article in PDF format - Zeszyty Naukowe Instytutu Pojazdów
Transkrypt
article in PDF format - Zeszyty Naukowe Instytutu Pojazdów
ZESZYTY NAUKOWE INSTYTUTU POJAZDÓW 1(87)/2012 Andrzej Ambrozik1, Tomasz Ambrozik2, Dariusz Kurczyński3, Piotr Łagowski4 STĘŻENIA I EMISYJNOŚĆ SKŁADNIKÓW SPALIN SILNIKA 1.3 MULTIJET SDE 90 KM 1. Wstęp Tłokowe silniki spalinowe stanowią konstrukcje bardzo dobrze znaną i rozwijaną na przestrzeni około stu pięćdziesięciu lat. Są one powszechnie stosowane w różnych dziedzinach działalności gospodarczej człowieka. W cylindrach tłokowych silników spalinowych zachodzi przemiana energii chemicznej zawartej w paliwie na energię cieplną czynnika roboczego, a następnie na energię mechaniczną obracającego się wału korbowego. Efektem procesów zachodzących w cylindrze są między innymi różnego rodzaju związki chemiczne szkodliwie oddziaływujące na środowisko. Wzrastająca świadomość ekologiczna ludzkości przejawiająca się dążeniami do zapewnienia wysokiej jakości życia obecnych i przyszłych pokoleń poprzez zapewnienie właściwego stanu środowiska, spowodowała zamierzone działania ludzi na rzecz ochrony środowiska. Na stan środowiska znaczący wpływ maja silniki spalinowe masowo eksploatowane w otoczeniu człowieka. Powstające w cylindrze produkty spalania paliw szkodliwie oddziaływują na środowisko i na samego człowieka. Dlatego koniecznym stało się ograniczanie ilości emitowanych szkodliwych składników spalin. W wielu krajach zaczęto wprowadzać przepisy administracyjne określające dopuszczalne poziomy emisji najbardziej szkodliwych i występujących w znacznych ilościach składników spalin. Poziomy te wyrażane są w g/km lub g/kWh. Powszechnie znane są przepisy europejskie dotyczące emisji toksycznych składników spalin. Norma Euro 1 została wprowadzona w 1992 roku [1]. Obecnie obowiązującymi są przepisy Euro 5. Od 2014 roku będzie obowiązywać w Europie kolejna norma wprowadzająca dalsze ograniczenia emisji wybranych składników spalin. Współczesne tłokowe silniki spalinowe, aby mogły być sprzedawane muszą spełniać aktualnie obowiązujące normy. Z tego względu dla silników tych obecnie najważniejsze są wskaźniki ekologiczne, czyli wskaźniki określające ich oddziaływanie na środowisko. Do określania zawartości w spalinach szkodliwych składników spalin służą analizatory, wykorzystujące w swym działaniu zjawiska fizyczne charakterystyczne dla danego rodzaju składnika spalin. Pomiary emisji szkodliwych składników spalin są wykonywane w ramach różnego rodzaju badań. Można je podzielić na badania poznawcze i badania kwalifikacyjne [2]. Badania poznawcze są realizowane jako badania naukowe i rozwojowe. Najczęściej celem tych badań jest ocena wprowadzanych innowacji do konstrukcji silnika i jego układów pomocniczych, ocena stosowania nowych paliw, ocena zastosowania nowych prof. nzw. dr hab. inż. Andrzej Ambrozik – Politechnika Świętokrzyska, Wydział Mechatroniki i Budowy Maszyn, Katedra Mechaniki 2 mgr inż. Tomasz Ambrozik – Politechnika Świętokrzyska, Wydział Mechatroniki i Budowy Maszyn, Katedra Mechaniki, Zakład Tribologii i Materiałów Eksploatacyjnych 3 dr inż. Dariusz Kurczyński – Politechnika