inż. Lech Grabowski

Transkrypt

inż. Lech Grabowski

INFORMACJA
dotycząca BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA
NAZWA OBIEKTU: Przebudowa drogi powiatowej nr 2361D w Bogatyni
z odwodnieniem i oświetleniem
ADRES OBIEKTU: ul. Armii Czerwonej, Turowska i Dworska w Bogatyni
INWESTOR:
Powiat Zgorzelecki
PROJEKTANT sporządzający informację: Lech Grabowski
ZAKRES ROBÓT ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO
(w kolejności robót na każdym z wyodrębnionych etapów/odcinków realizacyjnych):
1. Roboty rozbiórkowe polegające na :
- rozbiórce istniejących nawierzchni drogowych (nawierzchnia bitumiczna i z kostki
kamiennej, chodniki z kostki i płyt betonowych oraz bitumiczne) wraz z podbudową
- rozbiórce krawężników betonowych i obrzeży
- rozbiórce elementów istniejącej kanalizacji deszczowej, przewidzianej do likwidacji
lub przebudowy
- rozbiórce muru kamiennego wokół wyspy w jezdni oraz elementów muru przy rzece
Miedziance (na odcinku przewidzianym do remontu)
2. Roboty przygotowawcze polegające na:
- zabezpieczeniu istniejących drzew
- mechanicznym usunięciu warstwy ziemi roślinnej z terenu inwestycji (w miejscu jej
występowania) z częściowym shałdowaniem a częściowym załadowaniem na środki
transportowe i odwiezieniem na odkład
3. Roboty ziemne:
- wykopy liniowe umocnione pod kanalizację deszczową
- wykopy nieumocnione pod fundamenty słupów i kable oświetleniowe NN
4. Roboty instalacji sanitarnych polegające na:
- budowie podziemnych przykanalików kanalizacji deszczowej, ze studniami rewizyjnymi i studzienkami ściekowymi
- wykonaniu połączenia przykanalików deszczowych z siecią istniejącą
- regulacji wysokościowej istniejących studzienek kanalizacyjnych oraz skrzynek
zaworów na sieci wodociągowej
5. Roboty instalacji elektrycznych polegające na:
- ustawieniu nowych słupów oświetlenia drogowego
- budowie linii kablowej oświetleniowej n.n.
- budowie szafy oświetlenia drogowego
- zabezpieczeniu kabli rurami ochronnymi pod nawierzchnią jezdni
6. Roboty drogowe polegające na:
- wykonaniu robót ziemnych metodą korytowania z profilowaniem i zagęszczaniem
podłoża
- 2 - ustawieniu krawężników na ławie betonowej oraz obrzeży
- wykonaniu wzmocnienia podłoża – stabilizacja gruntu cementem
- wykonaniu warstwy podbudowy z kruszywa łamanego
- wykonaniu nawierzchni jezdni z betonu asfaltowego,
- wykonaniu nawierzchni zatok autobusowych i parkingowych, wjazdów i chodników
z kostki kamiennej lub betonowej
- wykonaniu elementów zieleni (trawniki)
- wykonaniu oznakowania pionowego i poziomego
- odbudowie istniejącej nawierzchni na trasie linii oświetleniowej
7. Roboty ogólnobudowlane polegające na remoncie istniejącego muru kamiennego
wzdłuż rzeki tj. wyłożenie powierzchni muru płytami kamiennymi lub ceramicznymi.
WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH:
- zabudowa mieszkalno-usługowa i przemysłowa niska i średniowysoka
- obiekt mostowy na rz. Miedziance
- sieci uzbrojenia terenu (wod.- kan., telefoniczna, energetyczna, oświetlenie drogowe)
WSKAZANIE ZAGROŻEŃ:
Zgodnie z § 6 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 23 czerwca 2003 r. w sprawie
informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zagrożenie może stwarzać :
- wykonywanie wykopów o ścianach pionowych bez rozparcia o głęb. większej niż 1,5 m.
(kanalizację deszczową)
Niniejszy projekt nie przewiduje wykonywania wykopów głębszych niż 1,5 m. (pod
sieci wod.-kan.) bez pełnego oszalowania i rozparcia ścian wykopów.
- wykonywanie robót ziemnych związanych z przemieszczaniem i zagęszczaniem gruntu
(roboty korytowania, formowania i zagęszczania podłoża)
- roboty wykonywane na obiekcie mostowym oraz murze przybrzeżnym na wysokości
do 3,0 m. nad dnem cieku wodnego
- roboty wykonywane “pod ruchem” tj. w odległości mniejszej niż 3,5 m. od pasa ruchu
samochodowego oraz w sąsiedztwie maszyn budowlanych i środków transportowych na
placu budowy
- roboty pod napowietrznymi liniami zasilającymi (do 1kV) w odległości mniejszej
od 3 m.
SPOSÓB PROWADZENIA INSTRUKTAŻU pracowników przed przystąpieniem do
realizacji robót szczególnie niebezpiecznych:
pracownicy, kierowcy, operatorzy, nadzór techniczny każdego szczebla odbędą szkolenie podstawowe (ogólne)
pracownicy, kierowcy , operatorzy , nadzór techniczny każdego szczebla odbędą przeszkolenie w zakresie zagrożeń występujących w strefach niebezpiecznych.
pracownicy wykonujący roboty szczególnie niebezpieczne zostaną przeszkoleni na
konkretnym stanowisku pracy przed jej rozpoczęciem.
szkolenie stanowiskowe powinno zostać odnotowane w zeszycie szkoleń.
wszelkie prace drogowe “pod ruchem” będą wykonywane przy zabezpieczeniu i oznakowaniu wg zatwierdzonej przez odpowiedni organ organizacji ruchu i zabezpieczeniu
robót na czas budowy.
każdy pracownik powinien zostać wyposażony w środki ochrony osobistej
odpowiednie do rodzaju wykonywanej pracy.
- 3 teren prowadzenia robót powinien zostać ogrodzony lub zabezpieczony zastawami
ochronnymi , oznakowany i oświetlony w porze nocnej.
stanowiska pracy należy zabezpieczyć przed dostępem osób niepowołanych.
Roboty związane z niniejszą inwestycją wykonywać zgodnie z ogólnymi przepisami BHP
a w szczególności przestrzegając zasad podanych w:
Rozporządzeniu Ministrów Komunikacji oraz Administracji, Gospodarki Terenowej
i Ochrony Środowiska z dnia 10 lutego 1977 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny
pracy przy wykonywaniu robót drogowych i mostowych (Dz.U. nr 7 poz. 30)
Dz. Urz. Nr 22/53, poz. 89. BHP Transport ręczny,
Rozporządzeniu MBiPMB z dn.28.03.72 r. w sprawie BHP przy wykonaniu robót
montażowych i rozbiórkowych, Dz. Ustaw Nr 13/72 poz. 93,
Rozporządzeniu MBiPMB z dn.01.10.93 r. w sprawie BHP przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych ( Dz. U. Nr 96, poz. 437).
Przed rozpoczęciem robót Wykonawca sporządzi stosowny plan Bezpieczeństwa i Ochrony
Zdrowia.
Sporządził :
'
', 1!{1,\sl
fA I GMINY
).:'; r;lsl:ieool
, .i , i l d g a t y n l a
' ' t:)ir iA iilvuNNl
BGG.'7
327:29
511'7470Z"
\ .]'r' 1' ]19d] w .1?
Wydzial Inwestycji
i Ochrony Srodowiska
w/m
Geodeta Gminny w
Bogatyni zaSwiadcza, ze
w
miejscowym planie
przestrzennego
miastaigminy Bogatynia,zatwierdzonym
uchwalERady
zagospodarowania
Gminyi Miastaw Bogatyninr XLYllll347l2OO2
z dnta05 sierpnia2002 r. (opublikowanq
w Dz.
n/w dzialkioznaczonesE nastQpujEco:
Urz.Woj.Dolno6l.nr 218 poZ.3000z dn.16.10.2002r.),
NUMER
ARKUSZ
DZIALKI
NIAPY
37
50t2
OBREB
K L 2 . 11 2 3 0 1
I
38t2
W MPZP
KL 2.112301/ MR3
r0
II BOGATYNIA
28
FUNKCJA
ll
KZt 352
KL 2.112301
40
KDI
1
w / KL2.l 12301
/ KDI
-t
MR3
l5
KL2.l 12301
28
KL 2.112301i NrR3
42
47
2
MR3
KL 2.t 12301
51,
54
III BOGATYNIA
NTR3
6l
NTR3/ ZN
63
NIR3
22
-t
39t2
39t1
15
46
KDI
NTM.].I
4
KZ 2 12301
K L 2 . 11 2 3 0 1
KDI
5l
KDI
53
63
MNI 3.2
4
III BOGATYNIA
69
KZ 212301
84
Dzialki nr 15, I ANI 2, 16, 51,45, 53, 63, 69,3914,84AM ,t obr. III Bogatynia znajdulalsrq
rv granicachobszarurvskazanego
do objEciaScis14
ochron4warloScizabltkowych.
K
Slmbol i funkcja podsla*oB:r
tcrcDu $ydzicloDego li i,lmi
rorgranicz:rj{c}mi.
Tereny drrig i ulic publicznlch (z oznaczeniemklas] techniczneji nr drogi)
TRE.C USTALEI:
s / c r s l i r i r ! h r n . , B | r I i ! / . r 1 , l tr\l r
20 25m ' modcmizacjr
2 5 : l 0 n n o w eD z e b r c s l
.l5l
20
25m rtrodcmizrci.r
I5.1
20
l5
30nr modeirizacla
,{Oln nowc prlcbicgr
11101
l5
2 0 r n- D m d c m r z r c t
l5l
K7:
l2
l5m - modemiz'rcia
lll0l
KZ1
modcmi2acja
l0n
20 30m no\lc ozljbrcri
KCI
KCI I
KGI 2
glowna
KC2
KCI
KG3 I
KG].2
KG.1
glouna
K7.l
Szczegolowe przeznaczenie
l0tn
KZ4
I5 20m
KZ5
25nr
KZ6
20m
K71
l2
l5ln
KZ8
ll
l5nr
ltll0
l016
lt.t l.l
Iolirlna
l5'20m.
loluln.r
12 l5nr
l2l0l
1l|:
lokalna
l2
lsrn
ltlll
KL4
IolalnJ
1l - l5nr
l:10
KL5
lokalnlt
l0m
KL6
lokalna
llDr
t.167
lokaln,r
llDr
ltI5
[,l.rlnr
ll
KLI
KI-2
KL2 I
KL12
KL2 ]
KL]
KL7
KL8
KL8.I
KL{t.2
tl l
l5'n
Kr_83
KDI
doJazdowa
l2m.
15m.
KD]
l0m.
Joir,,d,,wr
KD5
KD6
I
t l .l
KD2
KD4
ll
l5m.
l2m.
d{,i.,,.d,,$.r
l5
KD7
dojazdowa
KDt
Zlele6izolacyjna
Funkcje dopuszczalne.
Szczegolne
warunki
zagospodarowaniaterenu.
llt l.t
l
W obrgbiewyznaczonychterenowdopuszczasie lokalizacjQsieci nlrastruklurytechnicznej
MR3
Slmbol i lunkcja podslawo$a
tcrcDu rrr"dzicloDcgo liniami
rozgraoiczaj4clmi.
Tereny funkcji mieszanej mieszkaniolvejoraz uslugo*o produkcl"jnejo
rozproszonychukladach zabudorvy
TRESC USTALEXI
Funkcjedopuszczalne.
lr
l J h u J u $ u r r { s , , l , r r r , , q . r$ r . l o r , L i . , r D n J
1)
Odbudowa, rozbudowa i przebudowa istniejqcychobiektow z zachowaniemnastepujqcych
zabudowe ksztaltowad popeez nawiqzanie do cech architeklury regionalnej o
wartosciach kulturowych izabytkowych wystepuj4cych w ci4gu zabudowy lub na
wydzielonym liniami rozgraniczalqcymi terenie zespolu zabudowy w zakresie
uksztaltowaniabryly,vlysokoscii formy dachu,.
b) zachowac istniejqce charakterystycznedla zespolu lLrb ciqgu zabudovly parametry
ksztaltowania
zabudowy,dotyczEce:
skalizabudowy(wrelkosc rzutu,wysokoSciiiloSci
kondygnacji), wska2nikow intensywnoSci zabudowy oraz wskaznikow zabudowy
dzialki.
wskaznikzabudowydzialki- 0,35
c) maksymalny
d) maksymalnawysokose zabudowy - wlznaazona vlysokoscieokapu i kalenicy
istniejEcychbudynk6w,
e) dachy strome o symetrycznymukladziepolaci kalenicy,
f)
spadekpolacidachuw granicach40" - 45"
g) liniazabudowy- nieprzekraczalna,
wlznaczonaptzezistniejqcebudynki,
Lokalizacja zabudowy uzupelniajEcej - w ciqgach istniejqcej zabrdovty otaz
uksztaltowanychw nawiqzaniudo charakterystycznychcech rozplanowaniazabudowy ub w
planu,z zachowaniem
na rysLrnku
zasadokres!onych
w punkcie1,
liniizabudowyokreslonej
pod warunkremnie pzekroczenia
garazyparterowych
iobiektowgospodarczych
Lokalizacja
wska:nik6wokreslonych
w punkcie.1,
Niep.zekraczalna
liniazabudowybudynkowuzupelniajqcychi
lecznle
a) od ulic i dr6gKpj, KD, KL - wyznaczonaliniqzabudowybudynkowistnielEcych,
mnieini28,0m
b) od ulic idrog KZ 20m,
u2ytkowanialecz nre rnniejniz
c) od ulic i dr6g KG - poza granicqstrefyograniczonego
25m.
a)
Warunki
ksztaltowania
zabudowy
i 3.
2)
3)
4)
Zasady podzialu na dzialki
budowlane.
1
Szczegolne
warunki
5
r)
2J
lstniejqcepodzialyna dzialkibudowlanepodlegajEkorektomwynikajEcym
z ustalenplanu.
Dopuszcza sie M6rne podzialy na dzialki pfty spelnieniu warunk6w wynikajqcych z
peepis6w szczeg6lnych,etzy czym minimalna welko66 dziaiki powinna wynikai ze
wska2nik6w wykozyslania terenu, okreslonych w warunkach ksztaltowania zabudovly i
zagospooarowanra
Ierenu
1)
Dopuszcza sie lokalizacje utzEdzen infrastfuktury technicznel nie ko idujEcej z funkcjq
podstawowEi dopuszczalnq.
Szczegolne warunkr zagospodafowaniaterenow wynikajEce z potzeb ochrony obszaru i
terenu96rniczegookreslones4 w rozdz.Vlll.
2)
w
S]nbol i funkcjr podslalrowa
rcrenu wydzieloncgo linian
1
rozgraniczajicymi.
Tereny rv6d otriartych
TRESC USTALEIT:
Warunki zagospodarowania
2.
lerenu.
Szczegolne
warunki
.]
1)
Zasady zagospodarowaniawg przeps6w szczeg6lnych
1)
Zasadydotyczqcezagospodarowania
lerenowzlokalizowanych
w obszarzezagrozenia
powodziowego
okreslajqaktualnepzepisy szczegolne
ZN
S)nrbol i fu kcjr podslawo$a
lercnu wldzicloncgo li irmi
1
rozgra 'riczrj Ac! mi.
tercny zieleninie urz4dzonej
TRES6 USTALEI:
1)
l)
l)
.l)
5)
Zielci parkowa.
l)logipieszo-jezdne,drogiwcwnelme.
Sicci rDlmslruklury lcchniczncj
I-,lki i pastwiska
t-'sy i zadrzcwicnra
1)
Ochrona zieleni z kon ecznoSciq uksztaltowania nowych jej ukladow z zachowaniem
nasiepujqcychwarunkow
a) lvzdluz ciE96wkomunikacyjnychi na obzezach terenu zie en uksztallowanaw fofmie
uklad6wpasmowychi szpalerowych.
b) w pozostalychobszarachzielen kszlaltowanaswobodniez vlykszlalceniernwnQtrz
krajobrazowych
wysokosci,powierzchni
lisc ipokrojuofaz o zmiennych
c) roslinnosco zro2nlcowanej
Masciwosciachw 162nychporach roku
Warunkiksztaltowaniazabudowy(dla obiektowinfrastrukturytechncznej):
a) ksztaltowaniezabudowyz zachowaniemzasady nawazania do cech architektury
wystepujqcychw otoczeniuwlznaczonego terenu (wystepujEcychw zabudowie
na wydzielonym
liniamirozgranczajqcymilerenie
miejscowosci)
lub wystepujEcych
zespoluzabudowy(ciqgu zabudowy),w zakresie uksztaltowaniabryly, forrnydachu i
skali zabudowy
b) nieprzekraczalnalinia zabudowy - wg obowiqzujqcychprzepisowtechniczno
budowlanvch.
Warunki zagospodarowania
3.
terenu.
2)
warunki
Szczegolne
Szczegolne
warunklzagospodarowania
terenowwynikajEce
z potrzebochronyobszarui terenu
gorniczego
okreslonesA w rozdz.Vlll-
1
MM3.1
Tereny funkcji mieszanej- mieszkaniowejoraz uslugowoprodukcyjncj o
skoncerrtro*'anychukladach zabudorry
Sl-mbol i lunkcjr podsl.rYo*a
lcrcnr
lltdzieloncgo liDianri
1
rozgraoiczajActmi,
TRE|'C USTALETII
l)
Zi(lrnt,rrln$,1
1)
2)
Warunki
ksztallowania
i
zabudowy
3.
3)
4)
l)
budowlane.
2)
1)
Szczeg6lnewarunki zago
spodarowaniaterenu.
5
2)
Odbudowa, rozbudowa i przebudowa istniejEcychobiektow z zachowaniernnastepujEcych
warunkow:
a) zabudowQ ksztaitowae poprzez nawiEzanie do cech architektury regionalnej o
wartosciach kulturowych i zabytkowych wystgpujecych w ciqgu zabudowy lub na
wydzielonym liniami rozgraniczajacymiterenie zespolu zabudowy, w zakresie
uksztaltowana bryly, v,ysoko6ciI formy dachu,
b) zachowac istniejqce charakterystycznedla zespolu ub ciEgu zabudowy parametry
ksztaltowaniazabudowy,dotycz4ce;skall zabudowy ( wielkoscirzutu,wysokoscii ilosci
kondygnacji),wska2nikow intens)rno6ci zabudowy oraz wska2nikowzabudowy
dzialki.
c ) maksymalny
wskaznikzabudovlydzialki- 0,60
d ) maksymalna wysokosi zabudolvy - wyznaczona wysok06ciq okapu i kalenicy
istniejqcychbudynk6w,
e) dachy strome o symelrycznymukladziepolaci kalenlcy(dachy mansardowe),
f)
liniazabudowy- do zachowania,
wyznaczonapeez istniejqce
budynki,
Przekszlalceniezagospodarowaniaterenu z zachowaniemnastQpujecychwarunkow:
a) zapcwnicprzebicgioiqgi)wpicszychogolnodoslgpnych
omz $c*nflrTDVchdoiard6$,rwrIVrnvch
r obslugE
zabudowy,
b) ulrzymncwiclkoii lcrcnowriclonychna pozionieninimalnyn109; posrc'7chnilcrcnulub
d/ialki.
c) wDttza r zaplcczadzialckzagospodarowaa
na celc riclcni, rckr$cli i Nd ur ldzcnit'
infaslruklurytechnicznci,
Lokalizacjazabudowyr.rzr.rpelniajqcej
zachowaniemnastepujqcychwarunkow:
aJ tozwiTzaniaarchitektoniczne
z zachowaniemzasady nawEzania(dostosowania)
do
dotychczasowych cech architektury regionalnel o wartosciach kulturowych i
zabytkowych,
w zakresieuksztaltowania
brylyi skalizabudowyoraz formydachuijego
pokrycra,
w ciqgach istniejqcej zabudowy (pierzejowej) oraz
b) lokalizacja zabudowy
uksztaltowanychw nawiqzaniu do charakterystycznychcech rozplanowaniazabudowy
na rysunkuplanu,
lub w liniizabudowy
okreslonej
c) maksymalnawysoko56zabudovly- 3 kondygnaclei poddasze,
wydzielonych i
d) koniecznoSe utzymania jednakowej wysokosci obiektow w
wyodrebniajqcychsie ciqgachzabudowy.
linjazabudowybudynkowuzupelniajqcych:
Niepzekraczalna
liniqzabudowybudynkowistnielEcych,
a) od ulicidrog Kpj. KD, KL - vryznaczona
ecznie
rnnieini:8.0m
b) od ulic i drogKZ - 12m,
c) od ulic idr6g KG 25m.
pod warunkiemnie przekroczenia
garazyparterovlych
iobiektdwgospodarczych
Lokalizacja
w ounkcie1.
wska2nik6w
okreslonvch
Gnnice dzialek budowlanych wyznaczajq
a)
linic rozgmnicraJEceustalonena rysunl-u planu oncDlac)tne ' obo\rvuirlcc.
i s t n i e l q c eg r a D i c ew l a s n o j c i p r z c b i c g a j q c cw c w n E t z l c r c n o w r v y t l z r c l , n y c hw p l a n i c l i n i a r n r
b)
rolgrilnrczajEcylnr
Dopuszcza sie dokonanie wt6rnych podzialow oraz scaleh na dzialki pod warunkiem
spelnienia przepisow szczegolnych dotycz4cych warunkdw technicznych w zakresie
z a b u d o w y i z a g o s p o d a r o w a n i ad z i a l e k i p z e p i s o w n i n i e j s z e ju c h w a l y .
Dopuszcza sie lokalizacje ueqdzeh infrastruktury technicznej nie kolidujecej z funkcj4
podstawowEj dopuszczalnq.
Szczegdlne warunki zagospodarowaniaterenow wynikajEce z potrzeb ochrony obszaru i
tefenugorniczego
okreslonesq w rozdz.Vlll.
