SIWZ Edukacja ełk
Transkrypt
SIWZ Edukacja ełk
„Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami „Eko–MAZURY” Spółka z o.o. ul. Marsz. J. Piłsudskiego 2 Tel. +48 87 621 01 01 19-300 Ełk Fax. +48 87 621 78 17 POLSKA www.eko-mazury.elk.pl Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego – (Znak Sprawy) ZP-PGO/01/2010 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO (SIWZ) dla przetargu nieograniczonego na usługi przeprowadzanego zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z 2008 r. Nr 171, poz. 1058, Nr 220, poz. 1420 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 19, poz. 101, Nr 65, poz. 545, Nr 91, poz. 742, Nr 157, poz. 1241, Nr 206, poz. 1591) Opracowanie i wdroŜenie Programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” Projekt ten, współfinansowany przez Unię Europejską, przyczynia się do zmniejszenia róŜnic społecznych i gospodarczych pomiędzy obywatelami Unii. Specyfikacja niniejsza zawiera 84 strony. Zatwierdzam: dnia 21.01.2010r. Prezes Przedsiębiorstwa Gospodarki Odpadami „Eko-MAZURY” Edward Palczewski Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku strona1/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 l.p. Oznaczenie Części Nazwa Części 1. Część I Instrukcja dla Wykonawców (IDW). 2. Część II Wzór umowy. 3. Część III Opis przedmiotu zamówienia. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku strona2/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Spis treści: I CZEŚĆ I – INSTRUKCJA DLA WYKONAWCÓW .............................................. 5 1. Nazwa i adres Zamawiającego. .......................................................................... 5 2. Oznaczenie Wykonawcy inne definicje. .............................................................. 5 3. Tryb udzielania zamówienia. .............................................................................. 6 4. Opis przedmiotu zamówienia.............................................................................. 6 5. Oferty częściowe umowa ramowa, aukcja elektroniczna .................................... 9 6. Zamówienia uzupełniające. ................................................................................ 9 7. Informacja o ofercie wariantowej. ....................................................................... 9 8. Termin wykonania zamówienia........................................................................... 9 9. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków. .................................................................................. 9 10. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu. ............................... 11 11. Wykonawcy wspólnie ubiegający się udzielenie zamówienia. .......................... 13 12. Wadium ............................................................................................................ 14 13. Wymagania dotyczące zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy. .......... 16 14. Waluta, w jakiej będą prowadzone rozliczenia związane z realizacją niniejszego zamówienia publicznego................................................................................... 18 15. Opis sposobu przygotowania oferty. ................................................................. 18 16. Wyjaśnianie i zmiany w treści SIWZ ................................................................. 20 17. Zebranie Wykonawców. ................................................................................... 21 18. Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami. .......................... 22 19. Miejsce, termin i sposób złoŜenia oferty. .......................................................... 22 20. Zmiany lub wycofanie złoŜonej oferty. .............................................................. 22 21. Miejsce i termin otwarcia ofert. ......................................................................... 22 22. Tryb otwarcia ofert ............................................................................................ 23 23. Zwrot oferty bez otwierania............................................................................... 23 24. Termin związania ofertą ................................................................................... 23 25. Opis sposobu obliczenia ceny. ......................................................................... 23 26. Kryteria oceny ofert. ......................................................................................... 25 27. Oferta z raŜąco niską ceną. .............................................................................. 25 28. Uzupełnienie oferty. .......................................................................................... 26 29. Tryb oceny ofert................................................................................................ 26 30. Wykluczenie Wykonawcy. ................................................................................ 27 31. Odrzucenie oferty ............................................................................................. 27 Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona3/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 32. Wybór oferty i zawiadomienie o wyniku postępowania ..................................... 27 33. Informacje ogólne dotyczące kwestii formalnych umowy w sprawie niniejszego zamówienia....................................................................................................... 27 34. UniewaŜnienie postępowania ........................................................................... 28 35. Środki ochrony prawnej .................................................................................... 28 36. Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami. ....................... 29 37. Podwykonawstwo. ............................................................................................ 29 38. Wykaz załączników do niniejszych IDW. .......................................................... 29 Załącznik nr 1 – Wzór Formularza Oferty ................................................................. 30 Załącznik nr 2 – Wzór oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia 32 II. CZEŚĆ II – WZÓR UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO .... 33 III CZEŚĆ III – OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ............................................ 49 1. Definicje ............................................................................................................ 49 2. Informacje podstawowe .................................................................................... 51 3. Informacje ogólne ............................................................................................. 52 4. Informacje o przedsięwzięciu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” ............. 61 5. ZałoŜenia i ryzyko. ............................................................................................ 73 6. Adresaci działań Programu edukacji ekologicznej ........................................... 73 7. Cele Kontraktu. ................................................................................................. 74 8. Szczegółowy zakres obowiązków i zadań. ....................................................... 74 9. Personel Wykonawcy. ...................................................................................... 83 Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona4/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 I CZEŚĆ I – INSTRUKCJA DLA WYKONAWCÓW 1. Nazwa i adres Zamawiającego. Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami „Eko–MAZURY” Spółka z o.o. ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 2 19-300 Ełk POLSKA NIP 848-179-11-07 Regon 280239333 KRS 0000289055 kapitał zakładowy: 13 585 500 PLN tel.: +48 87 621 01 01 fax.: +48 87 621 78 17 www.eko-mazury.elk.pl 2. Oznaczenie Wykonawcy inne definicje. Na potrzeby niniejszej SIWZ definiuje się: Wykonawca - osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która ubiega się o udzielenie zamówienia publicznego, złoŜyła ofertę lub zawarła umowę w sprawie zamówienia publicznego; Dostawy –nabywanie rzeczy, praw oraz innych dóbr, w szczególności na podstawie umowy sprzedaŜy, dostawy, najmu, dzierŜawy oraz leasingu Roboty budowlane –wykonanie albo zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.), a takŜe realizację obiektu budowlanego w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane, za pomocą dowolnych środków, zgodnie z wymaganiami określonymi przez zamawiającego Usługi - wszelkie świadczenia, których przedmiotem nie są roboty budowlane lub dostawy, a są usługami wymienionymi w załączniku II do dyrektywy 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi lub w załącznikach XVII A i XVII B do dyrektywy 2004/17/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. koordynującej procedury udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych. Jednostka sektora finansów publicznych - państwowa lub samorządowa osoba prawna utworzona na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego; Związek Międzygminny „Gospodarka Komunalna”, - związek obejmujący swym zasięgiem obszar 12 gmin, tj.: gmin z powiatu ełckiego (Miasto Ełk, Gmina Ełk, Gmina Kalinowo, Gmina Prostki, Gmina Stare Juchy); gmin z powiatu oleckiego (Gmina Kowale Oleckie, Gmina Olecko, Gmina Świętajno, Gmina Wieliczki); gmin z powiatu gołdapskiego (Gmina Dubeninki, Gmina Gołdap) oraz z powiatu piskiego Gmina Biała Piska; Zamawiający – osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, obowiązana do stosowania ustawy u.p.z.p., dla niniejszego kontraktu: Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami „Eko-MAZURY” Sp. z o.o. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona5/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 z siedzibą w Ełku, ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 2, 19-300 Ełk; POZR – Podmiot odpowiedzialny za realizację Projektu; Zakład zagospodarowania odpadów – zakład w którym prowadzone jest unieszkodliwianie odpadów komunalnych poprzez poddanie ich procesom przekształceń biologicznych, fizycznych lub chemicznych określonym w załączniku nr 6 Ustawy o odpadach z 27 kwietnia 2001 r. (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 39, poz. 251 z późn. zm.: Nr 88, poz. 587, z 2008 r. Nr 138, poz. 865, Nr 199, poz. 1227, Nr 223, poz. 1464, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 79, poz. 666)w celu doprowadzenia ich do stanu, który nie stwarza zagroŜenia dla Ŝycia, zdrowia ludzi lub dla środowiska; 3. Tryb udzielania zamówienia. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. nr 223 poz.1655 z późn. zm.), w dalszej części SIWZ zwanej u.p.z.p. o wartości szacunkowej powyŜej 193 000 euro zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzaleŜniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich (Dz. U. z 2009 r. nr 224 poz. 1795). 4. Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia są Usługi – przygotowania i wdroŜenia podstaw edukacji ekologicznej w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi w tym selektywnej zbiórki odpadów surowcowych i komunalnych na terenie 12 gmin Związku Międzygminnego „Gospodarka Komunalna” : miasto Ełk, gminy wiejskie: Ełk, Kalinowo, Prostki, Stare Juchy, Kowale Oleckie, Świętajno, Wieliczki, Dubeninki; gminy miejskowiejskie Olecko, Gołdap i Biała Piska, wykonywane przez Wykonawcę wyłonionego w niniejszym postępowaniu przetargowym, które jest integralnym elementem Przedsięwzięcia „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” zarejestrowanego pod numerem POIS.02.01.00-00-004/08. 2. Przedsięwzięcie to będzie realizowane w ramach niniejszego Kontraktu przez Wykonawcę wyłonionego w ramach niniejszego postępowania przetargowego oraz wykonawców wyłonionych dla niŜej wymienionych kontraktów na roboty oraz usługi: 1) Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów w Siedliskach k/Ełku - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; 2) Budowa kwatery odpadów balastowych przy ZUO w Siedliskach k/Ełku - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; 3) Budowa stacji przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Kośmidrach (Gmina Gołdap) - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; 4) Budowa stacji przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Olecku - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; 5) Budowa stacji przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Białej Piskiej - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; 6) Pomoc Techniczna dla Projektu: „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” – kontrakt na usługi; 7) InŜynier Kontraktu Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona6/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 8) Działania informujące i promujące projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” – kontrakt na usługi 3. Kontrakty wymienione w pkt 4.2.1), 2), 3), 4), 5) powyŜej, będą realizowane według podręcznika „WARUNKI KONTRAKTU NA URZĄDZENIA I BUDOWĘ Z PROJEKTOWANIEM dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz dla robót budowlanych i inŜynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę”, COSMOPOLI Wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999) – ISBN 83-86810-13-0. 4. Ze strony Zamawiającego Przedsięwzięcie „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” będzie realizowane przez Jednostkę Realizującą Projekt (JRP) – wchodzącą w skład struktury organizacyjnej Zamawiającego i zarządzane przez Pełnomocnika ds. Realizacji Projektu (MAO). 5. Działania związane z przygotowaniem i wdroŜeniem programu edukacji ekologicznej w ramach niniejszego Kontraktu winny: 1) być kierowane do następujących grup docelowych: a. ogółu społeczeństwa zamieszkującego rejon gmin zrzeszonych w Związku Międzygminnym „Gospodarka Komunalna” z siedzibą w Ełku, b. partnerów społecznych i gospodarczych w tym organizacji pozarządowych z gmin zrzeszonych w Związku Międzygminnym „Gospodarka Komunalna” z siedzibą w Ełku, c. dzieci i młodzieŜy, szczególnie w grupach wiekowych: i. przedszkolna, ii. szkoła podstawowa, iii. gimnazjalna, iv. ponadgimnazjalnych Wykaz publicznych placówek oświatowych działających na terenie Związku Międzygminnego „Gospodarka Komunalna” z siedzibą w Ełku dostępny jest na stronie Kuratorium Oświaty w Olsztynie pod adresem http://www.ko.olsztyn.pl/dane/Teleadresowa.xls d. mediów, e. organów administracji publicznej ze szczególnym uwzględnieniem jednostek samorządu terytorialnego, podmiotów gospodarczych, partnerów społecznych oraz organizacji pozarządowych, w tym ekologicznych. 2) mieć na celu zwiększenie świadomości społeczeństwa w zakresie: a. ekologii i ochrony środowiska, b. gospodarki odpadami, c. roli, jaką odgrywa skutecznie prowadzona selektywna zbiórka odpadów. 6. Działania edukacyjne mają na celu: 1) zwiększenie świadomości ekologicznej społeczeństwa, 2) dostarczanie wiedzy na temat stanu środowiska naturalnego, 3) działania na rzecz redukcji wytwarzanych odpadów, 4) kształtowanie kultury ekologicznej, Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona7/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 5) tworzenie nowych wzorców zachowań w zakresie korzystania z zasobów środowiska, 6) kształtowanie prośrodowiskowych postaw, wartości i przekonań jednostek oraz grup społecznych, w tym wytwórców i posiadaczy odpadów, 7) wyeliminowanie niekontrolowanego wprowadzania odpadów do środowiska, 8) poprawy skuteczności selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. 7. Działania edukacyjne będą prowadzone przez cały okres wdraŜania Przedsięwzięcia obejmując w szczególności: 1) Opracowanie wieloletniej strategii edukacji ekologicznej, 2) Wykonanie projektów graficznych wszystkich elementów akcji edukacyjnej, 3) Opracowanie i prowadzenie w trakcie realizacji niniejszego Kontraktu strony internetowej projektu, 4) Wykonanie i edycja filmów edukacyjnych, 5) Opracowanie programu i przeprowadzenie szkoleń dla nauczycieli dzieci i młodzieŜy grup wiekowych wymienionych w pkt 4.5.1)c., 6) Opracowanie i edycja broszury edukacyjnej, 7) Wykonanie i/lub dostawa materiałów edukacyjnych, 8) Przeprowadzenie badań opinii społecznej dotyczących skuteczności prowadzonych działań edukacyjno-informacyjnych, 9) Opracowanie konspektów lekcji edukacyjnych dla dzieci i młodzieŜy grup wiekowych wymienionych w pkt 4.5.1)c., 10) Opracowanie konspektów „zadania domowego” dla dzieci i młodzieŜy grup wiekowych wymienionych w pkt 4.5.1)c., 11) Współpraca z mediami (prasa, radio, telewizja) obejmująca min. obszar działania Związku, 12) Organizacja seminariów tematycznych w zakresie gospodarki odpadami, 13) Organizacja konkursów, 14) Opracowanie i wdroŜenie pilotaŜowego programu edukacyjnego z zakresu gospodarki odpadami 8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III niniejszej SIWZ. 9. Opis przedmiotu zamówienia zgodnie z rozporządzeniem Komisji WE nr 213/2008 z dnia 28 listopada 2007 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 2195/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) 80000000-4 usługi edukacyjne i szkoleniowe 80310000-0 usługi edukacji młodzieŜy 80400000-8 usługi edukacji osób dorosłych i inne 80500000-9 usługi szkoleniowe 80521000-2 usługi opracowywania programów szkoleniowych 80522000-9 seminaria szkoleniowe 80540000-1 usługi szkolenia w dziedzinie środowiska naturalnego 79822500-7 usługi projektów graficznych Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona8/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 5. Oferty częściowe umowa ramowa, aukcja elektroniczna Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 6. Zamówienia uzupełniające. Zamawiający nie przewiduje moŜliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 u.p.z.p. 7. Informacja o ofercie wariantowej. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 8. Termin wykonania zamówienia. Szacowany okres wykonania Umowy będzie wynosił 30 miesięcy od daty podpisania Umowy. 9. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków. 1. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne muszą spełniać niŜej wymienione warunki udziału w postępowaniu (Wykonawca na Ŝądanie Zamawiającego i w zakresie przez niego wskazanym jest zobowiązany wykazać odpowiednio, nie później niŜ na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1, i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1.): 1) posiadać uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności w zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złoŜone przedmiotowe dokumenty dla kaŜdego z nich). 2) nie podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. nr 223 poz.1655 z późn. zm.) (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złoŜone przedmiotowe dokumenty dla kaŜdego z nich). 3) posiadać wiedzę i doświadczenie oraz dysponować odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia. Wykonawca moŜe polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezaleŜnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iŜ będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie): a) posiadać przeciętne zatrudnienie w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a jeŜeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w liczbie co najmniej 3 pracowników. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona9/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 b) wskazać do uczestniczenia w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby (imiennie) wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a takŜe zakresu wykonywanych przez nich czynności: (i) Specjalista Kluczowy nr I - Kierownik Zespołu Kwalifikacje i umiejętności: wykształcenie wyŜsze, znajomość oprogramowania Microsoft Office lub równowaŜnego, znajomość zasad i procedur stosowanych przy zarządzaniu projektami edukacyjnymi o budŜecie minimum 100 000,00 PLN, znajomość języka polskiego; Ogólne doświadczenie zawodowe - co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe na stanowiskach kierowniczych, Szczególne doświadczenie zawodowe – praktyczna wiedza z zakresu gospodarki odpadami, prowadzenia szkoleń i kampanii edukacyjnych z zakresu racjonalnej gospodarki odpadami i/lub ochrony środowiska. (ii) Specjalista Kluczowy nr II - Specjalista ds. edukacji ekologicznej Kwalifikacje i umiejętności: wykształcenie wyŜsze pedagogiczne lub im odpowiadające (równowaŜne); znajomość języka polskiego; Ogólne doświadczenie zawodowe - co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe w branŜy pedagogicznej; Szczególne doświadczenie zawodowe – co najmniej 3-letnie doświadczenie w pracy na stanowisku nauczyciela w szkole podstawowej, lub gimnazjum lub ponadgimnazjalnej. Praktyczna wiedza/doświadczenie w prowadzeniu kampanii społecznych lub edukacyjnych z zakresu gospodarki odpadami i/lub ochrony środowiska W przypadku nie spełniania wymogu znajomości języka polskiego przez ww. Kluczowych Specjalistów, Zamawiający dopuszcza spełnienie tego warunku poprzez zatrudnienie na własny koszt przez Wykonawcę tłumacza/tłumaczy języka polskiego, zapewniając w ten sposób stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym i/lub innymi wykonawcami realizującymi Projekt i/lub przedstawicielami: jednostek wdraŜających i/lub finansujących i/lub UE a personelem Wykonawcy. 4) znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia. JeŜeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie moŜe przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, moŜe przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku. W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa): a) osiągnąć średni przychód netto ze sprzedaŜy w wysokości co najmniej 200 000 PLN (słownie: dwieście tysięcy PLN) w kaŜdym z ostatnich trzech lat obrotowych, a minimalny przychód netto ze sprzedaŜy za ostatni rok – 200.000 PLN (słownie: dwieście tysięcy PLN); b) posiadać środki finansowe w wysokości, co najmniej 20 000 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy PLN) lub posiadać zdolność kredytową w wysokości, co najmniej 20 000 PLN (dwudziestu tysięcy PLN); c) Posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności w wysokości co najmniej 100 000 PLN (sto tysięcy PLN). Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona10/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 2. Ocena spełniania przedstawionych powyŜej warunków zostanie dokonana wg formuły: „spełnia – nie spełnia”. 3. W przypadku złoŜenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niŜ określono w poszczególnych podpunktach pkt 9 IDW, dane finansowe zostaną przeliczone na stosowną walutę według średniego kursu (tabela A) Narodowego Banku Polskiego (NBP) (strona internetowa: http://www.nbp.pl/Kursy/Kursya.html) opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych. 10. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu. 1. W celu wykazania spełniania warunków określonych w punkcie 9. Stosownie do treści rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moŜe Ŝądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817) Zamawiający zobowiązuje Wykonawców do przedłoŜenia następujących dokumentów: 1) aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeŜeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,, wystawionego nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złoŜone przedmiotowe dokumenty dla kaŜdego z nich), 2) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 u.p.z.p., wystawionej nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złoŜone przedmiotowe dokumenty dla kaŜdego z nich), 3) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 u.p.z.p., wystawionej nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złoŜone przedmiotowe dokumenty dla kaŜdego z nich), 4) aktualnych zaświadczeń właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, Ŝe wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŜenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niŜ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złoŜone przedmiotowe dokumenty dla kaŜdego z nich), 5) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia 6) oświadczenia na temat wielkości średniorocznego zatrudnienia u Wykonawcy usług lub robót budowlanych oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie), Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona11/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 7) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia w charakterze kluczowych specjalistów wymienionych w 9.1.3)b)(i)÷(ii), w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonania zamówienia, a takŜe zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie i/lub w przypadku udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia przez inne podmioty pisemnego zobowiązania tych innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia), 8) oświadczenia, Ŝe osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeŜeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień 9) sprawozdania finansowego albo jego części, a jeŜeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości równieŜ z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i naleŜności — za okres nie dłuŜszy niŜ ostatnie trzy lata obrotowe, a jeŜeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — za ten okres (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa, w tym celu dokumenty ma obowiązek złoŜyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku), 10) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niŜ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa, w tym celu dokumenty ma obowiązek złoŜyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku), 11) opłaconej polisy a w przypadku jej braku innego dokumentu ubezpieczenia potwierdzającego, Ŝe Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z wykonaniem niniejszego zamówienia (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa, w tym celu dokumenty ma obowiązek złoŜyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku). 2. JeŜeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający moŜe Ŝądać od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych powyŜej w ust 1. 3. JeŜeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, wymaga się przedłoŜenia informacji, o której mowa powyŜej w ust. 1, dotyczącej tych podmiotów 4. Stosownie do treści § 4.1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moŜe Ŝądać Zamawiający od Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona12/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817): 1) jeŜeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 10.1.1), 10.1.3) i 10.1.4), składa dokument lub dokumenty, wystawione kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, Ŝe: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŜenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; 2) jeŜeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyŜej w pkt. 10.1.2), składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 u.p.z.p.; 3) dokumenty, o których mowa w 10.4.1)a) i 10.4.1)b) oraz pkt 10.4.2) powinny być wystawione nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 4) dokument, o którym mowa w 10.4.1)c) powinien być wystawiony nie wcześniej niŜ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 5) jeŜeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w 10.4.1) i 10.4.2), zastępuje je się dokumentem zawierającym oświadczenie złoŜone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Warunki 10.4.3) i 10.4.4) – stosuje się odpowiednio. 11. Wykonawcy wspólnie ubiegający się udzielenie zamówienia. 1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia (kaŜdy z tych Wykonawców dalej zwany „Partnerem”) powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu zgodnie z zapisami zawartymi w pkt. 9 IDW oraz złoŜyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w pkt. 10 IDW, przy czym, dla kaŜdego z Partnerów osobno dokumenty wymienione w punktach od 10.1.1) do 10.1.4); 2. Potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie, a takŜe sytuacja ekonomiczna i finansowa Partnerów będą oceniane łącznie, w tym celu dokumenty ma obowiązek złoŜyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku. 3. Ponadto Partnerzy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Partnerów (Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia). 4. Dokument ustanawiający pełnomocnictwo powinien być załączony do Oferty. KaŜdy z Partnerów musi podpisać się na dokumencie pełnomocnictwa. Dokument pełnomocnictwa winien zostać złoŜony w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie. 5. Oferta winna być podpisana przez ustanowionego Pełnomocnika i winna prawnie wiązać wszystkich Partnerów. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona13/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 6. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. 7. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację niniejszego zamówienia, są zobowiązani zawrzeć umowę cywilno-prawną (powszechnie zwaną Konsorcjum) regulującą współpracę tych Wykonawców i przedłoŜyć ją Zamawiającemu. Taka umowa cywilno-prawna powinna zawierać w swojej treści co najmniej następujące postanowienia dotyczące: 1). określenia celu i przedmiotu umowy 2). oznaczenia czasu trwania Konsorcjum obejmującego okres realizacji przedmiotu zamówienia w niniejszym postępowaniu. 3). ustanowienia lidera Konsorcjum (powinien nim być Pełnomocnik wskazany w ofercie Wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia ustanowiony do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu) i jego umocowania dotyczące zaciągania zobowiązań w imieniu wszystkich partnerów Konsorcjum razem i kaŜdego z osobna 4). określenia wspólnej i solidarnej odpowiedzialności partnerów Konsorcjum względem Zamawiającego w zakresie przedmiotu zamówienia w niniejszym postępowaniu 5). wykluczenia moŜliwości wypowiedzenia umowy Konsorcjum przez któregokolwiek partnera Konsorcjum do czasu wykonania zamówienia 6). określenia zakresu przedmiotu zamówienia, realizowanego przez kaŜdego partnera Konsorcjum 7). zakazu wprowadzania zmian w umowie bez zgody Zamawiającego. 8. Nie dopuszcza się składania umowy przedwstępnej konsorcjum lub umowy zawartej pod warunkiem zawieszającym. 12. Wadium 1. Wysokość wadium. KaŜdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 20 000 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych). 2. Forma wadium. 1) Wadium moŜe być wniesione w następujących formach: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym Ŝe poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pienięŜnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 roku Nr 42, poz. 275, z późn. zm.). 2) W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji i/lub poręczenia, gwarancja i/lub poręczenie powinna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać, między innymi następujące elementy: a) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji i/lub poręczenia (Zamawiającego), gwaranta i/lub poręczyciela (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji i/lub poręczenia) oraz wskazanie ich siedzib, Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona14/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 b) dokładne przytoczenie nazwy i przedmiotu niniejszego postępowania, numer zamówienia nadany przez Zamawiającego oraz datę ogłoszenia przetargu c) precyzyjne określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją i/lub poręczeniem, d) kwotę gwarancji i/lub poręczenia, e) termin waŜności gwarancji i/lub poręczenia, f) zobowiązanie gwaranta i/lub poręczyciela do: nieodwołalnego i bezwarunkowego zapłacenia kwoty gwarancji i/lub poręczenia na pierwsze pisemne Ŝądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie: iŜ i. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeŜeli Wykonawca, w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 u.p.z.p., nie złoŜył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 u.p.z.p., lub pełnomocnictw, chyba Ŝe udowodni, Ŝe wynika to z przyczyn nieleŜących po jego stronie. ii. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeŜeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: o odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; o nie wniósł wymaganego zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy; o zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemoŜliwe z przyczyn leŜących po stronie Wykonawcy; 3) Wnoszone wadium w formie gwarancji ubezpieczeniowej nie moŜe w swej treści uzaleŜniać wypłaty kwoty wadialnej od jakichkolwiek dodatkowych czynności, które Zamawiający będzie zobowiązany podejmować za wyjątkiem złoŜenia stosownego oświadczenia o przysługującym mu roszczeniu w wyniku spełnienia przesłanki w treści u.p.z.p. . Wypłata gwarantowanej sumy nie moŜe być uzaleŜniona od przekazania roszczenia za pośrednictwem banku Zamawiającego i jest płatna w terminie 14 dni na wskazany nr konta przez Zamawiającego. 3. Miejsce i sposób wniesienia wadium. 1) Wadium wnoszone Zamawiającego: w pieniądzu naleŜy wpłacić na następujący rachunek 87 1240 5598 1111 0010 2440 0667 w banku PeKaO S.A. I ODDZIAŁ w Ełku Do oferty naleŜy dołączyć kopię polecenia przelewu lub kserokopię potwierdzoną „za zgodność z oryginałem” - przez osoby odpowiednio upowaŜnione do reprezentowania Wykonawcy. 2) Wadium wnoszone w innych, dopuszczonych przez Zamawiającego, formach naleŜy złoŜyć : a) w oryginale dołączonym do oryginału oferty, oraz 4. Termin wniesienia wadium. 1) Wadium naleŜy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uwaŜał za Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona15/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, Ŝe otrzymał taki przelew przed upływem terminu składania ofert. 2) W wymienionym przypadku dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu wystawionego przez Wykonawcę jest warunkiem koniecznym, ale nie wystarczającym do stwierdzenia przez Zamawiającego terminowego wniesienia wadium przez Wykonawcę. 3) Zamawiający Ŝąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawców, którym zwrócono wadium w związku z wykluczeniem z postępowania lub odrzuceniem Oferty, jeŜeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia protestu uniewaŜniono czynność wykluczenia Wykonawcy lub odrzucenia Oferty. Wykonawcy wnoszą wadium w terminie określonym przez Zamawiającego 5. Zwrot wadium. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium według zasad określonych w art. 46 u.p.z.p. 6. Utrata wadium. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeŜeli Wykonawca, w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 u.p.z.p., nie złoŜył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 u.p.z.p., lub pełnomocnictw, chyba Ŝe udowodni, Ŝe wynika to z przyczyn nieleŜących po jego stronie. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeŜeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: 1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemoŜliwe z przyczyn leŜących po stronie Wykonawcy. 13. Wymagania dotyczące zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy. 1. Informacje ogólne. Zabezpieczenie słuŜy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienaleŜytego wykonania umowy. 2. Wysokość zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy. 1) Zamawiający ustala zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie 2) Wybrany Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie naleŜytego wykonania nie wcześniej niŜ w terminie 10 dni od dnia zawiadomienia o wyborze oferty, nie później jednak niŜ przed upływem terminu związania ofertą oraz nie później niŜ. w dniu podpisania umowy. 3. Forma zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy. 1) Zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy moŜe być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym Ŝe zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pienięŜnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona16/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 2) Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu winno być wniesione w PLN 3) Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca następujący rachunek bankowy Zamawiającego: wpłaci przelewem na 87 1240 5598 1111 0010 2440 0667 w banku PeKaO S.A. I ODDZIAŁ w Ełku 4) W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca moŜe wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia. 5) JeŜeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, Zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy. 6) JeŜeli zabezpieczenie wniesiono w postaci gwarancji i/lub poręczeniu, gwarancja powinna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać następujące elementy: a) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji i/lub poręczenia (Zamawiającego), gwaranta i/lub poręczyciela (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji i/lub poręczenia) oraz wskazanie ich siedzib, b) dokładne przytoczenie nazwy i przedmiotu niniejszego postępowania, numer zamówienia nadany przez Zamawiającego oraz datę ogłoszenia przetargu c) precyzyjne określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją i/lub poręczeniem, d) kwotę gwarancji i/lub poręczenia, e) waŜności w 100% gwarancji i/lub poręczenia w terminie co najmniej 30 dni po przyjęciu przez Zamawiającego Raportu Końcowego, f) zobowiązania gwaranta i/lub poręczyciela do: nieodwołalnego i bezwarunkowego zapłacenia kwoty gwarancji i/lub poręczenia na pierwsze pisemne Ŝądanie Zamawiającego, g) zakazu jakichkolwiek zmian i/lub i dokumentów stanowiących umowę, uzupełnień i/lub modyfikacji Umowy h) zapewnienia wykonalności na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, i) określenia miejsca rozstrzygania sporów w sądzie właściwym dla siedziby Zamawiającego. 7) JeŜeli Wykonawca, którego oferta została wybrana nie wniesie zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy, Zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę spośród pozostałych ofert stosownie do treści art. 94 ust. 2 u.p.z.p. 8) Do zmiany formy zabezpieczenia umowy w trakcie realizacji umowy stosuje się art. 149 u.p.z.p. 9) Zabezpieczenie moŜe być wnoszone według wyboru Wykonawcy w formach wymienionych w art. 148 ust. 1 u.p.z.p. 4. Zwrot zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona17/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Zamawiający zwróci zabezpieczenie w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za naleŜycie wykonane (zgodnie z treścią Części II SIWZ). 14. Waluta, w jakiej będą prowadzone rozliczenia związane z realizacją niniejszego zamówienia publicznego. 1. Wszelkie rozliczenia związane z realizacją zamówienia publicznego, którego dotyczy niniejsza SIWZ dokonywane będą w PLN 15. Opis sposobu przygotowania oferty. 1. Wymagania podstawowe. 1) KaŜdy Wykonawca moŜe złoŜyć tylko jedną ofertę. 2) Ofertę naleŜy przygotować ściśle według wymagań określonych w niniejszej SIWZ. 3) Oferta musi być podpisana przez osoby upowaŜnione do reprezentowania Wykonawcy (Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia). Oznacza to, Ŝe jeŜeli z dokumentu(ów) określającego(ych) status prawny Wykonawcy(ów) lub pełnomocnictwa(pełnomocnictw) wynika, iŜ do reprezentowania Wykonawcy(ów) upowaŜnionych jest łącznie kilka osób, dokumenty wchodzące w skład oferty muszą być podpisane przez wszystkie te osoby. 4) UpowaŜnienie osób podpisujących ofertę do jej podpisania musi bezpośrednio wynikać z dokumentów dołączonych do oferty. Oznacza to, Ŝe jeŜeli upowaŜnienie takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy (odpisu z właściwego rejestru lub zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej), to do oferty naleŜy dołączyć pełnomocnictwo wystawione przez osoby do tego upowaŜnione. Pełnomocnictwo winno być złoŜone w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie. 5) Wzory dokumentów dołączonych do niniejszej IDW powinny zostać wypełnione przez Wykonawcę i dołączone do oferty, bądź teŜ przygotowane przez Wykonawcę w zgodnej, z niniejszą IDW, formie. 6) We wszystkich przypadkach, gdzie jest mowa o pieczątkach, Zamawiający dopuszcza złoŜenie czytelnego zapisu o treści pieczęci zawierającego, co najmniej oznaczenie nazwy firmy i siedziby. 7) Zamawiający zwróci Wykonawcom, których oferty nie zostały wybrane, na ich wniosek, złoŜone przez nich plany, projekty, rysunki, modele, próbki, wzory, programy komputerowe oraz inne podobne materiały. śadne inne dokumenty wchodzące w skład oferty, w tym równieŜ te przedstawiane w formie oryginałów, nie podlegają zwrotowi przez Zamawiającego. 8) Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złoŜeniem oferty z uwzględnieniem treści art. 93 ust. 4 u.p.z.p. 9) Wykonawca jest świadomy, Ŝe na podstawie ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks Karny (Dz. U nr 88 poz. 553 z dnia 2 sierpnia 1997 r.) art. 297, §1: „kto w celu uzyskania dla siebie lub kogo innego zamówienia publicznego, przedkłada podrobiony, przerobiony, poświadczający nieprawdę albo nierzetelny dokument albo nierzetelne, pisemne oświadczenie dotyczące okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania wymienionego zamówienia, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5”. 2. Forma oferty. 1) Oferta musi być sporządzona w języku polskim, mieć formę pisemną i format A4. Arkusze o większych formatach naleŜy złoŜyć do formatu A4. Dokumenty Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona18/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. 2) Stosowne wypełnienia we wzorach dokumentów stanowiących załączniki do niniejszej IDW i wchodzących następnie w skład oferty mogą być dokonane komputerowo, maszynowo lub ręcznie. 3) Dokumenty przygotowywane samodzielnie przez Wykonawcę na podstawie wzorów stanowiących załączniki do niniejszej IDW powinny mieć formę wydruku komputerowego lub maszynopisu. 4) Całość oferty powinna być złoŜona w formie uniemoŜliwiającej jej przypadkowe zdekompletowanie. 5) Wszystkie zapisane strony oferty powinny być ponumerowane. Strony te powinny być parafowane przez osobę (lub osoby, jeŜeli do reprezentowania Wykonawcy upowaŜnione są dwie lub więcej osoby) podpisującą (podpisujące) Ofertę zgodnie z treścią dokumentu określającego status prawny Wykonawcy lub treścią załączonego do oferty pełnomocnictwa. Strony zawierające informacje nie wymagane przez Zamawiającego (np.: prospekty reklamowe o firmie, jej działalności, itp.) nie muszą być numerowane i parafowane. Zamawiający prosi o niezałączanie do Oferty stron z informacjami, które nie mają wpływu na jej ocenę jak np.: prospekty, foldery itp. 6) Wszelkie miejsca w ofercie, w których Wykonawca naniósł poprawki lub zmiany wpisywanej przez siebie treści (czyli wyłącznie w miejscach, w których jest to dopuszczone przez Zamawiającego) muszą być parafowane przez osobę (osoby) podpisującą (podpisujące) ofertę. 7) Dokumenty wchodzące w skład oferty mogą być przedstawiane w formie oryginałów lub poświadczonych przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem kopii. Oświadczenia sporządzane na podstawie wzorów stanowiących załączniki do niniejszej IDW powinny być złoŜone w formie oryginału. Zgodność z oryginałem wszystkich zapisanych stron kopii dokumentów wchodzących w skład oferty musi być potwierdzona przez osobę (lub osoby, jeŜeli do reprezentowania Wykonawcy upowaŜnione są dwie lub więcej osoby) podpisującą (podpisujące) ofertę zgodnie z treścią dokumentu określającego status prawny Wykonawcy lub treścią załączonego do oferty pełnomocnictwa. 8) Zamawiający moŜe Ŝądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złoŜona przez Wykonawcę kserokopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości,. 3. Zawartość oferty. 1) Kompletna oferta musi zawierać: a) Formularz Oferty, sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej IDW, b) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia, załącznik nr 2 c) Oświadczenia na temat wielkości średniorocznego zatrudnienia u Wykonawcy usług lub robót budowlanych oraz liczebności personelu kierowniczego, d) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia w charakterze kluczowych specjalistów wymienionych w 9.1.3)b)(i)÷(ii), w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonania zamówienia, a takŜe zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona19/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 e) Stosowne Pełnomocnictwo(a) - w przypadku, gdy upowaŜnienie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio ze złoŜonego w ofercie odpisu z właściwego rejestru albo zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, f) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokument ustanawiający Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. g) Dokument potwierdzający wniesienie wadium, h) Sprawozdania finansowego albo jego części, a jeŜeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości równieŜ z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i naleŜności — za okres nie dłuŜszy niŜ ostatnie trzy lata obrotowe, a jeŜeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — za ten okres - zgodnie z pkt 10.1.9) IDW i) Informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niŜ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert -zgodnie z pkt 10.1.10) IDW j) Opłaconej polisy a w przypadku jej braku innego dokumentu ubezpieczenia potwierdzającego, Ŝe Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z wykonaniem niniejszego zamówienia - zgodnie z pkt 10.1.11) IDW k) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeŜeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,, wystawionego nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert - zgodnie z pkt 10.1.1) IDW l) Aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 u.p.z.p., wystawione nie wcześniej, niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert zgodnie z pkt 10.1.2) m) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 u.p.z.p., wystawioną nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert zgodnie z pkt 10.1.3) IDW, n) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego – zgodnie z pkt 10.1.4) IDW o) pozostałe dokumenty wymienione w pkt 9-10 niniejszej IDW. 2) PoŜądane przez Zamawiającego jest złoŜenie w ofercie z wyszczególnieniem ilości stron wchodzących w skład oferty. spisu treści 4. Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. 1) Wykonawca moŜe zastrzec w ofercie (oświadczeniem zawartym w Formularzu Oferty), iŜ Zamawiający nie będzie mógł ujawnić informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; 2) Wykonawca nie moŜe zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 u.p.z.p. 16. Wyjaśnianie i zmiany w treści SIWZ 1. Wyjaśnianie treści SIWZ. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona20/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 1). Wykonawca moŜe zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający jest obowiązany niezwłocznie udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niŜ na 6 dni przed upływem terminu składania ofert – pod warunkiem, Ŝe wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął do Zamawiającego nie później niŜ do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. 2). JeŜeli wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa w ust. 1, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, zamawiający moŜe udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. 3). PrzedłuŜenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa w ust. 1. 4). Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami zamawiający przekazuje wykonawcom, którym przekazał specyfikację istotnych warunków zamówienia, bez ujawniania źródła zapytania, a jeŜeli specyfikacja jest udostępniana na stronie internetowej, zamieszcza na tej stronie. 2. Zmiany w treści SIWZ. 1) W uzasadnionych przypadkach zamawiający moŜe przed upływem terminu składania ofert zmienić treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Dokonaną zmianę specyfikacji zamawiający przekazuje niezwłocznie wszystkim wykonawcom, którym przekazano specyfikację istotnych warunków zamówienia, a jeŜeli specyfikacja jest udostępniana na stronie internetowej, zamieszcza ją takŜe na tej stronie. JeŜeli w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego zmiana treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia prowadzi do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu, zamawiający: a. zamieszcza ogłoszenie o zmianie ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych – jeŜeli wartość zamówienia jest mniejsza niŜ kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8; b. przekazuje Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich ogłoszenie dodatkowych informacji, informacji o niekompletnej procedurze lub sprostowania, drogą elektroniczną, zgodnie z formą i procedurami wskazanymi na stronie internetowej określonej w dyrektywie – jeŜeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8. 2) JeŜeli w wyniku zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia nieprowadzącej do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu jest niezbędny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, zamawiający przedłuŜa termin składania ofert i informuje o tym wykonawców, którym przekazano specyfikację istotnych warunków zamówienia, oraz na stronie internetowej, jeŜeli specyfikacja istotnych warunków zamówienia jest udostępniana na tej stronie. 17. Zebranie Wykonawców. 1. Zamawiający zastrzega sobie moŜliwość zwołania zebrania wszystkich Wykonawców w celu wyjaśnienia wątpliwości dotyczących treści niniejszej SIWZ. 2. Informację o terminie zebrania Wykonawców Zamawiający zamieści na własnej stronie internetowej. 3. Zamawiający sporządzi informację zawierającą zgłoszone na zebraniu zapytania o wyjaśnienie treści niniejszej SIWZ oraz odpowiedzi na nie, bez wskazywania źródeł zapytań. Informację z zebrania Zamawiający doręczy niezwłocznie Wykonawcom, którym przekazano niniejszą SIWZ oraz zamieści na własnej stronie internetowej. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona21/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 18. Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami. Osobami(ą) upowaŜnionymi(ą) z Wykonawcami są: przez Zamawiającego do kontaktowania się 1) w zakresie merytorycznym – Pan Krzysztof Wiloch tel. nr +48 87 621 01 01, 2) w sprawach dotyczących procedury zamówień publicznych – Pan Krzysztof Bronakowski tel. nr +48 87 621 01 01. 19. Miejsce, termin i sposób złoŜenia oferty. 1. Ofertę naleŜy złoŜyć w siedzibie Zamawiającego, tj.: w Sekretariacie Przedsiębiorstwa Gospodarki Odpadami „Eko – MAZURY” Sp. z o.o. ul. Marszałka J. Piłsudskiego 2, 19300 Ełk, w nieprzekraczalnym terminie: do dnia 05.03.2010 r. do godz. 11:00 2. Ofertę naleŜy złoŜyć w nieprzezroczystej, zabezpieczonej przed otwarciem kopercie (paczce). Kopertę (paczkę) naleŜy opisać następująco: Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami „Eko – MAZURY” Spółka z o.o. ul. Marszałka J. Piłsudskiego 2, 19-300 Ełk, POLSKA Oferta w postępowaniu na: Opracowanie i wdroŜenie Programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Nie otwierać przed dniem: 05.03.2010 roku godzina 11:30 3. Na kopercie(paczce) oprócz opisu jw. naleŜy umieścić nazwę i adres Wykonawcy. 20. Zmiany lub wycofanie złoŜonej oferty. 1. Skuteczność zmian lub wycofania złoŜonej oferty. Wykonawca moŜe wprowadzić zmiany lub wycofać złoŜoną przez siebie ofertę. Zmiany lub wycofanie złoŜonej oferty są skuteczne tylko wówczas, gdy zostały dokonane przed upływem terminu składania ofert. 2. Zmiana złoŜonej oferty. Zmiany, poprawki lub modyfikacje złoŜonej oferty muszą być złoŜone w miejscu i według zasad obowiązujących przy składaniu oferty. Odpowiednio opisane koperty (paczki) zawierające zmiany naleŜy dodatkowo opatrzyć dopiskiem "ZMIANA". W przypadku złoŜenia kilku „ZMIAN” kopertę (paczkę) kaŜdej „ZMIANY” naleŜy dodatkowo opatrzyć napisem „zmiana nr .....”. 3. Wycofanie złoŜonej oferty. Wycofanie złoŜonej oferty następuje poprzez złoŜenie pisemnego powiadomienia podpisanego przez umocowanego na piśmie przedstawiciela Wykonawcy. Wycofanie naleŜy złoŜyć w miejscu i według zasad obowiązujących przy składaniu oferty. Odpowiednio opisaną kopertę (paczkę) zawierającą powiadomienie naleŜy dodatkowo opatrzyć dopiskiem "WYCOFANIE". 21. Miejsce i termin otwarcia ofert. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego, tj.: Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami „Eko – MAZURY” Spółka z o.o. ul. Marszałka J. Piłsudskiego 2, 19-300 Ełk, POLSKA Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona22/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 W dniu 22. 05.03.2010 r. o godz. 11:30 Tryb otwarcia ofert 1. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 2. W trakcie jawnej publicznej sesji otwarcia ofert nie będą otwierane koperty (paczki) zawierające oferty, których dotyczy "WYCOFANIE". Takie oferty zostaną odesłane Wykonawcom bez otwierania. 3. Koperty (paczki) oznakowane dopiskiem "ZMIANA" zostaną otwarte przed otwarciem kopert (paczek) zawierających oferty, których dotyczą te zmiany. Po stwierdzeniu poprawności procedury dokonania zmian, zmiany zostaną dołączone do oferty. 4. W trakcie otwierania kopert (paczek) z ofertami Zamawiający kaŜdorazowo ogłosi obecnym: 1) stan i ilość kopert (paczek) zawierających otwieraną ofertę; 2) nazwę i adres Wykonawcy, którego oferta jest otwierana; 3) informacje dotyczące ceny; 4) informacje dotyczące terminu wykonania Zamówienia; 5) informacje dotyczące okresu gwarancji; 6) warunki płatności zawarte w ofercie PowyŜsze informacje zostaną odnotowane w protokole postępowania przetargowego. 5. Na wniosek Wykonawców, którzy nie byli obecni przy otwarciu ofert, Zamawiający przekazuje im niezwłocznie informacje, o których mowa powyŜej w pkt. 22.1. i 22.4.2)-3) niniejszej IDW. 23. Zwrot oferty bez otwierania. Ofertę złoŜoną po terminie Zamawiający zwróci bez otwierania po upływie terminu przewidzianego na wniesienie protestu. 24. Termin związania ofertą 1. Wykonawca pozostaje związany złoŜoną ofertą przez 60 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 2. Zamawiający zastrzega sobie moŜliwość, w uzasadnionych przypadkach, na co najmniej 5 dni przed upływem terminu związania ofertą, jednorazowego zwrócenia się do Wykonawców o wyraŜenie zgody na przedłuŜenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuŜszy jednak niŜ 60 dni. 3. Odmowa wyraŜenia zgody, o której mowa w poprzednim punkcie, nie powoduje utraty wadium. 4. PrzedłuŜenie terminu związania ofertą jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedłuŜeniem okresu waŜności wadium albo, jeŜeli nie jest to moŜliwie, z wniesieniem nowego wadium na przedłuŜony okres związania ofertą. JeŜeli przedłuŜenie terminu związania ofertą dokonywane jest po wyborze oferty najkorzystniejszej, obowiązek wniesienia nowego wadium lub jego przedłuŜenia dotyczy jedynie wykonawcy, które-go oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.. 5. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert 25. Opis sposobu obliczenia ceny. 1. Podana w ofercie cena musi być wyraŜona w PLN. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona23/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 2. Cena oferty jest ceną ryczałtową 3. Cena podana w ofercie, musi być ceną ostateczną, kompletną, jednoznaczną, nadto musi uwzględniać: wszystkie wymagania stawiane przez Zamawiającego w niniejszej SIWZ, wszelkie zobowiązania Wykonawcy oraz obejmować wszystkie koszty, jakie poniesie Wykonawca z tytułu naleŜytej oraz zgodnej z obowiązującymi przepisami realizacji całości przedmiotu zamówienia. 4. Cena oferty jest ceną, której definicję określa art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 5 lipca 2001 roku o cenach (Dz. U. Nr 97 poz. 1050 z późn. zm.), tzn.: Cena to wartość wyraŜona w jednostkach pienięŜnych, którą kupujący jest obowiązany zapłacić przedsiębiorcy za towar lub usługę; w cenie uwzględnia się podatek od towarów i usług oraz podatek akcyzowy, jeŜeli na podstawie odrębnych przepisów sprzedaŜ towaru (usługi) podlega obciąŜeniu podatkiem od towarów i usług oraz podatkiem akcyzowym. 5. W przypadku Wykonawcy zagranicznego, który na podstawie odrębnych przepisów nie jest zobowiązany do uiszczenia podatku VAT i/lub podatku akcyzowego i/lub ceł na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, i który na Formularzu Oferty poda cenę z zerową stawką podatku VAT, Zamawiający na etapie porównywania i oceny ofert doliczy do ceny ofertowej podatek od towarów i usług VAT i/lub podatek akcyzowy i/lub cło, zgodnie z art. 2 pkt 1 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. nr 164 poz. 1163 z późn. zm..) mówiącym o cenie w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 Ustawy o cenach z dnia 5 lipca 2001 r. (Dz. U. Nr 97 poz. 1050 z późn. zm.). PowyŜsze wynika z konieczności ustalenia kwoty, która będzie realnie obciąŜała budŜet Zamawiającego z tytułu realizacji zamówienia. 6. Cenę naleŜy obliczyć w sposób, zgodny z § 12 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 25 maja 2005 r. w sprawie zwrotu podatku niektórym podatnikom, zaliczkowego zwrotu podatku, zasad wystawiania faktur, sposobu ich przechowywania oraz listy towarów i usług, do których nie mają zastosowania zwolnienia od podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 95, poz. 798 z późn. zm.), który stanowi, Ŝe faktura stwierdzająca dokonanie sprzedaŜy, powinna zawierać m.in.: nazwę towaru lub usługi, jednostkę miary i ilość sprzedanych towarów lub rodzaj wykonanych usług, cenę jednostkową towaru lub usługi bez kwoty podatku (cenę jednostkową netto), wartość towarów lub wykonanych usług, których dotyczy sprzedaŜ, bez kwoty podatku (wartość sprzedaŜy netto), stawki podatku, sumę wartości sprzedaŜy netto towarów lub wykonanych usług z podziałem na poszczególne stawki podatku i zwolnionych od podatku oraz niepodlegających opodatkowaniu; kwotę podatku od sumy wartości sprzedaŜy netto towarów (usług), z podziałem na kwoty dotyczące poszczególnych stawek podatku; wartość sprzedaŜy towarów lub wykonanych usług wraz z kwotą podatku (wartość sprzedaŜy brutto), z podziałem na kwoty dotyczące poszczególnych stawek podatku lub zwolnionych od podatku, lub niepodlegających opodatkowaniu; kwotę naleŜności ogółem wraz z naleŜnym podatkiem. 7. Ceną oferty jest kwota wymieniona w Formularzu Oferty zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszego IDW. 8. Kwoty w poszczególnych pozycjach Formularza Oferty powinny być podane z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 9. Sposób zapłaty i rozliczenia za realizację niniejszego zamówienia, określone zostały w części II niniejszej SIWZ, tj.: wzorzec umowy w sprawie zamówienia publicznego. 10. Zamawiający poprawi omyłki rachunkowe stosownie do treści art. 87 u.p.z.p. Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o poprawieniu oczywistej omyłki rachunkowej z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek w obliczeniu ceny. Wykonawca jest zobowiązany poinformować Zamawiającego, w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia, o którym mowa w poprzednim zdaniu, o zgodzie bądź odmowie zgody na dokonane przez Zamawiającego poprawienie omyłki rachunkowej w Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona24/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 obliczeniu ceny. Brak informacji Wykonawcy ww. terminie będzie traktowany jako zgoda Wykonawcy na dokonanie przez Zamawiającego poprawienia omyłki rachunkowej. 26. Kryteria oceny ofert. 1. Zamawiający oceni i porówna jedynie te oferty, które: 1) zostaną złoŜone przez Wykonawców nie wykluczonych przez Zamawiającego z niniejszego postępowania; 2) nie zostaną odrzucone przez Zamawiającego. 2. Oferty zostaną ocenione przez Zamawiającego w oparciu o kryterium: „NajniŜsza Cena”. Znaczenie procentowe kryterium „NajniŜsza Cena” – 100%. Porównywaną ceną będzie cena brutto. 3. Zasady oceny kryterium "NajniŜsza Cena” (C). W przypadku kryterium "NajniŜsza Cena" oferta otrzyma zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Pi (C) = C min • Max (C) Ci gdzie: Pi(C) ilość punktów, jakie otrzyma oferta "i" za kryterium "NajniŜsza Cena"; Cmin najniŜsza cena spośród wszystkich waŜnych i nieodrzuconych ofert; Ci cena oferty "i"; Max (C) maksymalna ilość punktów, jakie moŜe otrzymać oferta za kryterium "NajniŜsza Cena". 4. Zamawiający udzieli niniejszego zamówienia temu Wykonawcy, który przedstawi najniŜszą cenę za realizację zamówienia. 5. JeŜeli Zamawiający nie moŜe dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, Ŝe zostały złoŜone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złoŜyli te oferty, do złoŜenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych. 6. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyŜszych niŜ zaoferowane w złoŜonych ofertach. 7. Zamawiający uniewaŜni postępowanie o udzielenie zamówienia w przypadku, gdy Wykonawcy złoŜą oferty dodatkowe o takiej samej cenie 27. Oferta z raŜąco niską ceną. 1. Zamawiający w celu ustalenia, czy oferta zawiera raŜąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, zwróci się do Wykonawcy w formie pisemnej o udzielenie w określonym terminie wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny. 2. Zamawiający, oceniając wyjaśnienia, weźmie pod uwagę obiektywne czynniki, w szczególności oszczędność metody wykonania zamówienia, wybrane rozwiązania techniczne, wyjątkowo sprzyjające warunki wykonywania zamówienia dostępne dla Wykonawcy, oryginalność projektu Wykonawcy oraz wpływ pomocy publicznej udzielonej na podstawie odrębnych przepisów. 3. Zamawiający odrzuca ofertę: 1) Wykonawcy, który nie złoŜył wyjaśnień lub Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona25/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 2) jeŜeli dokonana ocena wyjaśnień wraz z dostarczonymi dowodami potwierdza, Ŝe oferta zawiera raŜąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. 28. Uzupełnienie oferty. 1. Stosownie do treści art. 26 ust. 3 u.p.z.p., Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złoŜyli oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, lub którzy złoŜyli dokumenty zawierające błędy, do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba, Ŝe mimo ich uzupełnienia Oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby uniewaŜnienie postępowania. Oświadczenia lub dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełniania przez oferowane usługi wymagań określonych przez Zamawiajacego, nie później niŜ w dniu wyznaczonym przez Zamawiajacego jako termin uzupełnienia oświadczeń lub dokumentów. 2. Zamawiający wezwie w wyznaczonym przez siebie terminie Wykonawców, do złoŜenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 u.p.z.p. 29. Tryb oceny ofert. 1. Wyjaśnienia treści ofert i poprawianie oczywistych omyłek. 1) W toku badania i oceny ofert Zamawiający moŜe Ŝądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złoŜonych ofert. Niedopuszczalne jest prowadzenie między Zamawiającym a Wykonawcą negocjacji dotyczących złoŜonej oferty oraz, z zastrzeŜeniem treści następnego punktu, dokonywanie jakiejkolwiek zmiany w jej treści. 2) Zamawiający poprawi w ofertcie: a) oczywiste omyłki pisarskie, b) oczywiste omyłki rachunkowe z uwzglednieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, c) inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, któego oferta została poprawiona. 2. Sposób oceny zgodności oferty z treścią niniejszej SIWZ. Ocena zgodności oferty z treścią SIWZ przeprowadzona zostanie wyłącznie na podstawie analizy dokumentów lub oświadczeń, jakie Wykonawca zawarł w swej ofercie z zastrzeŜeniem treści art. 26 ust. 3 u.p.z.p. 3. Sprawdzanie wiarygodności ofert 1) .Zamawiający zastrzega sobie prawo sprawdzania w toku oceny oferty wiarygodności przedstawionych przez Wykonawców dokumentów, oświadczeń, wykazów, danych i informacji. 2) W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego w trakcie sprawdzania ofert, Ŝe złoŜenie oferty stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji – oferta zostanie przez Zamawiającego odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 pkt. 3) u.p.z.p. 3) Przedstawienie przez Wykonawcę informacji nieprawdziwych mających wpływ na wynik postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z prowadzonego postępowania, zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 2) u.p.z.p., niezaleŜnie od innych skutków przewidzianych prawem. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona26/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 30. Wykluczenie Wykonawcy. 1. Zamawiający wykluczy Wykonawców z postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia stosownie do treści art. 24 ust. 1 i 2 u.p.z.p. 2. Zamawiający zawiadomi równocześnie Wykonawców, którzy zostali wykluczeni z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne z zastrzeŜeniem art. 92 ust.1 pkt 3 u.p.z.p. Ofertę Wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą. 3. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej Oferty Zamawiający zawiadamia Wykonawców, którzy złoŜyli Oferty o Wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia, podajac uzasadnienie faktyczne i prawne. 31. Odrzucenie oferty 1. Zamawiający odrzuci ofertę w przypadkach określonych w art. 89 ust. 1 u.p.z.p. oraz art. 90 ust. 3 u.p.z.p. 2. Niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej Zamawiający zawiadamia Wykonawców, którzy złoŜyli oferty o Wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne i prawne zgodnie z art. 92 ust.1 pkt 2 u.p.z.p.. 32. Wybór oferty i zawiadomienie o wyniku postępowania 1. Przy dokonywaniu wyboru oferty najkorzystniejszej Zamawiający stosował będzie wyłącznie zasady i kryteria określone w SIWZ. 2. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą. 3. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej Oferty Zamawiający zawiadamia Wykonawców, którzy złoŜyli Oferty o wyborze najkorzystniejszej Oferty, podając nazwę (firmę), siedzibę i adres Wykonawcy, którego Ofertę wybrano oraz uzasadnienie jej wyboru, a takŜe nazwy (firmy), siedziby i adresy Wykonawców, którzy złoŜyli Oferty wraz ze streszczeniem oceny i porównania złoŜonych Ofert zawierającym punktację przyznaną Ofertom w kaŜdym kryterium oceny Ofert i łączną punktację, 4. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej Oferty Zamawiający zamieszcza informacje, o których mowa w pkt 3, na stronie internetowej oraz w miejscu publicznie dostępnym w swojej siedzibie. 5. Wykonawcy, którego oferta została wybrana, odrebnym pismem zostanie Wskazane miejsce i termin podpisania umowy. 6. Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia zostanie równieŜ opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. 33. Informacje ogólne dotyczące kwestii formalnych umowy w sprawie niniejszego zamówienia. 1. Zgodnie z art. 139 i 140 u.p.z.p. umowa w sprawie niniejszego zamówienia: 1) zostanie zawarta w formie pisemnej; 2) mają do niej zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego, jeŜeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej; 3) jest jawna i podlega udostępnieniu na zasadach określonych w przepisach o dostępie do informacji publicznej; 2. Zakres świadczenia Wykonawcy zobowiązaniem zawartym w ofercie; wynikający z umowy jest toŜsamy z jego Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona27/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 3. Umowa jest zawarta na okres wskazany w części II niniejszej SIWZ; 4. Umowa jest niewaŜna: 1) jeŜeli zachodzą przesłanki określone w art. 146 u.p.z.p., 2) w części wykraczającej poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w niniejszej SIWZ. 5. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy. 6. Przed podpisaniem umowy na realizację niniejszego zamówienia Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć opłaconą polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, Ŝe Wykonawca posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej deliktowej: Ubezpieczenie OC deliktowe dla celów realizacji niniejszego zamówienia na kwotę 100.000,00 PLN (sto tysięcy 00/100) na zdarzenie, bez ograniczenia liczby zdarzeń. W trakcie realizacji umowy Wykonawca zobowiązany jest przedłuŜać wskazane powyŜej ubezpieczenia, tak by obejmowały cały okres realizacji umowy. 7. Pozostałe kwestie odnoszące się do umowy uregulowane są w części II niniejszej SIWZ. 34. UniewaŜnienie postępowania 1. Zamawiający uniewaŜni postępowanie o udzielenie niniejszego zamówienia w sytuacjach określonych w art. 93 ust. 1 u.p.z.p. . 2. O uniewaŜnieniu postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający zawiadomi równocześnie wszystkich Wykonawców, którzy: 1) ubiegali się o udzielenie zamówienia – w przypadku uniewaŜnienia postępowania przed upływem terminu składania ofert, 2) złoŜyli oferty – w przypadku uniewaŜnienia postępowania po upływie terminu składania ofert podając uzasadnienie faktyczne i prawne. 35. Środki ochrony prawnej 1. Informacje ogólne. 1) Wykonawcom, oraz innym osobom, jeŜeli ich interes prawny w uzyskaniu niniejszego zamówienia doznał lub moŜe doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane Dziale VI u.p.z.p. „Środki ochrony prawnej” 2) Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 35.1. niniejszej IDW są: a) protest, b) odwołanie, c) skarga do sądu. 3) Środki ochrony prawnej, przysługują: a) Wykonawcom, b) innym osobom i organizacjom, o których mowa w art. 179 u.p.z.p.., c) Zamawiającemu w postaci skargi do sądu określonej w art. 194 – 198 u.p.z.p. 2. Protest. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona28/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności, do której jest obowiązany na podstawie ustawy, moŜna wnieść pisemny protest do Zamawiającego na zasadach określonych w art. 180-183 u.p.z.p. 3. Odwołanie. Od rozstrzygnięcia protestu przysługuje odwołanie. Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie 10 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu do rozstrzygnięcia protestu, informując jednocześnie Zamawiającego o wniesieniu odwołania przekazując jego kopię Zamawiającemu. Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art.184-193 u.p.z.p. 4. Skarga do sądu. Skarga do sądu przysługuje na orzeczenie Izby. Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art.194-198 u.p.z.p. 36. Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami. 1. W niniejszym postępowaniu oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie i/lub faksem. 2. JeŜeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem, kaŜda ze stron na Ŝądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 3. Wybrany sposób przekazywania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji nie moŜe ograniczać konkurencji; zawsze dopuszczalna jest forma pisemna, z zastrzeŜeniem wyjątków przewidzianych w u.p.z.p. 37. Podwykonawstwo. 1. Następujące części podwykonawstwa: niniejszego zamówienia nie mogą być powierzone do 1). Pełnienie funkcji Specjalisty Kluczowego nr I: Kierownik Zespołu, 2. Zamawiający Ŝąda wskazania przez Wykonawcę wszystkich tych części zakresu przedmiotu zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. Wskazanie niniejszego winno nastąpić w Formularzu Oferty. 38. Wykaz załączników do niniejszych IDW. Załącznikami do niniejszej IDW: Załącznik nr 1 Wzór Formularza Oferty Załącznik nr 2 Wzór oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona29/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Załącznik nr 1 – Wzór Formularza Oferty FORMULARZ OFERTY DLA PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO Na: Opracowanie i wdroŜenie Programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego ZP-PGO/01/2010 1. ZAMAWIAJĄCY: Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami „Eko–MAZURY” Spółka z o.o. 19-300 Ełk ul. Marsz. J. Piłsudskiego 2 POLSKA 2. WYKONAWCA: Niniejsza oferta zostaje złoŜona przez1: l.p. Nazwa(y) Wykonawcy(ów) Adres(y) Wykonawcy(ów) 3. OSOBA UPRAWNIONA DO KONTAKTÓW: Imię i nazwisko Adres Nr telefonu Nr faksu Adres e-mail 4. Ja (my) niŜej podpisany(i) oświadczam(y), Ŝe: 1) zapoznałem się z treścią SIWZ dla niniejszego zamówienia, 2) gwarantuję wykonanie całości niniejszego zamówienia zgodnie z treścią: SIWZ, wyjaśnień do SIWZ oraz jej modyfikacji, 3) cena Oferty za realizację niniejszego zamówienia wynosi bez podatku VAT: ............................... PLN (słownie PLN: ...................................................... ............................................................) plus naleŜny podatek VAT 22 % w wysokości ........................... PLN, (słownie PLN: ……………………………………………………………………………………) co stanowi łącznie całkowitą cenę Oferty (z podatkiem VAT): ...........................PLN (słownie PLN.................................................................................................................);, 4) podana cena obejmuje wszystkie koszty niezbędne do naleŜytego wykonania niniejszego zamówienia, 5) niniejsza oferta jest waŜna przez 60 dni, 6) akceptuję(emy) bez zastrzeŜeń wzór umowy przedstawiony w Części II SIWZ, 1 Wykonawca modeluje tabelę poniŜej w zaleŜności od swego składu. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona30/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 7) w przypadku uznania mojej (naszej) oferty za najkorzystniejszą umowę zobowiązuję(emy) się zawrzeć w miejscu i terminie jakie zostaną wskazane przez Zamawiającego oraz zobowiązuję(emy) się zabezpieczyć umowę zgodnie z treścią pkt. 13 IDW, 8) składam(y) niniejszą ofertę [we własnym imieniu] / [jako Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia]2, 9) nie uczestniczę(ymy) jako Wykonawca w jakiejkolwiek innej ofercie złoŜonej w celu udzielenia niniejszego zamówienia, 10) na podstawie art. 8 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. nr 223 poz.1655 z późn. zm.), [Ŝadne z informacji zawartych w ofercie nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji / wskazane poniŜej informacje zawarte w ofercie stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i w związku z niniejszym nie mogą być one udostępniane, w szczególności innym uczestnikom postępowania]3 l.p. Oznaczenie rodzaju (nazwy) informacji Strony w ofercie (wyraŜone cyfrą) od do 1 2 3 11) [nie zamierzam(y) powierzać do podwykonania Ŝadnej części niniejszego zamówienia / następujące części niniejszego zamówienia zamierzam(y) powierzyć podwykonawcom]4: l.p. Nazwa części zamówienia 1 2 12) Oferta została złoŜona na [.................]5 ponumerowanych stronach. 5. PODPIS: l.p. Nazwa(y) Wykonawcy(ów) Nazwisko i imię osoby (osób) upowaŜnionej(ych) do podpisania niniejszej oferty w imieniu Wykonawcy(ów) Podpis(y) Pieczęć(cie) Miejscowość osoby(osób) Wykonawcy(ów) i data upowaŜnionej(ych) do podpisania niniejszej oferty w imieniu Wykonawcy(ów) 2 Wykonawca usuwa niepotrzebne. Wykonawca usuwa niepotrzebne. 4 Wykonawca usuwa niepotrzebne. 5 Wypełnia Wykonawca. 3 Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona31/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Załącznik nr 2 – Wzór oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego ZP-PGO/01/2010 ZAMAWIAJĄCY: Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami „Eko–MAZURY” Spółka z o.o. 19-300 Ełk ul. Marsz. J. Piłsudskiego 2 POLSKA WYKONAWCA: Niniejsza oferta złoŜona przez6: l.p. Nazwa(y) Wykonawcy(ów) Adres(y) Wykonawcy(ów) OŚWIADCZAM(Y), śE: Stosownie do treści art. 44 w zw. z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. nr 223 poz.1655 z późn. zm.): 1. spełniam(y) warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: Opracowanie i wdroŜenie Programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” 2. brak jest podstaw do wykluczenia nas z postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia na podstawie przesłanek zawartych w art. 24 ust. 1-2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. nr 223 poz.1655 z późn. zm.) PODPIS: l.p. Nazwa(y) Wykonawcy(ów) 6 Nazwisko i imię Podpis(y) Pieczęć(cie) Miejscowość osoby (osób) osoby(osób) Wykonawcy(ów) i data upowaŜnionej(ych) upowaŜnionej(ych) do podpisania do podpisania niniejszej oferty w niniejszej oferty w imieniu imieniu Wykonawcy(ów) Wykonawcy(ów) Wykonawca modeluje tabelę poniŜej w zaleŜności od swego składu. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część I – Instrukcja dla Wykonawców. strona32/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 II. CZEŚĆ II – WZÓR UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO CZĘŚĆ II WZÓR UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO UMOWA NR: .......................... W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO WSPÓŁFINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW FUNDUSZU SPÓJNOŚCI O ŚWIADCZENIE USŁUG Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla Projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” dla Przedsięwzięcia „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” zarejestrowanego pod numerem POIS.02.01.00-00-004/08, zwanego dalej „Przedsięwzięciem” Niniejsza Umowa została zawarta dnia .................... roku w ......................................... pomiędzy: Przedsiębiorstwem Gospodarki Odpadami „Eko–MAZURY” Spółka z o.o. ul. Marszałka J. Piłsudskiego 2, 19-300 Ełk, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem, KRS 0000289055, kapitale zakładowym: 13.585.500,00 PLN, NIP: 848-179-11-07, Regon: 280239333, zwaną dalej Zamawiającym, reprezentowaną przez : ………………………… ………………………… a ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ …………………………………………………………………………………………............. zwanym dalej Wykonawcą reprezentowanym przez: ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ Wykonawca został wyłoniony w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona33/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 r. nr 223 poz.1655 z dnia...................................... późn. zm.), na podstawie oferty Wykonawcy z Interpretacja §1 1. Integralne części niniejszej Umowy stanowią następujące dokumenty: 1) Załącznik nr 1 - Instrukcja dla wykonawców (IDW) – część I SIWZ. 2) Załącznik nr 2 - Opis przedmiotu zamówienia – część III SIWZ. 3) Załącznik nr 3 - Oferta Wykonawcy. 2. W przypadku rozbieŜności zapisów poszczególnych dokumentów wymienionych w pkt 1) – 3) w stosunku do treści Umowy w odniesieniu do tej samej kwestii, pierwszeństwo mają Postanowienia zawarte w umowie, a następnie w dokumencie wymienionym we wskazanej wyŜej kolejności. 