Specyfikacja istotnych warunków zamówienia
Transkrypt
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia
Znak sprawy: AG-I.273.2.23.2012 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia na dostawę oraz instalację fabrycznie nowych urządzeń do radiołączności dla potrzeb Radiowej Sieci Zarządzania Wojewody Łódzkiego ZAMAWIAJĄCY Wojewoda Łódzki ul. Piotrkowska 104 90 – 926 Łódź ZATWIERDZAM Z up. Wojewody Łódzkiego Sławomir Wasilczyk Dyrektor Generalny Urzędu Łódź, dnia 30 października 2012 r. I. NAZWA ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO. Wojewoda Łódzki ul. Piotrkowska 104 90 – 926 Łódź Godziny pracy: Poniedziałek, środa ÷ piątek – 8.00. – 16.00. Wtorek – 9.00. – 17.00. II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA. Zamówienie będzie udzielone w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 10 ust. 1 oraz art. 39 46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 ze zmianami), zwanej dalej ustawą. III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa oraz instalacja fabrycznie nowych urządzeń do radiołączności dla potrzeb Radiowej Sieci Zarządzania Wojewody Łódzkiego. kod CPV 32570000-9 Urządzenia łączności 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik Nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ. 3. Wykonawca musi zapewnić całodobowy serwis gwarancyjny przedmiotu zamówienia dostępny na żądanie w ciagu 48 godzin od momentu zgłoszenia w miejscu eksploatacji urządzenia, 7 dni w tygodniu. 4. Wykonawca musi zapewnić serwis pogwarancyjny na przedmiot zamówienia w terminie 7 dni od momentu zgłoszenia. 5. Wykonawca zapewni bezpłatne przeglądy gwarancyjne przedmiotu zamówienia, o ile są wymagane przez producenta urządzenia. 6. Wykonawca w ramach przedmiotu zamówienia dostarczy na swój koszt urządzenia do Wydziału Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego Oddział Obrony Cywilnej w Piotrkowie Trybunalskim, ul. Gliniana 10 C, 97-300 Piotrków Trybunalski. 7. Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu zamówienia zainstaluje i uruchomi urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. IV. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA. Wymagany termin wykonania zamówienia – do dnia 21 grudnia 2012 r. V. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW. 1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy wykażą, iż: 1) posiadają wiedzę i doświadczenie; 2) dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 3) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia; 4) nie zachodzi żadna z formalnych przesłanek wykluczenia ich na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się także wykonawcy, którzy w zakresie ust. 1 pkt 1, 2 oraz 3 (w zakresie sytuacji finansowej) uzyskają pisemne zobowiązanie innego podmiotu do oddania im do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 3. Ocena spełnienia warunków określonych w ust. 1: 1) Wykonawca spełni warunek określony w ust. 1 pkt 1 jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał przynajmniej jedną dostawę odpowiadającą swoim rodzajem i wartością dostawie stanowiącej przedmiot zamówienia (tj. dostawa urządzeń do radiołączności oraz wdrożenie systemu opartego na standardzie DMR firmy producenta urządzeń, w skład, którego wchodziło co najmniej 15 stacji przemiennikowych pracujących w jednej sieci stanowiąc kanał wojewódzki), poprzez złożenie dokumentów, o których mowa w rozdz. VI ust. 1 i ust. 2 SIWZ. 2) Wykonawca spełni warunek określony w ust. 1 pkt 2 jeżeli wykaże, że dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia poprzez złożenie oświadczenia, o którym mowa w rozdz. VI ust. 1 SIWZ. 3) Wykonawca spełni warunek określony w ust. 1 pkt 3 jeżeli wykaże, że znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia poprzez złożenie oświadczenia, o którym mowa w rozdz. VI ust. 1 SIWZ. 4) Wykonawca spełni warunek określony w ust. 1 pkt 4 jeżeli wykaże, że nie zachodzi wobec niego żadna z formalnych przesłanek wykluczenia wykonawcy na podst. art. 24 ust. 1 ustawy poprzez złożenie dokumentów, o których mowa w rozdz. VI ust. 1 i ust. 3 SIWZ. VI. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU. 1. Oświadczenie wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu wymagane na podstawie art. 44 ustawy, zgodnie z Załącznikiem Nr 2 do SIWZ – złożone w formie oryginału i podpisane przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy. 2. Na potwierdzenie spełniania warunku określonego w rozdz. V ust. 1 pkt 1 SIWZ wykonawca ponadto załączy do oferty wykaz wykonanych dostaw, odpowiadających swoim rodzajem i wartością dostawie stanowiącej przedmiot zamówienia (tj. dostawa urządzeń do radiołączności oraz wdrożenie systemu opartego na standardzie DMR firmy producenta urządzeń, w skład, którego wchodziło co najmniej 15 stacji przemiennikowych pracujących w jednej sieci stanowiąc kanał wojewódzki), wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że dostawy zostały wykonane należycie. Wykaz należy złożyć zgodnie z Załącznikiem Nr 5 do SIWZ w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy. 3. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie stwierdzające, że nie otwarto w stosunku do nich likwidacji lub nie ogłoszono upadłości, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego – złożone w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy. Złożenie przez osobę fizyczną oświadczenia zgodnie ze wzorem zawartym w Załączniku Nr 2 czyni zadość wymogowi złożenia oświadczenia, o którym mowa wyżej. 4. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ust. 2, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości oraz że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. Ww. dokumenty muszą być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 5. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentu, o którym mowa w ust. 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Oświadczenie winno być złożone nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 6. Dokumenty wskazane w ust. 3 i 4 należy przedłożyć wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę. 7. W przypadku, o którym mowa w art. 26 ust. 2b ustawy, należy załączyć zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. VII. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIA OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI. 1. Zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i wykonawcy przekazują faksem lub drogą elektroniczną. Nr faksu Zamawiającego (042) 664 – 11 – 05 lub 664 – 11 – 12, adres poczty elektronicznej: [email protected]. 2. Zamawiający i Wykonawca mogą żądać od drugiej strony niezwłocznego potwierdzenia faktu otrzymania dokumentu lub informacji, o której mowa w ust. 1. 