Świętokrzyska, Wydział Mechatroniki i Budowy Maszyn, Katedra Mechaniki 4 dr inż. Piotr Łagowski – Politechnika Świętokrzyska, Wydział Mechatroniki i Budowy Maszyn, Katedra Mechaniki 1 107 strategii w regulacji i sterowaniu silnika [3, 4, 5, 6, 7]. Najważniejszym kryterium tej oceny jest obecnie oddziaływanie silników na środowisko. Implikuje to konieczność wykonywania pomiarów wybranych szkodliwych składników spalin. Badania kwalifikacyjne są wykonywane w ramach różnych administracyjnych procedur kontrolnych pojazdów i silników. Pojazdy muszą być poddane badaniom homologacyjnym w ramach których sprawdza się czy dany typ pojazdu spełnia wymagania formalne, w tym również czy emisje spalin nie przekraczają dopuszczalnych poziomów. Do badań kwalifikacyjnych zalicza się również badania kontrolne zgodności produkcji z typem homologowanym, wykonywane dla wybranych losowo nowych pojazdów oraz badania okresowe wykonywane w czasie obowiązkowych przeglądów technicznych. Wymagane rodzaje analizatorów do przeprowadzania pomiarów w ramach badań kwalifikacyjnych oraz sposoby wykonywania pomiarów są określane w normach. W ramach badań naukowych i rozwojowych stosuje się zazwyczaj analizatory pracujące według tych samych metod pomiarowych co badania kwalifikacyjne. Do pomiarów stężeń tlenku węgla CO i dwutlenku węgla CO2 w spalinach wykorzystuje się metodę spektrometryczną NDIR [8, 9, 10]. Pomiar tą metodą polega na pomiarze fotometrem całkowitej absorpcji promieniowania w wąskim paśmie długości fal, charakterystycznym dla danego związku chemicznego. Do oznaczania sumarycznej zawartości w spalinach niespalonych węglowodorów THC wykorzystuje się analizatory płomieniowo-jonizujące FID. W celu zapewnienia dużej dokładności pomiarów wszystkich węglowodorów zawartych w spalinach należy stosować w tych analizatorach grzany tor pomiarowy doprowadzający spaliny z miejsca ich poboru do analizatora. Pozwala to uniknąć skraplania się ciężkich węglowodorów w przewodach. Do pomiaru zawartości w spalinach tlenków azotu NOx wykorzystuję się metodę CLD, czyli analizatory chemiluminescencyjne. Zasada działania tych analizatorów wykorzystuje zjawisko emisji promieniowania elektromagnetycznego, które towarzyszy reakcji tlenku azotu z ozonem w warunkach zbliżonych do próżni absolutnej. Stężenie tlenu w spalinach jest najczęściej mierzone za pomocą analizatorów paramagnetycznych PMD. Działanie ich polega na dyfundowaniu tlenu przez membranę do elektrolitu. Ilość dyfundującego tlenu powoduje proporcjonalną zmianę natężenia prądu przepływającego miedzy elektrodami. Pomiar cząstek stałych najczęściej przeprowadza się metodą grawimetryczną. Spaliny do ich pomiaru muszą być odpowiednio przygotowane. Wymagane jest rozcieńczenie spalin powietrzem w tunelu rozcieńczającym w temperaturze 52±3 °C. 2. Stanowisko badawcze i obiekt badań Obiektem badań był silnik o zapłonie samoczynnym FIAT 1.3 MULTIJET SDE 90 KM spełniający normę emisji spalin Euro IV. Badany silnik rozwija maksymalną moc 66 kW (90 KM) przy prędkości obrotowej 4000 obr/min i maksymalny moment obrotowy 200 Nm przy prędkości obrotowej 1750 obr/min. Silnik ten jest wyposażony w układ zasilania Common Rail i wtryskiwacze elektromagnetyczne sterowane elektronicznie. Maksymalne ciśnienie wtryskiwanego paliwa wynosi 160 MPa. Całkowita dawka paliwa wtryskiwana na jeden cykl pracy silnika dzielona jest w tym silniku maksymalnie na trzy części. Hamowniane stanowisko badawcze zbudowane w Laboratorium Silników Cieplnych Politechniki Świętokrzyskiej na którym przeprowadzono badania eksperymentalne przedstawiono w postaci schematu blokowego na rysunku 1. 