Odziez ochronna Panoply

ODZIEŻ
OSTRZEGAWCZA
Serża: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m².
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
MHVES
10
EN471
3,2
S/M/L/XL/XXL/3XL
Bluza.
Rękawy raglanowe.
Nadgarstki regulowane na zatrzaski.
Odzież ostrzegawcza: klasa
klas 3 - kolor srebrny montaż poziomy.
poziomy
5 kieszeni.
C
Ciemne
wst
wstawki chroniące przed
zabrudzenia
zabrudzeniami.
MHVES - MHPAN
MH
- MHCDZ
Żółty fluorescencyjny-szary
Ref. : MHVESJA
Serża: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m².
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
MHPAN
10
S/M/L/XL/XXL/3XL
Spodnie.
Talia regulowana po bokach na guziki.
Kolana wstępnie uformowane.
Odzież ostrzegawcza: klasa 1 - kolor srebrny montaż poziomy.
6 kieszeni, z czego 1 na miarkę.
EN471
1,2
Miejsce na nakolanniki
Żółty fluorescencyjny-szary
ary
Ref. : MHPANJA
198
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 198
9/04/09 9:26:10
ODZIEŻ OSTRZEGAWCZA
Serża: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m².
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
80% poliester, 20% bawełna, 200 g/m².
Pasy odblaskowe wprasowane, 3M Scotchlite™.
MHCDZ
WALKER
10
10
S/M/L/XL/XXL/3XL
Kombinezon zapinany na dwa zamki.
Gumka w talii z tyłu.
Rękawy raglanowe.
Kolana wstępnie uformowane.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż poziomy.
7 kieszeni, z czego 1 na miarkę.
EN471
3,2
L/XL/XXL
EN471
2,2
T-shirt z krótkimi rękawami.
Zaokrąglony pod szyją.
Odzież ostrzegawcza: klasa 2 - kolor srebrny montaż szelkowy.
Pomarańczowy fluorescencyjny
u
WAL
Ref. : WALKEOR
Żółty fluorescencyjny
uores
Ref. : WA
WALKEJA
SUNLIGHT
10
EN471
2,2
M/L/XL/XXL
Polo z krótkimi rękawami.
Kołnierz zapinany na guziki.
Odzież ostrzegawcza: klasa 2 - kolor srebrny montaż szelkowy.
Pom
Pomarańczowy fluorescencyjny
Ref. : SUNLIOR
Dół nogawek wzmocniony
Nadgarstki wzmocnione
Żółty fluorescencyjny
Ref. : SUNLIJA
Wzor y zastrzeżone - Wzor y zastrzeżone - Wzor y zastrzeżone
Siatka: 100% poliester 145 g/m².
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
Żółty fluorescencyjny-szary
uorescencyjny-s
Ref. : MHCDZJA
199
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 199
9/04/09 9:26:16
ODZIEŻ OSTRZEGAWCZA
Tkanina: poliester. Podszewka: watowana,
tafta poliester. Rękawy: pikowane, tkanina:
65% poliester, 35% bawełna.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
FREEWAY
10
EN471
2.2
EN14058
3.3.2
0,305 m². K/W
K/W.X
M/L/XL/XXL
Kurtka z odpinanymi rękawami.
Kołnierz podszyty polarem.
Ściągacz w nadgarstkach.
Odzież ostrzegawcza: klasa 2 - kolor srebrny montaż szelkowy.
4 kieszenie.
Pomarańczowy fluorescencyjny
Pom
Ref. : FREEWOR
Żółty fluorescencyjny
Ref. : FREEWJA
M
Może
być używana jako
podpinka do kurtki Multiview
1 strona tkanina: poliester. 1 strona tkanina:
65% poliester, 35% bawełna, pikowana.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
STREET
10
M/L/XL/XXL
Kamizelka dwustronna.
Odzież ostrzegawcza: klasa 2 - kolor srebrny montaż szelkowy.
5 kieszeni.
EN471
2.2
Żółty fluorescencyjny-niebieski
ki
Ref. : STREEBJ
200
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 200
9/04/09 9:26:22
ODZIEŻ OSTRZEGAWCZA
Poliester molton.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
RESCUE
10
EN471
3,2
M/L/XL/XXL
Bluza.
Kaptur stały.
Ściągacz w nadgarstkach i w dole bluzy.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż szelkowy.
2 kieszenie.
Żółty fluorescencyjny
Ref. : RESCUJA
Polar poliester, 270 g/m².
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
WARNING
10
S/M/L/XL/XXL
Bluza z polaru.
Odzież ostrzegawcza: klasa 2 - kolor srebrny montaż poziomy.
2 kieszenie.
EN471
2,2
Ciemne wstawki chroniące przed
d
zabrudzeniami.
Żółty fluorescencyjny-szary
fluorescencyjny-szary
Ref. : WARNIJA
201
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 201
9/04/09 9:26:28
ODZIEŻ
OSTRZEGAWCZA
Tkanina: poliester Oxford powlekany
poliuretanem. Podszewka: pikowana, tafta
poliester. Pasy odblaskowe, mikroraster,
naszywane, 3M Scotchlite™.
EMERGENCY
10
EN471
3.2
EN343
3.1
EN14058
3.3.X
0.262 m².K/W.X
M/L/XL/XXL
Kurtka ocieplana, przeciwdeszczowa.
Szwy uszczelnione.
Kaptur stały.
Kołnierz podszyty polarem.
Zapinanie na kryty zamek błyskawiczny pod
listwą na rzep.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor żółty montaż szelkowy.
6 kieszeni.
Czerwono-granatowy
Ref. : EMERGRM
Pasy odblaskowe 3M «Mikroraster»
Ciemne wstawki chroniące przed
zabrudzeniami
202
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 202
9/04/09 9:26:30
ODZIEŻ OSTRZEGAWCZA
Tkanina: poliester Oxford powlekany
poliuretanem. Podszewka: tafta poliester.
