Stan wiedzy wybranej grupy gimnazjalistów dotyczącej niektórych
Transkrypt
Stan wiedzy wybranej grupy gimnazjalistów dotyczącej niektórych
Gosiewska Probl Hig Epidemiol M i wsp. 2013, Stan wiedzy 94(2):wybranej 381-384 grupy gimnazjalistów dotyczącej niektórych zagadnień z zakresu ... 381 Stan wiedzy wybranej grupy gimnazjalistów dotyczącej niektórych zagadnień z zakresu bezpieczeństwa żywności Level of knowledge on food safety issues among secondary school students Maria Gosiewska, Anna Kołłajtis-Dołowy Zakład Podstaw Żywienia, Katedra Żywienia Człowieka, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie Wprowadzenie. Jednym z warunków bezpieczeństwa żywności jest przestrzeganie higieny przy zakupie, transporcie, przechowywaniu oraz przygotowywaniu żywności w domu. Dla zachowania świeżości produktów istotne jest właściwe przechowywanie w określonej temperaturze i czasie. Ułatwia je informacja obecna na etykiecie opakowania o terminie przydatności do spożycia. Introduction. Hygiene compliance in all stages of food handling, from purchase through transportation, storage and preparation at home, is one of the conditions of food safety. To maintain the freshness of goods, it is essential to store food products properly, i.e., keep them at the right temperature and for the exact length of time. It is therefore important to read the relevant information on the food labels. Cel. Zbadanie stanu wiedzy dotyczącej bezpieczeństwa żywności, w tym szczególnie przechowywania i znakowania żywności nietrwałej, o krótszych terminach przydatności do spożycia. Aim. To determine the level of knowledge about food safety among secondary school students; in particular, on storage conditions and labeling of food of shorter-term durability. Materiał i metody. Grupę badaną stanowiło 322 uczniów z wylosowanych 7 warszawskich gimnazjów. Badanie przeprowadzono w 2012 r. metodą ankietową w systemie audytoryjnym, za pomocą specjalnie opracowanego kwestionariusza zawierającego 11 pytań. Material & methods. The study group consisted of 322 students from seven randomly selected secondary schools in Warsaw. The study was conducted in 2012 by the auditory questionnaire method, using a specially prepared questionnaire containing 11 questions. Wyniki. Wśród badanych przeważały dziewczęta i osoby, których rodzice mieli wykształcenie wyższe. Dostęp do Internetu miało 92% badanych. W przypadku 28% uczniów potrafili oni prawidłowo wybrać produkty nietrwałe i właściwie przyporządkować do nich oznakowanie „należy spożyć do”. Natomiast około 1/4 respondentów, choć dokonała dobrego zaliczenia produktów do nietrwałych, to przypisała im nieodpowiednie oznakowanie („najlepiej spożyć przed”). Większość (66%) uczniów poprawnie przyporządkowała grupy produktów do określonych warunków przechowywania. Za najważniejszą na opakowaniu informację odnoszącą się do bezpieczeństwa i zdrowia, 69% uczniów wskazało datę przydatności do spożycia. Badani w 74% nie poszukiwali w Internecie informacji o prawidłowym przechowywania żywności. Results. A great majority of the respondents were girls and students whose parents held a university degree. Ninety-two per cent of all respondents had Internet access. Approximately twenty-eight percent of the students were able to correctly identify short-term durability products and properly assign to them the ‘use by’ term. However, about a quarter of all students inappropriately attributed the ‘best before’ label to otherwise correctly identified products of short-term durability. The majority (66%) of students correctly assigned a group of products to their specific storage conditions, and 69% considered ‘expiration date’ to be the most important information on the label related to health and safety. In