MM3.2
'l'ereny
Slmbol i fu kcja podsta$owa
terenu rY)dzieloDego liDiami
1
rozgranicrlj4cymi.
funkcji mieszanej- mieszkaniowejoraz uslugowrrprodukcljnej o
skoncentrowanychukladach zabudorvy
TRE6C USTALEf:
l)
Zrclrnparkowa
1)
Odbudowa, rozbudowa i przebudowaisiniejqcychobiektow z zachowaniem nastgpujqcych
zabudowe ksztaltowai poprzez nawi4zanie do cech architektury regionalnej o
wartosciach kulturowych izabylkowych wystepujEcych w ciAgu zabudowy lub na
wydzielonym liniami rozgraniczajqcymiterenie zespolu zabudowy, w zakresie
uksztaltowania
bryly,wysokosciiformy dachu,
b) zachowaa istniej4ce charakterystycznedla zespolu ub ciqgu zabudowy paramelry
kszlaltowaniazabudowy,dotyczace:skali zabudowy ( wie kosci tzutu. \&ysokosci ilosci
kondygnacji),wska2nikow intensfrno6ci zabudowy oraz wska2nikowzabudowy
dzialki.
c) maksyrnalny
wskaznikzabudovlydzialki- 0,60
kalenicy
d) maksymalnawysokose zabudowy - llyznaczona wysokosciq okapu
istniejqcychbudynkow,
ukladziepolacikalenicy(dachymansardowe),
e) dachystromeo symetrycznym
f)
linia zabudowy- do zachowania,wyznaczonaprzez istn ejEcebudynki,
Przeksztalceniezagospodarowaniaterenu z zachowanem nastepulqcychwarunkow:
a) zapewniipzebiegiciilg6wpieszychog6lnodosttpnych
orar wewnel?nychd(rjlzdiJw/ui4/itn\,ch
z obstug4zabudow).
b) urrzymatwiclkos('1!rcn6wziclonychna poziornicrnininralnyn20'r; po{iczchDr rcrcnuhrb
dzirtki.
c) wn{trza i zaple.czadzialck z:tgospodarowaa
Da cclc ziclcni, rckrcacir r pod uz4dTcn'a
infrashrklurylechnicrncj,
Lokalizacjazabudowyuzupelniajqcejzachowaniemnastepulacychwarunk6w:
a) rozviqzaniaarchitektoniczne
z zachowaniemzasady nawiqzania(dostosowania)
do
dotychczasowych cech architeklury regionalnej o wartosciach kulturowych i
zabytkolvych,
w zakresieuksztaltowania
bryly iskali zabudowyoraz formydachu ijego
poKrycra,
b) lokalizacja zabudowy - w ci4gach istniejqcej zabudo!4/y (p ezejowej) oraz
uksztaltowanychw nawiEzaniudo charakterystycznychcech rozp anowania zabudowry
lub w liniizabudowyokreslonejna rysunkuplanu,
c) maksymalna
wysokosczabudowy- 3 kondygnacjepoddasze,
wydzielonych i
d) koniecznosc utrzymania jednakowej wysokosci obiektow w
\&yodrebniajecych
sie ci4gachzabudowy.
Nieprzekraczalna
liniazabudowybudynkowuzupelnialEcych:
a) od ulic i dr6g Kpj, KD, KL - wyznaczonaliniqzabLrdowy
budynkowistnejqcych,lecznie
mnieini2 8.0m
b) od ulici dr6gKZ 12m,
c) od ulicI dr6g KG - 25m.
Lokalizaqa gata2y parterowychI obiekt6wgospodarczychpod warunkjemnie przekroczenia
wskaZnikow
okreslonych
w punkcie1,
Niezbednalokalizacja
w granicachdzialkimiejscdo parkowania
samochod6w.
w gmnicachobszaruwskazancgo
do obt{craiclsl4ochron4!v.rI'1(,\Li
Dla tcrcn6wpolozonych
zabylkorvych
orar obszaruwskazanego
do obitcra(rchror4\ra(osci krrhurow\chi l ioblr4wych
obowi4zuje
tt|cn6$ okrcsl(mcw
dodalkowewarunkikszlrhowaniazabudowyi znSospodam$rnir
rozdz.VI
a)
2)
Warunki
ksztaltowania
zabudowy
i 3.
3)
6)
1)
I)
budowlane.
Szczegolne
warunki
4
2)
5
C.dnicc dzialck budowlanych wyznac^ja:
l i n i e r o z g l a n i c z a i E cues t a l o n en a r y s u n k up l a n u o r i c n t a c ) l n ci o b o w i i y u J t c c ,
a)
b)
i s t n i c i 4 o cg r a n i c cw i a s n o S c pi r z c b i c g a j q c e
w c w n Q r z ( c r c n ( , w$ y d z i c l o n y c h w p h D r r h n i r r n r
rolgranic,.ijEcyni.
Dopuszcza sie dokonanie wtdrnych podzial6w oraz scalen na dzialk pod warunkrem
spelnienia przepisow szczeg6lnych dotyczqcych warunkow lechnicznych w zakresie
zabudolvy i zagospodarowania dzialek i przepisow niniejszel uchwaly..
'1) Dopuszczasie lokalizacjeuzqdzen infraskukturytechnicznejnie kolidujEcelz funkcj4
podstawow4i dopuszczaln4.
2) Szczeg6lne warunki zagospodarowaniaterendw wynikajace z polrzeb ochrony obszaru i
tefenugorniczego
okre6lonesq w rozdz.Vlll.
,
1
l
t
z u s t a w qz d n i a1 6 . l 1
r.o
(Dz.U.06 Nr 225 poz. 1635)za vlypisyi wyrysyze studium
peestrzennegopobieranajest
i z planuzagospodarowania
ooiala skarbowaw wvs.:
Z rF, Eurrnistral
30 zl za wypis(do 5 stronl
50 zl za wypis(powy2ej
5 stron)
20 zl za ,V{r'rys
t***
o,'*i:ry..: i: hwcseqli
Zwalnia sie z optat inwestycje gminne
i sprawy budole,rrictwa
mieszkaniowego.
litE7 ira.
SprorDe
protDadzi:
Katozyâ
Szczetniak
Refqent
ds. plo olJ,ania
TeI. O 75 77 33 961 utu.
e ^ dtl : s99sg!qgb99qts!!!94!
ul. 7 Maja 29t 59-920 Bogatgnia
i zagospodarouania
50
svsrEl'
POSI4DAJ!4I' CE,RCTFIKOWANY PPZ,V rcBC S.A.
ZARZADZANTA JAKoSoTA - CERTYFL<AT NR 14ta/2/2oo8
#
\
/
H
Ea"
i*-.-..'*---=--,*.!eb!!lc,b.'i!
i 0\' tAi-222t! O| 4 \ lO.g
\
P o r o z u r ni e ni e N r . . . . . . . . . . / 2 O O g
'.r,
. . , r : r 'i . l l r . .
I
l r p c a2 0 0 8 r o k u t l / B o q . l y r ] rp o r n
er:lzil:
1 . P o w i a t e n t Z g o r z e l e c k i r n I e p r e l en t o [ / a
nym prlez ZarzEd powiatu
a t . j; ti a l a r:
t,, nt en u kloritqrr
1) Piotr Woroniak - Starosta Zgorzelecki
2) KazimierzSzczech- Wicestarosta
pizvkontrasygnacie
SkarbnikapowiatuAgnieszki
::..i.rn
r,nrcirlej ,,powiatem,,,
a
2. Gminq Bogatynia
ieprczentor
/anEprzez:
AndrzejaGrznrielewicza_ Burmistrza Miasta
iGminy Bogatynia
prry kontrasyqn.rcie
SkarbnikaMiastai GminyBogatynia
eogumltyWyiocf<ie;
E
z\,!ana
dalej,,Grninq,,.
\' cclu wykona'ia pzebudowy crrogipowiatowej
nr 2361D znajduiqcejsiq na rerene cminy
IJogalynia,
strofy zgodniepostanawiajE
co nastQpule:
51.
1 fi[zednliotem
porozumrenla
j€st przebudowa
drogipowiatowejnr 2361Dna odcrnKi]
- Opotno_ Zdr6j.Okresrealizacji
Bogatynia
zadania
ustalaiiq na tata2OCB_2010.
..
2 Powiatporntierza
Gmini.ewykonanieczynnosci
niezbQdnych
do nale2ytego
wykonania
zadania
n',cKazanego
\,! ust. 1/ do ktorychnalezeibqdE:
I I !.Ji4onlcnle", dlo^11.^-,urdwienia publiczneqo
wrykona\A/cynrajqccgo przygotowac
dokumertacjQ
technicznq,
2) uzyskanie
.'"rb*lll.l1l:,T-..!td\
urzQdowych
koniecznych
do realizacii
zadanra,
3) n''ronienie
w drodzezam6wienia
pubriczneqo
wyk.rr*.v i .,q*qoffinlt
,uouni.,
4) nadzornadnalezytym
wykonaniem
robdtb-udowtanych
Drzezwvkonau,ro
5) clokonanie
odbioruwykonanych
rob6tz zacnowanie,
n;..r,;jilff:.
,
6) cykliczne
powiatu
inlormowanie
o postQpach
w realizacji
zadania,
7) zapewnienre
powiatupol.ru, oaoioi,
udzialuprzedstawicieia
*-fkonuny.h,-ooot.
r. powratosliadcza,i2 na czasrearizacji
zadania
o iatory,, o-u, * ust. 1 przeka2e
Gnrinie
pralnro
ctoclysponovr'ania
qruntemna odcinku
drogipowiatowej
.
nr 2361D.
t
warr',nkiudostQpnienia
gruniu okredli-oai{U*" uro*a z.rv,,arra
pomiqdzy
:;r."1,..n;1"*"
5 UdostQpnicnie
qruntuo ktdrymmowaw ust.4 i5 upowa2ni
GminQ
Bogatynia
do lrrystqprenia
do r.^rla(cir,vego
organuo lvydaniedecyzjipozwolenia
na budowq.
@
s2,
'i
1. stronyustaraiE,
i2 szacunkowy
kosztwykonania
zadania
wskazanego
w s 1 usr. I wynosi
Drutto
4,000.000,00
zr (sloninie
zlotych:
czterymiiiony),
pzy czyrnostatcczne
usiare.re
kosztu
ilii/(onan
a ..a.J;rnia
naslqpr
po rrykonaniu
dokumentac;i
technicznej.
1..\Stro.yp.rozunrienia
poniosq
powyzszy
kosztw czqsciich
rownych',po
s0",,"
1
i]
t \',r'",l
ll
' \
\-'1
o',*ffi"r,,^:,r
: ' : i : l r i r i l l L l ' : : a . , - !. l1O t l .
l'
i , , . r ' r . i2 i 1 l l i 2 0 1 0 .
53.
i r a l i lq i ) ! i a . c e
ir,r :
t l
Tamv czasowe
dofyczlci:
rea izacjr :.:rl;tr ,
I , , i
\ " " , , 1 . n : .i,tr . r . . r t r o d z c z a m 6 r n r i e n i ap u b l c z n e g o i v y k o n a . . , , c y' t ; r j . | . L g p ^
a l o kt ]tJ]r eerr t[ ; l cct]((tti tl -t -ool ]eekkttoo,,w q
::
r : ^ f . _ . r r , _ L lt
l) crlaeiapu I t.1.uL. Drvorskiej,
Turowskieji ArnrL Czcr.,r/onc;
Co Cr-le
-008t.
2008r.
Yl'r)):-./
'."
b) dla ctapu Ir tj. ul. r-go Maja,Bialogorska
i Bogaryiskado dr a 31 n.,.,..Xu$?,-'
i r : i s k a " i c' e z b q c i n y c h
d o k u m e n t o uwr z q d o w y ckho n i e c z n y cdho r e a l i z a cz]at d a n l a :
.) cJra
etapu I tj. u. Dworskiej,
Turowskiej
i Armiiczenvonejdo df ia 28 utego2009r.
tri cia etapu II tj. Lrl.1-goi{aja, Bialog6rska
iBogatyirska
clodnia 30 rvrzesnia
2009r.
3 ) w'yloneniew clrodzezamowienia
publicznego
wykonarvcy
maiqcegowykonaczadanie
:
a) cra etapu I tj. ul. Dworskiej,
Turowskiej
i ArmiiCzerwonej
do dnia31 maja2009r.
b ) C l ae t a p uI I t j . u l . i - g o t v t a j aB, i a l o g 6 r s ikBao g a t y r i s kaao d n i a : t g , r a n L Z O O 9 ,
4 ) rlol.io
naI le odbloruv"vkonanvch
rob6t:
.rl d.r ctapu I tj. ul. Dworskle.j,
Turowskiej
iArmit CzeM/onej
do dnia30 grudnla2009r.
o) c a etapLrII !. ul. 1'go Nraja,Bialogdrska
i Bogatyiskado dnia 30 wrzesna r010 r.
2. Ternrn rozpoczqcia
robotzostanieustalonyka2dorazowo
w umorvlezawaftejz v"rykonar"nrcq.
3. slrorv ust"',laiE
nastqpuiqcy
harmonogram
piatno6ci
ze stronypowratuna rzecziminy swoleqo
!r(l.t.rlLr,.1'
koszta{,h
rlykonaniazadania:
i ) I I .l':.1na Pokrycickoszt6wprzygotowania
dokumentacji
technicznejg, krryocle
plclinar,!
tr:rnrnie 30 dni od dnia zapraty przez Gminq lvynagrodzeniana fzecz \.ryr(o'ar,!cy
d rl..llr..li.cj'lc.hr. irnej r^rn'ysoko6ct
50% zaplaconej
k!.foiybrutto,
2) l.l r.Lan.: pokryciekosztdwrvynagrodzenia
wykonawcy
zadaniap.latnav,,terminje
30 dni od
ilf ,:,j,1.:lal,.,[]izet GnrlnQr."ynacrodzenia
na rzeczrn,vkonar^rcv
robol r^,,v,rvsokosc
50.%
,t,:olairrirej
k',,roty
brut'to.
54.
I 5ir0ir" tr!ifa.lj.i sposdbv,'zajemnych
relacjizlariqzanych
z ivykonaniemzadal .r !r nastqpuj;1c)-
5lio5rrl-':
vF
t' Crr nr poiniornrLlje
Polviato przystqpieniu
do poszczegdlnych
czynno6ci
Wskazanych
rry\ 3
nrt. I vr formiepisemnejw terminie7 dni od przystqpienia
do czynno(ci,
,l) Gn na poifformuje Po\niiato terminie odbioru robot celem unrozlirryienla
udzialu
Potviatupodczasdokonywania
1rr:'eclstau"lcicla
odbioruw formie pisemnejna 7 dni przez
planowanym
terminemodbioru,
-l) Gntna zaDewni przedstawicielowiPov/iatumo2lilvo6izqlaszanian,iqzqcychurvac i
l3lrrzctenco co sposoDu\,vykonania
zadaniawskazanego
u,,.s1 ust 1. clotresciproickolu:
korir.ornrec
o odbiorurobdt,
4J sl:lcnybqdalinformor,vac
siq ttzajemnteo wszelkrch
trudno6ciach
i zagrozenjach
z\\,qzanych
./ \n",ykon:tnienr
nin ejszegoporozumienia
w formiepisemnej.
2. lilror;ypr.icdstal,.;i
rczlczenielvydatkowanych
5rodkdww tefminie14 dni po:
1) dokoNaniu
zaplatywynagrodzenia
za wykonanqdokumentacjQ
pro]ektolv;L
'
2) dokonaniu
zaplatywynagrodzeniaza wykonanerobotybudowlane.
3. lt iewyko
rzysta
ne przezGminqSrodkiprzekazane
przezpowiatbqdqzwroconernrterminre3 0 d n i ,
lcz4cod dniastrnlerdzenia
ewentualnejnadplaty6rodk6w.
' i
I\
'-
\
i" u ,--1
l
I
."k,,
u,",!oi*,, 0,,r,
u,
",,
.n,,{){*ic-,
"o,,,
",
5.
l i ' r r . . 7 0 b o , . . . ' ; l 1 l rr, j:, , . l o p o d j q c l a c z y n n o 6 c i
niezbqCnycn,
: tI r a r ( ' \ ' , tl iat :
l ) i . , ' y k o I a 1r o l ) . i \ , z n a e T y t q s t a r a n n o 6 c i 4 z g o d n i e
z
)O..,/
I
/
i l a r : : t r J E a ,I 0 L r t r , r ;
.xterhnlr:tnrJ i
:l\JI-ti
2) zapclvnilkolltp',ttentne
kierownict\,vo,
silq roboczq,nale
P r r t , : r r 1 7 , r r r, r
n czDeclnc
do rn;Vkonania
zamdwienia,
3 ) urrzym'/,trai
t€trenprowadzonychrob6t w staniewolnymod przeszkdd,
4 ) v;ykonalna wlasnykosztniezbqdne
zabezpieczenie
ferenuD u c o w yo r a zo g r o d z e n i zan a k i
ostrzega!/cze,
s) chronilprzed Lrszkodzeniem.
wykonaneprzezsiebieroboty oraz matcriali,
i Ltrzqdzenia
nrezbqdne
do ich realizacji,
a2 do momentuodbioruorac.
6 ) uporz.ldko\\,.rl
po zakoiczeniurob6t(przedodbtorem;
terenprowadzoltych
prac.
7 ) -,/)\,\al male'.aluw i urzqdzen,odpowiadajEcych
co do jakosci r,,vnr'anAn
,^n,r^^
dopuszczonynr
doobrotui siosowania
w budownictwie
"rcer,i.vn.* "';1fi';i.;i':::[
a707'7994
r.- prawobudowrane
(tekst
jednorih/
z 2006r. oz.u. t,tr156,poi.iie ,.
z m). .
56.
Zarrirn'no
Gn.rinajak i porviat obowiqzanesq do naprawienia
szkod v/yniktych
,
? nicr/ykonanial
lub nicnale2y4ego
wykonania
swoich
zobowtqzan
umownych.
2 . Gmina
zapewni
mozrrrvosd
kontrori
narezytego
wykonyuania
porozumrenra
przezprzedsta\i,/rcrerl
PolviatU.
Inforrracjao zamierzonej
kontrolipowinnawplynqi do GrninvIa 7 dn przeo
r . :f l l r n cn . tk on t r o l i .
1
57.
Gnrilazape\^/n
l, aby:
i) okres qlvcrrancjrudzielonejprzez Wykonawcena,,.u2ytg
materialy i r",1,konanc
prace
bucroLnrl..,.c
ustaronona,24miesiace
riczqc
od datyodbiorukorlcowego
przediriotuLrrnowy.
'i) okrcs rQi(ojmrna wykonane piuce.uiturono
na 24 miesiqcericzqcod da\ oclbioru
\
l(oilcowcgo,
58.
t . stfony usl.rlara,2e rozriczenie
za przedmiotumowy nastq.prnotanri obciqzenro!,ymi
rvysra!\iLonymr
przezGminqna nare2no6ci
okre6rone
w sposdbwskazany
rv 5 3 ust 3. ltota
pownfa 70stac
\'vystawiona
w,terminie
niep62niej
ni2na iq dni przedterminem
pr.l.o*i
?-. slronyuzgodniiy,
ze narezno6c
ze stronypowiatu
tqdziepratna\,vformiepzerervLr
na rachunek
":
l . r . , L0 . . .
t,r 'ir,,
PrO'//a0Zon),pfZeZ
5e.
t
od umowy
w nasrqpulqcych
jlra*o odstqpienia
s)ruacjach:
,i,,:::lj]l-r,fl::rl.
t)
"k.trcznosci
powodu;q.u,
,.
*ykonuri.,r.*v-.i. lezyw interesie
:l::T:::":::^1]'i
1
publicznym
czegoniemo2na
by{oprzewidziei
,)
w chwiiizawarciu
,rno*v,
niebqdzie
w ,iuii.',nnun,o*ar
srvo;eso
;;:j,:1y,j..1111?:,0,"1:1:,:i:-1::T
i::t,:,
udzialu
rnrrearizacji
zadania
z przyczynr
ktdre
powstaly
po dn,upoop,runia
i v porozunrienia.
'
l/v'u!u
rrLtrrrL.r
n Lr:niortr
'
rozr,flEzania
, ,Jll]l::r"9scr
porozumienia
z prTyczyn
rniskazari,sil
\i,Lr..t.
I \,r
,,,,.,.j ^ lil:1.1.,.
',")*.ilj"',e_]
p_o_-wysrqpieniu
okoricznoici'
,i,,f"jq;"j
:j,lj:j:,_ll::lH"
_b,"j_*:.:nl:_
purozumlenia.
o6rviaclczenre
o rozlviqzaniu
porozumienia
powinno
,"r*;;;;ll;r;;.";l
!L'r,tt,, no nlnrnrria
.]Cstapt.nla
i 4 \il r,'y[-iad(t
od lmor^,,,,,
stronyobciEzajE
nastqpujqce
obci,,"iazfti
.,,.r".u1,,,..,1
'
I t ' ( ] t l C d t i o d s t q J ct n i a O c l l n t o i l i , G r . r r . a i J . : , . t a t . t I i r : , , .;.t.i r , | 1 , , r : , ( t ( t .
l . : l - t r a r i r . r r \ ' , \; 1 . ! - r t o k o l! , j : , k a z u l q c y l o z m i a r r , ^ i , , r k o n a n ecjz q s c , l a : i a r i l a r i . : , . . . r , , d | . . r Q o i .
\,,
l
llsl l
't
1 , 1 ' a t 1 l- t, . : . r r d r q , , ' r t c r f t i l - i c 3 0 d n i s p o s d b o s t a t e c z f c g o r o : i . , t ! r r( t . . - t
i||rar,ru ;rr
roa:i,),'. .,ia1 sposob przekazania rvykonanych elr..mentow zrri4za,r,.rc,.
:{., :tfca :o,,:vartal
r : r . l , i L t - i - r a : aI Ia l
5 10.
lrr.na postanowien
niniejszegoporozumlenia
wymagaformy p semnej \,! postac ancKsupod
l1/q0
rlamn er,,,a
znosci.
511.
5p!rI mogcicev,,yniknqcna tle niniejszejporozumtenia
rozstrzyganebqdq polubownie,a w
przypadku
niemo2no6ci
porozumienia
osiqgniqcia
bqdEprzezsqd. stronyusLalaifu
rozstrzygane
iz
oKrasna p0 ubownezakonczenie
ewentualnego
sporunie moze byi krotszyni2 60 dni, liczqcocl
dnli'lvrpivwuplsemnejinformacjio zaistnia{ym
sporze.
@
512.
l'rr-cl-"ar\"raah
nieuregulovranych
niniejszqumowqzastoso\
/anie maiq przepisykodeksucywilncao,
u:[atnr','
Pralnro
publicznych,
zam6r,',ien
prawabudowlanego
oraz ustau/yo finansaclt
publicznych.
9 J-J'
l l r r { l ' , \ f iS l i O r Z ( t a l : O n O
po dwa dla kazoejze stron.
ztcrochJednobzmiqcych
egzemplarzach
G m i n a B o g a t y ni a
"tY
1 m 1 e r 2Szczech
iili
Poh"tetrlzarn,-^.
uo,"ulu]*Dr.. ,rop,,
r0Selvnr
/7.oi. oq.,
BURMISTM
,yffitfxs,h
IOS76l-+7ll
R , ' ! 1 1 1 ' , 1, 1
. ,,.) i ,l l, l I , , l r1 t , , , ' , ,
l { X ) 5l l 7 - i 1 0 8 i 0 9
DECYZJA Nr 7/2008
Nul.rotlslaui.'urt.I0-lustarivzd
I -n1ci az e r \ \ c aI 9 6 0r . K o d e k sp o s t E p o \ \ a n i i l
jncgo
j.