108 Rys. 1. Schemat blokowy hamownianego stanowiska badawczego Podczas badań silnika na hamowni dokonywano pomiarów stężeń tlenku węgla CO, dwutlenku węgla CO2, tlenu O2, węglowodorów HC i tlenków azotu NOx oraz zadymienia spalin silnika Fiat 1.3 Multijet SDE 90 KM pracującego według zewnętrznej charakterystyki prędkościowej i charakterystyk obciążeniowych dla prędkości obrotowych n = 1200, 1750, 2400, 3800, 4000 i 4200 obr/min. Wartości pomiarów stężeń CO, CO2, O2 rejestrowano w „%” objętościowych natomiast wartości pomiarów stężeń HC i NOx odczytywano w ppm. Pomiarów zawartości w spalinach tlenku węgla CO, dwutlenku węgla CO 2, tlenu O2 oraz węglowodorów dokonano za pomocą analizatora wielogazowego Tecnotest 485 plus. Pomiar CO/CO2/HC jest przeprowadzany w tym analizatorze przy wykorzystaniu selektywnej absorpcji promieniowania podczerwonego przez każdy z wyżej wymienionych składników. W komorze pomiarowej wiązka światła ulega osłabieniu w następstwie absorpcji fali świetlnej o określonej długości w mieszaninie gazowej wypełniającej tę komorę. Osłabieniu podlegają określone długości fali promieniowania podczerwonego w zależności od typu składników badanego gazu i ich koncentracji. Stężenie tlenu w spalinach mierzone za pomocą analizatora Tecnotest 485 wykrywane jest przez czujnik typu chemicznego, który wysyła sygnał elektryczny o charakterystyce liniowej proporcjonalny do skutecznej zawartości procentowej tlenu. Do pomiaru stężenia tlenków azotu NOx zastosowano analizator EXSA-240-CL firmy HORIBA [11, 12]. Stężenie NOx było mierzone z wykorzystaniem metody detekcji chemiluminescencyjnej (CLD). Analizator EXSA-240-CL spełnia wymagania normy ISO 8178. W tym analizatorze system poboru próbki i jej analizy wykorzystuje grzany tor przepływu próbki o temperaturze minimalnej 55 C, co jest zalecane przez wspomnianą normę. Pomiar zadymienia spalin przeprowadzono przy wykorzystaniu dymomierza MK-3 Hartridge [13]. Dymomierz ten wykorzystuje metodę optyczną pomiaru zadymienia spalin. Porównuje przezroczystość spalin z przezroczystością czystego powietrza. Dymomierz pozwala na określenie stopnia zadymienia spalin 109 w skali od 0 do 100 jednostek dymienia Hartridge’a. Jedna jednostka w skali Hartridge’a odpowiada osłabieniu strumienia światła o 1 %. 