymagają zastąpienia przez nowocześniejsze urządzenia. Analizy pod kątem dostosowania do aktualnego poziomu wiedzy technicznej wymaga zastosowany proces technologiczny oczyszczania ścieków. Dotyczy to szczególnie takich elementów jak węzeł odwadniania osadu, który należy wyposażyć w zbiornik stabilizujący osad (zagęszczacz osadu). Pozwoli to na redukcję ilości osadu powstającego w procesie oczyszczania ścieków. Teraz samorząd musi się zmierzyć z kolejnym wyzwaniem modernizacją oczyszczalni ścieków. Nowe studnie głębinowe W dniu 30.06.2015 zostały formalnie oddane do użytku dwie nowe studnie głębinowe na ujęciu wód podziemnych wodociągu komunalnego w Lubaczowie. Zastąpiły one wyeksploatowane już studnie pochodzące z lat 1993 i 1973. Wykonawca został wyłoniony w drodze przetargu nieograniczonego rozstrzygniętego 24.04.2015 roku. Do przetargu zgłosiło się dwóch oferentów: Hydrogeotechnika Sp. z o.o. z Kielc oraz Przedsiębiorstwo Hydrogeologiczne hydrogeopol z Dębicy. Korzystniejsza pod względem finansowym, jak i w zakresie gwarancji okazała się oferta firmy Hydrogeopol z Dębicy, która wyniosła 262 543,50 zł brutto. Umowa została podpisana w siedzibie MZGKIM w Lubaczowie w dniu 11.05.2015r. Wykonawca dostał czas na wykonanie zadania do 30.06.2015 r. Korzyści z tej inwestycji można było zaobserwować bardzo szybko. Przy utrzymującej się w całym kraju fali upałów w naszym mieście nie zanotowano ani braków wody ani spadków ciśnienia. Nie było potrzeby czasowego wyłączania wody, jak miało to miejsce w innych miastach w kraju czy regionie. Dodatkowo, dzięki nowym studniom, możliwe było przełączenie ul. Przemysłowej oraz przyległego osiedla do zasilania miejskiego. Wcześniej woda w tym rejonie doprowadzana była z wodociągu Gminy Wiejskiej Lubaczów. wodociągowych i kanalizacyjnych Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Lubaczowie przedstawia stanowisko Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczące procedur wymaganych przepisami Prawa budowlanego przy wykonywaniu przyłączy wodociągowych i kanalizacyjnych. „W związku z pojawiającymi się wątpliwościami dotyczącymi budowy przyłączy właściwego stosowania art. 29a ustawy Prawo budowlane, wprowadzonego ustawą z dnia 28 lipca 2005 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 163, poz. 1364), której przepisy weszły w życie z dniem 26 września 2005 r., przedstawiamy następujące stanowisko. W obecnym stanie prawnym, tj. od dnia 26 września 2005 r., w przypadku budowy przyłączy, inwestor ma prawo wyboru procedury pozwalającej na realizację inwestycji i może skorzystać z jednej z dwóch możliwości: 1. na podstawie zgłoszenia (art. 30 ust. 1 pkt 1a w zw. z art. 29 ust. 1 pkt 20), 2. bez zgłoszenia (art. 29a). Ad. 1. Przepis art. 29 ust. 1 pkt 20 ustawy Prawo budowlane zwalnia z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę wykonanie przyłączy elektroenergetycznych, wodociągowych, kanalizacyjnych, gazowych, cieplnych i telekomunikacyjnych, niezależnie od tego czy są związane z jakimś obiektem budowlanym, czy prowadzą do niezabudowanych działek. Na podstawie art. 30 ust. 1 pkt 1a inwestor może dokonać zgłoszenia budowy przyłączy do właściwego miejscowo organu administracji architektoniczno - budowlanej (starosty). Procedura zgłoszenia nie uległa zmianie w wyniku nowelizacji przepisów ustawy. I tak w zgłoszeniu należy określić rodzaj, zakres i sposób wykonywania robót budowlanych oraz termin ich rozpoczęcia. Do zgłoszenia należy dołączyć: - oświadczenie o prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, - w zależności od potrzeb, odpowiednie szkice lub rysunki, a także pozwolenia, uzgodnienia i opinie wymagane odrębnymi przepisami. Do zgłoszenia budowy przyłączy należy ponadto dołączyć projekt zagospodarowania działkilub terenu wraz z opisem technicznym instalacji, wykonany przez projektanta posiadającego odpowiednie uprawnienia budowlane. Zgłoszenia należy dokonać przed terminem zamierzonego rozpoczęcia robót budowlanych. Do wykonywania robót budowlanych można przystąpić, jeżeli w terminie 30 dni od dnia doręczenia zgłoszenia właściwy organ nie wniesie, w drodze decyzji, sprzeciwu i nie później niż po upływie 2 lat od określonego w zgłoszeniu terminu ich rozpoczęcia. Należy w tym miejscu zauważyć, że uzupełniono również art. 57 Prawa budowlanego, poprzez nałożenie na inwestora obowiązku dołączenia do zawiadomienia o zakończeniu budowy obiektu budowlanego lub wniosku o pozwolenie na użytkowanie, potwierdzenia odbioru wykonanych przyłączy. Ad. 2. Dodany art. 29a ustawy Prawo budowlane daje inwestorowi możliwość realizacji przyłączy bez zgłoszenia. Zobowiązuje jednakże inwestora do wykonania na odpowiedniej mapie planu sytuacyjnego przyłącza. Do planu tego będą miały zastosowanie odpowiednie przepisy Prawa geodezyjnego i kartograficznego, a do wykonywania przyłączy – w zależności od rodzaju przyłącza – Prawa energetycznego bądź ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Inwestor ma prawo wyboru jednej z ww. procedur. Zatem nie może mieć zastosowania do budowy przyłączy przepis art. 29a, w sytuacji gdy w tym samym czasie inwestor dokonał zgłoszenia budowy tej samej inwestycji, zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 1a. Przedstawione powyżej dwie możliwości realizacji przyłączy zostały wprowadzone do ustawy Prawo budowlane w celu ułatwienia ich budowy, a także poprawy sytuacji inwestora w relacji z przedsiębiorstwami energetycznymi, gazowniczymi i wodno - kanalizacyjnymi. Należy podkreślić, że wybór wykonania przyłączy, na podstawie zgłoszenia albo bez zgłoszenia, jest niezbywalnym prawem inwestora.” str. 9 seniorZe, nie daj się osZUkać Dzwonią do seniorów, podając się za krewnego, znajomego lub za policjanta, który właśnie ściga szajkę oszustów i proszą o pożyczkę, której później nie oddają. W taki sposób działają przestępcy w całej Polsce, także w Lubaczowie. Przypomnijmy, że w marcu br. w naszym mieście kwestarka podawała się za pracownika naszego magistratu. Posługując się pieczątkami urzędu i policji zbierała pieniądze na leczenie chorych dzieci. W Lubaczowie niejednokrotnie dochodziło do podobnych przestępstw. Jednak za każdym razem scenariusz był inny, bo wyobraźnia oszustów nie zna granic. „Na wnuczka”, „na policjanta” czy „na kolegę” – to najpopularniejsze metody stosowane przez oszustów, którzy wyłudzają pieniądze od seniorów. Osoby starsze tracą swój majątek nie tylko po telefonach od fałszywych wnuków i policjantów. Oszuści wchodzą do mieszkań osób starszych pod pretekstem sprzedaży artykułów przemysłowych lub z prośbą o pomoc czy szklankę wody. Bywa, że przedstawiają się jako listonosz, policjant, funkcjonariusz Straży Miejskiej czy pracownik opieki społecznej, urzędu skarbowego, ZUS-u. W ubiegłym roku ponad 2 tysiące starszych osób straciło oszczędności życia, przekazując je fałszywym krewnym albo bandziorom podającym się za policjantów. Ofiary takich przestępstw bardzo często są w wieku powyżej 60. roku życia, są to przeważnie 80-90 latkowie żyjący samotnie, niemający stałego kontaktu z rodziną. Rozmowa telefoniczna jest prowadzona przez oszusta w taki sposób, aby ofiara uwierzyła, że kontaktuje się z kimś ze swojej rodziny i sama wymieniła jego imię oraz inne dane, które pozwalają oszustom wiarygodnie przeprowadzić dalszą rozmową. W rozmowie osoba dzwoniąca zwraca się z prośbą o udzielenie pilnej pożyczki, przytaczając różnorodne historie. Najczęściej stosowanymi przez oszustów metodami są: * „na kolegę” – przestępcy podają się za kolegę córki lub syna. Zaufanie zdobywają swoją pewnością siebie i posiadanymi informacjami, wprowadzając w błąd zaskoczoną osobę. Następnie wyłudzają od niej pieniądze; * „na wypadek” – osoba dzwoniąca informuje, że spowodowała wypadek samochodowy i natychmiast potrzebuje pieniędzy, by zapłacić ofierze wypadku i uniknąć w ten sposób wezwania policji i rozprawy sysTem lis prZypomni o Zaległościach Urząd Miejski uruchamia narzędzia służące wsparciu i lepszej obsłudze podatników. W tym celu od niedawna funkcjonuje Lubaczowski Informator Sms (LIS). Wykorzystując ten system informujemy o wydarzeniach sportowych, kulturalnych, społecznych czy kryzysowych. Teraz rozszerzamy go o usługę przypominającą o zaległościach na kontach rozliczeniowych. Po upływie terminu płatności i stwierdzeniu, że podatnik nie uregulował należności, jeszcze przed wysłaniem formalnego upomnienia, wyślemy SMS. Otrzymanie wiadomości tekstowej na telefon nie wiąże się z uiszczeniem dodatkowej opłaty. Użytkownik ponosi tylko jednorazową opłatę aktywacyjną w chwili przyłączenia się do systemu, a jej koszt określony jest w cenniku operatora sieci komórkowej. Warto zaznaczyć, że otrzymanie tradycyjnego pisemnego upomnienia wiąże się z pokryciem jego kosztów (11,60 zł). Jednak zanim otrzyma się powiadomienie SMS, wcześniej trzeba wypełnić specjalny formularz str. 10 rejestracyjny. Należy w nim podać numer telefonu, na który zostaną wysyłane SMS-y, a także numer PESEL, potrzebny do zidentyfikowania podatnika. Ponadto należy wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Urząd Miejski. Obecnie pracujemy nad ulepszeniem systemu o usługę przypominającą o zbliżaniu się terminu płatności, np. raty podatkowej, rozliczeń opłat za wodę, ścieki i śmieci. Przypomnijmy, że osoby, które chcą otrzymać krótkie informacje tekstowe o tym, co dzieje się w Lubaczowie mogą zapisać się do grupy: MIASTO – informacje ogólne dotyczące miasta np. zamknięcia ulic, awarii sieci wod-kan, wyniki wyborów, itp.; KULTURA – informacje kulturalne; SPORT – informacje sportowe; KRYZYS – informacje z Miejskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego; Wpisanie się do danej grupy następuje po wysłaniu SMS-a z nazwą wybranej kategorii na numer 796 221 221. sądowej; * „na zwrot długu znajomemu” – sprawca