3. Nagłówki umieszczone w tekście niniejszej Umowy mają charakter informacyjny i nie mają wpływu na interpretacje niniejszej Umowy. Przedmiot Umowy §2 1. Przedmiotem niniejszej Umowy jest świadczenie przez Wykonawcę usługi Opracowania i wdroŜenia programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” dla Przedsięwzięcia „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” zarejestrowanego pod numerem POIS.02.01.00-00-004/08 2. Usługi, o których mowa w ust.1 będą świadczone w celu realizacji Przedsięwzięcia, w związku z realizacją poniŜej wymienionych kontraktów: 1) Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów w Siedliskach k/Ełku - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; 2) Budowa kwatery odpadów balastowych przy ZUO w Siedliskach k/Ełku - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; 3) Budowa stacji przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Kośmidrach (Gmina Gołdap) - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; 4) Budowa stacji przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Olecku - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; 5) Budowa stacji przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Białej Piskiej - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; 6) Pomoc Techniczna dla Projektu: „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” – kontrakt na usługi; 7) InŜynier Kontraktu 8) Działania informujące i promujące projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku”; Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona34/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 3. Działania związane z przygotowaniem i wdroŜeniem programu edukacji ekologicznej w ramach niniejszego Kontraktu powinne : 1) być kierowane do następujących grup docelowych: a. ogółu społeczeństwa zamieszkującego rejon gmin zrzeszonych w Związku Międzygminnym „Gospodarka Komunalna” z siedzibą w Ełku , b. partnerów społecznych i gospodarczych, w tym organizacji pozarządowych gmin zrzeszonych w Związku Międzygminnym „Gospodarka Komunalna” z siedzibą w Ełku, c. dzieci i młodzieŜy, szczególnie w grupach wiekowych: i. przedszkolna, ii. szkoła podstawowa, iii. gimnazjalna, iv. ponadgimnazjalna d. mediów, e. organów administracji publicznej ze szczególnym uwzględnieniem jednostek samorządu terytorialnego, podmiotów gospodarczych, partnerów społecznych oraz organizacji pozarządowych, w tym ekologicznych. 2) mieć na celu zwiększenie świadomości społeczeństwa w zakresie: a. ekologii i ochrony środowiska, b. gospodarki odpadami, c. roli, jaką odgrywa skutecznie prowadzona selektywna zbiórka odpadów. 4. Działania edukacyjne mają na celu: 1) zwiększenie świadomości ekologicznej społeczeństwa, 2) dostarczanie wiedzy na temat stanu środowiska naturalnego, 3) działania na rzecz redukcji wytwarzanych odpadów, 4) kształtowanie kultury ekologicznej, 5) tworzenie nowych wzorców zachowań w zakresie korzystania z zasobów środowiska, 6) kształtowanie prośrodowiskowych postaw, wartości i przekonań jednostek oraz grup społecznych, w tym wytwórców i posiadaczy odpadów, 7) wyeliminowanie niekontrolowanego wprowadzania odpadów do środowiska, 8) poprawy skuteczności selektywnej zbiórki poszczególnych frakcji odpadów. 5. Działania edukacyjne i będą obejmować w szczególności: 1) Opracowanie wieloletniej strategii edukacji ekologicznej, 2) Wykonanie projektów graficznych wszystkich elementów akcji edukacyjnej 3) Opracowanie i prowadzenie w trakcie realizacji niniejszego Kontraktu strony internetowej projektu 4) Wykonanie i edycja filmów edukacyjnych, 5) Opracowanie programu i przeprowadzenie szkoleń dla nauczycieli dzieci i młodzieŜy grup wiekowych wymienionych w §2 ust. 3. pkt 1) lit c. 6) Opracowanie i edycja broszury edukacyjnej Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona35/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 7) Wykonanie i/lub dostawa materiałów (gadŜetów) edukacyjnych 8) Przeprowadzenie badań opinii społecznej prowadzonych działań edukacyjnych, 9) Opracowanie konspektów lekcji edukacyjnych dla dzieci i młodzieŜy grup wiekowych wymienionych w §2 ust. 3. pkt 1) lit c, dotyczących skuteczności 10) Opracowanie konspektów „zadania domowego” dla dzieci i młodzieŜy grup wiekowych wymienionych w §2 ust. 3. pkt 1) lit c, 11) Współpraca z mediami (prasa, radio, telewizja) obejmująca min. obszar działania Związku Międzygminnego „Gospodarka Komunalna” w Ełku, 12) Organizacja konferencji i/lub seminariów tematycznych w zakresie gospodarki odpadami, 13) Organizacja konkursów, 14) Organizacja imprez okolicznościowych – festynów ekologicznych. 6. Szczegółowy zakres usług będących przedmiotem niniejszej Umowy, a takŜe uprawnień Wykonawcy i obowiązków Zamawiającego określony został w dokumencie, o którym mowa w § 1 ust. 1 pkt. 2) oraz w harmonogramie realizacji kampanii wytworzonym przez Wykonawcę w toku realizacji Umowy, po jego zatwierdzeniu przez Zamawiającego. 7. Działania edukacyjne będą prowadzone przez cały okres obowiązywania niniejszej umowy określony w § 3 ust. 1. 8. W sytuacji jakiegokolwiek konfliktu bądź sporu powstałego w związku z realizacją niniejszej Umowy, a zaistniałego pomiędzy jedną ze Stron niniejszej Umowy a osobą trzecią, Wykonawca będzie reprezentował stanowisko Zamawiającego. Termin wykonania §3 1. Maksymalny okres wykonania Umowy będzie wynosił 30 miesięcy licząc od daty podpisania Umowy. 2. Na okres realizacji umowy składać się będą następujące etapy: 1) etap Raportowania Wstępnego – w ciągu 21 dni od podpisania Umowy Wykonawca złoŜy Raport Wstępny a Zamawiający na zatwierdzenie Raportu ma 14 dni od jego otrzymania, 2) etap właściwej realizacji Umowy, 3) etap Raportowania Końcowego – w ciągu 21 dni po terminie wykonania kontraktu, Wynagrodzenie §4 1. Tytułem wynagrodzenia Zamawiający zapłaci Wykonawcy: Kwotę …………………………… PLN (słownie ……………………………… ) plus naleŜny podatek VAT obliczony wg obowiązującej stawki w wysokości ………. (PLN) (słownie: ……………………………… …) Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona36/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Co stanowi łączną kwotę……... PLN (słownie: ………………………………………….) 2. Kwota wynagrodzenia podana w ust. 1 jest zgodna z ceną zaproponowaną przez Wykonawcę w ofercie złoŜonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na realizację niniejszej Umowy. 3. Kwota wynagrodzenia podana w ust. 1 wyczerpuje wszelkie roszczenia Wykonawcy do Zamawiającego z tytułu realizacji niniejszej umowy. Zasady płatności §5 1. Wynagrodzenie będzie wypłacane Wykonawcy w transzach, w formie Płatności Przejściowych, ustalanych w ramach realizacji niniejszej Umowy, kaŜdorazowo po zatwierdzeniu przez Zamawiającego Raportu Kwartalnego, o którym mowa w § 6 ust. 1 pkt 5). 2. Transze, o których mowa wyŜej obejmować będą okresy kwartalne, liczone od daty rozpoczęcia wykonywania Umowy z wyłączeniem płatności za pierwszy i ostatni etap realizacji Umowy, o którym mowa w § 3 ust. 2 pkt 1) i 3), za który przysługiwać będzie Wykonawcy płatność po zakończeniu realizacji zadań podlegających wykonaniu w ramach tego etapu. 3. Tytułem realizacji zadań Wchodzących w skład wymienionych niŜej etapów realizacji Umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy: a. za okres raportowania wstępnego – kwotę stanowiącą równowartość 10 % wynagrodzenia (wraz z podatkiem VAT) tj. kwotę ……. b. za okres właściwej realizacji Umowy – kwotę stanowiącą równowartość 80 % wynagrodzenia (wraz z podatkiem VAT) tj. kwotę …….. c. płatność końcowa - kwotę stanowiącą równowartość 10 % wynagrodzenia (wraz z podatkiem VAT) tj. kwotę ……. 4. Stawka podatku VAT, zostanie naliczona i zapłacona w kwotach naleŜnych według przepisów prawa polskiego w sprawie VAT, obowiązujących na dzień wystawienia faktury przez Wykonawcę. 5. Poszczególne płatności przejściowe odpowiadać będą, z wyjątkiem płatności za realizację zadań wchodzących w skład okresu raportowania wstępnego i końcowego, której kwota będzie równa kwocie wskazanej w ust. 3. lit. a i c, w kwocie stanowiącej równowartość………………………………… 6. Zapłata wynagrodzenia nastąpi na podstawie faktur wystawionych przez Wykonawcę, na jego rachunek bankowy nr ……………………… w terminie (30) dni, licząc od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury. 7. Za dzień zapłaty uwaŜany będzie dzień obciąŜenia rachunku Zamawiającego. 8. Wszelkie rozliczenia związane z realizacją niniejszej umowy, dokonywane będą w PLN na rachunek bankowy Wykonawcy: Bank:………………………………… Nr: …………………………………… 9. Zamawiający będzie dokonywał płatności na rzecz Wykonawcy w następujący sposób: Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona37/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 1) Wykonawca wystawi fakturę w PLN, która zostanie zapłacona w PLN na wskazany w Umowie rachunek Wykonawcy, 2) NiezaleŜnie od faktur o których mowa w pkt 1) Wykonawca w kaŜdym przypadku gdy zajdzie taka potrzeba, wystawi osobne faktury opiewające na wartość stanowiącą koszt niekwalifikowany, 10. Podstawą wystawienia faktury przez Wykonawcę obejmującej poszczególną Płatność Przejściową jest zatwierdzenie przez Zamawiającego Raportu Kwartalnego, natomiast faktury obejmującej Płatność Końcową jest zrealizowanie całości zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy bez wad i zatwierdzenie przez Zamawiającego Raportu Końcowego. 11. Wykonawca przedkładając faktury obejmujące poszczególne Płatności Przejściowe dołączy do nich potwierdzenia zapłaty na rzecz podwykonawców. W przypadku nie dokonania płatności na rzecz podwykonawców w przewidzianym terminie Zamawiający wstrzyma kolejną płatność na rzecz Wykonawcy do czasu zapłaty naleŜności na rzecz Podwykonawców. 12. Faktury i dokumentacja dotycząca płatności będzie sporządzana przez Wykonawcę w języku polskim. 13. Wykonawca będzie prowadził pełną, dokładną i systematyczną dokumentację, (raporty okresowe, dokumentacja księgową, etc.) w takiej formie i tak szczegółowo, aby była wystarczająca dla dokładnego ustalenia i zweryfikowania kwoty wystawionej faktury. Raporty Wykonawcy §6 1. Wykonawca w ramach prowadzenia sprawozdawczości i raportowania procesu edukacyjnego jest zobowiązany: 1) przedkładać raporty i sprawozdania wg. formatów zgodnych i aktualnych z wymaganiami Komisji Europejskiej, Instytucji Zarządzającej, Instytucji Pośredniczącej, Instytucji WdraŜającej, Instytucji Akredytującej, Instytucji Certyfikującej na dzień złoŜenia Zamawiającemu i/lub (jeŜeli dotyczy) IW i/lub innych instytucji (jeŜeli dotyczy), zgodnie z wymaganymi i zatwierdzonymi wzorami; 2) uwzględniać uprawnienie Zamawiającego do dokonywania zmian dotyczących formy, treści, rodzaju, zawartości bądź procedury i terminów przekazywania raportów w zakresie nieuregulowanym przez w/w instytucje. 3) przedłoŜyć Zamawiającemu jednorazowo Raport Wstępny w terminie 21 dni od podpisania Umowy, będący raportem otwarcia, według zasad określonych w załączniku nr 2 do Umowy. 4) przedkładać Raporty Miesięczne z postępu usług edukacji ekologicznej, będącej przedmiotem niniejszej Umowy, które dla swojej waŜności powinny być zatwierdzone przez Zamawiającego, będące ich podsumowaniem z określeniem stopnia i zakresu ich oddziaływania w terminie do 7 dnia (lub kolejnego następującego po, dnia roboczego) kolejnego miesiąca, zawierającego informacje, o których mowa w załączniku nr 2 do Umowy. 5) przedkładać Raporty Kwartalne (przejściowe), które zatwierdzone przez Zamawiającego w zakresie zgodności rachunkowej przy równoczesnym zatwierdzeniu przez Zamawiającego ich zgodności merytorycznej, będą podstawą do wypłaty wynagrodzenia za pracę Wykonawcy na podstawie Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona38/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 rozliczenia z jego działania i prawidłowo wystawionej faktury, o którym mowa w § 5 ust. 3 b) 6) przedłoŜyć Raport Końcowy dla niniejszej Umowy nie później niŜ w ciągu 21 dni po terminie wykonania Kontraktu, który będzie prezentacją i kompleksowym podsumowaniem działań Wykonawcy w zakresie rzeczowym i końcowym rozliczeniem finansów oraz wyników zakresu i stopnia oddziaływania Programu edukacji ekologicznej, w formie badania opinii publicznych, przeprowadzonych na reprezentatywnych grupach społecznych, do których były te działania kierowane. 2. Wykonawca zobowiązuje się przekazywać Zamawiającemu odpowiednie Raporty dotyczące realizacji Umowy, zgodnie z zasadami dotyczącymi ich zawartości merytorycznej i procedury ich składania opisanymi w Załączniku nr 2 do niniejszej Umowy. 3. Raporty dostarczane do Zamawiającego zostaną sporządzone w 2 jednobrzmiących egzemplarzach w języku polskim, w formie dokumentu pisanego drukowanego oraz 1 egzemplarz w formie elektronicznej na nośniku CD. 4. Zamawiający , w terminie 14 dni od dnia otrzymania kaŜdego z raportów, powiadomią Wykonawcę o przyjęciu lub odrzuceniu otrzymanych Raportów, z podaniem przyczyn ich odrzucenia. 5. JeŜeli Zamawiający nie przekaŜe na piśmie Ŝadnych uwag do raportów w terminie 14 dni od daty ich otrzymania przez Zamawiającego, raporty będą uwaŜane za zatwierdzone przez Zamawiającego. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo Ŝądania przygotowania dodatkowych raportów przez Wykonawcę w przypadku zaistnienia takiej konieczności. 7. Zamawiający moŜe wydać polecenie dokonania zmiany i/lub dostosowania wzorów raportów odpowiednio do wymagań Zamawiającego i/lub instytucji zarządzających i/lub uczestniczących w procesie realizacji Przedsięwzięcia. Zabezpieczenie naleŜytego wykonania Umowy §7 1. Wykonawca wniesie zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy w formie ……………., nie wcześniej niŜ w terminie 7 dni od dnia zawiadomienia o wyborze oferty, nie później jednak niŜ przed upływem terminu związania ofertą oraz nie później niŜ przed datą zawarcia umowy . 2. Całkowita wartość zabezpieczenia wyniesie: ……………. PLN (słownie:….) tj. 5 % kwoty łącznej, o której mowa w § 4 ust 1. 3. Zamawiający zwróci zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy w terminie 30 dni od dnia wykonania umowy i uznania umowy przez Zamawiającego za naleŜycie wykonaną. 4. Przez uznanie umowy za naleŜycie wykonaną rozumie się przyjęcie przez Zamawiającego Raportu Końcowego. Ryzyko i odpowiedzialność §8 1. Najpóźniej w dniu podpisania umowy Wykonawca dostarczy Zamawiającemu umowę ubezpieczenia deliktowego na kwotę, co najmniej 100.000,00 PLN zawartą w imieniu Wykonawcy Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona39/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 2. W okresie realizacji Umowy Wykonawca po zapłaceniu kaŜdej składki ubezpieczeniowej, lub przedłuŜeniu polis, o których mowa w ust 1 przedłoŜy dowody płatności Zamawiającemu. 3. W przypadku zaniedbania przez Wykonawcę obowiązku opisanego ust 2 niniejszej umowy, Zamawiający moŜe Ŝądać od Wykonawcy zapłaty kary umownej w wysokości stanowiącej równowartość 0,1 % wynagrodzenia (wraz z podatkiem VAT), o którym mowa w § 4, za kaŜde uchybienie temu obowiązkowi. Przepływ informacji §9 1. KaŜde polecenie, zawiadomienie, zgoda, decyzja, zatwierdzenie lub zaświadczenie Zamawiającego wobec Wykonawcy będzie dokonywane w formie pisemnej, z zastrzeŜeniem ust. 4. 2. Osobą upowaŜnioną przez Zamawiającego do kontaktów z Wykonawcą oraz nadzorowania wykonania Umowy w imieniu Zamawiającego w szczególności wydawania zgód, decyzji i zatwierdzeń lub zaświadczeń jest Pełnomocnik ds. Realizacji Projektu (MAO). 3. Korespondencja w ramach niniejszej Umowy pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą będzie sporządzana w formie pisemnej w języku polskim. Korespondencja winna zostać opatrzona tytułem i numerem Umowy oraz przekazywana za pomocą faksu, drogą elektroniczną, osobiście lub za pośrednictwem podmiotu świadczącego usługi pocztowe, na adresy wymienione poniŜej: Dla Zamawiającego: Nazwisko: <...................................> <MAO> Adres: <...................................> <...................................> Telefon: <...................................> <...................................> Fax.: <...................................> <...................................> e-mail: <...................................> <...................................> Dla Wykonawcy: 4. Nazwisko: ................................................. Adres: ................................................. Telefon: ................................................. Fax.: ................................................. e-mail: ................................................. Korespondencja wysłana faksem lub pocztą elektroniczną musi być kaŜdorazowo bezzwłocznie potwierdzona na piśmie. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona40/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 5. KaŜde polecenie MAO przekazane ustnie Wykonawcy jest skuteczne od momentu jego przekazania i będzie potwierdzone w formie pisemnej w terminie jednego dnia roboczego od jego przekazania. 6. Wykonawca zobowiązany jest do stosowania się do poleceń MAO. W przypadku, kiedy Wykonawca stwierdzi, Ŝe polecenie MAO wykracza poza uprawnienia MAO lub poza zakres Umowy ma prawo odmówić wykonania polecenia. W terminie 2 dni, licząc od dnia otrzymania takiego polecenia, Wykonawca powiadomi pisemnie o odmowie wykonania polecenia Zamawiającego, przekazując kopie powiadomienia MAO. 7. Zamawiający przekaŜe swoją decyzję Wykonawcy, z kopią dla MAO w terminie 3 dni, licząc od daty otrzymania powiadomienia. Decyzja Zamawiającego jest decyzją ostateczną. 8. Zastosowanie procedury, o której mowa w ust. 6 i 7, nie uchybia prawu Zamawiającego do dochodzenia od Wykonawcy zapłaty kar umownych lub odszkodowania z tytułu niewykonania lub nienaleŜytego wykonania umowy. Wykonawcy wspólnie realizujący Umowę § 10 1. Wykonawca moŜe realizować Umowę w ramach konsorcjum, w skład którego wchodzą Partnerzy wykazani w ofercie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na realizację niniejszej Umowy. 2. Wykonawcy (Partnerzy) realizujący wspólnie Umowę w ramach konsorcjum utworzonego zgodnie z punktem 11. Załącznika nr 1 do Umowy, są solidarnie odpowiedzialni za jej wykonanie. Dla potrzeb niniejszej Umowy przez Wykonawcę rozumie się równieŜ Partnerów wchodzących w skład konsorcjum, wszystkich razem i kaŜdego z osobna, o ile z postanowień niniejszego paragrafu nie wynika inaczej. 3. Wykonawcy (Partnerzy) realizujący wspólnie Umowę wyznaczają niniejszym spośród siebie Lidera upowaŜnionego do zaciągania zobowiązań w imieniu wszystkich Wykonawców (Partnerów) realizujących wspólnie Umowę. Lider upowaŜniony jest takŜe do wystawiania faktur, przyjmowania płatności od Zamawiającego i do przyjmowania poleceń na rzecz Wykonawców, w imieniu wszystkich Wykonawców (Partnerów) realizujących wspólnie Umowę. 4. Liderem, o którym mowa w ust. 2 będzie …………………………………………. 5. Płatność dokonana na rzecz Lidera zwalnia Zamawiającego z długu względem Wykonawców (Partnerów). 6. W przypadku realizacji umowy w ramach Konsorcjum, Lider zobowiązany jest do przedłoŜenia Umowy Konsorcjum, nie pozostającej w sprzeczności z postanowieniami niniejszej umowy i dokumentami, o których mowa w §1, najpóźniej przed podpisaniem umowy. Podwykonawstwo § 11 1. Dla prawidłowego wykonania Umowy, Wykonawca moŜe zlecić wykonanie części usług podwykonawcom. 2. Do podwykonania nie moŜe być powierzone pełnienie funkcji Specjalisty Kluczowego nr I: Kierownika Zespołu. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona41/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 3. KaŜde porozumienie, na mocy którego Wykonawca powierza wykonanie części usług osobie trzeciej uwaŜane jest za umowę zawartą z podwykonawcą. 4. Wykonawca przed zawarciem umowy z podwykonawcą musi uprzednio uzyskać pisemną zgodę Zamawiającego na powierzenie wykonania części zamówienia temu podwykonawcy. Podstawą do uzyskania takiej zgody będzie wniosek Wykonawcy przedstawiający część zamówienia, którego wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcy wraz z wykazaniem zdolności podwykonawcy do jej wykonania. 5. Zamawiający powiadomi Wykonawcę o swojej decyzji w terminie 14 dni, licząc od dnia otrzymania wniosku, z podaniem powodów, w przypadku odmowy udzielenia zgody. 6. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za działania, uchybienia i zaniedbania swoich podwykonawców, tak jak gdyby były to działania, uchybienia lub zaniedbania samego Wykonawcy. 7. Zgoda Zamawiającego na wykonanie jakiejkolwiek części Umowy przez podwykonawcę nie zwalnia Wykonawcy z jakichkolwiek jego zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy. 8. Usługi powierzone podwykonawcy przez Wykonawcę nie mogą zostać powierzone przez podwykonawcę osobie trzeciej bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyraŜonej na piśmie pod rygorem niewaŜności. Specjaliści § 12 1. Wykonawca moŜe proponować zmianę Kluczowych Specjalistów, przedstawionych w Załączniku nr 3 do Umowy. Zmiana powyŜsza będzie moŜliwa jedynie za uprzednią pisemną zgodą Zamawiającego, akceptującą kaŜdego nowego Kluczowego Specjalistę. 2. Wykonawca z własnej inicjatywy proponuje zmianę Kluczowych Specjalistów w następujących przypadkach: 1) śmierci, choroby lub innych zdarzeń losowych Kluczowego Specjalisty; 2) nie wywiązywania się Kluczowego Specjalisty z obowiązków wynikających z Umowy; 3) jeŜeli zmiana Kluczowego Specjalisty stanie się konieczna z jakichkolwiek innych przyczyn niezaleŜnych od Wykonawcy (rezygnacji, itp.). 3. Zamawiający moŜe ponadto zaŜądać od Wykonawcy zmiany Kluczowego Specjalisty, jeŜeli uzna i udowodni, Ŝe Kluczowy Specjalista nie wykonuje swoich obowiązków wynikających z Umowy. 4. W przypadku zmiany Kluczowego Specjalisty, nowy Kluczowy Specjalista musi posiadających kompetencje i umiejętności niezbędne dla prawidłowej realizacji zadań będących przedmiotem niniejszej Umowy określone dla danego specjalisty w Załączniku nr 3 do Umowy. 5. Wykonawca obowiązany jest zmienić Kluczowego Specjalistę zgodnie z Ŝądaniem Zamawiającego w terminie wskazanym we wniosku Zamawiającego. § 13 1. W okresie wykonywania Umowy Wykonawca moŜe udzielić urlopu Kluczowym Specjalistom na następujących warunkach: Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona42/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 2. 1) terminy urlopów zostaną uprzednio zatwierdzone przez Zamawiającego; 2) Wykonawca zobowiązany jest wskazać terminy urlopów Kluczowych Specjalistów oraz zaproponować osoby zastępujące z co najmniej 30 dniowym wyprzedzeniem; 3) wszystkie osoby zastępujące Kluczowych Specjalistów w okresie urlopu muszą być zatwierdzone przez Zamawiającego. Do osób zastępujących Kluczowych Specjalistów znajdują odpowiednie zastosowanie postanowienia § 12 ust 4. Kary umowne § 14 1. JeŜeli jedna ze stron dopuszcza się zwłoki w wykonaniu któregokolwiek z obowiązków wynikających z Umowy, druga strona moŜe wyznaczyć jej odpowiedni dodatkowy termin do jego wykonania, nie krótszy niŜ 7 dni, z zaznaczeniem, iŜ w razie bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu będzie uprawniona do odstąpienia od Umowy z terminem natychmiastowym. 2. W przypadku opóźnienia się Wykonawcy w wykonaniu któregokolwiek z obowiązków wynikających z Umowy, Zamawiający moŜe Ŝądać od Wykonawcy jego wykonania i zapłacenia kary umownej w wysokości stanowiącej równowartość 0,2 % wynagrodzenia (wraz z podatkiem VAT), o którym mowa w § 4, za kaŜdy dzień zwłoki, nie więcej jednak niŜ 25 % wynagrodzenia (za wyjątkiem przypadków opisanych w § 8 i § 18). 3. Naliczone Wykonawcy kary umowne, o których mowa w ust. 2 mogą być potrącane z przysługującego Wykonawcy wynagrodzenia, z dowolnej przysługującej Wykonawcy transzy płatności. 4. W przypadku gdy wysokość kar umownych, o których mowa w ust. 2, wyniesie więcej niŜ równowartość 10% wynagrodzenia (wraz z podatkiem VAT), o którym mowa w § 4, Zamawiający, po powiadomieniu Wykonawcy, moŜe odstąpić od Umowy ze skutkiem natychmiastowym. 5. W przypadku odstąpienia od Umowy z przyczyn podanych w ust. 1 lub ust. 4 Stronie odstępującej od umowy druga Strona zobowiązana jest do zapłaty kwoty stanowiącej równowartość 20% wynagrodzenia (wraz z podatkiem VAT), o którym mowa w § 4 tytułem kary umownej. Zapłata kary umownej o której mowa wyŜej winna nastąpić w terminie 30 dni od daty odstąpienia od Umowy. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia na odszkodowań przewyŜszających wysokość kar umownych. zasadach ogólnych Rozwiązanie umowy §15 1. Zamawiający uprawniony będzie do rozwiązania umowy z 14 dniowym okresem wypowiedzenia, w przypadku gdy Wykonawca: 1) w przewidzianym w umowie terminie nie przedłoŜy stosownego Raportu wstępnego, zgodnie z postanowieniami § 2. 2) podzleci wykonanie całości lub części przedmiotu niniejszej umowy na zasadach sprzecznych z opisanymi w § 11. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona43/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 3) staje się niewypłacalny, przechodzi w stan likwidacji, ma ustanowionego administratora lub syndyka masy upadłości, układa się ze swoimi wierzycielami lub prowadzi przedsiębiorstwo z likwidatorem, kuratorem lub zarządcą w celu zabezpieczenia naleŜności kredytodawców, lub jeŜeli prowadzone jest jakiekolwiek działanie lub ma miejsce jakiekolwiek wydarzenie, które (według obowiązującego prawa) ma podobny skutek do któregokolwiek z wyŜej wymienionych czynów lub wydarzeń 4) wręczy lub zaproponuje pośredni lub bezpośrednio wręczenie jakiejkolwiek osobie korzyści materialnych, darów, prowizji lub przedmiotu wartościowego w celu wynagrodzenia lub nakłonienia jej do: a) działania lub wstrzymania się od działania związanego z Umową, lub b) okazania lub wstrzymania się od okazania względów lub niechęci wobec jakiejkolwiek osoby związanej z Umową 5) 2. jeśli ktokolwiek z Personelu Wykonawcy, jego agentów lub Podwykonawców wręczy lub zaproponuje pośrednio lub bezpośrednio jakiejkolwiek osobie korzyści materialne lub wynagrodzenie, jak opisano powyŜej. JednakŜe zgodne z prawem nakłanianie i nagradzanie Personelu Wykonawcy nie uprawnia do rozwiązania Umowy. W przypadku rozwiązania umowy przez Zamawiającego na zasadach określonych wyŜej Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kwotę stanowiącą równowartość 20% wynagrodzenia (wraz z podatkiem VAT), o którym mowa w § 4 tytułem kary umownej. Zapłata kary umownej, o której mowa wyŜej winna nastąpić w terminie 30 dni od daty odstąpienia od Umowy. Zmiany treści umowy § 16 1. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, chyba Ŝe zamawiający przewidział moŜliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz określił warunki takiej zmiany. 2. Zmiana Umowy dokonana z naruszeniem przepisu ust. 1 jest niewaŜna. Dokumenty Zamawiającego udostępniane Wykonawcy § 17 1. Zamawiający udostępni Wykonawcy wszelkie znajdujące się w jego posiadaniu informacje i/lub dokumenty, jakie mogą być niezbędne dla wykonania niniejszej Umowy, na zasadach określonych w załączniku nr 2 do niniejszej Umowy. 2. Na kaŜde Ŝądanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązany jest udostępnić lub wydać wszelkie dokumenty związane z wykonywaniem niniejszej Umowy. W tym celu Wykonawca zezwoli osobie upowaŜnionej przez Zamawiającego skontrolować lub zbadać dokumentację dotyczącą wykonywania Umowy oraz sporządzić z niej kopie zarówno podczas, jak i po wykonaniu Umowy. 3. Wszelkie dokumenty i informacje otrzymane przez Wykonawcę w związku z wykonywaniem Umowy nie będą, za wyjątkiem przypadków, gdy będzie to konieczne w celu wykonania Umowy, publikowane lub ujawniane przez Wykonawcę bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona44/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Personel Wykonawcy § 18 1. Wykonawca nie będzie rekrutował ani próbował rekrutować swojego Personelu spośród pracowników Zamawiającego. 2. W przypadku naruszenia zakazu opisanego w ust 1, Zamawiający moŜe Ŝądać od Wykonawcy zapłaty kary umownej w wysokości stanowiącej równowartość 1 % wynagrodzenia (wraz z podatkiem VAT), o którym mowa w § 4, za kaŜdy taki przypadek. 3. W ramach niniejszej umowy Wykonawca wobec swojego personelu zobowiązany jest: 1) opłacać specjalistów zatrudnionych dla świadczenia usług w ramach niniejszej Umowy, 2) zapewnić regularne wynagrodzenie zgodne z zawartymi umowami, 3) zapewnić Personelowi (jeŜeli dotyczy) zakwaterowanie i pokryć koszty podróŜy do miejsca zakwaterowania i z powrotem oraz koszty podróŜy lokalnych, 4) zapewnić Personelowi obsługę biurową i administracyjną. Prawa autorskie § 19 1. Wykonawca z dniem wydania Zamawiającemu, przez które rozumie się zatwierdzenie konkretnego utworu zrealizowanego w celu wykonania umowy, bądź z dniem jego pierwszego upublicznienia, przenosi na Zamawiającego, w ramach wynagrodzenia określonego w § 4, autorskie prawa majątkowe do utworów (w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych – t. j.: Dz. U. z 2000 r. Nr 80, poz.904) powstałych w wyniku wykonywania niniejszej Umowy. 2. Przeniesienie, o którym mowa w ust.1 następuje bez ograniczenia co do terytorium na następujących polach eksploatacji. 1) w zakresie uŜywania, 2) w zakresie wykorzystania w całości lub części utworu oraz dokonywania zmian utworu, 3) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, światłoczułą, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, 4) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono wprowadzanie do obrotu, uŜyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy, 5) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niŜ określony w pkt 4 publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i remitowanie radiowe i telewizyjne, a takŜe publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby kaŜdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. 3. Zamawiający ma prawo wykorzystywania całości lub części utworów, wchodzących w skład przedmiotu umowy zgodnie § 2, w celu promocji i reklamy. 4. Wykonawca przenosi na Zamawiającego prawo do udzielania zgody na wykonywanie autorskich praw zaleŜnych do utworów, wchodzących w skład przedmiotu umowy zgodnie § 2. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona45/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 5. Z chwilą przejęcia poszczególnych utworów wchodzących w skład przedmiotu umowy zgodnie § 2 w ramach wynagrodzenia ustalonego w § 4, Zamawiający nabywa własność wszystkich egzemplarzy, na których utwory utrwalono. 6. Wykonawca ma prawo pozostawić u siebie utrwalone utwory jedynie dla celów własnej dokumentacji. 7. Wykonawca wyraŜa zgodę na wykonywanie przez Zamawiającego autorskich praw osobistych do utworu wg potrzeb Zamawiającego wynikających z przyjętego przez niego sposobu rozpowszechniania utworu, w szczególności na: 1) decydowanie o sposobie oznaczania lub pomijaniu oznaczania autorstwa, 2) dokonywanie skrótów, zmian, uzupełnień lub uaktualnień i rozpowszechnianie utworu w takiej postaci, 3) decydowanie o rozpowszechnianiu całości lub części utworu, samodzielnie lub w połączeniu z innymi utworami, w tym plastycznymi lub literackimi, a takŜe w ramach utworów audiowizualnych 8. Wraz z oddaniem, poszczególnych utworów wchodzących w skład przedmiotu umowy zgodnie § 2, w ramach wynagrodzenia ustalonego w § 4, Wykonawca wyraŜa zgodę na pierwsze udostępnienie utworów publiczności. 9. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za ewentualne naruszenia praw majątkowych i osobistych osób trzecich w razie dokonania bez wymaganej zgody uprawnionego zmian w otrzymanych materiałach. Odstąpienie od Umowy przez Zamawiającego § 20 1. W razie istotnej zmiany okoliczności powodującej, Ŝe wykonanie Umowy nie leŜy w interesie publicznym, czego nie moŜna było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, a takŜe w sytuacji niezaakceptowania przez Zamawiającego Raportu Wstępnego Wykonawcy, o którym mowa w § 6 ust.1 pkt 3), Zamawiający moŜe odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 2. W przypadkach, o których mowa w ust. 1, Wykonawca moŜe Ŝądać wyłącznie wynagrodzenia naleŜnego z tytułu wykonania części Umowy. Siła WyŜsza §21 1. Siła WyŜsza oznacza wyjątkowe wydarzenie lub okoliczność: 1) na którą Strona nie ma wpływu, 2) przed którą taka Strona nie przed momentem zawarcia Umowy, mogłaby się rozsądnie zabezpieczyć 3) której, gdyby wystąpiła, taka Strona nie mogłaby uniknąć lub przezwycięŜyć, 4) której nie moŜna w istocie przypisać drugiej Stronie. 2. Siła WyŜsza moŜe obejmować wyjątkowe wydarzenia i okoliczności w rodzaju wyliczonych poniŜej, ale bez ograniczenia się do nich, jeśli tylko powyŜsze warunki wyliczone w ust. 1 pkt 1 ) do 4) są spełnione: 1) wojna, działania wojenne (niezaleŜnie, czy wojna była wypowiedziana czy nie), inwazja, działanie wrogów zewnętrznych, Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona46/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 2) rebelia, terroryzm, rewolucja, powstanie, przewrót wojskowy lub cywilny, lub wojna domowa, 3) bunt, niepokoje, zamieszki, strajk lub lokaut spowodowany przez osoby inne, niŜ Personel Wykonawcy lub inni pracownicy Wykonawcy , 4) uŜycie amunicji wojskowej, materiałów wybuchowych, wystąpienia promieniowania jonizującego lub skaŜenie radioaktywne, z wyjątkiem tych, które mogą być przypisane uŜyciu przez Wykonawcę takiej amunicji, materiałów wybuchowych, promieniowania lub radioaktywności, oraz 5) klęski Ŝywiołowe, takie jak powódź, trzęsienie ziemi, huragan, tajfun lub aktywność wulkaniczna. 3. JeŜeli Siła WyŜsza uniemoŜliwia - lub przewiduje się, ze uniemoŜliwi - którejś ze Stron wykonanie któregokolwiek z jej zobowiązań według Umowy, to Strona ta da drugiej Stronie powiadomienie o wydarzeniu lub okolicznościach stanowiących Siłę WyŜszą i wyszczególni zobowiązania, których wykonanie jest - lub przewiduje się, Ŝe będzie uniemoŜliwione. Powiadomienie to będzie dane w ciągu 14 dni po tym, kiedy Strona ta dowiedziała się, lub powinna była dowiedzieć się, o odnośnym wydarzeniu lub okoliczności stanowiącej Siłę WyŜszą. 4. Po przekazaniu powiadomienia, Strona ta będzie zwolniona z wykonania takich zobowiązań na tak długo, jak Siła WyŜsza będzie uniemoŜliwiać jej ich wykonywanie. 5. Bez względu na jakiekolwiek inne postanowienie niniejszego paragrafu, Siła WyŜsza nie będzie miała zastosowania do zobowiązań którejkolwiek ze Stron do dokonywania płatności na rzecz drugiej ze Stron według Umowy. 6. KaŜda ze Stron będzie przez cały czas czyniła wszelkie rozsądne starania, aby zminimalizować jakiekolwiek opóźnienie w wykonaniu Umowy, będące wynikiem Siły WyŜszej. 7. Strona da powiadomienie drugiej Stronie, kiedy przestanie być pod wpływem Siły WyŜszej. Kontrola wykonania Umowy § 22 1. Wykonawca umoŜliwi Komisji Europejskiej, Europejskiemu Urzędowi Przeciw Oszustwom (European Anti-Fraud Office) i Europejskiemu Trybunałowi Obrachunkowemu badanie dokumentów lub inspekcje na miejscu w celu sprawdzenia wykonania przedmiotu Umowy oraz przeprowadzenie pełnego audytu, jeśli konieczne na podstawie rachunków, dokumentów księgowych i dokumentów pomocniczych oraz wszelkich innych dokumentów właściwych dla procesu finansowania Projektu. Takie inspekcje mogą być przeprowadzane w terminie do 5 lat po dokonaniu końcowej płatności. 2. Wykonawca umoŜliwi Europejskiemu Urzędowi Przeciw Oszustwom (European AntiFraud Office) prowadzenie kontroli i dokonanie sprawdzenia na miejscu, zgodnie z procedurami ustalonymi w prawie unijnym w celu ochrony interesów finansowych UE przeciwko defraudacjom oraz innym nieprawidłowościom. 3. Wykonawca zapewni pracownikom lub przedstawicielom Komisji Europejskiej, Europejskiego Urzędowi Przeciw Oszustwom (European Anti-Fraud Office) oraz Europejskiego Trybunałowi Obrachunkowego odpowiedni dostęp do miejsc, w których wykonywana jest umowa, włącznie z jej systemami informacyjnymi, wszystkimi dokumentami i bazami danych dotyczącymi technicznego i finansowego zarządzania przedmiotem Umowy, a takŜe podejmie wszelkie kroki dla ułatwienia im Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona47/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 pracy. Dostęp pracowników lub przedstawicieli Komisji Europejskiej, Europejskiego Urzędowi Przeciw Oszustwom (European Anti-Fraud Office) oraz Europejskiego Trybunałowi Obrachunkowego będzie się odbywał na zasadach poufności wobec osób trzecich z zastrzeŜeniem zobowiązań, jakim podlegają według prawa cywilnego. Dokumenty muszą być dostępne oraz wprowadzone do teczek i/lub segregatorów, w taki sposób, aby ułatwić ich badanie, przy czym Wykonawca musi dokładnie poinformować Zamawiającego o miejscu ich przechowywania. 4. Wykonawca zapewni, Ŝe kaŜdy podwykonawca i/lub kaŜda inna strona korzystająca z Funduszy WE, o ile występuje, podda się audytowi, kontroli i sprawdzeniu przez Komisję Europejską, Europejski Urząd Przeciw Oszustwom (European Anti-Fraud Office) oraz Europejski Trybunał Obrachunkowy na tych samych warunkach jak te, które są zapisane ust. 1,2,3. 5. Warunki podane w ust. 1-4 odnoszą się równieŜ do działań kontrolnych i sprawdzających podejmowanych przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych i inne instytucje uprawnione na mocy obowiązującego prawa kraju Zamawiającego. Postanowienia końcowe § 23 1. Wszelkie spory powstałe w związku z wykonywaniem Umowy będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego 2. Do Umowy niniejszej stosuje się prawo obowiązujące w Rzeczpospolitej Polskiej. Ilekroć w niniejszej Umowie zostają przywołane przepisy konkretnych ustaw, rozporządzeń lub innych aktów, naleŜy przez nie rozumieć równieŜ akty zmieniające je bądź wydane w ich miejsce. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie stosowne przepisy prawa polskiego, w szczególności przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy Prawo zamówień publicznych 4. Zmiana Umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem niewaŜności. 5. Umowa niniejsza została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach w języku polskim, jeden egzemplarz dla Wykonawcy i dwa egzemplarze dla Zamawiającego. WYKONAWCA ZAMAWIAJĄCY Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część II – Wzór umowy. strona48/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 III CZEŚĆ III – OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Definicje UE Unia Europejska KE Komisja Europejska Kraj Beneficjenta Rzeczpospolita Polska Fundusz Spójności Instrument polityki strukturalnej Unii Europejskiej wdraŜany na poziomie wybranych państw. Jego celem jest wspieranie polityki spójności gospodarczej i społecznej oraz niwelowanie dysproporcji rozwojowych słabiej rozwiniętych krajów m.in. poprzez budowę wielkich sieci transportowych oraz obiektów infrastruktury ochrony środowiska o duŜym zasięgu oddziaływania Beneficjent Podmiot, korzystający z publicznych środków wspólnotowych Funduszu Spójności Komitet koordynacyjny NSS Komitet Koordynacyjny Narodowe Strategiczne Ramy i SRK Odniesienia i Strategię Rozwoju Kraju. Do jego zadań naleŜy m.in. kontrola i nadzorowanie realizacji Narodowej Strategii Spójności, a takŜe poszczególnych programów operacyjnych. Przewodniczącym Komitetu jest Minister Rozwoju Regionalnego. Komitet monitorujący Komitet Monitorujący Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 został ustanowiony Zarządzeniem Ministra Rozwoju Regionalnego Instytucja Zarządzająca (IZ) Instytucją Zarządzającą Programem Infrastruktura i Środowisko jest Minister Rozwoju Regionalnego. Obowiązki Instytucji Zarządzającej Programem pełni Departament Koordynacji Programów Infrastrukturalnych. Instytucja Pośrednicząca (IP) wskazana przez IZ (tzw. Instytucję Pośredniczącą), wypełnia część jej obowiązków. Instytucja, tutaj: minister właściwy do spraw środowiska, którego obowiązki pełni Departament Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko Instytucja WdraŜająca (IW) Wskazana przez IP, wypełnia część jej obowiązków, tutaj: Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie i/lub Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (inaczej Instytucja Pośrednicząca II stopnia IW/IPII) Instytucja Audytowa (IA) Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej Finansów. Instytucja Certyfikująca (IC) minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego, którego obsługę w zakresie certyfikacji zapewnia komórka organizacyjna w urzędzie obsługującym właściwego do spraw rozwoju regionalnego odpowiedzialna za realizację zadań w zakresie certyfikacji UZP Urząd Zamówień Publicznych MAO Pełnomocnik ds. Realizacji Projektu - powołany przez Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona49/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Beneficjenta zatwierdzany przez SUZ; odpowiedzialny za prawidłową realizację dofinansowywanego projektu (Measure Authorising Officer) JRP Jednostka Realizująca Projekt powołana w ramach struktur Zamawiającego Przedsięwzięcie Oznacza pełen zakres usług, robót budowlanych z projektowaniem i dostaw opisany w Umowie o dofinansowanie nr UDA-POIS.02.01.00-00-004/08-00 dla Projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku" przewidzianego do dofinansowania z Funduszu Spójności Zamawiający Oznacza Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami „Eko – MAZURY” Spółka z o.o. w Ełku oraz prawnych jego następców Wykonawca Oznacza osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, która ubiega się o udzielenie zamówienia publicznego, złoŜyła ofertę lub zawarła umowę w sprawie zamówienia publicznego InŜynier Kontraktu Oznacza Wykonawcę wybranego do realizacji Kontraktu Nr 6 – InŜynier Kontraktu Kontrakt oznacza umowę pomiędzy Zamawiającym a wybranym wykonawcą, dla niniejszego postępowania FIDIC Federation Internationale des Ingenieurs-Conseiles, CH-1215 Geneva 15, Switzerland OOŚ Oznacza Raport środowisko Prawo Budowlane Oznacza przepisy ustawy z dnia 07 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz. U z 2006r. Nr 156,poz.1118 ze zmianami) oraz wydane na jej podstawie przepisy wykonawcze Personel wykonawców Oznacza cały personel wykonawców realizujących pozostałe kontrakty zawarte dla realizacji Przedsięwzięcia Personel Zamawiającego Oznacza wszystkich pracowników Zamawiającego oraz wszelki inny personel zatrudniony przez Zamawiającego Wydatek kwalifikowany Wydatek lub koszt poniesiony przez beneficjenta w związku z realizacją projektu w ramach POiŚ, zgodnie z zasadami obowiązującymi w Wytycznych, który kwalifikuje się do refundacji ze środków przeznaczonych na realizację POIiŚ w trybie określonym w umowie o dofinansowanie projektu Monitorowanie Proces systematycznego zbierania i analizowania wiarygodnych informacji finansowych, statystycznych oraz o postępie robót i/lub dostaw i/lub usług objętych pozostałymi kontraktami, dotyczących wdraŜania Przedsięwzięcia, którego celem jest zapewnienie zgodności realizacji Przedsięwzięcia z wcześniej zatwierdzonymi załoŜeniami realizacji Nieprawidłowości Jakiekolwiek naruszenie przepisów prawa wspólnotowego wynikające z działania lub zaniedbania ze strony podmiotu realizującego Przedsięwzięcie i/lub kontrakt, które o oddziaływaniu przedsięwzięcia na Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona50/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 spowodowało lub mogło spowodować szkodę w budŜecie Przedsięwzięcia, zmniejszenie lub utratę przychodów lub nieuzasadniony wydatek Płatność Określona wielkość środków w ramach pomocy finansowej przekazywana przez Komisję Europejską Instytucji Płatniczej na podstawie wniosku o płatność Raport Końcowy Raport dotyczący zakresu wykonanych usług i/lub robót budowlanych. Ponadto: 1. W zaleŜności od kontekstu zwroty uŜyte w liczbie pojedynczej naleŜy uwaŜać za odnoszące się takŜe do liczby mnogiej. 2. Definicje zgodnie z Klauzulą 1 Warunków Ogólnych podręcznika „WARUNKI KONTRAKTU NA URZĄDZIENIA I BUDOWĘ Z PROJEKTOWANIEM dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót budowlanych i inŜynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę”, COSMOPOLI Wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999) – ISBN 83-86810-13-0 mają w niniejszym SIWZ zastosowanie. 2. Informacje podstawowe 1. Kraj Beneficjenta. Rzeczpospolita Polska 2. Instytucje związane z wdraŜaniem i realizacją Przedsięwzięcia 1) Instytucja Zarządzająca Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa, Polska 2) Instytucja Certyfikująca Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa, Polska 3) Instytucja Audytowa Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej Finansów Ministerstwo Finansów ul. Świętokrzyska 12 00-916 Warszawa, Polska 4) Instytucja Pośrednicząca Ministerstwo Środowiska ul. Wawelska 52/54 00-922 Warszawa, Polska 5) Instytucja WdraŜająca (Pośrednicząca II stopnia) Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona51/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ul. Świętej Barbary 9 10-026 Olsztyn, Polska 6) Promotor Przedsięwzięcia Związek Międzygminny „Gospodarka Komunalna” z siedzibą w Ełku ul. Marszałka J. Piłsudskiego 2, 19-300 Ełk, Polska 7) Zamawiający - Beneficjent Przedsięwzięcia Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami „Eko – MAZURY” Spółka z o.o. w Ełku ul. Marszałka J. Piłsudskiego 2, 19-300 Ełk, Polska 8) MAO Prezes Zarządu Przedsiębiorstwa Gospodarki Odpadami „Eko–MAZURY” Spółka z o.o. 9) Jednostka Realizująca Projekt Jednostka organizacyjna w strukturze organizacyjnej Zamawiającego, podlega MAO 3. Informacje ogólne 1. Zarys polityki sektorowej Kraju Beneficjenta. Od roku 1989 Polska rozpoczęła proces restrukturyzacji systemu politycznego i gospodarczego. Jednym z priorytetów polityki zagranicznej Polski, wytyczającym kierunek przyszłego rozwoju kraju, stało się członkostwo w Unii Europejskiej (UE). Zgodnie z przyjętą strategią integracyjną, ochrona środowiska stała się jednym z istotnych elementów procesu integracji. W ciągu ostatnich lat Polska podjęła ogromny wysiłek inwestycyjny w obszarze ochrony środowiska i wdroŜyła szereg programów naprawczych w tej dziedzinie, co przyniosło znaczącą poprawę jego stanu. Pomimo tak ogromnego postępu, Polska wciąŜ potrzebuje ogromnych inwestycji, aby wyrównać poziom środowiska ze standardami UE. Podstawową zasadą polityki ekologicznej Rzeczpospolitej Polskiej jest przyjęta w Konstytucji RP zasada zrównowaŜonego rozwoju (art. 5 Konstytucji): prowadzenie polityki i działań w poszczególnych sektorach gospodarki i Ŝycia społecznego tak, aby zachować zasoby i walory środowiska w stanie zapewniającym trwałe moŜliwości korzystania z nich zarówno przez obecne jak i przyszłe pokolenia. Komitet Rady Ministrów do spraw Polityki Regionalnej i ZrównowaŜonego Rozwoju na posiedzeniu 27 lipca 2000 r. zaakceptował i rekomendował Radzie Ministrów “Narodową strategię ochrony środowiska na lata 2000-2006”. W dokumencie zawarte zostały kwestie ochrony środowiska w Polsce w kontekście integracji ze strukturami europejskimi i globalizacji gospodarki. W dziedzinie gospodarki odpadami i ochrony powierzchni ziemi załoŜono następujące inwestycje: • budowa, rozbudowa lub modernizacja składowisk odpadów komunalnych; Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona52/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 • systemy zapobiegania powstawaniu odpadów komunalnych, systemy recyklingu i unieszkodliwiania odpadów komunalnych (sortownie, kompostownie itp.); • systemy zbiórki i unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych (w tym spalarnie); • systemy zagospodarowania osadów ściekowych; • rekultywacja nieczynnych, uciąŜliwych dla środowiska składowisk, w tym mogilników. Rada Ministrów w sierpniu 2000 roku określiła nową politykę ekologiczną państwa przyjmując dokument po nazwą „II Polityka Ekologiczna Państwa”, stanowiący kontynuację i rozwinięcie dokumentu „Polityka Ekologiczna Państwa” z 1991r., obowiązującego do roku 1999. Opracowano do niego równieŜ Program Wykonawczy do II Polityki Ekologicznej Państwa na lata 2002-2010 (Rada Ministrów, Warszawa listopad 2002 r.). Głównym celem nowej polityki ekologicznej państwa jest zapewnienie bezpieczeństwa ekologicznego społeczeństwa polskiego w XXI wieku oraz stworzenie podstaw dla opracowania i realizacji strategii zrównowaŜonego rozwoju (ekorozwoju) kraju. Polityka ta zakłada 3 etapy osiągania swoich celów: • etap realizacji celów krótkookresowych w trakcie ubiegania się o członkostwo w Unii Europejskiej (lata 2000-2002); • etap realizacji celów średniookresowych w pierwszym okresie członkostwa w Unii, zakładający okresy przejściowe i realizację programów dostosowawczych (lata 20032010); • etap realizacji celów długookresowych w ramach „Strategii zrównowaŜonego rozwoju Polski do 2025 r.” przygotowywanej w oparciu o rezolucje Sejmu RP z dnia 2 marca 1999r. Celem nadrzędnym polityki ekologicznej w zakresie gospodarowania odpadami jest zapobieganie powstawaniu odpadów poprzez segregację odpadów „u źródła”, odzyskiwanie surowców i ponowne wykorzystanie odpadów oraz bezpieczne dla środowiska końcowe unieszkodliwianie odpadów niewykorzystanych. Przyjęta polityka ekologiczna Rzeczpospolitej Polskiej jest zgodna z zasadami wspólnotowej polityki w zakresie ochrony środowiska przedstawionymi w art. 174 Traktatu o Ustanowieniu Wspólnoty Europejskiej (TWE): • zasada ostroŜności (przezorności) - wykorzystywana, gdy identyfikuje się potencjalnie niebezpieczne skutki zjawisk, produktów lub procesów (technologii), a ocena naukowa nie pozwala na określenie ryzyka ich wystąpienia z wystarczającą pewnością. Praktycznym przejawem zasady ostroŜności jest wymóg stosowania najlepszej dostępnej technologii oraz obowiązek uzyskania zintegrowanego pozwolenia ekologicznego; • zasada prewencji – zapobiegania zanieczyszczeniom i likwidacji ich u źródła • zasada „zanieczyszczający płaci” - podmiot odpowiedzialny za szkody wyrządzone środowisku powinien ponosić związane z tymi szkodami konsekwencje i koszty; • zasada unieszkodliwiania zanieczyszczeń u źródła. • subsydiarności – problemy powinny być rozwiązywane na szczeblu, na którym się pojawiają; • kooperacji (współpracy) – strona rządowa i samorządowa są traktowane jako równi i współodpowiedzialni za zadania partnerzy; • wzajemnego informowania się i upowszechniania informacji. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona53/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 W celu aktualizacji i uszczegółowienia długookresowej „II Polityki ekologicznej państwa” Rada Ministrów w grudniu 2002 r. (uchwała Sejmu, M.P. 2003 nr 33, poz. 433) przyjęła dokument: „Polityka Ekologiczna Państwa na lata 2003–2006 z uwzględnieniem perspektywy na lata 2007-2010”. Za priorytetowe cele Programu w zakresie gospodarki odpadami do 2010r., nazwane średniookresowymi, uznaje się: • pełne wprowadzenie w Ŝycie regulacji prawnych zawartych w ustawie z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach oraz rozporządzeniach wykonawczych do tej ustawy, zgodnie z przyjętym harmonogramem, • ratyfikację konwencji międzynarodowych dotyczących gospodarki odpadowej oraz dostosowanie do wymagań tych konwencji prawodawstwa krajowego, • zwiększenie poziomu odzysku (w tym recykling) odpadów przemysłowych poprzez odpowiednią politykę podatkową i system opłat za korzystanie ze środowiska, • zbudowanie - w perspektywie 2010 r - krajowego systemu unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych. Krajowy Plan Gospodarki Odpadami został sporządzony w październiku 2002r. (MP z 2003 r. nr 11 poz.159) jako realizacja przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 oraz z 2002r. Nr 41, poz. 365 i Nr 113, poz. 984, z późn. zm.), która w rozdziale 3, art. 14-16 wprowadza obowiązek opracowania planów na szczeblu krajowym, wojewódzkim, powiatowym i gminnym. Krajowy Plan Gospodarki Odpadami zawiera zadania w zakresie gospodarki odpadami konieczne do realizacji celów zawartych w dokumencie pt.: „II Polityka ekologiczna państwa”, jak równieŜ określone w „Programie wykonawczym do II Polityki ekologicznej państwa na lata 20022010” i „Narodowym programie przygotowania do członkostwa” w obszarze „Środowisko” wraz z zestawem planów implementacyjnych, ze szczególnym uwzględnieniem planów implementacyjnych Dyrektyw UE w zakresie odpadów. Ponadto Krajowy Plan uwzględnia dotychczasowe programy oraz opracowania dotyczące gospodarowania odpadami wykonane w poszczególnych resortach. Opracowany Plan Krajowy obejmuje w głównej mierze okres 2003-2006, z uwzględnieniem perspektywy na lata 2007-2014, z rozbiciem na dwa okresy czteroletnie, tj. 2007-2010 i 2011-2014. Zgodnie z polskim i unijnym prawodawstwem w dziedzinie odpadów do opracowania zakresu zadań przyjęto następujące zasady postępowania z odpadami: • zapobieganie i minimalizacja powstawania odpadów, • zapewnienie odzysku, w tym głównie recyklingu odpadów, których powstania w danych warunkach techniczno-ekonomicznych nie da się uniknąć, • unieszkodliwianie odpadów (poza składowaniem), • bezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska składowanie odpadów, których nie da się, z uwagi na warunki techniczno-ekonomiczne poddać procesom odzysku lub unieszkodliwiania. Uchwałą Rady Ministrów nr 233 z 26 grudnia 2006 r. wprowadzono Krajowy plan gospodarki odpadami 2010 (M. P. z 2006 r. nr 90, poz. 946). Plan obejmie pełny zakres zadań koniecznych do zapewnienia zintegrowanej gospodarki odpadami w kraju w sposób zapewniający ochronę środowiska, uwzględniając obecne i przyszłe moŜliwości i uwarunkowania ekonomiczne oraz poziom technologiczny istniejącej infrastruktury. Plan gospodarki odpadami obejmuje odpady powstające w kraju, a w szczególności odpady komunalne, odpady niebezpieczne, odpady przemysłowe i inne rodzaje odpadów. Plan uwzględnia tendencje we współczesnej gospodarce światowej, jak równieŜ krajowe uwarunkowania rozwoju gospodarczego. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona54/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Plan gospodarki odpadami obejmuje: - opis aktualnego stanu gospodarki odpadami, zawierający informacje dotyczące: • rodzaju, ilości i źródeł pochodzenia odpadów, które mają być poddane procesom odzysku lub unieszkodliwiania, • posiadaczy odpadów prowadzących działalność w zakresie zbierania, odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, • rozmieszczenia istniejących unieszkodliwiania odpadów, • identyfikacji problemów w zakresie gospodarowania odpadami, instalacji do zbierania, odzysku lub - prognozowane zmiany w zakresie wytwarzania i gospodarowania odpadami, - cele w zakresie gospodarki odpadami z podaniem terminów ich osiągania, - system gospodarowania odpadami, - zadania, których realizacja zapewni poprawę sytuacji w zakresie gospodarowania odpadami, - rodzaj przedsięwzięć i harmonogram ich realizacji, - instrumenty finansowe słuŜące realizacji celów w zakresie gospodarki odpadami, - system monitoringu i sposób oceny realizacji celów w zakresie gospodarki odpadami. Zgodnie z polityką ekologiczną państwa, w Krajowym planie gospodarki odpadami 2010 przyjęto następujące cele główne: • utrzymanie tendencji oddzielenia wzrostu ilości wytwarzanych odpadów od wzrostu gospodarczego kraju PKB, • zwiększenie udziału odzysku, w tym w szczególności odzysku energii z odpadów, zgodnego z wymaganiami ochrony środowiska, • zmniejszenie ilości wszystkich odpadów kierowanych na składowiska odpadów, • zamknięcie do końca 2009 r. wszystkich krajowych składowisk niespełniających standardów Unii Europejskiej, • wyeliminowanie praktyki nielegalnego składowania odpadów, • stworzenie kompleksowej bazy danych o wprowadzanych na rynek produktach i gospodarce odpadami w Polsce, Głównymi kierunkami działań w zakresie gospodarki odpadami są, zgodnie z polityką ekologiczną państwa: • wspieranie działań podejmowanych przez instytucje publiczne i podmioty prywatne, które przyczynią się do ograniczenia ilości wytwarzanych odpadów, zwiększenia ilości odpadów poddawanych odzyskowi, w tym recyklingowi, zmniejszenia ilości odpadów kierowanych na składowiska, • sukcesywne zwiększanie stawek opłat za składowanie odpadów, w szczególności zmieszanych odpadów komunalnych, odpadów ulegających biodegradacji oraz odpadów, które moŜna poddać procesom odzysku, w tym recyklingu, a takŜe wyeliminowanie praktyk rekultywacji składowisk tego typu odpadami, • kontynuacja badań nad nowymi technologiami, przyczyniającymi się do zapobiegania i minimalizacji powstawania odpadów oraz zmniejszenie ich negatywnego oddziaływania na środowisko, Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona55/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 • wspieranie wprowadzania niskoodpadowych technologii produkcji oraz zapewniających wykorzystanie moŜliwie wszystkich składników stosowanych surowców, • promowanie wdraŜania systemu zarządzania środowiskowego, • intensyfikacja edukacji ekologicznej promującej minimalizację powstawania odpadów i właściwego postępowania z nimi oraz prowadzenie skutecznej kampanii informacyjno-edukacyjnej w tym zakresie, • wypracowanie i monitorowanie rzeczywistych wskaźników wytwarzania i morfologii odpadów celem zdiagnozowania potrzeb w zakresie gospodarowania odpadami, • wspieranie wdraŜania efektywnych ekonomicznie i ekologicznie technologii odzysku i unieszkodliwiania odpadów, w tym technologii pozwalających na odzyskiwanie energii zawartej w odpadach w procesach termicznego i biochemicznego ich przekształcania, • weryfikacja lokalizacji dotychczas istniejących składowisk odpadów oraz eliminowanie uciąŜliwości dla środowiska związanych z ich składowaniem, w tym zamykanie i rekultywacja składowisk niespełniających wymogów prawa, • wzmocnienie kontroli podmiotów prowadzących działalność w zakresie zbierania, transportu, odzysku i unieszkodliwiania odpadów, • wprowadzenie instrumentów finansowych umoŜliwiających realizację zadań w zakresie gospodarki odpadami przez jednostki samorządu terytorialnego i dyscyplinujących samorządy w zakresie wykonywania przez nie obowiązków. 2. Zarys strategii regionalnej w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi. Podstawowym dokumentem wyznaczającym kierunki rozwoju województwa warmińskomazurskiego jest „Strategia rozwoju społeczno-gospodarczego województwa warmińskomazurskiego do roku 2020”. Wizja województwa zawarta w w/w dokumencie w zakresie poprawy jakości i ochrony środowiska, brzmi: „Utrzymanie wysokiej jakości środowiska przyrodniczego jest jednym z podstawowych zagadnień w kontekście idei trwałego rozwoju. Kompleksowe dbanie o czystość powietrza, wód, ziemi oraz poziom hałasu itp. wymaga nie tylko dalszych usprawnień, ale równieŜ coraz bardziej rzeczowego traktowania relacji środowisko-gospodarka.” Regionalna polityka w sektorze gospodarki odpadami została zawarta w dokumencie publikowanym pod nazwą „PLAN GOSPODARKI ODPADAMI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO – MAZURSKIEGO na lata 2007-2010 . Jest on częścią „Programu Ochrony Środowiska województwa Warmińsko-Mazurskiego na lata 2007-2010 z uwzględnieniem perspektywy na lata 2011-1014” PGO zawiera analizę stanu bieŜącego oraz prognozę zmian w gospodarce odpadami na szczeblu województwa, wyznacza działania zmierzające do poprawy sytuacji w zakresie gospodarki odpadami i określa ich harmonogram i sposób finansowania, a takŜe przedstawia , sposób monitoringu i oceny wdraŜania planu. Strategia postępowania z odpadami dla województwa warmińsko - mazurskiego zakłada następujące postępowanie: • zapobieganie i minimalizacja powstawania odpadów, • powtórne wykorzystanie odpadów, których powstawania w danych warunkach techniczno -ekonomicznych nie da się uniknąć, Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona56/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 • unieszkodliwianie odpadów poza składowiskiem, jeśli jest to uzasadnione technicznie i ekonomicznie, • składowanie odpadów, których z uwagi na warunki techniczno - ekonomiczne nie da się odzyskać ani unieszkodliwić w sposób bezpieczny dla zdrowia Cele strategiczne: • likwidacja i rekultywacja nieczynnych miejsc składowania odpadów, • przeciwdziałanie powstawania nowych, nielegalnych składowisk, • minimalizacja ilości wytwarzanych odpadów i zmniejszenie ich toksyczności, • zakaz dowozu odpadów spoza województwa, za wyjątkiem powstałych w powiatach ościennych i przeznaczonych do recyklingu, • konsekwentna i skuteczna egzekucja przepisów prawa, • optymalne zagospodarowanie odpadów. Dokumentami kształtującym politykę regionalną są powiatowy i gminne Plany gospodarki odpadami. 3. Geneza Funduszu Spójności Fundusz Spójności powstał na mocy Traktatu z Maastricht o utworzeniu Unii Europejskiej z 1991 r., który wszedł w Ŝycie w 1993 r. Fundusz Spójności został powołany w celu zmniejszania róŜnic w poziomie gospodarczo-społecznym krajów i regionów Unii Europejskiej. RóŜnice w poziomie ekonomicznym pojawiły się wraz z przyjmowaniem do Unii kolejnych państw członkowskich, których wyniki gospodarcze odbiegały od państw najbardziej rozwiniętych. W dalszej perspektywie zapewnienie równowagi gospodarczej i społecznej krajów członkowskich wiązało się z planami wprowadzenia unii gospodarczowalutowej. Fundusz Spójności jest instrumentem polityki strukturalnej Unii Europejskiej. Pomoc z Funduszu Spójności ma zasięg krajowy, a jej celem nadrzędnym jest wzmacnianie spójności społecznej i gospodarczej Unii poprzez finansowanie duŜych projektów tworzących spójną całość w zakresie ochrony środowiska i infrastruktury transportowej. Pomoc Unii Europejskiej dla sektora środowiska i sektora transportu odzwierciedla filozofię trwałego i zrównowaŜonego rozwoju. Polega ona na zwiększaniu produktywności i konkurencyjności gospodarki głównie poprzez rozwój infrastruktury transportowej, z zachowaniem walorów środowiska i jego zasobów. Fundusz Spójności współfinansuje przede wszystkim projekty słuŜące rozwojowi infrastruktury publicznej. Pomiędzy projektami z zakresu ochrony środowiska i infrastruktury transportowej musi być zachowana równowaga podziału funduszy, która została ustanowiona na poziomie 50% dla kaŜdego sektora. W perspektywie 2007 – 2013 uwarunkowania pozyskiwania dotacji z Funduszu Spójności w ramach Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko regulują następujące akty prawne: • rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1992, • rozporządzenie Komisji (WE) nr 1828/2006 z dnia 8 grudnia 2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1993, , Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona57/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 • rozporządzenie Rady (WE) nr 1084/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające Fundusz Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1164/94, • rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/19995, • rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 4. Uwarunkowania prawne przedsięwzięcia w zakresie polskiego i UE prawa ochrony środowiska Sprawy gospodarki odpadami zaczęto regulować w UE stosunkowo wcześnie, pierwsze przepisy w tym zakresie wydano juŜ w latach siedemdziesiątych. Do prawa polskiego wymagania te zostały przeniesione przede wszystkim poprzez ustawę Prawo ochrony środowiska oraz ustawy, bezpośrednio odnoszące się do sposobów postępowania z odpadami: NajwaŜniejszymi dla przedsięwzięcia aktami prawnymi dotyczącymi gospodarki odpadami i ochrony środowiska obowiązującymi w Polsce, w szczególności, są: • Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz opłacie produktowej i opłacie depozytowej z późniejszymi zmianami (Dz. U. 2007 r. Nr 90 poz. 607) • Ustawa z dnia 11 maja 2001 o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 63, poz. 638) • Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz. U. 2007 r. Nr 39 poz. 251) • Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U.2008 r. Nr 25. poz. 150)Ustawa z dnia 20 grudnia 1996 r. – o gospodarce komunalnej (Dz. U. 2003 nr 199 poz. 1937) • Ustawa z 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy – prawo ochrony środowiska, ustawy o odpadach oraz zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 100, poz. 1085, z późn. zm.) • Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. 2005 r. Nr 236 poz. 2008Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o zuŜytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. 2008 nr 223 poz. 1464) • Rozporządzenie Ministra Środowiska, z dnia 27.09.2001 r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206, z późn. zm.) • Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. nr 257, poz. 2573), i z późniejszymi zmianami z dnia 10 maja 2005 r.(Dz. U. 2005 nr 92, poz. 769) • Rozporządzenie Ministra Środowiska z 26.07.2002 ( Dz. U. 2002 nr 122, poz.1055) w sprawie rodzajów instalacji mogących powodować znaczne zanieczyszczenie poszczególnych elementów przyrodniczych, albo środowiska jako całości • Rozporządzenie Ministra Gospodarki z 30.10.2002 (Dz. U. nr 122, poz.1055) w sprawie rodzajów odpadów, które mogą być składowane w sposób nie selektywny (Dz. U. Nr 191, poz. 1594 i 1595) • Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24.03.2003 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona58/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów ( Dz. U. nr 61, poz. 548, z późn. zm.) • Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 26 lutego 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów (Dz. U. nr 39, poz. 320) • Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 09.12.2002 r. w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów (Dz. U. 2002, nr 220, poz. 1858) • Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 lutego 2006 r. w sprawie wzorów dokumentów stosowanych na potrzeby ewidencji odpadów (Dz. U. 2006 nr 30 poz. 213) • Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 grudnia 2003 r. w sprawie rodzajów odpadów, których zbieranie lub transport nie wymagają zezwolenia na prowadzenie działalności (Dz. U. z 2004 r., Nr 16, poz. 154, z późn. zm.) • Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 7 września 2005 r. w sprawie kryteriów i procedur dopuszczania odpadów do składowania na składowisku odpadów danego typu (Dz. U. Nr 186, poz. 1553, z późn. zm.) • Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 25 października 2005 r. w sprawie szczegółowego sposobu postępowania z odpadami opakowaniowymi (Dz. U. Nr 219, poz. 1858) • Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów poza instalacjami i urządzeniami (Dz. U. Nr 49, poz. 356) • Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 21 kwietnia 2006 r. w sprawie listy rodzajów odpadów, które posiadacz odpadów moŜe przekazywać osobom fizycznym lub jednostkom organizacyjnym niebędącym przedsiębiorcami, oraz dopuszczalnych metod ich odzysku (Dz. U. Nr 75, poz. 527) • Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 16 czerwca 2009 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy gospodarowaniu odpadami komunalnymi (Dz. U Nr 104, poz. 868) Akty prawne UE w zakresie gospodarki odpadami moŜna podzielić na trzy grupy, tj. zawierające ogólne wymagania (tzw. prawodawstwo horyzontalne, np. tzw. dyrektywa ramowa o odpadach), dotyczące poszczególnych sposobów gospodarowania odpadami (np. składowania, spalania) oraz dotyczące poszczególnych strumieni odpadów (np. odpadów opakowaniowych, komunalnych osadów ściekowych). Do najwaŜniejszych aktów prawnych UE w zakresie gospodarki odpadami naleŜą: • Dyrektywa Rady z dnia 16 czerwca 1975 r. w sprawie unieszkodliwiania olejów odpadowych Dziennik Urzędowy L 194 , 25/07/1975 P. 0023 - 0025 • Dyrektywa Rady z dnia 12 grudnia 1991 r. w sprawie odpadów niebezpiecznych Dziennik Urzędowy L 377 , 31/12/1991 P. 0020 - 0027 • Dyrektywa 94/62/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych Dziennik Urzędowy L 365 , 31/12/1994 P. 0010 - 0023 • Dyrektywa Rady 1999/31/WE z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie składowania odpadów Dziennik Urzędowy L 182 , 16/07/1999 P. 0001 – 0019 • Dyrektywa 2000/76/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 4 grudnia 2000 r. w sprawie spalania odpadów Dziennik Urzędowy L 332, 28/12/2000 P. 0091 - 0111 Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona59/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 • Dyrektywa 2002/96/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 stycznia 2003 r. w sprawie zuŜytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego (WEEE) Dziennik Urzędowy L 037 , 13/02/2003 P. 0024 - 0039 • Decyzja Rady z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiająca kryteria i procedury przyjęcia odpadów na składowiska, na podstawie art. 16 i załącznika II do dyrektywy 1999/31/WE Dziennik Urzędowy L 011 , 16/01/2003 P. 0027 - 0049 • Dyrektywa 2006/12/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 kwietnia 2006 r. w sprawie odpadów Dziennik Urzędowy L 114 , 27/04/2006 P. 0009 - 0021 • Dyrektywa 2006/66/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 września 2006 r. w sprawie baterii i akumulatorów oraz zuŜytych baterii i akumulatorów oraz uchylająca dyrektywę 91/157/EWG Dziennik Urzędowy L 266 , 26/09/2006 P. 0001 - 0014 • Rozporządzenie (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie przemieszczania odpadów Dziennik Urzędowy L 190 , 12/07/2006 P. 0001 - 0098 • Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/1/WE z dnia 15 stycznia 2008 r. dotycząca zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli Dziennik Urzędowy L 024 , 29/01/2008 P. 0008 - 0029 • dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylającej niektóre dyrektywy, tzw. nowa dyrektywa ramowa o odpadach; • dyrektywa Rady 91/689/EWG z 12 grudnia 1991 r. w sprawie odpadów niebezpiecznych znowelizowana dyrektywą Rady 94/31/WE (tekst pierwotny: OJ L 377 31.12.1991 p.20); • decyzja Komisji 2000/532/WE z 3 maja 2000 r. zastępująca decyzję Komisji 94/3/WE ustanawiającą listę odpadów zgodnie z art. 1 pkt a dyrektywy Rady 75/442/EWG w sprawie odpadów oraz decyzję Rady 94/904/WE ustanawiającą listę odpadów niebezpiecznych zgodnie z art. 1 ust. 4 dyrektywy Rady 91/689/EWG w sprawie odpadów niebezpiecznych, znowelizowana decyzjami Komisji 2001/118/WE, 2001/119/WE i 2001/573/WE (tekst pierwotny: OJ L 226 06.09.2000 p.3); • rozporządzenie Rady 259/93/EWG z 1 lutego 1993 r. w sprawie nadzoru i kontroli przesyłania odpadów wewnątrz, do i ze Wspólnoty Europejskiej, znowelizowane rozporządzeniem Rady 97/120/WE oraz decyzją Komisji 99/816/WE (tekst pierwotny: OJ L 030 06.02.1993 p.1); 5. Inne uwarunkowania prawne mające wpływ na realizację przedsięwzięcia w zakresie prawa polskiego Spośród krajowych przepisów prawnych, mających duŜe znaczenie dla realizacji niniejszego kontraktu oraz całego przedsięwzięcia, zasadnicze znaczenie będą miały w szczególności niŜej wymienione akty prawne: • Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r Nr 16 poz. 93 z późn. Zmianami) • Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98 poz. 1071,), • Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. O planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717), • Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. nr 156 poz. 1118 z późn. zm.), Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona60/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 • Ustawa z dnia 18 lipca 2001 Prawo wodne (Dz. U. 2001 nr 115 poz. 1229) • Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. 1994 nr 27 poz. 96) • Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. 2001 nr 112 poz. 1198) • Ustawa z dn. 29 sierpnia 1997r. „Ordynacja podatkowa” (Dz. U. Nr 137 poz. 926) • Ustawa z dn. 15 lutego 1992r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz. U. z 2000r., Nr 54, poz. 654) • Ustawa z dn. 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2004r., Nr 54, poz. 535) • Ustawa z dn. 29 września 1994 o rachunkowości (Dz. U. 1994 nr 121 poz. 591) • Ustawa z dnia 9 września 2000 r. o opłacie skarbowej (tekst jednolity Dz. U. z 2004 r. Nr 253, poz. 2532) • Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst ujednolicony Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176) • Ustawa z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (Dz. U. Nr 86, poz. 959) wraz z wydanymi do poszczególnych ustaw obowiązującymi aktami wykonawczymi. 4. Informacje o przedsięwzięciu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” 1. Tło Przedsięwzięcia. Zasadniczym powodem realizacji przedsięwzięcia jest zapewnienie gminom zrzeszonym w Związku Międzygminnym „Gospodarka Komunalna” z siedzibą w Ełku moŜliwości dalszego, wieloletniego unieszkodliwiania odpadów komunalnych w sposób bezpieczny dla środowiska i zapewniający spełnienie wymagań przepisów krajowych i UE Projektowanym systemem gospodarki odpadami objęty będzie obszar zlokalizowany w województwie warmińsko mazurskim w 4 powiatach, na terenie 12 gmin: miasto Ełk, gminy wiejskie: Ełk, Kalinowo, Prostki, Stare Juchy, Kowale Oleckie, Świętajno, Wieliczki, Dubeninki; gminy miejsko-wiejskie Olecko, Gołdap i Biała Piska. Projektowany w ramach przedsięwzięcia system gospodarki odpadami obsługiwać będzie docelowo 153.645 mieszkańców na obszarze zajmującym powierzchnię 2.974 km2. Podstawowym załoŜeniem systemu jest powstanie centralnej instalacji do unieszkodliwiania zmieszanych odpadów komunalnych w Siedliskach k/Ełku oraz 3 stacji przeładunkowych: Kośmidry (Gmina Gołdap), Olecko i Biała Piska. Projekt przewiduje równieŜ przeprowadzenie intensywnej akcji edukacji ekologicznej oraz promocji Przedsięwzięcia Zamawiający oczekuje, iŜ realizacja Projektu doprowadzi do osiągnięcia celów społeczno-gospodarczych tj. celów zewnętrznego otoczenia projektów w szczególności: 1). celów jakościowych (niemierzalne): • dostosowania systemu gospodarki odpadami na terenie objętym Przedsięwzięciem do kryteriów formalno-prawnych, technicznych i ekologicznych, • zapewnienia funkcjonowania bezpiecznego dla zdrowia i Ŝycia ludzi systemu gospodarowania odpadami, • ograniczenia składowania odpadów w sposób niekontrolowany, Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona61/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 • zmniejszenia kosztów unieszkodliwiania w porównaniu do kosztów składowania odpadów na składowiskach poprzez wprowadzenie selektywnej zbiórki odpadów, • zachowania przez region wysokich walorów przyrodniczych i krajobrazowych, • podniesienia świadomości społecznej w zakresie gospodarowania odpadami i ochronę środowiska w wyniku działań edukacyjnych związanych z projektem, • poprawy konkurencyjności atrakcyjności, • zapewnienia warunków do powstawania nowych podmiotów gospodarczych, • zwiększenia atrakcyjności lokalnego rynku pracy poprzez kreowanie nowych miejsc pracy. gospodarczej regionu poprzez zwiększenie jego 2). celów ilościowych (mierzalne): • wprowadzenia gospodarki odpadami zgodnej z obowiązującym prawodawstwem w regionie zamieszkałym w 2008r. przez 157979 mieszkańców i objęcia w roku docelowym tj. 2012 r. 100% populacji mieszkańców zorganizowanym system odbioru i zagospodarowania odpadów • zmniejszenia ilości odpadów unieszkodliwianych na składowiskach o minimum 61% • obniŜenia ilości składowanych odpadów biodegradowalnych (co najmniej o 25% w 2010 r., o 50% w 2013 r. i o 65% w 2020r w stosunku do wytworzonych w 1995 r.) • zmniejszenia emisji biogazu powstającego podczas procesu składowania, • wyeliminowania ze składowania odpadów o parametrach: • ogólny węgiel organiczny (TOC) > 5% suchej masy, • ciepła spalania > 6 MJ/kg suchej masy, • straty przy praŜeniu (LOI) > 8% suchej masy, zgodnie z załącznikiem nr 4 do rozporządzeniem Ministra Gospodarki w sprawie kryteriów oraz procedur dopuszczania odpadów na składowiska podziemne (Dz. U. z 2007r. Nr 163, poz. 1156), • zatrudnienia przy obsłudze powstałej instalacji 43 osób, 2. Zakres Przedsięwzięcia W ramach przedsięwzięcia przewidziano realizację następujących zadań inwestycyjnych: 1). budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów w Siedliskach k/Ełku opartego na systemie technologii mechaniczno-biologicznej ze stabilizacją tlenową biofrakcji, obejmującego: • • segment przyjmowania i ewidencji odpadów, w skład którego wejdą: • budynek wagowy wraz z dwoma wagami samochodowymi platformowymi, • punkt dobrowolnego gromadzenia odpadów segment obróbki mechanicznej i manualnej odpadów komunalnych zmieszanych i zbieranych selektywnie , w skład którego wejdą: • instalacja segregacji mechanicznej i manualnej zmieszanych o przepustowości 31.000 Mg/rok, w tym: odpadów komunalnych - instalacja sortowania mechanicznego i manualnego odpadów selektywnie zbieranych o przepustowości 7.000 Mg/rok, oraz Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona62/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 • instalacja przygotowania paliwa przepustowości 10.000 Mg/rok z frakcji energetycznej odpadów o segment stabilizacji tlenowej frakcji odpadów biodegradowalnych wydzielonych z odpadów komunalnych zmieszanych oraz odpadów zielonych i biodegradowalnych zbieranych selektywnie w skład którego wejdą: • instalacja intensywnej stabilizacji tlenowej o przepustowości 17.000 Mg/rok, • placu dojrzewania i waloryzacji kompostu, • segment demontaŜu odpadów wielkogabarytowych oraz sprzętu elektrycznego i elektronicznego o przepustowości 500 Mg/rok, • segment kruszenia i magazynowania odpadów budowlanych o przepustowości 7.000 Mg/rok, • segment magazynowania odpadów niebezpiecznych o przepustowości 750 Mg/rok, • kwatera składowa balastu o powierzchni w krawędzi wewnętrznej korony 5,1 ha i objętości części podpoziomowej 175.000 m3, wraz z systemem uszczelnienia i drenaŜu odcieków, • segment podczyszczania odcieków i ścieków technologicznych wraz z kolektorem zrzutowym • zaplecze techniczne, • zaplecze administracyjno socjalne, • instalacje i sieci wewnątrzzakładowe • drogi i place manewrowe • ogrodzenie i zieleń ochronna 2). budowa stacji przeładunkowej wraz z punktem dobrowolnego gromadzenia odpadów w Kośmidrach (gm. Gołdap) o przepustowości 7 000 Mg/rok, 3). budowa stacji przeładunkowej wraz z punktem dobrowolnego gromadzenia odpadów Olecko o przepustowości 10 000 Mg/rok, 4). budowa stacji przeładunkowej wraz z punktem dobrowolnego gromadzenia odpadów Biała Piska o przepustowości 3 200 Mg/rok, 3. Zakres rzeczowy Przedsięwzięcia 1) InŜynier Kontraktu 2) Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku 3) Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych w Siedliskach k/Ełku: a. Obiekty budowlane wykonane w ramach robót budowlanych b. inne elementy robót c. dostaw maszyn, sprzętu i urządzeń eksploatacyjnych 4) Budowa Kwatery Odpadów Balastowych w ZUO Siedliska: a. Obiekty budowlane wykonane w ramach robót budowlanych b. inne elementy robót c. dostaw maszyn, sprzętu i urządzeń eksploatacyjnych Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona63/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 5) Budowa Stacji Przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów – Kośmidry w Gminie Gołdap: a. Obiekty budowlane wykonane w ramach robót budowlanych b. inne elementy robót c. dostaw maszyn, sprzętu i urządzeń eksploatacyjnych 6) Budowa Stacji Przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów – Olecko w Gminie Olecko: a. Obiekty budowlane wykonane w ramach robót budowlanych b. inne elementy robót c. dostaw maszyn, sprzętu i urządzeń eksploatacyjnych 7) Budowa Stacji Przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów – Biała Piska: a. Obiekty budowlane wykonane w ramach robót budowlanych b. inne elementy robót c. dostaw maszyn, sprzętu i urządzeń eksploatacyjnych 4. Opis kontraktów, w ramach, których realizowane będzie Przedsięwzięcie. 