Hala Sportowa pod choinkę
Transkrypt
Hala Sportowa pod choinkę
Celestynka egzemplarz bezpłatny mIeSIęczNIk Samorządowy listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 ISSN 1506-395X Celestynów Dąbrówka Dyzin Jatne Glina Lasek Ostrowik Ostrów Podbiel Pogorzel Ponurzyca Regut Stara Wieś Tabor Zabieżki Hala Sportowa pod choinkę zapraszamy mieszkańców gminy i nie tylko do odwiedzenia profilu celestynowa na Facebooku. Staramy się w tym jednym miejscu zebrać informacje ze wszystkich placówek działających na terenie gminy. znajdziecie w nim m.in. zapowiedzi nadchodzących imprez celestynowskiego ośrodka kultury oraz informacje o gospodarce komunalnej i urzędzie. DOŁĄCZ DO NAS 2 AKTUALNOŚCI Hala sportowa już otwarta ciąg dalszy str. 14 WyDAWCA I ADreS reDAKCjI: Urząd Gminy w Celestynowie, ul. Regucka 3, 05430 Celestynów, tel. +48 22 789 70 86, +48 22 789 70 60 wew. 101, www.celestynow.pl; reDAKCjA: Redaktor Naczelny - Andrzej Kamiński, [email protected] OprACOWANIe grAfICZNe, SKŁAD, prZygOTOWANIe DO DrUKU: Kolegium: Beata Przysowa - [email protected], NUmer ZAmKNIęTO I ODDANO DO DrUKU: 21 grudnia 2016 r. Maciej Wakuliński, [email protected] KOreKTA: Jolanta Wakulińska; DrUK: Poligrafia GREG Grzegorz Sitek; NAKŁAD: 2000 egzemplarzy Ilona Bąk - [email protected], Wojciech Siergiejuk - [email protected], Małgorzata Jabłońska - [email protected] WSpóŁprACA: K. Bojanowska-Niewczas, A. Jastrzębska, M. Jedynak, L. Komorowska, A. Olszewska, L. Rutkowska, T. Skrzypkowski, M. Gałecka, B. Markowska redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów i tytułów. materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. redakcja nie odpowiada też za treść zamieszczanych ogłoszeń. listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl AKTUALNOŚCI 3 Słowo od redakcjI Drodzy Mieszkańcy Gminy Celestynów Nadchodzące Święta Bożego Narodzenia to czas piękny i magiczny, czas spełnionych marzeń i poczucia bezpieczeństwa. Niepowtarzalną atmosferę zawsze tworzą przyjazne gesty i ciepłe słowa, którymi dzielimy się z najbliższymi. A Boże Narodzenie niesie nam wszystkim dobro i nadzieję. Niech będą one dla Państwa niezapomnianym czasem spędzonym bez pośpiechu,troskizmartwieńwśródrodzinyiprzyjaciółorazwszystkichbliskichdlaPaństwaosób. W tych wyjątkowych dniach, Życzę Państwu zdrowych i spokojnych Świąt wypełnionych zapachem choinki i wzajemną życzliwością. Niech Nowy Rok 2017 przyniesie Państwu to co najcenniejsze: Dobre zdrowie, życzliwych przyjaciół oraz spełnienie marzeń i życiowych planów. Pozdrawiam serdecznie Przewodniczący Rady Powiatu w Otwocku Dariusz Grajda Z okazji Świąt Bożego Narodzenia, życzę Mieszkańcom Gminy Celestynów i Powiatu Otwockiego radosnych, spokojnych i rodzinnych Świąt oraz wszelkiej pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku Barbara Markowska Wiceprzewodnicząca Rady Powiatu w Otwocku PowItaNIe Nowego roku 1 StyczNIa o godz. 18.00 Wójt Gminy Celestynów Witold Kwiatkowski wraz z przewodniczącym Rady Gminy Romualdem Ziętalą zapraszają wszystkich mieszkańców, jak też ich gości na wspólne złożenie sobie Noworocznych życzeń 1 stycznia 2017 roku o godz. 18.00 przed urzędem gminy. Będzie pokaz sztucznych ogni a muzyką te chwile ozdobi zespół cover. listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl Grudzień, to miesiąc radosnego oczekiwania na narodziny Syna Bożego. Czas naszego wyczekiwania wypełniony jest jednak wieloma codziennymi, zwykłymi, działaniami: pracą zawodową, nauką, małymi i większymi problemami, z którymi musimy się borykać, robieniem przedświątecznych zakupów i wreszcie składaniem sobie życzeń a też dawaniem prezentów. Do głównych prezentów, jakie Gmina Celestynów ofiarowała swoim mieszkańcom w grudniu, niewątpliwie możemy zaliczyć otwarcie Sali Gimnastycznej przy Zespole Szkół, oddanie do użytku nowej ulicy o nazwie: Prof. Hilarego Koprowskiego, łączącej ul. Św. Kazimierza z ul. Wrzosową wraz z wieloma miejscami parkingowymi, zamkniecie stanu surowego budowanego przedszkola samorządowego… A wójt gminy Witold Kwiatkowski i przewodniczący rady Romuald Ziętala, zaprosi mieszkańców 1 stycznia na godz. 18.00 przed urząd gminy na wspólne świętowanie Nowego Roku 2017 i wzajemne życzenie sobie Dosiego Roku. Czas wszystkim umilać będzie zespół Cover. Redakcja już teraz składa wszystkim naszym Czytelnikom Radosnych Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku wypełnionego samymi dobrymi chwilami, tak w pracy, jak i w rodzinie. Redakcja 4 bUDżeT ambitnie i do przodu! koniec grudnia to corocznie czas świątecznonoworoczny, ale również okres wytężonej pracy samorządu. 21 grudnia b.r. po raz pierwszy sesja rady gminy odbyła się w budynku nowowybudowanej Hali Sportowej w celestynowie przy ul. prof. Hilarego koprowskiego. NA SeSjI prZyjęTO KILKA ISTOTNyCh UChWAŁ, W Tym: - Budżet Gminy Celestynów na 2017 rok; - Program GKRPA; - Program współpracy Gminy z organizacjami pozarządowymi; - Program Profilaktyki Chorób Układu oddechowego; - Uchwały Oświatowe w związku z wprowadzoną reformą oświaty; - i inne; Najbardziej obszerną uchwałą, jaką radni przyjęli, był budżet gminy na rok 2017. Wójt Witold Kwiatkowski przygotował projekt budżetu już w listopadzie, a radni na kilku posiedzeniach komisji analizowali szczegółowo jego zapisy. Przedstawiana propozycja odzwierciedlała przyjęte założenia i inwestycje, jakie ustalono do realizacji na początku kadencji, uzupełniona o wnioski sołectw i mieszkańców. Jest to budżet bardzo ambitny, poprzeczka co roku idzie w górę, o czym świadczy choćby to, że do realizacji przewidziano 47 zadań inwestycyjnych. Oprócz tego, wzorem lat poprzednich, w ramach remontów dróg przeznaczono na nie 500 tys. zł, więc kolejne kilkanaście dróg będzie zmodernizowanych. ustalono ponad 8,5 mln zł, z czego rekordowe w historii naszej gminy to 6,2 mln zł środków własnych. Zgodnie z przyjętymi założeniami realizowane mają być inwestycje począwszy od priorytetowych, najbardziej wyczekiwanych przez mieszkańców z uwzględnieniem ich realizacji w każdym sołectwie tak, aby zachować zrównoważony rozwój całej gminy. Te kryteria zaproponował wójt Kwiatkowski na początku kadencji, prezentując plan rozwoju gminy na najbliższe 5 lat. Radni je zaakceptowali i konsekwentnie w zgodzie są one realizowane, co ma swoje odzwierciedlenie w przyśpieszeniu rozwoju gminy Celestynów, jakie obserwujemy w ostatnich 2 latach. Stara maksyma „zgoda buduje” ma w Celestynowie namacalne przykłady. Budżet 2017 pokazuje, że kontynuujemy dobrą współpracę z powiatem. W roku 2017 przewidziano wiele wspólnych zadań, częściowo z udziałem finansowym naszej gminy. Wiele zadań w przyszłym roku ma być realizowanych w oparciu o środki zarówno unijne jak i krajowe. Kontynuowana ma być inwestycja w kulturę fizyczną dzieci , młodzieży, jak i dorosłych –to kolejne nowe boiska, siłownie zewnętrzne w niemal każdej miejscowości i nowe zajęcia, jakie po przekształceniu Gminnego Ośrodka Kultury na Gminny Ośrodek Kultury i Sportu będą realizowane. Jednak aby można było zrealizować te ambitne plany, potrzebna jest stabilność i pewność dochodów gminy. Tutaj rok 2017 może być rokiem trudnym z wieloma niewiadomymi. Zagrożeniami dla realizacji wydatków w tym inwestycji mogą być: Niepewna wysokość dochodów z tytułu PIT od osób fizycznych, w związku z realnym spadkiem wzrostu PKB na rok 2017; 1 Decyzja Urzędu Skarbowego o konieczności zwrotu błędnie przekazanych podatków od osób prawnych w latach 2010-2014 – kwota do zwrotu 1 200 000 zł; 2 Niewiadoma kwota potrzebna na wdrożenie reformy oświaty – odprawy dla zwalnianych nauczycieli, dostosowanie pracowni, odprawy emerytalne nauczycieli – zaplanowano na to już ok. 500 000 zł, choć nie wiadomo czy to wystarczy; 3 Bądźmy jednak dobrej myśli i optymistycznie patrzmy w przyszłość. Zadania wskazane do realizacji są możliwe do wykonania i pozwolą naszej gminie na nadrabianie dystansu do najlepszych samorządów. Po przyjęciu budżetu i pozostałych uchwał, jak co roku, samorządowcy i publiczność złożyli sobie życzenia świąteczno – noworoczne. Red. OgóLNe ZAŁOżeNIA bUDżeTU WygLĄDAjĄ NASTępUjĄCO: - Dochody budżetu: ponad 40 mln zł - Wydatki budżetu: niemal 43,5 mln zł -Wydatki na inwestycje: ponad 8,5 mln zł Budżet gminy po raz pierwszy w historii przekroczył 40 mln zł, choć duża część wzrostu w stosunku do roku 2016 to wydatki na tzw.