Owiewka dachowa Informacje ogólne na temat owiewek
Transkrypt
Owiewka dachowa Informacje ogólne na temat owiewek
Owiewka dachowa Informacje ogólne na temat owiewek Informacje ogólne na temat owiewek Kabiny firmy Scania opracowywane są z wykorzystaniem zaawansowanych metod obliczeniowych i poddaje się je testom w tunelach powietrznych. Pozwala to uzyskać jak najmniejsze opory powietrza i zużycie paliwa. Aby jeszcze bardziej zmniejszyć opór powietrza pojazdów z zabudową lub wysoką przyczepą, Scania oferuje dodatkowy pakiet owiewek dachowych i bocznych. Owiewki dachowe wraz z owiewkami bocznymi mogą w niektórych przypadkach zmniejszyć opór powietrza o ok. 30%. Ważne jest ich prawidłowe zamontowanie. • Odpowiednio ustawiona owiewka dachowa może zmniejszyć opór powietrza o 15%. • Błąd w pionie rzędu 5 cm może zwiększyć opór powietrza o 2%. • Lepiej ustawić owiewkę dachową odrobinę za wysoko niż za nisko. Informacje na temat kodów wersji owiewek dachowych zamieszczono w dokumencie pt. „Wyposażenie opcjonalne montowane na zewnątrz kabiny”. Uwaga: Wyposażenie montowane na dachu, takie jak lampy dodatkowe i znaki dachowe, może ograniczać korzyści wynikające z zamontowania owiewki. Informacje na temat tego, jaki wpływ owiewka dachowa ma na odchylanie kabiny, zamieszczono w dokumentach dla poszczególnych typów i wersji kabin. Przykład wyszukiwanego terminu: Krzywa odchylania kabiny. Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 1 (17) Owiewka dachowa Regulacja owiewki dachowej Regulacja owiewki dachowej A Dostosuj odległość H, aby uzyskać optymalny efekt zastosowania owiewki dachowej. H B 374 046 Uwaga: • Pojazd musi stać na równej nawierzchni. • Użyj poziomicy do pomiaru w celu określenia wymiarów H i B. Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 2 (17) Owiewka dachowa Regulacja owiewki dachowej Obliczanie odległości H Odległość H można otrzymać w następujący sposób: 1. Zmierz odległość A. 2. Zmierz odległość B. 3. Odczytaj wymiar H z diagramu. Owiewka dachowa: wysokość 5 cm, wysoki dach, ciągnik siodłowy Owiewka dachowa: wysokość 5 cm, wysoki dach, samochód ciężarowy A=1475 A=1575 A=1725 A=1875 1050 H (mm) 1050 1000 950 950 900 900 850 850 800 800 374 050 1000 900 Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 1000 1100 1200 1300 800 800 1400 B (mm) 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 3 (17) 374 051 H (mm) A=1000 A=1475 A=1575 A=1725 900 1000 1100 1200 1300 1400 B (mm) Owiewka dachowa Regulacja owiewki dachowej Owiewka dachowa: wysokość 25 cm, wysoki dach, ciągnik siodłowy H (mm) 1250 Owiewka dachowa: wysokość 25 cm, wysoki dach, samochód ciężarowy A=1000 A=1475 A=1575 A=1725 A=1875 H (mm) 1250 1200 1150 1150 1100 1100 1050 1050 1000 1000 374 052 950 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 950 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 B (mm) Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden A=1575 A=1725 374 053 1200 A=1475 B (mm) 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 4 (17) Owiewka dachowa Regulacja owiewki dachowej Owiewka dachowa: wysokość 25 cm, normalny dach, ciągnik siodłowy H (mm) 1000 A=1000 A=1475 A=1475 A=1575 A=1725 H (mm) 1000 950 900 900 850 850 800 800 750 800 374 054 950 900 Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 750 800 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 B (mm) A=1575 A=1725 374 055 A=1000 Owiewka dachowa: wysokość 25 cm, normalny dach, samochód ciężarowy 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 B (mm) 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 5 (17) Owiewka dachowa Demontaż ramy transportowej owiewki dachowej Demontaż ramy transportowej owiewki dachowej 1 Przy dostawie owiewka dachowa przymocowana jest do ramy transportowej. Aby zdemontować owiewkę dachową z ramy transportowej, postępuj według poniższych kroków 1–3. 