3. Metodyka wyznaczania emisyjności spalin Zmierzone podczas badań eksperymentalnych stężenia wybranych składników spalin zostały przeliczone na ich wartości emisji wyrażone w jednostkach masy przypadającej na kilowatogodzinę. Do realizacji tego przeliczenia wykorzystano zależności opisujące mieszaninę gazów doskonałych. Zawartość poszczególnych składników w mieszaninie gazów doskonałych można określić za pomocą udziałów [14]: udziału masowego wyrażonego ilorazem masy i-tego składnika mi do całkowitej masy mieszaniny m: gi (1) udziału molowego wyrażonego ilorazem ilości moli danego składnika M i do całkowitej ilości moli mieszaniny M: zi mi m Mi M (2) udziału objętościowego określonego ilorazem objętości i-tego składnika Vi do całkowitej objętości mieszaniny, przy takim samym ciśnieniu i temperaturze: V ri i V p ,T (3) Udziały masowe można wyrazić za pomocą udziałów molowych i na odwrót. Dla mieszaniny składającej się z n składników, prawdziwe są zależności: Mi i gi n n nM Mi m i M i 1 i i 1 i 1 i 1 M M i i mi mi zi n n i m Mi i i 1 i 1 i Mi mi 1 m i n mi 1 i 1 m i zii (4) n z i i i 1 gi i n gi i 1 i (5) Dla mieszaniny gazów doskonałych udział objętościowy składnika jest równy jego udziałowi molowemu. Dla mieszaniny gazów składającej się z M i moli różnych gazów udział objętościowy i-tego gazu jest: 110 V Mv V ri i n i n i i i V p,T Vi M ii vi i 1 (6) i 1 Dla wszystkich gazów doskonałych wchodzących w skład mieszaniny, przy jednakowym ciśnieniu mieszaniny p i takiej samej temperaturze T objętości molowe są takie same, to znaczy i vi = const. Uwzględniając powyższe otrzymujemy: ri Mi n Mi Mi zi M (7) i 1 Masę molową mieszaniny μ wyraża się ilorazem masy mieszaniny m i sumarycznej ilości moli jej poszczególnych składników M: m M (8) Masę mieszaniny można określić zależnością: m M (9) Natomiast masę i-tego składnika mieszaniny można obliczyć z zależności: mi i M i (10) Wykorzystując zależność (2) masę i-tego składnika mieszaniny określa zależność: mi i z i M (11) W celu obliczenia emisji wybranych składników spalin, ich stężenia w spalinach, wyrażone w procentach objętościowych emitowanych spalin ri% lub w ilości cząstek na milion rippm zamieniono na udziały objętościowe w mieszaninie gazów, wyrażone bezwymiarowo: zi lub zi ri % 100 rippm 10 4 100 (12) (13) Do obliczenia emisji wykorzystano zależność (11). Ilość moli czynnika roboczego realizującego pojedynczy cykl pracy silnika w odniesieniu do jednej kilowatogodziny wyrażono zależnością: M obl Mo g e M pal 111 (14) gdzie: λobl – współczynnik nadmiaru powietrza, Mo – teoretyczna ilość kmoli powietrza potrzebna do całkowitego i zupełnego spalenia 1 kg paliwa, ge – jednostkowe zużycie paliwa, Mpal – ilość kmoli paliwa realizującego pojedynczy cykl pracy silnika w odniesieniu do kilowatogodziny. Współczynnik nadmiaru powietrza obliczono z zależności: obl g pow Lt gc (15) w której: gpow – zmierzona masa powietrza dostarczonego do cylindra w czasie jednego cyklu pracy silnika: g pow G pow 30 n c ; kg pow cykl (16) gc – masa paliwa doprowadzonego do cylindra na pojedynczy cykl pracy silnika: gc Gh kg pal ; 30 n c cykl (17) Lt – teoretyczna masa powietrza potrzebna do spalenia 1 kg paliwa wyrażona zależnością: Lt 1 8 kg pow C 8H O ; 0,232 3 kg pal (18) Teoretyczną ilość kmoli powietrza potrzebnego do całkowitego i zupełnego spalenia 1kg paliwa o znanym składzie elementarnym oblicza się ze wzoru: Mo 1 C H O kmol pow ; 0,21 12 4 32 kg pal (19) Na podstawie wyznaczonych w czasie badań eksperymentalnych wartości godzinowego zużycia paliwa Gh i mocy efektywnej silnika Ne obliczono