„500+”. Jest to ponad 7,3 mln zł, które ma na bieżąco wpływać i być wydatkowane dla rodzin. W zakresie środków na inwestycje listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl bUDżeT 5 Wykaz przyjętycH do realizacji inWeStycji W roku 2017 z podziałem na obSzary kanalizacja i Wodociągi - Kanalizacja w Celestynowie, Dąbrówce i Starej Wsi – złożony wniosek o środki unijne; - Przydomowe oczyszczalnie ścieków w miejscowościach: Regut, Tabor, Zabieżki, Podbiel, Ponurzyca; - Stacja Uzdatniania Wody w Regucie wraz z wodociągiem – Projekt; - Odcinek wodociągu w miejscowości Podbiel; Handel - Modernizacja targowiska w Celestynowie – przygotowanie do złożenia wniosku o środki unijne; drogi We WSpółpracy z poWiatem: - Remont drogi powiatowej w Ponurzycy; - Kolejny etap przebudowy drogi powiatowej w kierunku Otwocka na odcinku od mostku w Pogorzeli do ul. Narutowicza w Otwocku; - Dokumentacja i budowa chodników na ul. Wojska Polskiego i i Obrońców Pokoju; - Kontynuacja budowy chodnika na ul. Otwockiej w Celestynowie; - Modernizacja drogi powiatowej w Zabieżkach (od przejazdu do Kątów); - Wykonanie dokumentacji projektowej na budowę chodnika pomiędzy miejscowościami Stara Wieś i Dąbrówka; - Wykonanie dokumentacji projektowej na budowę chodnika w miejscowości Jatne; drogi gminne: - Projekt organizacji ruchu wraz z budową progów zwalniających na ul.: Poniatowskiego , Reymonta, Broniewskiego, Sienkiewicza w Celestynowie; - Przebudowa dróg po kanalizacji (ul. Szkolna, Klonowa, Lipowa w Celestynowie); - Przebudowa drogi w Ostrowie„przez wieś” - kolejny etap; - Przebudowa ul. Prusa w Celestynowie; - Przebudowa ul. Świerkowej w Pogorzeli; - Przebudowa ulicy Leśnej w Glinie; - Przebudowa ul. Mickiewicza w Starej Wsi; - Przebudowa ul. Pogorzelskiej w Dąbrówce – III etap; - Wykonanie koncepcji komunikacyjnej pomiędzy Dyzinem a Gliną (przy jednostce Policji); - Remonty dróg gminnych (kilkanaście dróg na terenie gminy Celestynów) – wykaz ustalony zostanie po konsultacji z radnymi i sołtysami; - Budowa przystanku autobusowego w miejscowości Dąbrówka; - Budowa wiaty przystankowej w miejscowości Jatne; listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl termomodernizacja - Termomodernizacja szkoły w Regucie, Zespołu Szkół w Celestynowie, Urzędu Gminy i GOK-u – złożony wniosek o środki unijne; - Termomodernizacja OSP Podbiel; - Termomodernizacja SPZOZ Celestynów – projekt; bezpieczeńStWo - Dokończenie budowy Strażnicy w OSP Dyzin; - Modernizacja garażu OSP Podbiel; ośWiata - Modernizacja obiektów sportowych przy szkołach – boiska SP Celestynów i SP Stara Wieś – wniosek o środki zewnętrzne; - Tablica multimedialna dla Szkoły Podstawowej w Regucie; - Kontynuacja budowy przedszkola w Celestynowie – zakończenie; - Drugi etap zagospodarowania przy gminnej sali gimnastycznej w Celestynowie; zdroWie - Nowy sprzęt medyczny dla SPZOZ Celestynów; goSpodarka komunalna - Ogniwa fotowoltaiczne i panele solarne - wnioski mieszkańców i gminy na ponad 80 instalacji - złożony wniosek o środki unijne; - Projekty i nowe punkty oświetleniowe na terenie gminy; - Wykonanie dokumentacji projektowej budynku wielorodzinnego przy ul. Orzeszkowej; - Remont dachu świetlicy w Dyzinie; - Budowa placu zabaw w Zabieżkach - złożony wniosek o środki unijne; - Doposażenie placu zabaw przy SP Podbiel; - Doposażenie placu zabaw w Celestynowie; - Doposażenie placu zabaw w Ostrowiku; - Zagospodarowanie centrum Celestynowa – środki unijne; - Zagospodarowanie terenu przy OSP w Dąbrówce; - Siłownie zewnętrzne w miejscowościach: Dąbrówka, Ostrowik, Pogorzel, Glina, Stara Wieś, Podbiel, Regut, Tabor, Dyzin, Jatne, Ponurzyca, Zabieżki, Lasek – złożono wniosek o środki unijne; - Wielofunkcyjne urządzenie ogrodowe – SP Ostrów; kultura - Monitoring zewnętrzny przy świetlicy w miejscowości Jatne; 6 WOKóŁ NAS Inwestycje, które będą kontynuowane droga powiatowa z Pogorzeli do ul. Narutowicza w otwocku będzie modernizowana Przy hali sportowej w celestynowie powstaną dodatkowe miejsca parkingowe Budynek Przedszkola w celestynowie będzie oddany do użytku pod koniec wakacji listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl WOKóŁ NAS 7 wiara i rodzina okres świąt Bożego Narodzenia jest okazją do zastanowienia się nad tym, jak wygląda nasze życie.„Bóg się rodzi noc truchleje” – śpiewamy w jednej z kolęd, być może nie zastanawiając się nad znaczeniem tych słów dla nas, dla naszych rodzin. Słowa te dla mnie mają szczególne znaczenie, ponieważ zauważam taką prawidłowość w swoim życiu i życiu rodziny, że kiedy Bóg obecny jest w moich wysiłkach, podejmowanych działaniach w domu czy w pracy, to efektywność i skuteczność tych działań wzrasta, poprawiają się też moje relacje z bliskimi. Patrząc z perspektywy sakramentu małżeństwa, wydaje się to być naturalną konsekwencją po tym jak powiedzieliśmy: „Tak mi dopomóż Panie Boże wszechmogący w Trójcy Jedyny i wszyscy Święci”, że Bóg będzie nas wspomagał, dawał wskazówki, napominał przez swoje Słowo, kiedy świadomie będziemy Go zapraszać do naszego małżeństwa i rodziny. Dotyczy to też pracy, która jest narzędziem w naszym rozwoju osobistym, miejscem, przez które Bóg zapewnia środki na utrzymanie rodziny i miejscem szeroko pojętej służby dla społeczeństwa. Zawsze, kiedy zapraszam Boga, aby na nowo narodził się w moim życiu, narodził się w mojej perspektywie patrzenia na żonę, dzieci i otoczenie, w którym żyję, to mroki nocy pełne pesymizmu, zniechęcenia, niecierpliwości, egoizmu może rozjaśnić Jezus w mocy Ducha Świętego nadzieją, miłością, cierpliwością, opanowaniem, dobrocią, łagodnością, uprzejmością (por. Ga 5,21-22). Bóg może zamieszkać w moim sercu tylko wtedy, kiedy to ja Go wpuszczę, klamka jest tylko po mojej stronie, od wewnątrz. Czas Bożego Narodzenia w listopadzie? Tak, dla osób, które 16 listopada br. zakończyły w parafii w Celestynowie Rekolekcje Ewangelizacyjne Odnowy (REO), ten szczególny czas mógł się już wtedy zacząć. W trakcie rekolekcji osoby te były przygotowywane do podjęcia decyzji, czy chcą, by Jezus na nowy sposób narodził się w ich sercach z jeszcze większą obfitością łask niż dotychczas. Dla wielu rodziców dzieci pierwszokomunijnych REO było jednym ze sposobów, który wybrali, by pełniej przygotowywać się - przez to swoje dzieci - do uroczystości przyjęcia pierwszej Komunii Świętej. Inna grupa rodziców komunijnych jako formę przygotowania do tego ważnego wydarzenia w życiu katolickiej rodziny wybrała weekendowe rekolekcje wyjazdowe pt. „Kurs Filip dla Małżeństw”, które odbywały się w Zalesiu Górnym (ok. 30km od Celestynowa). Tematyka tych rekolekcji jest podobna do REO, lecz z większym naciskiem położonym na relacje małżeńskie. Doświadczenie z poprzednich lat pokazuje, że czas Bożego Narodzenia po tych rekolekcjach w małżeństwach i rodzinach w sposób szczególny owocuje i zachęca do dalszego wysiłku w pracy nad relacjami między bliskimi i zapraszania Boga do siebie, np. poprzez rekolekcje „Kurs Tobiasz i Sara”, który również jest prowadzony w Zalesiu Górnym. Warto nadmienić, że w pobliskim Otwocku również - i to dość regularnie - można uczestniczyć w rekolekcjach weekendowych pt. „Kurs Nowe Życie”. Kurs ten, podobnie jak poprzednio wy- listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl mienione, znany jest z tego, że bardzo pomaga w odkryciu, czym jest wiara, kto to jest Jezus, Duch Święty i co Bóg chce mi dziś zaproponować w mojej konkretnej sytuacji życiowej, by Boże Narodzenie stało się faktem w życiu moim i mojej rodziny. Poprzez tegoroczne rekolekcje adwentowe w parafii w Celestynowie zapraszani byliśmy do refleksji nad sensem życia, do uświadomienia sobie, że ono kiedyś się skończy tu na ziemi. Aby nie tracić perspektywy życia „Bożym Narodzeniem”, jesteśmy zaproszeni m.in. do tego, by codziennie zatrzymywać się i wsłuchiwać w Słowo Boże, które jest dla nas jak światło lampy w mroku, jak GPS podczas podróży , czy najlepszy poradnik w wychowywaniu dzieci. Na te nadchodzące święta Bożego Narodzenia życzę wszystkim mieszkańcom Gminy Celestynów, a także i sobie, by ten czas nigdy się nie kończył, by relacja ze Słowem, które stało się Ciałem, i zamieszkuje między nami, relacja z Jezusem były doświadczeniem każdego z nas, byśmy mogli śpiewać z większą ufnością i pewnością w sercu, że „Bóg się rodzi, noc truchleje”. Radny Gminy Celestynów Piotr Stelmach 8 hONOrOWy ObyWATeL gmINy CeLeSTyNóW 100-lecIe urodzIN Na wniosek wójta gminy witolda kwiatkowskiego celestynowscy radni na sesji 29 listopada podjęliuchwałę,byulicębiegnącąobokhalisportowej i łączącą ul. Św. kazimierza z ul. wrzosową nazwać imieniem prof. Hilarego koprowskiego. Natomiast Szkoła Podstawowa im. Batalionu „zośka”wraz ze Stowarzyszeniem„koprówka” 5 grudnia, czyli w dzień urodzin Profesora, zorganizowałauroczyste,bosetne,ichobchody. wcześniej, już w roku 2007 temu wielkiemu Polakowi rada gminy celestynów nadała tytuł Honorowego obywatela gminy celestynów. Lekarz i kompozytor Hilary Koprowski urodził się 5 grudnia 1916 w Warszawie, zmarł 11 kwietnia 2012 roku w Filadelfii. Na kartach historii zapisał się jako lekarz, który wynalazł szczepionkę przeciw wirusowi polio, wywołującemu chorobę Heinego-Medina. Był też muzykiem i kompozytorem. Z pianinem nigdy się nie rozstał, jednakże uznał, że lepiej być wybitnym naukowcem niż średnim pianistą. Żył 96 lat i niemal do końca wciąż bardzo aktywnie pracował jako naukowiec, zajmując się badaniami nad stwardnieniem rozsianym, GMO, rakiem, przyjmował ludzi nauki i młodzież (ze świata i z Polski) zainteresowaną nauką, a mając ponad 80 lat, zapytany o tajemnicę swej znakomitej formy, polecił pływanie i jedzenie z umiarem, a także… „nie chcę nikogo namawiać do palenia, ale dobre cygaro raz na tydzień albo dwa razy chyba po- Prof. Hilary koprowski – Honorowy obywatel gminy