3. Zamawiający udostępnia dokumentację z postępowania na pisemny wniosek osoby zainteresowanej. Wniosek o udostępnienie dokumentacji należy przesłać w formie faksu lub drogą elektroniczną. Dokumentację z postępowania udostępnia się w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie w obecności pracownika Zamawiającego. 4. Osobą uprawnioną do porozumiewania się z wykonawcami są: 1) Monika Nawrocka – starszy inspektor; 2) Rafał Tuga – starszy inspektor. VIII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM. Zamawiający nie żąda wniesienia wadium w przedmiotowym postępowaniu. IX. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ. Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 30 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu do składania ofert. X. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY. 1. Ofertę należy złożyć na formularzu oferty stanowiącym Załącznik Nr 3 do SIWZ. 2. Do oferty muszą być dołączone dokumenty wymienione w rozdziale VI SIWZ oraz opis paremetrów technicznych oferowanych urządzeń z podaniem producenta, modelu i typu zgodnie z Załącznikiem Nr 4 do SIWZ, w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy. 3. Ofertę należy sporządzić w języku polskim, czytelnie z zachowaniem formy pisemnej. 4. Oferta musi być umieszczona w kopercie zabezpieczonej przed otwarciem, posiadać nazwę, adres wykonawcy oraz napis: „Oferta na dostawę oraz instalację fabrycznie nowych urządzeń do radiołączności dla potrzeb Radiowej Sieci Zarządzania Wojewody Łódzkiego". Znak sprawy: AG-I.273.2.23.2012. Nie otwierać przed 7 listopada 2012 r. godz. 1100” UWAGA! W przypadku braku na kopercie ww. informacji, Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia mogące wyniknąć z powodu tego braku, np. przypadkowe otwarcie oferty przed wyznaczonym terminem, a w przypadku składania ofert pocztą lub pocztą kurierską – jej nie otwarcie w trakcie czynności otwarcia ofert. 5. Oferty przesłane pocztą należy umieścić w dodatkowej zewnętrznej kopercie i wysłać na adres: „Łódzki Urząd Wojewódzki w Łodzi, Wydział Administracyjno-Gospodarczy, 90-926 Łódź, ul. Piotrkowska 104, bud. E, pok. 118”, z tym, że za datę złożenia oferty przyjmowana będzie data wpływu oferty zgodnie z rozdziałem XI ust. 1 i ust. 2 SIWZ. 6. Każdy z wykonawców może złożyć tylko jedną ofertę. 7. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane przez osobę podpisującą ofertę. 8. W przypadku, gdy ofertę (formularz oferty oraz wszystkie dokumenty) podpisuje lub potwierdza za zgodność z oryginałem inna osoba (osoby) niż uprawniona do reprezentowania Wykonawcy na podstawie wpisu do właściwego rejestru, należy załączyć do oferty stosowne pełnomocnictwo lub upoważnienie. Pełnomocnictwo szczególne należy złożyć w formie oryginału, natomiast pełnomocnictwo ogólne należy złożyć w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej notarialnie za zgodność z oryginałem. 9. Potwierdzenie dokumentu za zgodność z oryginałem musi zawierać sformułowanie „za zgodność z oryginałem” lub podobne oraz czytelny podpis i pieczęć imienną osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy (jeśli Wykonawca się nią posługuje lub w przypadku jej braku czytelny podpis) lub inny podpis umożliwiający identyfikację osoby uprawnionej do reprezentowania wykonawcy – na każdej zapisanej stronie dokumentu. XI. 1. 2. 3. 4. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego, sekretariat Wydziału AdministracyjnoGospodarczego, ul. Piotrkowska 104, I p., bud. „E”, pok. 118. Termin składania ofert upływa dnia 7 listopada 2012 r. o godz. 1000 Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego, ul. Piotrkowska 104, I p., bud. „E”, pok. 134. Termin otwarcia ofert: 7 listopada 2012 r. o godz. 1100 XII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY. 1. Cenę oferty należy obliczyć w następujący sposób: 1) podać cenę jednostkową netto za wykonanie przedmiotu zamówienia (przy obliczaniu ceny należy uwzględnić wszelkie usługi, które należy wykonać w ramach przedmiotu zamówienia); 2) obliczyć wartość netto przedmiotu zamówienia poprzez pomnożenie ceny jednostkowej netto przez ilość wynikającą z formularza oferty (kolumna 3 x kolumna 4); 3) podać całkowitą wartość netto poprzez zsumowanie wszystkich pozycji kolumny 5; 4) obliczyć wartość podatku VAT wg stawki obowiązującej na dzień złożenia oferty; 5) obliczyć wartość brutto (cenę) oferty poprzez zsumowanie wartości netto i wartości podatku VAT 6) wartości, o których mowa w pkt 1-5 należy podać z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, przy czym końcówki poniżej 0,5 grosza pomija się, a końcówki 0,5 grosza i wyższe zaokrągla się do 1 grosza; 2. Zamawiający poprawi w ofercie oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek. XIII. 1. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERT. Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium: Kryterium Cena 2. Znaczenie kryterium 100% Punkty wyliczane będą wg następującego wzoru: Cena (C) C = (cena najniższa : cena badana) x 100 pkt x 100% 3. Zamawiający udzieli zamówienia wykonawcy, który uzyska najwyższą liczbę punktów. XIV. INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO. Po wyborze oferty najkorzystniejszej należy przedłożyć do wglądu: 1) w przypadku złożenia oferty przez osobę fizyczną - wpis do ewidencji działalności gospodarczej w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy; 2) w przypadku złożenia oferty przez spółkę cywilną - umowę spółki w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy; 3) w przypadku złożenia oferty przez konsorcjum - umowę konsorcjum w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy. XV. WYMAGANIA UMOWY. DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA Zamawiający nie żąda zabezpieczenia należytego wykonania umowy w przedmiotowym postępowaniu. XVI. ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO, OGÓLNE WARUNKI UMOWY ALBO WZÓR UMOWY, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY WYMAGA OD WYKONAWCY, ABY ZAWARŁ Z NIM UMOWĘ W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA TAKICH WARUNKACH. 1. Istotne dla Zamawiającego postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy zawiera wzór umowy stanowiący Załącznik Nr 6 do SIWZ. 2. Umowa z Wykonawcą, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, zostanie zawarta w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, w jego siedzibie w Łodzi przy ul. Piotrkowskiej 104. XVII. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy. 2. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu tego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej. 4. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności: 1) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu; 2) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia; 3) odrzucenia oferty odwołującego. 6. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zwanego dalej Prezesem Izby, w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. 7. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 8. Odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 9. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. 10. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ustępie 8 i 9 wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 12. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiającego. 13. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. Załączniki: Nr 1 – szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, Nr 2 – wzór oświadczenia wymaganego na podstawie art. 44 ustawy; Nr 3 – formularz oferty Nr 4 – opis parametrów technicznych oferowanych urządzeń Nr 5 – wykaz dostaw; Nr 6 – wzór umowy. Załącznik Nr 1 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest dostawa oraz instalacja fabrycznie nowych urządzeń do radiołączności dla potrzeb Radiowej Sieci Zarządzania Wojewody Łódzkiego. Zakres dostawy obejmuje: 1. cyfrowo-analogowy radiotelefon bazowy w pełni kompatybilny z pracującymi urządzeniami przemiennikowymi Motorola DR 3000 oraz radiotelefonami bazowymi Motorola GM 340, GM 350, GM 360, DM 3600 w ilości 10 szt., 2. cyfrowo-analogowy radiotelefon przenośny w pełni kompatybilny z pracującymi urządzeniami przemiennikowymi Motorola DR 3000 oraz radiotelefonami bazowymi Motorola GM 340, GM 350, GM 360, DM 3600 w ilości 9 szt., 3. zintegrowany zasilacz do cyfrowo-analogowego radiotelefonu bazowego (pkt. 1) w ilości 1 szt., 4. przenośne urządzenie do programowania przemiennika - stacji retransmisyjnej analogowo – cyfrowej (pkt. 7), cyfrowo-analogowego radiotelefonu bazowego (pkt. 1) oraz cyfrowo-analogowy radiotelefonu przenośnego (pkt. 2) w ilości 2 szt., 5. przewód do programowania radiotelefonu nasobnego za pomocą urządzenia z pkt. 4 w ilości 2 szt., 6. przewód do programowania radiotelefonu poprzez gniazdo mikrofonowe w panelu czołowym za pomocą urządzenia z pkt. 4 w ilości 1 szt., 7. przemiennik - stację retransmisyjną analogowo - cyfrową w ilości 2 kpl. wg. ukompletowania. Całość należy zamontować i uruchomić w miejscu wskazanym przez zamawiającego na terenie województwa łódzkiego wraz z wykonaniem instalacji antenowej, instalacji zasilającej 230V. Urządzenie musi współpracować z istniejącą Siecią Łączności Zarządzania Kryzysowego Wojewody zbudowanej na radiotelefonach analogowych i cyfrowych typu: Motorola GM 300, GM 350, GM 340, GM 360, CM 140, DM 3600 w konfiguracji dwu kierunkowej: stanowisko kierowania - stacja retransmisyjna - starostwa powiatowe w paśmie 148MHz. 8. oprogramowanie do obsługi radiotelefonów i sieci przemienników w ilości łacznie 17 licencji w tym: 1 lic. radioserwerowa, 1 lic. dyspozytora i 15 lic. klienckich. 1. cyfrowo-analogowy radiotelefon bazowy - wymiary - /wys. x gł. x szer./ - częstotliwość pracy - odstęp międzykanałowy częstotliwości - moc stacji bazowej programowana - czułość - selektywność sąsiedniokanałowa - zniekształcenia akustyczne - typ wokodera cyfrowego - protokół cyfrowy - wielokolorowy wyświetlacz - moc akustyczna - głośnik wewnętrzny zabudowany w panelu czołowym - cztery programowalne przyciski w panelu czołowym - programowalny kod koloru opcji cyfrowej w zakresie: 53,3 x 175,3 x 205,7 mm 136 – 174 MHz 12,5 kHz 1 – 25 W ≤ 0,30 µV 50 dB przy 12,5 kHz ≤ 3% AMBE+2 ETSI-TS 102 361-1, 2 i 3 min. 4 wierszowy (tryb dzień/noc) min. 3 W - minimalny 0 - maksymalny 15 - wzrost 1 - programowalna opcja filtrowania transmisji i odbioru sygnału audio - mikrofon doręczny - uchwyt do mocowania mikrofonu - ilość kanałów min. 100 - skanowanie - zasilanie 12 V - pobór prądu max 11A - instrukcja obsługi w języku polskim 2.cyfrowo-analogowy radiotelefon przenośny z wyświetlaczem - wymiary - /wys. x szer. x dł./ - masa - częstotliwość pracy - odstęp międzykanałowy częstotliwości - moc wyjściowa VHF - czułość - selektywność sąsiedniokanałowa - zniekształcenia akustyczne - typ wokodera cyfrowego - protokół cyfrowy - wyświetlacz max. 130,3 x 55,2 x 41,1 mm max. 426,5 g 136 – 174 MHz 12,5 kHz 1W ≤ 0,30 µV 60 dB przy 12,5 kHz ≤ 3% AMBE+2 ETSI-TS 102 361-1, 2 i 3 min. 4 wierszowy (tryb dzień/noc) 0,5 W - moc akustyczna - głośnik wewnętrzny zabudowany w panelu czołowym - trzy boczne i dwa przednie przyciski programowalne umożliwiające łatwy dostęp do często używanych funkcji - programowalny kod koloru opcji cyfrowej w zakresie: - minimalny 0 - maksymalny 15 - wzrost 1 - programowalna opcja filtrowania transmisji i odbioru sygnału audio - ilość kanałów min. 100 - skanowanie - zasilanie 7,5 V - instrukcja obsługi w języku polskim 3. Zintegrowany zasilacz do cyfrowo-analogowego radiotelefonu bazowego. - zasilanie z sieci energetycznej: 230V +/-15% 50Hz, - pobór mocy z sieci: maksymalnie 65VA, - zasilanie z akumulatora: 12V maksymalnie 10A, - rodzaj wbudowanego akumulatora: 12V/7Ah szczelny ołowiowo-kwasowy, bezobsługowy, - napięcie wyjściowe: 12V +/- 1,5V, - maksymalny prąd wyjściowy: 10A, - średni prąd wyjściowy: 1,5A, - czas pracy z akumulatora: maksymalnie 24h. 4. przenośne urządzenie do programowania przemiennika - stacji retransmisyjnej analogowocyfrowej przekątna wyświetlacza min. 11,6”, pamięć RAM min. 4 GB, min. 2 interfejsy USB, waga max. 1,5 kg, system operacyjny umożliwiający pracę oprogramowania do zarządzania przemiennikami oraz radiotelefonami cyfrowo-analogowymi z punktów 1, 2 i 7. 5. b.d. 6. b.d. 7. Ukompletowanie stacji retransmisyjnej analogowo-cyfrowej: Przemiennik – 1 szt. - w pełni kompatybilny z przemiennikiem Motorola DR3000 zainstalowanym w sieci łączności bezprzewodowej zarządzania kryzysowego na terenie województwa - zapewnia jednoczesne retransmisje dwóch kanałów (głosowych albo danych) w trybie TDMA, - możliwość pracy analogowo albo cyfrowo, - wsparcie dla wielu lokalizacji (IP Site Connect), - moc wyjściowa z zakresu 1-25W, - przystosowany do pracy ciągłej, - dynamiczny tryb mieszany, - pasmo pracy 136 – 174 MHz, - zakres temperatur -30st.C do +60st.C, - typ wokodera cyfrowego AMBE+2, - protokół cyfrowy ETSI-TS 102 361-1, 2 i 3, - przewód do awaryjnego zasilania, przemiennik – akumulator. Antena bazowa 1 szt. - kolinearna 3 x 5/8 - zysk nie mniej niż 6dB (5,15 dBi), - współczynnik fali SWR w zakresach częstotliwości pracy < 1.3 - charakterystyka promieniowania dookolna, - pasmo pracy VHF 145-151 MHz /min. 6 MHz/, - impedancja 50 ohm, - rodzaj złącza „N”, - średnica masztu mocującego max 40 mm, - zaciski odgromowe na korpusie mocującym, - długość całkowita nie mniej niż 500 cm, - maksymalna prędkość wiatru 45 m/s, - masa całkowita nie więcej niż 5kg, - zakres temperatur pracy -40st. C do + 70st. C - nie składana wykonana z jednolitego materiału odpornego na korozję, - wilgotność względna - < 100% w temperaturze + 40o C Filtr duplexowy 1 szt. filtr dupleksowy na wymagane częstotliwości, o wymaganym odstępie min. Tx i Rx 500 kHz, tłumieniu w paśmie zaporowym nie gorszym niż 85 dB a w paśmie przepustowym nie większym niż 1,5 dB: - zestrojony przez producenta, - dostarczony