dzwoniąc informuje, że pożyczył od znajomego pieniądze i w związku z ciężką sytuacją kolegi musi szybko zwrócić mu dług. Po odbiór pieniędzy do oszukiwanej osoby przychodzi rzekomy znajomy, który potwierdza swoje nieszczęśliwe zdarzenie; * „na maklera”, inwestycje giełdowe” – oszust mówi, że właśnie jest w biurze maklerskim i natychmiast potrzebuje pieniędzy, bo chce zainwestować je na giełdzie. W innym wypadku straci sporą sumę pieniędzy. Po odbiór gotówki wysyła kogoś, kto przedstawia się jako „makler giełdowy”; * „na porwanie” – najczęściej dzwoni kobieta, która podszywa się za córkę lub wnuczkę i informuje, że została porwana. Chcąc uwolnić się z rąk porywaczy musi zapłacić okup; * „na zakup nieruchomości lub ruchomości” – osoba dzwoniąca mówi, że właśnie dokonuje bardzo korzystnej transakcji, np. u notariusza i w związku z tym pilnie potrzebuje brakującej kwoty na jej sfinalizowanie. Po wyłudzeniu pieniędzy oszuści zazwyczaj chcą zyskać na czasie i telefonicznie potwierdzają odbiór pożyczki, kolejny raz zapew- niając o szybkiej i osobistej jej spłacie. Takie zachowanie powoduje, że oszukane osoby uświadamiają sobie fakt, że padły ofiarą przestępstwa dopiero wtedy, gdy pieniądze nie zostały zwrócone w obiecanym czasie. Seniorze pamiętaj, gdy dzwoni krewny i prosi o pożyczkę, mówiąc np., że miał wypadek lub ciężko zachorował, najlepiej się rozłączyć i oddzwonić do bliskich, by potwierdzić tę informację. Przestępcy bardzo często łączą się telefonicznie ze swoją ofiarą chcąc wywrzeć presję psychologiczną i nakłonić do szybkiego przekazania pieniędzy. Gdy osoba oszukiwana ma wątpliwości co do tożsamości dzwoniącego, oszuści bardzo często stosują szantaż emocjonalny: płaczą, błagają o pomoc lub pozorują torturowanie po rzekomym porwaniu. Liczne telefony mają ponadto utrudnić osobie starszej nawiązanie kontaktu z rodziną, rzekomo proszącą o pomoc. Powyżej opisano tylko wybrane sytuacje, które mogą się przytrafić, bo pomysłowość przestępców jest nieograniczona. W takich przypadkach należy niezwłocznie skontaktować się z policją, dzwoniąc pod numer alarmowy 997 lub 112. Ponadto uwagi i spostrzeżenia zawsze można przekazać dzielnicowemu. poprawa oZnakowania osiedla pod Borem Informujemy, że w listopadzie miasto planuje zmianę organizacji ruchu na osiedlu Pod Borem. Na ulicach: Dr Henryka M. Szymańskiego, Dr Szczepana Kruczka, Dr Zygmunta Leszczyńskiego zostanie wprowadzona strefa ograniczonej prędkości z dopuszczalną maksymalną prędkością 30 km/h, wraz z progiem zwalniającym na ul. Dr Zygmunta Leszczyńskiego. Ponadto dla ul. Pod Borem zostanie wprowa- dzona strefa zamieszkania z ograniczeniem dopuszczalnej prędkości do 20 km/h. Przypominamy kierowcom, że w strefie zamieszkania obowiązuje bezwzględne pierwszeństwo pieszego, a parkowanie dozwolone jest wyłącznie w miejscach do tego wyznaczonych. Zmiany mają na celu poprawę bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz pieszych na osiedlu. Jeśli właściciel nieruchomości nie dba o zieleń na swoim terenie, powinna mu grozić kara finansowa - proponuje Najwyższa Izba Kontroli NIK przeprowadził z własnej inicjatywy kontrolę 13 gmin na terenie Mazowsza. Sprawdzano głównie utrzymanie parków, skwerów, placów oraz zieleni wzdłuż dróg i torów. Celem była ocena działań podmiotów odpowiedzialnych za tereny publiczne, podejmowanych w celu podniesienia ich walorów krajobrazowych i estetycznych. Inspektorzy przyjrzeli się też terenom publicznym: trawnikom, klombom i parkom. Były one porządkowane i pielęgnowane w ograniczonym zakresie, a prace prowadzono przede wszystkim na terenach reprezentacyjnych (rynek miasta, miejsca pamięci) oraz w miejscach rekreacyjnych (place zabaw, parki i skwery) w ścisłym centrum. Bardzo źle jest na niezabudowanych prywatnych gruntach: większość z nich była zarośnięta wysokimi chwastami, a na niektórych znajdowały się dzikie wysypiska śmieci. Również tereny rolne były zaniedbane i zachwaszczone. Według NIK ten stan rzeczy wcale nie zależy od przeznaczanych na ten cel funduszy, lecz od poziomu troski i wrażliwości włodarzy miast. Czasami jednak, nawet gdy dobrej woli nie brakuje, ręce samorządowcom wiąże brak odpowiednich przepisów. Znaczna część samorządów próbuje zobowiązać właścicieli prywatnych posesji do pielęgnowania zieleni na swoim terenie. Połowa skontrolowanych gmin wpisała do regulaminów punkty związane z utrzymaniem czystości (np. utrzymanie nieruchomości niezabudowanych wolnych od zachwaszczenia; koszenie pasów zieleni przylegających do posesji; usuwanie chwastów, zeschłej i skoszonej trawy, opadłych liści i złamanych gałęzi). Sądy kwestionują jednak takie zapisy, ponieważ w polskim prawie nie przewidziano możliwości określania obowiązków dotyczących pielęgnacji zieleni na terenach prywatnych – czytamy w raporcie pokontrolnym NIK. Tym samym nie ma podstaw prawnych do tworzenia gminnych regulaminów, w których zawarte