celestynów może” – mawiał. I często wspominał Celestynów. - Ulubionym miejscem letnich wypadów mojej rodziny od końca lat 20. ubiegłego wieku była podwarszawska posiadłość Celestynów koło Otwocka (Kolonia Koprowskich). Dziś już nieistniejący dworek (rozebrany w roku 2004) był miejscem, do którego często wracam w myślach i wspomnieniach. To było bardzo ważne miejsce w czasach mego dzieciństwa: dwuhektarowa posiadłość, na której znajdował się staw, kort tenisowy, ogród owocowy, warzywny, pola zbożowe i letni pałacyk. W moje 18. urodziny rodzice zaprosili wszystkich moich kolegów od Reya na pomaturalną biesiadę. Było tak przyjemnie – wspominał Hilary Koprowski podczas pobytu w Celestynowie. Kariera naukowa Koprowskiego kwitła jednak w Stanach, bo z Polski w 1939 roku rodzice wyjechali,chroniąc się przed wojną. I właśnie w Stanach Hilary Koprowski pracował naukowo. listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl hONOrOWy ObyWATeL gmINy CeLeSTyNóW 9 ProF. H. koProwSkIego Publikował artykuły naukowe i kierował Instytutem Wistara w Filadelfii. Do śmierci pełnił funkcję dyrektora Instytutu Biotechnologii Zaawansowanej Medycyny Molekularnej oraz Centrum Neurowirusologii na Uniwersytecie Thomasa Jeffersona (Filadelfia). Dążył do wspierania rozwoju nauki w Polsce i do współpracy polsko-amerykańskiej na tym polu, dlatego założył Fundację Koprowskich, która na wniosek prof. Koprowskiego wielu polskim lekarzom i naukowcom umożliwiła praktyki w Instytucie w Filadelfii. I – komponował swoją muzykę… Był zagranicznym członkiem Polskiej Akademii Nauk, otrzymał doktoraty honoris causa (od poznańskiej oraz warszawskiej Akademii Medycznej; Warszawa uznała go także swoim Honorowym Obywatelem w 2007r.), został wyróżniony masą nagród i odznaczeń, spośród których chcielibyśmy podkreślić Order Uśmiechu podarowany mu przez polskie dzieci. 25 maja 2007 roku Rada Gminy Celestynów przyznała Profesorowi zaszczytny tytuł Honorowego Obywatela Gminy Celestynów. W 1998 roku uhonorowano go Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski, zaś w 2007 roku za wybitne zasługi w działalności naukowej i charytatywnej dla dobra społeczeństwa polskiego - Krzyżem Wielkim Orderu Odrodzenia Polski. W 2010 roku został laureatem konkursu„Wybitny Polak”. Ten zaszczytny tytuł Koprowski otrzymał głównie za ofiarowanie w roku 1959 dziewięciu milionów dawek szczepionki przeciw polio. – Nasza akcja trwała od jesieni 1959 do maja 1960 roku – mówił w jednym z wywiadów prof. Koprowski. – Firma Wyeth przygotowała dla nas dziewięć milionów dawek szczepionki, a firma okrętowa Moore McCormick przetransportowała szcze- pionkę do Polski. Tym samym statkiem popłynął mój asystent, który dozorował całą operację. Liczba zachorowań spadła z 1112 przypadków w roku 1959 do około 30 w 1963, a liczba zgonów z 111 do dwóch. W 2001 roku Światowa Organizacja Zdrowia uznała Europę za wolną od polio – podkreślał prof. Koprowski. AnKa urodzinowy tort sprawiedliwie podzieliła dyrektor szkoły anna kędziorek z wicewójtem Piotrem rosłońcem widok tortu przywołał uśmiech na twarzach uczniów tak wyglądał letniskowy dom rodziny koprowskich listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl 10 WOKóŁ NAS Betlejemskie Światło Pokoju jest to coroczna skautowa i harcerska akcja przekazywania przed Świętami Bożego Narodzenia symbolicznego ognia zapalonego w grocie Narodzenia chrystusa w Betlejem. tradycyjnie stawiane na wigilijnym stole Betlejemskie Światło Pokoju jest symbolem ciepła, miłości, pokoju i nadziei. Jako mieszkańcy Gminy Celestynów oraz tutejsi harcerze w tym roku po raz kolejny mamy zaszczyt wziąć udział w szerzeniu szlachetnej idei, jaką niesie ze sobą przekazywanie światełka z Betlejem. Dlaczego szlachetnej? Zapoczątkowane w 1986 roku przez austriacką prasę i telewizję przedsięwzięcie jest działaniem charytatywnym na rzecz dzieci niepełnosprawnych i osób potrzebujących. Już rok później patronat nad akcją objęli skauci austriaccy. W tym momencie jej zasięg dociera nawet najdalszych zakątków Europy. Każdego roku wybrana dziewczynka lub chłopiec odbierają Światło z Groty Narodzenia Pańskiego w Betlejem. Następnie transportowane jest ono do Wiednia, gdzie ma miejsce uroczystość, podczas której Płomień jest przekazywany mieszkańcom miasta i przedstawicielom organizacji skautowych z wielu krajów europejskich. Związek Harcerstwa Polskiego organizuje Betlejemskie Światło Pokoju od 1991 r. Otrzymujemy Światło od słowackich skautów w Polsce lub na Słowacji. W Warszawie delegacja harcerek i harcerzy dzieli się nim z Prezydentem RP, Premierem, Marszałkami Sejmu i Senatu. Zanoszone jest do kościołów, urzędów, organizacji, szpitali. Harcerze przekazują Światło dalej na wschód: do Rosji, Litwy, Ukrainy i Białorusi, na zachód do Niemiec, a także na północ – do Danii. Każdego roku akcja Betlejemskiego Światełka Pokoju funkcjonuje pod innym hasłem. W roku 2016 brzmi ono: „Odważnie twórzmy pokój”. Dlaczego właśnie tak? Na oficjalnej stronie akcji (http://swiatlo.zhp.pl) czytamy: „Świat spowity jest konfliktami i wojnami. My, ludzie, bardzo potrzebujemy pokoju wokół siebie, a przede wszystkim w sobie. Zapalone w miejscu narodzin Jezusa Chrystusa światło jest symbolem pokoju, który jest darem. Dlatego tegoroczne hasło Betlejemskiego Światła Pokoju brzmi „Odważnie twórzmy pokój”. Pokój trzeba szerzyć – wnosić i wprowadzać w codzienne życie, powinien dotyczyć naszego działania! Betlejemskie Światło Pokoju zachęca nas wszystkich do tego, byśmy w sposób czynny, bardzo praktyczny i konkretny doprowadzali do zgody tam, gdzie jej nie ma i szerzyli miłość oraz tolerancję wśród tych, którzy tego nie doświadczają. My, harcerze, nie możemy prezentować postawy pasywnej. Zatem tworzenie pokoju wymaga zarówno od nas, jak i wszystkich ludzi, wielkiego wysiłku, wyrzeczeń, poświęcenia, opanowania nerwów, a czasem nawet własnych ambicji i emocji, oznacza często rezygnację z własnego, „ja”. Tworzenie pokoju to sztuka dobrze pojętego kompromisu, to sztuka wyrozumiałości, cierpliwości i poświęcenia. Dla nas to szukanie dobra w drugim człowieku. Przekazując płomień z Betlejem chcemy pokazać, że taka postawa jest możliwa, trzeba mieć tylko dobrą wolę, służyć bliźniemu bez względu na to, kim i jaki on jest! Tworzenie pokoju to szukanie dobra w drugim człowieku.” Harcerze z Hufca ZHP Celestynów przekazywać będą Światło z Betlejem 18 grudnia w kościele parafialnym w Celestynowie, Starej Wsi oraz Ostrowie, a także podczas spotkania wigilijnego w Szkole Podstawowej w Celestynowie. Serdecznie zapraszamy i zachęcamy do dzielenia się Światełkiem Pokoju z gronem najbliższych, a w nadchodzące Święta Bożego Narodzenia życzymy rodzinnego ciepła i odnalezienia dobra w drugim człowieku. Odważnie twórzmy pokój! Czuwaj! Julia Szulc listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl WOKóŁ NAS 11 Bajkowa niedziela tradycyjnie już gminny ośrodek kultury w celestynowie organizuje przed świętami Bożego Narodzenia „Bajkową niedzielę”. jest to spotkanie dzieci, młodzieży i dorosłych, by rozstrzygnąć przedświąteczne konkursy, posłuchać zimowych piosenek i wspólnie przygotować choinkowe ozdoby . W tym roku takie spotkanie odbyło się 4 grudnia w gościnnym Zespole Szkół, gdzie znalazły się stoiska: Biblioteki Publicznej, nagrodzonych kart świątecznych, ceramiki Andrzeja Kłoskai wyroby szydełkowe Genowefy Galas. Dzieci z poszczególnych sekcji GOK dały przed publicznością, składającą się z rodziców i dziadków, wspaniały pokaz tańca nowoczesnego ( jazz i modern-jazz), wystąpił też dziecięcy zespół ludowy i muzyczny z sekcji Edwarda Pikuli. Po występach dzieci wystąpiła profesjonalna artystka Paulina Malinowska, śpiewając „Zimowe piosenki”. Ogłoszono następnie wyniki dwóch wcześniejszych konkursów: plastycznego na wykonanie kartki świątecznej i czytelniczego „Aktywny czytelnik”. radny wiktor Piasecki gratuluje najmłodszej czytelniczce dzieci z sekcji tanecznej gok dały wspaniały pokaz tańca nowoczesnego wyNIkI koNkurSu PlaStyczNego „kartka ŚwIąteczNa” PrzedSzkole I kl.