Gazeta nr1-2008 rozmiar a4 na storne www

Gazeta nr1-2008 rozmiar a4 na storne www

GAZETA
Dzierzkowicka
Bezpłatny Biuletyn Informacyjny Gminy Dzierzkowice w nakładzie 500 egz.
LIPIEC 2008
Urząd Gminy Dzierzkowice, Terpentyna 1, 23-251 Dzierzkowice, tel. (81) 822-10-06 fax. (81) 822-15-00 e-mail: [email protected]
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
W NUMERZE:
Termomodernizacja ZPO w Terpentynie
Termomodernizacja Zespołu
Placówek Oświatowych w
Terpentynie
Informacja z Sesji Rady
Gminy Dzierzkowice
Utrzymanie czystości
i porządku na terenie Gminy
Dzierzkowice
PFRON: „Uczeń na Wsi”
Maliniaki 2008
Program Leader
Program profilaktyki chorób
układu krążenia
akacje to czas, który większość samorządów wykorzystuje na modernizację i remonty obiektów szkolnych. Podobnie dzieje się takŜe na terenie naszej gminy. NajpowaŜniejsze
zadanie dotyczy inwestycji związanej z termomodernizacją Zespołu Placówek Oświatowych
w Terpentynie. Roboty budowlane juŜ trwają i zakończenie ich planowane jest na koniec
wakacji.
Zakres prac obejmuje docieplenie ścian zewnętrznych budynku głównego wraz z salą gimnastyczną, wykonanie elewacji, poprawienie obróbek blacharskich i zamontowanie zaworów termostatycznych na instalacji CO.
Koszt realizacji tego przedsięwzięcia przekracza 550 tys. zł. Inwestycja ta w całości będzie
realizowana ze środków budŜetu Gminy. Niestety aby zrealizować to zadanie samorząd musi wspierać się kredytem długoterminowym. Liczymy, Ŝe po realizacji inwestycji otrzymamy tzw. premię termomodernizacyjną co w praktyce oznacza moŜliwość umoŜenia 25%
wartości przyznanej przez Bank Ochrony Środowiska poŜyczki.
Realizacja inwestycji wpłynie nie tylko na estetykę mocno juŜ wyeksploatowanego budynku
ZPO ale przede wszystkim na ograniczenie kosztów ogrzewania szkoły. Od kilku lat obiekty ZPO ogrzewane są gazem ziemnym.
Informacja o dożynkach
W
W
T
rwają równieŜ prace budowlano-remontowe w budynku przedszkola. Remontowane są
pomieszczenia mieszkalne, z których jedno będzie zaadoptowane na potrzeby oddziału
przedszkolnego. Zarówno przedszkolacy jak i uczniowie klasy „0” będą od września uczyć
się w jednym budynku. Rozwiązanie to poprawi znacznie sytuację lokalową w Zespole Placówek Oświatowych.
bieŜącym roku DoŜynki Gminne
zaplanowane są na dzień 31 sierpnia. Jak
co roku elementem doŜynek jest korowód
i prezentacja wieńców doŜynkowych.
Apelujemy do mieszkańców poszczególnych sołectw, aby na etapie zbierania plonów zabezpieczyć materiał na wykonanie
wieńców doŜynkowych. Liczymy, Ŝe kaŜde sołectwo gminy zaprezentuje swój wieniec i uświetni tym samym uroczyście
obchodzone Święto Plonów.
I
nformujemy, Ŝe termin doŜynek wojewódzkich ustalony został na 21 września.
Odbędą się one we Włodawie.
D
oŜynki Powiatowe w tym roku odbędą się 7 września. Tradycyjnie juŜ odbywają się one w kraśnickim Amfiteatrze.
Zwyczajowo w święcie powiatowym
uczestniczą przedstawiciele naszej gminy.
Wystawiamy stoisko promujące walory
naszych miejscowości, a
zespoły z
Dzierzkowic uczestniczą w części artystycznej.
