KLAVRESTRÖM – OBÓZ W‡DKARSKI I O∑RODEK
Transkrypt
KLAVRESTRÖM – OBÓZ W‡DKARSKI I O∑RODEK
KLAVRESTRÖM – OBÓZ W‡DKARSKI I O∑RODEK WYPOCZYNKOWY Witamy do Klaverstrom – oßrodku turystycznego i wypoczynkowego który jest poªo≤ony w ßrodkowym Smaland i w samym ßrodku krainy huty szkªa. Smaland jest cz†sto porównywane z Norrland w miniaturze, zawdzi†cza tego pi†knym lasom które pokrywaj t† czeß∂ kraju oraz niezliczonych jezior i zbiorowisk wód które urozmaicaj krajobraz. Goßcie którzy odwiedzaj Klaverstrom – oßrodek wypoczynkowy i rybacki maj blisko do wspaniaªych jezior i zbiorowisk wód gdzie mog dokona∂ udanych ªowów rybackich w ciszy która otacza nasze okolice. Nasz oßrodek jest poªo≤ony w starym dworze co urozmaica oraz upi†ksza pa√stwa pobyt i staje si† prze≤yciem peªnym miªych wspomnie√. w†dka, oko√ lin, leszcz i inne sieja raki zimowe poªowy ryb kwiecie√-sierpie√ maj-wrzesie√ pa÷dziernik-listopad sierpie√-wrzesie√ grudzie√-luty METODY POºOWU Spinning t†czowy, tro∂ na muszk† trolling w†dka muchowa sieja w†dka „na bªysk” szczupak, oko√, pstrg pstrg t†czowy, tro∂ szczupak, oko√ lin, leszcz, pªo∂, oko√, szczupak oko√ PRZEPISY DOTYCZ◊CE POºOWU Na okolicznych jeziorach i cigach wodnych wymagana jest karta w†dkarska. Na tym dokumencie znajd Pa√stwo szczegóªowe przepisy dotyczce poªowu w rejonie. Dodatkowo obowizuje zakaz u≤ywania otwartego ognia (rozpalania ognisk) w okresie 1 kwietnia – 30 wrzeßnia. PRZEWODNICY Do Pa√stwa dyspozycji s znakomici przewodnicy, znajcy doskonale okoliczne akweny i miejsca najlepszych poªowów w danym Stockholm ºOWISKA Wokóª Klavreström znajduje si† wiele akwenów o ró≤nych charakterystykach, a poªo≤onych niedaleko od siebie. S tu maªe i czyste sªodkowodne jeziora ubogie w karm†, a tak≤e wi†ksze akweny z wysepkami, otoczone trzcinami, gdzie ryb jest pod dostatkiem. W okolicy znajduje si† te≤ wiele jezior sztucznie zarybianych pstrgiem t†czowym i pªoci, oraz akweny bie≤cej wody z naturalnymi stanowiskami pªoci. Przy wi†kszych jeziorach znajdziemy miejsce na piknik i grill. GATUNKI RYB Najcz†ßciej spotykane gatunki to szczupak i oko√ – jest ich pod dostatkiem w prawie wszystkich jeziorach. Licznie wyst†puj tu Vetlanda równie≤ ryby z rodziny karpiowatych: pªo∂, leszcz i lin. Zªowi∂ tu mo≤na jeszcze siej† i sielaw†, a w mniejszych jeziorach hodowlanego pstrga t†czowego i tro∂. Rv31 KLAVRESTRÖM Waga przeci†tna Waga rekordowa szczupak oko√ leszcz lin pªo∂ tor∂ pstrg t†czowy 1,5 – 4 kg 0,2 - 0,9 kg 1 – 1,5 kg 1 – 2 kg 0,2 – 0,5 kg 0,5 – 1,5 kg 1,5 kg 13 kg 1,6 kg 3 kg 3 kg 1 kg 3 kg 12 kg Rv23 Braås SEZON W‡DKARSKI Spinning i trolling (tzw. „na doro≤k†”) szczupak kwiecie√-listopad oko√ maj-listopad Rv31 Rv23 Växjö Kalmar ºODZIE Oferujemy do wynaj†cia niedu≤e (4,10 m dªugoßci) ªodzie aluminiowe – dla maksymalnie 4 osób. W kosztach wynajmu otrzymuj Pa√stwo równie≤ kotwice, wiosªa oraz kamizelki asekuracyjne. Dodatkowo mog Pa√stwo wybra∂ rodzaj silnika do wynaj†tej ªodzi: benzynowy bd÷ elektryczny. Ceny: ªód÷ bez silnika 200,- SEK / dzie√ 250,- SEK /na dzie√ ekologiczny motor 4 taktowy benzynowy alternatywa elektryczny motor. 