jednostkowe zużycie paliwa: ge Gh kg ; N e kWh (20) Ilość kmoli paliwa doprowadzonego do cylindra w czasie jednego cyklu pracy w odniesieniu do kilowatogodziny obliczono wykorzystując znajomość udziałów masowych poszczególnych składników paliwa gi, mas molowych poszczególnych składników paliwa μip i jednostkowego zużycia paliwa ge. Masę i-tego składnika paliwa mi odniesioną do kilowatogodziny obliczono z zależności: 112 mi g i g e ; kg kWh (21) Ilość kmoli i-tego składnika paliwa wyraża zależność: Mi m i kmol ; ip kWh (22) Wówczas ilość kmoli paliwa odniesiona do kilowatogodziny wyraża zależność: M pal g i g e kmol ; kWh ip (23) Podstawiając równania (14) i (23) do równania (11) otrzymano równanie umożliwiające wyznaczenie emisji wybranych składników spalin wyznaczonych w g/kWh: m i i z i obl M o g e g i g e kg ; ip kWh (24) 4. Wybrane wyniki badań i obliczeń Badania eksperymentalne na hamowni silnikowej pozwoliły na wyznaczenie stężenia w spalinach odprowadzanych z silnika 1.3 Multijet podstawowych składników spalin: tlenku węgla CO, dwutlenku węgla CO2, węglowodorów HC, tlenków azotu NOx, tlenu O2 oraz pomiar zadymienia spalin D. Podczas badań silnik pracował według zewnętrznej charakterystyki prędkościowej oraz charakterystyk obciążeniowych. Przykładowe wartości stężeń wymienionych wyżej wybranych składników spalin oraz wartości zadymienia spalin, zmierzone przy pracy silnika według zewnętrznej charakterystyki prędkościowej, przedstawiono w tabeli 1. Wartości stężeń podstawowych składników spalin pokazane w tabeli 1 przeliczono na wartości emisji wyrażone w g/kWh wykorzystując do tego celu opisaną powyżej metodykę. Wartości tych emisji przedstawiono w tabeli 2. Przebiegi zmian wartości zmierzonych stężeń podstawowych składników spalin badanego silnika pracującego według zewnętrznej charakterystyki prędkościowej oraz obliczone wartości ich emisji przedstawiono w sposób graficzny na rysunku 2. Na kolejnych rysunkach 3 i 4 przedstawiono zmiany wartości stężenia oraz emisji: tlenku węgla, dwutlenku węgla, tlenków azotu oraz tlenu w spalinach badanego silnika 1.3 Multijet SDE 90 KM pracującego według charakterystyk obciążeniowych dla prędkości obrotowych wału korbowego wynoszących 1750 i 4000 obr/min. 113 Tabela 1. Pomiary stężeń tlenu i wybranych szkodliwych składników spalin oraz zadymienia spalin silnika Fiat 1.3 Multijet SDE 90 KM pracującego według zewnętrznej charakterystyki prędkościowej, przy zasilaniu go olejem napędowym Ekodiesel Lp. n [obr/min] CO [%] CO2 [%] O2 [%] HC [ppm] NOX ppm D [%] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0,11 0,05 0,09 0,10 0,06 0,04 0,04 0,03 0,06 0,05 0,03 0,02 0,03 0,03 0,04 0,05 0,07 0,06 0,09 0,11 11,2 10,8 11,3 11,6 12,0 11,5 11,6 11,4 11,6 11,4 10,6 10,1 10,3 10,9 10,8 11,0 10,8 10,2 10,1 9,9 4,5 5,2 4,4 3,68 3,68 4,3 4,1 4,3 4,0 4,4 5,2 5,5 5,3 5,3 5,2 5,1 5,3 6,1 6,2 6,6 10 10 10 9 0 0 0 0 0 0 9 9 9 0 0 8 8 9 9 9 630 720 766 810 815 828 841 853 887 908 940 949 961 957 960 941 992 1039 985 1036 7 5 5 7 9 5 5 7 9 7 7 2 3 4 7 8 11 13 20 23 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 CO2 7 CO; % CO2; % 0.1 0.08 0.06 0.04 CO 0.02 0 