wn pa dz.p65

Z ostatnich Sesji...
W dniu 29 sierpnia 2007 r. odby³a siê XII Sesja Rady
Gminy, podczas której pani Renata Bajerska otrzyma³a
zaœwiadczenie o wyborze na radn¹ i z³o¿y³a uroczyste œlubowanie (fot. poni¿ej). Radna Renata Bajerska wybrana
zosta³a w wyborach uzupe³niaj¹cych do Rady Gminy
Nadarzyn z okrêgu wyborczego nr 8 obejmuj¹cego Star¹
Wieœ. Mieszkañców tego okrêgu reprezentowa³ wczeœniej
œ.p. Jacek Bajerski.
Po z³o¿eniu œlubowania przez nowo wybran¹ radn¹, podczas XII Sesji Rady Gminy podjêto szereg uchwa³, m.in.
uzupe³niaj¹cych sk³ady osobowe komisji problemowych
Gminy Nadarzyn, nadaj¹cych nazwy nowym drogom w
gminie i in. (uchwa³y zamieszczamy poni¿ej).
W sobotê, 1 wrzeœnia br. w sali widowiskowej Nadarzyñskiego Oœrodka Kultury mia³a miejsce uroczysta, XIII
Sesja Rady Gminy Nadarzyn, podczas której podjêta zosta³a uchwa³a o wspó³pracy pomiêdzy Gmin¹ Nadarzyn i
rumuñskim miastem Baile Govora. Wœród obecnych na Sesji goœci byli przedstawiciele:
ambasady Rumunii – konsul Ioan Preda, radca Gelu Angheluta przedstawiciele ambasady Ukrainy - Pierwszy Sekretarz Sergij Miniaj³o; samorz¹du Baile Govora - Burmistrz Mihai Mateescu; samorz¹du miasta Hostomel - Se-
Od lewej: Burmistrz Baile Govora Mihai Mateescu, Wójt
Gminy Nadarzyn Janusz Grzyb, Przewodnicz¹cy RG
Nadarzyn Piotr Koz³owski.
10 (102)
2007
kretarz Olena Kyslytsia oraz w³adze powiatu pruszkowskiego – Starosta El¿bieta Smoliñska, Wicestarosta Dariusz Kowalski, Przewodnicz¹ca Rady Powiatu Pruszkowskiego –
Maria Kwasiborska-Sybilska, a tak¿e w³adze samorz¹dowe Gminy Nadarzyn, so³tysi oraz dyrektorzy placówek
oœwiatowych, delegacje: z Baile Govora oraz Hostomela i
mieszkañcy Nadarzyna.
Uchwa³a, po jednog³oœnym przyjêciu przez radnych, zosta³a podpisana przez Przewodnicz¹cego Rady Gminy
Nadarzyn Piotra Koz³owskiego i przekazana na rêce Burmistrza Baile Govora oraz Wójta Gminy Nadarzyn.
Rangê uroczystoœci podnios³a obecnoœæ flagi Polski i
sztandaru Baile Govora oraz hymny narodowe obydwu krajów odegrane przez Orkiestrê Dêt¹ OSP Nadarzyn.
W dalszej czêœci uroczystoœci g³os zabrali Wójt Gminy Nadarzyn, a tak¿e Burmistrz Baile Govora oraz Radca
Ambasady Rumunii. Wszyscy przemawiaj¹cy podkreœlali
wagê podjêtej uchwa³y, jako formalnego wstêpu do wspó³pracy, która mo¿e byæ prowadzona na wielu, istotnych dla
mieszkañców obu gmin, p³aszczyznach. Wójt Janusz Grzyb,
w swoim wyst¹pieniu, oprócz podziêkowañ pod adresem
Ambasady Rumunii w Polsce i ¿yczeñ powodzenia w realizacji wzajemnych przedsiêwziêæ - skierowanych do Burmistrza Baile Govora wspomnia³ œ.p. Miko³aja Teodorescu, który zainicjowa³ wspó³pracê pomiêdzy gmin¹ polsk¹
i rumuñsk¹, dziêki któremu rozpoczêto starania o podjêcie
oficjalnych kontaktów pomiêdzy gminami.
Po zakoñczeniu sesji zebrani wys³uchali krótkiego koncertu Orkiestry Dêtej OSP Nadarzyn.
Uchwa³y podjête przez Radê Gminy Nadarzyn podczas
XII Sesji w dniu 29 sierpnia br.