„0”: I miejsce: GrochowskiWojciech - Punkt Przedszkolny przy Szkole Podstawowej w Podbieli II miejsce: Grochowska Hanna - Punkt Przedszkolny przy Szkole Podstawowej w Podbieli III miejsce: Błachnio Julia - Szkoła Podstawowa w StarejWsi Wyróżnienie: 1/ Bakuła Michał gr. II - Przedszkole Samorządowe w Celestynowie 2/ Sokół Gabriela - Punkt Przedszkolny przy Szkole Podstawowej w Regucie 3/ Grzęda Gabriela gr. IV - Przedszkole Samorządowe w Celestynowie klaSy I-III Szkoły PodStawowej: I miejsce: Piotrak Zuzanna - Szkoła Podstawowa w Człekówce II miejsce: Korab Magdalena - Szkoła Podstawowa w Kątach III miejsce: Cichecki Szymon - Szkoła Podstawowa w Podbieli Wyróżnienie: 1/ Mazek Wiktoria - Szkoła Podstawowa w Kątach 2/ Bakuła Agnieszka - Szkoła Podstawowa w Starej Wsi 3/ Kwaśniewski Jan - Szkoła Podstawowa w Starej Wsi klaSy IV-VI Szkoły PodStawowej: I miejsce: Porada Julia - Szkoła Podstawowa w Starej Wsi II miejsce:Wójcik Magdalena - Szkoła Podstawowa w Celestynowie listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl III miejsce: Więsik Magdalena - Szkoła Podstawowa w Człekówce Wyróżnienie: 1/ Nalazek Julia - Szkoła Podstawowa w Człekówce 2/Więsik Maciej - Szkoła Podstawowa w Człekówce 3/ Rudowski Jakub - Szkoła Podstawowa w Kątach w kategorii: gimnazjum, szkoła ponadgimnazjalna, dorośli: I miejsce: Matosek Agnieszka II miejsce: Tarnowski Paweł - Gimnazjum w Celestynowie III miejsce: Sobota Wiktoria - Gimnazjum w Celestynowie Wyróżnienie: 1/ Egert Patrycja- Gimnazjum w Celestynowie 2/ Więsik Gabriela - Gimnazjum w Celestynowie 12 WOKóŁ NAS Pół wIeku razem 13 małżeńskich par z terenu gminy celestynów, które przeżyły ze sobą 50 i więcej lat, zostało uhonorowanych przez Prezydenta rP andrzeja dudę medalem„za długoletnie Pożycie”. Dekoracji par w jego imieniu dokonał 15 listopada wójt gminy Witold Kwiatkowski wraz z kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego Bożeną Skolimowską. Ponadto każda para otrzymała okolicznościowy dyplom i bukiet kwiatów, a wójt w ciepłych słowach podziękował jubilatom za przykładne pożycie. Po uroczystej dekoracji i głośnym, radosnym odśpiewaniu „sto lat”, już przy słodkim poczęstunku i lampce szampana, czas umilił parom zespół„Wiejskie klimaty”, śpiewając znane przeboje. Jedna z małżonek zapytana, co może poradzić młodym nowożeńcom, by tak długo trwać w związku, odpowiedziała: Przede wszystkim musi być wzajemne zaufanie, szacunek i akceptacja. Ponadto należy przyjąć, że nikt nie jest doskonały, więc jeśli się zdarzy jakiś „grzeszek”, nie wolno partnera przekreślać, a raczej po reprymendzie dać drugą szansę. Niech drobne przewinienia, gorsze dni nie obciążają następnych dni, które będą wtedy radosne i wypełnione miłością.Tyle od starszej pani! – powiedziała z uśmiechem i przytuliła się do swojego męża. Red. zofia i Stefan Sadoch z celestynowa albina i Ferdynand wąsacz z celestynowa alicja i Henryk Pragier z dąbrówki antonina i Henryk Skolmowscy z celestynowa Helena i marian Stańczyk z celestynowa listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl WOKóŁ NAS Stanisława i Stanisław Nowak z celestynowa Stanisława i tadeusz Skolmowscy z Ponurzycy Stefania i czesław Brych ze Starej wsi teresa i mieczysław masny z celestynowa jadwiga i andrzej Bąbik z reguta marianna i maksymilian kloch z celestynowa Stanisława i edward Skolmowscy z celestynowa Stanisława i józef Staros z Pogorzeli listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl 13 14 WOKóŁ NAS Hala SPortowa w dniu 19 grudnia odbyło się uroczyste otwarcie hali sportowej przy ul. prof. Hilarego koprowskiego. Na zaproszenie wójta Gminy Celestynów Witolda Kwiatkowskiego przybyli: starosta Powiatu Otwockiego Mirosław Pszonka, wicestarosta Paweł Rupniewski, przewodniczący Rady Powiatu Dariusz Grajda, wiceprzewodnicząca Barbara Markowska i członkowie Zarządu Powiatu, prezydent Otwocka Zbigniew Szczepaniak, burmistrz Pilawy Albina Łubian, z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego - dyrektor Mirosław Krusiewicz, z Zarządu Dróg Powiatowych - dyrektor Marek Płaczek, nadleśniczy Nadleśnictwa Celestynów Artur Dawidziuk, Honorowi Obywatele Gminy dr Anna Zajączkowska i prof. Sylwester Porowski, radni, sołtysi, dyrektorzy, wykonawca budowy hali Kazimierz Perłowski z firmy „Pekabud” oraz oczywiście młodzież szkolna i liczni mieszkańcy. Uroczystość rozpoczęła się mszą świętą, którą koncelebrował proboszcz celestynowskiej parafii pw. Wniebowzięcia NMP ks. Mirosław Wasiak wraz z rezydentem ks. Eugeniuszem Jankowskim i proboszczem parafii pw. Świętego Stanisława Biskupa i Męczennika ks. Hubertem Walczyk z Ostrowa. Po mszy ksiądz Mirosław Wasiak poświęcił halę sportową i krzyże, które w niej mają zawisnąć. Następnie młodzież wniosła flagi: olimpijską, narodową i gminną, a za nimi wkroczyły reprezentacje wszystkich placówek oświatowych z terenu naszej gminy. Po odśpiewaniu hymnu wójt przywitał wszystkich przybyłych gości. Następnie głos zabrali m.in.: przedstawiciel Urzędu Marszałkowskiego, starosta, przewodniczący Rady Powiatu, burmistrz Pilawy, prof. Sylwester Porowski, gratulując pięknego obiektu i życząc mieszkańcom, aby dobrze im służył. Ostatnią przemowę wygłosił wójt Witold Kwiatkowski, który na ręce dyrektora Mirosława Krusiewicza złożył podziękowanie Urzędowi Marszałkowskiemu za znaczące finansowe wsparcie budowy hali, radnym tej i poprzedniej kadencji oraz swojemu poprzednikowi Stefanowi Traczykowi. W szczególny sposób podziękował dyrekcji Zespołu Szkół i nauczycielom z tej placówki, którzy byli inicjatorami wybudowania obiektu i przekonali do tego pomysłu poprzednią Radę Gminy i byłego wójta. Podziękowania skierował także do pracowników Urzędu Gminy, instytucji odbioru technicznego i firm budowlanych, dzięki którym wybudowano i oddano halę. Po przemówieniach Siatkarze oNIko azS Politechnika warszawska z władzami samorządowymi gminy listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl WOKóŁ NAS 15 już otwarta Witold Kwiatkowski w towarzystwie gości przeciął symbolicznie wstęgę, dokonując w ten sposób otwarcia hali. - Budowa obiektu rozpoczęła się w 2013 roku i dziś, w niespełna trzy lata, świętujemy jego otwarcie wraz z łącznikiem, który nie był początkowo w planie i drogą dojazdową z miejscami parkingowymi – mówił wójt Witold Kwiatkowski. - Radni jednogłośnie zgodzili się z moją propozycją i postanowili nazwać tę ulicę w sercu Celestynowa imieniem prof. Hilarego Koprowskiego, chcąc w ten sposób uhonorować jego osobę jako dawnego właściciela terenu, na którym stanęła hala, a od dawna funkcjonuje szkoła podstawowa i Zespół Szkół. Osobę, której wynalazek szczepionki przeciw Heinego-Medina uratował zdrowie i życie milionom dzieci na całym świecie, którego setne urodziny obchodzono w Celestynowie 5 grudnia 2016r, a w 2007 roku celestynowski samorząd nadał mu tytuł Honorowego Obywatela Gminy. Teraz symbolicznie odsłonimy tablicę z nazwą ulicy. Zapraszam Honorowych Obywateli Gminy: panią dr Annę Zajączkowską i prof. Sylwestra Porowskiego oraz laureatów konkursu szkolnego z wiedzy o życiu i pracy naukowej prof. Koprowskiego – powiedział Wójt. Po tym nastąpiło uroczyste odsłonięcie tablicy z nazwą: ul. prof. Hilarego Koprowskiego. Po części oficjalnej przyszła kolej na część sportową. Zawodnicy ONICO AZS Politechniki Warszawskiej z mistrzami świata Pawłem Zagumnym i Andrzejem Wroną na czele rozdawali autografy i pozowali do zdjęć z młodzieżą, ponadto mistrzowie podpisali swoje wizerunki wiszące nad trybunami. Następnie odbył się pokaz treningu, jaki przygotowali trenerzy i zawodnicy Klubu Sportowego „Bór” Regut. Punktem kulminacyjnym był mecz piłki siatkowej pomiędzy juniorską drużyną ONIKO AZS Politechnika Warszawska a młodzieżą z Gimnazjum z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Por. Józefa Czumy „Skrytego” w Celestynowie. Mecz wygrali zawodnicy AZS, ale nie o wynik, a o sportową zabawę chodziło. W przerwie meczu publiczność zabawiała grupa cheerleaderek z RKS „Bór”, którą nagrodzono głośnymi brawami. Na zakończenie uroczystości wójt zaprosił wszystkich do zwiedzenia obiektu i na poczęstunek. Kilkaset osób, które tego dnia uczestniczyło w otwarciu hali i ją zwiedziło na pewno zachowają to wydarzenie na długo w pamięci. Z wieloma z nich rozmawiałem i byli pod wielkim wrażeniem obiektu. Andrzej Kamiński listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl 16 WOKóŁ NAS w naszej szkole 23 listopada br. odbyło się uroczyste podsumowanie projektu realizowanego przez Fundację Nauka – Sport – rekreacja, a mianowicie: otwarcie Izby Pamięci Historii Szkolnictwa Ponadpodstawowego w celestynowie. Gości przybyło wielu, m.in. Witold Kwiatkowski - Wójt Gminy Celestynów, Barbara Markowska - wiceprzewodnicząca Rady Powiatu Otwockiego, Wiktor Piasecki - przewodniczący Komisji Oświaty Rady Gminy Celestynów, Piotr Lisowski - radny Gminy Celestynów, sołtysi -Tadeusz Borkowski i Tomasz Wyglądała, Anna Kędziorek - dyrektor Szkoły Podstawowej im. Batalionu „Zośka” w Celestynowie, Dorota Kostro – Madej – wiceprzewodnicząca Zarządu Oddziału Powiatowego Związku Nauczycielstwa Polskiego, Lucyna Rutkowska, Hanna Czarnecka, Stefana Świeszczyński, Ewa Kotowska - przedstawiciele Stowarzyszenia 3LO w Celestynowie, Anastazja Posytek - Stowarzyszenie „Koprówka”, Daniel Zarewicz - prawnuk Mikołaja Rękasa, Artur Kubajek - przedstawiciel Rady Rodziców Gimnazjum w Celestynowie, Andrzej Kamiński – przedstawiciel prasy lokalnej, Danuta Glinka, Ryszard Winiarski - byli dyrektorzy Zespołu Szkół Celestynów, byli oraz obecni nauczyciele Zespołu Szkół: Karol Grudniewski, Halina Różacka, Maria Krzyżanowska, Barbara Majewska, Lucyna Rutkowska, Wojciech Rutkowski, Zbigniew Puszka, Czesław Urban oraz Janina Warowna - uczennica Tajnych Kompletów w Celestynowie. SztaFeta UCZNioWie iB PRZyPomNieli tRADyCje SZKolNiCtWA CeleStyNoWie Uczeń 1 – Olga Koczuk: Tradycje szkolnictwa w Celestynowie wywodzą się z tajnych kompletów założonych przez Michała Rękasa w 1940 roku. Uczeń 2 – marcin Skolmowski: Po wojnie działało Samorządowe Gimnazjum i Liceum. Szkoła nie miała jednej siedziby, zajęcia obywały się w 5 budynkach, a