I.
(t.
poz. l07l zc zur.).art.75 usl..lart.lJ-l
olazurt.
rrrlrrr
irristrucr
t)2. t z 1000r-..nr'91J.
ir.linlornracjio ilo,:louisku
S5 ust.2plit l) ustarirz dnia3 pa2clzicrnika
1008r.o udostqpniiin
ri oclrronieSrodo*iskrorazocertaclt
oddzialvuanltnu
i.jcgoochr-onic.
utlziulcspolcczcrist*a
zgodno(cilokalizacli
ilorlorrislio\l)2..lt. t l(X)8r.. Nr I9t).poz. )227).po st\\icrclzcniri
przcstrzcnncgo
plzcdsiquzir'cin z Lrstalcnianri
l\4ias1ir
uricjsco.,rcgoplanuzagospodarolvania
Bogallnia
i (inrinr Iirgatrnia.zatuicltlzoncgo
Uchual4ltadl'Gnrinl i N4iasta
rrr XI-Vlll''l-17'l(X)lz clrria5 sierpnia1002r. (DzicnnikUrzqdonr'\\'o.jsrirc{ztsa
*riosku ( intittr
I )olnoilusli
icllorrrI I ll z dnia I (r.I 0.1001r.. poz.3000). po rozpatrzcniu
przczpclnorrocnika
LechGlabouski Zaklatl
llor:anniu z tlniaS.I0.l00lt L.zkrZoncgo
je
z siedzibqlre \['roclarriuu sl.tltuie
l)r'o ktourrriui NlrlzoruOtrickt6riInzlnieriiI-qdorvej
lealizac.jiplzcclsiqrlziqcia
lrduniu tlcclzji o (r'otlouiskorivch usanrnkorraniach
Burmistrz Miasta i Gminy rv Bogatyni
strvierdza
b r a k p o t r z e b v p r z e p r o l l a d z e ni : r o c e n l ' o d d z i a l y l v a n i a n a S r o d o l l i s k o p r z c d s i g l z i g c i a
polega,j4cegn
o : r p r z e b u r l o l v i c u l i c A r r n i i ( l z e r r v o n e j ,T u r o r v s k i e j i D w o r s k i e j * ' B o g a t l n i
(ci4g drogi Jroli:rtowej nr 2361D).
uzasadnienie
proladzoncbvlo s splarviesrclaniadeclzji.oklcslujncel
I'oslcpouanic
a(lnrinistrlc\.jne.
(r'orlouiskoue
przc'dsiqu
ie ulic
realizacji
ziqcia polcgajipcgo
na p:'zcbutlou
uuanrnkorianin
(
,\r'urii zcrtone'j.lur.olsliie'jil)lorskiej * Bogatl'ni(ciqgclrogipo*iato*e'jnrli6lt)).
I)ostr'pon
urtic\\ srcrctodnia I 0 pa2dzicrnika
1008r'.
l00tlr. o udostqpniuniu
iniirrrnu.ji
Z!.otluicz illt.Tl ust.l pkt.3) ustaul z dnil 3 pa2dzielnilia
\\' ochlonicSrodoqiska
spoleczefistNa
orazocc:raclr
o itotlouisliui jegoochronie"
uclziiile
planoulttcg.,
rrrldzirrlr
u aniaru slotlorriskrr(l)2. lt. z l00ll r.. Nr I 99. poz. I 227)realizac'ja
(r-odouisko
jesl
przcLlsiqs
dopr.rszczahra
urllqcznie
ziccia nrolllccsopotcrrc'.jalnic
oddziall'uaina
po rrzrskaniu
dccrzji o (rodorrisko*r'chuu arunkolaniach.
\\ tokLrposte.'pouania
stuierdzono.
2e planouanainrvestlcja ;c'stprzcdsigu
ziccicnr
ur rriurionrrr u I{ozporzqclzen
iu Radl lt{inistxiriz dnia9 listopirda
100-1r. u splauie
olilc(lcniuloclzajrisprzcdsiq'sziqc
nrogilcrch
znaczqco
na (roclouisko
oddziallr.vac
orlz szczrsrilorrrchLrurnrnkorrafizni4zanvchz kr''alilikorranicrnprzcclsiqu
2i,,,'cia
clo
(.D2..ll.
slrolzrtlzunia
nl itodorvisko
z.200'{r.. nr'257.poz.1573
np()ftuo odclzialrrianiu
/.c /.t)1.I
- ,.\I Lrst.I plit 56 thogipublicznco nar.rierzchni
utrrardzonej.
nieuvmienionc
ri \ I ust.I
pLt 1()i 3{).z rrrllczcnicnrich lcnrorrtui przcdsiqnziqi
polcgaj4clch
na buclouic.przcbuclouic.
nr()ntirru.rcrrorcie ILrbr-ozbiiircc:
zjtzclttz drogi publiczncj.przcjazcluclrogo*cgo.l.lltslt
p()st()io\\cuo.
pasrclzielllcer:.o.
pobocza.
konstrukcji()poro\\\'i.
choclnika.
icie7kironer-ouej.
prrcl)ustu.lila.lki oluz obiel,tti* i ulz4dzeriuvposazcniatechniczncgo
dr6g.
(rJ
pa2dziernika
Zqotlrricz lrt.
Lrst.I ustauv z dnia3
2008r.o udostqpnianiu
irlbrnrac.;r
\\ ochronicSrodouiskaoLazoccnlcl.
o slotloriskrri.jcto oclrronic.
uclzialc
spolcczclist\\a
1227).Bulmislr-z
\liasta i (inrrnr
oclrlzialrlania
na irodolisko (t)z.ll. t.l00fl r.. Nr I99. 1'roz.
Ilolutrniu urstitpildo StalostvPoriiatuZgorzclcckicgo
orazPuistuorrcgoPosilitoucgo
plzeprorvadzenia
Inspchlora
Sarritalncgo
ocenroddzialruania
o opinigu plzedmiocie
przcilsiqrrzigcil
zakresuluportuo ocltlziall
u ani..
nir(r'otlo*iskoicrlcntualncgo
okreSlcnia
przcrlsie'r
ziqciana irodoriisko.
( )rriln\ te urclnlr ptlslarouicnra:
L Slilro5ll Zlolzclcclii l.rostlno*icr.ricz dnia 3 listopacla
1008 r. (Nr ll IlS.7(rl0 przeprouaclzcn
+1''+601
08).\\ kt6r\m opo*icclzialsiqza brakierlkoniecznoSci
ia occnr
jloclouisko:
* aniaplzcclsiqu
orltlzialr
ziqciana
L I)rristrrorrr I'ou iutorrr InspektorSanitarnl pisrnoz dnia 28 pazclzicrniJia
l(X)ll r.
(/N S-60-601-57,'l\lO,'08
sie'za brakienrkoniccznosc
i
). u ktirrrrn oporiieclzial
(r'oclouisko.
plzepr-ou
przcdsiqlziqcia
lrtlzcrrir
occnvoclclzialvulnia
na
postqporranilr
O rrszczgcirr
BulmistrzNliastai(iniinl Bogatlr.ria
za*iirdomilstronr
poplzezunrieszczenie
intlru iclrralnic
or-az
zau'iaclon.rienia
ri poblizuniie'jsca
l.risrrcrr
przedsigrrziqcia
i na tablicl ogkrszcr'r
a takzena stroniebiuletynuinlblmacjipubliczne'j
I irze.'clu
(inrinl
\liasta i
u llo!:ltrni. \\'srmaganul terminienie r.rpllnellzrdneLrungii uniosli;
r l r , l \l . . /l - c l ) l i l n r ) \ \ i l D ( rl . lI\/r. J S i T \7\ i T ei i t .
N l r r r r r d s t : rir-. ,a r ' 1 . ( rLl i s t . lL l s t i r \ \ \ ' zc l n i a3 p a 2 c l z i e r n i k2a0 0 t l r .o u d o s t e D n i r n i Li nr l i r l n r a c l r
(
r
o t k r *i s k u i . j c u o o c h r o n i c .u d z i a l es p o l e c z e r i s l u a
o
n o c h r o n i eS r o d o r i s k a o r a z o c c n a c l r
o d d z i a l r s a n i a n a i r o t l o u i s k o ( D z . l l . z 1 0 0 8 r ' . .N l 1 9 9 .p o z . 1 2 2 7 ) .k i e m i q c s i g k r l t c l i t n r i o k l r i r - r c hu r o \ \ u \ \ u l t . ( r l L r s t .I \ \ i \ \ u s l a \ \ \ u r l z z g o d n i ez o p i n i i l S t a r o s t rl g o r z c l c c k i c g r r
i l ) a r i s t uo r r eg o l ) o \ \ i a t o \ \e! o l n s p ek t u r a S a n i t a r n e g o c l s t 4 p i o n o d n a l o Z c ri ra o b o u i l 1 z k u
przcprou rtlzcn il occnr odclzialvnania przcclsic*'zigcia na Srodol'isko postanouicnic
I l u l r r i s t l z u N l i a s t ai ( i n i n l [ ] o g a t v n i l z c l n i . rl 2 s t y c z n i a2 0 ( ) 9 r .N f I ( ) S . O S . 7 b l l - l l -
5 , ' , 1 ( x[ )75] , I 0 8 , { ) 9 .
\\'tol'u postr'po$ania
uziqto pocluriagEzllromadzone
\\ postllci:\niosktr
dokr.tnrentl
inrrcstonr
o rrrdanicdcclz-jio ilodolrisko*1chur.varunkorvaniach
ulaz z kopiqnr.rpy
j.
i,.lcncr
ur
ur
planu
przcstrzcnncgo
cu
i
n s z mic'jscoucuo
zagospodarorvania
ine'
1.ris
przedsiEu
\lilstr i (inrin) IJoqltrnil omz kartginlbnnacyjnq
zigcia.
jt'st
porlstu*ic
Na
zlronraclzorrr
przctlsiguziccic
ch clanvch
str.r
ierdzono.
zc planou,anc
zgodncz Lrstirlcniarni
planuzagospodalou
rrric'jsco*cgo
aniaprzestrzennego
\lilste i (ininr
Ilolatrniil.Zeothricz t\u.rl)lanemdzialki.na littirlchrnahvi zlokalizolancprzcclsiguziqe
i,:
ozrltczoneslt.lal,o:
- lclcnr tlrogi ulic publicznlch- slnrbolK.
- tercnvlitnl'c.jinric'sznnejnrieszkaniori
produkcljnc'j
e.jorazuslugou'o
o rozproszonvclr
ulilatlach
zabutlrur sl nrbolMIl3.
- lctctrv rrritl ()1\\llrl\ cll sr nrbol W"
- terer\ zielcni nic ulz4clzonc'.j
- sl'll bol ZN.
- tclcnr lirnlic'jirrricszuncjmieszkaniuuej
jne'jo skonccntrou
urlz uslugouoproclukcy
anrcl'r
j.l.
Ltlillrtlech
zebrrdour sr nrboll\,1N4
- tclenylirnkc'jirnicszurr'j m icszka:riorr
jnej o skorccntron
produkcy
c'.jorazuslugorvo
rrtrclt
Lrl,latleclr
zabLrtLrxr srrrrbol\'{NI-.1.1.
I t o c l s u | t o \u j t l c n a p o d s l l t $i c 'z g l o m a t l z o n v c ht l a n l c h i o p i n i i m 0 2 n a s t \ i e r t l z i c .i z l c l l i z a c ' i l
p l a n o u r n c t o p r z c t l s i q u z i c c i az- r a c l i . j e jc h a l a k t e r u r. . r i cp o c i 4 g az a s o b 4z a g r o T c t it.l n b a l t l z i e ' i
z n u c z i r c r c ho c l t l z i a h s a r 'nr a ( r o d o l i s k o . B c z p o S t ' c d n i ek r c i t k i eo d d z i t l l u a n i a n r o z c
nrstcpo*ucjcr,hnicrif'uzicpraclruclorilanlch.jednaktouier.vpllnicnapogorszenicstrnu
S l o t l o n i s l , l 1 . r l zrro r l n i c z c g o .I t o z l k o r i c z e n i t tp r z c b t t t l o l r l d r o g i n i r . p' t r r ti t t t t r \ \ \ \ t ! ' p L r \ \ i r t
n c g l l t ) \ \ l r co c l d z i a l r r a n i l rt l l a ( r o r - l o l i s k ai z d r o l i a l u d z i .
\lljrlc na Lrrrutlzp
c o u r z s z c o r z c c z o n o - j l ku s e n t e n c . j i .
pouczenie
egoKolegiumOd*rrlauczcgo
Otl rlccrz-jininic'jszc'j
sluzl oduolanicdo Samorzqdou
(
j
i
rr .lelcnic' irirzczu poSr-ecLricluem
Bunlistrza!liasta Gminl Bogatpia n tcrtttirticl-1dni
orl tlatr 1e'jclolr'czenit.
BURMiSTRz
lallczniki:
zrqcra.
I . ('halal,tcr-r
strka przctlsiqs
l . 1 . , : r l itr: r l i ' r r r r . irrtr)rIrr r z c . l . i { r r z i e i i r r .
( ) t r z rn r L r j l i :
( i r r b o r i s k i / . t k i a c i i ' r L r i r i . : t o r r r r i i rN . r t i ; o r uO i , i c k i r ' r l I i r l i n i c l i i L 4 t i o i r c i
l-lrr Lecir
r r l .. l e r h r o s cNi u r o e l o u c '7i l r l J . 5 0 - l ( r l \ \ r o c l a r r .
l. [)rrckcja ()klc'go.rra
[ ) r ' t i gI ' u b l i c z l y c h l c \ \ ' t o c l a * i u
r u l .I ) o r r s l u r i c t i l S l 4 s l i c h I 8 6 . 5 0 - 1 6 l \ \ ' r ' o c l a r r .
[ ) r ' r i gi K o l e i
i l ) o l n o ( l u s k uS l L r T b a
L r l .I . , r ' . r k osuk u 1 8 . r 0 - l l ) \ \ ' r o c l a l .
1. /.ttrt:,111
I)orrialLrlgolzcle ckieuo
L r l .I l o l r a l c 1 6 l I l . \ r ' r n i i\ \ L r j s k aI ' o l s k i e g o1 l a .5 t ) - 9 0 0Z g o r z e l e c .
i. I)olnoil4ski lurzrld Nlcliorac.ji i I lrz4clzeri\\'ttchtych rre \\rroclarriLt
( ) t l d z i a lr r [ . l r i u k t r S l r t s k i n r
r r l l . r . k r - r i r t z . r ' - 1i r. ) - r , { r Ir )r r r r e k S l r l : k t .
( r . I ) l r l r r l a i I . c s z c k\ l l z L r r '
: irlr'\\ia(.
r r l ] ) z r . r i : r r t r iri r. - l r i - r l r K
(
i
f
u
l
t
i
i
l
n
i
7. \\'rilzill
i llrncllu l rl.
S. Itli.tl(. r.r.
l)o rrilrtLrrtroici:
L S ( l r t o s l al g o l z e l c c ki
L r l .l ' ! o h .I l . \ r n r i i \ \ ' . P . l J a .5 9 - 9 0 0Z g o r z c l e c .
L l r a r i s t r r o u rI ) o r r i u t o r r rl n s p c k t o l S a n i t a r r l
L r l .\ \ ' u r s z a r i s k l I l . 5 9 - 9 ( X Z
i sorzelec.
Spraue
Wgd.zial Inwestgcji
i Ochrong Srodowiska.
ul. 1 Maja 29; 59-920 Bogdtgnia
prouddzi:
Katarzynd
Gutni.zdk
Poditspektor
.ls. Octuong
co sp o.ldr ki K o nt ^ dl nej
TeI. O 75 77 32 196
e mail: oclrrono.sro.lo@iska
Srodowiska
i
t bogatgnia.pl
svsrEr
POSIADA.TTYCERTYFIKOWANY PRZEZ PCBC S,A.
zARzAtDzAMA JAKoScra,
1ERTYFIKAT NR 141a/2/2ooa
\4ilsta i (inrinl lJoqrtrni.r
Zal4czniknr I do declzji Burmistrza
z n a k I: O S .T b l l 7 l l l ( ) ( ) 51 1 7 - l{l ) s ' 0 e
z dnia lll.0l.1009r.
przedsigwzigci:t
Charal<terystyka
pn. ,,1'rzeburlona
ulic Arnrii (izerrvonej,Turolvskie.ji Drvorskiej* Bognt1ni."
ie drogint odcinkuulicr'[)s orski,,'i
ziqciepolei:ana przclrudou
I)lanorr
lincprzcrlsicu
iAnnii
Czeruoncj1closkrzrzoriania
z
ulicl
Zgorzelcck4).
l'urouskiej
lotl sl'rzrzouania
istniclj4cc'j
clrogio przekroiuuliczrtrttt
z ulicll l- go \llia). I)rzcuidujcsiq przebuclor.ig
(jcztlnia
lubjednosttrnnyrchot|rikierr).
z obustronnym
ithogorrrrr nu rllLrgosci
ok. 1.0knr
istnic'iitccgo
na leletriemiastaBogatlnian gratricach
rc:rlizolrarre
bqc{zie
I'r'zeclsir.'uzigcic
(u
prLsrr
ici'irgbocznlch obrgbieslirzlZcxrall).
tllogoscgoclrogipouiatorrc.j
l)orriclzchnia
tcrclruplanoutnejprzebuclol
l' droginlnosi ok. 1.2hr. u tltu
(.jczdnia.
zatokapalkingoua.chotlnikii u jazdl) stuno*i4
rarricrzchnictlrotorrc
(ok. 2000url) przcl iclziano
pod
porricrzchni,,,:
poriier-zchnig
ok. l(X)00nrl. l pozostalil
ziclcriu Iiczn4.
rozbttdour
plzc'budosrnic przcuidLrje
sie inic planuicclalsze'i
I)o zrl.oriczcnir.r
pocldrogEteretitt.
prsuthogoueuoi zlriqkszenia
zajr.uouaneuo
istnic'jucego
(ulicaDutttska
polviatotva
irrlestrc.ji
stanoui
istrriej4ca
droga
\\rchuili otrccne'j
tclcn
ichotlniliach
utuardzone'j.
tj..iezdnibitumiczne.j
lurouslia .\r'nii ('zcluonc'j)onauierzchni
pasa
\\)stqpujr'zieleti
ulzlltlzotta
istniejqcego cirogo*ego
z plr t ltrbkostliibetonouej.\\'r-rbrqbic
ri lirlrnic1r'lrlnilitirr.
z istnicjlrcl'rr
zircllzclicttierl.
jr.'tc
istnie.jace.j
drogil cil1guuli..
I)r'zr r-ozrriazunic
l.rlojelitolcprzcsidujcprzebucloug
szctokoSci
bilr.rnticznc'1
I)*olsliie'j.lLrlousliie'j
i,\rnrii ( zer*onejzjczdni4o nau'ierzcluti
(r.0rn. i chotlniliienr
jcclrrostlo:rnun
lulrobustronnlm)zkostliibctonosc'jo szeroko(ci
{
przriczdniou.i
zatokiparkingone'.i
zlclnniaplzc*idujesiqprzehudonq
1.0-l.5rr.\\'r'unrach
(z odzl sku).
o szcroko(cil.-i nr z liostki bctonour'j lub lian.rienr.re'i
(narrccc
przctrutlour
przeuiclujc
rivmianq
istniejqcej
ualierzchrtirtaItroScic
sig
\\'rlrntrch
odcinkattli. 150ur muruoporo\\cgo\\zdlu7fr!'ki.
i ocllruclou.^
\lictlziancc)orlr rcnr()rlt
BURMISIl<Z
Spratue pro@adzi:
Kdtd.z!nd
CuZniczdk
als. Ochrony Srodotuiskd
i
Poatinspektor
Gospoddrki
Komu^dlnej
Tel. O 75 77 32 796
I bogatgnia.pt
e mdil: ocllrona.sro.louiska
Wgdzial Inwestycji
i Ochrong Srodoutiskq
ul. 7 Maja 29; 59-92O Bogatgnia
sysrEM
PRZEZ PCBC S,A,
POSIADAMY CERTYFIKOWANY
zARzADzAMA
JAKoSCIA, - qERTYFII<AT NR t4ta/2/2ooa
Ft?
13:u
N,liasta
i (irninl l]ogatrniu
Zalqczniknr'3 do clcclzji[Julnristlza
'09
zr.rali:
IOS 761.+-7,'l I I I (X)5' I l7-+l,'0ll
r'.
z dnia I 8.01.1009
I nlbrnracjao przedsipwzigciu
j. sl.ula{np.ztirrlnosc
ploclukclina)i usrtuouartieltrzcdsiqn
zigcia:
I lllrrlzrr
zigcicpolcla na przcbuclouic
t 'ugi nr odcinkuul. D*orskie'j(od skrzrzortlni.r
I'r'zcdsiql
(closkrzl2oriania
z ulic4 l- so Nllia).
Iuloriskieji Arnrii Czcruone'i
z LrlicrlZg.olzclcck4).
i
uliczuvmiclrogosrnrnl riluit,':e
sie.'plzcbLrdorie
istnie'jacc'j
clrogio 1'rrzekroju
I'r'zcuiclujc
Ocluodnienic
tlroli
choclnikiertr).
oli. 1.0krr (.jcztlnilz obustlonnlnrlr-rb.jednostronnvm
plzelitluje sic tlo istnie'j4crch
i norroprojcktouanvclr
studzienek
kanalizac'ii.
i. z ril4czcnienr
do istniejacc'j
icicliourchz l.rlzrlianalilitnr
i
u'r'konanie
nouej linii kablo*e'.i
zc sltLpurrri
obc.jmujc
I'r'zcbirdouu
o(uictlcniadrououego
mi na calc'jdlugoicidt'ogi.
opraurnri enelgooszczqdttl
[ ) l r n ct l L r t r c z r c cc l z i a l e k( n u m e l c l r i c l c n c l ' j n 1o. b r g b .p o r i i e r z c h n i a* n r r ) :
( l r l o i c i n r rc s t rc j i z k r k a l i z o un r : i . i c s tn a t c f e n i em i l s t r B o g a t y l i n a c l z i a l k a c hr c o d e z r i n r c h
- r r r - 1 7 .5 0 , 1 ' \ \ l l 0 : n r l . l t l . l t t i 2 . - 1 0A N l I I o b r q b I l L ] o g a t l n i a
. 1 . 5 1 .6 1 .