addition, only 26% of the surveyed students had ever searched the Internet for information about the proper storage of food. Wnioski. Wprawdzie większość badanych wykazała znajomość warunków przechowywania różnych grup produktów, ale dalsza edukacja powinna zachęcać do pogłębiania wiedzy żywieniowej na temat stosowania określeń znakowania nietrwałej żywności. Conclusions. Although the majority of respondents had certain knowledge of storage requirements for different groups of products, further education should be encouraged to broaden the understanding of nutritional terms and labeling on perishable-food packages. Słowa kluczowe: bezpieczeństwo, higiena, żywność, przechowywanie, wiedza, gimnazjaliści, wyrzucanie Key words: safety, hygiene, food, storage, knowledge, secondary school students, waste © Probl Hig Epidemiol 2013, 94(2): 381-384 Adres do korespondencji / Address for correspondence www.phie.pl Nadesłano: 20.05.2013 Zakwalifikowano do druku: 15.06.2013 Wprowadzenie Jednym z warunków bezpieczeństwa żywności jest przestrzeganie jej higieny przy zakupie, transporcie, przechowywaniu oraz przygotowywaniu do spożyciu w domu [1, 2]. Dla zachowania świeżości produktów istotne jest właściwe ich przechowywanie w określo- mgr inż. Maria Gosiewska Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie ul. Nowoursynowska 159c, 02-776 Warszawa e-mail: [email protected], tel. 22 59 37 111 116 nym czasie oraz temperaturze zależnie od rodzaju produktów. Ułatwia je informacja obecna na etykiecie opakowania o terminie przydatności do spożycia. Rozróżnia się dwa pojęcia dotyczące terminu spożycia żywności tj. termin przydatności do spożycia oraz data minimalnej trwałości. Na etykiecie „termin 382 przydatności do spożycia” oznaczony jest odpowiednią datą oraz napisem „należy spożyć do”. Natomiast „data minimalnej trwałości” określona jest jako „najlepiej spożyć przed…”, albo „najlepiej spożyć przed końcem…”. Pierwsze pojęcie odnosi się do produktów spożywczych z krótkimi terminami przydatności do spożycia, nietrwałych mikrobiologicznie, czyli łatwo psujących się jak np. mleko, napoje mleczne, twarogi oraz wędliny czy pasztety. Drugie „data minimalnej trwałości” dotyczy terminu, do którego prawidłowo przechowywany i transportowany środek spożywczy zachowuje właściwe cechy fizyczne, chemiczne, mikrobiologiczne i organoleptyczne. Odnosi się ono do produktów o długich terminach do spożycia np. konserwy mięsne, produkty zbożowe typu musli czy słodycze [3, 4]. Jedną z przyczyn wyrzucania żywności jest niespostrzeżenie terminu przydatności do spożycia oraz niedostateczna wiedza na temat warunków przechowywania produktów spożywczych [5]. Dla młodzieży źródłami informacji dotyczącymi bezpieczeństwa żywności mogą być m.in. rodzina, znajomi, nauczyciele, opiekunowie oraz środki masowego przekazu, w tym Internet [6]. Młodzież już w gimnazjum przygotowuje dla siebie niektóre posiłki, a także biorą aktywny udział w zakupach i powinna wiedzieć jak postępować z żywnością, aby była bezpieczna dla zdrowia [7]. Cel pracy Zbadanie wśród młodzieży stanu wiedzy dotyczącej bezpieczeństwa żywności, w tym szczególnie przechowywania i znakowania żywności nietrwałej mającej krótsze terminy przydatności do spożycia oraz sposobów postępowania z żywnością dla uniknięcia jej psucia oraz zapobiegania marnotrawstwu. Dodatkowo postawiono sobie za zadanie sprawdzić, czy młodzież poszukuje informacji na temat prawidłowego przechowywania żywności z wykorzystaniem Internetu. Materiał i metody Grupę badaną stanowiło 322 uczniów klas II warszawskich gimnazjów. Szkoły w liczbie 7 (5 publicznych i 2 niepubliczne) zostały wybrane do badania za pomocą tabel liczb losowych. Badanie przeprowadzono w 2012 r. metodą ankietową w systemie audytoryjnym, przy