Podpinka: tafta poliester.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
OVERVIEW
10
EN47
EN471
3.2
EN343
EN34
3.1
EN14
EN14058
3.3.X
0.242 m².K/W.X
S/M/L/XL/XXL/3XL
Kurtka 2 w 1 z podpinką.
Kurtka:
Szwy uszczelnione.
Zapinanie na kryty zamek błyskawiczny pod
listwą na rzep.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż szelkowy.
Kaptur stały. 4 kieszenie.
Podpinka:
1 kieszeń.
Pomarańczowy
ańczowy fluorescencyjny
Ref. : OVERVOM
Żółty
ółty fluorescencyjny
Ref. : OVERVJM
Podpinka
C
Ciemne
wstawki chroniące przed
zabrudzeniami
Tkanina: poliester Oxford powlekany poliuretanem. Podszewka: watowana, tafta poliester.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
FARGO
10
S/M/L/XL/XXL/3XL
Spodnie ocieplane.
Szwy uszczelnione.
Gumka w talii po bokach.
Elastyczne szelki z możliwością regulacji.
Kolana wstępnie uformowane.
Odzież ostrzegawcza: klasa 1 - kolor srebrny.
4 kieszenie.
EN471
1.2
EN343
3.1
EN14058
3.3.2
0,305 m².K/W.X
Pomarańczowy fluorescencyjny-granatowyy
Ref. : FARGOOR
Żółty fluorescencyjny-granatowy
Ref. : FARGOJA
Dół nogawek z zakładką
ułatwiającą ruchy
Wzmocnienie na poziomie nerek
203
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 203
9/04/09 9:26:35
ODZIEŻ
OSTRZEGAWCZA
Tkanina: poliester Oxford powlekany
poliuretanem. Podszewka:
Góra: watowana, polar poliester.
Dół: pikowana, tafta poliester.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
ASPHALT
5
EN471
3.2
EN343
3.1
M/L/XL/XXL
Kurtka ocieplana, przeciwdeszczowa.
Szwy uszczelnione.
Kaptur stały.
Kołnierz podszyty polarem.
Zapinanie na zamek błyskawiczny pod listwą
na zatrzaski.
Talia regulowana elastycznym sznurkiem.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż poziomy po skosie.
4 kieszenie.
Ś
Ściągacze
wewnątrz
nadgarstków
Żółty fluorescencyjny-granatowy
uorescencyjnyRef. : ASPHAJ
ASPHAJA
Wzor y zastrzeżone - Wzor y zastrzeżone - Wzór zastrzeżony
Tkanina: poliester Oxford powlekany
poliuretanem. Podszewka: tafta poliester.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
Bluza odpinana FREEWAY.
MULTIVIEW
5
S/M/L/XL/XXL/3XL
Kurtka ocieplana, przeciwdeszczowa, 4 w 1 z
podpinką.
Szwy uszczelnione.
Kaptur stały.
Wentylacja pod pachami przez otworki.
Zapinanie na kryty zamek błyskawiczny pod
listwą na zatrzaski.
Talia regulowana elastycznym sznurkiem.
Ściągacze wewnątrz nadgarstków.
Wstawki chroniące przed zabrudzeniami.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż szelkowy i montaż poziomy.
5 kieszeni.
EN471
3.2
EN343
3.1
EN14058
3.3.2
0.305 m².K/W.X
Kurtka 4 w 1 z bluzą FREEWAY str. 200
Żółty fluorescencyjny-szary
Ref. : MULTIJA
204
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 204
9/04/09 9:26:40
ODZIEŻ OSTRZEGAWCZA
Tkanina: poliester Oxford powlekany
poliuretanem. Podszewka: pikowana, tafta
poliester. Pasy odblaskowe.
EASYVIEW
10
EN471
3.2
EN343
3.1
S/M/L/XL/XXL/3XL
Kurtka ocieplana, przeciwdeszczowa.
Szwy uszczelnione.
Kaptur stały.
Zapinanie na kryty zamek błyskawiczny pod
listwą na rzep.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż szelkowy i montaż poziomy.
4 kieszenie.
Żółty fluorescencyjny-granatowy
Ref. : EASYVJM
Pomarańczowy fluorescencyjny-granatowy
Pomarańczo
Ref. : EASYVOM
C
Ciemne
wstawki chroniące przed
zabrudzeniami
Tkanina: poliester Oxford powlekany
poliuretanem.
Podszewka: pikowana, tafta poliamid.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
STRADA 2
5
S/M/L/XL/XXL/3XL
Kurtka ocieplana, przeciwdeszczowa.
Szwy uszczelnione.
Kaptur stały.
Wentylacja pod pachami przez otworki.
Zapinanie na zamek błyskawiczny pod listwą
na zatrzaski.
Talia regulowana elastycznym sznurkiem.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż szelkowy i montaż poziomy.
3 kieszenie.
EN342
0,346 m².K/W
(B).3.1
EN343
3.1
EN471
3.2
Pomarańczowy fluorescencyjny-granatowy
Ref. : STRA2OR
Żółty fluorescencyjny-granatowy
Ref. : STRA2JA
Ściągacze wewnątrz
nadgarstków
205
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 205
9/04/09 9:26:45
ODZIEŻ
OSTRZEGAWCZA
Wkład: poliester powlekany poliuretanem na
zewnątrz.
Podszewka: watowana, tafta poliester.
Pasy odblaskowe wprasowane, 3M Scotchlite™.
STRADA PU
5
EN471
3.2
EN343
3.1
EN14058
3.3.X
0.271m².K
0.271m².K/W.X
S/M/L/XL/XXL
Kurtka ocieplana, przeciwdeszczowa.
Szwy zgrzewane.
Kaptur stały.