1) Pomoc Techniczna dla Projektu: „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” – kontrakt na usługi; Zamawiający w drodze przetargu wyłonił wykonawcę tego kontraktu, którym jest Konsorcjum AECOM Ltd i AECOM Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 133/113, 02-304 Warszawa. Celem głównym zadania „Pełnienie funkcji pomocy technicznej dla jednostki realizującej projekt Budowa zakładu unieszkodliwiania odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” jest wsparcie pomyślnej realizacji Projektu tj. całości działań dla wykonania celów określonych w Umowie o dofinansowaniu Projektu ze środków Funduszu Spójności. Wsparcie realizowane będzie zgodnie z wnioskiem i umową o dofinansowaniu Projektu, w zakresie doradztwa przy bieŜącym zarządzaniu wszystkimi nw. kontraktami oraz niniejszym Kontraktem. Wykonawca będzie opiniował i analizował wszelkich zmian tak w zakresie prowadzonych kontraktów jak i w sferze instytucjonalnej Projektu, zarówno na poziomie JRP jak i podmiotów zewnętrznych w szczególności odpowiedzialnych za wdraŜanie i monitoring zadań współfinansowanych z Funduszu Spójności. Do zadań wykonawcy naleŜeć będzie przygotowywanie opracowań, raportów oraz przeprowadzanie niezbędnych szkoleń. Dla realizacji tych celów Wykonawca będzie ściśle współpracował z MAO, personelem JRP i przedstawicielami odpowiednich instytucji. Do celów długoterminowych naleŜeć będą następujące działania: a. wsparcie sprawnego zarządzania Projektem dla zrealizowania jego celów; b. zapewnienia Zamawiającemu kompleksowych usług doradczych w sprawach związanych z realizacją Projektu; c. przeprowadzenie szkoleń dla wskazanego personelu JRP; d. raportowanie dotyczące realizacji Projektu oraz jego finansowania; Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona64/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 e. uzyskanie akceptacji właściwych instytucji dla Wniosku końcowego o płatność. Do celów szczegółowych oraz wyników jakie ma osiągnąć wykonawca naleŜeć będą: i. współpraca w osiąganiu celów Projektu w kontekście uzyskania akceptacji Wniosku Końcowego (tzw. Wniosek o płatność końcową) Projektu przez właściwa instytucję poprzez: ciągły monitoring i kontrole realizacji Projektu, w tym pomoc przy nadzorowaniu działań InŜyniera Kontraktu – identyfikowanie ewentualnych problemów, w tym problemów, które mogą wystąpić w przyszłości; ii. monitoring kosztów Projektu i jego finansowania, w tym w kontekście wystarczalności środków dla zrealizowania celów Projektu, prawidłowe kwalifikowanie kosztów, a w szczególności doradztwo w zakresie uznawania wydatków za kwalifikowane bądź niekwalifikowane łącznie z wydawaniem pisemnych opinii, dostarczaniem ekspertyz i zestawień porównawczych na Ŝądanie Zamawiającego; iii. monitorowanie spełniania przez JRP warunków zawartych we Wniosku o dofinansowanie, Studium Wykonalności Projektu oraz umowy o dofinansowanie; iv. monitorowanie i sprawdzanie raportów przygotowywanych przez Wykonawców realizujących poszczególne kontrakty w ramach realizacji Projektu; v. w przypadku zidentyfikowania problemów przedstawienie programów naprawczych (w tym ścieŜek krytycznych), których realizacja zagwarantuje osiągniecie celów Projektu; vi. wykonanie i uzyskanie akceptacji właściwych instytucji dla Wniosku końcowego o płatność. 2) InŜynier Kontraktu Zarządzanie procesem inwestycyjnym, realizowanym w ramach kontraktów na roboty budowlane i usługi zawarte przez Zamawiającego, będzie obejmowało w szczególności: a) organizację, b) koordynację, c) nadzór, d) monitoring, raportowanie i sprawozdawczość w zakresie rzeczowym i finansowym, e) wykonywanie obowiązków InŜyniera zgodnie z warunkami kontraktów na roboty budowlane z projektowaniem według warunków FIDIC, f) wykonywanie obowiązków inspektorów nadzoru inwestorskiego zgodnie z przepisami prawa obowiązującego w Polsce, w szczególności z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn.: Dz. U. z 2006 r. nr 156 poz. 11180 r. Nr 106, poz. 1126 z późn. zm.), g) koordynację czynności inspektorów nadzoru inwestorskiego, h) rozliczenia finansowe pośrednie z uwzględnieniem kwalifikowalności kosztów zgodnie z wymaganiami Funduszu Spójności, i) końcowe rozliczenie finansowe poszczególnych kontraktów oraz całego przedsięwzięcia w imieniu Zamawiającego, zgodnie z wymaganiami: Instytucji Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona65/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Pośrednich, Instytucji Finansujących oraz UE dla projektów finansowanych z Funduszu Spójności, j) mediacje i rozjemstwo w sporach, oraz k) wspieranie działań Jednostki Realizującej Projekt (JRP) 3) Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów w Siedliskach k/Ełku - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; Kontrakt ten ma na celu budowę nowoczesnego, spełniającego standardy BAT Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych o przepustowości 42 000 Mg/rok odpadów komunalnych zmieszanych w oparciu o technologię biologicznomechanicznego przetwarzania odpadów. Zastosowana technologia musi umoŜliwiać Zamawiającemu przetwarzanie odpadów komunalnych: • zbieranych selektywnie z podziałem na: makulaturę, tworzywa sztuczne, szkło bezbarwne i szkło kolorowe, • zmieszanych Wybudowany Zakład Unieszkodliwiania Odpadów ma na celu zapewnienie gminom zrzeszonym w Związku Międzygminnym „Gospodarka Komunalna” z siedzibą w Ełku moŜliwości dalszego, wieloletniego unieszkodliwiania odpadów komunalnych w sposób bezpieczny dla środowiska i zapewniający spełnienie wymagań przepisów krajowych i UE. System gospodarki odpadami obejmie obszar zlokalizowany w województwie warmińsko mazurskim w 4 powiatach, na terenie 12 gmin: miasto Ełk, gminy wiejskie: Ełk, Kalinowo, Prostki, Stare Juchy, Kowale Oleckie, Świętajno, Wieliczki, Dubeninki; gminy miejsko-wiejskie Olecko, Gołdap i Biała Piska, obsługując docelowo 153.645 mieszkańców na obszarze zajmującym powierzchnię 2974 km2. ZUO będzie centralną instalacji do przetwarzania i unieszkodliwiania selektywnie zbieranych i zmieszanych odpadów komunalnych z rejonu obsługi poprzez m.in. 3 stacje przeładunkowe: Kośmidry (Gmina Gołdap), Olecko i Biała Piska. Wybudowany zakład zapewni moŜliwość przetwarzania odpadów komunalnych w: • instalacji segregacji mechanicznej i manualnej zmieszanych o przepustowości 31.000 Mg/rok, w tym: odpadów komunalnych - instalacji sortowania mechanicznego i manualnego odpadów selektywnie zbieranych o przepustowości 7.000 Mg/rok, oraz - instalacji przygotowania paliwa przepustowości 10.000 Mg/rok z frakcji energetycznej odpadów o • instalacji intensywnej stabilizacji tlenowej bioodpadów o przepustowości 19.000 Mg/rok, • segmencie demontaŜu odpadów wielkogabarytowych oraz sprzętu elektrycznego i elektronicznego o przepustowości 500 Mg/rok, • segmencie kruszenia i magazynowania odpadów budowlanych o przepustowości 7.000 Mg/rok, • segmencie magazynowania odpadów niebezpiecznych o przepustowości 750 Mg/rok, Kontrakt wykonywany będzie według podręcznika „WARUNKI KONTRAKTU NA URZĄDZIENIA I BUDOWĘ Z PROJEKTOWANIEM dla urządzeń elektrycznych i Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona66/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 mechanicznych oraz robót budowlanych i inŜynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę”, COSMOPOLI Wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999) – ISBN 83-86810-13-0. 4) Budowa kwatery odpadów balastowych przy ZUO w Siedliskach k/Ełku - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; Kontrakt ten ma na celu budowę nowoczesnej, spełniającej standardy BAT oraz Prawa Kraju i UE (realizowanych w ramach odcinka 2) kwatery składowej, segmentu podczyszczania odcieków i ścieków technologicznych wraz ze zbiornikami odcieków i ścieków technologicznych oraz zbiornika oczyszczonych odcieków i ścieków technologicznych (permeatu) oraz (realizowanych w ramach odcinka 1) kolektora grawitacyjno tłocznego zrzutowego wraz z komorą przyłączeniową umoŜliwiającą niezaleŜny zrzut ścieków sanitarnych lub podczyszczonych odcieków lub podczyszczonych ścieków technologicznych. Planuje się budowę kwatery składowej o powierzchni w krawędzi wewnętrznej korony 5,1 ha i objętości części podpoziomowej 175.000 m3. Segment podczyszczania odcieków i ścieków technologicznych o wydajności minimum 50 m3/dobę będzie pracował w technologii odwróconej osmozy. Lokalizacja planowanej do budowy kwatery obejmuje istniejący wypełniony zbiornik wodny, powstały w dawnym wyrobisku gliny. Zbiornik ten słuŜył jednocześnie Zamawiającemu, jako zbiornik zrzutowy odcieków z istniejącej kwatery składowej. Zamawiający oczekuje od wykonawcy tego kontraktu podjęcia działań zmierzających do wypompowania w tym zbiorniku zalegających wód, oczyszczenia do stopnia umoŜliwiającego ich zrzut poprzez system rowów melioracyjnych do pobliskiego jeziora. Działania te będą musiały być poprzedzone uzyskaniem stosownych opinii, uzgodnień, zgód i pozwoleń. Zgodnie z wymaganiami: • Dyrektywy Rady 1999/31/WE z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie składowania odpadów Dziennik Urzędowy L 182 , 16/07/1999 P. 0001 – 0019 • Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24.03.2003 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów ( Dz. U. nr 61, poz. 548, z późn. zm.) • Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 26 lutego 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów (Dz. U. nr 39, poz. 320) wykonawca będzie zobowiązany obwałowania składowiska w postaci: wykonać uszczelnienie dna i skarp • Uszczelnienie naturalne - sztuczna bariera geologiczna o grubości 0,5 m i współczynniku filtracji k = 1,0 x 10-9, • Uszczelnienie syntetyczne w postaci ekranu z bentomaty o zawartości bentonitu ≥ 5.000 g/m2, • Uszczelnienie syntetyczne w postaci ekranu z geomembrany PEHD o grubości 2,0 mm, • Warstwa ochronna, syntetyczna wykonana z geowłókniny polietylenowej o gramaturze dostosowanej do przewidywanych obciąŜeń złoŜa odpadów (szacuje się, Ŝe gramatura wynosić będzie 1 000 g/m2), Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona67/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 • Warstwa ochronno filtracyjna, Ŝwirowa o grubości 0,5 m, wykonana z kruszywa współczynniku filtracji k > 10-4 m/s. Ze względu na warunki hydrogeologiczne wskazujące na moŜliwość lokalnych sączeń wód gruntowych i odcieków ze starej kwatery, wykonawca będzie zobowiązany wykonać podfoliowy drenaŜ dookólny kwatery składowej. Wykonawca będzie odpowiedzialny za zaprojektowanie i wybudowanie kwatery składowej w sposób umoŜliwiający wykonanie dróg objazdowych wokół kwatery składowej oraz dojazdu do sektorów składowania, dla pojazdów dowoŜących odpady, z warunkiem zachowania bezkolizyjnego ciągu komunikacyjnego dla pojazdów formujących złoŜe odpadów (kompaktor i pojazdy gąsienicowe)przez wykonawcę kontraktu opisanego w 4.4.2) powyŜej Kontrakt wykonywany będzie według podręcznika „WARUNKI KONTRAKTU NA URZĄDZIENIA I BUDOWĘ Z PROJEKTOWANIEM dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót budowlanych i inŜynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę”, COSMOPOLI Wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999) – ISBN 83-86810-13-0. 5) Budowa stacji przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Kośmidrach (Gmina Gołdap) - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; Kontrakt ten ma na celu budowę nowoczesnej, spełniającej standardy BAT, stacji przeładunkowej i Punktu Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Kośmidrach (Gmina Gołdap), o przepustowości 7 000 Mg/rok. Kontrakt wykonywany będzie według podręcznika „WARUNKI KONTRAKTU NA URZĄDZIENIA I BUDOWĘ Z PROJEKTOWANIEM dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót budowlanych i inŜynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę”, COSMOPOLI Wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999) – ISBN 83-86810-13-0. 6) Budowa stacji przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Olecku - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; Kontrakt ten ma na celu budowę nowoczesnej, spełniającej standardy BAT, stacji przeładunkowej i Punktu Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Olecku , o przepustowości 10 000 Mg/rok. Kontrakt wykonywany będzie według podręcznika „WARUNKI KONTRAKTU NA URZĄDZIENIA I BUDOWĘ Z PROJEKTOWANIEM dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót budowlanych i inŜynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę”, COSMOPOLI Wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999) – ISBN 83-86810-13-0. 7) Budowa stacji przeładunkowej wraz z Punktem Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Białej Piskiej - kontrakt na zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych; Kontrakt ten ma na celu budowę nowoczesnej, spełniającej standardy BAT, stacji przeładunkowej i Punktu Dobrowolnego Gromadzenia Odpadów w Białej Piskiej , o przepustowości 3 500 Mg/rok. Kontrakt wykonywany będzie według podręcznika „WARUNKI KONTRAKTU NA URZĄDZIENIA I BUDOWĘ Z PROJEKTOWANIEM dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót budowlanych i inŜynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę”, COSMOPOLI Wydanie angielsko-polskie 2000 (tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999) – ISBN 83-86810-13-0. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona68/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 8) Działania informujące i promujące projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” – kontrakt na usługi; Kontrakt ten ma na celu prowadzenie działań informacyjnych i promujących zgodnie z wymogami określonymi w Podstawowe zasady dotyczące promocji i informacji zawarte są w Rozporządzeniu Rady (WE) nr 1083/2006 ustanawiającym przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającym rozporządzenie (WE) nr 1260/1999. Szczegółowy zakres obowiązków państwa członkowskiego i instytucji zarządzającej w zakresie promocji i informacji zawarty jest w Rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1828/2006 ustanawiającym szczegółowe zasady wykonania Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 ustanawiającego ogólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego i Funduszu Spójności oraz Rozporządzenia (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Art. 8 – 9 określają obowiązki beneficjentów w zakresie promocji faktu współfinansowania projektów ze środków funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności. Sposób prowadzenia działań informujących i promujących opisano w podręczniku: „Zasady promocji projektów dla beneficjentów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013” - Lipiec 2009, Departament Koordynacji Programów Infrastrukturalnych, Ministerstwo Rozwoju Regionalnego oraz Załączniku nr 1: „Zasady stosowania znaku, budowania ciągu znaków oraz projektowania tablic i naklejek w promocji projektów programu operacyjnego infrastruktura i środowisko” Działania informacyjne i promujące kierowane będą do następujących grup docelowych: • ogółu społeczeństwa, • mediów, • partnerów społecznych pozarządowych. i gospodarczych, w tym organizacji Mają one na celu zwiększenie świadomości społeczeństwa dotyczącej: • działań Unii Europejskiej w zakresie ekologii i ochrony środowiska • projektów współfinansowanych z Funduszu Spójności, • roli, jaką odgrywa Unia Europejska poprzez Fundusz Spójności, Działania informacyjne i promujące będą obejmować w szczególności: • prowadzenie biura PR • uczestnictwo w charakterze moderatora w spotkaniach informacyjnych i promocyjnych Zamawiającego • film krótkometraŜowy dokumentujący proces inwestycyjny budowy zakładu i istotne wydarzenia dla Przedsięwzięcia • media (prasa, radio i telewizja) • informacje prasowe • broszury Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona69/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 • elektroniczne lub cyfrowe nośniki informacji • tablice informacyjne • tablice pamiątkowe • plakaty, • materiały informacyjno-promocyjne, • strony internetowe, i będą prowadzone przez cały okres wdraŜania Przedsięwzięcia ze szczególnym uwzględnieniem: • rozpoczęcia projektu, • istotnych etapów realizacji projektu np.: • podpisania kontraktu na roboty, • rozpoczęcia robót, • oddania części inwestycji, • zakończenia projektu. 5. LOGISTYKA I TERMINY 1) Lokalizacja Teren planowanej inwestycji znajduje się obok istniejącego składowiska, zlokalizowanego na terenie wyrobisk poeksploatacyjnych glin. Teren inwestycji znajduje się w mikroregionie geograficznym zwanym Pojezierze Laśmiadzkie, wchodzącym w skład mezoregionu Pojezierze Ełckie i połoŜony jest w skrajnej południowo-wschodniej części graniczącej bezpośrednio z ObniŜeniem Selmęckim. Według podziału fizyczno – geograficznego omawiany teren połoŜony jest w centralnej części mezoregionu Pojezierze Ełckie, makroregionu Pojezierze Mazurskie, które jest częścią podprowincji Pojezierze Wschodniobałtyckie. Podstawowymi elementami zagospodarowania terenu są: w środkowo – północnej części składowisko odpadów wraz z towarzyszącą infrastrukturą techniczną, natomiast w centralnej i wschodniej części znajdują się wyrobiska poeksploatacyjne wypełnione wodą. Pozostałe analizowane tereny stanowią grunty rolne klas bonitacyjnych IVa, IVb i V oraz łąki, które w większości stanowią własność Beneficjenta z przeznaczeniem na realizację przedsięwzięcia „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku”. Teren inwestycji połoŜony jest poza strefą zasilania Głównych i UŜytkowych Zbiorników Wód Podziemnych Wymagających Szczególnej Ochrony. Przedmiotowy teren oraz tereny przyległe nie są objęte formami ochrony przyrody na podstawie ustawy o ochronie przyrody i sieci Natura 2000. W zasięgu oddziaływania nie występują zabytki chronione na podstawie przepisów o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. Przewidywane do realizacji elementy zagospodarowania ZUO zlokalizowane zostaną na terenie działek nr 344/2, 344/4, 90/86, 90/87, 90/88, 90/25, o łącznej powierzchni ok. 19.8648 ha. Ponadto ZUO będzie realizowane na działkach nr 343/5, 343/6, 343/7, które obecnie stanowią własność Gminy Miasta Ełk i są przedmiotem zamiany z Zamawiającym na działkę 90/90 odpowiadająca jej Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona70/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 powierzchni tj. 0,6092ha. Zamiana zostanie zakończona przed przystąpieniem realizacji zamówienia. W odległości ok. 300 m w kierunku południowo – wschodnim znajduje się cegielnia. NajbliŜsza zwarta zabudowa mieszkalna znajduje się w Siedliskach w odległości ok. 1 km w kierunku południowym. Dojazd do terenu inwestycji – z miasta Ełk szosą w kierunku miejscowości Siedliska, za torami w prawo w kierunku cegielni i dalej do starych wyrobisk poeksploatacyjnych cegielni. Miejscowość Siedliska znajduje się w odległości około 3 km od centrum miasta Ełk w kierunku NW. Składowisko odpadów znajduje się w odległości około 700 m od centrum miejscowości Siedliska w kierunku na NE. Istnieje równieŜ dojazd od strony północnej drogą szutrową. Rysunek 4-1 Usytuowanie terenu objętego Zamówieniem na zdjęciu satelitarnym Źródło: Google Earth Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona71/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Rysunek 4-2 Widok terenu objętego Zamówieniem na mapie Źródło: www.mapa.scs.pl 2) Data rozpoczęcia i okres wykonania Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona72/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Rozpoczęcie realizacji Umowy nastąpi w terminie 14 dni od daty otrzymania pisemnego polecenia wydanego przez Zamawiającego, jednak nie później niŜ w terminie sześciu miesięcy od daty zawarcia Umowy. Maksymalny okres wykonania Umowy będzie wynosił 30 miesięcy licząc od daty rozpoczęcia realizacji Umowy,. 6. Odnośne programy i działalność innych donatorów 1) W ramach realizacji Przedsięwzięcia nie są przewidywane działania innych donatorów i programów pomocowych. 2) Zamawiający, zastrzega moŜliwość prowadzenia niezaleŜnych działań w zakresie edukacji ekologicznej, których celem będzie wspieranie usług Wykonawcy prowadzonych w ramach niniejszego Kontraktu. 5. ZałoŜenia i ryzyko. 1. ZałoŜenia leŜące u podstaw Przedsięwzięcia 1) Unijna, krajowa i lokalna polityka ekologiczna pozostaje stabilna i nie zostanie zmieniona; 2) Wymogi dotyczące wdraŜania Projektu w ramach Funduszu Spójności, tj.: procedury i standardy wymaganych dokumentów są ustalone i pozostają niezmienne w okresie kontraktowania i realizacji inwestycji; 3) Instytucje współfinansujące Przedsięwzięcie posiadają zdolność finansową do realizacji Projektu, a środki finansowania zakontraktowanych usług, robót i dostaw będą dostępne w zakładanych terminach; 4) Współpraca pomiędzy wszystkimi Przedsięwzięcia będzie właściwa; stronami uczestniczącymi w realizacji 5) Wykonawca i jego personel posiada, odpowiednie do wykonania Usług, doświadczenie i kwalifikacje 2. Ryzyko 1) Środki ochrony prawnej przysługujące wykonawcom zgodnie z Ustawą Prawo Zamówień Publicznych mogą znacząco wpłynąć na opóźnienie wyboru wykonawcy kontraktów na usługi, roboty i dostawy; 2) JeŜeli przypadek, o którym mowa w 5.2.1) będzie miał miejsce, Zamawiający zastrzega sobie prawo odpowiedniego dostosowania daty rozpoczęcia i daty zakończenia kontraktu do zmian stąd wynikających; 3) Opóźnienia w przepływie środków finansowych z instytucji finansujących i/lub pomiędzy poszczególnymi stronami uczestniczącymi w realizacji Przedsięwzięcia; 4) Zmiany prawa krajowego i/lub lokalnego; 5) Siła wyŜsza. 6. Adresaci działań Programu edukacji ekologicznej 1) ogół społeczeństwa zamieszkujący gminy zrzeszone w Związku Międzygminnym „Gospodarka Komunalna” w Ełku, tj.: miasto Ełk, gminy wiejskie: Ełk, Kalinowo, Prostki, Stare Juchy, Kowale Oleckie, Świętajno, Wieliczki, Dubeninki; gminy miejsko-wiejskie Olecko, Gołdap i Biała Piska, 2) partnerów społecznych i gospodarczych tym organizacji pozarządowych gmin zrzeszonych w Związku Międzygminnym „Gospodarka Komunalna” z siedzibą w Ełku, 3) dzieci i młodzieŜy, szczególnie w grupach wiekowych: Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona73/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 i. przedszkolna, ii. szkoła podstawowa, iii. gimnazjalna, iv. ponadgimnazjalne Wykaz publicznych placówek oświatowych działających na terenie Związku Międzygminnego „Gospodarka Komunalna” z siedzibą w Ełku dostępny jest na stronie Kuratorium Oświaty w Olsztynie pod adresem http://www.ko.olsztyn.pl/dane/Teleadresowa.xls 7. 4) media, 5) organy administracji publicznej ze szczególnym uwzględnieniem jednostek samorządu terytorialnego, podmioty gospodarcze oraz organizacje pozarządowe, w tym ekologiczne. Cele Kontraktu. 1. Cele ogólne Kontraktu Kontrakt Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku, ma na celu 1) zwiększenie świadomości ekologicznej społeczeństwa 2) dostarczanie wiedzy na temat stanu środowiska naturalnego 3) działania na rzecz redukcji wytwarzanych odpadów z naciskiem na selektywną zbiórkę, 4) kształtowanie kultury ekologicznej, 5) tworzenie nowych wzorców zachowań w zakresie korzystania z zasobów środowiska, 6) kształtowanie prośrodowiskowych postaw, wartości i przekonań jednostek oraz grup społecznych, w tym wytwórców i posiadaczy odpadów. 7) wyeliminowanie niekontrolowanego wprowadzania odpadów do środowiska 8) poprawy skuteczności selektywnej zbiórki poszczególnych frakcji odpadów 8. Szczegółowy zakres obowiązków i zadań. Przedstawiony poniŜej wykaz głównych zadań i obowiązków Wykonawcy nie wyklucza wykonywania wszystkich innych obowiązków, czynności i zadań, które będą konieczne do prawidłowej realizacji Przedsięwzięcia oraz okoliczności jakie mogą zaistnieć w trakcie realizacji niniejszego Kontraktu i pozostałych kontraktów na roboty i usługi oraz zabezpieczenia interesów Zamawiającego. 1. Obowiązki i prawa Wykonawcy Wykonawca w ramach podstawowych obowiązków powinien między innymi (terminy podane poniŜej liczą się od daty podpisania Umowy przez obie Strony): 1) bezwzględnie przestrzegać warunków Kontraktu; 2) opracować i przedłoŜyć Zamawiającemu, w terminie do 21 dni, efektywnie zaplanowany w czasie Harmonogram opracowania i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej Przedsięwzięcia na okres 30 miesięcy wykonywania Umowy, na podstawie Wymagań Zamawiającego; Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona74/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 3) opracowywać i przedkładać Zamawiającemu, w terminie podanym wyŜej oraz następnie w terminach składania Raportów Kwartalnych szczegółowe harmonogramy realizacji niniejszej Umowy obejmujące okres następnego kwartału. 4) przedkładać Zamawiającemu materiały edukacyjne wytworzone w toku realizacji niniejszego Kontraktu oraz kaŜdorazowo uzyskać dla takich dokumentów i/lub materiałów akceptację Zamawiającego przed ich pierwszym upublicznieniem, 5) uczestniczyć, w cyklicznie zwoływanych przez inŜyniera kontraktu radach budowy, na wezwanie Zamawiającego, jednak nie częściej niŜ jeden raz na kwartał. 6) składać raporty zgodnie z wymaganiami przedstawionymi niŜej, 7) Wykonawca moŜe przenieść obowiązki własne na podwykonawców i delegować im uprawnienia, a takŜe takie przeniesienie lub delegowanie uprawnień odwołać; przeniesienie, delegacja lub ich odwołanie moŜe być dokonywane wyłącznie na piśmie i wymaga kaŜdorazowo uzyskania pisemnej zgody Zamawiającego. 