- n l l . . 1 .1 5 .l l J . + 1 . - + 7 5. 0 . 5 + . 6 1 . 6 l ; \ N l 2 : n r l l A I t l 3 : n r i 9 i l . i 9 i - 1 .- 1 5 -. 1 6 5
6 9 - l l + . , \ \ l J o b r g t rI I I [ ] o g r t \ n i a .
l . I ) o \ i c | z c h n i i rz u j n t o r r a r c ' n
j i L ' n r c h o m o S cai .t a k z eo b i e k t ub u d o * l a n c g o o r a z i D l i r l n r a c ' . i e
( ) c l ( ) t \ c h c / u s ( ) \ \ \ nsr l . l o s o b i icc l r u r k o r z r s t a u i a i p o k r y c i a s z a t qr o S l i n n i l :
B o g a t l n i u g r a n i c a c hi s t n i e ' j l 1 e e' l ,
l ' r z c t l s i q uz i c c i c l c l l i z o u l n c b q t l z i en a l e r e n i ct . n i a s t a
l . x r s ut l r o g o s c u o d r o g i p o u i l t o r " e j i d r 6 g l r o c z n l c l i( r i o b r ' g b i es k r z ] ' Z o \ \ a l i ) .
d r o g i " v l n o s i o k . 1 . 2h a . l r ' t l r l l
l ) o \ i c l z ch ni r rl c r c nL lp l a n o \ \i l n cj' p r z e b u c l o N V
n l L r r i c l z c l r n ic l r i r l o u c ( . j c z d n i az. a t o k ap a l k i n g o r i a .c h o d n i k i i * ' i a z d 1 ) s t a t r o u i r l
p r r ui c l z c l r n i go k . I ( X ) 0 0n r r . r p o z o s l a k lp o u i e r z c h n i g( o k . 2 0 0 0 n r l ) p r - z e ri t l z i n n op o r l
z i cI c r l L r l i r z n u .
j zbtttiour
l ) o z u k o r i c z c n i rpr r z c t . r r r d o unvi c p l z e * i d u j e s i g i n i c p l a n L r j es i q c l a l s z er. o
p
o
d
\
\'chsili
d
r
o
g
q
t
c
r
c
n
t
t
.
i
z
u
i
q
k
s
z
c
r
r
i
a
z
a
i
m
o
u
a
n
e
g
o
i s t n i e ' j l c c g o1 . r a scah o g o s e e o
o b c c n e t' jc l c r r i n r r c s t l c j i s t n n o r r i i s t n i c ' j 4 c a d r o g a p o \ \ i a t o r i a ( u l i c a D u o r s k a - l t t t o u s k a - . \ r n r i i
( ' z c r l o n c ' j ) o n a r ri c l z c h n i u t . , r u r d z o n etj j.. . j c z d n ib i t u r l i c z n e j i c h o d n i k a c hz p l l t l t t b k o s t k t
r v . v s t q p u izei e l e r iu r z q c l z o n lu l i r r n . r t c
b c t o n o u e ' j .\ \ ' o b l c . b i e ' i s t n i c ' j 4 c c gpoa s a( l r o g o \ \ ' e g o
t r a \ n i l i i i u . z i s t r r i c ' j a c r rznl d r z e $ i e n i c r . r .Pr r. z c b i c gd r o g i , ) r l 7 g | l r l i c e t L - r L ' Di tLttr r c s t r c l t
zilznilcr()no nu nlrl.rie'err idencrj nc.j.I'rzeriiclLrjesiq zacho,'r'anicistniej4cei zieleni r.rliczn,-'1.
I.
Itodzli tcclrrologii:
I)rzr jgt.r lcchnolr)qiii \\\ I\on\'\\iu.lialobirt clrogori';-chjest po*szecl.tnic sloso\\ana
u b r r r l o \ n i c t r r i c D t t c l c D i cn r i u s to z a b t r t i o ui c z r i a r t e ' ji p r z e s l r z e n n e ja. p o l e g l n l t p r z c l . r L t r kircr r
t l r - o g ri r s l . r o s r izbn r c c h a n i z o u a n r c. o s k l a c ac z a s . j c 'tjr l a n i a i p o l e g an a u r k o n a n i u
k ingtt.
poszcze'r:tilnr
ch rr arsnr lionstmkcl jnl ch .jezdni.chodnik6r'v.u jazd6u oraz 1.rat
z
a
s
f
h
l
t
t
x
i
e
g
o
.
K I l s i r t c c h n i c z n nt l r o g i . . 1 - "o t u u i c r z c h n i. j e z c l n i b e t o n u
I ' r ' q d l i o ( cp r oj c ' l i t o rlt: - 1 0l i n r , h .
Kltcgolil ruchu:KIll.
ustt'ot.tn\rl2?i,.
I'r'zcl,r'tij.jcztlni: Lrlicznvtlaszko.,rr zc spa.lkienrclvu
l ' r ' z e b i c 5t rl a s \ \ \ m a l i s r n r l l n v m s t o p r . r i tul o s t o s u l a n v c l o p r z e b i e g Li rs t n i c j r l c c g oz. d o u ri q z r tirctt t r
r l o i s t n i e ' j i l c c guok l a t l ut l r o g o ue g o t i p u n k t a c l ik o r i c o l l c h i n a s k r z l Z o r i a n i a c h .
jr-zt|ri:
konstlukc-jg
l)r-zcu
idLrjcsiq nastqpuj4cu
- \\ars[\\uiciclnlnl bctonasf'altouv
gnrboici5 cnr
- \\rls1\\l \\ iqTilcil lrclortltsfhltourgrttboSci
6 crn
- porlbLrdolli
z lretonrr
lslaitolcgo gmboSci7 cnr
zaslrlnicza
- podbudorra
porlrocnicza
20 cm
z lirlrszlsalanrlnegogruboSci
- \\ursl\\u*znucniujllcapoclkr2e
gruboSci15cnr
gruntouc(stabilizacja
cenrentenl)
u juztltirii zatokiplrkingoucj:
Konstlulic'ju
- \\illst\\aScielalnu
(z odz)'sku)
na podslpccccn.tcntos
o-piaskou
ci
z liostkikauricnuc'.j
- potlbutioua
grtrboSci
l0- l5 cnr
znslriniczlz knlsz)\\alanranego
- \\iu.st\\a*znticniujqcap()dlozc
(stabilizac.ia
glr-rboSci
cernentem)
l0-15 crr
eruuto\\e
Ko:rstnrl,c'.j
l cltotlttikriu ;
- k()stkabel()r.to\r
lt lruboici ll cnr na potlsrpcepiaskout'j
- \\lrst\\l *znlrcniljllcnl.xrcllozc
grr:bo(cil0 cnr
gmntolre(stabilizlc-ja
cerllcntcm)
nlt rro(cic(nll rrccc
plzelrudosvprzeuitlujesiq *ynrilng istnicj4cc'j
nariicrzclrni
\\ r'anrach
odcinkaok. 150m mururoporo\\egorizdluzlzclii.
\lictlziancc)()razrcurorti odbrLclolg
polegana atlaptacjiistniejqcycheleureut6*kanalizac.ii
ocluochrienilr
I'r'zci.rutlona
(studzicnki
egtr
z zachouaniem
dotvchczaso*
cleszczoue'j
Scickouei przy'lianlliki).
k.tnalizac.ji
lub
do
rzcki
Micdzianki.
oclplorr
in
icieliiiu
do
istnie'j4cc'j
sl.rosobu
atlzen
plzelidujc sigodtriorzvdn'lirrrnictrarinik6rv(\\rrst\\ahunrusugrubosei
liclcri Lrlicznll
l0 cnr z obsiarricrrr
nricszank4
trau).
-1. l:u cntLtrlnc
uariartr plzetlsigti
zigcia:
plzo,,icluicprzcbudo\\g
istniejacej
tlogi u ciaguulic:
prLrir'l,torie
I'r'21
it'lclozu iipzunie
.I'ulori
j i .,\r'miiCzcrsonejz.jezdniq
o narvicrzchni
bitumiczne'j
szelokosci
I)uolskir-'j.
sl,i,-'
(r.0rn i chotlnikicnr
szelolioSci
1.0-1.5tn
nr lub otrustlor.rn1'm
) z kostkibetono*e.j
{.icclnostronnr
przl jcztlniosc'itt szcrokosci
zatokiparkingorvcj
\\'r'arnach
zadaniaplzeliclujcsiq przcbucloriq
(z oclz)sku).Dla
u irclol.rrclorrrclt
z 1.ltsu
odplo*adzenia
1.5 rr z liostliilrctonoreiilub kirmicnnc'i
podluzn)ch
pochlleri
i
spadl'r'ru
plzctitluje
sie'
zasloso*
lnie
noruratyrvul'ch
tlrogorrcuo
poplzcczrrrch
zapcsniajlplchrvlaScirilsplrl urid
nlrr iclzchni.jcztlniichodniktirv.
rnr
rre
k
Sciekoul,cli
Dn 500.pol4czonlchislnicl4cr
arrrch stuclzie
tlcszczo*rclrrlo l.rlzcbLrtkru
przvliunllil.,lm
sieciqklulizacy jn4 lub z rrvlotamido rzeki.
i z istnit'j4ca
sigprzebudotqoSuictlcrtia
tlrogoscgo
I)onudto
u lanach pllnouar.re'j
intcstrcji przeuidr.rje
u r.uiejscach
koliz.jiz pto.jektosanll
orazistnie.jacrch
sicciuzblojcniapoclzier.nnego
jcztlniu.
Szclolio(cpasaclrolosegou liniachrozgraniczai4cl
ch uvnosi 7.0-16.0nr.
ziecir.pttnieuazptzcbr.tdosa
clt'oui
Nic lozpatnrjcsic poniulaniasaliantiruprzedsigu
przebicgu
u granicach
pasaclrogolego.
pllrouunu.jcstug istniejacego
j uoclyiinnrch l vkorz)'st]
$ an)ch sttLoucriu.
5. l)r'zcritlr*anailo(c rrr liorzlstrn anc'
plli* orazcnclgrr:
nratcr.ialrirr.
lobtitnic lystgpujcrilkorzl'st1ranieenergiielektryczn,-'i.
lc rrzul1'du
na clrar-ul,lcl
\\'otla- -15
0 nr'
- 2600t.
linrszrro lanrancnicsortoulnc(tluczcr'r)
l'iascli- I01)t.
\licszlnkr iislultoua- l-+00t.
( ))'J- +lJ(XiL
Kostkabctonosubnrkoua- 560 t.
K o s t k ul i r n i c n r r a- i 5 0 t .
K r a u r - , ' z n iul .l i c z n r b e l o n o u l - 3 3 0 t .
l.,r'lu r'zrrilitllogou r kanricnnr - l0 t.
O b 1 - 7 g 7bcet o n o u e - 5 0 t .
N I i l s z : r r t kh: rc t ( ' r I , \ \ i -t I l 0 L .
\ l i c s z u n k u s t l h i I i z o u a n a c r ' n r e n t e n-r l l 0 0 t .
I ) es l ,i - I 0 r l i
S t L r t l z i c n Lsic i c l \ ( ) \ \ eI ' o n r l . t l c t r rDcr t 5 0 0 - 5 0 s z t .
S l r r l r ro s r ri e t l c r i o \ \ r . r \ \ \ s i c r - l n i k a u ir io p r a u a n r i 7 0 s z . l l ' r z c u i t l u j c s i g s r k o r - z l s t n n i en i c k t 6 r y c hm a t e r i a i i r r ip o c h o d z q c l c hz r o z b i t i l l ' i ( k r l r i r ' 7 n i l i i .
L o s l l , al i l n r i c n r t i ) .
6 . I l o z l i i t z a ni a c h r o r r i l l c c( r - o c l o ius l ' o :
\\' przr iqtr ch rozu iazaniachprojektou 1'ch* ram:rchrozrvi4zarichloni4cl ch slotlo* isko
bLrtlorru
d l o l i o n l r i i c r z c h n i z a r n k n i g t eijs z c z e l n e j ) p r a k t y c z n i zem n i c j s z l d c tz c r a o t r c c n i e
u r s l c p u j l l c e z a p r l e n i c .p o c h o c l z 4 cgc l 6 u n i c z p o b o c z yg r u n t o u v c h o r l z u j l z c k i u z p o s es . j i
i z c h t i gi r o c z n r c h . I e c h n o l o g i l b u d o u I t l r o g i z a p c u ' n it r n a l o S i n a r ' " i e r z c h nj ei z d n i . z a t o k
p u r k i D u o rrr c h o r l z c i l l g i r r rp i ! ' s z \ c 1 1 .
I ) o r i s t a rorl r r n . r( r o d k i c m z r l r n i L ' i s z a i i lm
c ) o d c l z i a l y u ' a n ipel a n o l r a n c ji n u c s t l c ' j i n a
p
o
r
i
i
n
n
a
bli rvla:icirva
o r g a n i z a c i ar o b i r to r a z p o s t q p o \ \ a n i . :
i l o r l o u i s l i o n l c t a p i cb u c l o u l
z o t l p a c l a n ip o u s l a l r n r i r i t l a k c i c r o z t r i i r l c ki z u r o b k i e n rr r c z a s i eu l k o u 1 * a t r i a \ \ \ ' l i o p ( , \ \ .
\ \ ' p r l . j c l i c i c b u t l o u l a r r r n ri s r k o n a u . c z t m z o s t a n i eu , s k a z a n ys p o s ( r bp o s t q p o * a n i a
z oclpudunrii nadrliller.r.rgruutr-lz ll kopori' i mic'jsce.jegoskladolatiia. Robolr zir'mnr'
prouirtlzonc lrqtlas taki sposirb..rb1 \\arst\\'a ziemi urodzajnc.jb1'lazclc.jmon'anaocldziclnie
iorlliladlna tlo ur l.,olzvstlr.riaprzl zaklaclaniuzie leni i rekultl r.lacji po zrkorlczetriLr
l o b r i t . I ) r r t l _ s l c hii eg l c b s z c\ \ a r s t \ \ ' \ g l r . n t un a l c Z ) s k l a d o u a cn a o d d z i e l n r c h p r r z n r a c h .
z rozbiirrki
I ) o u s t a l co c l p a d ru c z a s i ep l u r v a d z o n y c hr o b o t ( g l o u n i e p o c l r o t l z q c e
z a g o s p o d r L n r v a nzcg o c l t r i cz o b o r i i 4 z u j 4 c r u i u t 1t l
i s t r r i c ' j a c lh n a l i e r z c h n i )7 ( ) s t a n 4
z a k l e ' s i c1 ' r l z c ; r i s a r l i .
O d t l z i i r l r s a n i ap o u s t a l c u l i r z i ep l z r g o t o u a n i l i r e a l i z a c ' jrio b o t b q d 4m i a l r c h a r a k t c r '
o d u r u c a l n r o l a z b e t l l l\ \ \ s t q l l o \ \ ' a l \u l e l a t v l n i c k r o t k i n r c z a s i e. \ \ ' i e l k o S ct l c h o d t l z i a h r r , r n
n i c s p o r r o d L r j tcl u u l r c h s k u t k r i l u i r o c l o l i s k u . a p r a c eb u d o $ ' l a n eb Q d i lp r o \ \ ' a d z o n e
c t a p a n r iu c z a s i cp o r r r i c d z rg t , c l z . 7 ' " ' In5 ' r "t a h . a b v u c i 4 2 l i r r o S cdi l a r r i c s z k a i c i r u 'z t \ t u l u
p r l c n i u .t h g a r i i h a l a s ub yl l o g r a n i c z o r r d
co rninirrunr.
I ) o z u l , o r i c z c n i up l z c b u d o u l t l r o g i : r i c p o u i n n r ' r , r , \ s l g p o w ance q a t \ \ \ n e o c l c i z i a l r u a n i u
t i l a ( r ' o t l o r r i s k ui z t l l o r r i n l L r d z i Z
. a p r o . j c h t o t a n cn a n i c r z c h n i cc l m g o u c s q s z c z c l n cc l z i g k i
l r l , o r z r s t a n i u c l o i c h b u d o u r . j e ' c l n e groo d z l j u m a t c r i a l u- a s f ' a l t o b c t o niuk o s t k i b c l o n o r r ei
I u b k u m i c n n e ' jo. m z o t l p o r r i c t l n i c g op o l i l c z e n i al r c h l n a t e l i a l 6 r r .
\ \ c z u s i ce k s p l o l t a c ' . j i c z r n n i l i a nzi m n i e js z a j i 1 c 1 r .ondi d z i a l l ' u a n i cr . r aS r o d o u i s k ob q d u :
- Lrlrzrn rrrie'rr czr s1o(citelcnu clrogi oraz przvlcglcgo tercnu:
- z a p c t n i c n i c s t a l c 'd
j l o Z n o ( c ik a r r a l i z a c jdi e s z c z o r l e j :
- r r l u i c i r r r L o n s c r - luc ' . j l i p i e l e g n a c ' j az i c l c r . r i :
- n l a i c i * a o r - r a n i z a c ' jl a
o b i i t n a c z n sL e n ' t c l n t t ii*u a p r a l r .
I ) r ' z c u i r [ L j cs i q .l c r i i c l k o ( c i e n r i s j i c z y n n i k t i u s z k o d l i r . r l c hn r S r o d o * i s k o .p o c i r o t l z u c r c l r
o i l n r c h u p L r j u z c l L insa c t a p i cc k s p l o a t a c j(i z a ni e c z v s z c z e n i pe u u i e t r z ai g l e b r ' .h a l a s .d r ! . l n i i l )
b q ( l i lk s r t i l l t o \ \ a cs i c p o n i 2 e 'pj o z i o r n o u t l o p u s z c z a l ncyh . o k r c S l o n l c hr i o t r o s i 4 z uj 4 c rc l r
p r l c l ) r s l l cl l .
\ \ ' o k r c s i c t l r u n i u l o b L i tp l z c * i d u j c s i g z a b c z p i c c z e n i pe r z e d u s z k o d z e n i c n irs t n i c ' j l p c h
l
u
p
a
s
i
c
drzcu. rosnacrch
cllogourrn.
substanc.ji
lub enelgiiprzy
7. Ilodzlic i plzcuirlrurnc iloSciuprouaclzan1ch
do (rodor.r'iska
(rodouisko.
l tvnt:
clrroniqcrch
zlstoso*lrriur.ozuiazuri
(ciekirrisoc.ialno-bvtorvvch:
rL)ikric i sl.rostil.r
odprorradzania
t )i e r rr ; 1 1 P 1 1 i 1 1
b) ikric i sl.rosrib
oiiprosadzania
Sciektiritechtiologicznvch:
I ti e s r : 1 9 p 1 l . i ; 1
c) iloic i sptisoborlprorr
aclzarr
ia uitclopaclorivch:
u tid
ch u'iclkoSci
i sposobu
oclprouaclzenia
l'rzc* iclujc siqzucho*anieistniej4cl
istniejqclch
oclbiorniktii
opatkr*rchz pusadroitoucuo(\\s nolrrv I'10l/ha,/r'ok)do
(lianalizac'ja
lub ur lotr do lzeki).
przcritlrrrnnciloScii sposirb
postqpolnnirz odpachnri:
cl)r'otlzlij.
nauierzchnibitur.nicznr-j
t) oraz
Odpadrpochotlzlicc
z lozbiirrkiistnie.jqcej
1ok.25(X.)
do przerobkizgoclnie
z
linnrgzniliii 1.rlrt1
bctonorie(ok. 100t) - przc\\'idzianc
przcl.rislnr
i Lrsta\\\o oclpadach.
Koslkui klarr.-znilii
karricnncz rozbiirlki(ok. I700 t) - do pono\urcgouzycia.jako
rv mic'jscttu'skazan)rn przezinuestora.
nrater.iulz oclzrsliu lrrlrzrtttgnzvlto*'ania
(inrrrtz lrr liol.xiri(ok. ll00 nr') odsiezieniena odklacl* mie'jscc
lskazancprzcz
irrncstola.
i planoriauvch
masz)n.urz4dzeri
chroniilcrclr
c) ilosci rodzujczairsla)ouunrch
(t-.tl.rrisko:
nic prze*idLrje
sig.
Itlzctlsiq*ziqcic'poleganr oclcinkoulm korvtorvaniuu gruncieroclzinrvnri zailqszczenrr.r
pylerriai osirdania.
rvvkonl'uatra.jcst
\\ ilrst\\il
gnlr)tu\\ cclu zrrrnie'jszcnia
Podobr.rie
jilcapodlozcgmnto*c (z goto\\L'jwilgotnejmieszankidouiezionejz urtrttirni)
n znlrcr.ril
podbudoulenruls-ji1
olaz potlbLrdourr
z Lruszrrralirmancgoa skropienie
asl'ultolilzanrrka
\\'arstwvast'altobctonu
ostiltecrnicnroTliuo(c p1lenia.[,rhrZenie
ziur]]ka ostatecznicten l.rloccs
pr-zebudo*'r'
u prucesie
dlogi.W czasietruanialobrit
i .jcstpozltl u nr nl clcrl)cntcnr
i
hutloularrrclr
*rstqpujehalas.jlkoetikt pracysprzqtumechanicznego.
kt(rr1osi4garr;Lltr':e
()pl\r'nllnc.
\\'czrsie plas sprcharckikoparekosi4gawielko5i80-100dB u zalelnoiciocl
rvvkonr* anil robrit
loclzujrrtrzrtcgo sprzqtu.Irln) sprzglnrechaniczn)uz)'\\'anvw techr.rologii
tllolourclr pouor-luje
halasnie przekraczaj4cl'60-70
dtl. a z u\\iagina to. 2c praccodbluljrpsiq
\\'lstgpuj4ccdrganiaprzl
na solnrrrrporrictlzu.nie.jeston uciqZliriyclh otoczenia.
In\clr ."varstr.v
konstrr,rkcji
na$ ierzchnibqd4nriall
rilg!.'srcruuiupotllozarruntor'"cgoi poszczcgir
ricri iellii u ph u na ilotkruiskoi bc-zpoSrcdnic
otoczcnic(istnicj4cq
zabudouq)z uuasi na
ocllclkricotl zabudour.gc{12lirlechgarizanikaiqprzl'zblizaniusigclobudl'nku.
gruntuorazu rvvnikurozbiirrkiistnie'jucrch
Odparivulstqpouacbqdau postaciusur,ranego
nauiclzclrnidlogourchi plzeliclujesigich zagospodarol
aniczgodnicz olroriirlzrijlper
nri
przcpisanr
i.