do gimnazjum uczęszczało w 1946 roku 72 uczniów. Uczeń 3 – filip przydnik: W wyniku reformy szkolnictwa w roku 1949 w Celestynowie pozostało tylko Liceum. Uczeń 4 - Karol Kamiński: Budynek, w którym się znajdujemy, powstał w 1963 roku; mieściło się tutaj Liceum Ogólnokształcące, które przyjęło imię Romualda Traugutta. Istniało do 1969 r. Uczeń 5 – Ludwika Dudkowska: Przez ponad 40 lat w tym budynku funkcjonowała Zasadnicza Szkoła Zawodowa, Technikum MechanicznoElektryczne, Technikum Mechanizacji Rolnictwa, Liceum Zawodowe, szkoły dla pracujących. Działały warsztaty szkolne i pracownie nauki zawodu. Uczeń 6 – Darek potocki: W 1994 roku reaktywowano Liceum Ogólnokształcące. Uczeń 7 – Karolina Zielińska: Ostatni uczniowie szkoły średniej opuścili jej mury w 2008 roku. Uczeń 8 – gabrysia Wąsacz: W ciągu minionych lat w murach tej szkoły kształciło się wiele tysięcy uczniów nie tylko z Celestynowa, ale z terenu powiatu.. Uczeń 9 – Nina rydelek: Pracowano zatem na rzecz naszej małej ojczyzny. Kształtowane było wśród młodzieży poczucie wspólnoty lokalnej i świadomość przynależności do małej ojczyzny. Uczeń 10 – Zuzia Zboina: Realizując misję szkoły również dziś przekazujemy uczniom, tak jak nasi poprzednicy, przekonanie o konieczności budowania przyszłości na postawie szacunku dla przeszłości. Stąd hasło naszego dzisiejszego spotkania – SZTAFETA POKOLEŃ! Uczeń 11 – mateusz Wasążnik: Wiele się w tym czasie wydarzyło: zwykła codzienna praca nauczycieli i uczniów, uroczystości szkolne, imprezy, liczne zawody sportowe i konkursy. Odwiedzało nas wielu gości. Uczniowie wyjeżdżali na wycieczki krajowe i zagraniczne. Uczeń 12 – Daria matosek: Wspólnie przeżywano sukcesy i porażki, smutki i radości. Uczeń 13 – marcin Sikorski: W ciągu minionych 76 lat wielu młodzież gimnazjalna bawiła publiczność śpiewem i wierszami listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl WOKóŁ NAS Pokoleń wójt witold kwiatkowski przegląda unikalne dokumenty wraz z byłym dyrektorem ryszardem winiarskim i janiną warowną uczennicą tajnych kompletów uczniów, rodziców, nauczycieli i pracowników obsługi tworzyło dobrze funkcjonującą społeczność szkolną. Uczeń 14 - Zuzanna Koszewska: W bibliotece szkolnej w ramach projektu realizowanego przez Fundację NAUKA SPORT REKREACJA przygotowaliśmy izbę pamięci ku czci patrona naszego Gimnazjum oraz historii szkolnictwa w Celestynowie finansowaną ze środków Gminy Celestynów. Uczeń 15 - julian jałocha: Opieka merytoryczna tego projektu to praca pani Iwony Skóry. Projekt był pilotowany przez panią Małgorzatę Bojanowską – Prezesa Fundacji„Nauka-Sport-Rekreacja” Uczeń 16 - Ola Kurkowska: Chcemy dziś pokazać Państwu tę izbę i zaprosić do jej uroczystego otwarcia. Uczniowie w imieniu zgromadzonych na uroczystości władz, nauczycieli i uczniów złożyli kwiaty i zapalili znicze pod pomnikiem nauczycieli 3 Liceum im. Romualda Traugutta oraz pod tablicą upamiętniającą Michała Rękasa i Patrona Gimnazjum porucznika Józefa Czumę „Skrytego”. W części artystycznej przypomniano fragmenty SZOPKI CELESTYNOWSKIEJ napisanej przez uczniów Tajnych Kompletów 31 grudnia 1943 r. Teksty o panu Michale Rękasie i pani Zofii Kulińskiej recytowali: Kasia Matosek 1b, Zuzia Kuźniar 1b, Antek Nowicki 1b. Była też sportowa niespodzianka dla uczniów, ponieważ ramach Sztafety Pokoleń rozegrano turniej koszykówki dziewcząt i chłopców zorganizowany we współpracy Sołectwa Celestynów i gimnazjum. Medale i dyplomy wręczyli: sołtys Tomasz Wyglądała, Mariusz Krzeszowski oraz Dorota Stańczak. Sołectwo ufundowało nagrody, z których będą mogli korzystać wszyscy uczniowie gimnazjum; jest to sprzęt sportowy. Na rzecz szkoły Sołectwo przekazało rzutnik multimedialny. Bardzo dziękujemy! W naszej szkole talentów muzycznych nie brakuje, a więc brawurowo śpiewały: Joanna Dylewska 2a, Patrycja Dębecka 1a, Ola Zagórska 3 a, Patrycja Kozłowska 2a, Julia Saganek 3d. Powstał też chórek, który przygotował 2 piosenki ze współczesnego repertuaru: Nasza szkoła, Piękniejsza. To zasługa Patrycji Kozłowskiej z 2 a i jej taty Krzysztofa Kozłowskiego, który nową grupę muzyczną wsparł grą na gitarze. Mamy nadzieję, że jeszcze WAS usłyszymy! Uroczystego otwarcia Izby Pamięci dokonali: Janina Warowna, Ryszard Winiarski, Witold Kwiatkowski w asyście zaproszonych gości i przedstawicieli uczniów. Nad całością organizacji czuwała Agata Masna – Jastrzębska, o izbę pamięci zadbała - Iwona Skóra pod skrzydłami Fundacji „Nauka – Sport – Rekreacja” na czele z Małgorzatą Bojanowską. AJ gimnazjaliści kwiatami uhonorowali byłych nauczycieli liceum i technikum a nierzadko absolwentów tych szkół listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl 17 18 WOKóŁ NAS dzIeń PracowNIka SocjalNego 21 listopada w gminnym ośrodku Pomocy Społecznej w celestynowie odbyło się uroczyste spotkanie z okazji dnia Pracownika Socjalnego. Dzień ten jest świętem wszystkich pracowników służb społecznych, a w szczególności pracowników socjalnych. Pracownik socjalny to nie tylko nazwa wykonywanego zawodu. To przede wszystkim ogromne serce, życzliwość, chęć niesienia pomocy, ale także wielka odpowiedzialność za podejmowane decyzje. To pracownik socjalny jest osobą, która daje wsparcie, gdy wszystko inne zawodzi. To pracownikowi socjalnemu powierzają podopieczni swoje troski i zmartwienia. Ta praca nie kończy się w momencie zamknięcia drzwi domu podopiecznego, zamknięcia arkusza rodzinnego wywiadu środowiskowego czy udzielenia porady. Jest to praca, która wiąże się z nieopisaną odpowiedzial- nością za los drugiego człowieka. To trudny zawód narażony na zjawisko wypalenia zawodowego, ale z drugiej strony jest to niewątpliwie zawód z powołania. Zadania pracownika socjalnego ewoluowały w ciągu 25 lat i wciąż zmieniają się w odpowiedzi na pojawiające się nowe problemy i wyzwania. Obecnie pracownik socjalny pełni w swojej pracy role pośrednika, administratora, mediatora, terapeuty, pedagoga, doradcy, rzecznika swojego podopiecznego, organizatora społeczności lokalnej. Gospodarzem spotkania była pani Barbara Markowska- kierownik GOPS w Celestynowie. Na jej ręce podziękowania i życzenia złożyli przedstawiciele samorządów: wójt gminy Celestynów - Witold Kwiatkowski, wicestarosta otwocki- Paweł Rupniewski oraz przewodniczący Rady Gminy- Romuald Ziętara. Władze Celestynowa reprezento- wał także zastępca wójta - Piotr Rosłoniec. Gospodarzowi przypadł w udziale zaszczyt przyznania i wręczenia nagród dla najlepszych pracowników. Wyróżnienia te otrzymały panie: Bogusława Bąk, Aleksandra Rudzińska, Kinga Skowerska, Janina Kieler, Justyna Wit, Teresa Masna, Magdalena Jóżwicka, Agata Lipińska, Paulina Rak, Katarzyna Olszewska oraz Teresa Sitek Zdziarska – przewodnicząca Zespołu Interdyscyplinarnego. Pracownice GOPS Celestynów również przygotowały podziękowanie dla swojego kierownika. Niezwykle miłym akcentem był tort dla pracowników ośrodka zakupiony przez: panią Annę Kędziorek – dyrektora Szkoły Podstawowej w Celestynowie, aspiranta sztabowego Pawła Lechnika – kierownika Posterunku w Celestynowie, Edytę Wrzosek – kierownika ZOSZ, Teresę Sitek-Zdziarską – przewodniczącą ZI. JS tort dla goPS-u od dyrektorów szkół i posterunku policji listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl WOKóŁ NAS 19 wIękSza BIBlIoteka Biblioteka w Szkole Podstawowej im. Batalionu „zośka” w celestynowie został powiększona i odnowiona. wymieniono także regały i przybyło książek. Uroczystego jej otwarcia dokonał wójt Witold Kwiatkowski w towarzystwie dyrektor szkoły Anny Kędziorek, wiceprzewodniczącego Rady Gminy Damiana Krysztofika, proboszcza ks. Mirosława Wasiaka, sołtysa Celestynowa Tomasza Wyglądały, bibliotekarek i mamy jednego z uczniów Anny Żebrowskiej, która jako architekt wykonała projekt i osobiście nadzorowała przebudowę biblioteki. Po przecięciu wstęgi, którą trzymali uczniowie, goście obejrzeli przestronne teraz pomieszczenia z kącikiem komputerowym, nowymi regałami i wieloma świeżo zakupionymi książkami. Red. Szkoła oszczędzania uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej im. Batalionu„zośka” od wielu lat uczestniczą w programie edukacyjnym Sko . w tym roku działania Sko znalazły się w gronie 10 finalistów konkursu„edukacyjne działania biznesu. lista najbardziej znaczących inicjatyw”. ostateczny skład listy kształtował się od czerwca do listopada br., przechodząc przez kolejne etapy: zgłoszeń (270 projektów), oceny kapituły (51 projektów), głosowania internautów (10 projektów). Praca naszej Szkolnej Kasy Oszczędności (za rok 2015/2016) po raz kolejny została doceniona i uhonoro- wana nagrodą II stopnia. 