WK 425 280 - Ponar Wadowice

Rozdzielacz 2-drogowy nabojowy jednostronnie
szczelny iskrobezpieczny typ 2IRES10
WN10
do 60 dm3/min
do 31,5 MPa
KART
ARTA KATALOGOWA - INSTRUK
RUKCJA OBS
OBSŁUGI
WK
425 280
07.2014
ZASTOSOWANIE
Rozdzielacz 2-drogowy typ 2 IRES
IRES10…
10 … sterowany elektrycznie przeznaczony jest do
sterowania kierunkiem przepływu cieczy (oleju) w układach hydraulicznych.
Rozdzielacz jest przeznaczony do pracy w atmosferze wybuchowej, w podziemnych
wyrobiskach kopalń (grupa I) oraz w urządzeniach pracujących w pobliżu substancji
łatwopalnych w postaci gazu, pary, mgły (grupa II). Rozdzielacz posiada atesty
iskrobezpieczności:
I M1 Ex ia I Ma;
II 2G Ex ia IIB T4 Gb,
Ma
Gb może on współpracować z wyjściowym
obwodem iskrobezpiecznym "ia
ia"
ib"
ia lub "ib
ib o parametrach maksymalnych: Ui = 15 V,
V
Ii = 1,6 A,
A Ci = 0,
0 Li = 0.
0 Dla II grupy urządzeń zasilacz powinien mieć ograniczenie
mocy Pi,
Pi zgodnie z tabelą danych technicznych na str. 2.
WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
9
4
10
11
8
3 10 6
7
72
1 12
5
2
o-ring 24 x 2
63
1
O
O
M33 x 2
28
pierścień oporowy 28x25x1,4
2
S 38
o-ring 29,2 x 3
39
o-ring 30 x 2
12
60
165
OPIS DZIAŁANIA
Otwarcie lub zamknięcie przepływu cieczy w kierunku 2 do 1 odbywa się w wyniku zmiany położenia stożka (2) w
tulei (1). Zamknięcie przepływu nastąpi w przypadku, gdy podamy napięcie na cewkę elektromagnesu (3). Cewkę
elektromagnesu można ustawiać w dowolnym położeniu kątowym w stosunku do tulei elektromagnesu (4).
Istnieje również możliwość przesterowania rozdzielacza przyciskiem ręcznego przesterowania (7). W rozdzielaczu
zastosowano elektromagnes iskrobezpieczny typ EMSGI - 63 składający się z tulei elek tromagnesu (4), w której
umieszczono przycisk ręcznego przesterowania (7). Na tulei elektromagnesu (4) osadzona jest cewka (3), na zewnątrz
której umieszczone jest gniazdo elektryczne (8); wewnątrz gniazda znajdują się diody oraz bezpiecznik ograniczający
nadmierny wzrost prądu. Podłączenie elektryczne realizuje się przy pomocy wtyczki elektrycznej (5), którą należy
dokręcić wkrętem (9). Przewód elektryczny zasilający należy doszczelnić i unieruchomić dławnicą (11). Pierścienie
uszczelniające (10) chronią cewkę przed wpływami zewnętrznymi, oraz uniemożliwiają obrót cewki po dokręceniu
nakrętką (6).
Typ 2IRES10
-1-
WK 425 280
07.2014
DANE TECHNICZNE
Rodzaj cieczy hydraulicznej
Wymagana filtracja cieczy hydraulicz nej
Zalecana filtracja cieczy hydraulicznej
Lepkość nominalna cieczy hydraulicznej
Zakres lepkości cieczy hydraulicznej
Optymalna temperatura pracy (cieczy w zbiorniku)
Wilgotność względna powietrza
Maksymal
Maksymal ne dopuszczal ne ciśnie nie pracy
Przepływ max
Masa
Napięcie zasilania U n
Prąd zasilania In
Stopień oc hro
hrony
ZGODNO
DNOŚĆ Z DYR
DY REKTYWĄ
olej mineralny
16 µm
10 µm
o
37 mm 2/s w temperaturze 55 C
2,8 do 380 mm 2/s
o
40 do 55 C
do 95 %
31,5 MPa
60 dm 3 /min
2 kg
12 V
110 mA
IP 6 4
9 4 / 9 / WE
Certyfi
Certy fikat
fi kat zapew nienia
nienia jak ości
Certyfi
Certy fikat
fi kat badania typu
1026
1026
FTZ
FTZU 05 AT EX 0068
0 068
Cecha
Cecha iskr obezpieczeńst wa
Temperatura otoczenia T a
nr :
FTZ U 05 AT EX Q 01 3
II 2G
2 G Ex ia I IB T4 Gb
I M 1 Ex ia I M a
o
- 20 do 60 C
o
- 20 do 40 C
o
- 20 do 60 C
Pi
Pi
≤ 1,2 W
≤ 1,3 W
WYMAGANIA MONTAŻU I EKSPLOATACJI
1.
2.
3.
4.
5.