Nu ctapiecl,spkratac.ji
dr-ogioddziallrianicmchupojaztl6*na Sroclouisko
utrz\r'n\\\.1!'
vnr pozionriei uielkoii enri:iizunicezr>zczcn
siq bqdzicnr rlotrchczasou
porvictrza.halas.clrgania)pozostanicrr qranicach
konrur.ril,lcr.jnr
ch iztnieczvszczenie
poziomtis.okreilonrchrr oborri4zuj4cvch
przepislch.
tlopuszczalnrch
przer.vidr.rje
\\zrostLl
luclruclrogouego
N{irrospoclzicrral)cgo
natqzenia
siq-zc dla przljgtc'j
liatcgoriinrchLr
KI{l (r'cdnicloboulr'uch(SDII)pojazdi)\\'ciqZkich
zalricraisiq bqclzie
r l.rlzctiziulc
od 7l tlo 33-5osi obliczeniorrlch100kN na pasruchuna dobeu clzicsi4tr
nr
roku po oddaniudlolLido elisploatacji.
oclclziallriaina (rodolisko irr lrzte
l)onicrrrrzprzctlsiqszigcie nie hgdzicztTLrczqco
u2\1k()\\ania.
sig ustanor.r
icniaotrszaru
ograniczolrego
i cl,spkratac.ji).
nic przcsicluje
realizac.ii
lJ.\ hzl iu c tlansslrnicznc
otldzialru aniena irodorvisko:
nie r.rlstgpujc
().()bs:/ilr\porllcgliliec
siq
ie usla\\'\'oochrolticplz1rodl.znajduiqce
ochronicnl l.roclstau
zigcia:
rr zlsiqurtznilclilcego
odr:lzitlvu
lnia plzcdsiqu
1000".
nie ulstqpr:jcobszar..Nalr.rra
\a teleniclcllizac.jiprzcdsiqnzigcir
clo
sieci
Natura
2000
a I)olitta
poloZorrr
chronionl
nalc2ilcl
..1)rzckrtrou
NlibliTe'j
obszur
j" znajtlu
jc siqri oclleglo(ci
na tereuieguritl zna.iclujc
sic
ok.7km. I)onitdto
\1 s1 l .u2lckic.
planolane'i
inriest.rcii.
l0
km.
od
kolo Posacl)"
u otllegloSci
ok.
rczrr\\atprzrrocll..(iri1d1
z.nt.)pllrtouuttc
ic ustl\\\ z rlnia l6 kr,rictnia200.1r. (Dz. U. Nr 92 poz.880 z.p6),n.
Na pirclstau
gatuulti
i sicdliska.
cllaochronrktiilrch
plzcdsigsziccic
neganunicoddziallriacna
nie bgclzie
2000"(art.33 ust. I ustau')').Nie sttiierdztsic tcz.abl
zostrh *rznlczonc obszarr'..Natula
plojcklouune.j
dla natr:ralnlch
siedliski gaturtko\\
inucstlc'.ji
slanouilazagroZetrie
realizac'ja
\\ t\nr friotrtcto\\\nr.,/r(,dniez Dyrekty*amil{ad1: 911-13,'lr\\'(i
usptilnoto.,rrnr.
o zrlrczcnitr
Sicdliskoria").
orrz dzikoZf iqcc'.j
faunl i l)o11(..D1r'ekt1lra
o ochlonicnululalnrclrsiecllisk
ptakiili (..Dy'rcktvua
l)tasia")orazzgodttic
79,-109,'l:\\'(i
o ochrorric
dziko21j4c1'ch
zdDia lo nrlju2005r. $ sprlrvictrp6u sictllisk
z r()rp()rr4(lzcl)iern
\liDistrJSt1rt|rrrisl,l
gllrrnLiril
\\\rrlicrcllnl
rilniagaj4clclrochronll lirr-nric
plzrroclniczrch
olaz
roilin i zri'ier-241.
obszuliln..Nltuml(X)0"(l)2. LI.Nr 9.1poz.795).
bez potrzebr
\\' zs ilpzkrrz po\\\ 7sr\ r)r.r'ealizaciq
zaclattia
nale7yuz.nai'zt clopuszczaln4
jnl ch lLrhzaurieunvch.
pozaurrraganiutriptzeclrtt
iolorrr ttti
poclc'jrrolaria
tlziltllriliontpcnsacl
dla te.ikatcgorii
oklc(lonrrrriSrrzepisanri
l)ril\\illractapicn:alizacjii eksploalacji
i
q
\
\
/
i
q
u
.
Ir/e(l\
BUITMISTRz
Mirta ifirnny Bogatynta
J4il,//',
,;tgr'Andf ej v rzn ielcwle
sptdue
Wgdzial Inwestgcji
i Ochrong Srodowiskq
ul. 7 Mdja 29; 59-92O Bogatgnia
ptoadatzi:
KatarzVna
Gutniczdk
Po.linspektor
.ls. OchroiV
Komunatnej
Gospodarki
Tel. O 75 77 32 196
e mail: ochrond.slodouiskd
Srodouisko
I
r bogdt!îd.pI
sysrEM
POSIADAMY CERTYFIKOWAI|Y PRZEZ PCBC S.A.
JAKoscq
CERTYFIKAT NR 141a/2/2ooa
zARz{DzAMA
PROTOKOI,
z dnia 30 wrzesnia 2008 r. z ustalenia warunk6\v szczegolovS'chdo projektowania
dla zadania pn.: ,,PrzebudoLuaulic: Annii Czerwonej, Turotuskiej i Dtuorskiej ut Bollatani".
1. Czesla',r'Bro2yna przedstawiciel Zamawiaj4cego (Gmina Bogatynia)
2. Monika Z4del - przedstawiciel Zamawiaj4cego(Gmina Bogatynia)
3. Kazirnierz Szczech - przedstawiciel Starostwa Powiatowegow Zgorzelcu
4. Lech Grabowski - przedstawiciel Wykonawcy (Zaklad Projektowania i Nadzoru
Obiektow In2ynierii L4dowej we Wroclawiu)
' 1
;
\
W zwiqzku z projekto$'anaprzebudo$'adrogi powiatou'ejnr 2361D u'ciqgu ulic:
Armii Czeru'onej,Turowskiej i Dworskiej w Bogatyni (I etap), prz-vj€tonastepujqcc
ustalenia i warunki szczegolowe do projektou'ania:
1. Podstawowe parametry techniczne drogi przyjai jak dla drogi klasy,,L" o predkoSci projektowej Vp = 40 km/h (wlot u1. 1 Maja jak dla drogi klasy ,,Z'").
2. Konstrukcjg nawierzchni przyj4c d1akategorii ruchu KR 3. Ustalenie kategorii
ruchu naleiy potwierdzic prognoza dokonana na podstawie uzupelniajacego pomiaru ruchu.
3. Zakres przebudowy obejmuje odcinek ul. Dworskiej (od skrzy2or,"'aniaz ul. Zgo
rzeleckq),ul. Turowska (wraz ze skrzy2owaniem z lul. Dworsk4) i ul. Armii Czerwonej (do skrzyiowania z ul. 1 Maja).
4. Wzmocnienie podlo2a gruntowego nale4 zaprojektowai w oparciu o sporzadzonq dokumentacje geotechniczna.
5. Wj azdy do posesji nale4 zaprojektowa6 do granicy pasa drogowego.
6. W projekcie r,dcd uwzglgdnic odtworzenie istniej4cej zatoki parkingowej.
7. W ramach przebudowy odr'"'odnieniadrogi nale2y przewidziec (w miarg mo2li
rvoSci)likwidacjg istniejqcych wylotow do rz. Miedzianki, t.j. u.l4czeniestudzienek
Sciekowychdo i stniej qcej kanalizacji ogolnosplawnej.
8. Odbudowg muru oporowego w,zdlu2rz. Miedzianki naleZy przervidziei r. miejscach naruszenia jego konstrukcji (na podstawie inu'entaryzacji oraz w uzgodnie
niu z DolnoSl4skim Zarz4dem Melioracji i Urz4dzen Wodnych u' Lr,r.owkuSlaskim), a na pozostalych fragmentach przyjqc remont ze spoino\lraniem oblicowania powierzchni.
9. Ze wzglqdu na znajdujace sie przy drodze obiekty zabytkowe, projekt nale4r
uzgodnic z oddzialem WSOZ w Jeleniej G6rze.
10. Projektowane oswietlenie drogowe na\e4 zaprojektou'ai na calym odcinku
wraz z lintq kablowa, zasllar'1 z istniejqcej szafy oSwietlenia ulicznego (bqdqcego
wlasnosciq Gminy). Typ zastosowanych slupow i oprar'"'oSu'ietleniouych nalezy
uzgodnic z Zanrrawiaj1cym.
11. W projekcie nalezy przewidziec zastosowanie kostki kamiennej pochodzqcej
z rozbiorki do wykonania nawierzchni wjazdow do posesji, zatoki parkingou ej,
obrze4 studni i ew. Sciekow przykrawq2nlkowych.
12. Przebudowqlub zabezpieczenie
istniejqcegouzbrojenia w miejscachkoli4jnych nale4r zaprojektowac na podstau'ie warunkow technicznl'ch vrydanych przez
u'laScicielisieci.
Niniejszym protokolem Zamawiaj4cy przekazuje Wykonau'cy nastqpujqce materlaly i dokumenty:
1. Wypis i uyrys z planu miejscowego zagospodarol,r,'aniaprzestrzennego miasta.
2. Pelnomocnictwo.
Na tym protok6l zakoiczono i podpisano:
l l ' s i r ' : f' o l
, .r,.,hr
,
lt,i'
'( ?5llll
z .,".,..,..!,i.".-.,.
:,':/..........
\\ :r r::,'.,,,i,.r.-1.r
.
l--+-.-
3.
4.
l(,r:, t', ,
L
''-t
.
:
,;0,"
rni}{uft
,,, '
; " , ; ; ; ' l.ii.,J.l\i 'i,,
i{(Ld,
,l8r€(f.J,f, 1\[ ]:f i:' 1.aiDovrl'
!**
1 . , ' " t { r ; ri . b ;
' t
F / | Z r h n r ' .' A , l ; " $ <p , < . w '
i
l E ! ll N r ' t .
ll r.l"lr,.,^"T--\
1
/\
" " ' " -. r' _ "
"
" '
i"
UrrqdMidta i Gmrny
t
w Bocatyni'ul Drszltsxlcgo
hvtestvcl
i
F{oatlz4l
*"6o"1-p.ftootrm
Bogatynia,26 lutcgo2009 r.
lPR.7034- 10t2B6/ 1506/09
PRZYT-ACZENTA
TECHNICZNE
WARUNKT
KANALIZACJI
DESZCZOWEJ
DOSIECI
WNIOSKODAWCA:
GminaBooatvnia
ADRES:
1, 59-920Bogatynia
ul.Daszynskiego
PELNOMOCNIK:
Lechcrabowski- ZakladProjektowania
i NadzoruObiektow
InzynieriiLqdowej,ul. JednosciNarodowej7'118,
50-262Wroclaw
LOKALIZACJA:
ulice:ArmijCzerwonej,Turowska,Dworskaw Bogatyni
OBIEKT:
przebudowadrog
MIEJSCEwPlfClA:
w ul. TurowskiejiArmii
istniejEcasieCkanalizacji096lnosplawnej
Czerwonej
D A N ET E C H N I C Z N E : 1 . U l i c aA r m i iC z e r w o n e j
g 300 wtaz z wpustamideszczowymi;
- w drodzeistniejesiec kanalizacjiog6lnosplawnej
- wody opadowe z powierzchniprzebudowywanej
ulicynalezyskierowacdo astniejEcych
wpust6wdeszczowych,ktorenalezyodpowiedniowyregulowae;
- w miejscach,gdzienie bedziemozliweodprowadzenie
w6d opadowychdo istniejEcych
nowe wpustydeszczowez osadnikiemiwpiqc poprzezstudnie
wpustow,nalezyzaprojektowac
rewizyjnedo istniejacegokolektorakanalizacjiogolnosplawnej;
2. UlicaTurowska(odcinekod ul. ArmiiCzerwonejdo skrzyzowaniaz ul. Dworskq):
- y,'ulicyprzebiegaistniejqcykolektorkanalizacjicgolncsplawne.i
0300 i O500 wyposazonywe
wpustyoeszczowe;
- wody opadowe z powierzchniprzebudowywanej
ulicynalezyskierowacdo istnielqcych
wpust6wdeszczowych,ktorenalezyodpowiedniowyregulowac;
- w miejscach,gdzienie bedziemozliweodprowadzenie
wod opadowychdo istniejecych
nowewpustydeszczowez osadnikiemiwpiEc poprzezstudnie
wpustow,nalezyzaprojektowae
kolektorakanalizacjiog6lnosplawnej;
rewizyjnedo istniejEcego
- parametrykanal6wgl6wnych,przykanalik6w
i wpust6wdeszczowychwinny zapewniaC
prawidlowyodbi6rwod opadowychz ulic,piwnic,dachowbudynkow i terenowutwardzonych
w obszarzezlewni;
UWAGI:
Zabrania sie naruszaniasystem6w drenaiowych odwodnief
terenu oraz piwnic budynk6w!
UZGOONIENIA:
p r o j e k bt u d o w l a n uy z g o d n i w
c U M i GB o g a t y n i (a2 e g z . )
ODBIORY:
wykonanyprzykanalikzglosicdo odbioruw terminie7 dni od
rob6t.
datv zakofrczenia
geodezyjnapowykonawcza
wymaganaprzy
O B S L U G AG E O D E Z Y J N A : inwentaryzacja
odbiorzerobot
i
T E R MI N Y :
niniejszeTWP waznesEW okresiejednegoroku liczEcod daty
OtrzymujA:
'1. adresat
2. IPR- aa
Wgdzial
spravue prottadzi:
Mo^lko zcdet
IBpektor
ds. Ptzlgotowaîa
tel, O 75 77 32 4O7 uetu. 25
e-fl .lit : uais.bese!!!\is:[email protected]
i Realizdcji
PrzggototDonia i Realizocji I Destycji
ul. 7 Maja 29; 59-920 Bogatgnio
l^wes.gcji
URZAD MTASTA I GMINY W BOGA'rYNI
posrADA cER?yFrxAT syrsrE!'u JAr(oScr pN EN Iso 9oo t:2oo,
E?
E,,ll
UrzqdMia:ra i CminY
w Bogatyni,ul. D8zyfiskiego I
W/dzidB4r!frw6lh i R€dai ktsestyqi
Bogatlmia,26 lutcgo2009 r.
lPR.7034- , 1286
/ 1506/09
WARUNKI
PRZYLACZENIA
TECHNICZNE
DESZCZOWEJ
DOSIECI
KANALIZACJI
GminaBogatynia
WNIOSKODAWCA:
ADRES:
ul. Daszyrlskiego1, 59-920Bogatynia
PETNOMOCNIK:
- ZakladPro.iektowania
i NadzoruObiektow
LechGrabowski
Lqdowej,
ul.Jednosci
Narodowej
7118,50-262Wroclaw
lnzynierii
LOKALIZACJA:
ulice:Turowska,Dworskaw Bogatyni
OBIEKT:
przebudowad169
MIEJSCEWPIECIA:
w ul. Turowskiej
istniejqcasieekanalizacjiogolnosplawnej
D A N ET E C H N I C Z N E :
1 . U l i c aD w o r s k a :
- na calymodcinkunalezyzaprojektowao
nowEsieekanalizacjideszczowej;
- projektowanykolektorwinienuwzgledniae
wlEczeniaistniejqcego
mozliwoScp6ZnieJszego
w
ul.
Kurzanskiej;
kolektorakanalizacjideszczowej
- w jezdni nalezy Wzewidzieewpusty deszczowez osadnikiem.
Sciekow):
2. UlicaTurowska(odcinekod ul. Dworskiejdo oczyszczalni
- w ulicyprzebiegaistniejacykolektorkanalizacji096lnosplawnej
0600i
- nalezyzaprojektowa6
nowy kolektorkanalizacjideszczowejwyloiemdo rzektMiedzianka;
- przedodprowadzeniem
w separatorze
do odbiornikawody opadowewinny byCpodczyszczone
zwi4zkowropopochodnych;
- w jezdni nalezyprzewidzieewpustydeszczowez osadnikami;
- parametrykanal6wgl6wnych,przykanalik6w
i wpustowdeszczowychwinny zapewniac
prawidlowyodbi6rw6d opadowychz ulic,piwnic,dachowbudynkow i teren6wutwardzonych
w obszarzezlewni;
- w projekcienalezyprzewidziecbudowgpo jednym przykanalikukanalizacjideszczowejna
podlEczenie
wszystkichodplylvowwod opadowych
kazdelposesjiw miejscuumoZliwiajqcym
na terenieposesji;
z budynkoworaz z miejscutwardzonych
- wylot podczyszczonych
wod opadowychdo rz. miedziankiwinienbyc uzgodniony
ZarzEdemMelioracjii UrzqdzenWodnychOddzial
cieku- Dolnoslaskim
z administratorem
w LwowkuSlaskim
UWAGI:
system6wdrenazowych
odwodnieri
Zabraniasie naruszania
terenuoraz piwnicbudynk6w!
(2 egz.)
nalezyuzgodnie
w UMiGBogatynia
UzcODNIENIA: projektbudowlany
ODBIORY:
wykonanqsieenalezyzglosiedo odbioruw terminie7 dni od daty
zakofrczenia
rob6t
wgdziat
SprotDC [email protected]:
Monika
zqdel
i Reolizacji
nFpektor
ds. PrzssototDani.t
tel. o -75-77 32 4O7 utu. 25
[email protected]
e moil: smjs.rogat!
Przggotowania
i Realizocji InlDestgcji
ul. 7 Maja 29; 59-920 Bogatgnia
Inuestgcji
.]PAAD MIASTA I GMTNY W BOGATYNI
POSIADA CERT]/FII{AT SYSTEMU JAXOSCI PN'EN ISO 9OO.l i2OO.l
geodezylna
powykonawcza
przy
wymagana
OBSLUGAGEODEZYJNA: inwentaryzacja
odbiorzerobot
TERMINY:
niniejsze
TWPwaznesEw okresie
roku
.iednego
liczacod datyichwydania.
Otrzymuja:
1. adresat
2. IPR- aa
sprolJ,e prouadzi:
Moîka zadel
I6pektor
ds. PrzugptotDania i Realizacji
tel. O 75 77'32'4Oz uer. 25
Y
ul. 7 Maja 29: 59-920 Bogatgnia
lrutestAcji
URZ4D MIASTA I GMINY W BOGAITYNI
posIADA cERTvrIr(AT susrEltu JAxoScJ pN EN rso goot:2oot
zgo'zeletr.,
dnia2009-04-17
STAROSTAZGORZELECKI
t.GK.74/,2-671O9
oPrNrANR6712009
Na podstawieart. 7d pkt 2 i aft. 27 ust. 2 pkt 1 ustawyz dnia 17 maja 1989 r.
(tekstjednolity 22005 (. Dz. U. Nr 240, W2.2027 z
Prawogeodezyjnei kartograficzne
po2n. zm. ) oraz $ 11 ust. I rozprzqdzenia Ministra Rozwoju Regionalnego
i Budownictwaz dnia 2 kwietnia 2001 r. w sprawie geodezyjnejewidencji sieci
uzbrojeniaterenu oraz zespol6wuzgadnianiadokumentacjiprojektowej(Dz. U. Nr 38,
poz. 455)
opinauje pozyty!rynie
projekt:,, Sieciodwodnieniai oSwietleniadrogowego"
miastoBogatynia.
Dworska,
Turowska,
Lokalizacia
inwestvcii: UliceArmiiCzerwonej,
lnwestor: PowiatZgorzelecki
UWAGI IZALECENIA:
1. IntegralnEczeicie niniejszejopinii jest zalacznikgraficzny opatzony klauzul4 powvierdzajQcE
uzgodnienia.
dokonanie
zachowujewa2noStprzez3 lataod dniawydaniaopinii,pod warunkiem,2e nie zaistniejE
2. Uzgodnienie
przypadki wyszczeg6lnione
w 513 ust. 2 rozporzAdzeniaMinistra Rozwoju Regionalnego
ewidencjisieciuzbrojeniaterenuoraz
z dnia 2 kwietnia2001r. w sprawiegeodezyjnej
i Budownictwa
projektowej.
zespol6wuzgadniania
dokumentacji
3. Wszystkiezmiany usytuowaniaprojektowanychobiek6w budowlanychpodlesajQponownemu
uzgdnieniu.
geodezyjnego
jest do zleceniauprawnionejjednostcewykonawstwa
4 . Inwestor zobowiazany
o.
nalezy
projektu.Pomiary
powykonawcze
sieciuzboeniapodziemnego
zrealizowanego
inwentaryzacji
wykonaipzed ichzasypaniem.
podlesajaochronieprawnei'W przypadku
grawimetryczne
i magnetyczne
znaki geodezyjne.
geodezyjnego
ichwznowienie'
wykonawstwa
nalezyzlecicjednostce
lubzniszczenia
uszkodzenia
na mapie:
zarejestrowano
i oSwieUenia
drogowego
sieciodwodnienia
usytuowanie
Uzgodnione
460.244.M2, 460.244.0922,460.244.824, 4ffi.244.cB42, 490.244.0444,460.244.M42,
460.244.O44t.
..v
SprawQprouradzi:rlra?€rt
P.afalKazimierlV\
Wdzial G€oddji i Kar@rafii
tel.075 77 50-189\ €w.3
e-mail: [email protected]
StarostwoPowiabwew Zgorzehu
ul. Bohater6wtr Amii wP 8a 59-9m zgorzelec
tel. (o-7, n 61555 rax (0-75)77 17 930
e-mail:[email protected]
wr"rw.powiat.zgorzelec.pl
o-
?ao
llll15
dq
" -->S.
"dG--
lIT/ T6
oa'i
T
tr
T
T
I
'1>
JEZDNIB]TUM.
PROJEKT.NOWAKONSTRUKCJA
SCIERALNA
PROJEKT.WARTSWA
(Z FREZOWANIEM
NAW.ISTN.)
WJAZDY
BET.
PROJEKT,
Z KOSTKI
BET.
PROJEKT.
CHODNIKI
Z KOSTKI
(TRAWNIKI)
PROJEKT.
ZIELEN
KANALIZACJA
DESZCZOWA
PROJEKT,
vlzoo-9
N'N PROJEKT.
STUDZIENKI
SCIEKOWE
/a
KAELOWA
PROJIKT.
LINIA OSWETLENIOWA
?
PROJEKT.