byłyby punkty mówiące o utrzymaniu zieleni. Zgodnie z obecnym brzmieniem ustawy o utrzymaniu porządku i czystości w gminach (Dz.U. z 1996 r. nr 132, poz. 622 z późn. zm.) regulaminy te mogą dotyczyć jedynie takich kwestii, jak prowadzenie selektywnej zbiórki odpadów, uprzątanie błota, śniegu i lodu z tzw. części wspólnych (chodniki przed posesjami, ale tylko jeśli przylegają bezpo- średnio do granicy działki), mycie pojazdów czy wymagania dotyczące zwierząt domowych i gospodarskich. O obowiązku koszenia czy grabienia nie ma ani słowa. Dlatego Izba, opracowując raport, załączyła do niego propozycję zmian konkretnych zapisów w ustawie o utrzymaniu czystości i w ustawie o ochronie przyrody (Dz. U. z 2004 r. nr 92, poz. 880 z późn. zm.). W tej drugiej NIK sugeruje, by dodać art. 78a. w brzmieniu: Rada gminy określa warunki i zasady zagospodarowania i utrzymania zieleni w gminie. O wiele więcej trzeba według NIK pozmieniać w ustawie o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Samorządy nie tylko mogłyby określać wymagania wobec właścicieli nieruchomości, dotyczące sposobu utrzymania zieleni, ale miałyby też instrumenty pozwalające dyscyplinować gospodarzy w tym względzie. Wójt / burmistrz / prezydent mógłby wydać decyzję zobowiązującą właściciela do uprzątnięcia jego działki, a w razie niewykonania polecenia nałożyć grzywnę. Ingerencja w prywatność W przypadku trawników przylegających do dróg władze gminy mogłyby, według pomysłu NIK, uprzątnąć teren w zastępstwie opornego właściciela, a potem obciążyć go kosztami prac. Według ekspertów to propozycje idące w dobrym kierunku. - Skoro właściciel nie poczuwa się do odpowiedzialności za wygląd swojego terenu, to zastępcze wykonanie zadania i obciążenie właściciela kosztami uważam za dobry kierunek. Jakoś trzeba sobie radzić, bo jest źle, a powiedziałbym nawet bardzo źle – mówi Edward Trojanowski, sekretarz generalny Związku Gmin Wiejskich - Największy problem będzie dotyczył ingerencji w prywatne posesje. Jest przecież wiele zaniedbanych, nie sprzątanych nieruchomości, i w jakiś sposób trzeba wymusić na nich utrzymanie czystości. Jeśli chodzi o działki, na których nic się nie dzieje, bo właściciele przeznaczyli je na sprzedaż, to można koszty utrzymania takiej nieruchomości wpisywać w hipotekę – postuluje Trojanowski. NIK rozważał też możliwość stosowania przez radę gminy najwyższej stawki podatku, gdy władający nieruchomością (gruntem) nie wykonuje obowiązków w tym zakresie. Napotkało to na sprzeciw przedstawicieli Ministerstwa Finan- sów. Resort stoi na stanowisku, że zastosowanie przepisu podatkowego jako sankcji karnej jest sprzeczne z rozumieniem podatku. Wystarczy, że kary będą przewidziane w ustawie o utrzymaniu czystości. Nie tylko prawo Według Tomasza Konzala, prawnika z kancelarii Kaczor, Klimczyk, Pucher, Wypiór, proponowane zmiany są ważne i na pewno przełożą się na poprawę porządku i poziom zadbania terenów zielonych. Według niego zmiany będą miały głównie wpływ na właścicieli nieruchomości prywatnych, których gmina będzie mogła zobowiązać do należytego dbania o zieleń. Natomiast nadal dużo będzie zależeć od woli i możliwości podmiotów takich, jak gminy, zarządcy dróg czy PKP. Należyte dbanie o zieleń, zgodnie z proponowanymi zmianami, może bowiem wygenerować gigantyczne koszty dla tych podmiotów. - Samorządy mogłyby te koszty znacząco obniżyć – we współpracy z powiatowymi urzędami pracy – poprzez zatrudnianie w ramach robót publicznych i prac interwencyjnych przy utrzymaniu porządku i czystości na terenie gminy. Do tego nie potrzeba zmian prawnych – przypomina Konzal. Propozycja nowelizacji ustaw według pomysłu NIK została wysłana do ministerstw: finansów, transportu, środowiska i rozwoju regionalnego. Na razie nie wiadomo, kto i czy w ogóle wystąpi w tej sprawie z inicjatywą ustawodawczą. - Wstępnie pozytywnie opiniujemy propozycję zmian prawnych, przygotowanych przez NIK, ponieważ istotnie, w uzasadnionych przypadkach istnieje potrzeba doprowadzenia zaniedbanych terenów zieleni do właściwego stanu, np. w miejscach reprezentacyjnych – mówi Monika Jakubiak, rzecznik Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska. - Należy mieć na uwadze to, iż zmiany w ustawie o utrzymaniu porządku i czystości w gminach dotyczyć będą również osób fizycznych, właścicieli domów jednorodzinnych. W związku z tym należy uwzględnić również aspekt ingerencji w prawo własności tych osób oraz zasadność nakładania na nie nowych obowiązków – podkreśla Mikołaj Karpiński, rzecznik Ministerstwa Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej. - Tu chodzi tylko o względy estetyczne, dlatego powstaje pytanie, czy odpowiedni wygląd prywatnych działek jest zagadnieniem na tyle ważnym, by wkraczać w prawo własności. Moim zdaniem to zbyt daleko idąca ingerencja – zauważa prawnik - dr Kazimierz Bandarzewski z Katedry Prawa Samorządu Terytorialnego Uniwersytetu