Rysunki techniczne - Profi Badshop Profi Badshop

276
NOV06_vasche_TED_web.indd 276
11/04/11 18.02
Badewannen / Wanny
Candida
277
NOV06_vasche_TED_web.indd 277
11/04/11 18.02
Candida
Einbauwanne / Wanna do zabudowy
180x80 cm, Nutzinhalt ca. 190 Liter / Pojemność ok. 190 lt.
AUSSTATTUNGSMÖGLICHKEITEN / WYPOSAŻENIE
Wannenrandarmatur
Bateria nawannowa
Fernbedienung
Ein/Aus Schalter
Przycisk włącz/wyłącz
12 Airpool Düsen
System masażu
powietrznego 12 DYSZ
Touch Screen
Fernbedienung
Zdalne sterownie w
pilocie z dotykowym
ekranem
6 Whirlpool Düsen
System masażu
wodnego 6 DYSZ
Wanneneinlauf
System odpływowo
przelewowy z wylewką
wannową za dopłatą
Desinfektionsanlage
System dezynfekcji
SONDERAUSSTATTUNG / OPCJONALNIE
WARTUNGS- UND
INSPEKTIONSDECKEL
PANISP-A
PANEL DO
KONSERWACJI I
WENTYLACJI
WANNENFÜSSE
FÜR EINBAUWANNE
PIEDVASCA
ZESTAW NÓŻEK
DLA WANNY DO
ZABUDOWY
Technische Skizzen auf S. 290. / Rysunki techniczne patrz str. 290.
278
NOV06_vasche_TED_web.indd 278
11/04/11 18.03
CAN418080PF-A0K
=
CAN418080P +
Zusammensetzung der Bestellnummer:
Przykład zamówienia - kod:
Badewanne
Wanna
Mass
Wymiary
(cm)
Code
Kod
+ -A +
F
C
E
0
F
+ K
0
Wahl der Armaturen
Wybór odpływu/baterii
Wahl der Schürzen / Preis
Wybór zabudowy / Cena
Ablaufgarnitur
Aufpreis für mit WannenrandAb- und
Wanneneinlauf
armatur
Überlaufgarnitur
System odpływowo- System odpływowo Armatura ze słuchawką
przel
e
wowy
z
wyl
e
wką
przelewowy
prysznicową na
wannową za dopłatą krawędzi wanny
Ohne Schürze
Do całkowitej zabudowy
(bez obudowy)
STANDARD VERSION / WERSJA STANDARD
–A
Einbaumodell
Do osadzenia
EINBAUMODELL
DO OSADZENIA
180 x 80
x 55 H
CAN118080
C
E
F
–A
0
Ohne Schürze
Do całkowitej zabudowy
(bez obudowy)
MIT GESTELL
ZE STELAŻEM
180 x 80
x 55 H
CAN218080
HYDRO VERSION / WERSJA HYDRO
C
E
F
–A
0
K
Ohne Schürze
Do całkowitej zabudowy
(bez obudowy)
180 x 80
x 55 H
CAN518080O
Badewannen / Wanny
HYDROMASSAGE
WERSJA HYDRO
STANDARDAUSSTATTUNG: Fernbedienung Ein/Aus Schalter, 6 Whirlpool Düsen mit elektr. Intensitätskontrolle
WYPOSAŻENIE STANDARDOWE: Head rest, Przycisk włącz/wyłącz, Hydromasaż 6 dysz z elektroniczną regulacją
C
E
F
–A
0
K
Ohne Schürze
Do całkowitej zabudowy
(bez obudowy)
HYDROMASSAGE
+ DESINFEKTION
WERSJA HYDRO +
DEZYNFEKCJA
180 x 80
x 55 H
CAN318080P
STANDARDAUSSTATTUNG: Touch Screen Fernbedienung, 6 Whirlpool Düsen, Desinfektionsanlage. Funktionen Whirlpool: elektr. Intensitätskontrolle, modulierende Intensität
WYPOSAŻENIE STANDARDOWE: Zdalne sterownie w pilocie z dotykowym ekranem, Whirlpool 6 jets, System dezynfekcji. Funkcje hydromasażu: elektroniczna
regulacja intensywności, kontrola modulacji
C
E
F
–A
0
K
Ohne Schürze
Do całkowitej zabudowy
(bez obudowy)
AUSFÜHRUNG
PLUS
WERSJA PLUS
180 x 80
x 55 H
CAN418080P
STANDARDAUSSTATTUNG: Touch Screen Fernbedienung, 6 Whirlpool Düsen, 12 Airpool Düsen, Desinfektionsanlage. Funktionen Whirlpool: elektr.