Podłączenie elektryczne rozdzielacza powinno
być wykonane zgodnie ze schematem
elektrycznym – ark.
ark. 2 !
Przewody
elektryczne
do
podłączenia
rozdzielacza winny odpowiadać wymaganiom
stosowanych w urządzeniach górniczych.
Rozdzielacz powinien być przyłączony
przyłączony lub
odłączony do (od) instalacji elektrycznej przez
wykwalifikowanego pracownika.
Po założeniu wtyczki należy ją zamocować
wkrętem będącym na wyposażeniu.
Podczas eksploatacji należy utrzymać zalecaną
w Instrukcji Obsługi lepkość cieczy roboczej i
zapewnić
zapewnić wymaganą filtrację.
6.
7.
8.
Aby zapewnić bezawaryjną i bezpieczną pracę
rozdzielacza należy systematycznie sprawdzać:
• stan połączenia elektrycznego
• działanie rozdzielacza
• czystość cieczy hydraulicznej
Niedopuszczalny jest remont rozdzielacza w
warunkach dołowych, uszkodzony rozdzielacz
w celu usunięcia awarii należy przekazać do
serwisu producenta. Adres serwisu, zgodny z
adresem producenta, podany jest na ostatniej
stronie niniejszej Karty Katalogowej – Instrukcji
Obsługi.
Obsługujący rozdzielacz iskrobezpieczny musi
być zapoznany z treścią niniejszej Instrukcji.
SCHEMATY
symbol
symbo l graf
gr afic
aficz
iczny ro
r ozdz
zdziel
ielacz
acza typ 2IRES10...
2
1
wido
idok przył
przy łącz
ącza gn
g niazda
zda
schemat
schem at ele
e lek
lektryczny
trycz ny ro
r ozdz
zdziel
ielacz
acza
B1 - 0,25A
D1
1+
WK 425 280
-
+
D2
1
2
-2
07.2014
-2-
Typ 2IRES10
WYMIARY GNIAZDA PRZYŁĄCZENIOWEGO
gni
gn iazdo
zdo przy
pr zył
zyłącze
ączen
zeniowe M-10-2 (M33 x 2; 2 - drogowe)
moment dokręcenia Md = 50 - 55 Nm
aO
0,025 - dotyczy wszystkich średnic
otworu głównego i faz
O
O
O
39 (min)
+0,1
35,4
M33 x 2
3,1
R 0,15
21
2
42
+0,4
1,25
31
15°
46
a
n
0,5*
A
17
1,25
szczegół
0,025 A
1,25
a
+0,075
28 0
2,5
2,5
13 (max)
1
O
45°
1
OO
O
13 (max)
30°
13 (min)
26 (max)
UWA
UWAGA:
(*) - maksymalna głębokość pogłębienia 4,5
CHARAKTERYSTYKI
dla lepkości cieczy hydraulicznej ν = 41 mm2 /s i temperatury t = 50o C
Chara
arakterystyk
terysty ka opor
oporó
orów przep
pr zepły
zep ływ
ływu
6
wykres charakterystyki ∆p (Q); droga przepływu 2 → 1
∆p [MPa ]
5
4
3
2
1
0
Typ 2IRES10
10
20
30
40
50
60 70 80
Q [dm 3/mi
/m in]
-3-
9 0 10 0 1 1 0 1 20 13 0
WK 425 280
07.2014
SPOSÓB ZAMAWIANIA
2IRES
10 A1
Wielkość nominalna (WN)
WN10
= 10
Symbol tłoczka
tłoczek A1
= A1
Numer serii konstrukcyjnej
(02-09) - niezmienne wymiary przyłączenia i zabudowy
seria 02
02
2
M1 G12 Z4
*
= 0X
= 02
Ilość położeń
2-położeniowy
=2
Rodzaj przyłącza
gniazdo M33 x 2
= M1
Napięcie zasilania elektromagnesu
12V DC
= G12
Rodzaj przyłącza elektrycznego
wtyczka ISO 4400 (DIN 43650 - A) bez LED
= Z4
Rodzaj uszczelnienia
NBR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych)
FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych)
= bez oznaczenia
=V
Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy
(uzgodnione z producentem)
UWA
UWAGI:
Zawór należy zamawiać wg kodu, ustalonego z symboli wg powyższego diagramu.
Symbo
Symb ole zaznacz
aczone dru
dr ukiem pogr
p ogrub
ogr ubi
ubionym oznacz
aczają
ają prefero
prefer owane wersje wyk
wykonania
dostęp
dostępne
stęp ne w krótk
rótkim termi
term inie do
d osta
stawy.
Przykład kodu zaworu w zamówieniu: 2IRES10 A1 - 02/2M1 G12 Z4
PONAR Wadowice S.A.
ul. Wojska Polskiego 29
34-100 Wadowice
tel. +48 33 488 21 00
fax.+48 33 488 21 03
www.ponar-wadowice.pl
WK 425 280
07.2014
-4-
Typ 2IRES10