SLUPOSWIETLENIOWY
trl, rf'ri'rllrafir
IN
I NADZORU
OBIEKTOW
ZAKLADPROJEKTOWANIA
rtRil LADOWEJ
50 -
i o r o d o wie7 l , / 8
u . J e d n o S cN
262 Wroclcw
0biekt
P r z e b u d o wuoc A r m i iC z e r w o n eTj ,u r o w s k l ePj c w i o t
i D w o r s k i ewj B o g a t y n l
t z F3 4 2
50/521
/08
TERENU-ODC.1
PROJEKT
ZAGOSPODAROWANIA
P r oj e k t a nt
in2 LechGrobowski
m9r lnz. LeszeK
P r o l e kt a nI
1A
/ 9 3/ t w
9 8 / 8 9/ L w
scnlorno
e e xt r y cz n0 \ +
t"'r)
/p
INZYNIERII
LADOWEJ
NADZORU
OBIEKTOW
TAKLADPROJEKTOWANIA
u
50 -
J e d n o S cN
i o r o d o w e7j 1 / B
262 Wroclow
0bieki
TurowskieiP o w i o t
Przebudowo
u ic .qrrniiCzerwonej,
Z g o r ze e c ki
i D w o r s k i ewl B o g o t y n i
tzF.3+250/521/A8
Skolo
NT
1 :5 0 0
TERENU_ODC.2
ZAGOSPODAROWANIA
PROJEKT
o"t" 03.2oo9
P r o j e k t ctn
Pr ol e kt o ni
P r o j e k i o In
Bronic
in2 L€ch Cr€bowski
m9r n2. LeszeK
Szmocoro
m g r i n2 . S t a n i s l o w
Tornc z!k
469/76 /vtwm d r 0 g o w 0
r0/9J/LW
s 8 / 8 9/ L w
s 0 nr t c r nc
It
e e k i r y c z n c\-1s tr ..
f :z*
WOJEWoDZKI
DoLNoSLASKT
ZABYTKOW
KONSERWATOR
WC
WROCI-AWIU
D e l e g a tw
u Jr ae l e n iGe oj r z e
[email protected]
58500JeeniaGoraul.1-goMaia23
BtL
E(07s)7526865 7676385
JeleniaG6ra dnia 06 marca2008 r.
zA-TW-s000-l/09
L.d2.465
DECYZJA nr
4;t/c, ;
Pozwoleniena prowadzenieprac i rob6t przy obiekciezabytkorvym
Na podstawiear1.89ust.2, art.92 ust. 6, aft.36, ust.l.pkt.l usta*y z dnia 23 lipca 2003 t. tr
ochroniezabytk6wiopiece nad zabltkami (tekst.lednolity:Dz. U. Nr 162poz.l568 ) orazaft.l04 ustaw)rzcinra
nego(tekstj ednolity :Dz. U. Nr 98,poz.I 07 1 z 2000 r'.)
administracyj
| 4 czerwcaI 960r. , kodekspostgpowania
po rozpatrzeniuwniosku z dnia Q6.02.2009r. (data wplywu: 10.02.2009r.) zgloszonego
przez: ZaklarJ Projektowania i Nadzoru Obiektrlw Iniynierii L4dowej in2. Lcch
Grabowski, ul. JednoSciNarodowej 7l/8'' 50'262 Wroclaw, w sprawieprac budou4anych
-Turorvskie.j-Dworskiej
(ciqg dlogi
polegajqcychna przebudowie ulic: Armii Czerwonej
Trrr1ry5ftis-j
(ciqg
gminnti
zadilnic
]) u
dtogi
polviatowr'j zadanie l) oraz odcinka 111
t3ogatynina tereniervpisanymdo reiesrruzabytk6rvpod numerem607|J (z dnia 26.02.1980
r.)
terenu
Po ocenie clanychprzedstawionychwe wniosklt: projekt zagospodarowania
sytuacyjno-wysokoSciowyopracowanyprzez in2. Lech Grabowski
plan
udzielampozwolenia
na prowadzenie prac budowlanych polegaj4cych na przebudowie ulic: Annii Czel'wonel1'urowskiej-Dworskiei (ciEg drogi powiatowej - zadanie 1) oraz odcinka ul. Turowskiei (ci4g
drogi gminnej - zadanic 2) w Bogatyni na terenie wpisanyr-r do rejcstlu zabfh6u' potl
n u m c r e m6 0 1 1 J( 2 .d n i a 2 6 . 0 2 . 1 9 8 0r . )
przepisani i l sposobnie zagraZaiilcldla
I'race powinny byi rvykonanezgodniez oborvi4:Lrjqcymi
l u d z il u b m i e n i a .
Pozrrolenieudziela sig z zastrzcieniem.2e :
przed Orzystarrieniemdo rob6t ziemnych nale2ryry Woiew6dzkim Urzedzie Ochrony
Zabytk6w we Wroclarviu Delegaturzew Jeleniei G6rze uzvskadrrozrvoleniena nrorvadzenic
nadzoru archeologiczneqona tereniewnisanvm do reiestru zabvtk6rv
o r.vszelkichzzrgrozeniaclt
lvykonawcajest zobowiqzanyniezwloczniezawiadorniikonserrvatora
przy zab)'tku. ktorc
lub norvychokoliczno(ciachujawnionychw toku prac konserrvatorskich
rnog4miec wplyw na stan zacltowaniazabytkn.Konserwatorn'roze.jezeli .jestto uzasadrrione
zmienic lLrbcofn4d.
po*yZszyrri zagro2eniarriIub okoIicznoiciatni, rvydanezezrvolenie
uykonatrlch ptlc
i
kolicowyrn
czg6ciowych
w
odbiorach
uczesttriozy
konserwator
przeprorvadzenia
z udzielortynt
ich
zgodnodi
przy zabytku, sprawdzajqc
konserlvatorskicl.r
zezwoleniem
zezwolenierrinicjszenie zrvalnia od obowi4zku uzyskaniadccyzji pozrroleniana butlorvg
zgodniez rrl mogamiPrarvabudorvlanego.
wa;rnoSininiejszegozezrvolenia
w1,{rsarorvnoczesure
z rvyga(nipcienr
rvl2noScidecl'zji pozwoleniena budowg.
UZASADNIENIE
Stosownieclo art.107 -s 4 kodeksupostQpowania
admir.ristracyjr.rego
odstqpujesie od
jako
r-rzasadnienia
uu'zglqdniaj4ccgo
w caloiciZ4danie
strony.
decyzji
Pouczenie: Kto bcz pozvuoleliaalbo rvbrervrvarurrkonpozrvoleniaprorvadzipracekonser"vatorskic.
rcstauratorskie,roboty bLrdowlane,badania konserlvatorskielub architektoniczneplzy zabytkLr
rv jego otoczeniualbo badauiaarcheologicznepodlega
wpisanyrr do rejestrulub roboty bLrdowlane
karzegrzyrvny( art.I | 7 rv/w ustarvyo ochroniezabytk6wi opiecenad zabytkanr
i).
Od niniejsze.jclecyzji sluZy prawo odlvolania do Mir.ristraKultur-v i Dziedzicnva Nar-odorvego
rv Warszawie za moim poSrednictwemw terminie 14 dni od dnia jej dorqczenia.
,'.''.
,,,(
.Otrzvrnuia:
(- l) ZakladPlojektowaniai NadzoruObiektciwInZynieriil,EdowejinZ.l.ech Grabowski
r-rl..lcdnoiciNarodowej7l18, 50-262Wroclaw
l. UrzqdGnrirrlrr R,rgatyni
Do wiadouroSci:
rv Zgorzelcu,ul. Bohaier6wII Armii WP 8a. 59-900Zgorzclcc
1. StarostwoPorviator.vc
2. ala tw
DSDiK
Dolnoslqska Slutba Orog I Kolei we Wroclawru
NDi:lII2i05i'09
Wroclau'.03.04.2009r
Zaklad Projektorvaniai Nadzoru
ObicktriwI n2ynieriiL4dowcj
In2. Lech Grabowski
Ul. Jedno6ciNarodorvej7118
50-262Wroclarv
Dotyczy: uzgodnienie lokalizacji projektorvanej przebudorvy drogi porviatorvei (ul.
Dllorska) w obrgbie skrzy2owania z drog4 rvojervridzkq Nr 352 rv m.
Bogatynia.
Oclpowiadaj4c
na wniosekw sprawiejw. DolnoSlqskaSlu2baDr6g i Kolci we
Wlocla* iLr uzgadnia lokalizacjEprzcbudowy drogi powiatowej (ul. Drvorcotva)r,,
obrqbic skrzl'Zonaniaz drog4 wojew6dzk4nr 352 rv m. Bogatynia.przv spelnieniu
nastQpui4cvch
rvarunk6w:
L l-okalizacjenaIe2yprzyjqczgodniez przedloZor.rym
prolektem.
2. NaieTl zaper.vniiprawidlowe odprowadzaniew6d opado*.ychw pasie drogowvm
drogi ri'ojov6dzkiejNr 352 rv rejonieplanowanejinrvestycji.T.abraniasiEzrzuruw6d
opadou,ychz przebudowywanejdrogi powiatorvcjna tercn pasa drogorvegodrogi
."voj
ervirdzkiejNr 352.
L Podlo2e pod posadowienie r'"arst',vkonstrukcl'jnych .jczdni porvinno spclniac
ulmagania podloZa kategorii Cl oraz powinno byi rvla(ciu,ie zagqszczonei
rvyprofi lou'ane.
:1. I']r-ojckt1tr-zebuclowy
przedmiotouej inwestycji naleZv uzgodnii z poszczeg(tlnynit
rvlaScicielanri dzialek, kt6rynr przedmiotou,a inr.vcstycja zntieni spostib
skomunikorvania
dzialek.
5. [nrvestorzatwierdzii wykona projekty organizacjiruchu zastgpczegoi docelorvcgo
ktore zgoclniez Rozporzqdzeniem
Ministra Infrastrukturyz dnia 23 wrzesr.ria
200i r
(Dz. LJ.nr 177 poz. 1729)r'r,sprau'ieszczeg6lowych
u'arunk6r.v
zarzqdzaniaruchem
na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarz.Edzenient.podlegaj4
zaopiniou'aniuprzez Konrendq Wojew6dzkq Policji oraz DSDiK. a nastQpnie
zatrvierdzeniu przez zarz.4dza.i4cego
ruchem na drogach r'",ojer.vodzkichMarszalka
Wo.jeu'6dztrvaDolnoSl4skiego.
6. DSDiK 've wroclawiu nie ponosi odporviedzialnosci
za kolizle z urzqdzcnianri
obcynriznajduiqcymisiE $'pasic drogor.vyrn.
Lokaiizacjet1'churzqdzeriustalii z ich
uZytkou,nikarni.
wszelkie Lrszkodzcnia
powstlle r', lrakcie wykonvrvaniaprac bEd4Llsuwancna koszt
DSDiK
Dolno6laskaSluiba Dr6g i Koleiwe Wroclawiu
\\' tral,cic pro.,vadzenia
rob6t ziemnych zabraniasig skladou'aniaurobku u, pasie
drogor.r
Irr drogi wojeu'6dzkiejNr 352.
W tralicie prorvadzeniarob6t ziemnych nalez\, utrzvmai czystoSi jczdni drogi
rvojcu'odzkiejNr 352.
1 0 .Wszelkiepracezrvi4zanez przebudorv4
przedmiotowegoskrzyZor.vania
porvinnybyi
r.vykonanc
bezwstrz),maniaruchuna drodzewojelr,6dzkiejNr 352.
1 1 I)orw2sze
.
uzgodnienienie jest zezwoleniemna zajgcie pasa drogou,cgo celem
wykonaniarob6t.Przedprzystqricniemdo rob6t naleZywyst4pi6do zarz4dcydrogi z
wr.rioskiem
o zan'arcieumowy u2yczenia,zgodniez art.22 ust.I i 2 ustawyz dnia 2l
nrarca1985r.o drogachpublicznycl.r
(DZ.U. z 2007r.Nr 19.poz. ll5 z pti2nicjszymi
zrniananri)powolujqcsig na niniejszcuzgodnienie.
[ . Ninie.jszepismo jest r6wnoznacznsz prawem do dysponou,aniagruntem na cclc
budorvlane.
l3.lnrlestvcja wyrnaga zgloszenia d o o d p o w i e d n i e g o organu administracj
i
arclri tcktoniczno-budo*,lancj.
jest podpisanyprojckt.
t 4 .IntcgralnqczQSciE
po\\'yZszego
uzgodnienia
1.s- \e,:rolnlk \lldtt
u t)rtsgt
Ion,:,4,etlaltt
Otrzl nrLrj4:
L (irnina Bogatynia
L r l .D a s z lr i s k i e g oI
59-920Ilogatynia
2. ND aia
3. ULS
Spruwgprownlz.i: Pltrycia Ryba tel.07139 17 175
e
f"
I I
?ao
';r-
\
llt/16
'-
00'i
3=j
EI
s/
oQ,
UndMi|3lai
\.! tlDil!1r,yni. !!l I
l$.re$d
WYtJtrCi'r rYooltl' il'a | |
PROJEKT.NOWAKONSTRUKCJA
JEZDNIBITUM. i.i_rtt,",, , .. . ,
I
l
r
I
', t,
F,
PROJEKT.WARTSWA
SC,ERALN.A
(Z FREZOWANIEM
NAW.ISTN.)
ft.
.
l;.--.-1".\r '
' r l
KAM.
PROJEKT.
WJATDY
Z KOSTKI
1 . . . . .- .
;'--'
PROJTKT.
BET,
CHODNIK]
Z KOSTKI
,\::1,/:tl
KAril.
r*ou*.. zATOKA
AUTOBUSO*A
z KOSTKT
l-
PROJEKT.ZATOKIPAKINGOWE
Z KOSTKIKAM.
,fii
L@
Miagrai Gminv
(rRAWNrKr)
PROJEKT,zrErtN
,q#?m,i,.HxHl,f""
DESZCZOWA
PROJEKT.KANALIZACJA
' - L ; . 1 ' 1 , ' , . - , ' a . , l - . .' - '
.' -\
p'./
4$
PROJEKT.STUDZIENKI
SCIEKOWE
KABLOWA
PROJEKT.LINIAOSWIETLINIOWA
-
6
PROJEKT.SLUPOSWIETLENIOWY
I N A D Z O RO
U B I E K T ]NZYNIERII
ZAKt-AD PROJEKTOWANIA
LADOWEJ
50 - 262 Wroclow
u . J e d n o 6 cNl o r o d o w e7j l / 8
0biekt
P r z e b u d o w uc c A r m r C z e r w o n e jT, u r o w s k i e j P o w l o l
T g o r z ee c k i
i D w o r s ke j w B o q o t y n r
tr 3425a/521/a8
PROJEKT
TERENU-ODC.1
ZAGOSPODAROWANIA
Projekloni
Projeklcn t
P r o j e ki o nt
rnqr in2. Leszek
mgr in2.5tonislow
ta/e3/r'tl
s o nt o r no
9 8/ 8 9 / t w
erektryczno
Zgo.zelec,
dnia13.05.2009r.
STAROSTAZGORZELECKI
PaotrWoroniak
r.DR5429/8/2009
NR 8/S/2009
ZATWIERDZENIE
Na podstawieaft. 10 ust. 5 ustawy z dnia 20 czerwca1997r. - Prawo o ruchu
drogowym(tekstjednolityz 2005r.Dz.U. Nr 108poz.908 z p62n.zm.)orazI 8 ust. 2 pkt
la RozpozqdzeniaMinistra Infrastrukturyz dnia 23 wze6nia 2003r. w sprawie
warunk6wzarzEdzania
ruchemna drogachoraz wykonywanianadzorunad
szczegolowych
tym zanqdzaniem(Dz.U, Nr I77, poz. 1729z 2003r.),
zatwietdzam
prcjekt organizacji ruchu doelowego
w aspekcie oznakowania pionowego, poziomego oraz urzAdzert
ulic: Armii Czetwonejl
bezpieeertstwa ruchu przebudowwanych
Turowskiej i Dworckiej w Bogatyni, stanowiecych cieg drcgi
powiatowej nr 2361 D.
ruchuokre6lam
do dnia:15.O4.2O1Or.
zatwierdzonej
organizacji
Terminwprowadzenia
Jednoczeinieinformuje i2 zgodniez f 12 ust. 1 cytowanegowyzej rozporzAdzenia
iednostka
wprowadzajEcaorganimqe ruchu drogowego zawiadamb organ zazAdzaiEcyrucheml
zarzqd drogi oraz wlaiciwego komendantaPolicji o terminiejej wprowadzenialco najmniej
na 7 dni przed dniem wprowadzeniaorganizaqiruchu, zgodniez I 12 ust. 4 brak zgloszenia
powoduje,ze zatwierdzonaorganizacjaruchu traci wa2noit.
Otrzymujq:
I NADZORU
OBIEKTOW
INZYNIERIILADOWEJ,
1. 1. Adresat:ZAKUD PROIEKTOWANIA
LechGrabowskt,ul. Jednoici Narodowej71/& 50-262 Wroclaw
Do wiadomoSci:
2. ,4/a
StarostwoPowiatowew zgorzelcu
ul. Bohater6w
II ArmaiWP8a, 59 900Zgorzelec
Inspektor:lv'lalgorzata
Debrowska
tel. (0-75)77 61555 fax (0-75)77 17930
WydzialDrogownictlva
www.powiat.zgorzelec.pl
e mail: [email protected]
e [email protected]
tel.(0 75)77 50 182
B o g a t y n s kS
i et o w ar z y s z e n iR
e o z w o j uR e g i o n a l n e g o
W ar y f r s k i e g1o7
5 9 - 9 2 0B o g a t y n i a
www.bsrr.eu
B o g a t y ni a , 2 0m a j a 2 0 0 9
T o w a r z y s t wM
o i l o s n i k o wZ i e mi B o g a t y n s k i e j
u l i c al l A W P2 G
5 9 - 9 2 0B o g a t y n i a
WWW,tmZb.eU
Zaklad projektowania r n a o z o r u obiektow
in2ynieriilqdowej
PanLechGrabowski
Narodowej7L/8
UlicaJedno6ci
50-262Wroclaw
/ l \
W n a w i q z a n i ud o s p o t k a n i aw d n i u 1 5 m a j a 2 0 0 9 p r z e s y l a m yp r o p o z y c j qz m i a n d o p r o j e k t u
o d b u d o w yn a w i e r z c h nuil i cT u r o w s k i e A
j , r m i iC z e r w o n eojr a z1 M a j aw B o g a t y n i :
-
'
w m i e j s c uz a k o n c z e n ipai e r w s z e geot a p u( n a w y s o k o l c bi u d y n k uU r z q d uh 4 i a s t iaG m i n yw E o g a t yin
p r z yu l i c y1 M a j a ) i s t n i e j q c es k r z y 2 o w a nzi eu l i c EA r m i iC z e r w o n ewj y k o r z y s t aji9 2 6 i 3r y 5 p o s o b u
w y k oh c z e n i an a w i e r z cnhi ,
p r o p o n u j e m yz m i a n qs p o s o b uw y k o d c z e n icah o d n i k 6 wz k o s t k ib e t o n o w e jb r u k o w e j( p o l b r u k )n a
h chodnik-,
w r a zj e d n y ml u b d w o r n ar z q d a mpi l y t g r a n i t o w y c w
k o s t k qk a m i e n n qg r a n i t o w E
n ac a t ed
z a s t o s o w a n iker a w q 2 n i k 6 g
l vr a n i t o w y c h
j tugoicu
i l i c y1 M a j a ,
z a s t o s o w a n in
e a w i e r z c h nbi i t u m i c z n e nj a c a i e j s z e r o k o s cl e
i z d n i z u l o 2 e n i e m3 r z q d o w k o s t e k
j
a
k
o
p
o
k a m i e n n y cghr a n i t o w y c h
i c i e k ip r z y k r a w q i nk o w e d w o c hs t r o n a c hj e z d n i ,
w p i q c i ed o u l i c yA r m i i C z e r w o n e(j w k i e r u n k um o s t u) p o o b u s t r o n a c hc h o d n i k o ww y k o n a n y c zh
i c h o d n i k uo r a zn a w i e r z c h nbi i t u m i c z n ej ej z d n iz 3 r z q d a m i
k o s t k ib r u k o w e jz p l y t a m ig r a n i t o w y mw
(
c
i
e
k
i
j
a
k
o
p r z y k r a w q 2i kno w e .
k o s t kg
i ranitowej
jest kompleksowa
p r z e b u d o w au l i c yW a r y n s k i e g oW
. o p r a c o w a n ep. jr z e z
W c h w i l i o b e c n e jp r o j e k t o w a n a
B o g a t y n s k i eS t o w a r z y s z e n iR
K o n c e p c j i, , B u l w a rL u 2 y c k i " p r z y j q t o r o z w i q z a n i e
e ozwojuRegionalnego
r e w i t a l i z a c3j i u l i c ,p o m i q d z yk t o r y m ip l y n i er z e k aM i e d z i a n k aW
: a r y n s k i e g o1, M a j a o r a zA r m i iC z e r w o n e j .
P r o p o n o w a nper z e zS t o w a r z v s z e nzi a
m i a n vp o z w o l an a u i e d n o l i c e n iwev g l a d uw s z v s t k i c thr z e c hu l i c .k t o r e
a r o p o n o w a n v crho z w i a z a bd e d aw p r z v s z l o St cwio r z v aj e d n as p o i n ac a l o i c .
ur z v i e c ip
w p r z v p a d kp
Z powazaniem
'r' ''il. r'-.' "...-...,
t l r'\i.i:, r i ' "
l_,,, ,., .i
Do wiadomo:ici:
rolaryn*b
EooatynikJe
-SlowaayErenLRo&olilR.0ionahtoo
{qf,ffi""
U r z E dM i a s t ai G m i n yw B o g a t y n iu, l i c aD a s z y l r s k i e 1g ,o5 9 - 9 2 0B o g a t y n i a
W o j e w 6 d z kUi r z E dO c h r o n yZ a b y t k o ww J e l e n i eGl jo r z e u, l i c a1 M a . i a2 . 3 5, 8 - 5 0 0J e l e n i aG o r a
E;didaWoYniak
ENERGIAPRO
Luban08.06.2009r.
RDl 3 / RDE /MG/4681t2009
ZakladProjektowania
i Nadzoru
Inirynierii L4dowej in2.LechGrabowski
Narodowej7ll8
ul.Jedno6ci
50-262 Wroclaw
dotvczv: uz4odn ieni.l dokunen taci i proj eklov e.i
UZGODNIENIE NR 302/2009
Sprawdzonoprojekt przebudoty ulic :Turowskiej;Dwonkiej; Armii Czerwonejoraz instalacji oiwietlcnia ulic:ncgo
mi z u\ragami:
w m. Bogatyniaw zakresickolizji z istniej4cymiurz4dzsni66ienergetyczn)
kolidujez podziemnymiut-z4dzeniarni
20kV).
2. Projektoranaprzebudowaj.w.
energet!cznvmi(kabel
3 . W obrgbienaniesionourzqdzeniaenergetyczne:
o zgodnicz inwcnta4,/acj4
geodezljnA.
o koloremzielonymsiei encrgetycznq
0.4kV
o kolorem r62owymsiei energetyczn420kV.
.
kolorempomaranczowl'msiei encrgetvczn420kV nie bed4c4wl.EnargiPro.
. koloremzoltymobszarkolizji z sieci4energetvczna
20kV.