Intensitätskontrolle, modulierende Intensität. Funktionen Airpool: Dauer und Intervallfunktion
WYPOSAŻENIE STANDARDOWE: Zdalne sterownie w pilocie z dotykowym ekranem, Whirlpool 6 jets, Airpool 12 jets, System dezynfekcji. Funkcje
hydromasażu: elektroniczna regulacja intensywności, kontrola modulacji. Masaż powietrzny ciągły lub przerywany
279
NOV06_vasche_TED_web.indd 279
11/04/11 18.03
Technische Skizzen / Rysunki techniczne
PREZIOSA 180 x 80
1800
900
900
900
200 150
550
120
350
6
550
410
450
700
5
75
235
535
500
650
330
ø50
1260
800
243
235
45
75
235
1600
Abfluss Siphon
Odpływ
100
240
130
530
900
35
150
** Positionierung der hydraulischen Anschlüsse:
Rechts oder links nach Wahl.
** Umieszczenie przyłączy hydraulicznych: do wyboru
z prawej lub lewej strony.
70
562,5
532,5
65
85
150
500
ø50
290
100
1040
227,5
CANDIDA 180 x 80
900
75
1800
900
900
200 150
550
350
6
550
410
450
700
5
75
500
800
535
ø50
1260
650
45
243
120
1600
100
100
Abfluss Siphon
Odpływ
130
530
900
35
150
240
ø50
562,5
1/2Ó
1/2Ó
³ IP55
Wandinstallation / Montaż do ściany
Wannenrandinstallation / Montaż na brzegu wanny
Verfügbares Auslaufgebiet
Dostępne miejsce na
podłączenie
Empfohlenes Gebiet / Zalecane
miejsce na podłączenie
No
pacemakers
ACHTUNG! Kann für Personen mit Herzschrittmacher gefährlich sein.
UWAGA! Dla osób z rozrusznikami serca może być
niebezpiczne!
Vor der elektrischen Anlage der Badewanne muss
ein 30mA Differentialschalter mit allpoliger Schaltereinheit eingebaut werden, mit einer Mindestöffnung der Kontakte von mindestens 3 mm.
Zainstalować przed montażem wyłącznik różnicowy
30 mA zaopatrzony w wyłącznik dwubiegunowy z
minimalnym otwarciem kontaktów 3 mm.
1040
65
532,5
85
150
290
70
500
** Positionierung der hydraulischen Anschlüsse:
Rechts oder links nach Wahl.
** Umieszczenie przyłączy hydraulicznych: do wyboru
z prawej lub lewej strony.
227,5
HYDRAULISCHE EIGENSCHAFTEN
CECHY HYDRAULICZNE
· 6 Whirldüsen
· Sześć dysz wodnych
· 12 Airdüsen
· Dwanaście dysz powietrznych
· Siphonanschluss mit 1 1/2”
· Przyłączenie odpływu 1 1/2”
Verbindungsstück
WYMOGI ELEKTRYCZNE
ELEKTRISCHE ANSCHLUSSWERTE
· Napięcie 220-230 V
· Spannung 220-230 V
· Częstotliwość 50 Hz
· Frequenz 50 Hz
· Całkowite wartości przyłączeniowe, z
· Gesamt-Anschlusswerte mit Whirlpool: hydromasażem: 880 W, z masażem
880 W, Airpool: 900 W,
powietrznym: 900 W, z hydromasażem
Whirlpool + Airpool: 1800 W.
i masażem powietrznym: 1800 W
290
NOV06_vasche_TED_web.indd 290
11/04/11 18.03