Strona 1
Informacje
z Sesji Rady Gminy
Utrzymanie czystości na terenie
Gminy Dzierzkowice
D
nia 4 lipca 2008 roku odbyła się XVIII Sesja Rady Gminy,
na której podjęto 4 uchwały tj. :
1) w sprawie zmian w budŜecie gminy na rok 2008.
2) w sprawie wprowadzenia zwolnień od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Dzierzkowice.
3) w sprawie przyjęcia „Regulaminu udzielania dofinansowania ze
środków budŜetu Gminy osobom fizycznym zadań związanych z usuwaniem wyrobów azbest z posesji połoŜonych na
terenie Gminy Dzierzkowice”.
4) w sprawie określenia zasad nabywania, zbywania i obciąŜania nieruchomości oraz ich wydzierŜawiania lub wynajmowania na czas oznaczony dłuŜszy niŜ 3 lata lub na czas nieoznaczony.
„Dofinansowanie zadań związanych z usuwaniem wyrobów
zawierających azbest ”
Przyjęty przez Radę Gminy Regulamin określa cel, zasady i tryb
udzielania pomocy osobom fizycznym nie będącym przedsiębiorcami na realizację przedsięwzięć polegających na usuwaniu wyrobów zawierających azbest stanowiących pokrycia dachowe
budynków mieszkalnych i gospodarczych zlokalizowanych na
terenie Gminy Dzierzkowice.
Dofinansowaniu będą podlegały koszty
związane z:
1) wymianą lub likwidacją pokryć dachowych na budynkach
mieszkalnych i gospodarczych, zawierających azbest dotyczące pokrycia kosztów demontaŜu, odbioru (załadunku,
transportu, rozładunku) i unieszkodliwianiu wyrobów zawierających azbest.
2) usunięciem wyrobów zawierających azbest poprzez pokrycie
kosztów odbioru (załadunku, transportu, rozładunku) i
unieszkodliwianiu wyrobów zawierających azbest, pochodzących z demontaŜu pokryć dachowych na budynkach mieszkalnych i gospodarczych, zgromadzonych na działkach gruntowych przed wejściem w Ŝycie przepisów w sprawie sposobów i warunków bezpiecznego uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest w 2004 r.
Pomoc finansowa nie obejmuje kosztów
związanych z zakupem i wykonaniem nowego pokrycia dachowego na budynku mieszkalnym i gospodarczym.
Informacje o zamiarze likwidacji wyrobów zawierających azbest
przez osoby fizyczne nie będące przedsiębiorcami będą przyjmowane w Urzędzie Gminy Dzierzkowice do 15 października rok
poprzedzającego rok planowanej inwestycji.
Wnioski o dofinansowanie będą przyjmowane do wyczerpania środków finansowych jednak nie później niŜ do 30 sierpnia
danego roku.
Z
godnie z zasadami ustalonymi w Regulaminie
"UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU NA TERENIE
GMINY DZIERZKOWICE” uchwalonego przez Radę Gminy
Dzierzkowice uchwałą nr XXX/190/2006 z dnia 27 czerwca 2006r."
oraz na podstawie ustawy o utrzymaniu porządku i czystości w gminach, na właścicielach oraz zarządcach nieruchomości ciąŜy obowiązek zawarcia indywidualnych umów na wywóz nieczystości
stałych z odbiorcami świadczącymi usługi w tym zakresie oraz
wyposaŜenie swoich posesji w pojemniki na śmieci. Obowiązek
zawarcia umów dotyczy równieŜ nieczystości płynnych
(opróŜnianie szamb oraz przydomowych oczyszczalni
ścieków).
Potwierdzeniem wywozu nieczystości jest rachunek lub faktura
wystawiona przez upowaŜniony do tego podmiot. W przypadku
istniejącej sieci kanalizacyjnej właściciele lub zarządcy nieruchomościami są zobowiązani do podłączenia się do w/w sieci kanalizacyjnej. Jednocześnie przypominamy, Ŝe właściciele nieruchomości
są obowiązani do utrzymania czystości, porządku oraz naleŜytego
stanu chodników i rowów znajdujących się w obrębie ich nieruchomości.