1500,- SEK/na tydzie√. Do ceny dochodzi wydatek na benzyn†. SPRZ‡T W‡DKARSKI I MAPY Sprz†t taki jak w†dki, koªowrotki i przyn†ty oraz kamizelki asekuracyjne mo≤na kupi∂ lub wypo≤yczy∂ w oßrodku. Mapy i dodatkowe informacje otrzymuje si† przy zakupie karty w†dkarskiej. ZAKWATEROWANIE W oßrodku mog Pa√stwo zamieszka∂ w WYPOSA≥ENIE Oprócz sprz†tu w†dkarskiego (zwªaszcza do poªowu szczupaków i okoni) prosimy o zabranie bielizny poßcielowej i r†czników. Sprz†t w†dkarski na szczupaka - i okonia jest do wypo≤yczenia. CENY Schronisko zakwaterowanie w schronisku czwartek – niedziela, karta w†dkarska, ßniadanie, suchy prowiant, kawa. 3 dni 1095,- SEK / osoba zakwaterowanie w schronisku poniedziaªek – czwartek, karta w†dkarska, ßniadanie, suchy prowiant, kawa. 4 dni 1295,- SEK / osoba caªy tydzie√ 2195,- SEK / osoba Domki kempingowe typ 1 Domek dla 6-8 (60 m2) osób, poªo≤ony 100 m od stanowisk w†dkarskich, z bie≤c wod. W cenie korzystanie z ªodzi caªy tydzie√ 3500,- SEK POSIºKI Stóª ßniadaniowy i bufet z kaw znajduje si† w naszym oßrodku, równie≤ lunch serwujemy od poniedziaªku - do pitku w godz. 12.00-13.00. Mo≤emy tak≤e przygotowa∂ dla Pa√stwa suchy prowiant. W okolicach znajduje si† pizzeria i kiosk z hamburgerami. Dla grup organizujemy posiªki na zamówienie. USºUGI DODATKOWE W obozie w†dkarskim znajduje si† punkt pomiaru wielkoßci i wagi ryb. Do Pa√stwa dyspozycji jest równie≤ w†dzarnia i zamra≤arka. Mo≤emy te≤ zaproponowa∂ przewozy minibusem pomi†dzy ªowiskami. Sklep spo≤ywczy i kiosk oraz stacja bezynowa znajduj si† w pobli≤u. ROZRYWKI Proponujemy Pa√stwu skorzystanie z miejsc na imprezy ko√czce w†dkarski dzie√ lub na grillowanie. Mo≤na tu te≤ gra∂ w tenisa, minigolf oraz kr†gle, a tak≤e wypo≤yczy∂ rowery lub kajaki. Na miejscu b†dziecie mogli spróbowa∂ rzutów siekier i strzelania z ªuku! Dla grup organizujemy tradycyjne smolandzkie imprezy: „Hyttsil” (uroczysty posiªek w hucie szkªa ze ßledziami wypiekanymi na wygaszonych piecach) oraz „powitanie raków” (otwarcie sezonu poªowu raków poªczone z degustacj). Oßrodek ma te≤ baz† konferencyjn. Domki kempingowe typ 2 Domek bez wody bie≤cej. Maksymalnie 9 osoby w domku. W cenie ªód÷. caªy tydzie√ 3800,- SEK Pensjonat Zakwaterowanie w pensjonacie, karta w†dkarska, ßniadanie, suchy prowiant, kawa oraz bielizna poßcielowa i sprztanie ko√cowe. 3 dni 1795,- SEK / osoba 4 dni 1995,- SEK / osoba caªy tydzie√ 2995,- SEK / osoba Wa≤ne informacje: W cenie tygodniowego pobytu wliczono korzystanie z ªodzi przez 2 dni. Sprz†tanie ko√cowe mo≤na zamówi∂. Za dzieci w wieku poni≤ej 15 lat pªaci si† póª ceny. EXKLUZYWNA WODA NA PASTR◊GI I ºOSOSIE z du≤ym pstrgiem i ªososiem (a≤ do 1,5 – 11 kg). Wyªcznie przez rezerwacj†. Poza tym dwa zbiorniki wodne do dyspozycji na dzienne, które mo≤na kupi∂. WºA∑CICIELE Peter Bergstrand Klavreströms Turist & Fritidsanlägning Malmvägen 1 360 72 Klavreström tel / fax: +46 (0)474 409 44 tel. kom.: +46 (0)7085 409 44 e-mail: [email protected] internet: www.klavrestromsvhem.se BS-tryck AB, Karlshamn 44239. 2003. sezonie. Przewodnicy mówi po angielsku i niemiecku, a ich pomoc mo≤na zamówi∂ na dowolny czas. schronisku, domkach kempingowych lub pensjonacie. W schronisku jest 70 miejsc w pokojach dla od 2 do 6 osób. Poza tym w budynku znajduj si† pomieszczenia wspólne: pokój dzienny, pokój telewizyjny, kuchnia, ªazienki. Dwa typy domków kempingowych: jeden ma 2 do 4 pokoi dla od 2 do 10 osób; ma kuchenk† turystyczn, prysznic i WC. Drugi typ to domki poªo≤one tu≤ przy brzegu jeziora, o powierzchni 100 kwm. dla maksymalnie 9 osób. W tych domkach nie ma bie≤cej wody – nale≤y j czerpa∂ z uj†cia na terenie oßrodka. W pensjonacie s pokoje dwu – i jednoosobowe, a tak≤e mieszkanie dla 8 osób z widokiem na jezioro. W mieszkaniu jest telewizor, ªazienka oraz kuchnia wyposa≤ona dodatkowo w kuchenk† mikrofalow.