40 uczniów z klas młodszych skorzystało z zaproszenia banku PKO BP do Teatru Polskiego na spektakl „Królowa Śniegu”. SKO cieszy się dużą popularnością wśród uczniów. Ponad 30% dzieci posiada własne konto. Do grona „skowiczów”dołączają także pierwszoklasiści. Realizując program SKO, uczymy się oszczędzania i przedsiębiorczości. Prowadzimy sklepik, organizujemy zbiórki makulatury. Nasze działania wspierają rodzice, którzy zaangażowali się w organizację wycieczki do Centrum Pie- listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl niądza oraz przygotowanie szkolnego kalendarza na 2017 rok. Wszystkim składamy serdeczne podziękowania. Zapraszamy do zakupu kalendarza i odwiedzania naszego bloga (link znajduje się na stronie szkoły). KG 20 WOKóŁ NAS cyFryzacja w oŚrodku zdrowIa kierownik SPzoz w celestynowie dr lech krasieńko wcelestynowskimSPzozodlistopadatrwawprowadzanie systemu obsługi komputerowej pacjentów i cyfryzacja dokumentacji medycznej. Jest to wymóg Narodowego Funduszu Zdrowia, dzięki któremu utworzona zostanie ogólnopolska baza informatyczna pacjentów, gdzie każdy będzie posiadał swoje konto, a w nim historię chorób, zażywanych leków, różnych zdarzeń medycznych i oczywiście dane osobowe. Pozwoli to każdemu lekarzowi w kraju, do którego się zgłosimy, by mógł natychmiast nas zdiagnozować, nie wypytując o przebyte choroby czy zażywane leki. 22 listopada w sali gimnastycznej zespołu Szkół w celestynowie odbył się koncert profilaktyczny „PowIedz NIe” wiesława „Blachy” Błażkiewicza. Pan wiesław przyjechał na zaproszenie pedagog zespołu Szkół, a w spotkaniu wzięli udział uczniowie z gimnazjum wraz z nauczycielami. Wiesław Błażkiewicz skończył studia muzyczne na wydziale perkusji. Na początku lat 80-tych współpracował z punkową kapelą „Gzyms”. W Bielsku Białej wygrał festiwal muzyków rockowych „Rockosz”. W 1984 roku wygrał Przegląd Młodych Talentów „Zima z Rockiem”oraz wziął udział w Ogólnopolskim Festiwalu Młodych„Jarocin”. Ten wspaniały wirtuoz perkusji podczas koncertu profilaktycznego bardzo mocno podkreślał, że nałogi takie jak: picie alkoholu, palenie papierosów, branie narkotyków oraz sięganie po „dopalacze” są dla człowieka wyrokiem śmierci. - Wprowadzanie danych w naszym ośrodku trwa, ale jest to rozłożone w czasie. Nie sposób jest bowiem szybko wpisać do systemu 11 tysięcy zarejestrowanych u nas pacjentów – mówi kierownik SP ZOZ w Celestynowie lek. Lech Krasieńko. - Dlatego każdy nasz lekarz, do któregozgłosisiępacjent,zpapierowejhistoriijegochoroby pobranej z rejestracji, na bieżąco wpisuje dane do komputera. Niestety, sprawia to, że wydłuża się czas poświęcany choremu, co z kolei skutkuje wydawaniem mniejszej liczby numerków. Jednak staramy się przyjąć każdego,ktopoprosiowizytęulekarza,wydłużającswój czas pracy poza normalne godziny przyjmowania chorych.Wcześniejprzyjmowaliśmypacjentówśrednioco10 minut, ale teraz ta średnia wynosi 15 minut i dłużej, gdy historia chorób pacjenta jest bardzo rozbudowana. Ak- tualnie w ośrodku pracuje 6 lekarzy, 2 ginekologów, 2 okulistów, laryngolog, 2 stomatologów i lekarz w poradnirehabilitacyjnej–przedstawiakierownikKrasieńko, który już od 22 lat leczy pacjentów z gminy Celestynów. WcześniejmieszkałipracowałwWarszawie,jednakkiedy po raz pierwszy przyjechał do Celestynowa urzekła go jego sielskość, zieleń, spokój i, co najważniejsze, mieszkańcy: życzliwi, dobrzy i prawi. Dziś zna ich wszystkich zimieniainazwiska,znaichrodziny,problemyinaturalnie choroby. – Jest to miłe i świadczące o zaufaniu, gdy mieszkańcy zgłaszają się do mnie i kolegów lekarzy nie tylko z kłopotami medycznymi. W ten sposób zżywamy się – podkreśla kierownik Lech Krasieńko. Docelowopowprowadzeniudanychnastąpiprzyspieszenie obsługi pacjenta Andrzej Kamiński Powiedz - nie On sam wyszedł z nałogu, cudem ocalał i zaczął walczyć o swoje życie. Nigdy nie poddawał się. Los nie był jednak dla niego łaskawy i znów go doświadczył. Okazało się, że jest chory na raka, ale i tym razem nie załamał się. Szedł przez życie z wiarą i nadzieją na wyzdrowienie i lepsze jutro. To one spowodowały, że dziś uczy innych, jak ważne w życiu jest okazywanie pozytywnych emocji. Pan Wiesław swoje emocje ukazuje poprzez muzykę, która pomaga mu przetrwać trudne chwile. Oryginalna forma programu profilaktycznego, ciągłe powtarzanie: Czy warto? spowodowały, że nasi uczniowie z ogromnym przejęciem i zaciekawieniem słuchali tego, co prze- kazywał im pan Błażkiewicz, a co stanowi dowód na to, że mimo wielu pokus i presji społeczeństwa można wyjść z nałogów. Koncert był poruszający, zmuszał do myślenia nad sensem i wyborem właściwej drogi życiowej. Wierzymy, że ta oryginalna lekcja profilaktyki będzie dla naszej młodzieży szkołą podejmowania właściwych decyzji i pozostawi niezatarty ślad w jej umysłach. Koncert profilaktyczny sfinansowany został z funduszy przeznaczonych na realizację Programu Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii w Gminie Celestynów. Teresa Sitek- Zdziarska listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl WOKóŁ NAS Przy parafii wniebowzięcia NmP w celestynowie dwalatatemupowstałchór„celestis”występujący pod batutą organisty Sławomira wąsowskiego. jednak swój debiut publiczny miał 19 listopada tego roku podczas XIV Przeglądu chórów Powiatu otwockiego, organizowanego przez Stowarzyszenie kultury mazowsza, Powiat otwocki i Parafię Św.wincentego a Paulo w otwocku. Przegląd chóry rozpoczęły pieśnią „Cecylio, Panno Święta”( dyrygentem był Sławomir Łobaczewski), a następnie każdy z nich zaprezentował trzy wybrane przez siebie pieśni. Zaskoczeniem było zaśpiewanie przez dziecięcy chór Andromeda utworu o Otwocku, pt:„Naszemu miastu”do muzyki CzesławaWoszczyka, za co od licznie zabranej publiczności otrzymał gromkie brawa. Natomiast debiutujący chór z Celestynowa nagrodzony został wielkimi owacjami za swój profesjonalizm, wdzięk i mocne głosy, szczególnie solistki, dziesięcioletniej Julii. Na zakończenie wszystkie chóry zaśpiewały „Niby echo spoza świata” - dyrygował Dominik Kozera. Gdy przebrzmiały ostatnie nuty proboszcz ks. Bogdan Sankowski poprosił, by przed chóry wy- 21 mamy Swój cHór stąpili dyrygenci: Anna Ćwiklińska z Andromedy, Czesław Woszczyk z Liry, Dominik Kozera z Cantores Reginae Poloniae, SławomirWąsowski z Celestis i Sławomir Łobaczewski z Via Misica, którym prezydent Otwocka Zbigniew Szczepaniak w towarzystwie wiceprezydent Agnieszki Wilczek i Andrzeja Kamińskiego - prezesa Stowarzyszenia Kultury Mazowsza wręczył dyplomy za uczestnictwo wraz z pąsową różą. Red. Strażnicy pamięci Szkoła Podstawowa w Starej wsi od lat sprawuje patronat nad pomnikiem w Pogorzeli warszawskiej, upamiętniającym żołnierzy ruchu oporu, których zadaniem były działania dywersyjne na odcinku kolejowym otwock- Pogorzel- Pilawa. Nowsza tablica umieszczona tam w 2002 roku wyszczególnia akcje armii krajowej w latach 1943-44. Celem patronatu jest składanie hołdu poległym żołnierzom, kształtowanie postawy patriotycznej związanej z historią kraju i regionu, uczenie dzieci i młodzieży szacunku do miejsc pamięci narodowej oraz wychowanie przyszłych pokoleń w poczuciu obowiązku wobec historii. Uczniowie klas szóstych naszej szkoły pod opieką nauczycieli i przy dużym wsparciu rodziców uporządkowali pomnik i jego okolice przed ważną dla społeczności szkolnej uroczystością obchodów 73. rocznicy wydarzeń w Pogorzeli. Z tej okazji też co roku przygotowujemy podniosłą akademię ku czci bohaterów II wojny światowej. Z radością gościmy w progach szkoły przedstawicieli władz gminnych, przedstawicieli zaprzyjaźnionego środowiska kombatanckiego, dyrektorów okolicznych szkół i delegacje uczniów z pocztami sztandarowymi. Ta uroczystość jest wspaniałą okazją do wyrażania naszego patriotyzmu i pamięci o wydarzeniach w Pogorzeli oraz rozbudzania w wychowankach zainteresowania własną okolicą. Nasza opieka wyraża się systematycznym porządkowaniem pomnika, składaniem kwiatów i zapalaniem zniczy wg ustalonego harmonogramu: -1 września- rocznica wybuchu II wojny światowej -23 października- rocznica wydarzeń w Pogorzeli -1 listopada – Święto Zmarłych -11 listopada-Święto Niepodległości -koniec roku szkolnego. Dzięki takim działaniom stajemy się wszyscy,, strażnikami pamięci”. Wierzymy, że przyczyniamy się listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl do tego, by w przyszłości trwała pamięć o bohaterach, pamięć o polskich żołnierzach walczących o wolność. Anna Zawadka nauczyciel SP w Starej Wsi Od redakcji: Mało kto wie, że odnowienie pomnika wraz z wykonaniem schodków jest zasługą mieszkańca Pogorzeli Warszawskiej Piotra Skoczka, właściciela firmy„BrukBud”, za co należą się mu wielkie podziękowania. Odnowienie pomnika miało miejsce przy okazji kapitalnego remontu drogi ze StarejWsi do Pogorzeli Warszawskiej. 22 WOKóŁ NAS Spotkanie z beatyfikowanym Studenci z celestynowskiego koła Seniorów gremialnie przybyli 9 listopada do sali urzędu gminy na spotkanie z księdzem janem Sochoniem, autorem książki z serii wielcy ludzie kościoła pt.