Uprawnionymi do kontroli przestrzegania zasad utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Dzierzkowice są:
1) działający na pisemne upowaŜnienie Wójta Gminy pracownicy
Urzędu Gminy w Dzierzkowicach,
2) zarządca sieci wodno – kanalizacyjnej SKR w Dzierzkowicach
w zakresie gospodarki wodno - ściekowej,
3) funkcjonariusze Policji,
4) za okazaniem legitymacji słuŜbowej przedstawiciele organów
Inspekcji Ochrony Środowiska, Powiatowej Stacji Sanitarno
Epidemiologicznej oraz innych jednostek, które mają w swoich
zadaniach ochronę środowiska naturalnego.
Jednocześnie informujemy, Ŝe wszyscy właściciele trzymający psy
obowiązani są do zabezpieczenia swoich czworonogów przed bezpańskim wałęsaniem się w miejscach publicznych stwarzając zagroŜenie dla innych mieszkańców.
Psy powinny być wyprowadzane na smyczy, lecz dozwolone jest
spuszczenia psa ze smyczy tylko w miejscach mało uczęszczanych i
pod warunkiem, Ŝe pies ma załoŜony kaganiec, a właściciel
(opiekun) ma moŜliwość sprawowania bezpośredniej kontroli nad
jego zachowaniem.
Właściciele nieruchomości powinni utrzymywać psy w granicach
swojej posesji ze szczelnym ogrodzeniem bądź na uwięzi oraz z
jednoczesnym oznakowaniem tabliczką ostrzegawczą bramę lub
furtkę wejściową na teren swojej posesji, na której utrzymywane
jest zwierzę mogące stanowić zagroŜenie dla zdrowia lub Ŝycia
ludzkiego.
Naruszenie obowiązków zawartych w Regulaminie podlega postępowaniu w sprawach o wykroczenia i zgodnie z art. 10 ust. 2
ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jednolity Dz. U.z 2005r. Nr. 236, poz.
2008), czyny tego rodzaju są zagroŜone karą grzywny.
Przekazując powyŜszą informację proszę o zastosowanie się do
postanowień zawartych w regulaminie. Regulaminy dostępne są do
wglądu u sołtysów oraz w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu
Gminy.
Strona 2
Wójt Gminy Dzierzkowice
Jan Grzebuła
Realizujemy program PFRON „UCZEŃ NA WSI”
Święto Malin 2008
P
aństwowy Fundusz Rehabilitacji Osób
Niepełnosprawnych rozpoczął pilotaŜowy
program pn.. „Uczeń na wsi – pomoc w
zdobyciu wykształcenia przez osoby niepełnosprawne zamieszkujące gminy wiejskie oraz gminy miejsko-wiejskie”.
O dofinansowanie w ramach tego programu, mogą ubiegać się
osoby posiadające waŜne orzeczenie o niepełnosprawności lub
orzeczenie o stopniu niepełnosprawności, pobierające naukę w
szkole podstawowej, gimnazjum lub szkole ponadgimnazjalnej (z
wyłączeniem szkoły policealnej).
Dofinansowanie moŜe obejmować koszt zakupu przedmiotów
niezbędnych do nauki, uczestnictwa w zajęciach mających na
celu podniesienie sprawności fizycznej lub psychicznej, dostępu
do internetu (z wyłączeniem zakupu komputerów), kursów doszkalających i językowych, wyjazdów w ramach zajęć szkolnych,
czesne, zakwaterowanie, dojazdów do szkoły.
Do realizacji programu w obszarze „A” przystąpiła równieŜ Gmina Dzierzkowice. W związku z tym Wójt Gminy Dzierzkowice
zaprasza rodziców i prawnych opiekunów dzieci niepełnosprawnych do składania wniosków do programu.