Jagiellońskiego. (materiał pochodzi z serwisu gazetaprawna.pl) Póki co, włodarze gmin mogą jedynie prosić, nakłaniać, dopingować właścicieli zaniedbanych posesji, aby starali się utrzymywać na nich porządek, niszczyć chwasty, wykaszać, przycinać gałęzie. Opisane powyżej propozycje zmian w prawie utknęły w machinie biurokratycznej i na razie nie widać efektów pozytywnej aktywności Najwyższej Izby Kontroli w dziedzinie, która nas na co dzień dotyczy – utrzymania porządku i estetyki. Bądźmy jednak dobrej myśli, wierzmy, że decydenci posiadają wrażliwość podobną do naszej. Z pewnością wielu z nich też ma w sąsiedztwie zaniedbane posesje, zakrzaczone działki i woleliby mieszkać w estetycznie utrzymanej okolicy. str.11 Uwaga na kleszcze Nie trzeba jechać do lasu, by stać się ofiarą kleszczy. Czasem wystarczy tylko krótki spacer po osiedlowym trawniku. Ukąszenie przez tego pajęczaka może być przyczyną wielu chorób, m.in.: boreliozy, kleszczowego zapalenia mózgu, tularemii czy ehrlichiozy. Kleszcze są roznosicielami niebezpiecznych chorób. Przenoszą: pierwotniaki, około 130 odmian wirusów i 20 gatunków krętków i innych bakterii, wywołujących także babezjozę, mykoplasmozę, gorączkę Q, gorączkę plamistą Gór Skalistych i dur powrotny. Części z tych chorób można zapobiec stosując szczepienia prewencyjne, ale w innych przypadkach ważne jest szybkie wykrycie ukąszenia, by nie pozwolić na rozwój choroby i powikłania. Sposobem uniknięcia skutków chorób jest ich zapobieganie. W tym celu bardzo ważne jest stosowanie kilku prostych zasad. Przede wszystkim będąc w lesie należy nosić odpowiednią odzież zakrywającą jak najwięcej części ciała, by zasło- Typowymi miejscami ukąszenia u człowieka są głowa i uszy, miejsca zgięcia dużych stawów, ręce, nogi czy pępek. Do zakażenia dochodzi w czasie ssania krwi przez kleszcza. Dojrzałe, zapłodnione samice, chcąc złożyć jajeczka muszą napić się krwi, której obecność wyczuwają bezbłędnie z niewielkich odległości. Kleszcze przyciąga również biały kolor, ciepło, ruch powietrza, zapach kwasu masłowego obecnego w pocie. Kleszcze najczęściej spotkać można na trawie i w niskich krzakach. Najbardziej lubią obszary przejściowe między dwoma różnymi typami roślinności, jak np: brzegi lasów nić miejsca dostępne dla kleszczy. z graniczącymi łąkami, polany, błoPonadto warto stosować środki od- nia nad rzekami, obszary, gdzie las straszające pajęczaki i unikać poby- liściasty przechodzi w iglasty lub tu w rejonach, gdzie często one wy- odwrotnie, tereny zarośnięte pastępują. Po powrocie z lasu pamiętać prociami, jeżynami, czarnym bzem trzeba o zmianie ubrania i wytrzepa- i leszczyną. Kleszcze spadają z liści nia odzieży, bo kleszcze często nie drzew, krzaków lub traw i wczepiaod razu wczepiają się w skórę. Warto ją się w skórę. Moment ukąszenia także dokładnie obejrzeć całe ciało. i przekłucia naskórka człowieka, a następnie wysysania krwi jest niezauważalny. Wydzielina zwierzęcia działa znieczulająco. Dopiero po 2-3 dniach podrażnione miejsce zaczyna swędzieć, a wypełniony krwią kleszcz powiększa się, przez co staje się lepiej widoczny. W miejscu ukłucia może wystąpić obrzęk, ból, swędzenie, zaczerwienienie. Samo usunięcie pajęczaka nie jest proste. Najlepiej wspomóc się pęsetą łapiąc kleszcza jak najbliżej ciała. Nie zaleca się wykręcania lub usuwania go substancjami natłuszczającymi. Zestresowany kleszcz zwymiotuje ślinę, która wraz z zarazkami dostanie się do naszego organizmu. Usunięcie kleszcza wymaga doświadczenia i umiejętności, więc najlepiej udać się do lekarza. Pamiętajmy, że kleszcze równie często atakują zwierzęta, więc warto zadbać o swoje pupilów, kupując im odpowiednie krople, opaski i codziennie sprawdzać czy w gąszczu sierści nie ukrywa się kleszcz. Oddają krew, by ratować innych Od 2011 roku przy Miejskim Domu Kultury działa Klub Honorowych Dawców Krwi „Krwinka”, który regularnie prowadzi akcje poboru najcenniejszego daru, jakim jest krew. W sierpniu podczas ostatniej zbiórki, udało się zgromadzić jej 11,25 l. Lubaczowski Klub HDK „Krwinka” już cztery lata działa w naszym regionie, promując oddawanie krwi. Wszystkie edycje organizowane w MDK cieszą się dużym powodzeniem. W akcjach zawsze biorą udział mieszkańcy Lubaczowa i pobliskich miejscowości. W tym roku, 13 sierpnia, w specjalnie wyposażonym Krwiobusie krew oddało 25 osób. Pobór możliwy był dzięki Regionalnemu Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa z Rzeszowa. Pielęgniarki, analityczki medyczne i lekarz czuwali nad prawidłowością przeprowadzenia akcji. Klub HDK „Krwinka” powstał 24 lutego 2011 roku. Obecnie liczy 40 Honorowych Dawców Krwi. To dzięki nim osoby potrzebujące mogą otrzymać krew, która jest niezbędna do ratowania życia i zdrowia. Niejednokrotnie Klub oddawał krew dla konkretnych osób. Chcąc otrzymać pomoc wystarczy tylko skontaktować się z Małgorzatą Strycharz – Prezes Klubu (tel. 