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 NOx 1500 2000 2500 3000 n; obr/min 3500 4000 600 4 3 400 CO 200 0 700 8 7 O2; % NO; g/kWh NOx; ppm 1000 800 5 0 5 3 6 1 6 4 1000 CO2 2 7 O2 1200 8 600 6 O2 400 4 300 3 2 1 1 0 0 200 100 0 1000 4500 500 NO 5 2 1500 2000 2500 3000 n; obr/min 3500 4000 4500 Rys. 2. Stężenia i emisje tlenku węgla CO, dwutlenku węgla CO2, tlenków azotu NOx i tlenu O2 w spalinach silnika Fiat 1.3 Multijet SDE 90 KM pracującego według zewnętrznej charakterystyki prędkościowej i przy zasilaniu go olejem napędowym Ekodiesel 114 CO2; g/kWh 0.12 O2; g/kWh 0.14 CO; g/kWh 1000 1200 1400 1700 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800 Tabela 2. Emisje tlenu i wybranych szkodliwych składników spalin oraz współczynnik absorpcji światła w spalinach silnika Fiat 1,3 Multijet SDE 90 KM pracującego według zewnętrznej charakterystyki prędkościowej, przy zasilaniu go olejem napędowym Ekodiesel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1000 1200 1400 1700 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800 1,131 1,269 1,219 1,134 1,128 1,223 1,243 1,255 1,238 1,226 1,335 1,363 1,348 1,360 1,396 1,405 1,380 1,416 1,545 1,495 CO CO2 O2 HC [g/kWh] [g/kWh] [g/kWh] [g/kWh] 6,875 3,167 5,298 5,105 2,996 2,039 1,994 1,512 2,967 2,456 1,567 1,070 1,605 1,635 2,216 2,871 4,249 3,936 6,193 7,819 1099,788 1074,898 1045,202 930,525 941,484 920,906 908,456 902,521 901,157 879,698 869,929 848,984 865,627 933,188 940,143 992,433 1030,085 1051,346 1092,076 1105,696 0.28 0 900 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 14 800 12 0.24 CO2 CO; % 0.16 0.12 CO 0.08 0.04 k [m-1] 4,218 4,886 4,831 4,431 4,36 4,521 4,491 4,605 4,699 4,778 5,26 5,44 5,507 5,587 5,698 5,789 6,452 7,303 7,262 7,89 0,17 0,12 0,12 0,17 0,22 0,12 0,12 0,17 0,22 0,17 0,17 0,05 0,07 0,09 0,17 0,19 0,27 0,32 0,52 0,61 0,029 0,029 0,027 0,021 0 0 0 0 0 0 0,022 0,022 0,022 0 0 0,021 0,023 0,027 0,029 0,03 2000 1800 50 1600 40 CO2; % 0.2 321,294 376,31 295,919 214,643 209,932 250,371 233,468 247,525 225,944 246,877 310,299 336,155 323,868 329,927 329,133 334,563 367,556 457,166 487,441 535,973 NO [g/kWh] 1400 1200 CO2 30 1000 800 20 600 10 400 CO 200 0 0 4000 6 3500 NOx; ppm 600 8 500 400 6 O2 300 O2; % 10 NOx NO; g/kWh 5 700 4 100 2 1 0 0 0 40 60 80 100 120 Mo; Nm 140 160 180 2500 NO 2000 1500 2 20 3000 O2 3 4 200 CO2; g/kWh λobl 1000 500 0 20 200 40 60 80 100 120 Mo; Nm 140 160 180 200 Rys. 3. Stężenia i emisje tlenku węgla CO, dwutlenku węgla CO2, tlenków azotu NOx i tlenu O2 w spalinach silnika Fiat 1.3 Multijet SDE 90 KM pracującego według charakterystyki obciążeniowej dla prędkości obrotowej wału korbowego n = 1750 obr/min i przy zasilaniu go olejem napędowym Ekodiesel 115 O2; g/kWh n [obr/min] CO; g/kWh Lp. 0.06 0.04 0.02 CO 12 10 8 6 CO2 4 1 14 O2 5 2 16 NOx 6 3 O2; % NOx; ppm 0 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 7 CO2; g/kWh CO2 8 NO; g/kWh CO; % 0.1 0.08 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 11000 10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 9 4 2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 Mo; Nm CO 0 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 