Wnioski naleŜy kierować do Ośrodka Pomocy Społecznej w
Dzierzkowicach w okresie od 1.09.2008r. do 30.09.2008r. Kontakt z Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Dzierzkowicach moŜliwy jest telefonicznie pod numerem (081) 822-10-31
BliŜsze informacje o zasadach oraz procedurach realizacji programu „Uczeń na wsi” znajdą Państwo na stronie internetowej
PFRON www.pfron.org.pl.
Inwestycje drogowe
T
rwają prace remontowo budowlane na drogach gminnych i
dojazdowych do pól. W czerwcu został wykonany 235 metrowy
odcinek o nawierzchni bitumicznej drogi dojazdowej do pól w
miejscowości Dzierzkowice-Podwody. W lipcu ogłoszono przetargi na wykonywanie robót:
1)
na odnowę nawierzchni bitumicznej drogi gminnej w m.
Terpentyna na odcinku 500m,
2)
na odnowę nawierzchni bitumicznej drogi gminnej w Sosnowej Woli w kierunku Chruślanek na odcinku 500m,
3)
na odnowę nawierzchni bitumicznej drogi gminnej w m.
Dzierzkowice-Zastawie (wygon) na dlugości 435m,
4)
na wykonanie nawierzchni bitumicznej na wykonanej
wcześniej podbudowie oraz budowa nowego odcinka drogi
o nawierzchni bitumicznej w Dzierzkowicach Woli
(granica z polami sołectwa Sosnowa Wola) o łącznej długości 800m,
5)
na odnowę nawierzchni na dwóch odcinkach drogi gminnej w miejscowości Dzierzkowice-Góry o łącznej długości
820m,
6)
na przebudowę nawierzchni chodnika w m. DzierzkowiceRynek na odcinku 253m,
7)
na przebudowę nawierzchni chodnika w m. WyŜlica na
długości 290m,
8)
na budowę chodnika dla pieszych w m. Terpentyna (w
stronę stacji paliw) na odcinku 500m,
9)
na budowę chodnika dla pieszych w m. Sosnowa Wola na
odcinku 650m.
Trwają równieŜ miejscowe naprawy nawierzchni dróg gminnych.
W
zorem lat poprzednich gmina Dzierzkowice uczestniczyła
ze swoim stoiskiem promocyjnym w „Święcie Malin”, które odbyło się dnia 13 lipca 2008 roku w amfiteatrze w Kraśniku.
Organizatorem imprezy, która juŜ na stałe wpisała się w kalendarz imprez powiatowych było Starostwo Powiatowe w Kraśniku.
Atrakcją naszego stoiska była „Naleweczka Malinowa” promowana przez panie z Zespołu Śpiewaczego z Sosnowej Woli z
panią sołtys Marianną Terelak na czele. Odwiedzający stoisko
gminy Dzierzkowice częstowani byli równieŜ pysznym ciastem
malinowym, które własnoręcznie piekły członkinie zespołu.
Prezentowane na stoisku produkty brały udział w konkursie na
potrawę z malin. Ciasto „Królewiec Malinowy” wykonany przez
Panią Teresę Siudym z Sosnowej Woli otrzymało I miejsce w
kategorii na potrawę z owoców.
Niewątpliwą atrakcją naszego stoiska były przyśpiewki ludowe
Zespołu Śpiewaczego z Sosnowej Woli przy muzyce kapeli wiejskiej pod przewodnictwem pana Stanisława Madejka. Wzbudzały
one zainteresowanie nie tylko uczestników święta, ale takŜe kraśnickich mediów.
Na stoisku prezentowaliśmy to wszystko, co gmina Dzierzkowice
ma do zaoferowania najlepszego. Walory krajobrazowe i rekreacyjne prezentowane były poprzez wystawę fotografii. Promowaliśmy oferty naszych mieszkańców m.in. moŜliwość aktywnego spędzenia czasu na torze Off Road zorganizowanym przez
firmę 3P w WyŜnicy, naukę jazdy konnej w gospodarstwie rolnym Państwa Płechów na Ludmiłówce, czy odwiedzenia gospodarstwa państwa Dzikowskich z Sosnowej Woli, którzy w malowniczo połoŜonym gospodarstwie na skraju sosnowego lasu
hodują świniodziki.