„ksiądz jerzy Popiełuszko”. Ksiądz prof. dr hab. Jan Sochoń – poeta, krytyk literacki, teolog i filozof - jest uznanym i cenionym nauczycielem akademickim, popularyzatorem myśli filozoficznej, stałym uczestnikiem sympozjów i konferencji organizowanych przez polskie środowiska uniwersyteckie i literackie, łącząc w ten sposób teoretyczny i dydaktyczno-praktyczny wymiar swej refleksji naukowej. Wydał kilkanaście tomików poezji i kilka książek, ostatnio o błogosławionym księdzu Jerzym Popiełuszce. I właśnie bohater tejostatniej był tematem wykładu, jaki ks. Jan wygłosił na spotkaniu ze studentami. Nie był to jednak typowy wykład akademicki, a bardziej opowieść o koledze, przyjacielu i bojowniku o wolną od jarzma komunizmu Polskę. - Od sierpnia 1980 był związany ze środowiskami robotniczymi. Aktywnie wspierał także „Solidarność”. W czasie strajku został wysłany do odprawiania mszy w Hucie Warszawa, a po wprowadzeniu stanu wojennego organizował liczne działania charytatywne.Wspomagał ludzi prześladowanych i skrzywdzonych. Uczestniczył w procesach tych, którzy byli aresztowani za przeciwstawianie się w ramach zajęć dla słuchaczy celestynowskiego koła Seniorów edward reymont kręgielewski, mieszkaniec celestynowa, zaprezentował swoją książkę pt. ,,Fatum”. akcja powieści rozgrywa się w okresie przedwojennym na terenie osiecka i celestynowa. ksiądzdz jan Socha opowiada o beatyfikowanym ks. jerzym Popiełuszko prawu stanu wojennego. Organizował rozdział darów, które były przywożone z zagranicy.W kościele św. Stanisława Kostki od 28 lutego 1982 organizował Msze za Ojczyznę. Swoją działalnością duszpasterską i nauczaniem opartym na przesłaniu:„Nie daj się zwyciężyć złu, ale zło dobrem zwyciężaj”, nauczaniu papieża Jana Pawła II i prymasa Stefana Wyszyńskiego, niezłomnością i odwagą, a także wsparciem dla prześladowanych robotników i działaczy związkowych przez władze PRL podczas stanu wojennego zyskał autorytet, szerokie poparcie społeczne i popularność w Warszawie, a później także w innych miastach. Działalność ks. Jerzego Popiełuszki ówczesne władze PRL uznały za krytykę i sprzeciw wobec systemu komunistycznego. I to sprawiło, że go bestialsko zamęczyli oprawcy UB – mówił ks. Jan. – On jednak nie umarł. Jest pośród nas Polaków i milionów katolików na całym świecie. Jego obrazek zobaczyłem nawet w niewielkim kościółku na dalekim południu Włoch – podkreślał ks. Jan. Studenci wzbogaceni o wiedzę o beatyfikowanym księdzu Jerzym za dwa dni uczestniczyli w spektaklu słowno-muzycznym pt. „Litania o ks. Jerzym Popiełuszce”, który z okazji 98 rocznicy uzyskania przez Polskę Niepodległości został przedstawiony w kościele w Celestynowie. AnKa celestynowski powieściopisarz Autor opisuje autentyczne, choć mroczne wydarzenia, jakie miały miejsce w owym czasie. Odkrywa tajemnicę napadu bandy ,,Majora”na gospodę i rodzinę jej właścicieli. W książce zawarte są zatem fakty, choć autor ze zrozumiałych względów ukrył prawdziwe nazwiska bohaterów. Powieść czyta się z zapartym tchem, a treść, nasycona historią, zapada w pamięć. Narracja wartka, dialogi tylko niezbędne i w miarę czytania napięcie rośnie. Warto zatem po„Fatum”sięgnąć. Wydanie książki zostało częściowo zrealizowane w ramach promocji gminy Celestynów; jest dostępna w GOK. AnKa listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl WOKóŁ NAS 28 października 2016r. gminny ośrodek Pomocy Społecznej w celestynowie zakończył już drugą edycję Programu aktywizacji i Integracji ( PaI) dla 10 uczestników z terenu gminy celestynów. Program trwał 2 miesiące i składał się z trzech bloków działań: zajęcia z psychologiem (40 godzin), aktywizacja zawodowa i integracja społeczna z doradcą zawodowym (40 godzin) oraz prace społecznie - uży- teczne (40 godzin miesięcznie). W ramach prac społecznie użytecznych uczestnicy wykonywali głównie prace porządkowe w budynkach użyteczności publicznej, drobne prace remontowe oraz dbali o tereny zielone na terenie naszej gminy. zakończeNIe Programu aktywNoŚcI I INtegracjI Program PAI realizowany był w porozumieniu z Powiatowym Urzędem Pracy w Otwocku. Uczestnicy poprawili i zwiększyli kompetencje oraz umiejętności społeczne takie jak: zarządzanie czasem i praca w zespole, poprawienie komunikacji społecznej i interperso- nalnej, zwiększenie poziomu integracji społecznej, wzrost zachowań asertywnych, motywacja do zmian życiowych, radzenia sobie ze stresem, wzrost po- Barbara zakrzewska (1930-2016) Odeszła 22 listopada 2016 roku, przeżywszy 84 lata. Uczyła języka francuskiego w Liceum Ogólnokształcącym w Celestynowie, którego była absolwentką - Matura 51’. Jej praca w szkole w Celestynowie przypada na okres od dnia 1 września 1962 roku do 1 września 1988 roku. W ostatnich latach Barbara Zakrzewska pełniła funkcję z-cy dyrektora Technikum MechanicznoElektrycznego, a jej pasję stanowiła opieka nad szkolnym zespołem arty- 23 stycznym. W czasie sprawowania funkcji dyrektora bardzo silny nacisk kładła na organizowanie przez poszczególne klasy uroczystości patriotyczno – rocznicowych. Była matką jedynego syna Piotra, który po ojcu „odziedziczył” zawód lekarza ortopedy, a jej młodsza siostra Elżbieta też ukończyła celestynowskie Liceum Ogólnokształcące. Uroczystości pogrzebowe odbyły się 26 listopada w Karczewie. Pożegnała Ją rodzina i wielu uczniów. Red. Na plebani radośnie tak można określić warsztaty plastyczne na plebanii w zabieżkach. dzieci wraz z rodzicami przygotowywały ozdoby świąteczne: kartki, bombki, łańcuchy... Część z tych ozdób była wystawiona na kiermaszu świątecznym, który odbył się 11 grudnia przy kościele parafialnym. Pozostałe wykorzystano do ubrania choinki w sali na plebanii, gdzie odbyło się spotkanie opłatkowe dla dzieci w ramach integracji dzieci i młodzieży z Zabieżek. Na ten cel przeznaczono pieniądze, które pozyskano z kiermaszu. Z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia życzę zdrowia i spokoju, a w nadchodzącym Nowym Roku 2017 spełnienia wszystkich marzeń. Agnieszka Wojtaś - radna listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl czucia własnej wartości. Dzięki zajęciom poprawiła się umiejętność poszukiwania pracy, ale nie na tyle, aby osoby te zostały zaktywizowane zawodowo poprzez realizację zatrudnienia u pracodawcy. Uczestnicy programu nadal wymagają wsparcia, które jest realizowane przez Powiatowy Urząd Pracy i Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Aleksandra Rudzińska starszy pracownik socjalny 24 SpOrT akademIa walczy zupełnie inne nastroje niż u seniorów panują w najstarszej drużynie akademii Boru. Spore zamiany organizacyjne pokazały, że zespół składający się z chłopców rocznika 2002 i 2004 potrafi się zmobilizować do walki, że przeciwności nie podcinają im skrzydeł. Początek sezonu 2016/17 upłynął pod znakiem zmian. W związku z odejściem kilku zawodników z rocznika 2002, Zarząd Klubu w porozumieniu z trenerami postanowił połączyć roczniki 2002 i 2004. Trenerem grupy został Mateusz Hajdacki. Wszystko zostało zatwierdzone zaledwie tydzień przed początkiem rozgrywek, czego skutkiem było rozegranie zaledwie jednego meczu sparingowego pod wodzą nowego trenera. Poniżej prezentujemy wyniki najstarszej drużyny młodzieżowej. Przypominamy, że piłkarze naszej Akademii w rundzie grają mecze i mecze rewanżowe. Orzeł parysów – RKS Bór Regut 4:2 rKS bór regut – Advit Wiązowna 4:0 rKS bór regut vs OKS Otwock 4:3 Wisła Dziecinów vs RKS Bór Regut 1:1 RKS Bór Regut vs perła Złotokłos 0:1 Nadstal Krzaki Czaplinkowskie vs rKS bór regut 1:3 rKS bór regut vs Orzeł Parysów 1:0 Advit Wiązowna vs rKS bór regut 0:1 OKS Otwock vs RKS Bór Regut 4:0 rKS bór regut vs Wisła Dziecinów 3:0 (walkower) perła Złotokłos vs RKS Bór Regut 2:0 RKS Bór Regut vs Nadstal Krzaki Czaplinkowskie 0:3 Ostatecznie drużyna trenera Mateusza zajęła 3 miejsce, ustępując Perle Złotokłos i otwockiemu OKS-owi. W 12 rozegranych meczach Bór odniósł 6 zwycięstw, jeden remis i 5 porażek. Chłopcy strzelili 19 bramek, tyle samo tracąc (1,6 bramki na mecz). Nikt chyba nie podsumuje rundy lepiej niż pracujący z chłopcami trener Mateusz Hajdacki: Dużo osób miało obawy przed połączeniem obu roczników, tym samym pozwalając grać chłopcom 12–letnim z 14–latkami. Jednak wszystkie obawy okazały się nieuzasadnione, ponieważ zawodnicy udowodnili, że nie wiek, a umiejętności odgrywają kluczową rolę na boisku i mimo mniejszej siły czy szybkości dawali sobie radę z przeciwnikami. Mijające pół roku traktuję jako poznanie zespołu i okazję do jego zgrania, ponieważ cały okres przygotowawczy roczniki 2002 i 2004 przepracowały oddzielnie z innymi trenerami. Myślę, że wiosną moja drużyna będzie grała w sposób, jaki preferuję oraz adekwatnie do swoich możliwości technicznych i fizycznych. Po tych prawie 5 miesiącach z pełną odpowiedzialnością mogę stwierdzić, że chłopcy mają duży potencjał, którego, niestety, niektórzy nie ujawnili jesienią. Jednak jeśli każdy zawodnik weźmie od- powiedzialność za siebie i będzie chciał się rozwijać, jestem pewny, że mogą w piłce nożnej wiele osiągnąć. Ta drużyna ma jeszcze spore rezerwy, które wspólnie – ja i zawodnicy – postaramy się odkrywać na każdym treningu. Już teraz zapraszam kibiców i sympatyków klubu na wiosenne mecze drużyny z rocznika 2002/2004. Marta Żołądek złota PIłka 2016 Złotą piłkę roku 2016 decyzją trenerów otrzymał Adrian Trajda, zawodnik grający w najstarszej drużynie Akademii Boru. Statuetkę wręczył wojt Gminy Celestynów Witold Kwiatkowski. listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl SpOrT zakończyła się runda jesienna sezonu 2016/2017. Nie był to najlepszy czas dla