Zapinanie na zamek błyskawiczny pod listwą
na zatrzaski.
Talia regulowana elastycznym sznurkiem.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż szelkowy i montaż poziomy.
3 kieszenie.
Ś
Ściągacze
wewnątrz
nadgarstków
Żółty fluorescencyjny
uo
Ref. : STRADPJ
O
Otworki
wentylacyjne pod
pachami
Pomarańczow fluorescencyjny
Pomarańczowy
S
Ref. : STRADPO
Wkład: poliester powlekany poliuretanem na
zewnątrz.
Pasy odblaskowe wprasowane, 3M Scotchlite™.
Wkład: poliester powlekany poliuretanem na
zewnątrz.
Pasy odblaskowe wprasowane, 3M Scotchlite™.
VE900
PA900
10
Gumka wewnątrz
nadgarstków zabezpieczająca
eczająca
przed wiatrem
VE900 - 208 - 604 - 6055
Żółty fluorescencyjny
ncyjny
0JA
Ref. : VE900JA
10
M/L/XL/XXL
Bluza przeciwdeszczowa.
Szwy zgrzewane i uszczelnione.
Kaptur stały.
Zapinanie na zamek błyskawiczny pod listwą
na zatrzaski.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż poziomy.
1 kieszeń zapinana naa zamek błyskawiczny
pod listwą.
EN471
3.2
EN343
3.1
M/L/XL/XXL
Spodnie przeciwdeszczowe.
Szwy zgrzewane i uszczelnione.
Talia regulowana sznurkiem.
Rozporek zapinany na zatrzask.
Dół nogawek regulowany na zatrzaski.
Odzież ostrzegawcza: klasa 2 - kolor srebrny montaż poziomy.
1 kieszeń
kiesz na ręce.
EN471
2.2
EN343
3.1
Komp bluza VE900 i
Komplet
spodn
spodnie PA900
Żółty fluorescencyjnyy
Ref. : PA900JA
206
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 206
9/04/09 9:26:49
ODZIEŻ OSTRZEGAWCZA
Tkanina: poliester Oxford powlekany PVC.
Pasy odblaskowe wprasowane, 3M Scotchlite™.
208
10
EN471
3.2 Bluza
1.2 Spodnie
EN343
3.1
Żółty fluorescencyjny
uoresce
EN20
Ref. : EN208JA
M/L/XL/XXL
Komplet przeciwdeszczowy:
Bluza:
Szwy uszczelnione. Kaptur stały.
Zapinanie na zamek błyskawiczny pod listwą
na zatrzaski. Rękawy raglanowe.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż poziomy. 2 kieszenie.
Spodnie:
Gumka w talii. Rozporek zapinany na
zatrzaski. Dół nogawek regulowany na
zatrzaski. Odzież ostrzegawcza: klasa 1 - kolor
srebrny - montaż poziomy.
1 kieszeń na ręce.
Wkład: poliester powlekany PVC na zewnątrz.
Pasy odblaskowe wprasowane, 3M Scotchlite™.
604
10
S/M/L/XL/XXL
Komplet przeciwdeszczowy:
Bluza:
Szwy zgrzewane. Kaptur stały.
Zapinanie na zamek błyskawiczny pod listwą
na zatrzaski.
Rękawy raglanowe.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż poziomy.
1 kieszeń zamykana listwą.
Spodnie:
Gumka w talii. Rozporek zapinany na zatrzaski.
Dół nogawek regulowany na zatrzaski.
lor srebrny Odzież ostrzegawcza: klasa 1 - kolor
montaż poziomy.
1 kieszeń na ręce.
EN471
3.2
EN343
3.1
Pomarańczowy fluorescencyjnyy
Ref. : EN604OR
Żółty fluorescencyjny
Ref. : EN604JA
Wkład: poliester powlekany PVC na zewnątrz.
Pasy odblaskowe wprasowane, 3M Scotchlite™.
605
10
EN471
3.2
EN343
3.1
O
Otwór
na plecach
umożliwiający wentylację
Otworki wentylacyjne pod
pachami
208 - 604 - 605
M/L/XL
Płaszcz przeciwdeszczowy.
Szwy zgrzewane.
Kaptur stały.
Rękawy raglanowe.
Zapinanie na zamek błyskawiczny pod listwą
na zatrzaski.
Odzież ostrzegawcza: klasa 3 - kolor srebrny montaż poziomy.
1 kieszeń pod listwą.
Żółty fluorescencyjny
Ref. : MA605JA
207
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 207
9/04/09 9:26:53
ODZIEŻ
OSTRZEGAWCZA
Tkanina: poliester.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
GILMA
10
EN471
2.2
L/XXL
Kamizelka.
Zapinanie na rzep.
Odzież ostrzegawcza: klasa 2 - kolor srebrny montaż szelkowy.
Pomarańczowy fluorescencyjny
Ref. : GILMAOR
Żółty fluorescencyjny
Ref. : GILMAJA
Tkanina: poliester.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
GILPM
10
L
Kamizelka.
Zapinanie na rzep.
Odzież ostrzegawcza: klasa 2 - kolor srebrny montaż poziomy.
EN471
2.2
Pomarańczowy fluorescencyjny
Ref. : GILPMOR
Żółty fluorescencyjny
Ref. : GILPMJA
Tkanina: poliester.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
GILPMSV
10
EN471
2.2
Żół fluorescencyjny
Żółty
R : GILPMSVJA
Ref.
L
Kamizelka.
Zapinanie na rzep.
Odzież ostrzegawcza: klasa 2 - kolor srebrny montaż poziomy.
Kamizelka GILPM pakowana próżniowo
208
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 208
9/04/09 9:26:59
ODZIEŻ OSTRZEGAWCZA
Drelich: poliester Oxford powlekany PVC.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
Drelich: poliester Oxford powlekany PVC.