Prezentowane były równieŜ najładniejsze ogrody przydomowe z
terenu gminy, które zostały zgłoszone do konkursu gminnego na
„Najładniejszy ogród przydomowy”. Podkreślić trzeba, Ŝe z roku
na rok ogrody w gminie Dzierzkowice wyglądają coraz okazalej i
gwałtownie zwiększa się ilość tych utrzymywanych z nienagannej kondycji.
Święto Malin jest bardzo waŜnym wydarzeniem promocyjnym
podkreślającym sadowniczo-plantatorski charakter naszego powiatu. O tym, Ŝe powiat kraśnicki to zagłębie malinowe wie juŜ
chyba kaŜdy, między innymi dzięki tego typu imprezom. Ale
święto to takŜe okazja dla plantatorów na spotkanie i wymianę
doświadczeń oraz wspólne spędzenie czasu w wesołej atmosferze. W tym roku atrakcją Maliniakow był występ zespołu VOX.
Strona 3
Program Leader
w Gminie Dzierzkowice
G
mina Dzierzkowice wraz z ośmioma innymi jednostkami
samorządu terytorialnego przystąpiła do procesu rejestracji Lokalnej Grupy Działania Ziemi Kraśnickiej. Lokalna Grupa Działania to stowarzyszenie w skład którego wchodzi reprezentacja
trzech sektorów : publicznego, społecznego i gospodarczego.
Zadaniem LGD jest opracowanie, a później wdroŜenie Lokalnej
Strategii Rozwoju.
Obecnie trwają pracę nad Lokalną Strategią Rozwoju. Jest to
jeden z najwaŜniejszych etapów w programie Leader, gdyŜ tylko
przedsięwzięcia, które znajdują się w strategii mają szanse być
realizowane w przyszłości.
W związku z powyŜszym, zwracam się z gorącym apelem do
mieszkańców Gminy Dzierzkowice, aby włączyli się w proces
przygotowania Lokalnej Strategii Rozwoju właśnie teraz, gdyŜ w
późniejszym okresie będziemy mogli się tylko przyglądać jak
inni korzystają z programu Leader. A moŜna ubiegać się w tym
programie o środki, których zawsze brakuje w społecznościach
wiejskich: na inicjatywy społeczne, organizację spotkań wiejskich, kształtowanie przestrzeni centrum miejscowości i inne. W
programie znajdują się środki takŜe na inicjatywy prywatne w
tym na róŜnicowanie w kierunku działalności nierolniczej oraz
tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw.
Zachęcam do zapoznania się z informatorem dotyczącym programu znajdującym się na stronie internetowej gminy
(www.dzierzkowice.pl), u sołtysów i radnych oraz do wypełnienia ankiety i formularzy opisu pomysłu zawartych w informatorze. Ankiety i formularze moŜna składać do Urzędu Gminy
Dzierzkowice, skąd będą przekazane do firmy Centrum Szkoleń
Europejskich, która opracowuje Lokalną Strategię Rozwoju.
Z góry dziękuję tym, którzy czynnie będą uczestniczyć w pracach nad tworzeniem strategii a później w jej realizacji z poŜytkiem dla siebie i wszystkich mieszkańców naszej gminy.
Wójt Gminy Dzierzkowice
Jan Grzebuła
Odnowa i rozwój wsi
Dzierzkowice-Rynek i Terpentyna
T
rwają prace nad opracowaniem Planów Odnowy Miejscowości Dzierzkowice-Rynek i Terpentyna. Pierwsze konsultacje z
mieszkańcami miały miejsce 20 lipca 2008 roku. Podstawą opracowania planów będą ankiety, w których mieszkańcy analizują
mocne i słabe strony swoich miejscowości oraz wskazują inwestycje i działania, które zamierzają realizować w latach 20082015.