z protokołem pomiarów wykonanym przez producenta, - posiadający trwałe oznaczenia zakresu pracy, - temperatura pracy -40st.C do 60st.C, - moc doprowadzona max 350 W, - waga max 22 kg, - wymiary max 80 X 50 X 22 cm, - złącza typ „N”. Przewód antenowy ½ cala 50 metrów o parametrach: - impedancja 50 ohm, - tłumienie przy 150MHz max 2,7 dB/100m, Wtyk „N” ½ cala na ww. przewód – 1 szt. Gniazdo „N” ½ cala na ww. – 1 szt. Uziemiacz do ww. przewodu, – 3 szt. Uchwyt do ww. przewodu – 50 szt. Zestaw do zabezpieczenia złącz 1 kpl. Przewód antenowy ½ cala super giętki – 3 metry - impedancja 50 ohm, - tłumienie przy 200MHz max 4,91 dB/100m, Wtyk „N” ½ cala na ww. przewód – 1 szt. Gniazdo „N” ½ cala na ww. przewód – 1 szt. Przewód antenowy ¼ cala super giętki – 7 metrów - impedancja 50 ohm, - tłumienie przy 150 MHz max 8 dB/100m, Wtyk „N” ¼ cala na ww. przewód – 5 szt. Wtyk „BNC” ¼ cala na ww. przewód – 1 szt. Przewód do zabezpieczeń przepięciowych – 20 metrów Przewód do zabezpieczeń przekrój min.16mm2 linka miedziana, podłączenie do istniejącej instalacji odgromowej. Zabezpieczenie przepięciowe – 1 szt.: - wymagane pasmo pracy min. 100-200 Mhz, - stratność nie większa niż 0.1 dB, - max. moc: 200 W, - impedancja: 50 Ω, - złącza: „N” gniazdo , wtyk. Akumulator 12V 120Ah – 1 szt.: - zwarta konstrukcja - monoblok, - bez obsługowy (w zakresie uzupełnienia elektrolitu), - wentylacja zgodnie z wymogami DIN VDE 0510, - temperatura pracy -40°C do +60°C - możliwość pracy w dowolnym położeniu - przewidziana eksploatacja 10-12lat, Wyłącznik nadmiarowo-prądowy typu „S”C10A w obudowie – 1 szt. Ogranicznik przepięć klasy B+C – 1 szt. Listwa elektryczna szt. 2 (8 gniazd wersja rackowa 19cali): - napięcie znamionowe: 230 V AC - prąd maksymalny: 16 A - system ochrony: 2P+Z - stopień ochrony: IP 20 - prąd udarowy: 6,5 kA Router ze sprzętowym VPNem – 1 szt. - procesor Intel IXP425-266 lub lepszy, - min. pamięć DRAM 32MB, - min. pamięć flash 8MB, - dwa porty WAN, - wbudowane 4 porty przełącznika 10/100 Ethernet, - pełne wsparcie dla maksymalnie 50 połączeń IPsec VPN, - zaawansowana zapora sieciowa SPI, - możliwość definiowania polityk dostępu dal różnych portów TCP/IP w zależności od interfejsu źródłowego oraz adresów IP źródła i celu wraz z możliwością określenia czasu działania reguły, - routing statyczny i dynamiczny (RIP-1/2), - serwer DHCP z możliwością przypisywania adresów IP do numerów MAC, - możliwość zdefiniowania dowolnych adresów MAC dla interfejsów WAN, - strefa zdemilitaryzowana DMZ dla jednego lokalnego adresu IP, - lokalne i zdalne zarządzanie przez przeglądarkę WWW, Telnet, SNMP, Setup Wizard, - zewnętrzny zasilacz. Auto Przetwornica z układem ładowania – 1 szt.: - automatyczna praca z sieci 230V, - praca z akumulatora 12V, - moc wyjściowa 200W, - napięcie wyjściowe 230V, - kształt napięcia wyjściowego SINUS, - częstotliwość napięcia wyjściowego 50Hz +-0,5Hz, - zabezpieczenie przeciwzwarciowe - elektroniczne, - zabezpieczenie przeciążeniowe – elektroniczne + bezpiecznik, - czas przełączania na pracę z akumulatora nie dłuższy niż 10ms, - moc układu ładowania 50W, - progi przełączania sieć – akumulator ~184V - ~264V, - oscylogram napięcia wyjściowego przetwornicy dostarczony przez producenta. Szafa rackowa – 1 szt. wolno stojąca zabezpieczona zamkiem do instalacji: przemiennika, duplexera, akumulatora i osprzętu - półka 19cali X 660mm szt.2 - 19 cali min. wys. 33U 600X800mm Oprogramowanie na PC do zarządzania przemiennikami /w języku polskim/ wraz z okablowaniem do programowania /oryginał/. Oprogramowanie na PC do radiotelefonów Motorola DM 3600, 3601 /w języku polskim/ zabudowanych w sieci zarządzania kryzysowego wraz z okablowaniem /oryginał/ 8. Oprogramowanie do obsługi radiotelefonów i sieci przemienników spełniające wymagania: a) Możliwość konfigurowania konsoli dla sterowania zdalnym radiotelefonem serii DM3xxx oraz DM 4xxx , w szczególności: -zdalna obsługa radiotelefonu, m.in.: realizowania wywołań głosowych, realizowania wywołań z dzwonieniem, emulacja przycisków radiotelefonu, łączenie z przyciskami funkcyjnymi. - pełne odwzorowanie wyświetlacza radiotelefonu, wyświetlając w konsoli wszystkie informacje wyświetlane na jego wyświetlaczu, - praca w trybie „pracy szeregowej”: tj. z kilku sterowanych radiotelefonów otwiera się ten, który odbiera najmocniejszy sygnał. b) Możliwość konfigurowania konsoli wykorzystującej bezpośrednie podłączenie do sieci przemienników „IP Site Connect”, w szczególności: - realizacja wywołań z dynamicznie określanym docelowym numerem grupy lub numerem indywidualnym oraz slotem w przemienniku, na którym ma odbyć się transmisja, - wyświetlanie na konsoli statusu sieci „IP Site Connect” – w szczególności wizualizacja przemiennika z zaznaczeniem aktualnie retransmitującego do sieci „IP Site Connect”. c) Wyświetlanie historii wywołań oraz umożliwienie szybkiego odsłuchania dowolnej ich części. d) Obsługa wysyłania i odbioru wiadomości tekstowych. e) Udostępnianie funkcji zarządzania siecią radiotelefonów, m.in.: - blokowanie wybranego radiotelefonu, - sprawdzanie dostępności wybranego radiotelefonu, - zdalne włączenie nadawania wybranego radiotelefonu. f) Możliwość konfigurowania kontaktów radiowych dostępnych do szybkiego wywoływania w zakresie grupy/identyfikatora, strefy oraz kanału radiowego, na którym będzie odbywało się wywołanie, a w trybie „IP Site Connect”: grupy/identyfikatora, slotu oraz rodzaju prywatności. g) Możliwość konfigurowania dedykowanych przycisków PTT do pracy z trybie prywatnym, grupowym lub w trybie „IP Site Connect” wraz z automatycznym powrotem konsoli do stanu wyjściowego po zakończonym wywoływaniu. h) Możliwość wyświetlania dowolnej ilości dedykowanych przycisków PTT bezpośrednio w oknie konsoli oraz skonfigurowania dowolnej ich ilości jako ukrytych. Możliwość dynamicznej zmiany wizualizacji przycisków na ukryte. i) Możliwość skonfigurowania dowolnej ilość dedykowanych przycisków PTT obsługujących jednoczesne nadawanie przez wybrane radiotelefony (lub połączenia „IP Site Connect”) dla klienta konsoli obsługującej więcej niż jeden radiotelefon (lub połączenie do sieci „IP Site Connect”). Dla każdego z radiotelefonów możliwość określenia kanału, strefy oraz typu kontaktu dla wywołania, a dla trybu „IP Site Connect”, typu kontaktu, numeru slotu i trybu prywatności. j) Możliwość dynamicznego połączenia wybranych radiotelefonów (lub połączeń „IP Site Connect”) przez obsługującego dyspozytora. Połączone konsole mają przekazywać wywołania głosowe pomiędzy sobą. k) Możliwość sterowania radiotelefonem (lub pracą na połączeniu „IP Site Connect”) kilku użytkowników w odległych lokalizacjach oraz bezpośredniej komunikacji głosowej pomiędzy nimi (interkom) oraz przesyłania wiadomości tekstowych pomiędzy nimi (czat). l) Możliwość wyświetlania dowolnej ilości przycisków PTT służących do dedykowanych połączeń