2. Raporty Wykonawcy Wykonawca w ramach prowadzenia sprawozdawczości i raportowania procesu edukacji ekologicznej jest zobowiązany między innymi: 1) przedkładać raporty i sprawozdania wg formatów zgodnych i aktualnych z wymaganiami KE, IZ, IP, IW, IA, IC na dzień złoŜenia Zamawiającemu i/lub (jeŜeli dotyczy) IW i/lub innych instytucji (jeŜeli dotyczy), zgodnie z wymaganymi i zatwierdzonymi wzorami 2) uwzględniać uprawnienie Zamawiającego do dokonywania zmian dotyczących formy, treści, rodzaju, zawartości bądź procedury i terminów przekazywania raportów w zakresie nieuregulowanym przez w/w instytucje; 3) przedłoŜyć jednorazowo Raport Wstępny w terminie 21 dni od podpisania Umowy, będący „raportem otwarcia”, a jego część merytoryczna powinna być planem własnych działań Wykonawcy z opisem: (i) zakresu usług, (ii) przewidywanego harmonogramu pracy, o którym mowa w pkt 1.2) (Obowiązki i prawa Wykonawcy) (iii) metodyki wykonania usług, (iv) informacjami o mobilizacji Zespołu Kluczowych Specjalistów (v) szczegółowym opisem zadań Wykonawcy na najbliŜszy okres działania (kwartał), wraz z harmonogramem, o którym mowa w pkt 1.3) (Obowiązki i prawa Wykonawcy) (vi) organizacji współpracy i komunikowania się z Zamawiającym, (vii) okoliczności mających wpływ na pomyślne wykonanie przedmiotu zamówienia, w szczególności w zakresie: określenia celów i oczekiwanych rezultatów wdroŜenia Programu edukacji ekologicznej, (viii) procedur postępowania na poszczególnych etapach realizacji Kontraktu (ix) identyfikacji zagroŜeń, problemów, sporów, które mogą być podstawą do roszczeń oraz rozpatrywania roszczeń 4) Przedkładać Raporty Miesięczne z postępu kampanii edukacyjnej będące jej podsumowaniem z określeniem stopnia i zakresu jej oddziaływania w terminie do Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona75/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 7 dnia (lub kolejnego następującego po, dnia roboczego) kolejnego miesiąca, zawierającego w szczególności: (i) szczegółowy wykaz Usług wykonanych podczas okresu sprawozdawczego oraz narastająco do ostatniego dnia okresu sprawozdawczego, (ii) stopień zaangaŜowania personelu Wykonawcy i podwykonawców, (iii) analizę zgodności postępu Usług z harmonogramami, (iv) informacje o napotkanych problemach oraz podjętych działaniach prewencyjnych i środkach zaradczych zwłaszcza w sprawach mogących wpłynąć na negatywny wizerunek świadczonej usługi, (v) plan Usług i przepływów finansowych na kolejny miesiąc następujący po okresie sprawozdawczym, (vi) informacje o kontaktach z adresatami Programu edukacji ekologicznej, w tym z samorządami i społeczeństwem (jeŜeli dotyczy), (vii) potwierdzenia uzyskania akceptacji Zamawiającego dla materiałów edukacyjnych, wytworzonych w toku danego okresu raportowania. Raport Miesięczny powinien dla swojej waŜności zostać zatwierdzony przez Zamawiającego, 5) Przedkładać Raporty Kwartalne (przejściowe), które będą podstawą do wypłaty wynagrodzenia za pracę Wykonawcy oraz rozliczenia z jego działania. Raport Kwartalny powinien zawierać opis działań Wykonawcy w okresie objętym raportem, jak równieŜ plan działań na kolejny okres wykonywania Kontraktu, o którym mowa w pkt 1.3) Obowiązki i prawa Wykonawcy. Raport przejściowy powinien być przekazywany do Zamawiającego w terminie 14 dni po zakończeniu okresu raportowania. Za początek okresu raportowania naleŜy uznać datę podpisania Umowy w taki sposób aby pierwszym miesiącem, objętym pierwszym okresem raportowania był miesiąc w którym podpisano Kontrakt. Raport Kwartalny powinien zawierać równieŜ: (i) syntetyczne zestawienie Raportów Miesięcznych przekazanych w okresie raportowania (ii) syntetyczny opis Usług zrealizowanych przez Wykonawcę (iii) syntetyczny opis zagroŜeń powstałych w trakcie wykonywania Usług i propozycje działań, które naleŜy podjąć w celu ich wyeliminowania, (iv) korektę (jeŜeli dotyczy harmonogramu pracy Wykonawcy) (v) pozostałe dokumenty Wykonawcy niezbędne do rozliczenia naleŜnych Wykonawcy płatności. Zatwierdzenie Raportu Kwartalnego przez Zamawiającego w zakresie zgodności rachunkowej przy równoczesnym zatwierdzeniu jego zgodności merytorycznej jest podstawą do wystawienia faktury przez Wykonawcę. 6) PrzedłoŜyć Raport Końcowy dla niniejszego Kontraktu nie później niŜ 21 dni po terminie wykonania Kontraktu, który będzie prezentacją i kompleksowym podsumowaniem działań Wykonawcy w zakresie rzeczowym i końcowym rozliczeniem finansów oraz wyników zakresu i stopnia oddziaływania Programu edukacji ekologicznej w ramach Przedsięwzięcia w formie badania opinii publicznych, przeprowadzonych na reprezentatywnych grupach społecznych, do których były te działania kierowane. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona76/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 3. Dostarczanie i zatwierdzanie raportów 1) Wszystkie raporty powinny zawierać na okładce wyraźną informację o finansowaniu Przedsięwzięcia przez UE. 2) Wszystkie raporty powinny być dostarczone do Zamawiającego w 2 egzemplarzach, w języku polskim (wydruk komputerowy), jak równieŜ w wersji elektronicznej na nośniku CD-R lub DVD-R lub CD+R lub DVD+R 3) Wszystkie raporty winny być zatwierdzane przez Zamawiającego w zakresie zgodności rachunkowej oraz pod względem prawidłowości merytorycznej w terminie 14 dni od ich otrzymania. Zamawiający powiadomią Wykonawcę o zatwierdzeniu lub odrzuceniu otrzymanych Raportów z podaniem przyczyn ich odrzucenia. Brak powiadomienia w terminie 14 dni oznacza akceptację raportu bez uwag. 4) Raporty kwartalne po akceptacji Zamawiającego będą dawać formalne podstawy dla wystawienia faktury przez Wykonawcę i płatności przez Zamawiającego. 5) Zamawiający zastrzega sobie prawo Ŝądania przygotowania dodatkowych raportów przez Wykonawcę w przypadku zaistnienia takiej konieczności. 6) Zamawiający moŜe wydać polecenie dokonania zmiany i/lub dostosowania wzorów raportów odpowiednio do wymagań Zamawiającego i/lub instytucji zarządzających i/lub innych uczestniczących w procesie realizacji Przedsięwzięcia. 4. Zadania Wykonawcy w zakresie edukacji ekologicznej: 1) Program edukacji ekologicznej Zadaniem Wykonawcy w ramach tego działania będzie opracowanie Programu edukacji ekologicznej w okresie realizacji kontraktu, zgodnego z obowiązującymi planami gospodarki odpadami oraz prawem polskim i europejskim wraz z harmonogramem rzeczowo – finansowym jego wdraŜania (w kosztach stałych), uwzględniającej wszystkie zadania Wykonawcy opisane w przedmiocie zamówienia. Wykonawca zobowiązuje się przedłoŜyć Zamawiającemu Program w wersji elektronicznej nagrany na płytę CD oraz w 2 (dwóch) wydrukowanych i oprawionych egzemplarzach. Program powinien być przygotowany po wnikliwej analizie podobnych akcji z uwzględnieniem mocnych i słabych stron. 2) Projekty graficzne wszystkich elementów akcji edukacyjnej Wykonawca winien wykonać projekty graficzne wszystkich elementów akcji edukacyjnej w tym logo akcji, będące wspólnym elementem wszystkich działań w zakresie gospodarki odpadami i realizacji Projektu. Wykonawca winien przekazać Zamawiającemu wszystkie projekty w wersji elektronicznej i papierowej. Wykonawca będzie zobowiązany do prezentacji projektów wszystkich materiałów poligraficznych w minimum trzech wersjach. Nadto Wykonawca winien przedstawić Zamawiającemu do zatwierdzenia wydruki próbne (matchprint, cromalin). Wykonawca wykona i przekaŜe Zamawiającemu Katalog Identyfikacji Wizualnej projektu graficznego loga akcji. 3) Strona internetowa Wykonawca winien opracować w terminie 45 dni od daty podpisania Umowy stronę internetową będącą podstroną strony głównej projektu prowadzonej w ramach odrębnego kontraktu pn. „Działania promujące i informujące”, poświęconą gospodarce odpadami oraz obsługiwać ją do końca trwania niniejszego Kontraktu. Strona winna być wykonana w technologii php i oparta na bazach Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona77/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 danych MySQL lub równowaŜnych. Wykonawca winien przekazać Zamawiającemu hasła umoŜliwiające obsługę strony. Wykonawca minimum raz na miesiąc winien aktualizować stronę internetową poprzez zamieszczanie aktualnych informacji z prowadzonej kampanii edukacyjnej będącej przedmiotem niniejszego Kontraktu. 4) Film edukacyjny Wykonawca powinien opracować film minimum 10 minutowy wraz z jego emisją w czasie redakcyjnym na koszt Wykonawcy w telewizji o zasięgu regionalnym minimum raz na kwartał. Wykonawca winien przedstawić Zamawiającemu propozycje scenariusza filmu do akceptacji. Film winien być przekazany Zamawiającemu w formacie avi lub innym umoŜliwiającym ich powielanie i rozpowszechnianie. Po uzyskaniu akceptacji Zamawiającego film min. 10 minutowy winien być przekazany Zamawiającemu w ilości 5000 sztuk na nośniku DVD lub równowaŜnym. Zamawiający będzie odpowiedzialny za dystrybucję filmu. Zamawiający udostępni Wykonawcy uzgodnioną ilość egzemplarzy filmu do wykorzystania go przez Wykonawcę, dla osiągnięcia naleŜytego efektu edukacji ekologicznej. 5) Program szkoleń i szkolenia dla nauczycieli Wykonawca winien opracować program szkoleń z zakresu edukacji ekologicznej dla nauczycieli. Program po jego zatwierdzeniu przez Zamawiającego, winien być wdroŜony w formie cyklu szkoleń. Wykonawca winien przeprowadzić cykl szkoleń dla nauczycieli: • szkół podstawowych, • gimnazjów, • szkół ponadgimnazjalnych, prowadzących nauczanie przedmiotów związanych z zagadnieniami ochrony środowiska oraz wychowawców grup przedszkolnych. Wykonawca winien przeprowadzić co najmniej jedno szkolenie dla kaŜdego rodzaju placówek, tj.: przedszkoli, szkół podstawowych, gimnazjów, szkół ponadgimnazjalnych wszystkich ww. placówek w gminach objętych rejonem obsługi Przedsięwzięcia. Z kaŜdej placówki w szkoleniu Wykonawca winien umoŜliwić wzięcie udziału minimum dwóm pedagogom (nauczycielom) Szkolenia winny być prowadzone w formie zajęć jednodniowych w czasie nie krótszym niŜ 6 godzin w tym przerwy kawowe o łącznej długości 45 minut: Wykonawca winien zapewnić w ramach niniejszej umowy wynajem sali, sprzęt do prezentacji multimedialnych, pomoce edukacyjne, personel prowadzący, napoje chłodzące i poczęstunek w przerwach ( minimum kawa, herbata, ciastka) Poszczególne grupy nie mogą liczyć więcej niŜ 40 osób. Wykonawca winien przedstawić Zamawiającemu harmonogram szkoleń, ich zakres merytoryczny oraz listę wykładowców. Wykonawca winien przekazać kaŜdemu uczestnikowi szkolenia, materiały szkoleniowe oraz wystawić certyfikaty poświadczające uczestnictwo w szkoleniu dla kaŜdego uczestnika. 6) Broszura edukacyjna Wykonawca zobowiązuje się do wykonania broszury edukacyjnej w nakładzie 10000 egzemplarzy. Broszurę naleŜy opracować w formacie A5, papier kredowy min. 150 g/m2, druk offsetowy CMYK, objętość min. 8 stron. Wykonawca będzie Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona78/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 odpowiedzialny za dystrybucję tej broszury w ramach poszczególnych elementów kampanii edukacyjnej oraz dodatkowo poprzez uzgodnione z Zamawiającym kanały dystrybucji. 7) Materiały edukacyjne Wykonawca winien przygotować, wyprodukować i/lub zakupić i dostarczyć Zamawiającemu w uzgodnionych terminach i ilościach, materiały edukacyjne stanowiące materiał wspomagający wszystkie zadania opisane w punkcie 8.4. „Zadania Wykonawcy w zakresie edukacji ekologicznej” niniejszego Opisu przedmiotu zamówienia. Materiały te będą przeznaczone dla osób uczestniczących w poszczególnych elementach kampanii edukacyjnej. Ilość poszczególnych rodzajów materiałów edukacyjnych winna uwzględniać: - ilość uczestników poszczególnych elementów/zadań kampanii edukacyjnej, w tym głównie uczestników: szkoleń dla nauczycieli, konferencji i seminariów, konkursów, pilotaŜowego programu edukacyjnego; - ilość osób prowadzących poszczególne elementy kampanii edukacyjnej, w tym głównie: wykładowcy, prelegenci, nauczyciele; - min. 10% kaŜdego materiału edukacyjnego - rezerwa dla Zamawiającego dla celów archiwizacji oraz wspomagania wybranych elementów strategii edukacyjnej. KaŜdy rodzaj dostarczanego materiału edukacyjnego oraz jego ilość będzie uzgadniany i zatwierdzany przez Zamawiającego. Wykonawca winien kaŜdorazowo przedstawić do akceptacji Zamawiającego kalkulację jednostkową kosztów wytworzenia i/lub zakupu dostarczanego materiału edukacyjnego, przy czym w przypadku zakupu marŜa Wykonawcy nie moŜe być większa niŜ 5%. Zamawiający zastrzega sobie prawo wskazywania lub wyboru rodzaju dostarczanego materiału edukacyjnego. Wykonawca winien przewidzieć, iŜ materiały edukacyjne powinny zawierać treści edukacyjne dotyczące ochrony środowiska w kontekście gospodarowania odpadami oraz informację na temat współfinansowania Projektu ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko (POIiŚ) Zamawiający udostępni Wykonawcy uzgodnioną ilość egzemplarzy materiałów edukacyjnych do wykorzystania i dystrybucji przez Wykonawcę w ramach realizacji Programu edukacji ekologicznej, dla osiągnięcia naleŜytego efektu edukacji ekologicznej Koszty przygotowania, wykonania i/lub zakupu oraz dostarczenia materiałów Zamawiającemu winny być ujęte w wynagrodzeniu Wykonawcy, w kwocie ryczałtowej w wysokości 150.000,00 PLN netto (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) 8) Badania opinii społecznej Wykonawca winien przeprowadzić badania opinii publicznej mieszkańców rejonu obsługi projektu dotyczące skuteczności prowadzonych działań edukacyjnych. Badania winny być przeprowadzone w formie ankiet na reprezentacyjnym gronie osób (min. 250) z 5 poszczególnych grup docelowych wymienionych w pkt.6.1) i 6.3), do których skierowane będą działania edukacyjne. Badania opinii publicznej winny być przeprowadzone co najmniej dwukrotnie w okresie realizacji Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona79/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 niniejszego Kontraktu jeden raz na początku drugi raz na końcu okresu realizacji niniejszego Kontraktu. 9) Wzory lekcji (scenariusz lekcji dla róŜnych grup wiekowych); Wykonawca winien opracować i przedstawić do akceptacji Zamawiającego minimum sześć wzorów (konspektów) lekcji (45 min) adresowanych do dzieci i młodzieŜy grup wiekowych: • przedszkolnych (2 grupy wiekowe), • szkół podstawowych (2 grupy wiekowe), • gimnazjów, • szkół ponadgimnazjalnych, Wykonawca winien załączyć scenariusz lekcji oraz opracować i załączyć wszelkie niezbędne prezentacje multimedialne, materiały graficzne i przedmioty (pomoce naukowe i materiały edukacyjne) dla poprawnego przeprowadzenia lekcji. 10) Wzór „zadania domowego” Wykonawca winien opracować dziesięć konspektów „zadania domowego” dla dzieci i młodzieŜy grup wiekowych: • przedszkolnych (3 konspekty), • szkół podstawowych (3 konspekty), • gimnazjów (2 konspekty), • szkół ponadgimnazjalnych (2 konspekty), o tematyce kreującej zachowania ekologiczne, selektywną zbiórkę odpadów, metody postępowania z odpadami, sposoby wykorzystania surowców wtórnych. 11) Współpraca z mediami (prasa, radio, telewizja). Zadanie to będzie obejmować współpracę z mediami działającymi na terenie rejonu obsługi Projektu, w zakresie opracowania i wdraŜania wieloletniej strategii prowadzenia działań w zakresie edukacji ekologicznej, zgodnej z obowiązującymi planami gospodarki odpadami oraz prawem polskim i europejskim wraz z harmonogramem rzeczowo – finansowym jej wdraŜania, zawierającej propozycje kompleksowych rozwiązań, zasad działania oraz instrumentów. Zadaniem Wykonawcy będzie minimum: a) opracowanie i zamieszczenie następujących tematycznych publikacji prasowych formacie odpowiadającym formatowi minimum A5: • publikacja w czasopismach i gazetach regionalnych lub lokalnych (minimum dwóch) obejmujących obszar Związku Międzygminnego „Gospodarka Komunalna” w Ełku (2 x 2010roku, 3 x 2011 roku, 2 x 2012roku) b) opracowanie i emisja minimum 6 audycji i/lub wywiadów i/lub innych form publikacji radiowych po minimum 3 minuty kaŜda w regionalnych i/lub lokalnych rozgłośniach radiowych, działających na terenie rejonu obsługi Projektu. 12) Seminaria: Zadaniem Wykonawcy będzie organizacja 2 (dwóch) seminariów tematycznych dotyczących zagadnień gospodarki odpadami, selektywnej zbiórki i edukacji ekologicznej. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona80/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Szczegółowe terminy oraz miejsce odbywania się kaŜdorazowo uzgodnione z Zamawiającym. seminariów zostaną Szczegółowe działania: 1) Przygotowanie i rozesłanie zaproszeń do udziału w seminarium wraz z programem, 2) Opracowanie i wydrukowanie materiałów programowych dla uczestników w formie i treści uzgodnionej z Zamawiającym, 3) Opracowanie audiowizualnych prezentacji, które zostaną przedstawione uczestnikom seminarium. Seminaria mają być zorganizowane w systemie jednodniowym, o czasie trwania minimum 5 godzin dla min. 50 osób, nie licząc personelu Wykonawcy. Miejsce organizowania seminariów na terenie Związku Międzygminnego „Gospodarka Komunalna”. Wszelkie koszty związane z organizacją seminarium ponosi Wykonawca wraz z kosztami: wynajęcia sali, dwóch przerw kawowych, materiałów edukacyjnych i informacyjnych seminarium oraz innych elementów organizacyjnych mających za zadanie uatrakcyjnienie seminarium. Wykonawca nie będzie ponosić kosztów dojazdów uczestników seminarium. Wszystkie materiały seminaryjne oraz wybór sali konferencyjnej muszą zostać przedstawione do akceptacji Zamawiającego. 13) Konkursy Wykonawca winien zorganizować konkursy o tematyce związanej z prowadzeniem racjonalnej gospodarki odpadami i edukacji ekologicznej dla dzieci i młodzieŜy z regionu obsługi Projektu, minimum: a) co najmniej 2 konkursy (w tym 1 plastyczny), w okresie trwania Kontraktu, obejmujące swym zasięgiem wszystkie gminy naleŜące do Związku Międzygminnego „Gospodarka Komunalna”, dla dzieci i młodzieŜy ze wszystkich grup wiekowych: • przedszkolna, • szkoła podstawowa, • gimnazjum, • szkoła ponadgimnazjalna. Konkursy maja mieć charakter wieloetapowy (minimum dwa etapy: na szczeblu gminnym i Związku). Szczegółowe terminy i tematyka powyŜszych konkursów określona zostanie w porozumieniu z Zamawiającym. Do obowiązków Wykonawcy będzie naleŜało: (i). zorganizowanie konkursów, (ii). określenie tematyki (po konsultacjach z Zamawiającym), (iii). wskazanie uczestników konkursów (po konsultacjach z Zamawiającym), (iv). przygotowanie: Regulaminu konkursu, materiałów informacyjnych i zakresu tematycznego konkursów informacji o Projekcie, oraz materiałów edukacyjnych, Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona81/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 (v). zapewnienie uczestnikom konkursów nagród wręczanych w trakcie gali finałowej. Podczas tego typu wydarzeń naleŜy zaznaczyć udział UE we wdraŜaniu Projektu. Regulamin konkursów i wszystkie materiały Wykonawca zobowiązany jest przedstawić do akceptacji Zamawiającego najpóźniej 7 dni przed planowanym terminem ogłoszenia konkursu. 14) Opracowanie i wdroŜenie pilotaŜowego programu edukacyjnego z zakresu gospodarki odpadami w wybranych placówkach oświatowych działających na terenie Związku Międzygminnego „Gospodarka Komunalna” w Ełku. Do zadań Wykonawcy będzie naleŜało: a) Opracowanie pilotaŜowego programu edukacyjnego z zakresu gospodarki odpadami przewidzianego do zrealizowania w ciągu 20 godz. lekcyjnych i przystosowanego do realizacji w: • przedszkolach – 2 grupy wiekowe, • szkół podstawowych – 2 grupy wiekowe, • gimnazjach, • szkołach ponadgimnazjalnych. Do realizacji programu naleŜy wykorzystać wykonane zgodnie z ppkt 9) „wzory lekcji” oraz ppkt 10) „wzory zadań domowych”. b) Przygotowanie nauczycieli, w czasie szkoleń prowadzonych w ramach niniejszego kontraktu, do realizacji w rodzimych placówkach, opracowanego programu oraz dostarczenie im po zatwierdzeniu przez Zamawiającego materiałów edukacyjnych, o których mowa w pkt 4. 7), niezbędnych do realizacji programu. c) Zrealizowanie programu, z uwzględnieniem następujących warunków: • Program będzie realizowany w przedszkolach oraz w ramach zajęć pozalekcyjnych w szkołach podstawowych, gimnazjach i szkołach ponadgimnazjalnych, • Czas realizacji - rok szkolny 2011/2012, minimum 2 godziny w miesiącu przez okres 10 miesięcy roku szkolnego, • Program winien obejmować wybrane placówki oświatowe (min. 24 placówki), wszystkie grupy wiekowe dzieci i młodzieŜy szkolnej wymienione w pkt a) oraz wszystkie gminy Związku Międzygminnego (min. 1 placówka i min. 1 grupa wiekowa objęta programem w kaŜdej z 12 gmin). d) Na zakończenie Wykonawca winien zorganizować 1 wspólną uroczystą galę, na której dokona podsumowania programu, wyróŜnienia dyplomami wszystkich placówek biorących udział w programie i wręczenia nagród dla najaktywniejszych placówek i nauczycieli. Jako nagrody zostaną wykorzystane materiały edukacyjne, o których mowa w pkt 4. 7), a ich ilość i asortyment wymaga akceptacji Zamawiającego, 5. Zobowiązania Zamawiającego. 1) Zamawiający moŜe udostępnić Wykonawcy, w szczególności: posiadane Dokumenty Zamawiającego Lp Data dokumentu Numer dokumentu Rodzaj dokumentu Dokument dotyczy: 1 26.05.2008 WND-POIS.02.01.00-00004/08 Wniosek o dofinansowani e Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona82/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Lp Data dokumentu Numer dokumentu Rodzaj dokumentu Dokument dotyczy: 2 14.05.2009 UDA-POIS.02.01.00.00004/08-00 Umowa o dofinansowani e Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku 3 2007rok Studium Wykonalności Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku 4 Program Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych Plan komunikacji społecznej 2) Zamawiający udzieli pomocy i wsparcia we wszystkich sprawach formalnych i administracyjnych, tam gdzie udział Zamawiającego jest wymagany przez obowiązujące przepisy oraz udzieli odpowiednich upowaŜnień Wykonawcy niniejszego Kontraktu w zakresie wymaganym, 3) Zamawiający udzieli wszelkiej pomocy w nawiązaniu współpracy z lokalnymi mediami i władzami 4) Zamawiający udzieli pomocy w wyjaśnianiu wszystkich aspektów prawnych związanych z Przedsięwzięciem. 9. Personel Wykonawcy. Kontrakt musi być wykonywany zgodnie z prawem polskim. Wykonawca i jego personel muszą przestrzegać przepisów prawa polskiego. Wykonawca winien zapewnić zespół wysoko kwalifikowanych ekspertów, specjalistów branŜy mediów, promocji i marketingu, posiadających stosowną wiedzę, odpowiednią praktykę i zdolność do wykonywania zadań wynikających z niniejszego Kontraktu. Wymieniony poniŜej personel uwaŜany jest za konieczne minimum (kluczowe pozycje wyszczególnione są poniŜej, bez podawania liczby ekspertów). Wykonawca zapewni zatrudnienie wystarczającej liczby tłumaczy w przypadku braku znajomości języka polskiego przez wymienionych Kluczowych Specjalistów i inny niezbędny Personel Wykonawcy, w stopniu umoŜliwiającym komunikowanie się z przedstawicielami i/lub personelem Zamawiającego, i/lub przedstawicielami jednostek finansujących i/lub kontrolujących oraz adresatami Programu edukacji ekologicznej. śyciorysy zawodowe specjalistów innych niŜ kluczowi i pozostałego Personelu Wykonawcy nie są badane przed podpisaniem Kontraktu i nie powinny być one włączone do Oferty. Wykonawca dobierze i wynajmie innych, poza wymaganym przez Zamawiającego Personelem Kluczowym, specjalistów zgodnie z własnym uznaniem i wymaganiami, posiadających kompetencje i umiejętności niezbędne dla prawidłowej realizacji zadań wchodzących w skład Kontraktu. Wykonawca winien zwrócić uwagę na potrzebę zapewnienia, tam gdzie moŜliwe, aktywnego udziału lokalnych specjalistów posiadających odpowiednie umiejętności.. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona83/stron84 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku” POIS.02.01.00-00-004/08 Cały Personel Wykonawcy musi być niezaleŜny i wolny od konfliktów interesów z Zamawiającym. . 1. Obowiązki Wykonawcy wobec Personelu Wykonawcy. Wykonawca zobowiązany jest: • opłacić specjalistów zatrudnionych dla świadczenia Usług w ramach niniejszego kontraktu; • zapewnić regularne wynagrodzenie zgodnie z zawartymi umowami • zapewnić Personelowi (jeŜeli dotyczy) zakwaterowanie i pokryć koszty podróŜy do miejsca zakwaterowania i z powrotem oraz koszty podróŜy lokalnych; • zapewnić obsługę biurową i administracyjną. Wykonawca jest odpowiedzialny za organizację zakwaterowania wraz z pokryciem jego kosztów dla Personelu Wykonawcy, ze szczególnym uwzględnieniem wszystkich kluczowych specjalistów. Koszty zakwaterowania, obsługi biurowej i administracyjnej powinny być ujęte w cenie zawartej w Formularzu oferty. 2. Biuro i zaplecze techniczne Wykonawcy Wykonawca powinien zapewnić specjalistom odpowiednie wsparcie i wyposaŜenie techniczne, wystarczające zabezpieczenie administracyjne, w tym miejsce pracy, tak, aby specjaliści mogli skoncentrować się na ich głównych obowiązkach wynikających z niniejszego Kontraktu. Wykonawca niniejszej Umowy dostarczy niezbędne urządzenia i sprzęt dla prowadzenia edukacji ekologicznej, wyposaŜy (jeŜeli dotyczy) pomieszczenia biurowe w niezbędne urządzenia i sprzęt biurowy m.in.: komputery z oprogramowaniem (w wersjach minimum: Windows XP Professional, Microsoft Office 2003, Microsoft Project 2002 standard, AutoCad Lt 2002 Plk, Corel Draw 10 PL lub równowaŜne) i dostępem do Internetu, drukarki, fotokopiarki, plotery, skanery, telefony oraz poniesie wszelkie koszty związane z zaopatrzeniem w media (woda, energia elektryczna, telefony i połączenia telefoniczne) i materiały eksploatacyjne. KaŜdy pracownik Personelu Wykonawcy, w sytuacjach tego wymagających, powinien mieć zapewniony niezbędny sprzęt ochrony osobistej wynikający z zakresu czynności pracownika, a przewidziany przez odpowiednie przepisy BHP. Wykonawca zapewni przydział niezbędnych napojów i artykułów spoŜywczych swojemu Personelowi zgodnie z przyjętymi standardami i przepisami BHP. 3. Własność sprzętu i wyposaŜenia. Wszelki sprzęt i wyposaŜenie zakupione na potrzeby niniejszego Kontraktu stanowi własność Wykonawcy w trakcie i po zakończeniu niniejszego Kontraktu. Nie przewiduje się zakupu sprzętu i wyposaŜenia w imieniu Zamawiającego, jako części tej Umowy lub przekazywania go Zamawiającemu na końcu tej Umowy. Opracowanie i wdroŜenie programu edukacji ekologicznej dla projektu „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów komunalnych wraz ze składowiskiem odpadów w Siedliskach k/Ełku Część III – Opis przedmiotu zamówienia. strona84/stron84