1. Zdemontuj ramę transportową w następujący sposób: 376 087 – Zdemontuj wsporniki z tylnej ściany kabiny. – Odczep ramę transportową ze wsporników transportowych w szynach dachowych i podnieś całą ramę. Użyj suwnicy i pasów do podnoszenia lub skorzystaj z pomocy drugiej osoby. – Wymontuj wsporniki transportowe owiewki z szyn dachowych. 2. Wykręć 8 śrub mocujących ramę transportową do owiewki dachowej. 376 088 2 Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 6 (17) Owiewka dachowa Demontaż ramy transportowej owiewki dachowej 3. Ostrożnie poluzuj 4 śruby mocujące ramę transportową do owiewki dachowej, 3 376 089 aby poluzować ramę transportową. Wymontuj ramę transportową. Następnie ostrożnie dokręć 4 poluzowane wcześniej śruby owiewki dachowej. Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 7 (17) Owiewka dachowa Montaż owiewki dachowej dla owiewki bocznej 45/53 cm Montaż owiewki dachowej dla owiewki bocznej 45/53 cm 1 Aby zamontować owiewkę dachową, postępuj według kroków 1–7. Uwaga: Krok 2 wykonywany jest wyłącznie w przypadku owiewek dachowych o wysokości 25 cm. Inne owiewki dachowe nie mają owiewki przedniej. – Zamontuj przednie wsporniki owiewki dachowej, umieszczając je w elementach przesuwnych. – Umieść wspornik w tylnej części każdej szyny dachowej. – Przesuń wsporniki do właściwego położenia. Upewnij się, że ramię wspornika wskoczy w otwór w szynie dachowej. – Przykręć wsporniki. Więcej informacji zamieszczono w części pt. „Położenie wsporników owiewki w szynie dachowej”. 376 090 1. Zamontuj przednie wsporniki (wyposażenie fabryczne): 2 2. Zamontuj podporę i przednią owiewkę dachową w przednich wspornikach 376 091 owiewki dachowej. Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 8 (17) Owiewka dachowa Montaż owiewki dachowej dla owiewki bocznej 45/53 cm 3. Zamontuj zawias owiewki dachowej: – Zamontuj zawias owiewki dachowej, umieszczając go w tylnej części szyn dachowych. – Pchnij zawias do właściwego położenia i dokręć. Więcej informacji zamieszczono w części pt. „Położenie wsporników owiewki w szynie dachowej”. 2 4. Nasuń wspornik siłownika na szynę dachową po lewej stronie i dokręć, 376 091 gdy ramię wspornika znajdzie się w tylnym otworze szyny dachowej. 376 093 4 Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 9 (17) Owiewka dachowa Montaż owiewki dachowej dla owiewki bocznej 45/53 cm 5. Podnieś i umieść tylną owiewkę dachową w odpowiednim miejscu. Użyj suwni- cy i pasów do podnoszenia lub skorzystaj z pomocy drugiej osoby. Zamocuj dwie śruby mocujące tylną owiewkę dachową do przednich wsporników. 5 6. Zamocuj dwie rozpórki tylnej owiewki dachowej do zawiasów i dokręć siłownik Poz. 1 2 3 4 376 096 do przeznaczonego dla niego wspornika. Upewnij się, że siłownik jest prawidłowo zamontowany, uwzględniając typ kabiny i owiewki dachowej. Wysokość dachu i owiewki dachowej Wysoki dach Normalny dach, owiewka dachowa 25 cm Normalny dach, owiewka dachowa 5 cm 6 1 2 3 376 097 4 Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 10 (17) Owiewka dachowa Montaż owiewki dachowej dla owiewki bocznej 45/53 cm 7. Wyreguluj owiewkę dachową, montując uchwyt do siłownika i przekręcając 7 376 098 go w celu podniesienia lub obniżenia owiewki. Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 11 (17) Owiewka dachowa Montaż owiewki dachowej dla owiewki bocznej 12 cm i bez owiewki bocznej Montaż owiewki dachowej dla owiewki bocznej 12 cm i bez owiewki bocznej 1 Aby zamontować owiewkę dachową, postępuj według kroków 1–5. Uwaga: Krok 2 wykonywany jest wyłącznie w przypadku owiewek dachowych o wysokości 25 cm. Inne owiewki dachowe nie mają owiewki przedniej. 