J. Nqletv v.vstqpii z wnioskiemo lik"widacjqkolizji lub przeprojektovdcjezdniq tak bv kabel 20kL'nie znjdovot siq v
bezpoirednin sqsiedztuiepasajezdni (min. o.ll. 0,5m).
5. Dla okreilenia zblizeniaz sieciq napotrietnnq 2qkl/ nalezyprzedstawitprzekrojepoprzeczneprzebudovfii'anej drogi.
6 . Zbli2eniai slrrzy2owaniaz istniej4cymiliniami kablowlmi vykonad zgodniez N-SEP-E40,1.
7 . Praccwykonywancw zbli2eniudo linii napowietrmych[ykonai zgodniez PN-E-05100-1.
Pracewfkonywacw laki
spos6b.abynie narusrycuslojowstup6wi ich wanocnien.
8 . DopuszczasiQ$ystepowanieelektro€nergetycznych
linii kablowychnie oznakowanychtaSm4ostrzegawczq.
9 . Prace ziemne w miejscu zblizenia (do 3m) i skrzyzowaniaw (promicniu 3m) z kablami cncrgct)cznymi nalc4
prowadzi6 rpcznie&z uzycia sprzQtumechanicmego.Pracewinny byi nadzorowaneprzez pracownika Postemnku
Energetycznego
w Bogatynitel. 075-77-32-214
1 0 . Wykonawcarobot winien wyslApiedo RejonuDystrybucji Luban ul. Kosciuszli I lrob6tcelemzapewnienia
nadzoru.
rcL72-19-200(210;2l l) na 3 dni przedrozpoczpciem
l l . Odkryte kable musz4 blc zabezpieazoneprzed uszkodzeniemz aslosowaniem rur oslonovlch duudzielnych.
Prawidlowoii zabezpieczenia
kabli potwierdzapracownikPE Bogatynia.
12. Zasrpl.waniekabli wirmo odbl.wai sig w obecnoScipracownikaPE Bogatynia.
1 3 . Traseenerge|cznej linii kablou)ejofwietlenia ulicznegouzgodnicw UngdzieMiasta i Gmin.vBogqtvnia.
W przypadku uszkodzeniaurz4dzen energetycznychkoszlarni naprawy i poniesionych strat zostanic obciAzony
rl konawcarob6t omz inwestor
15. PrzedprzyslApieniemdo realizacji projektuna.lerrydokona6aktu,alizacjiuzgodnienia.
16. Uwagiulnikaj4ce z ninicjszego
nale?-y
uzgodnienia
uwzglpdniiw czpSciopisowejdokumcntacjiprojcktowcj.
17. Niniejszeuzgodnieniewaznejest l-rok od daty *ydania.
l.
'I
projektu.
18. Uzgodnierde
m 3OA20O9
naletJz^miesciiw kazdymegzemplarzu
Sprawpprowadzi:
GrzegorzMalecki I 075172-19-262
Zalqczniki:
L Mapas)4.-wys.3 egz.+ projektwykonau'czy
2. fal1.-vatRDI .3/06/2009/l2l
Rozdzielnik: L Adresat 2. a,a
\
),
\
/ |nxe nn a\precz9c I poopls/
ENERGI,APRO
Luban19.06.2009r.
RDl.3 / RDE /MG/ 468t/2009
i Nadzoru
ZakladProjektowania
Inirynierii L4dowej in2.LechGrabowski
Narodowej7l /tl
ul.JednoSci
50-262 Wroclaw
doq,c? : uzgodnieni q dokunentoc i i pro j ektov'ei
ANEKS do UZGODNIENIA NR 302/2fi)9
PrzcdstawioneprzezPatn roz*tiqzanietj. odsuniqcieprojektowanejprzebudoxyulicy Turowskiej w m.Bogatlnia
zbli2enia0.5mod linii kablowej20kV akceptujg.
z zachowaniem
projektanta.
Rzpdneuysokoscioweprzebudowywanejdrogi nie ulegn4zmianie-oSwiadczenie
Pozostalewarunki uzgodnicnianr 302/2009z dnia 0846-2009 pozostajqbez :amian.
Sprawgprowadzi:
GrzcgorzMalecki a 075172-19-262
l8,Y"l'[30"'r
i.lotl
i-Je er er
Zal4czniki:
I cgz.
l. Mapas1t.-w1s.
/imienna pieczgdi podpis/
Rozdzielnik: l. Adresal 2. d,id
_____......I-
ENERGIAPRO
ItD Li 1 ItDE./N,lCii.lli2l/1009
I - L r b a0i 8 . 0 6 . 1 0 0 9 r ' .
Zaklad Projektowania i Nadzoru
In2ynierii L4do*'cj in2.Lcch Graborrski
rul.Jednoici Naroclorvej7 l/8
50-262 Wrochrv
Jolyt-.t
t:totlttic
id lok
ptrnld.ji
pr(iaAlatai
W zal4czcniuprzcsylam zamienn]' rysunek nr 4 do projektu \yykonalvczcgo
cncrgct)'czncjlinii kablorvejoSlvietleniaulicznego\y m. Bogat)'nia.
'l'rasg
energctlczncj linii kablolvcj uzgodniono-podtrzymujg rvzrZnoSd
uzgodnienianr
30212009
z dnia 08-06-2009
Splir* g prorvndzi:
G r z c g o r zM a l c c k iI
075i7)-l()-262
Zal4czniki:
1. I\'lapa
s v t . - \ v v sI. e g z .
l"'ltrcrer'':lDionsI
/ i m i c n n a p i c c z q di p o d p i s /
Rrt:d:iclttik; 1. ..1drc.;ul2. u,'-
E n e r ga P r oS . A O d d za w J e e n r e jG o r z c
R e l o nD y s l r y b u c l i L ! b a i
5 9 8 0 0 L u b a n u K o S cu s z k 1 1A
r e l 1 ' 1 87 5 ' 7 2 1 9 2 0 0 l a t + 1 8 - 7 5 ' 7 2 2 5 5 4
F E G O N2 3 0 1 7 9 2 1 60 0 0 2 6
Urz4dMiastei Gmir;
w Bogatyni,ul. Dasrynskicg,
W&ial ft4oobrvar'rai Rodtizejtlnwostyq,
Bogat)nia.5 czcrwca2009 r.
rPR.22
l3-l/12I Zt661'/09
Zaklad Projektowania i
In2ynierii L4dowej
Lech Grabowski
ul. JednoSciNarodowej 71i8,
50-262Wroclaw
Dot.: uzgodnieniaprojekttt pr:ebudowy ulic: lrmii
Bogatyni
olwietlenie drogou,e
Nadzoru
Obickt6w
Czentonaj, Trtrou.skiaji i I)ttttr.skiaj t
Wydzial Przygotowaniai Realizacji lnwestycji uzgadniauzupchrionyo ancks
projekt wykonawczy przebudowy ulic: Armii Czerwonej, Turorvskiej i Du,orskiej.
prz)?ominamy, iI. zgodnie z umowq ($ I pkt 2 ust.2.2) przy odbiorzc
JednoczeSnie
dokurncntacjiprojcktowejwymaganebqda,wszystkieuzgodnicniaz rvlaScicielarri
sieci.
Z powaZaniern
BUiUviIST'W_
r:tg;rAndzej
Otrzvmuia:
1. Adresat
2. IPRaa
Wgdzial PrzggotorD rrnia i Reolizo.cji Inut estgcj i
ul. 7 Maja 29; 59-920 Boga.tAnia
Spro@e pr@ddzi:
Gnegorz
Szubert
Ircpektor
ds. Iûestgcj
i
Tel. O -75-77-32-40Z
ueu.
27
URZAD MIASTA I GMINY W BOGATYNI
posrADA cERTyFrr{ATsylsrElnu JAxoScr PN.ENtso goot:2ool
PRZEItStqBTORSTWO
ENERGETYKIGIEPLNEJ
SP6TKA AKCYJNA
ul. llasztfiskiego 29
59-920 Bogatynaa
DU/dri /2009
Konto:
Bogatynia,
dnia0306.2009r.
BZWBK
SA o/Bogavnia
061090197i
0000
0005
2400
7338
NIP:
ZAKLAD
PROJEKTOWANIA
I NADZORU
oBTEKTOW
rNzYNrERil
LADOWEJ
ini.LechGrabowski
6 1 5 11051 0 3
Regon:
230311101
Narodowej
ul.Jedno6ci
7118
50-262
Wroclaw
KRS:
SqdRetonowy
dlaWmcrawaFabrycner
0000097505
Kapital
zakiadowy
Spolki:
28.928.600
00PtN
Dotyczy
. pzebiegu
izabezpieczenia
siecicieplnych
w re1onie
ulic:ArmiiCzenruonej,
Turowskiej
powiatowa)
gminna)
(droga
(droga
i Dworskiej
orazul.Turowskiej
w Bogatyni
projektu
w ramach
modernizacji
nawiezchni
Mw ulic.
2892860000PtN
Sekretariatl
Ie 47577
31922
feliFax07577
31924
DzialKsiegowo6cii
Te 0757731706
ozialTechn
iczny:
Tel0757731707
Dzial
Rozliczei
Uzgodnien,
iDokumentacjil
Te 0757731491
Pogotowie
Cieplowniczel
Te 0757731070
Te aannowy
993
Sprawe
orowadzi:
nrgrin2Waclaw
Lang€
Ie 41517
31922
Wew128
,lw
(datawpiywu29052009)
W odpowiedzi
na Paistwapismoz dnia14.01.2008r.
jedenkomplet
Pzedsiqbiorstwo
Energetyki
Cieplnej
S.A,w Bogatyni
odsylaw zalEczeniu
- ,,Magistrali
(3 mapy)uzgodnionej
dokumentacji
z naniesionE
kolizjE
naszej
siecicieplowniczej
projektem
pzebudowy
Zachod"
2c3001450
z opracowywanym
nawiezchni
ulicyTurowskiej
w Bogatyn
i,jednocze6nie
informujqc,2e:
pomaraiczowym.
1. Kolizje
z sieciE
cieplowniczE
namapiezaznaczono
kolorem
prowadzone
powinny
2. Roboty
w okolicach
naszych
siecicieplnych
byi prowadzone
rQcznie.
3. Nasze
siecicieplownicze
sqsieciami
rownoleglymi
tj. ruryzasilalqce
orazpowrotne
=
pozromie
biegnqw
rownolegle
oboksiebie,
w odleglo6ci
0,15 0.2m
4. W terenie
naszesiecicieplownicze
sEulozone
bezposrednio
w gruncie
na
glQbokosci
okolo1,0rn
pozostalej
Nadziehdzisielszy
niejeste6my
wla6cicielami
anidziezawcami
czg5ci
sieci
w rejonie
wiwulic,a zwiqzku
cieplowniczych
z tymnale2y
siqzwrociiw powy2sze1
sprawie
do
wlaSciciela
i Gminy
siecitj.doUzgduMiasta
w Bogatyni.
przy
Ponadto
informujemy,
2ejestopracowana
dokumentacja
siecicieplnej
doobiektow
powinna
ulicyArmiiCzerwonej
nr 12,13,15,ktoranaszym
zdaniem
byctak2euwzgledniona.
Z powa2aniem
Cil,Crlili,{ ZA
lrrl'
\JU 4yr
1
ujq.
Adrocat
' '::
tjr-'
Telekomunikacja
Polska
#-rp
P o n T e c h n i c z r eO
l bsl!o K renla
llegor lachodn
F o z ! a o i G o s p o d a r k laa s o b a m
D za l E w d e n c l Z a r z a d z a a
f Zasoban S ecr
u D l r q a 6 0 5 8 3 0 9W a l b r z y c h
l e l 0 / 4 8 , 1 26 5 2 3
ia! 0 74 84263 90
Walbrzych,5 maja 2009r.
ZAKLAD pROJEKTOWANTA
I NADZORUOBtEKT6W tNZyNtEB LAOOWEJ
In2. Lech Grabowski
u l . J e d n o SN
c ia r o d o w e j
50-262Wroclaw
Numerpisma:STTWREBU-ZG
.2110-21181lOglMZ
projektu
przebudowy
Temat: uzgodnienie
ulicwrazz o6wietleniem
i kanalizacjE
drogowym
SciekowE
UzgodnienieN 21181
S z a n o w n yP a n i e ,
i n l o r m u j e m yz,e u z g a d n i a m yp r o j e k tp r z e b u d o w yu l i c w r a z z o s w i e t l e n i e m
d r o g o w y mi k a n a l i z a c l q w
Bogatyni w obrgbie ulic Armii Czerwonej,Turowskiej,
Dworskiej. Przy realizacji procesu budowy
wymaganejest spelnienienast?pujqcych
uwarunkowan,
ktores4 integralnE
czeSciAuzgodnienia:
1.
Wykonawca moze przystqpic do rob6t prowadzonych w strefie sieci telekomunikacyjnej
po uprzednimpisemnym powiadomieniuz 7-dniowymwyprzedzeniempowolujqcsig na numer
przedmiotowego
pisma.Powiadomienie
winnozawieracnazwgi adreswykonawcyprac oraz teleton
kontaktowy.Pismo nalezykierowacna adres:
T e l e k o m u n i k a cPj ao l s k a
RegionZachodniTechnicznejObslugiKlienta
WydzialWspolpracyz PartneramiTechnicznymi
u l . D t u g a6 0
58-309Watbrzych
2.
3.
4.
Roboty budowlano - montazowe w obr?bie sieci telekomunikacyjnej wykonlavac zgodnte
i b o w i q z u j q c y mwi b u d o w n i c t w i teq c z n o s c ir e c z n i e i p o d n a d z o r e m
z n o r m a m ii p r z e p i s a mo
u p o w a z n i o n e gpor z e d s t a w i c i eTl ae l e k o m u n i k a cPj io l s k i e S
j . A . P i o n T e c h n i c z n eO
j b s l u g iK l i e n t a
R e g i o nZ a c h o d n i ;
Lokalizacjq podziemnych urzqdzeh telekomunikacyjnych w terenie nalezy potwierdztc
za pomoca przekopowkontrolnych.a w przypadkuodkryciaw trakcie robdt ziemnych urzqdzei
nienaniesionychna pianie nalezy je zabezpieczyei powiadomicuz),tkownikaoraz inspektora
nadzoru. lstniejEcasiec teletechnicznaeksploatowanaprzez TP S.A. wrysowana i oznaczona
g e o d e z y j n i en,a n i e s i o njae s tz g o d n i ez p o s i a d a n d
qo k u m e n t a c j q ;
W strefieprojektowanych
wykop6wkabledoziemnei kanalizacjQ
telelonicznqTP S.A. zabezpieczyc
przed uszkodzeniemzgodniez przedstawionym
rozwiqzaniemtechnicznym.Dodatkoweszczegoty
zabezpieczenia ustalic na roboczo z naszym przedstawicielem.(Podkopane urzqdzenLa
przed naciAgniQciem
telekomunikacyln
e zabezpieczyA
lub zalamaniemkqtownikamistalowymina
szerokosciwi?kszejod wykopu po 1,5 metra z kazdej strony.Wykopy w miejscachkolizyjnych
winny byc zabezpieczoneprzedobsuni?ciemsrg ziemi).Kosztyzabezpieczenia
ponos naruszajqcy
stan istniejEcy;
reek.nln k.cra Poska Sporka Akcylna z sed2ba
adresen vr Warszawe i00'105r przy !.V
Twardel
Wydz al Gospoda.czy Kralcwelc Feleslrr
Frowadzonego przez Sqo Belcnowy d a m sr Warszawl X
F E C O N 0 l 2 l 0 0 7 8 . 1\ P 5 2 6 0 2 5 0 9 9 5
z p c k r y l y hw c a r c i c k a p l a r e mz a k r . d o w y m
w y n o s z q c y m , 1 0 096, 1 70 6 3 z l
C e l e s r , L P r z e d se b o r . o w
.umerem 0000010641
5.
6.
7.
L
9.
W przypadkuzmianyrzqdnychterenu nalezywyregulowacpoziompokrywstudnrdo projektowanej
niwelety. Zachowac normat!4/vneprzykrycie kabli doziemnych i kanalizacli teletechnicznel.
( g t Q b o k o s0c, 6- 0 , 8 m e t r a ) ;
lvliejsca zblizen i skrzyzowah otaz elementy zanikowe sieci telekomunikacyjnej
przed ich zasypaniempodlegajqobowiEzkowizgtoszeniauz)4kownikowl,
tj. WydziatWspotpracy
z PartneramiTechnicznymiTP w Watbrzychu,ul. Dtuga60, tel. 0 74 842 28 90
prowadzEcegoroboty
W przypadku uszkodzeniasieci telefonicznej,wobec przedsiQbiorstwa
ziemne, egzekwowane bgdzie wyr6wnanie szkody na podstawie kalkulacji powykonawczej
przezTelekomunikacjQ
PolskES.A.;
oraz strattytu'fembrakutransmisji,sporzqdzonej
Po zakonczeniu prac inwestor jest zobowiazany do pisemnego zgtoszenia z 14-dniowym
w y p r z e d z e n j e-m n a a d r e sp o d a n yw p u n k c i e1 n i n i e j s z e gpoi s m a- w y k o n a n ez a d a n i ed o o d b i o r u
oraz otrzymaniapisemnej
technicznegow zakresiemiejsc kolizyjnychz sieciamiteletechnicznymi
akceptacjiw formieprotokoluodbiorulub notatkisluzbowej.
Niniejsze
u z g o d n i e n iwea z n ej e s td o d n i a0 4 . 0 5 . 2 0 1 0 r .
Z powazaniem
ftawelKramarz
Z up.Dyrektora
ds. Rozwojui Gospodarki
Zasobami
Zalqcznikt 1. 1 egz. planu sytuacyjnego
ZAKI,AD PRO.IEK O\\ANIA I NADZORU OI]IEKTOW INZYNIIIII] LADOWH.I
in2. LechGrabou'ski
50-t6tWROCLA\\'
UL. .IIIDNOSCINAROI)Owh.l 7 li8
N I P :6 9 1 - 1 0 0 - 3 2 - 0 7
T E L . / 1 I A0X- 7 t 7 9 3 7 58 7
W r o c l a sd
. ni a 1 1 . 0 6 . 2 0 0r 8
.
Bogatyirskie
Wodociqgii Oczyszczalnia
S.A.
ul. Il Annii WojskaPolskiego20
59-920Bogatynia
dcrtyczy:uzgodnieniaprzebiegui zabezpieczenia
sieci u'od.-kan.
W zr'vi4zkr-r
z nie dokonaniemuzgodnieniaprzebiegui zabezpieczenia
siecirvod.-kan.
na odcinkuprzebudoll- drogi porviatowejnr 2361Dw Bogatyni(ul. Armii Clzer.rvonej.
lurorrskir.f)norska)rr lerrninielzl dni (wyslanepriorytetem
rv dniu28.05.).zsodniez.LtI.32
ust.2 usta\r)'Prarxrbudorvlanenie za.igcie
stanorviska
w przedlnioto\\'c.j
sprarvietrurkkru,ane
jestjak uzgodnienieprojektubez uwag.
Do lviadornoSci:
Urz4d Miastai Grniny'w Bogatyni
W r d z i l l I r r r r c s t rj ir i' ( ) c h r o r nS r o d o r r i s k a
ul. Dasz-viskiego
I " 59-920Bogatynia
aKtAD?RoJEKToqArtr
r MbzoRu
oBTEKTO^J
rNfi MERt{4091,\EJ
'
Lech Grabowskl
50262Hrld.ry,d--.r.@t lm('orli71JE
REGON
930716578
NtP69i-10G32{z
l.l./l.x {O71)7&37ta7
ZAKŁAD PROJEKTOWANIA I NADZORU
OBIEKTÓW INŻYNIERII LĄDOWEJ
inż. Lech Grabowski
ul. Jedności Narodowej 71/8
tel. (0-71) 78-375- 87
50-262 Wrocław
NIP: 691-100-32-07
projekt budowlany
Obiekt: Przebudowa ulic: Armii Czerwonej, Turowskiej i Dworskiej
Adres: Bogatynia
Branża: drogowa + sanitarna + elektryczna
Inwestor: Powiat Zgorzelecki
Zawartość opracowania: opis techniczny + dokumenty formalno-prawne i uzgodnienia
+ rysunki
Kody CPV:
Grupa robót – CPV 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Klasa robót – CPV 45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
Kategoria robót – CPV 45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
– CPV 45233000-9 Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg
Projektant
imię i nazwisko
Branża
Nr uprawnień/
/specjalność
Data
LECH GRABOWSKI
- projektant wiodący
drogowa
469/76/Wwm – specjalność
konstrukcyjno-inżynieryjna
III. 2009.
LESZEK SZMAGARA
- projektant
sanitarna
10/93/Lw – specjalność
instalacyjno-inżynieryjna
III. 2009.
elektryczna
98/89/Lw – specjalność
instalacyjno-inżynieryjna
III. 2009.
STANISŁAW TOMCZYK
- projektant
Podpis
Zawartość opracowania.
1. Strona tytułowa
2. Opis techniczny
3. Wypis i wyrys z planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego
4. Warunki techniczne do projektowania
5. Mapa zasadnicza do celów projektowych 1:500
6. Rysunki
- orientacja 1:10000
- projekt zagospodarowania terenu 1:500
- schemat włączenia wpustów 1:100
- rys. nr 1
- rys. nr 2-3
- rys. nr 4
Zawartość opracowania.
1. Strona tytułowa
2. Rysunki
- orientacja 1:10000
- projekt zagospodarowania terenu 1:500
- rys. nr 1
- rys. nr 2-3
OPIS TECHNICZNY
1. Podstawa opracowania.
1.1. Umowa z Gminą Bogatynia nr IZF.342-50/521/08 z dnia 17.09.2008 r.
1.2. Wypis i wyrys z planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego miasta.
1.3. Wytyczne i warunki techniczne do projektowania określone przez Zamawiającego.
1.4. Porozumienie z dnia 24 lipca 2008 r. pomiędzy Powiatem Zgorzeleckim a Gminą
Bogatynia w sprawie przebudowy drogi powiatowej nr 2631D w Bogatyni.
1.5. Koncepcja gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Bogatynia, opracowana
przez Główny Instytut Górnictwa w Katowicach w marcu 2008 r.
1.6. Mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych w skali 1:500.
1.7. Dokumentacja geotechniczna.
1.8. Obowiązujące przepisy i normy techniczne.
1.9. Inwentaryzacje i pomiary uzupełniające w terenie.
1.10. Uzgodnienia i opinie.
2. Przedmiot i zakres opracowania.
Przedmiotem opracowania jest projekt przebudowy ulic: Armii Czerwonej, Turowskiej i
Dworskiej w Bogatyni, stanowiących ciąg drogi powiatowej nr 2361D.
Opracowanie zawiera branżę drogową z elementami zieleni, odwodnienie (kanalizacja
deszczowa) oraz oświetlenie uliczne.