interkomowych wraz z wizualizacją pracy innych dyspozytorów. m) Możliwość takiej konfiguracji aby przez wszystkich dyspozytorów słyszalne były wszystkie wywołania, do momentu odbioru przez jednego z nich, po odebraniu konwersacja jest słyszana tylko przez odbierającego. n) Możliwość czasowego zablokowania przez dyspozytora sterowania wybranym radiotelefonem ( lub połączeniem „IP Site Connect”). o) Możliwość integracji z centralą telefoniczną w tym: skonfigurowania dowolnej ilości połączeń linii centralkowych z konsolami. p) Możliwość przypisania dowolnemu przyciskowi PTT, zdefiniowanemu w konsoli, zewnętrznego mikrofonu z mechanicznymi przyciskami, których naciśnięcie jest równoznaczne z naciśnięciem przycisku na konsoli. q) Graficzny konfigurator wyglądu okna konsoli, pozwalający na określenie wymiarów i położenia elementów konsoli (wizualizacja radiotelefonów, przycisków PTT), blokowanie okien systemowych r) s) t) u) v) w) oraz uniemożliwienie przesuwania lub zamykania okien konsoli. Możliwość wizualizowania i alarmowania o stanie otoczenia radiotelefonu wyniesionego (m.in.: otwarcie szafki z radiotelefonem wyniesionym, sygnalizacja pracy radiotelefonu z akumulatora przy braku zasilania sieciowego). Możliwość niezależnej od systemu operacyjnego regulacji poziomu dźwięku dla każdej z konsol. Możliwość obsługi konsoli na ekranach dotykowych (bez podłączonej myszy i klawiatury), umożliwienie obsługi za pomocą wykonywanych gestów. Wbudowany wygaszacz ekranu, który aktywuje się po zadanym czasie nieaktywności dyspozytora, a dezaktywuje się w przypadku aktywności dyspozytora lub odebrania przez konsolę wywołania dotyczącego dyspozytora. Możliwość połączenie się do kilku sieci „IP Site”. * IP Site Connect to: cyfrowe rozwiązanie poszerzające możliwości systemu DMR w zakresie przesyłania głosu i danych przez wykorzystanie Internetu. Umożliwia połączenie stacji bazowych (przemienników) dla zapewnienia komunikacji między użytkownikami rozproszonymi geograficznie, w celu utworzenia rozległej sieci komunikacyjnej lub poprawy zasięgu na jednym obszarze z przeszkodami fizycznymi. 9. Wymagania dodatkowe: a) Zamawiający żąda aby wykonawca był aktualnym przedstawicielem handlowym firmy producenta urządzeń z pkt. 1, 2 i 7 z certyfikatem ważnym co najmniej do 31.12.2012. b) W zakresie oprogramowania, Zamawiający żąda aby Wykonawca dostarczył oprogramowanie akredytowanego Partnera Aplikacyjnego producenta urządzeń z pkt. 1, 2 i 7 posiadającego certyfikat ważny minimum 24 miesiące. c) Dostarczenie świadectwa homologacji, deklaracji zgodności CE w zakresie zakładania i używania urządzeń oraz materiałów wykorzystanych w przedsięwzięciu wykonane w języku polskim d) Wykonawca zobowiązuje się, że przy realizacji zamówienia będą brały udział: minimum jedna osoba przeszkolona i posiadająca dokument potwierdzający szkolenie z systemów DMR firmy poroducenta urządzeń z pkt. 1, 2 i 7, minimum jedna osoba przeszkolona i posiadającą certyfikat bezpieczeństwa do poziomu „poufne”, minimum dwie osoby posiadające uprawnienia do pracy na wysokości, minimum jedna osoba posiadająca aktualny certyfikat firmy producenta urządzeń z pkt. 1, 2 i 7 dotyczący odbytego szkolenia technicznego e) Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny, f) Gwarancja minimum 24 miesiące (akumulatory 12 mies.), g) urządzenia należy dostarczyć do zamawiającego: miejsce dostawy – Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego Oddział Obrony Cywilnej w Piotrkowie Trybunalskim ul. Gliniana 10 C, h) dostawa na adres wskazany przez zamawiającego oraz instalację dostarczonego sprzętu z pkt. 7 należy wykonać w miejscach wskazanych przez zamawiającego nie później niż do dnia 21 grudnia 2012 r. Załącznik Nr 2 ........................................................... (pieczęć wykonawcy) *1 OŚWIADCZENIE wymagane na podstawie art. 44 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 ze zmianami) do sprawy AG-I.273.2.23.2012 Przystępując jako wykonawca do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę oraz instalację fabrycznie nowych urządzeń do radiołączności dla potrzeb Radiowej Sieci Zarządzania Wojewody Łódzkiego oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu tj. 1. 2. 3. 4. posiadam wiedzę i doświadczenie; dysponuję odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; znajduję się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia; nie zachodzi wobec mnie żadna z formalnych przesłanek wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy. Przedstawiam/Nie przedstawiam*2 zobowiązanie innych podmiotów do oddania do mojej dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia w zakresie wiedzy i doświadczenia/potencjału technicznego oraz osób zdolnych do wykonania zamówienia.*2 ................................................. (data) .................................................................. (podpis i pieczęć imienna)*3 *1 – odcisk pieczęci firmowej, jeśli wykonawca się nią posługuje lub pełna nazwa wykonawcy; *2 – niepotrzebne skreślić; *3 – podpis i pieczęć imienna, jeśli wykonawca się nią posługuje lub w przypadku jej braku czytelny podpis. Załącznik Nr 3 ........................................................... (pieczęć wykonawcy) *1 FORMULARZ OFERTY Przystepując jako Wykonawca do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę oraz instalację fabrycznie nowych urządzeń do radiołączności dla potrzeb Radiowej Sieci Zarządzania Wojewody Łódzkiego składam następujacą ofertę: Za wykonanie przedmiotu zamówienia: Przedmiot zamówienia 1. 2. Ilość 3. 1. Cyfrowo-analogowy radiotelefon bazowy 10 szt 2. Cyfrowo-analogowy radiotelefon przenośny z wyświetlaczem 9 szt 3. Zintegrowany zasilacz do cyfrowoanalogowego radiotelefonu bazowego 1 szt 4. Przenośne urządzenie do programowania przemiennika 2 szt 5. Przewód do programowania radiotelefonu nasobnego 2 szt 6. Przewód do programowania radiotelefonu poprzez gniazdo mikrofonowe w panelu czołowym 1 szt 7. Ukompletowanie stacji retransmisyjnej analogowo-cyfrowej 2 kpl 8. 9. Oprogramowanie do obsługi radiotelefonów i sieci przemienników – licencja kliencka Oprogramowanie do obsługi radiotelefonów i sieci przemienników – licencja dyspozytorska 15 licencji 1 licencja Cena netto dla 1 sztuki Wartość netto (zł) (kol. 3 x kol. 4) 4. 5. (zł) 10. Oprogramowanie do obsługi radiotelefonów i sieci przemienników – licencja radioserwerowa 1 licencja SUMA ............................................................. złotych netto ............................................................. złotych podatku VAT ............................................................. złotych brutto (słownie złotych: ..........................................................................................................................brutto) Oferowany okres gwarancji wynosi: ................ miesięcy. Uwaga! Okres gwarancji należy podać dla całego urządzenia. Okres gwarancji nie może być krótszy niż 24 miesiące, (akumulator 12) licząc od dnia podpisania protokołu zdawczo- odbiorczego. ................................................... (data) .......................................................................... (podpis imienny)*² *¹- odcisk pieczęci firmowej, jeśli wykonawca sie nią posługuje lub pełna nazwa wykonawcy; *²- podpis i pieczęć imienna, jeśli wykonawca sie nią posługuje lub w przypadku jej braku czytelny podpis. Załącznik Nr 4 ........................................................... (pieczęć wykonawcy) *1 Opis oferowanych urządzeń z podaniem nazwy producenta, modelu oraz typu, umożliwiający ich porównanie z wymaganiami określonymi w Załączniku Nr 1 do SIWZ Producent, model i typ oferowanego urządzenia: ............................................................................................................................................................................... L.p. Parametry wymagane I Cyfrowo-analogowy radiotelefon bazowy 1. wymiary - /wys. x gł. x szer./ 53,3 x 175,3 x 205,7 mm 2. częstotliwość pracy 136 – 174 MHz 3. odstęp międzykanałowy częstotliwości 12,5 kHz 4. moc stacji bazowej programowana 1 – 25 W 5. czułość ≤ 0,30 µV 6. selektywność sąsiedniokanałowa 50 dB przy 12,5 kHz 7 zniekształcenia akustyczne ≤ 3% 8. typ wokodera cyfrowego AMBE+2 protokół cyfrowy ETSI-TS 102 361-1, 2 i 3 9. 11. wielokolorowy wyświetlacz - minimum 4 wierszowy(tryb dzień/noc) moc akustyczna min. 3 W 12. cztery programowalne przyciski w panelu czołowym 13. programowalny kod koloru opcji cyfrowej w zakresie: - minimalny 0 - maksymalny 15 - wzrost 1 14. programowalna opcja filtrowania transmisji i odbioru sygnału audio 15. mikrofon doręczny 16. uchwyt do mocowania mikrofonu 17. ilość kanałów minimum 100 18. skanowanie 19. zasilanie 12V 20. pobór prądu max 11 A 21. instrukcja obsługi w języku polskim II. Cyfrowo-analogowy radiotelefon przenośny z wyświetlaczem 1. wymiary - /wys. x szer. x dł./ max 130,3 x 55,2 x 41,1 mm 10. Parametry oferowane 2. masa max. 426,5 g 3. częstotliwość pracy 136 – 174 MHz 4. odstęp międzykanałowy częstotliwości 12,5 kHz 5. moc wyjściowa VHF1 W 6. czułość ≤ 0,30 µV 7 selektywność sąsiedniokanałowa 60 dB przy 12,5 kHz 8. zniekształcenia akustyczne ≤ 3% 9. typ wokodera cyfrowego AMBE+2 protokół cyfrowy ETSI-TS 102 361-1, 2 i 3 10. 11. wyświetlacz - minimum 4 wierszowy(tryb dzień/noc) 12. moc akustyczna 0,5 W 13. głośnik wewnętrzny zabudowany w panelu czołowym trzy boczne i dwa przednie przyciski programowalne umożliwiające łatwy dostęp do często używanych funkcji 14. programowalny kod koloru opcji cyfrowej w zakresie: 15. - minimalny 0 - maksymalny 15 - wzrost 1 16. programowalna opcja filtrowania transmisji i odbioru sygnału audio 17. ilość kanałów minimum 100 18. skanowanie 19. zasilanie 7,5 V 20. instrukcja obsługi w języku polskim III. Zintegrowany zasilacz do cyfrowo-analogowego radiotelefonu bazowego 1. zasilanie z sieci energetycznej: 230V +/-15% 50Hz, 2. pobór mocy z sieci: maksymalnie 65VA, 3. 5. zasilanie z akumulatora: 12V maksymalnie 10A, rodzaj wbudowanego akumulatora: 12V/7Ah szczelny ołowiowo-kwasowy, bezobsługowy, napięcie wyjściowe: 12V +/- 1,5V, 6. maksymalny prąd wyjściowy: 10A, 7 średni prąd wyjściowy: 1,5A, 8. IV. czas pracy z akumulatora: maksymalnie 24h. Przenośne urządzenie do programowania przemiennika stacji retransmisyjnej analogowo-cyfrowej 1. przekątna wyświetlacza min. 11,6”, 2. pamięć RAM min. 4 GB, 3. min. 2 interfejsy USB, 4. waga max. 1,5 kg, 4. 5. V. system operacyjny umożliwiający pracę oprogramowania do zarządzania przemiennikami oraz radiotelefonami cyfrowoanalogowymi z punktów 1, 2 i 7 Przewód do programowania radiotelefonu nasobnego Bez danych VI. Przewód do programowania radiotelefonu poprzez gniazdo mikrofonowe w panelu czołowym Bez danych VII. Ukompletowanie stacji retransmisyjnej analogowo-cyfrowej: Przemiennik – 1 szt. w pełni kompatybilny z przemiennikiem Motorola DR3000 zainstalowanym w sieci łączności bezprzewodowej zarządzania kryzysowego na terenie województwa zapewnia jednoczesne retransmisje dwóch kanałów 1. (głosowych albo danych) w trybie TDMA, 2. możliwość pracy analogowo albo cyfrowo, 3. wsparcie dla wielu lokalizacji (IP Site Connect), 4. 5. moc wyjściowa z zakresu 1-25W, przystosowany do pracy ciągłej 6. dynamiczny tryb mieszany, 7. pasmo pracy 136 – 174 MHz, 8. zakres temperatur -30st.C do +60st.C, 9. typ wokodera cyfrowego AMBE+2, 10. protokół cyfrowy ETSI-TS 102 361-1, 2 i 3, przewód do awaryjnego zasilania, przemiennik – akumulator. 11. Antena Bazowa – 1 szt. 1. kolinearna 3 x 5/8 2. 3. zysk nie mniej niż 6dB (5,15 dBi), współczynnik fali SWR w zakresach częstotliwości pracy < 1.3 charakterystyka promieniowania dookolna, 4. pasmo pracy VHF 145-151 MHz /min. 6 MHz/, 5. impedancja 50 ohm, 6. rodzaj złącza „N”, 7. średnica masztu mocującego max 40 mm, 8. 9. zaciski odgromowe na korpusie mocującym, długość całkowita nie mniej niż 500 cm, 10. maksymalna prędkość wiatru 45 m/s, 11. masa całkowita nie więcej niż 5kg, 12. zakes temperatur pracy -40st. C do + 70st. C nie składana wykonana z jednolitego materiału odpornego na korozję, wilgotność względna - < 100% w temperaturze + 40o C 13. 14. Filtr dupleksowy – 1 szt. na wymagane częstotliwości, o wymaganym odstępie min. Tx i Rx 500 kHz, tłumieniu w paśmie zaporowym nie gorszym niż 85 dB a w paśmie przepustowym nie większym niż 1,5 dB 1. 3. zestrojony przez producenta, dostarczony z protokołem pomiarów wykonanym przez producenta, posiadający trwałe oznaczenia zakresu pracy, 4. temperatura pracy -40st.C do 60st.C, 5. moc doprowadzona max 350 W, 6. waga max 22 kg, 7. wymiary max 80 X 50 X 22 cm, złącza typ „N”. 2. 8. Przewód antenowy ½ cala – 50 metrów o parametrach: 1. impedancja 50 ohm, 2. tłumienie przy 150MHz max 2,7 dB/100m, Wtyk „N” ½ cala na ww. przewód – 1 szt. Gniazdo „N” ½ cala na ww. przewód – 1 szt. Uziemiacz do ww. przewodu – 3 szt. Uchwyt do ww. przewodu – 50 szt. Zestaw do zabezpieczenia złącz 1 kpl. Przewód antenowy ¼ cala super giętki 3 metry 1. impedancja 50 ohm, 2. tłumienie przy 200 MHz max 4,91 dB/100m, Wtyk „N” ½ cala na ww. przewód – 1 szt. Gniazdo ½ cala na ww. przewód „N” 1 szt Wtyk „N” ¼ cala na ww. przewód – 5 szt. Wtyk „BNC” ¼ cala na ww. przewód – 1 szt. Przewód do zabezpieczeń przepięciowych 20 metrów Przewód do zabezpieczeń przekrój min.16mm2 linka miedziana, podłączenie do istniejącej instalacji odgromowej. Zabezpieczenie przepięciowe – 1 szt.: 1. wymagane pasmo pracy min. 100-200 Mhz, 2. stratność nie większa niż 0.1 dB, 3. max. moc: 200 W, 4. impedancja: 50 Ω, 5. złącza: „N” gniazdo , wtyk. Akumulator 12V 120Ah– 1 szt.: 1. zwarta konstrukcja - monoblok, 2. bez obsługowy (w zakresie uzupełnienia elektrolitu), 3. wentylacja zgodnie z wymogami DIN VDE 0510, 4. temperatura pracy -40°C do +60°C 5. możliwość pracy w dowolnym położeniu 6. przewidziana eksploatacja 10-12lat, Wyłącznik nadmiarowo-prądowy typu „S”C10A w obudowie– 1 szt.. Ogranicznik przepięć klasy B+C – 1 szt. Listwa elektryczna szt. 2 (8 gniazd wersja rackowa 19cali): 1. napięcie znamionowe: 230 V AC 2. prąd maksymalny: 16 A 3. system ochrony: 2P+Z 4. stopień ochrony: IP 20 5. prąd udarowy: 6,5 kA Router ze sprzętowym VPNem – 1 szt. 1. procesor Intel IXP425-266 lub lepszy, 2. min. pamięć DRAM 32MB, 3. min. pamięć flash 8MB, 4. dwa porty WAN, 5. wbudowane 4 porty przełącznika 10/100 Ethernet, 6. pełne wsparcie dla maksymalnie 50 połączeń IPsec VPN, 7. zaawansowana zapora sieciowa SPI, możliwość definiowania polityk dostępu dal różnych portów TCP/IP w zależności od interfejsu źródłowego oraz adresów IP źródła i celu wraz z możliwością określenia czasu działania reguły, routing statyczny i dynamiczny (RIP-1/2), serwer DHCP z możliwością przypisywania adresów IP do numerów MAC, możliwość zdefiniowania dowolnych adresów MAC dla interfejsów WAN, strefa zdemilitaryzowana DMZ dla jednego lokalnego adresu IP, lokalne i zdalne zarządzanie przez przeglądarkę WWW, Telnet, SNMP, Setup Wizard, zewnętrzny zasilacz. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Auto Przetwornica z układem ładowania– 1 szt.: 1. automatyczna praca z sieci 230V, 2. praca z akumulatora 12V, 3. moc wyjściowa 200W, 4. napięcie wyjściowe 230V, 5. kształt napięcia wyjściowego SINUS, 6. częstotliwość napięcia wyjściowego 50Hz +-0,5Hz, 7. zabezpieczenie przeciwzwarciowe - elektroniczne, 8. 9. 10. zabezpieczenie przeciążeniowe – elektroniczne + bezpiecznik, czas przełączania na pracę z akumulatora nie dłuższy niż 10ms, moc układu ładowania 50W, 11. progi przełączania sieć – akumulator ~184V - ~264V, oscylogram napięcia wyjściowego przetwornicy dostarczony 12. przez producenta. Szafa rackowa – 1 szt. wolno stojąca zabezpieczona zamkiem do instalacji: 1. przemiennika, duplexera, akumulatora i osprzętu 2. półka 19cali X 660mm szt.2 3. 19 cali min. wys. 33U 600X800mm Oprogramowanie na PC do zarządzania przemiennikami /w języku polskim/ wraz z okablowaniem do programowania 1. /oryginał/. Oprogramowanie na PC do radiotelefonów Motorola DM 3600, 3601 /w języku polskim/ zabudowanych 1. w sieci zarządzania kryzysowego wraz z okablowaniem /oryginał/ Oprogramowanie do obsługi radiotelefonów i sieci VIII. przemienników spełniające wymagania: 1. 2. 3. Możliwość konfigurowania konsoli dla sterowania zdalnym radiotelefonem serii DM3xxx oraz DM 4xxx , w szczególności: - zdalna obsługa radiotelefonu, m.in.: realizowania wywołań głosowych, realizowania wywołań z dzwonieniem, emulacja przycisków radiotelefonu, łączenie z przyciskami funkcyjnymi, - pełne odwzorowanie wyświetlacza radiotelefonu, wyświetlając w konsoli wszystkie informacje wyświetlane na jego wyświetlaczu, - praca w trybie „pracy szeregowej”: tj. z kilku sterowanych radiotelefonów otwiera się ten, który odbiera najmocniejszy sygnał. Możliwość konfigurowania konsoli wykorzystującej bezpośrednie podłączenie do sieci przemienników „IP Site Connect”, w szczególności: - realizacja wywołań z dynamicznie określanym docelowym numerem grupy lub numerem indywidualnym oraz slotem w przemienniku, na którym ma odbyć się transmisja, - wyświetlanie na konsoli statusu sieci „IP Site Connect” w szczególności wizualizacja przemiennika z zaznaczeniem aktualnie retransmitującego do sieci „IP Site Connect” Wyświetlanie historii wywołań oraz umożliwienie szybkiego odsłuchania dowolnej ich części 4. Obsługa wysyłania i odbioru wiadomości tekstowych. 5. Udostępnianie funkcji zarządzania siecią radiotelefonów, m.in.: - blokowanie wybranego radiotelefonu, - sprawdzanie dostępności wybranego radiotelefonu, - zdalne włączenie nadawania wybranego radiotelefonu. 6. Możliwość konfigurowania kontaktów radiowych dostępnych do szybkiego wywoływania. w zakresie grupy/identyfikatora, strefy oraz kanału radiowego, na którym będzie odbywało się wywołanie, a w trybie „IP Site Connect”: grupy/identyfikatora, slotu oraz rodzaju prywatności. 7. Możliwość konfigurowania dedykowanych przycisków PTT do pracy z trybie prywatnym, grupowym lub w trybie „IP Site Connect” wraz z automatycznym powrotem konsoli do stanu wyjściowego po zakończonym wywoływaniu. 8. Możliwość wyświetlania dowolnej ilości dedykowanych przycisków PTT bezpośrednio w oknie konsoli oraz skonfigurowania dowolnej ich ilości jako ukrytych. Możliwość dynamicznej zmiany wizualizacji przycisków na ukryte. 9. Możliwość skonfigurowania dowolnej ilość dedykowanych przycisków PTT obsługujących jednoczesne nadawanie przez wybrane radiotelefony (lub połączenia „IP Site Connect”) dla klienta konsoli obsługującej więcej niż jeden radiotelefon (lub połączenie do sieci „IP Site Connect”). Dla każdego z radiotelefonów możliwość określenia kanału, strefy oraz typu kontaktu dla wywołania, a dla trybu „IP Site Connect”, typu kontaktu, numeru slotu i trybu prywatności. 10. 11. 12. 13. 14. Możliwość dynamicznego połączenia wybranych radiotelefonów (lub połączeń „IP Site Connect”) przez obsługującego dyspozytora. Połączone konsole mają przekazywać wywołania głosowe pomiędzy sobą.. Możliwość sterowania radiotelefonem (lub pracą na połączeniu „IP Site Connect”) kilku użytkowników w odległych lokalizacjach oraz bezpośredniej komunikacji głosowej pomiędzy nimi (interkom) oraz przesyłania wiadomości tekstowych pomiędzy nimi (czat). Możliwość wyświetlania dowolnej ilości przycisków PTT służących do dedykowanych połączeń interkomowych wraz z wizualizacją pracy innych dyspozytorów. Możliwość takiej konfiguracji aby przez wszystkich dyspozytorów słyszalne były wszystkie wywołania, do momentu odbioru przez jednego z nich, po odebraniu konwersacja jest słyszana tylko przez odbierającego. Możliwość czasowego zablokowania przez dyspozytora sterowania wybranym radiotelefonem ( lub połączeniem „IP Site Connect”). 15. Możliwość integracji z centralą telefoniczną w tym: skonfigurowania dowolnej ilości połączeń linii centralkowych z konsolami. 16. Możliwość przypisania dowolnemu przyciskowi PTT, zdefiniowanemu w konsoli, zewnętrznego mikrofonu z mechanicznymi przyciskami, których naciśnięcie jest równoznaczne z naciśnięciem przycisku na konsoli. 17. Graficzny konfigurator wyglądu okna konsoli, pozwalający na określenie wymiarów i położenia elementów konsoli (wizualizacja radiotelefonów, przycisków PTT), blokowanie okien systemowych oraz uniemożliwienie przesuwania lub zamykania okien konsoli. 18. Możliwość wizualizowania i alarmowania o stanie otoczenia radiotelefonu wyniesionego (m.in.: otwarcie szafki z radiotelefonem wyniesionym, sygnalizacja pracy radiotelefonu z akumulatora przy braku zasilania sieciowego). 19. Możliwość niezależnej od systemu operacyjnego regulacji poziomu dźwięku dla każdej z konsol. 