użyciu specjalnie opracowanego kwestionariusza zawierającego 11 pytań. Czynnikami różnicującymi badaną grupę uczniów były m.in.: płeć, wykształcenie ojca i matki, samoocena sytuacji materialnej rodziny, liczba członków gospodarstwa domowego oraz dostęp do Internetu. Bazę danych utworzono w programie Excel oraz Statistica 9. W analizie statystycznej korzystano z testów χ2 Pearsona i współczynnika korelacji rang Spearmana przy poziomie istotności p=0,05. Probl Hig Epidemiol 2013, 94(2): 381-384 Wyniki i omówienie Wśród ankietowanych przeważały dziewczęta (55%) (tab. I). Tabela I. Charakterystyka badanej grupy według wybranych czynników Table I. Characteristics of the study group according to selected factors Czynniki /Factors Kategoria cech /Category features Liczba respondentów /Number of respondents n % ogółem /total 322 100 chłopcy / boys 146 45 dziewczęta / girls 176 55 wyższe / master 155 53 wyższe niepełne /bachelor 20 7 średnie zawodowe/secondary vocational 64 22 średnie / secondary 42 14 podstawowe / primary 12 4 wyższe/ master 137 48 wyższe niepełne /bachelor 14 7 średnie zawodowe /secondary vocational 84 30 średnie /secondary 38 13 zawodowe /vocational 2 1 podstawowe /primary 9 3 Subiektywna ocena finansowa /Subjective assessment of the financial situation bardzo dobra /very good 63 21 dobra /good 164 55 średnia /average 61 20 zła /bad 6 2 bardzo zła /very bad 5 2 Dostęp do Internetu /Internet access tak /yes 289 92 okazjonalnie /occasionally 13 4 nie /no 12 4 Liczba osób w gospodarstwie domowym /Number of persons per household dwie /two 11 4 trzy /tree 66 22 cztery /four 122 40 pięć /five 62 21 sześć /six 21 7 > sześć /more than six 20 7 Płeć /Gender Wykształcenie matki / Mother’s level of education Wykształcenie ojca /Father’s level of education Rodzice mieli w większości wykształcenie wyższe, w tym matki (60%) w większym odsetku niż ojcowie (53%). Uczniowie w ponad 3/4 określili sytuację finansową swojej rodziny jako dobrą lub bardzo dobrą. Średnia liczba członków w rodzinie to 4. Dostęp do Internetu miało 92% respondentów. Respondenci w 28% potrafili prawidłowo przypisać określenia „należy spożyć do”, „najlepiej spożyć przed” do wymienionych produktów (twaróg, wędliny, jogurt, czekolada, musli, konserwy mięsne). Natomiast 24% osób prawidłowo pogrupowało produkty nietrwałe lub trwałe, jednak błędnie przypisało określenia (j.w.) do poszczególnych produktów. Rozpatrując oddzielnie każdy z produktów, który powinien być opatrzony na etykiecie opakowania terminem „należy spożyć do”, udzielono następujące odpowiedzi: odnośnie musli 18%, jogurtu, twarogu, konserw mięsnych po 17%, wędliny i czekolada po 16% Gosiewska M i wsp. Stan wiedzy wybranej grupy gimnazjalistów dotyczącej niektórych zagadnień z zakresu ... wskazań. Ponad połowa uczniów (54%) potrafiła prawidłowo pogrupować produkty o krótszych i dłuższych terminach przydatności do spożycia, co może świadczyć o stosunkowo niedużej znajomości zagadnień dotyczących terminów przechowywania żywności, gwarantujących bezpieczeństwo dla zdrowia. Większość (66%) uczniów poprawnie przyporządkowała grupy produktów do określonych warunków przechowywania. Właściwą temperaturę przechowywania pasztetu, twarogu, szynki znało 75% badanych, natomiast pomidora, sałaty, pomarańczy 66% respondentów, a oliwy z oliwek, pieczywa i makaronu 77% badanych (ryc. 1) Zdecydowana większość (94%) prawidłowo przypisała temperatury zamrażalnicze (-12°C)-(18°C) dla lodów, sorbetów oraz mrożonek. 