Pasy odblaskowe naszywane, 3M Scotchlite™.
BAUCE
BRASSJA
10
EN471
1.2
50
M
EN13356
Szelki.
Zapinanie na rzep.
Szerokość taśm w pasie i na ramionach:
7,5 cm.
Materiał ostrzegawczy: klasa 1 - kolor srebrny
- montaż szelkowy.
REGULOWANY
Pas na ramię.
Zapinanie na rzep.
Wymiary: 9 cm x 50 cm.
Materiał ostrzegawczy: kolor srebrny.
Żółty fluorescencyjny
Ref. : BRASSJA
Żółty fluorescencyjny
Ref. : BAUCEJA
Pomarańczow fluorescencyjny
Pomarańczowy
Ref. : BAUCEOR
Plastik.
Polietylen.
LAMPE
RUBANRB20
20
50
Lampa sygnalizacyjna z fotokomórką
(sprzedawana bez baterii). Zużycie energii:
0,54 wat, światłość: 5 kandeli.
Gładka taśma sygnalizacyjna, czerwono-biała
(200 m x 70 mm). Pudełko z dozownikiem.
Czerwono-biały
Ref. : RUBANRB20
AMPE
Ref. : LAMPE
209
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 209
9/04/09 9:27:02
ODZIEŻ
DLA DRWALI
Serża: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m².
Podszewka: siatka poliestrowa z zabudową
antyprzecięciową.
EPICEA II
5
EN381-11
KLASA 1
M/L/XL/XXL
Bluza odporna na przecięcie.
Zapinanie na za
zamek błyskawiczny.
Nadg
garstki regulowane
reggu
Nadgarstki
na zatrzaski.
2 kieszenie.
Otwór na plecach umożliwiający
O
w
wentylację zapinany listwą na
rz
rzep
Zielono-pomar
Zielono-pomarańczowy
EPIC
Ref. : EPIC2VE
Serża: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m².
Podszewka: siatka poliestrowa z zabudową
antyprzecięciową.
MELEZE II
5
M/L/XL/XXL
Spodnie odporne na przecięcie.
Talia regulowana gumką i guzikami po
bokach.
Dół zapinany na zamek błyskawiczny.
Kolana wstępnie uformowane.
6 kieszeni, z czego 1 na miarkę.
Kieszeń na narzędzia
Wentylacja na plecach na zamek
błyskawiczny
ERABLE - MELEZE
EN381-5
TYP A
KLASA 1
Zielono-pomarańczowy
czowy
VE
Ref. : MELE2VE
210
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 210
9/04/09 9:27:04
ODZIEŻ DLA DRWALI
Serża: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m².
Podszewka: siatka poliestrowa z zabudową
antyprzecięciową.
DOUGLAS II
5
EN381-5
TYP A
KLASA 1
UNIWERSALNY
Nogawki odporne na przecięcie.
Wewnątrz zapinane na zamek błyskawiczny.
Paski mocujące na zatrzaski.
1 kieszeń.
D
Dekoracyjne
paski odblaskowe
DOUGLAS - EPICEA - MELEZE - ERABLE
Odpinanie na zamek błyskawiczny
Zielono-pomarańczowy
R
f : DOUG2VE
Ref.
Serża: 60% bawełna, 40% poliester, 270 g/m².
Podszewka: siatka poliestrowa z zabudową
antyprzecięciową.
ERABLE II
5
M/L/XL/XXL
Ogrodniczki odporne na przecięcie.
Dół zapinany na zamek błyskawiczny.
Kolana wstępnie uformowane.
Talia regulowana gumką i guzikami po
bokach.
Elastyczne szelki z możliwością regulacji.
5 kieszeni, z czego 1 na miarkę.
EN381-5
TYP A
KLASA 1
Zielono-pomarańczowy
Ref. : ERAB2VE
Wzmocnienie na pośladkach
Wzmocnienie na poziomie nerek
MELEZE - ERABLE
211
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 211
9/04/09 9:27:07
ODZIEŻ DO PRACY
W NISKICH
TEMPERATURACH
SERIA HARMONY
Tkanina: poliester Oxford powlekany
poliuretanem. Podszewka: pikowana, tafta
poliester z wkładem 3M Thinsulate™.
BAIKAL
5
EN342
0,493 m².K/W(B)
3.1
M/L/XL/XXL
Kurtka.
Szwy uszczelnione
Kaptur odpinany, watowany 3M Thinsulate™.
Kołnierz podszyty polarem.
Zapinanie na zamek błyskawiczny z podwójnym kursorem pod listwą na rzep.
Gumka w talii.
Dół regulowany elastycznym sznurkiem.
Rękawy raglanowe.
6 kieszeni.
Ciemnoszary-jasnoszary
Ref. : BAIKAGG
Granatowo-szary
Ref. : BAIKABG
Wkład 3M Thinsulate™
BAIKAL - DICKSON - FJORD
Wzmocnienia na ramionach i dekoracyjne pasy
odblaskowe
BAIKAL - DICKSON
212
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 212
9/04/09 9:27:11
SERIA HARMONY
Tkanina: poliester Oxford powlekany
poliuretanem. Podszewka: pikowana, tafta
poliester z wkładem 3M Thinsulate™.
DICKSON
5
EN342
0,479 m².K/W(B)
3.1
M/L/XL/XXL
Kombinezon.
Szwy uszczelnione.
Kołnierz podszyty polarem.
Zapinanie na zamek błyskawiczny pod listwą
na rzep.
Gumka w talii.
Rękawy raglanowe.
Kolana wstępnie uformowane i wzmocnione.
5 kieszeni.
Ciemnoszary-jasnoszary
Ref. : DICKSGG
Granatowo-szary
Ref. : DICKSBG
Tkanina: poliester Oxford powlekany
poliuretanem. Podszewka: pikowana, tafta
poliester z wkładem 3M Thinsulate™.