O2; g/kWh 0.12 10 CO2; % 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 18 0.14 CO; g/kWh 0.16 NO O2 20 40 60 80 100 Mo; Nm 120 140 160 Rys. 4. Stężenia i emisje tlenku węgla CO, dwutlenku węgla CO2, tlenków azotu NOx i tlenu O2 w spalinach silnika Fiat 1.3 Multijet SDE 90 KM pracującego według charakterystyki obciążeniowej dla prędkości obrotowej wału korbowego n = 4000 obr/min i przy zasilaniu go olejem napędowym Ekodiesel 5. Podsumowanie Większość dostępnych i stosowanych do realizacji badań analizatorów spalin pozwala na określenie wartości stężeń podstawowych składników spalin odprowadzanych z silnika do otoczenia. Przedstawiona metodyka umożliwia przeliczenie otrzymanych w czasie badań eksperymentalnych wartości stężeń składników spalin na emisje wyrażone w gramach na kilowatogodzinę. Metodyka ta umożliwia również wyznaczenie emisji w gramach przypadających na kilogram spalanego paliwa. Przedstawiony sposób przeliczania stężeń składników spalin na ich emisję umożliwia większy zakres interpretacji i oceny otrzymanych wyników badań emisji szkodliwych składników spalin. Pozwala porównać otrzymane wyniki pomiarów stężeń szkodliwych składników spalin z wartościami dopuszczalnych poziomów emisji określonych w wymaganiach normatywnych dla danego typu silników. Literatura [1] Kruczyński S. W., Hofman P., Mleczko P.: Nowoczesne systemy ograniczania emisji substancji szkodliwych poprzez oczyszczanie gazów spalinowych. Zeszyty Naukowe Instytutu Pojazdów 1(73)/2009, s. 27 ÷ 40. [2] Chłopek Z.: Ochrona środowiska naturalnego. Wydawnictwo Komunikacji i Łączności, Warszawa 2002. [3] Ambrozik A., Kurczyński D.: Ocena własności ekologicznych silnika o zapłonie samoczynnym zasilanego estrami metylowymi kwasów tłuszczowych oleju rzepakowego i ich mieszaninami z olejem napędowym. Autobusy Technika, Eksploatacja, Systemy Transportowe, nr 12/2008, s. 24 ÷ 29. [4] Ambrozik A., Ambrozik T., Jakóbiec J., Kurczyński D., Łagowski P.: Wskaźniki ekonomiczno-energetyczne i ekologiczne silnika 1.3 Multijet z wieloetapowym wtryskiem paliwa pracującego według zewnętrznej charakterystyki prędkościowej. Zeszyty Naukowe Instytutu Pojazdów 2(78)/2010, s. 127÷136. [5] Ambrozik A., Ambrozik T., Orliński S., Orliński P.: Wpływ mieszanin etanolu z olejem napędowym na emisję wybranych składników spalin, Logistyka Nr 3/2011, s. 45 ÷ 51. 116 [6] Kruczyński S. W., Orliński P., Orliński S.: Wpływ zastosowania mieszanin oleju napędowego, estru FAME z etanolem na ekonomiczne i ekologiczne wskaźniki pracy silnika Perkins 1104C-44. Zeszyty Naukowe Instytutu Pojazdów 2(78)/2010, s. 87÷101. [7] Chen Yen-Cho, Wu Chung-Hsing: Emissions of submicron particles from a direct injection diesel engine by using biodiesel. Journal of Environmental Science and Health, Volume 37, Number 5/2002, s. 829÷843. [8] Merkisz J., Mazurek S.: Pokładowe systemy diagnostyczne pojazdów samochodowych. Wydawnictwo Komunikacji i Łączności, Warszawa 2004. [9] Rokosch U.: Układy oczyszczania spalin i pokładowe systemy diagnostyczne samochodów OBD. Wydawnictwo Komunikacji i Łączności, Warszawa 2007. [10] Gronowicz J.: Ochrona środowiska w transporcie lądowym. Wydawnictwo