16 632 96 35 – Sekretariat MDK), podać imię i nazwisko potrzebującego oraz nazwę i adres szpitala lub kliniki, gdzie przebywa pacjent. Członkowie Klubu HDK „Krwinka” zapraszają do udziału w najbliższej akcji poboru krwi, która odbędzie się 8 października. Znów przed MDK zaparkuje Krwiobus, w którym od godz. 09:00 do 12:00 będzie można oddać krew. Cennik reklam we wkładce do gazety lubaczow.pl Ceny reklam z gotowych projektów, dostarczonych przez reklamodawcę: format jednorazowo (zł) ¼ A4 ½ A4 A4 150 300 600 3 wydania (zł) cena za 1 wydanie 120 240 480 6 wydań (zł) cena za 1 wydanie 90 180 360 (ceny zawierają podatek VAT, reklama pełnokolorowa, wkładka drukowana na papierze kredowym błyszczącym) Opłaty za reklamę jednorazową dokonuje się po ukazaniu gazety. Opłaty za reklamy wielorazowe – po ukazaniu się pierwszego wydania gazety, w której umieszczona jest reklama. Dodatkowa oferta: Wykonanie projektu graficznego reklamy – 100 zł netto. Istnieje możliwość dołączania do gazety gotowych reklam w postaci firmowych ulotek, gazetek reklamowych, folderów itp. bez względu na ich format, objętość. Koszt jednorazowej dystrybucji takich materiałów wraz z gazetą na terenie całego miasta: - materiały formatu nie większego niż A4 lub złożone przez reklamodawcę do formatu nie większego od A4 i w takiej formie dostarczone do dystrybucji – 150 zł netto, - materiały formatu większego niż A4, wymagające składania przed dystrybucją – 200 zł netto. W celu zamówienia reklamy i ustalenia szczegółów prosimy o kontakt: - nr tel. 16 632-80-10 w. 16, e-mail: [email protected] str. 12 INFORMATOR DLA MIESZKAŃCÓW ODSZKODOWANIA ZA GRUNTY PRZEZNACZONE POD BUDOWĘ DRÓG PUBLICZNYCH JEDNOSTKA ODPOWIEDZIALNA: Referat Rolnictwa, Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami ul. Rynek 26, 37-600 Lubaczów WYMAGANE DOKUMENTY: 1 . Wniosek strony (właściciela, wszystkich współwłaścicieli, użytkowników wieczystych) o wypłacenie odszkodowania za działki gruntu przejęte pod drogi publiczne w wyniku podziału nieruchomości. 2. Ostateczna decyzja zatwierdzająca projekt podziału nieruchomości, położonej w Lubaczowie, przeznaczonej w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego m.in. pod drogi publiczne albo prawomocne orzeczenie sądowe o podziale takiej nieruchomości. 3. Pełnomocnictwo w przypadku reprezentowania strony przez pełnomocnika. ZŁOŻENIE DOKUMENTÓW: Parter, pokój nr B2 Biuro Obsługi Mieszkańców Urzędu Miejskiego OPŁATY: Brak opłat. TERMIN ORAZ SPOSÓB ZAŁATWIENIA SPRAWY : Sprawa załatwiana jest w terminie do trzech miesięcy licząc od dnia ujawnienia w księdze wieczystej praw Gminy do działek gruntu wydzielonych pod drogi publiczne. Proces przyznawania odszkodowania za działki wydzielone pod drogi publiczne może dzielić się na dwa etapy. Pierwszy etap to uzgodnienie wysokości odszkodowania w drodze negocjacji między byłym właścicielem bądź byłym użytkownikiem wieczystym a organem wykonawczym jednostki samorządu terytorialnego – Burmistrzem. Rokowania to etap o charakterze cywilnoprawnym, a negocjacje są obligatoryjne i muszą zostać udokumentowane odpowiednim protokołem. Sposobem załatwienia sprawy, w przypadku uzgodnienia wysokości odszkodowania, jest podpisanie przez strony porozumienia w sprawie uzgodnienia i wypłaty odszkodowania na rzecz byłego współ/właściciela/i lub użytkownika wieczystego. Kwota odszkodowania wypłacana jest w terminie 30 dni od daty podpisania niniejszego porozumienia. W przypadku nieosiągnięcia porozumienia przez zainteresowane strony, rozpoczyna się drugi etap ustalenia odszkodowania w trybie administracyjnym (patrz - tryb odwoławczy). INFORMACJA O PRZEBIEGU SPRAWY: Referat Rolnictwa, Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami pok. nr A3 tel. 16 632 80 10 w. 35 e-mail: [email protected] TRYB ODWOŁAWCZY: Jeżeli nie dojdzie do uzgodnienia wysokości odszkodowania, na wniosek właściciela lub użytkownika wieczystego, odszkodowanie ustala się i wypłaca według zasad i trybu obowiązujących przy wywłaszczeniu nieruchomości. W tym przypadku właściciel lub użytkownik wieczysty składa wniosek o ustalenie odszkodowania w drodze decyzji administracyjnej skierowany do Starosty, wykonującego zadania z zakresu administracji rządowej. PODSTAWA PRAWNA : 1. Kodeks postępowania administracyjnego z dnia 14 czerwca 1960r. (Dz. U. z 2013r., poz. 267 z późn. zm.). 2. Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518, z późn. zm.). 