3. Opis stanu istniejącego.
Ulice Armii Czerwonej (od ul. 1 Maja), Turowska (do skrzyżowania z ul. Dworską) oraz
Dworska (do skrzyżowania z ul. Zgorzelecką) stanowią ciąg drogi powiatowej nr 2361D
klasy L o zmiennym przekroju poprzecznym (uliczny, półuliczny), z jezdnią o nawierzchni bitumicznej o szerokości 5,50-7,00 m., z chodnikami po jednej lub obu stronach drogi.
Występujące odcinkowe zwężenia szerokości pasa drogowego ograniczają ruch pieszych.
Droga posiada istniejące odwodnienie do kanalizacji ogólnospławnej, z odprowadzeniem
do oczyszczalni ścieków oraz pojedynczymi wylotami deszczowymi do rzeki Miedzianki.
Wzdłuż ciągu ulic objętych opracowaniem występuje istniejąca zabudowa (budynki mieszkalne jedno i wielorodzinne oraz handlowo-usługowe i użyteczności publicznej).
Wzdłuż ul. Armii Czerwonej i Turowskiej przepływa rz. Miedzianka o uregulowanym korycie, która odcinkowo znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie drogi (oddzielona murem oporowym).
Na odcinku ul. Turowskiej znajduje się istniejący most żelbetowy łukowy jednoprzęsłowy, z jezdnią z kostki kamiennej o szerokości 4,50 m.
Wzdłuż drogi odbywa się komunikacja autobusowa (PKS, przewozy zakładowe).
W pasie drogowym odcinków objętych opracowaniem, znajduje się istniejące uzbrojenie
nadziemne i podziemne, t.j.:
- sieć wodociągowa
- kanalizacja ogólnospławna
- kanalizacja deszczowa (szczątkowa)
- linie telefoniczne (napowietrzna i kablowa)
- linia napowietrzna energetyczna n.n. (odcinkowo kablowa)
- oświetlenie uliczne (z oprawami na słupach linii napowietrznej)
- sieć cieplna.
- 2 W pasie drogowym występuje nieliczne istniejące zadrzewienie i krzewy (żywopłot).
Szerokość pasa drogowego w liniach rozgraniczających wynosi od 6,50 do 22,0 m.
4. Warunki gruntowo-wodne.
Z opracowanej dokumentacji geotechnicznej wynika, że podłoże gruntowe jest bardzo
zróżnicowane, ponieważ występują w nim zarówno grunty niewysadzinowe (piaski średnie), wątpliwe (pospółki i żwiry gliniaste), jak i bardzo wysadzinowe (gliny pylaste i piaszczyste). Warunki wodne w podłożu określa się jako dobre, biorąc pod uwagę poziom
wody gruntowej (poniżej 2,0 m. ppt. z pojedynczym sączeniem grawitacyjnym wód opadowych w otworze nr 5 na głębokości 1,65 m. ppt.).
Pod nawierzchnię drogową grunty w podłożu kwalifikują się do grupy nośności od G1 do
G3. Przewiduje się wzmocnienie podłoża gruntowego pod nawierzchnie drogowe do nośności G1 przez ułożenie warstwy gruntu stabilizowanego cementem o grub. 10-15 cm.
Warunki gruntowe dla posadowienia uzbrojenia (studnie i przykanaliki deszczowe oraz
kable oświetleniowe) są korzystne.
5. Charakterystyka projektowanych rozwiązań.
5.1. Rozwiązanie sytuacyjno-wysokościowe.
Odcinek drogi powiatowej w ciągu ulic: Armii Czerwonej, Turowskiej i Dworskiej od ul.
1 Maja do ul. Zgorzeleckiej o łącznej długości 1,134 km. zaprojektowano jako drogę klasy L dwupasową (Vp = 40 km/h) o przekroju ulicznym z jezdnią o zmiennej szerokości
5,50-7,00 m., dostosowanej do szerokości pasa drogowego, z lokalnym zwężeniem jezdni
na moście na rz. Miedziance do 4,50 m. Przebieg drogi w planie dostosowano maksymalnie do przebiegu istniejącego. W załamaniach osi drogi w planie wpisano łuki kołowe o
promieniach normatywnych. Ze względu na zmienną szerokość jezdni oraz ograniczoną
szerokość pasa drogowego, poszerzenia jezdni na łukach poziomych zastosowano w
ograniczonym zakresie.
Na całym odcinku przewidziano obustronne chodniki lub pobocza utwardzone (między
krawężnikiem a granicą pasa drogowego) o zmiennej szerokości oraz wjazdy do poszczególnych posesji.
Skrzyżowanie ul. Dworskiej z drogą wojewódzką nr 352 (ul. Zgorzelecka) zaprojektowano jako skanalizowane, z usytuowaniem na wlocie ul. Dworskiej wyspy w kształcie wydłużonej „kropli”. Pozostałe skrzyżowania z drogami bocznymi rozwiązano jako skrzyżowania zwykłe. Wyokrąglenia krawężników w obrębie skrzyżowań posiadają promienie
normatywne.
Na istniejącym przystanku komunikacji zbiorowej przed skrzyżowaniem ul. 1 Maja z ul.
Armii Czerwonej zaprojektowano zatokę autobusową. Ponadto przy drodze usytuowano
2 zatoki parkingowe przyjezdniowe (podłużne) o szer. 2,50 m. dla samochodów do 2,5 t.
Przebieg niwelety uwzględnia spadki terenu i dostosowanie wysokościowe do rzędnych
na obiekcie mostowym, w obrębie skrzyżowań i na wjazdach do posesji oraz zapewnia
właściwe odprowadzenie wody opadowej z nawierzchni.
Zastosowane promienie łuków pionowych oraz pochylenia podłużne mają parametry normatywne (min. 0,3 %).
Szczegóły rozwiązania sytuacyjno-wysokościowego przedstawiono na projekcie zagospodarowania terenu i przekroju podłużnym.
- 3 5.2. Przekroje poprzeczne i konstrukcja nawierzchni.
W przekroju poprzecznym zastosowano na prostej i łukach poziomych spadek nawierzchni dwustronny (daszkowy) 2%. W projektowanych zatokach postojowych (autobusowej
i parkingowych) oraz chodnikach (poboczach utwardzonych) zaprojektowano spadek poprzeczny 2% w kierunku jezdni.
Konstrukcję nawierzchni jezdni, wjazdów, zatok postojowych i chodników zaprojektowano na podstawie zał. nr 5 do rozporządzenia Min. Transportu i Gospodarki Morskiej z
dnia 2.03.1999 r., z uwzględnieniem koniecznego wzmocnienia podłoża gruntowego wg
ustaleń zał. nr 4 do rozporządzenia (stabilizacja cementem).
Nawierzchnię jezdni zaprojektowano z betonu asfaltowego, a nawierzchnię chodników i
wjazdów – z kostki betonowej. Nawierzchnię zatoki autobusowej i zatok parkingowych
zaprojektowano z kostki kamiennej nieregularnej 9-11 cm., pochodzącej z rozbiórki nawierzchni jezdni.
Na krawędziach jezdni przewiduje się zastosowanie krawężników betonowych 15x30 cm.
na ławie betonowej z oporem z betonu B-15. Na wjazdach i w zatokach postojowych
przewiduje się obramowanie z oporników betonowych 25x12 cm. na ławie betonowej z
oporem.
Przewidziano obniżenie krawężników w obrębie skrzyżowań oraz na wjazdach (do 2 cm.
ponad jezdnię). Jako obramowanie chodnika przyjęto obrzeże betonowe 30x8 cm. na ławie betonowej, cokół istniejącego ogrodzenia lub ścianę budynku.
Szczegóły projektowanej nawierzchni przedstawiono na przekrojach konstrukcyjnych.
5.3. Odwodnienie (kanalizacja deszczowa).
Na odcinku od początku opracowania do mostu na rz. Miedziance przewiduje się odprowadzenie wody opadowej z nawierzchni do istniejącej sieci kanalizacyjnej, z odprowadzeniem wód deszczowych istniejącym kanałem ogólnospławnym o średnicy Dn 300.
Zakres przebudowy odwodnienia na tym odcinku obejmuje adaptację (regulację wysokościową lub przebudowę) istniejących studzienek ściekowych oraz budowę 4 szt. nowych
studzienek ściekowych ø 500 wraz z przykanalikami do projektowanych studni rewizyjnych ø 1000/1200, zabudowanych na istniejącym kanale ogólnospławnym.
Na odcinku końcowym od mostu do ul. Zgorzeleckiej zaprojektowano nową kanalizację
deszczową, przy czym w zakresie niniejszego opracowania ujęto studzienki ściekowe betonowe ø 500 wraz z przykanalikami ø 160 z rur PCV/PP, a kanał deszczowy ø 250-300
ze studniami rewizyjnymi stanowi przedmiot odrębnego (równoległego) projektu dla odcinka ul. Turowskiej (drogi gminnej), obejmującego również oczyszczenie i odprowadzenie ścieków deszczowych do rzeki Miedzianki.
Projekt przewiduje zastosowanie studzienek ściekowych z osadnikiem i koszem oraz
kratką ściekową typu ciężkiego D-400.
Elementy przebudowy kanalizacji deszczowej naniesiono na projekcie zagospodarowania
terenu (rys. nr 2-3) oraz rysunku podłączenia wpustów deszczowych (nr 4).
Długość projektowanych przykanalików deszczowych wynosi 35 m.
Przebudowę kanalizacji deszczowej zaprojektowano zgodnie z warunkami technicznymi,
wydanymi przez Urząd Miasta i Gminy w Bogatyni.
- 4 5.4. Oświetlenie drogowe.
Projekt obejmuje przebudowę istniejącego oświetlenia drogowego na całej długości, t.j.
budowę nowej linii kablowej, wyprowadzonej z istniejącej szafy oświetleniowej SO, zasilającej projektowane słupy oświetleniowe o konstrukcji metalowej (aluminiowe), montowane na fundamentach betonowych. Na słupach oświetleniowych przewiduje się montaż
wysięgników i opraw energooszczędnych o mocy 80-120 W.
Zakres rzeczowy projektowanego oświetlenie obejmuje:
- przebudowę istniejącej szafki oświetlenia ulicznego
- budowę 3 obwodów oświetlenia – linia kablowa YAKY 4x35 mm2/4x50 mm2 wraz ze
słupami oświetleniowymi typowymi wysokości 10,0 m. z wysięgnikami 1,0 m.
- likwidację istniejącego oświetlenia ulicznego (wysięgników i opraw).
Długość projektowanej linii kablowej oświetlenia ulicznego wynosi ogółem 1174 m.,
ilość słupów oświetleniowych - 42 szt. (w tym 2 słupów z dwiema oprawami oraz 1 słup
z czterema oprawami).
Na przejściach linii kablowych oświetleniowych pod drogą oraz na skrzyżowaniach z istniejącym i projektowanym uzbrojeniem przewidziano zastosowanie rur osłonowych typu
AROT ø110 mm.
Oświetlenie drogowe zaprojektowano zgodnie z warunkami określonymi przez Gminę
Bogatynia.
Projektowane oświetlenie przedstawiono na projekcie zagospodarowania terenu oraz na
schemacie 1-biegunowym.
5.5. Kolizje z istniejącym i projektowanym uzbrojeniem oraz zadrzewieniem.
Projektowany przebieg drogi nie powoduje powstania nowych kolizji z istniejącym
uzbrojeniem podziemnym i nadziemnym oraz z istniejącymi drzewami (nie powoduje konieczności wycinki drzew). Projektowane sieci uzbrojenia (kanalizacja deszczowa, oświetlenie uliczne) przebiegają w sposób nie kolidujący z układem drogowym i istniejącym
uzbrojeniem.
W projekcie przewidziano regulację wysokościową istniejących studni kanalizacyjnych i
telefonicznych oraz skrzynek zaworów wodociągowych.
5.6. Zieleń.
W projekcie branży drogowej uwzględniono zagospodarowanie zielenią niektórych powierzchni w pasie drogowym. Projektowaną zieleń przewiduje się urządzić w formie
trawników.
6. Ochrona środowiska.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy Prawo ochrony środowiska, inwestycja zalicza się do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Uzyskano decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, określającą wymagania w zakresie ochrony środowiska na etapie realizacji i eksploatacji obiektu.
7. Zajęcie terenu pod inwestycję.
Projektowana inwestycja zlokalizowana jest w istniejących granicach pasa drogowego
ulic objętych opracowaniem (łącznie ze skrzyżowaniami).
- 5 8. Uwagi końcowe.
Całość projektowanych elementów, wchodzących w zakres przebudowy, przedstawiono
na projekcie zagospodarowania terenu w skali 1:500.
W obrębie zbliżeń i skrzyżowań projektowanych obiektów i sieci z istniejącym uzbrojeniem nadziemnym i podziemnym roboty ziemne należy wykonywać ręcznie, z zachowaniem szczególnej ostrożności.
Przed przystąpieniem do realizacji robót Wykonawca zobowiązany jest do opracowania
planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ).
W trakcie realizacji robót wykonawcę oraz inwestora obowiązują ustalenia i wymagania
szczegółowe, zawarte w dokumentach formalno-prawnych i uzgodnieniach oraz w pozwoleniu na budowę.
S p o r zą dz i ł :
i n ż. L e c h G r a b o w s k i
Zgorzelec,
dnia25 czerwca
2009r.
STAROSTAZGORZETECKI
II 85.7351.8o-2O9
| D-27OI 4532| 09
DECYZ'A
Na podstawieart. 28, art. 33 ust. 1, art. 34, ust. 4, art. 36 i aft. 82 ust, 1 i 2 ustawy
( tekstjednolityDz. U. z 2006r., Nr 156,po2.1118
z dnia7 lipca1994r- Prawobudowlane
orazna podstawie
art. 104i 107 I 1 ustawyz dnia14 czerwca1960r. - Kodekspostqpowania
( t. j. Dz. U. z 2000 r. , Nr 98, poz. I07| z p62niejszymi
administracyjnego
zmianami),
- Wicestarosw
wnioskuPanaKazimierza
Szczecha
orazPanaIreneusza
oo rozoatrzeniu
Owslka
- CzlonkaZarzqdu,PowiatuZgorzeleckiego
z siedzibqw Zgorzelcuprzy ul. Boh.II AWP8A,
z dnia 29 maja 2009 r. nr rejestruwnioskuBo-209/09w sprawieprzebudowy
ulic: Armii
przebiega
Turowskiej,
w Bogatyni
Czerwonej,
Dworskiej
inwestycja
w granicach
/ projektowana
dz.nr 37,50/2( Obr.II, AM-10) dz. nr 1, 28, 3812,40( Obr.II, AN4-11
) dz. nr 1,3, 15,54
( O b r I. I I , A M - 2 ) d z . n r 2 2 ( OIbI Ir,.A N 4 - 3d )z . n r 4 5 , 5 1 , 6 9 , 8 4 ( OI IbI r, .A M - 4 ) / ,
zatwierdzamorojekt budowlany i udzielampozwoleniana roboW budowlane
dla: PowiatuZgozeleckiego,
ul. Boh.II ArmiiWojskaPolskiego
Ba,59-900Zgorzelec
obejmujEceprzebudowqulic: Armii Czerwonej,Turowskiej, Dworskiej w Bogatyni
przebiega
inwestycja
w granicach
dz. nr 37, 50/2 ( Obr.II, AM-10) dz. nr L, 28,
/ projektowana
3812,40 ( Obr.II, Alvl-l1) dz. nr I, 3, 15,54 ( Obr.III, AM-2) dz. nr 22 ( Obr.III, AM-3)
dz.nr 45,51,69,84 ( Obr.III, AM-4) I.
Kategoriaobiektu: Jednostka Projektowa: Zaklad Projektowania i Nadzoru Obiekt6w Iniynierii
L4dowej, ini. LechGrabowski,ul. JednosciNarodowej 7L18,50-262 Wroclaw
ini. Lechcrabowski
uprawnieniabudowlanedo projektowania
w specjalnosci
- in2ynieryjnej
konstrukcyjno
nr upr.469/76lWwm
Przynale2no6i
do izbysamorz4du
zawodowego
:
ProjeKantjest wpisanyna listQDolno6lEskiej
Okregowejlzby
podnr DOS/BD/5378/01
In2ynier6w
Budownictwa
z zachowaniemnasteouiacychwarunk6w zgodniez art.35 ust, l oraz 42 ust, 2 i3
ustawy - Prawo budowlane:
1) szczeg6lne
warunkizabezpieczenia
terenubudowyi prowadzenia
rob6tbudowlanych
roboty
prowadziezgodniez zatwierdzonym
projektembudowlanym,uzgodnieniami,
opiniami,
uzgodnieniami bran2owymi, obowiEzujEcymiprzepisami techniczno-budowlanym
i
pzedmiotowej
dotyczqcymi
realizacji
inwestycji
i warunkami
BHP
")
@ielft6wbudewlanF
gl-+ern+in*rozb+6*i+
+)-i
ia
@
'1) Sz€zeg6+ow€
wymaganiadoFyezqfe
nadzoruna bHdowie
5) Inwestorjest zobowiqzany
:
1) zawiadomid
wlaSciwy
organnadzorubudowlanego
o zakoiczeniu
budowyco najmniej
- niedotyczy.
2l dni przedzamiezonym
terminempzystapienia
do u2ytkowania
-#vtkewanie.
prowadziidziennikbudowylub rozbi6rkioraz
budowy(rob6t)jest zobowiEzany
6) Kierownik
umieSciina budowie lub na rozbieranym obiekcie,w widocznymmiejscutablicq
pracyi ochrony
bezpieczenshva
zawierajqce
danedotyczqce
informacyjnq
orazogloszenie,
zdrowia.
obiektu o kt6rymmowaw art. 28 ust. 2 ustawyPrawobudowlane,
Obszaroddzialywania
nieruchomo6ci;
w obrqbie
dz.nr 37,50/2 ( Obr.II, AM-10) dz. nr 1' 28' 3812,40
obejmuje
( Obr.II, AM-11) dz. nr l, 3, L5, 54 ( Obr.III, AM-2) dz. nr 22 ( Obr.III, AM-3) dz. nr
przyul. ArmiiCzerwonej,
Turowskiej,
Dworskiej.
45,5L,69,84 ( Obr.III, AI4-4) w Bogatyni
UZASADNIENIE
odstapionood
administracyjnego
Na podstawieart. 107 $ 4 KodeksupostQpowania
poniewa2
w
calosci
interes
stron.
uwzglqdnia
ona
decyzji,
uzasadnienia
we
Od decyzji ninieiszei orzysluquie odwolanie do WojewodyDolno6lqskiego
poSrednictvvem
wydajqcego
decyzjq
organu
Wroclawiu,ul. Powstahc6wWarszawy1, za
w terminie14dni od dniajej dorqczenia.
decyrjanie p.dleqa optacieskarbowel
podstawaprawna: art. 2 ust, I pkt 2
Ustawyu dnia 16 ietopada2006 r. o opracieskarbowej
(t. j. z 2006 r. Dz. U. Nr 22s, poz. t63s)
Podinspektor:
Joannalakiel
OtrzymujE:
- wg zal.nr 1
postQpowania
administracyjnego
stronyorazuczestnicy
J./ wnioskodawca,
Dowiadomo5ci:
ul. Chrobrego
1, 59-900Zgorzelec
Nadzoru
Budowlanego
Inspektorat
2. Powiatowy
3. ala
POUCZENIE
1.
2.
3.
robdt budowlanych,
na ktore .lestwymagane
terminierozpoczecia
zawiadomia
o zamierzonym
Inwestorlest zobowiAzany
realizacli
nadzdrnadzgodnosciE
pozwolenie
orazprojektanta
sprawujEcego
na budowe,wla3ciwyorgannadzorubudowlanego
na pisrnlel
dolEczajEc
budowyz projektem,
co najmniej7 dni przedich rozpoczeciem,
planubezpieczenstlva
i ochronyzdrowiaoraz
sponadzenie
kierownika
budowy(robdt),stlvierdzaiEce
1) o6wiadczenie
o kt6rymmowaart. 12 ust.
przyjqcie
a takie zaswiadczenie,
obowiAzku
kierowania
budowA(robotamibudowlanymi)
7 ustawyPrawobudowlane,
inspektoranadzoruinwestorskrego
stwrerdzalace
oswiadczenie
nadzoruinwestorsklego
2) w przypadkuustanowienia
pelnienianadzoruinwestorskiego
a tak2eza(wiadczenie,
przylqcieobowiEzku
nad danymirobotamlbudowlanymi,
o kt6rymmowaw art. 12 ust.7 ustawyPrawobudowlane,
w ogloszeniu,
o ktdrymmowa w art. 42 ust.2 pkt 2 ustawyPrawo
dane zamieszczone
3) informacjezawierajEce
budowlane,
podwarunkiem
uzyskania
rob6tbudowlanych
wszystkich
do u2ytkowania
obiektuprzedwykonaniem
Inwestormo2eprzystqpia
pozwolenia
przezwlaSciwy
o.gannadzorubudowlanego.
wydanego
na u2ytkowania,
a po
gdy uzyskaniepozwolenia
do u2ltkowaniaobiektumo2naprzystap
na u2ytkowanie
nie jest wymagane,
W przypadku
o zakoirczenrubudowy,
zawiadomienia
21 dniod dniadoreczenia
do wlaiciwegoorqanunadzorubudowlanego
uply\,1/ie
jezeliorganw tymterminieniewniesiesprzeciwu
w drodzedecyzji.
+.
fried wydaniempez
5.
kentreli,
ebenia?koYvei
vila6eiYiege
ergan$dg przeprewadzenia
wez!,r'anie
Niniejsza decyzja wygasa/ jeieli budowa nie zostala rozpoczeta przed uplywem 3 lat od dnia, w ktorym decyzia
stala sie ostateczna lub budowa zostala przerwana na czas dluiszy nii 3 lata'
lakiel
Podinspektor:
Joanna
i Srodowjska
WydzialBudownrchva
tel.(0-75)77 50 187,wew.22,
[email protected]
e-mail:
w Zgorzelcu
StarostwoPowiatowe
II ArmiiWP8a 59-900zgorzelec
ul. Bohater6w
tel.(0-75)77 67sss fax (0-75)77 17 930
www.powiat.zgorzelec.pl
e-mail:[email protected]

inż. Lech Grabowski

Transkrypt

Podobne dokumenty

Wykaz wywieszono na tablicy ogloszeń dnia

UCHWAŁA NR XXX/234/16 RADY MIEJSKIEJ w BOGATYNI z dnia

„Puls Biznesu” o Bogatyni!

Regulamin konkurs ładnego pisania

Pełna treść ogłoszenia

Informacja o licytacji

Dziewięć dziesiątych naszego szczęścia polega