FJORD
5
M/L/XL/XXL
Ogrodniczki.
Talia regulowana elastycznym sznurkiem.
Elastyczne szelki z możliwością regulacji.
Kolana wstępnie uformowane i wzmocnione.
4 kieszenie.
EN342
0.493 m².K/W(B)
3.1
Ciemnoszary-jasnoszary
Ref. : FJORDGG
Granatowo-szary
Ref. : FJORDBG
Ochrona nerek
Wzor y zastrzeżone - Wzor y zastrzeżone - Wzór zastrzeżony
Dół nogawek chroniący przed zimnem
DICKSON - FJORD
213
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 213
9/04/09 9:27:15
ODZIEŻ DO PRACY
W NISKICH
TEMPERATURACH
SERIA EVOLUTION
Drelich: 85% poliester, 15% bawełna.
Podszewka: pikowana, tafta poliester z
wkładem 3M Thinsulate™.
LAPONIE II
5
EN342
0,499m².K/W (B)
2.3
M/L/XL/XXL
Kurtka.
Kaptur odpinany, podszyty polarem,
watowany 3M Thinsulate™.
Kołnierz podszyty polarem.
Zapinanie na kryty zamek błyskawiczny pod
listwą na rzep.
Gumka w talii z tyłu.
6 kieszeni.
Granatowy
Ref. : LAPO2BL
Ściągacz w nadgarstkach
LAPONIE II - IGLOO II
Drelich: 85% poliester, 15% bawełna.
Podszewka: pikowana, tafta poliester z
wkładem 3M Thinsulate™.
AUSTRAL II
5
M/L/XL/XXL
Ogrodniczki ocieplane.
Elastyczne szelki z możliwością regulacji.
Dół zapinany na zamek błyskawiczny pod
listwą na rzep.
4 kieszenie.
EN342
0,499 m².K/W (B)
2.3
Granatowy
Ref. : AUST2BL
Ochrona nerek
214
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 214
9/04/09 9:27:20
SERIA EVOLUTION
Drelich: 85% poliester, 15% bawełna.
Podszewka: pikowana, tafta poliester z
wkładem 3M Thinsulate™.
IGLOO II
5
EN342
0,468 m².K/W (B)
2.3
M/L/XL/XXL
Kombinezon.
Kaptur stały podszyty polarem, watowany
3M Thinsulate™.
Kołnierz podszyty polarem.
Zapinanie na kryty zamek błyskawiczny pod
listwą na rzep.
Gumka w talii z tyłu.
Dół nogawek zapinany na zamek
błyskawiczny pod listwą na rzep.
5 kieszeni.
W
Wkład
3M Thinsulate™
LAPONIE II - AUSTRAL II - IGLOO II - FEROE II
Granatowy
Granatow
Ref. : IGLO2BL
IGLO2
Dół nogawek zabezpieczony przed
zimnem
IGLOO II - AUSTRAL II
Drelich: poliamid.
Podszewka: pikowana, tafta poliamid z
wkładem 3M Thinsulate™.
FEROE
10
S/M/L/XL/XXL
Kamizelka.
Zapinanie na zatrzaski.
3 kieszenie.
Ochrona nerek
Biały
Ref. : FEROEBC
215
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 215
9/04/09 9:27:23
ODZIEŻ DO PRACY
W NISKICH
TEMPERATURACH
DODATKI
Bambus/poliester/polipropylen.
Szwy płaskie.
VISBY
10
S/M/L/XL/XXL/3XL
Termoregulacja
Lekkość
Ergonomiczny krój
Czarno-szary
Ref. : VISBYGR
Pomarańczowo-szary
Ref. : VISBYOR
Wzor y zastrzeżone - Wzor y zastrzeżone - Wzór zastrzeżony
Komplet bielizny.
T-shirt z długimi rękawami.
Długie kalesony.
216
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 216
9/04/09 9:27:26
DODATKI
Polar poliester, 180 g/m².
ISLAND
IS
10
S/M/L/XL/XXL
Polaa
Polar.
Pol
Nadg
Na
dg
Nadgarstki
proste.
Czerwony
Ref. : ISLA2RO
Granatowy
Ref. : ISLA2BM
Polar poliester, 180 g/m².
FINLAND
10
M/L/XL/XXL
Kalesony długie.
Gumka w talii.
y
y.
Zakładka w klinie ułatwiająca ruchy.
Gumka podtrzymująca pod stopą.
Polar poliester, 100 g/m².
BALTIC
10
UNIWERSALNY
Kominiarka z lekkiego polaru.
Granatowy
Ref. : FINL2BM
Granatowy
Ref. : BALTIBM
217
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 217
9/04/09 9:27:32
ODZIEŻ ANTYELEKTROSTATYCZNA,
KWASOODPORNA
I NIEPALNA
Drelich Ripstop: 55% Modacrylic / Staciflam®,
45% bawełna, 295 g/m², włókna węglowe
antyelektrostatyczne. Podszewka: 50%
Kermel, 50% wiskoza, 130 g/m². Podpinka:
55% Modacrylic, 45% bawełna, 280 g/m².
KAMAKA
5
EN533
3/50X60°C
EN1149-1
EN13034
TYP 6 - PC
EN531
A,B1,C1,X,X
EN470-1
EN343
3,2
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL*
Kurtka.
Kaptur odpinany na zatrzaski.
Kołnierz podszyty polarem.
Zapinanie na zamek błyskawiczny pod listwą
na zatrzaski.
Nadgarstki regulowane na zatrzaski.
O
Opcjonalnie, dostępna podpinka (ref:
KKAMAKDO).
* Rozmiary S i 4XL dostępne na specjalne
zzamówienie.
P
Podpinka
w opcji
KAMAKA - KAMAKHV
Granatowo-szary
Granatowo
Ref. : KAMAKPKMG
KAMA
Polar: 55% Modacrylic, 45% bawełna,
280 g/m².