3. Kodeks Cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r (Dz. U. z 2014 r., poz. 121, z późn. zm.). Referat Rolnictwa Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami kierownik mgr inż. Jan Świeboda pok. nr B3 - parter, wejście od ul. Kazimierza Wielkiego tel. 16.632.80.10 wew. 21 e-mail: [email protected] INFORMATOR DLA MIESZKAŃCÓW ZMIANA IMIENIA LUB NAZWISKA Z WNIOSKIEM O ZMIANĘ IMIENIA LUB NAZWISKA MOŻE ZWRÓCIĆ SIĘ: * obywatel polski * cudzoziemiec niemający obywatelstwa żadnego państwa, jeżeli ma w Polsce miejsce zamieszkania (apatryda) * cudzoziemiec, który uzyskał w Polsce status uchodźcy Zmianie może podlegać imię lub nazwisko. Po zmianie można mieć co najwyżej nazwisko dwuczłonowe (co do zasady) lub najwyżej dwa imiona. ZMIANA IMIENIA OZNACZA: * zastąpienie wybranego imienia innym imieniem * zastąpienie dwóch imion jednym imieniem lub odwrotnie * dodanie drugiego imienia * zmianę pisowni imienia lub imion * zmianę kolejności imion ZMIANA NAZWISKA OZNACZA ZMIANĘ: * na inne nazwisko * zmianę pisowni nazwiska * zmianę nazwiska ze względu na formę właściwą dla rodzaju żeńskiego lub męskiego Zmienić można imię lub nazwisko ośmieszające lub nielicujące z godnością człowieka , a także można zmienić imię lub nazwisko na: * imię lub nazwisko używane * imię lub nazwisko, które zostało bezprawnie zmienione * imię lub nazwisko noszone zgodnie z przepisami prawa, którego obywatelstwo również się posiada Katalog ważnych powodów uzasadniających zmianę jest otwarty i ma charakter przykładowy. Oceny powodów zmiany imienia lub nazwiska każdorazowo dokonuje kierownik urzędu stanu cywilnego rozpatrujący wniosek w tej sprawie. Cudzoziemiec, który uzyskał w Polsce status uchodźcy może zmienić imię lub nazwisko wyłącznie z szczególnie ważnych powodów związanych z zagrożeniem jego prawa do życia, zdrowia, wolności lub bezpieczeństwa osobistego. Ważne ! Zmiany nazwiska nie dokonuje się w przypadku ubiegania się o zmianę na nazwisko historyczne, wsławione w dziedzinie kultury, nauki, działalności politycznej, społecznej albo wojskowej, chyba że osoba ubiegająca się o zmianę nazwiska posiada członków rodziny o tym nazwisku.Postępowanie o zmianę imienia lub nazwiska prowadzone jest wyłącznie na wniosek i kończy się wydaniem decyzji o zmianie imienia lub nazwiska bądź decyzji o odmowie zmiany imienia lub nazwiska, od której przysługuje odwołanie do właściwego miejscowo wojewody. Decyzja w sprawie zmiany imienia lub nazwiska podlega opłacie skarbowej w wysokości 37 zł .Wniosek o zmianę imienia lub nazwiska składa się do wybranego kierownika urzędu stanu cywilnego. Osoby zamieszkałe poza granicami Polski mogą złożyć wniosek za pośrednictwem polskiego konsula wskazując kierownika urzędu stanu cywilnego, do którego wniosek ma być przekazany.Wniosek dotyczący małoletniego dziecka składa jego przedstawiciel ustawowy (np. rodzic). WNIOSEK ZAWIERA: * dane osoby, której zmiana dotyczy: * imię (imiona) i nazwisko oraz nazwisko rodowe * numer PESEL, jeżeli został nadany * imię lub nazwisko, na jakie ma nastąpić zmiana * adres do korespondencji wnioskodawcy * uzasadnienie * oświadczenie wnioskodawcy, że w tej samej sprawie nie złożył wcześniej wniosku do innego kierownika urzędu stanu cywilnego lub nie została wydana decyzja odmowna Ważne ! Jeżeli wnioskodawca i jego małoletnie dzieci nie posiadają aktów stanu cywilnego sporządzonych w Polsce, musi wraz z wnioskiem o zmianę imienia lub nazwiska złożyć wniosek o przeniesienie zagranicznych dokumentów stanu cywilnego (transkrypcję). ROZCIĄGNIĘCIE ZMIANY NAZWISKA RODZICÓW NA MAŁOLETNIE DZIECI Zmiana nazwiska obojga rodziców rozciąga się na małoletnie dzieci oraz na dzieci, które zrodzą się z tego małżeństwa. Jeżeli nazwisko zmienia tylko jeden z rodziców zmiana rozciąga się na małoletnie dzieci i na dzieci pochodzące od tych samych rodziców, pod warunkiem, że drugi z rodziców wyraził na to zgodę, chyba że nie ma on pełnej zdolności do czynności prawnych lub jest pozbawiony władzy rodzicielskiej albo nie żyje. Jeśli dziecko ukończyło 13 lat w chwili zmiany nazwiska, wymagana jest jego zgoda. Rodzic wyraża zgodę na zmianę nazwiska dziecka: * osobiście przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego albo jego zastępcą * w formie pisemnej z podpisem notarialnie poświadczonym * za pośrednictwem konsula Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli mieszka za granicą verte INFORMATOR DLA MIESZKAŃCÓW ZMIANA IMIENIA LUB NAZWISKA c.d. Uwaga ! W przypadku braku porozumienia między rodzicami dziecka każde z nich może zwrócić się do sądu opiekuńczego o wyrażenie zgody na zmianę nazwiska dziecka. Dziecko wyraża zgodę na zmianę swojego nazwiska: * osobiście przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego albo jego zastępcą * w formie pisemnej z podpisem notarialnie poświadczonym * za pośrednictwem konsula Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli mieszka za granicą Urząd Stanu Cywilnego kierownik mgr Anna Gorzelnik pok. nr A1 - parter, wejście od ul. Rynek tel. 16.632.80.10 wew. 46 e-mail: [email protected] WYDAWANIE ZAŚWIADCZEŃ O POSIADANIU LUB NIE GOSPODARSTWA ROLNEGO, DOCHODOWOŚCI Z GOSPODARSTWA ROLNEGO ORAZ O FIGUROWANIU LUB NIE W EWIDENCJI PODATKOWEJ URZĘDU WYMAGANE DOKUMENTY: 1. Wniosek o wydanie zaświadczenia o posiadaniu lub nie gospodarstwa rolnego, dochodowości z gospodarstwa rolnego