seniorskiego zespołu Boru, który miał zawalczyć o powrót do ligi okręgowej. W pierwszej rundzie po spadku z ligi okręgowej seniorzy rozegrali 12 meczów. Na 36 możliwych punktów do zdobycia zdobyli 12. Zajmują 11 miejsce (3 miejsce od końca), notując 7 przegranych meczów, 2 remisy i 3 zwycięstwa. I zamiast powalczyć o powrót do LO, będą musieli skupić się na walce o utrzymanie w A-klasie. Dla porównania: w rundzie jesiennej sezonu 2015/2016 seniorzy rozegrali 15 meczów, w których zdobyli 12 punktów. Rundę zakończyli na 14 miejscu (3 miejsce od końca), zaliczając 9 przegranych meczów, 3 remisy i 3 zwycięstwa. Poniżej wyniki meczów rozegranych w rundzie jesiennej sezonu 2016/2017: Bór Regut vs wilga II garwolin 3:4 Bór regut vs KS Sobienie Jeziory 3:0 PKS Radość vs Bór Regut 1:1 Bór Regut vs mazur II karczew 0:1 wisła maciejowice vs Bór Regut 3:1 Bór Regut vs wisła dziecinów 1:3 Snajper Sośninka vs Bór Regut 3:2 Bór regut vs Józefovia II Józefów 2:0 25 Trudna jesień Bór regut vs Victoria Zerzeń kS Puznówka 1996 vs Bór Regut Bór Regut Nadstal Krzaki Czaplinkowskie advit wiązowna vs Bór Regut 2:1 2:1 1:1 3:1 W meczach tych seniorzy strzelili 18 bramek (1,5 bramki na mecz), a stracili 22 (1,8 bramki na mecz). I znów dla przypomnienia: w rundzie jesiennej sezonu 2015/2016 seniorzy Boru strzelili 21 bramek (1,4 bramki na mecz), a stracili aż 37 (prawie 2,5 bramki na mecz).Warto zaznaczyć, że w minionej rundzie seniorzy nie wygrali żadnego meczu wyjazdowego. Jeden mecz na wyjeździe zremisowali (spotkanie z Radością) i aż 4 mecze przegrali (z Maciejowicami, z Sośninką, z Puznówką i z Advitem).Trochę lepiej wypadli w meczach u siebie. Na Bór Arenie trzykrotnie schodzili z boiska jako zwycięzcy (z Sobieniami, z rezerwami Józy i z Victorią Zerzeń) i trzykrotnie przegrali (z rezerwami Wilgi, z rezerwami Mazura oraz z Dziecinowem). Raz mecz na Bór Arenie zakończył się remisem (spotkanie z Krzakami). We wszystkich meczach rundy jesiennej sezonu 2016/2017 sędziowie pokazali piłkarzom Boru 21 żółtych kartek (w rundzie jesiennej sezonu 2015/2016 tych kartek ujrzeli aż 30). Oto jak postawę seniorskiego zespołu Boru podsumował prezes klubu Albert Niemiec: W minionej rundzie zespół dwukrotnie źle zareagował, a właściwie wcale nie zareagował na to, co się dzieje. Po pierwsze nie widziałem reakcji zawodników na spadek z ligi okręgowej. Piłkarze przeszli nad tym do porządku dziennego, nie widać było w nich tej sportowej złości, która pomogłaby im powalczyć o ligowe punkty i powrót do LO. Drugim takim momentem była zmiana trenera (po przegranym meczu z Dziecinowem do dymisji podał się trener Jarosław Janiak, a nowym szkoleniowcem został Jacek Bąk – przyp.red.) i znów brak reakcji ze strony zespołu. Poważnie zastanawiam się, czy istnieją jeszcze rzeczy, które potrafią zmotywować seniorów do walki. I to do walki o utrzymanie się, bo nie możemy cały czas sobie tłumaczyć, że wiosną gramy lepiej. Poprzednia runda wiosenna udowodniła nam, że wcale tak nie jest, że to nie jest reguła. Marta Żoładek debiut w pierwszej lidze Piłkarką lekcję pokory odebrali zawodnicy rocznika 2005 broniący barw Boru. grupa, którą prowadzą albert Niemiec i michał kwiecień, to jedyny zespół Boru występujący na najwyższym poziomie ligowym. Chłopcy zakończyli rywalizację na 6 (ostatnim) miejscu, zdobywając tylko 3 punkty. Oznacza to, że wiosną piłkarze przystąpią do rozgrywek w II lidze. Jesienią grając z najsilniejszymi drużynami na Mazowszu zawodnicy Boru pokazali charakter i wolę walki, ale to nie wystarczyło na utrzymanie się w I lidze. Oto, co o swoich podopiecznych powiedział Albert Niemiec: Nie udało się utrzymać w pierwszej lidze, ale z przebiegu całej rundy widać wyraźnie, że mieliśmy zbyt wąską kadrę jak na wymagania tej klasy rozgrywkowej. To już się będzie zmieniało, bo do kadry pukają zawodnicy z rocznika 2006 i będą dostawali coraz więcej szans na grę na dużym boisku. W opinii sztabu szkoleniowego kluczowe w kwestii utrzymania się były spotkania z Gwardią Warszawa u siebie oraz spotkania z Orłami Zielonka. Na chwilę obecną nie ma co rozpamiętywać, musimy zakasać rękawy i solidnie przygotować się do rundy wiosennej. Przed nami nowa liga, w której czekają na nas bardzo listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl silni przeciwnicy: KOSA Konstancin, Wilga Garwolin czy Józefovia. Aby sprostać rywalizacji, planujemy już gry kontrolne. Okres przygotowawczy będzie niezwykle ciężki i nie będzie miejsca na narzekanie i nieobecności na zajęciach. A w głowach miejmy dewizę – dopóki walczę , jestem zwycięzcą. Marta Żoładek 26 SpOrT roczniki rkS„Bór” uhonorowane medalami klubowe przedszkole - medale wręczył romuald ziętala Piłkarze 2008 Nasze cheerleaderki Piłkarze 2009 - 2010 Piłkarze 2005 „oldboje“ Piłkarze 2006 Seniorzy Piłkarze 2007 Sekcja trampkarzy listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl INDfOrmACje 27 WAżNe TELEFONY ALArmOWe Pogotowie ratunkowe ......................................................................999 Straż pożarna .......................................................................................998 Policja ......................................................................................................997 Pogotowie gazowe ............................................................................992 Pogotowie energetyczne .................................991, 22 778 28 00, 22 778 28 22 Numer ratunkowy ..............................................................................112 gmINA Urząd Gminy w Celestynowie ..................................... 22 789 70 60 Posterunek Policji w Celestynowie ([email protected])...........................22 789 70 07 (do 23.00) Dzielnicowi gminy Celestynów (sprawy sąsiedzkie i rodzinne)........... 600 997 474, 600 997 500 Ośrodek Zdrowia w Celestynowie ..............................22 506 51 71 Parafia Rzymskokatolicka Wniebowzięcia NMP w Celestynowie .......................22 719 27 44 BS w Celestynowie ...........................................................22 789 70 24 Nadleśnictwo Celestynów .............................................22 789 70 03 Społeczne Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt................... 22 789 70 61, 602 378 437 Poczta ....................................................................................22 789 71 00 Zakład Obsługi Szkół .......................................................22 789 89 64 ZS w Celestynowie ................................22 789 70 10, 22 789 70 92 SP w Celestynowie ...........................................................22 789 70 22 SP w Starej Wsi ...................................................................22 789 70 46 SP w Ostrowie ....................................................................22 789 71 07 SP w Regucie ......................................................................22 789 70 49 Przedszkole w Starej Wsi ................................................22 789 74 80 Przedszkole w Celestynowie ........................................22 789 70 39 pOWIAT Komenda Powiatowa Policji .....................................22 779 40 91-6 Komenda Policji w Karczewie .......................................22 780 65 77 Państwowa Straż Pożarna w Otwocku .........................................................22 718 16 20 Nadleśnictwo Celestynów .............................................22 789 70 03 Szpital Powiatowy w Otwocku ....................................22 778 26 00 Biuro numerów ...........................................................................118 913 Starostwo Powiatowe w Otwocku .............................22 778 13 00 Wydział Architektury i Budownictwa Starostwa Powiatowego w Otwocku ........................22 788 15 34 Urząd Skarbowy w Otwocku ........................................22 778 23 01 ZUS w Otwocku .................................................................22 719 45 60 porady praWne niepłatne dla mieSzkańcóW gminy: wtorki i środy w godz. 1500-1900 i w piątki w godz. 800-1200. także 1 i 3 środa miesiąca w godz. 1100-1500 adoPcje meLON to mały, charakterny psiak, z wyglądu - długowłosy słodziak. Przy pierwszym kontakcie hałaśliwie obszczekuje człowieka, ale to tylko pozory. Gdy poczuje ciepło przyjaznej dłoni, rozpływa się w pieszczotach. Ma ok.8 lat i z tęsknotą wypatruje kochającego domu. Nr144/16 SUrI ma w sobie młodzieńczy wdzięk. Jest bystra i żywiołowa, mimo że ma ok.6 lat. Na początku powoli, nieufnie otwierała się na bliskość. Wciąż jednak wydaje się, że za czymś tęskni i czeka. Wie, że schronisko to nie jest jej prawdziwy dom. Może ktoś ją pokocha i da jej szansę ? Nr 86/16 listopad/grudzień nr 11/12 (217/218)/16 www.celestynow.pl jINKS to 100% czarnego, cudownego młodego kociaka. Wyjątkowo źle znosi samotność zamknięty w schroniskowej klatce. Niecierpliwiewyczekujeczłowieka, a wtedy jego ,,opowieściom” nie ma końca. Tęskni za domem, ale nikt go nie szuka, nie pyta. Smutne życie na starcie. Jinks czeka i wciąż nie traci nadziei ! Nr 48/16 Sami robimy ozdoby choinkowe