EN533
3/50X60°C
KAMAKDO
EN1149-1
EN13034
TYP 6 - PC
5
EN531
A,B1,C1,X,X
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL*
Podpinka do kurtek KAMAKPK i KAMAKHV.
Zapinanie na zamek błyskawiczny.
* Rozmiary S i 4XL dostępne na specjalne
zamówienie.
EN470-1
EN343
3,2
EN533
3/50X60°C
EN471
2,2
Żółty fluorescencyjny-granatowy
Ref. : KAMAKHVJM
Granatowy
owy
AKDOBM
Ref. : KAMAKDOBM
218
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 218
9/04/09 9:27:35
SERIA TONGA 2
Ripstop: 55% Modacrylic/Staciflam®, 42%
bawełna, 3% włókna antyelektrostatyczne,
295 g/m².
Ripstop: 55% Modacrylic/Staciflam®, 42%
bawełna, 3% włókna antyelektrostatyczne,
295 g/m².
TONC2
TONV2
5
5
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Kombinezon dwukolorowy.
Kołnierz prosty zapinany na kryty zatrzask.
Zapinanie na kryte zatrzaski.
Rękawy raglanowe.
Gumka w talii z tyłu.
Nadgarstki zapinane na kryty zatrzask.
5 kieszeni, z czego 1 na udzie i 1 wewnętrzna
na piersi.
EN533
3/50X75°C
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Bluza dwukolorowa.
Kołnierz prosty zapinany na kryty zatrzask.
Zapinanie na kryte zatrzaski.
Rękawy raglanowe.
Nadgarstki zapinane na kryty zatrzask.
Gumka w talii po bokach.
3 kieszenie, z czego 1 wewnętrzna na piersi.
EN1149-5
EN13034
TYP 6
EN531
A,B1,C1,X,X
EN533
3/50X75°C
EN1149-5
EN13034
TYP 6
EN531
A,B1,C1,X,X
Granatowo-szary
R
f : TONV
MG
Ref.
TONV2MG
50 prań w 75°C
TONV2 - TONP2 - TONC2
Ripstop: 55% Mo
Modacrylic/Staciflam®, 42%
bawełna, 3% włó
włókna antyelektrostatyczne,
295 g/m².
TONP2
5
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Spodn
Spodnie
Spo
dnie
ie dwukolorowe.
dwu
dwuko
kolo
lo
Zapi
Za
pina
pi
nani
na
niee na kry
ni
kkryte
rytt zatrzaski.
ry
Zapinanie
Gumka w talii po bokach.
4 kieszenie, z czeg
czego 1 na udzie.
EN533
3/50X75°C
EN1149-5
EN13034
TYP 6
EN531
X
A,B1,C1,X,X
Granatowo-szary
Ref. : TONC2MG
Granatowo-szary
Ref. : TONP2MG
219
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 219
9/04/09 9:27:43
ODZIEŻ ANTYELEKTROSTATYCZNA,
KWASOODPORNA
I NIEPALNA
SERIA BORNEO
Ripstop: 55% Modacrylic/Staciflam®, 42%
bawełna, 3% włókna antyelektrostatyczne,
295 g/m².
BORVE
5
EN533
3/50X75°C
EN1149-5
EN13034
TYP 6
EN531
A,B1,C1,X,X
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Bluza prosta.
Kołnierz prosty zapinany na kryty zatrzask.
Zapinanie na kryte zatrzaski.
Nadgarstek obszyty w połowie gumką.
3 kieszenie, z czego 1 wewnętrzna na piersi.
Na plechach zakładki ułatwiające ruchy.
5 prań w 75°C
50
BORVE - BORPA- BORCOBM
Na plecach zakładka
ułatwiająca ruchy
BORCO-BORVE
Granatowy
Ref. : BORVEBM
Ripstop: 55% Modacrylic/Staciflam®, 42%
bawełna, 3% włókna antyelektrostatyczne,
295 g/m².
BORPA
5
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Spodnie.
Gumka w talii po bokach.
Zapinanie na kryte zatrzaski.
4 kieszenie, z czego 1 na miarkę.
EN533
3/50X75°C
EN1149-5
EN13034
TYP 6
EN531
A,B1,C1,X,X
Kieszenie zapinane na rzep
BORPA - BORCO - BORVE
Granatowy
Ref. : BORPABM
220
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 220
9/04/09 9:27:46
SERIA BORNEO
Ripstop: 55% Modacrylic/Staciflam®, 42%
bawełna, 3% włókna antyelektrostatyczne,
295 g/m².
Ripstop: 55% Modacrylic/Staciflam®, 42%
bawełna, 3% włókna antyelektrostatyczne,
295 g/m².
BORCO
BORCO
5
5
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Kombinezon.
Kołnierz prosty zapinany na kryty zatrzask.
Zapinanie na kryte zatrzaski.
Gumka w talii z tyłu.
Nadgarstek obszyty w połowie gumką.
6 kieszeni, z czego 1 na miarkę.
2 kieszenie na ręce.
EN533
3/50X75°C
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Kombinezon z taśmami odblaskowymi.
Kołnierz prosty zapinany na kryty zatrzask.
Zapinanie na kryte zatrzaski.
Gumka w talii z tyłu.
Nadgarstek obszyty w połowie gumką.
6 kieszeni, z czego 1 na miarkę.
2 kieszenie na ręce.
EN1149-5
EN13034
TYP 6
EN531
A,B1,C1,X,X
Wewnątrz miejsce na
nakolanniki
EN533
3/50X60°C
EN1149-5
EN13034
TYP 6
EN531
A,B1,C1,X,X
Taśmy odblaskowe
50 prań w 60°C
Granatowy
Ref. : BORCOBM
Pomarańczowy
Ref. : BORCOOV
221
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 221
9/04/09 9:27:48
ODZIEŻ
NIEPALNA
SERIA MAIAO
Serża: 100% bawełna niepalna, 310 g/m².