20. Możliwość obsługi konsoli na ekranach dotykowych (bez podłączonej myszy i klawiatury), umożliwienie obsługi za pomocą wykonywanych gestów. 21. Wbudowany wygaszacz ekranu, który aktywuje się po zadanym czasie nieaktywności dyspozytora, a dezaktywuje się w przypadku aktywności dyspozytora lub odebrania przez konsolę wywołania dotyczącego dyspozytora. 22. Możliwość połączenie się do kilku sieci „IP Site”. ................................................... (data) .......................................................................... (podpis imienny)*² *¹- odcisk pieczęci firmowej, jeśli wykonawca sie nią posługuje lub pełna nazwa wykonawcy; *²- podpis i pieczęć imienna, jeśli wykonawca sie nią posługuje lub w przypadku jej braku czytelny podpis. Załącznik Nr 5 .......................................................... (pieczęć wykonawcy) *1 WYKAZ DOSTAW Przedmiot zamówienia Wartość zamówienia Data wykonania zamówienia Odbiorca zamówienia Należy załączyć referencje ewentualnie protokoły odbioru. ................................................. (data) .................................................................. (podpis i pieczęć imienna)*2 *1 - odcisk pieczęci firmowej, jeśli wykonawca się nią posługuje lub pełna nazwa wykonawcy; *2 - podpis i pieczęć imienna, jeśli wykonawca się nią posługuje lub w przypadku jej braku czytelny podpis. Załącznik Nr 6 AG-I.273.2.23.2012 Wzór umowy zawarta w dniu .......... ……… 2012 r. w Łodzi pomiędzy: Wojewodą Łódzkim – Jolantą Chełmińską, z upoważnienia którego występuje Dyrektor Generalny Urzędu Sławomir Wasilczyk, zwany dalej „Zamawiającym” a ….........................................................................................................reprezentowanym przez …......................................................................................................zwanym dalej „Wykonawcą”. Zamówienia udzielono w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 10 ust. 1 oraz art. 39 - 46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zmianami). §1 1. Zamawiający zamawia, a Wykonawca zobowiązuje sie dostarczyć oraz zainstalować fabrycznie nowe urządzenia do radiołączności dla potrzeb Radiowej Sieci Zarządzania Wojewody Łódzkiego, zwane dalej przedmiotem umowy. 2. Zaoferowane urządzenia muszą być w pełni kompatybilne z obecnie pracującymi urządzeniami posiadanymi przez Zamawiającego. 3. Szczegółowy opis przedmiotu umowy określa Załącznik Nr 1 do umowy. §2 Wykonawca zobowiązuje się: 1. Dostarczyć na swój koszt, w opakowaniun fabrycznym, bezzwrotnym przedmiot umowy w terminie do dnia 21.12.2012 r. do Wydziału Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego Oddział Obrony Cywilnej w Piotrkowie Trybunalskim ul. Gliniana 10 C, 97-300 Piotrków Trybunalski 2. Zainstalować i uruchomić urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. 3. Udzielić gwarancji na przedmiot umowy na okres .............., licząc od daty podpisania protokołu zdawczo- odbiorczego o którym mowa w § 3 ust. 2 umowy. 4. Zapewnić całodobowy serwis gwarancyjny przedmiotu zamówienia dostępny na żądanie w ciągu 48 godzin od momentu zgłoszenia, w miejscu eksploatacji urządzenia 7 dni w tygodniu. Zgłoszenia awarii dokonywane będą pisemnie, telefonicznie, faksem lub pocztą elektroniczną przez pracowników Zamawiającego. 5. Zapewnić serwis pogwarancyjny na przedmiot zamówienia w ciągu 7 dni od momentu zgłoszenia. 6. Zapewnić bezpłatne przeglądy gwarancyjne przedmiotu zamówienia, o ile są wymagane przez producenta urządzenia. §3 1. Za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy kwotę ................... zł netto (słownie złotych: ................ netto) + ................... zł podatku VAT (słownie złotych: ......................), co daje kwotę ................. zł brutto (słownie złotych: ................... brutto). 2. Podstawą do wystawienia faktury VAT w zakresie przedmiotu umowy będzie protokół zdawczo— odbiorczy. 3. Faktura VAT będzie płatna przelewem na konto Wykonawcy wskazane na fakturze VAT w terminie 14 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego. 4. Fakturę VAT należy wystawić na Łódzki Urząd Wojewódzki w Łodzi, 90-926 Łódź, ul. Piotrkowska 104, NIP 725-10-28-465, REGON 004308002 i dostarczyć do Zamawiającego w dniu podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego. 5. Datą zapłaty jest data przyjęcia przelewu przez bank Zamawiającego. 6. Ze strony Zamawiającego, osobą uprawnioną do bezpośredniej współpracy z Wykonawcą w zakresie wykonania przedmiotu umowy, w tym w zakresie dostawy przedmiotu umowy oraz podpisania protokołu zdawczo– odbiorczego jest ……………………………….. 7. Wykonawca nie może zbywać na rzecz osób trzecich wierzytelności powstałych w wyniku realizacji umowy. 1. 2. 3. 4. 5. §4 Wykonawca zobowiązuje się do pisemnego powiadomienia Zamawiającego o planowanym terminie dostawy urządzeń, co najmniej na 7 dni kalendarzowych wcześniej. Zamawiający ustali konkretny dzień dostawy, nie później niż 4 dni kalendarzowe przed planowanym przez Wykonawcę terminem, o którym mowa w ust. 1. Przedmiot umowy musi być dostarczony wraz z kompletną dokumentacją użytkownika, zwłaszcza instrukcją obsługi, kartą gwarancyjną, certyfikatami oraz atestami wydanymi przez uprawnione organy. Dokumenty, o których mowa w ust. 3, muszą być w języku polskim lub tłumaczone na język polski. Dokumentacja instalacyjna i operacyjna musi być dołączona w wersji papierowej i elektronicznej. §5 1. Strony zastrzegają zapłatę kary umownej w następujących przypadkach i wysokościach: 1) Wykonawca zapłaci Zamawiającemu za opóźnienie w realizacji przedmiotu umowy karę umowną w wysokości 1% wynagrodzenia netto za każdy dzień opóźnienia; 2) Wykonawca zapłaci Zamawiającemu za opóźnienie w usunięciu awarii w okresie gwarancji karę umowną w wysokości 1% wynagrodzenia netto za każdy dzień opóźnienia; 3) Wykonawca zapłaci Zamawiającemu za niewykonanie lub inne niż wymienione w pkt 1 i 2 niniejszego ustępu, nienależyte wykonanie umowy, karę umowną w wysokości 10% wynagrodzenia netto. 2. Łączna wysokość kar umownych nie może przekroczyć 100 % wartości umowy. 3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy odsetki ustawowe w przypadku opóźnienia w zapłacie wynagrodzenia. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania przewyższającego wysokość kar umownych. §6 1. Wszelkie spory powstałe na tle stosowania umowy będą rozstrzygane polubownie. W przypadku braku porozumienia, właściwym do rozpoznania spraw spornych będzie sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 2. Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 3. W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych oraz Kodeksu cywilnego. 4. Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, na prawach oryginału każdy, dwa dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy. Zamawiający Załącznikiem Nr 1 do umowy będzie szczegółowy opis przedmiotu umowy Wykonawca