2 376 091 – Zamontuj przednie wsporniki owiewki dachowej, umieszczając je w elementach przesuwnych. – Umieść wspornik w tylnej części każdej szyny dachowej. – Przesuń wsporniki do właściwego położenia. Upewnij się, że ramię wspornika wskoczy w otwór w szynie dachowej. – Przykręć wsporniki. Więcej informacji zamieszczono w części pt. „Położenie wsporników owiewki w szynie dachowej”. 2. Zamontuj podporę i przednią owiewkę dachową w przednich wspornikach owiewki dachowej. 376 090 1. Zamontuj przednie wsporniki (wyposażenie fabryczne): Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 12 (17) Owiewka dachowa Montaż owiewki dachowej dla owiewki bocznej 12 cm i bez owiewki bocznej 3. Nasuń wsporniki tylne rozpórek na szyny dachowe i dokręć, gdy ramiona wspor- ników znajdą się w tylnych otworach szyn dachowych. 3 4. Podnieś i umieść owiewkę dachową w odpowiednim miejscu. 376 938 – Użyj suwnicy i pasów do podnoszenia lub skorzystaj z pomocy drugiej osoby. – Zamocuj dwie śruby mocujące owiewkę dachową z przednimi wspornikami. 376 100 4 Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 13 (17) Owiewka dachowa Montaż owiewki dachowej dla owiewki bocznej 12 cm i bez owiewki bocznej 5. Poprowadź rozpórki do tylnych wsporników i dokręć śruby zacisku po osiągnięciu żądanej wysokości owiewki dachowej. Upewnij się, że tylne wsporniki ustawione są prawidłowo, uwzględniając wysokość dachu. Wysokość dachu Normalny dach Wysoki dach 1 2 376 939 Poz. 1 2 5 Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 14 (17) Owiewka dachowa Regulacja położenia wsporników owiewki dachowej w szynie dachowej Regulacja położenia wsporników owiewki dachowej w szynie dachowej Aby wyregulować położenie wsporników owiewki dachowej w szynie dachowej, postępuj według kroków 1–3 poniżej. 1. Poluzuj wspornik owiewki dachowej umieszczony w szynie dachowej. 2. Wyreguluj położenie wspornika szyny dachowej, przemieszczając go do przodu lub do tyłu. Upewnij się, że ramię wspornika owiewki dachowej znajduje się w otworze szyny dachowej. 3. Dokręć wspornik owiewki dachowej. 376 941 Informacje na temat prawidłowego położenia wsporników owiewki dachowej w szynie dachowej z uwzględnieniem typu kabiny, owiewki i wsporników zamieszczono w tabelach w części pt. „Położenie wsporników owiewki w szynie dachowej”. Przedni wspornik owiewki dachowej z ramieniem do montażu w szynie dachowej. Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 15 (17) Owiewka dachowa Położenie wsporników owiewki w szynie dachowej 12 13 Kabina 20H Liczby w tabeli określają położenie wspornika owiewki w szynie dachowej, z uwzględnieniem typu wspornika i owiewki dachowej. Przedni Przedni Zawias wsporwspornik, niski nik, wysoki Owiewka dachowa: wysokość 5 cm Owiewka boczna: długość 12 cm Owiewka dachowa: wysokość 5 cm Owiewka boczna: długość 45/53 cm Owiewka dachowa: wysokość 25 cm Owiewka boczna: długość 12 cm Owiewka dachowa: wysokość 25 cm Owiewka boczna: długość 45/53 cm 7 - - Tylny wspornik, wspornik siłownika 1 7 - 2 1 - 9 - 1 - 5 2 1 © Scania CV AB 2016, Sweden 11 10 81 6 71 4 5 3 Owiewka Scania Truck Bodybuilder 9 1 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 16 (17) 2 1 376 189 Położenie wsporników owiewki w szynie dachowej Owiewka dachowa Położenie wsporników owiewki w szynie dachowej 12 Liczby w tabeli określają położenie wspornika owiewki w szynie dachowej, z uwzględnieniem typu wspornika i owiewki dachowej. Owiewka Owiewka dachowa: wysokość 5 cm Owiewka boczna: długość 12 cm Owiewka dachowa: wysokość 5 cm Owiewka boczna: długość 45/53 cm Owiewka dachowa: wysokość 25 cm Owiewka boczna: długość 12 cm Owiewka dachowa: wysokość 25 cm Owiewka boczna: długość 45/53 cm Scania Truck Bodybuilder © Scania CV AB 2016, Sweden Przedni Przedni Zawias wsporwspornik, niski nik, wysoki 13 6 - - Tylny wspornik, wspornik siłownika 1 4 - 2 1 - 8 - 1 - 3 2 1 22:10-630 Wydanie 1 2016-09-02 17 (17) 9 1 11 10 81 6 71 4 5 3 2 1 376 189 Kabina 20N