MAICO
5
EN14116
3/50I/60
EN531
A,B1,C1,X,X
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Kombinezon z pasami odblaskowymi..
Kołnierz typu stójka podwyższona.
Zapinanie na kryte zatrzaski.
Rękawy raglanowe.
Nadgarstek obszyty w połowie gumką.
Gumka w talii z tyłu.
7 kieszeni, z czego 1 na m
miarkę.
2 kieszenie na ręce.
50 prań w 60°C
Łokcie wstępnie uformowane
MAIVE- MAICO
Czerwony
Ref. : MAICORV
Kołnierz typu stójka podwyższona,
zapinany na rzep
MAIVE - MAICO
Niebieski
Ref. : MAICOBV
Pomarańczowy
Ref. : MAICOOV
222
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 222
9/04/09 9:27:50
SERIA MAIAO
Serża: 100% bawełna niepalna, 310 g/m².
Serża: 100% bawełna niepalna, 310 g/m².
MAICO
MAIVE
5
5
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Kombinezon.
Kołnierz typu stójka podwyższona.
Zapinanie na kryte zatrzaski.
Rękawy raglanowe.
Nadgarstek obszyty w połowie gumką.
Gumka w talii z tyłu.
7 kieszeni, z czego 1 na miarkę.
2 kieszenie na ręce.
EN14116
3/50I/75
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Bluza prosta.
Kołnierz typu stójka podwyższona.
Rękawy raglanowe.
Nadgarstek obszyty w połowie gumką.
4 kieszenie, z czego 2 wewnętrzne.
EN531
A,B1,C1,X,X
EN14116
3/50I/75
EN531
A,B1,C1,X,X
Granatowy
R f : MAIVEBM
Ref.
Kieszenie zapinane na rzep
MAIVE - MAIPA - MAICO
Serża: 100% baweł
bawełna niepalna, 310 g/m².
MAIPA
5
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Spodn
Spodnie.
Spo
dnie
ie.
Gumk
Gu
mkaa w ta
mk
tali
liliii po bbokach.
Gumka
talii
5 kieszeni, z czego 1 na miarkę.
EN14116
3/50I/75
EN531
X
A,B1,C1,X,X
50 prań w 75°C
MAICOBM - MAIVE - MAIPA
Granatowy
Ref. : MAICOBM
Granatowy
Ref. : MAIPABM
223
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 223
9/04/09 9:27:57
ODZIEŻ ANTYELEKTROSTATYCZNA,
NIEPALNA
DODATKI
Ripstop: 55% Modacrylic/Staciflam®, 42%
bawełna, 3% włókna antyelektrostatyczne,
180 g/m².
CHEMISE FR
10
EN14116
3/50I/75
EN1149-5
EN531
A,B1,C1,X,X
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Koszula z długimi rękawami.
Zapinanie na kryte zatrzaski.
Nadgarstki zapinane na kryty zatrzask.
2 kieszenie.
Granatowy
Ref. : CHEFRBM
Polar: 60% Modacrylic, 38% bawełna, 2%
włókna antyelektrostatyczne, 430 g/m².
VESTE FR
10
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
EN14116
3/12H/60
Bluza z polaru.
2 kieszenie.
EN1149-5
Granatowy
Ref. : VESFRBM
Siatka Modacrylic / bawełna / włókna antyelektrostatyczne, 280 g/m².
POLO FR
10
EN14116
3/12H/60
EN1149-5
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Polo z długimi rękawami.
Kołnierz zapinany na kryte zatrzaski.
Granatowy
Ref. : POLFRBM
224
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 224
9/04/09 9:28:00
DODATKI
Siatka: wiskoza FR / wełna Zirpro / poliamid.
Siatka: aramid / wiskoza FR / włókna
antyelektrostatyczne 200 g/m².
CHAUSSETTE FR
SOUS-VETEMENT FR
100
10
37/39 - 40/42 - 43/46
EN14116
W trakcie
Skarpety wysokie.
Opóźniające powstawanie ognia.
(Testowane zgodnie z EN352).
EN1149
W trakcie
S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL
Komplet bielizny.
T-shirt z długimi rękawami.
Długie kalesony.
Granatowy
Ref. : CHAFRBM
Siatka: aramid / wiskoza FR.
Otwór na kciuk
CAGOULE 1 FR
50
UNIWERSALNY
Granatowy
Ref. : SSVFRBM
EN531
1
A,B1,C1
Kaptur z podwyższonym przodem.
49
EN1149
cie
W trakcie
ODZIEŻ
KWASOODPORNA
Granatowy
Ref. : CAFR1BM
Drelich: poliester powlekany PVC, 380 g/m².
CHEMMASTER
1
Siatka: aramid / wiskoza FR.
CAGOULE 2 FR
50
EN14116
W trakcie
EN1149
W trakcie
M/L/XL
Kombinezon kwasoodporny.
orny
or
ny.
e.
Szwy zgrzewane, szczelne.
Zapinanie na zamek
błyskawiczny pod listwą na
zatrzaski.
Kaptur stały.
EN465
TYP 4
EN466
TYP 3
UNIWERSALNY
Kaptur z osłoną twarzy zapinaną na rzep.
Szeroki podwyższony przód.
Zielony
ony
Ref. : CO600VE
O600VE
Ecru
Ref. : CAFR2BC
Osłona twarzy
225
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 225
9/04/09 9:28:03
FARTUCHY OCHRONNE
Nitryl / PVC.
PVC / poliester / PVC.
TABNIT
50
TABLIVE
50
UNIWERSALNY
Fartuch.
Klamra regulacyjna na szyi.
Wymiary: 115 cm x 90 cm.
Grubość: 0,35 mm.