Instytutu Technologii Eksploatacji, Poznań – Radom 2004. [11] Ambrozik A., Kurczyński D.: ,,The effect of fuel injection advance angle on nitrogen oxides emissions and exhaust-gas smokiness in self-ignition engine running on different fuels”. Combustion Engines 2009-SC2, s. 91 ÷ 98. [12] Ambrozik A., Kurczyński D.: ,,Analiza emisji tlenków azotu silnika o zapłonie samoczynnym zasilanego olejem napędowym, paliwem roślinnym i ich mieszaninami”. Journal of KONES’2007 Powertrain and transport, Vol.14, No. 3. Warsaw 2007, s. 19 ÷ 28. [13] Ambrozik A., Kurczyński D.: Toksyczność silnika o zapłonie samoczynnym zasilanego paliwami pochodzenia roślinnego. MOTROL Motoryzacja i Energetyka Rolnictwa, Tom 11, Lublin 2009, s. 6 ÷ 17. [14] Ambrozik A.: Wybrane zagadnienia procesów cieplnych w tłokowych silnikach spalinowych. Wydawnictwo Politechniki Świętokrzyskiej w Kielcach, Kielce 2003. Streszczenie Większość wykonywanych pomiarów szkodliwych składników spalin realizowana jest za pomocą urządzeń, wskazujących stężenia mierzonych składników spalin w ich objętości odprowadzanej do otoczenia. Stężenia te są wyrażane w procentach objętościowych lub w ppm. W artykule przedstawiono metodykę przeliczania zmierzonych w czasie badań silnika na hamowni silnikowej stężeń wybranych składników na ich emisję wyrażoną w gramach na kilowatogodzinę. Do dokonywania tych przeliczeń wykorzystano zależności opisujące mieszaninę gazów doskonałych. Przytoczono przykładowe wyniki pomiarów stężeń: tlenku węgla CO, dwutlenku węgla CO2, węglowodorów HC, tlenków azotu NOx i tlenu O2 oraz wyznaczone wartości ich emisji obliczone według metodyki przedstawionej w niniejszym artykule. Wartości stężeń i emisji wybranych, podstawowych składników spalin przedstawiono w postaci graficznej na wykresach charakterystyk pracy badanego silnika. Słowa kluczowe: tłokowy silnik spalinowy, składniki spalin, stężenie, emisja spalin 117 CONCENTRATIONS AND EMISSIVITY OF EXHAUST GAS COMPONENTS IN 1.3 MULTIJET SDE 90 KM ENGINE Abstract A majority of measurements of noxious components of the exhaust gas is performed with measurement devices that indicate the concentration of exhaust gas components by means of their volume released to the environment. Those concentrations are given in volume percentage or ppm. The paper presents a method of converting concentrations of selected exhaust gas components, measured in the investigations carried out at the engine test bench, into emissions given in grams per kilowatt-hour. In order to perform conversion calculations the laws describing ideal gas mixture were used. Exemplary results of concentration measurements of carbon monoxide CO, carbon dioxide CO 2, hydrocarbons HC, nitrogen oxides NOx and oxygen O2 were given. Values of the emissions determined in accordance with the methods presented in the paper were provided. Values of concentrations and emissions of selected basic components of the exhaust gas were presented in a graphic form in the diagrams showing the characteristics of the engine under consideration. Key words: piston internal combustion engine, exhaust gas components, concentration, exhaust gas emission 118