spis treści

SPIS TREŚCI
Od Redakcji, „Była to jedna z tych niesamowitych nocy,
gdy światło i ciemność..."
9
I. NOCNE SILVA RERUM
Bonawentura [A. E. F. Klingemann]
Straże nocne, fragment Pierwszej straży nocnej (1804)
Joseph von Eichendorff
Nocna warta Tyrolczyków (1810)
Antoine de Saint-Exupery
Twierdza, fragment XXVIII (1949)
Beata Obertyńska
Stróż nocny (1972)
25
27
28
29
II. UNIWERSALIA
Magdalena Saganiak
Wewnętrzne doświadczenie nocy i ciemności
Krzysztof Rutkowski
Opony Pana. Symbolika chmur w Biblii i w mistyce ży>dowskiej
Zbigniew Kaźmierczak
Bóg a byt w „ Quciestiones Pańsienses"
i , , O p u s p r o p o s i t i o n u m" M i s t r z a E c k h a r t c i
Piotr Chomik
Grzech - ciemna strona duszy w XVII-wiecznej
literaturze prawosławnej
Dariusz Kulas
Noc w kulturze - noc kultury
Joanna Szerszunowicz
Konotacje leksermi „noc" w związkach frazeologicznych
a ich międzyjęzykowa ekwiwalencja (na materiale
wybranych języków europejskich)
Michał Kuran
,, Straże nocne "przełomu wieku XVI i XVII w twórczości
Stanisława Grochowskiego: „ Skarga Snu nocnego"
Wojciech Owczarski
Sen nocy listopadowej
http://d-nb.info/1030487634
33
53
71
81
91
107
131
143
6
Spis treści
III NOCNE STRAŻE
Małgorzata Turczyn
W kręgu poetyki inności —,,Straże nocne" Bonawentury.
Zarys problematyki
Dorota Siwicka
Komizm upadku
Bogna Paprocka-Podlasiak
„Don Giovanni" Mozarta w „Strażach nocnych"
Augusta Klingemanna
Aleksander Nawarecki
„Dąć w róg przeraźliwie... " Dźwięki i słowa
w „ Strażach nocnych "
!
Leszek Libera
Marionetka w antropologii romantycznej. Kilka uwag
na marginesie lektury „Straży nocnych " Bonawentury
Dominika Skutnik
Augusta Klingemanna „Straże nocne" nad człowieczeństwem
- studium romantycznej wyobraźni
Dariusz Tomasz Lebioda
Bezgłośna błyskawica. O kosmogonii „Straży nocnych"
A. E. F. Klingemanna
Marian Śliwiński
Odrzucenie racjonalizmu w „ Strażach nocnych "
Augusta Klingemanna
Jacek Lyszczyna
Romantycznego bohatera kłopoty z tożsamością
163
181
193
205
217
225
239
259
271
IV. WOKÓŁ KLINGEMANNA
Marek Podlasiak
August Klingemann jako inscenizator „Fausta" Goethego
Jarosław Ławski
Rok 1819. Pierwszy romantyczny program dramatu
narodowego Edwarda księcia Lubomirskiego
Alessandro Ajres
Recepcja „Straży nocnych" Bonawentury we Włoszech
Mikołaj Sokołowski
„The City of Dreadful Night" Jamesa Thomsona
- przykład wiktoriańskiej analogii
281
293
331
343
Spis treści
Tomasz Waszak
„Nocnym strażnikiem jest obłęd.. " Klingemann Rilkem czytany
(et vice versa)
7
363
V. MIĘDZY NIEMCAMI A POLSKĄ
Marta Kopij
Polski przełom romantyczny i transfer niemieckich idei
wczesnoromantycznych
Jerzy Winiarski
Zanim rozgorzały spoty o poezję romantyczną.
Polscy tłumacze nad głębią „Nurka " Friedricha Schillera
Kama Krzemińska
Romantyzm jenajski a romantyzm polski. Miejsca wspólne?
Analiza na przykładzie relacji Tieck - Mickiewicz
Maciej Szargot
Motyw morderczej muzyki. E. T. A. Hoffmann - W. D. Wolski
— J. B. Dziekoński
Małgorzata Czepiec-Sengelin
„Polskie Amazonki" i motyw spisku dam 1846 roku
w literaturze austriackiej
Marta Białobrzeska
Odsłony nocy w „Pogance " Narcyzy Żmichowskiej
Wojciech Kalinowski
Noc, marzenie, koszmar senny w prozie Stefana Grabińskiego
381
409
433
447
459
479
497
VI. ARTYSTA, NOC, DEMONY
Joanna Pietrzak-Thebault
Czy lepiej widać po zmroku? Giacomo Leopardi i księżyc
Adam Bezwiński
„Apoteoza artysty". Goethe w interpretacjach
schellingianistów rosyjskich
Piotr Oczko
Dole i niedole angielskiego Fausta od końca wieku XVI
po romantyzm. Studium tematologiczne
Łukasz Zabielski
Cyncynatpolski. O „Ziemiaństwiepolskim " Kajetana
Kożmiana i „Panu Tadeuszu " Adama Mickiewicza
Michał Siedlecki
Motyw nocy w ,, 622 upadkach Bunga "
Stanisława Ignacego Witkiewicza
513
525
539
603
635
8
Spis treści
Emilia Chmielewska
Noc w liryce Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego.
Rekonesans
Izabela Mroczek
Nocne metamorfozy w poezji czeskiej Grupy 42
Monika Grygiel
Bezsenne noce Yladimira Nabokova - „Blady ogień"
Elżbieta Mikiciuk
Ku światłu. O ewangelicznej tożsamości Studia Sztuki
Teatralnej Siergieja Żenowacza
Paweł Gorszewski
Skok w ciemność? Noc w „ Osiem cztery" Mirosława Nahacza
Noty o Autorach
Resume. Nuit. Symbol - Theme - Metaphore
Table des matieres
Riassunto. Notte. Simbolo - Argomento - Metafora
Indice
Zusammenfassung. Nacht. Symbol - Thema - Metapher
Indeks nazwisk
653
669
677
687
693
703
712
715
718
721