UNIWERSALNY
Fartuch wodoodporny do różnych
zastosowań.
Wiązany sznurkami.
Wymiary
Wymiary: 110 cm x 75 cm.
Grubość: 0,35 mm.
BBiały
Ref. : TABNIT
ZZielony
Ref. : TABLIVE
Poliuretan, 370 g/m².
TABPU
25
UNIWERSALNY
EN467
7
Fartuch.
Klamra regulacyjna na szyi.
Wymiary: 115 cm x 90 cm.
Grubość: 0,30 mm.
Drelich: 100% bawełna, 280 g/m².
Biały
Ref. : TABPU
TABCO
40
UNIWERSALNY
Fartuch ogrodowy.
Pas z tkaniny.
Z przodu naszywana kieszeń z
2 przegrodami.
m.
Wymiary: 100 cm x 90 cm.
100% PVC.
TABALPV
50
UNIWERSALNY
Fartuch.
Klamra regulacyjna na szyi.
Wymiary : 120 cm x 90 cm.
Grubość: 0,30 mm.
Biały
Ref. : TABALPV
Granatowy
wy
BCO
Ref. : TABCO
226
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 226
9/04/09 9:28:07
FARTUCHY OCHRONNE
PVC / poliester / PVC.
Dwoina bydlęca.
TABLIVER
VESTEB
50
10
UNIWERSALNY
EN470-1
Fartuch wodoodporny do różnych
zastosowań.
Wiązan
Wiązany sznurkami.
Wzmoc
Wzmocniony na brzuchu.
Wymia
Wymiary: 120 cm x 90 cm.
Gruboś
Grubość : 0,35 mm.
54/58
Bluza spawalnicza.
Zapinanie na rzep pod listwą.
Nadgarstki proste.
ę y długie,
g doszywane.
Rękawy
Długość: 73 ccm.
Zielony
Zielo
Ref. : TAB
TABLIVER
Szary
Ref. : VESTBCE
Dwoina bydlęca.
D i b
Dwoina
bydlęca.
dl
Szwy z nici Kevlar®.
TASOUB70
PANTAB
50
10
UNIWERSALNY
EN470-1
Fartuch spawalniczy.
Klamra regulacyjna na szyi.
Wiązanie w pasie z klamrą.
Wymiary: 90 cm x 70 cm.
Grubość: 1,4 mm do 1,6 mm.
Szary
70
Ref. : TASOUB70
M/L/XL
SSpodnie spawalnicze.
PPasek elastyczny ze szlufkami.
RRozporek zapinany na zatrzaski pod listwą.
KKieszenie boczne ze szlufkami.
EN470-1
Kolor naturalny
alny
TAB
Ref. : PANTAB
227
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 227
9/04/09 9:28:12
ODZIEŻ DLA SPAWACZY
Dwoina bydlęca.
Dwoina bydlęca odporna na wysokie
temperatury.
Szwy z nici Kevlar®.
TASOUB
MANCHCA
50
EN470-1
40
UNIWERSALNY
EN470-1
Fartuch spawalniczy z podwyższonym
przodem.
Klamra regulacyjna na sszyi.
Pasek z dwoiny z plastikową
plastik
klamrą.
Wymiary: 90 cm x 60 cm.
cm
Grubość: 1,4 mm do 1,6 mm.
UNIWERSALNY
Para narękawków spawalniczych.
Ściągacze podtrzymujące na końcach.
Długość: 40 cm.
Rdzawy
Ref. : MANCHCA
Szary
Ref. : TASOUB
TASOUBCE
Drelich: bawełna Proban®, 320 g/m².
²
Szwy z nici aramidowych.
Dwoina bydlęca.
CAGOULEP
MANCHB
50
50
UNIWERSALNY
Kaptur spawalniczy.
Sznurek ściągający dookoła twarzy.
Bawet zakrywający ramiona.
Zielony
P
Ref. : CAGOULEP
EN470-1
UNIWERSALNY
Para narękawków spawalniczych.
Ściągacze podtrzymujące na końcach.
D
Długość: 40 cm.
EN470-1
Szary
HB
Ref. : MANCHB
228
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 228
9/04/09 9:28:14
ODZIEŻ DLA SPAWACZY
Drelich: bawełna Proban®, 320 g/m².
Szwy z nici aramidowych.
Drelich: poliamid Spandex®.
MANCHTI
CEINT01
50
EN470-1
24
UNIWERSALNY
Narękawek spawalniczy.
Góra regulowana listwą na rzep.
Gumka w nadgarstku.
Długość: 40 cm.
M/L/XL
Pas podtrzymujący regulowany listwą na
rzep.
Dopasowanie za pomocą taśmy elastycznej
Spandex®.
Szelki podtrzymujące regulowane.
regulowa
Tył wzmocniony 4 fiszbinami.
Zielony
Ref. : MANCHTI
Drelich: poliamid Spandex®.
CEINT02
20
Czarny
Re : CEINT01
Ref.
M/L/XL
XL
Pas podtrzymujący regulowany listwą na
rzep.
Dopasowanie za pomocą podwójnej taśmy
elastycznej Spandex®.
Szelki podtrzymujące regulowane.
Tył wzmocniony 6 fiszbinami.
Plastik i tkanina poliamidowa.
GENOUER
40
Nakolanniki ergonomiczne.
Mocowanie taśmą na rzep.
Wkład z pianki i sprzączka z ABS.
Czarny
ny
INT02
Ref. : CEINT02
Giętki kauczuk.
GENOUVE
Zielono-biały
VE
Ref. : GENOUERVE
40
Nakolanniki wstępnie uformowane.
Zap
Za
p
Zapinanie
na klamry.
Czę
Część zewnętrzna antypoślizgowa.
Zielony
R
f : GENOUVE
Ref.
229
6-TECHNIQUE198-229 PL.indd 229
9/04/09 9:28:17