oraz o figurowaniu lub nie w ewidencji podatkowej urzędu - na druku dostępnym w BOM, 2. Dowód zapłaty opłaty skarbowej wpłaconej w kasie urzędu lub potwierdzenie zapłaty na konto bankowe Urzędu. OPŁATY: Opłata skarbowa: 17 zł za zaświadczenie z wyjątkiem nie podlegających opłacie lub zwolnionych zgodnie z Ustawą o opłacie skarbowej z 16 listopada 2006 r. (Dz.U.06.225.1635) TERMIN ODPOWIEDZI: Niezwłocznie po wpłynięciu podania (a w sprawach szczególnie skomplikowanych do 4 dni). JEDNOSTKA ODPOWIEDZIALNA: Biuro Obsługi Mieszkańców. TRYB ODWOŁAWCZY: Organ podatkowy może odmówić wydania zaświadczenia w drodze postanowienia. Na niniejsze postanowienie przysługuje stronie zażalenie wniesione do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Przemyślu za pośrednictwem Burmistrza Miasta Lubaczowa. PODSTAWA PRAWNA: - Kodeks postępowania administracyjnego z 14 czerwca 1960 r. (Dz.U.00.98.1071 t. j. Dział VII art.217-219 z późn. zm.) , - Ustawa Ordynacja podatkowa z 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U.2012.749 t. j. Dział VIIIa art.206a-j, z późn. zm.), - Ustawa o opłacie skarbowej z 16 listopada 2006 r. (Dz.U.06.225.1635, z późn. zm.) , - Rozporządzenie Ministra Finansów z 22 grudnia 2011 r. w sprawie zaświadczeń wydawanych przez organy podatkowe (Dz.U.293.1726), - Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z 21 września 2012 r. w sprawie wysokości przeciętnego dochodu z pracy gospodarstwach rolnych z 1 ha przeliczeniowego w 2011 r. – Ustawa o ewidencji i identyfikacji podatników i płatników z 13 października 1995 r. (Dz.U. 2004.269.2681, z późn. zm.) Biuro Obsługi Mieszkańców kierownik mgr Sabina Bury - Procajło pok. nr B2 - parter, wejście od ul. Kazimierza Wielkiego tel. 16.632.80.10 wew. 30 e-mail: [email protected] INFORMATOR DLA MIESZKAŃCÓW PRZEKSZTAŁCENIE PRAWA UŻYTKOWANIA WIECZYSTEGO W PRAWO WŁASNOŚCI NIERUCHOMOŚCI PRZEKSZTAŁCENIE PRZYSŁUGUJE: - osobom fizycznym i prawnym (lub ich następcom prawnym), będącym w dniu wejścia w życie ustawy użytkownikami wieczystymi nieruchomości zabudowanych na cele mieszkaniowe lub zabudowanych garażami, albo przeznaczonych pod tego rodzaju zabudowę oraz użytkownikom wieczystym nieruchomości rolnych. FORMA ZAŁATWIENIA SPRAWY: Decyzja w sprawie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. WYMAGANE DOKUMENTY (załączniki): 1. Wniosek o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Druk można otrzymać w Biurze Obsługi Mieszkańców lub w Referacie Rolnictwa Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego – pok. nr 3 (parter). 2. Aktualny odpis księgi wieczystej. 3. Dowód uiszczenia opłaty skarbowej. ZŁOŻENIE DOKUMENTÓW: Referat Rolnictwa, Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami OPŁATY: Wniosek podlega opłacie skarbowej w wysokości 10 zł w kasie Urzędu Miejskiego lub na konto Urzędu Miejskiego w Lubaczowie.Opłata za przekształcenie będąca różnicą pomiędzy wartością prawa własności a wartością prawa użytkowania wieczystego. Opłaty można uiścić: przelewem na konto Urzędu Miasta Lubaczowa , nr rachunku 62 9101 0003 2001 0011 8444 0002 - w kasie urzędu Biuro Obsługi Mieszkańców, pok. nr 16. TERMIN ZAŁATWIENIA SPRAWY : Do dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postepowania DODATKOWE INFORMACJE: - w przypadku współużytkownika wieczystego z żądaniem przekształcenia występują wszyscy współużytkownicy wieczyści lub współużytkownicy wieczyści, których suma udziałów wynosi co najmniej połowę. Jeżeli co najmniej jeden współużytkownik zgłosi sprzeciw wobec złożonego wniosku o przekształcenie, właściwy organ zawiesza postępowanie. W takim przypadku przepis art. 199 Kodeksu cywilnego stosuje się odpowiednio. - 70 % bonifikaty od opłaty za przekształcenie stosuję się do odpowiednio do użytkownika wieczystego który złoży stosowny wniosek , nie zalega w dniu złożenia wniosku z żadnymi zobowiązaniami wobec Gminy Miejskiej Lubaczów, oraz opłata za przekształcenie jest uiszczana jednorazowo. PODSTAWA PRAWNA: Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (Dz. U. z 2012 r. poz. 83 t.j.) Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r. poz. 518) Uchwała Rady Miejskiej w Lubaczowie nr 75/XI/2015 z dnia 30 czerwca 2015r., w sprawie bonifikat od opłat za przekształcenie użytkowania wieczystego nieruchomości w prawo własności nieruchomości. INFORMACJA O PRZEBIEGU SPRAWY: Referat Rolnictwa, Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami pok. nr A3 tel. 16 632 80 10 w. 35 e-mail: [email protected] TRYB ODWOŁAWCZY: Odwołanie składa się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Przemyślu za pośrednictwem Burmistrza Miasta Lubaczowa w terminie 14 dni od daty otrzymania decyzji. Referat Rolnictwa Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami kierownik mgr inż. Jan Świeboda pok. nr B3 - parter, wejście od ul. Kazimierza Wielkiego tel. 16.632.80.10 wew. 21 e-mail: [email protected]