80 60 80 71% 70 66% dziewczęta/girls chłopcy/boys 60 50 % 40 30 20 4% 3% 10 0 5% 8% 11% 1% 0% 19% 13% 0% wartość skład dane nie wiem > jedna termin producenta /don't odpowiedź /expiry date odżywcza /product /nutrition composition /manufacturer's know /more than data one answers Ryc. 2. Informacja na opakowaniu żywności o szczególnym znaczeniu dla bezpieczeństwa i zdrowia konsumenta (w % odpowiedzi) (p=0,0001; test χ2 NW) Fig. 2. Information on food packages of particular importance to safety and consumer health (in % of responses) (p=0.0001, χ2 test NW) 80 73% 55% 383 75% 73% dziewczęta/girls 70 dziewczęta/girls chłopcy/boys 60 chłopcy/boys 50 % % 40 40 30 20 20 10 0 prawidłowe odpwiedzi / correct answers Ryc.1. Znajomość właściwych temperatur przechowywania żywności dla wybranych produktów (w % prawidłowych odpowiedzi) (p=0,0017; test χ2 Pearsona) Fig. 1 Knowledge of proper food storage temperatures of some products (in % of correct answers) (p=0.0017, Pearson χ2 test) Za najważniejszą na opakowaniu informację odnoszącą się do bezpieczeństwa i zdrowia uczniowie w największym odsetku (69%) uznali termin przydatności do spożycia (ryc. 2). Większość respondentów (około 3/4) nie była zainteresowana poszukiwaniem w Internecie informacji na temat prawidłowego przechowywania żywności (ryc. 3). Ponad 1/5 badanych (22%) wskazała Banki Żywności, jako organizacje społeczne zajmujące się odbiorem żywności od producentów żywności z krótkimi terminami do spożycia, aby zapobiec jej zmarnowaniu. Natomiast 44% respondentów wskazało więcej niż jedną odpowiedź (w tym Banki Żywności, wśród organizacji takich, jak: Caritas, Polski Czerwony Krzyż, Polska Akcja Humanitarna, czy Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy). Wielu badaczy stwierdza, że wiedza żywieniowa młodzieży jest niewystarczającą [8-10]. W badaniach zostało to częściowo potwierdzo- 0 20% 11% 14% 7% tak/yes nie/no nie potrafię powiedzieć/not able to answer Ryc. 3. Internet jako źródło zainteresowania informacjami na temat prawidłowego przechowywania żywności Fig. 3. Internet as a source of information on proper food storage ne, choć ogólnie stan wiedzy trzeba uznać za wyższy i określić go na poziomie średnim. Może to wynikać z zakresu badanej wiedzy, z którym młodzież częściej się spotyka w codziennych czynnościach. Wnioski 1. Większość badanych wykazała znajomość warunków przechowywania różnych grup produktów, ale powinni być oni zachęceni do pogłębiania wiedzy żywieniowej, w tym na temat stosowania określeń znakowania nietrwałej żywności, najlepiej poprzez uczestniczenie w dobrej edukacji szkolnej. 2. Edukacja gimnazjalistów za pośrednictwem stron internetowych, dotyczących prawidłowego przechowywania żywności jest formą mało skuteczną, gdyż młodzi ludzie w większości nie poszukują informacji w Internecie na ten temat. 384 Probl Hig Epidemiol 2013, 94(2): 381-384 Piśmiennictwo / References 1. Europejska Rada Informacji o Żywności (EUFIC). www.eufic. org 2. Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia. 3. Polska Federacja Producentów Żywności. www.pfpz.pl 4. Główny Inspektorat Sanitarny. www.gis.gov.pl 5. Badanie dotyczące opinii Polaków na temat marnowania żywności. MillwardBrown SMG/KRC dla Federacji Polskich Banków Żywności 2012. 6. Kołłajtis-Dołowy A. Badanie uwarunkowań zachowań żywieniowych młodzieży. SGGW, Warszawa 2010: 17-39. 7. Shearer A, Snider O, Kniel K. Development, Dissemination, and Preimplementation Evaluation of Food Safety Educational Materials for Secondary Education. J Food Sc Educ 2013, 12: 28-37. 8. Wanat G i wsp. Badania nad edukacją żywieniową i poziomem wiedzy o racjonalnym żywieniu uczniów gimnazjum. Hygeia Publ Health 2011, 46(3): 376-380. 9. Kołłajtis-Dołowy A. Badanie uwarunkowań zachowań żywieniowych młodzieży. SGGW, Warszawa 2010: 187‑189. 10. Sakasving BI, et al. A pilot School-Based Healthy Eating and Physical Activity Intervention Improves Diet, Food Knowledge, and Self-Efficacy for Native Canadian Children. J Nutrition 2005, 135(10): 2392-8.