Jednym z działań, które jest wskazywane do realizacji jest zadanie zmierzające do zagospodarowania przestrzeni publicznej
centrum miejscowości Dzierzkowice-Rynek i Terpentyna. Tereny, których właścicielem jest Gmina Dzierzkowice i dla których
jest juŜ opracowana koncepcja zagospodarowania obejmują obszar pomnika, parkingu i placu wielofunkcyjnego w pobliŜu
kościoła w Dzierzkowicach-Rynku oraz działkę Urzędu Gminy,
która zlokalizowana jest w Terpentynie.
Plany Odnowy Miejscowości są elementami niezbędnymi podczas ubiegania się o środki unijne z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działania „Odnowa wsi”.
Gminna Liga
Piłki Nożnej 2008
U
czniowski Ludowy Klub Sportowy „DZIERZKOWICE” po
raz kolejny zorganizował turniej Gminnej Ligi Piłki NoŜnej. W
tym roku po raz pierwszy zorganizowano rozgrywki w podziale
na kategorie wiekowe.
W grupie młodszej zgłosiło się 4 zespoły reprezentujące sołectwa
Dzierzkowice-Góry, Dzierzkowice-Rynek, DzierzkowiceZastawie i Terpentynę. Zespoły grają systemem kaŜdy z kaŜdym.
Seniorzy nie mieli ograniczenia wiekowego ani związanego z
reprezentowaniem poszczególnych sołectw (chociaŜ takie druŜyny się pojawiły). Do udziału w turnieju zgłosiło się 8 zespołów:
Sosnowa Wola, FC Grasshoppers, Zastawie, TATRA Góry, MASTERS, Tajfun WyŜlica, GRZMOTY Wola i WAPNIAKI Ludmiłówka. Zespoły rywalizują w dwóch grupach. Rozgrywki odbywają się w niedzielne popołudnia. Podczas zawodów nie brakuje kibiców i przede wszystkim emocji.
Finałowe mecze planowane są na 3 sierpnia. Młodsza grupa rozpocznie swoje spotkania o godzinie 1400. Seniorzy i weterani
zagrają o 1500.
Aktualne wyniki i tabele spotkań zamieszczone są na stronie internetowej klubu pod adresem www.ulks.dzierzkowice.pl.
Oprócz gminnej ligi klub organizuje wiele innych imprez, o których w szczegółach moŜna poczytać na stronie klubu. Realizacja
działań jest moŜliwa dzięki środkom jakie klub pozyskał z Ministerstwa Sportu i Turystyki w ramach projektu KAROL.
OGŁOSZENIE
Serdecznie zapraszam mieszkańców gminy do udziału w profilaktycznym programie zdrowotnym pn. „Program Profilaktyki Chorób
Układu KrąŜenia” realizowanym przez Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Kraśniku we współpracy ze Starostwem
Powiatowym w Kraśniku.
Głównym celem programu jest obniŜenie zachorowalności i umieralności z powodu chorób układu krąŜenia populacji objętej programem
poprzez wczesne wykrywanie, redukcję występowania i natęŜenia
czynników ryzyka.
Program skierowany jest do świadczeniobiorców w wieku 35-55 lat
(osoby urodzone w latach 1953-1973) z terenu miasta i gminy Annopol oraz gminy Dzierzkowice, którzy do chwili obecnej nie leczyli się
na choroby układu krąŜenia i nie brali udziału w programie w latach
poprzednich.
Realizacja programu odbędzie się w III etapach tj.:
- ankieterzy w osobach personelu medycznego dokonają z
mieszkańcami poszczególnych sołectw wywiadu dotyczącego czynników ryzyka chorób układu krąŜenia
II etap - zakwalifikowani mieszkańcy otrzymają skierowania na badania
III etap - skierowanie przez lekarza kardiologa na dalsze specjalistyczne badania.
I etap
Realizacja programu przewidziana jest od lipca
do końca listopada 2008 roku.
Zachęcam do udziału w Programie.
Wójt Gminy Dzierzkowice
Jan Grzebuła
Urząd Gminy Dzierzkowice, Terpentyna 1, 23-251 Dzierzkowice
tel. (081) 822-10-06, e-mail: [email protected], www.dzierzkowice.pl
Strona 4