1. Uchwa³a Nr XII/88/2007 w sprawie powo³ania cz³onka Komisji Gospodarczej i Bud¿etowej.
2. Uchwa³a Nr XII/89/2007 w sprawie powo³ania cz³onka Komisji Oœwiaty i Kultury.
3. Uchwa³a Nr XII/90/2007 w sprawie powo³ania cz³onka komisji Kultury Fizycznej i Sportu.
4. Uchwa³a Nr XII/91/2007 w sprawie powo³ania cz³onka Komisji Zdrowia i Opieki Spo³ecznej.
W sk³ad wymienionych komisji, jednog³oœnie powo³ano p.
Renatê Bajersk¹.
5. Uchwa³a Nr XII/92/2007 w sprawie zmiany uchwa³y Nr XX/400/2004 Rady Gminy Nadarzyn w sprawie ustalenia sieci publicznych przedszkoli i oddzia³ów przedszkolnych w szko³ach podstawowych prowadzonych przez Gminê Nadarzyn. Zmiany w uchwale polegaj¹ na utworzeniu oddzia³u „0” przy Szkole
Podstawowej w Nadarzynie, która po przeprowadzonej rozbudowie uzyska³a ku temu warunki oraz na
uzupe³nieniu w nazwie Szko³y Podstawowej w Kostowcu imienia Patrona - œw. Stanis³awa Kostki.
6. Uchwa³a Nr XII/93/2007 w sprawie wyra¿enia opinii o uznanie lasów po³o¿onych w granicach administracyjnych Gminy Nadarzyn za lasy ochronne.
7. Uchwa³a Nr XII/94/2007 w sprawie sprostowania b³êdów w uchwale Nr IX/70/2007 Rady Gminy Nadarzyn z dnia 25 kwietnia 2007r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego czêœci wsi Rusiec w Gminie Nadarzyn.
Wiadomoœci Nadarzyñskie
3
8. Uchwa³a Nr XII/95/2007 w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego czêœci wsi M³ochów w gminie Nadarzyn.
9. Uchwa³a Nr XII/96/2007 w sprawie uchwalenia
Wieloletniego Planu Inwestycyjnego Gminy Nadarzyn na lata 2007-2015.
10. Uchwa³a Nr XII/97/2007 w sprawie udzielenia Gminie Kunów pomocy finansowej. Na rzecz gminy Kunów przekazano 10 000 z³ jako formê dotacji celowej z przeznaczeniem na likwidacjê szkód wyrz¹dzonych w dniach 23 maja i 2 czerwca b.r. przez gwa³towne ulewy. O tego rodzaju pomoc wyst¹pi³ do naszej gminy Burmistrz Miasta i Gminy Kunów.
11. Uchwa³a Nr XII/98/2007 w sprawie zmian w planie
dochodów i wydatków bud¿etu gminy w 2007r.
12. Uchwa³a Nr XII/99/2007 w sprawie nadania nazwy
ulicy we wsi Kajetany. Drodze sk³adaj¹cej siê z dzia³ek ewid. nr 129/2 i 129/6 stanowi¹cych drogê gminn¹ i 129/15 stanowi¹cej drogê prywatn¹ nadano
nazwê ul. Polnej Ró¿y.
13. Uchwa³a Nr XII/100/2007 w sprawie nadania nazwy
ulicy we wsi Nadarzyn. Drodze sk³adaj¹cej siê z dzia³ek ewid. nr 380/4., 1936/3, 1940/1 stanowi¹cych drogê
prywatn¹ oraz dzia³ki ewid. nr 380/47 stanowi¹cej
drogê gminn¹ nadano nazwê ul. Malwy.
14. Uchwa³a Nr XII/101/2007 w sprawie nadania nazwy ulicy we wsi Rozalin. Drodze sk³adaj¹cej siê z
dzia³ek ewid. nr 42/11,44/6, 44/8 nadano nazwê ul.
Migda³owa.
15. Uchwa³a Nr XII/102/2007 w sprawie nadania nazwy ulicy we wsi Stara Wieœ. Drodze oznaczonej numerem ewidencyjnym 240/9 na odcinku od ul. Grodziskiej do dzia³ki ewid. nr 240/16 nadano nazwê ul.
Czarnego Bzu.
16. Uchwa³a Nr XII/103/2007 w sprawie nadania nazwy
ulicy we wsi Szamoty. Drodze oznaczonej numerami
ewid. 14/5, 14/9 i 114 na odcinku od ul. Nadarzyñskiej
do dzia³ki ewid. nr 9 nadano nazwê ul. Kozaków.
17. Uchwa³a Nr XII/104/2007 w sprawie wyra¿enia zgody na nieodp³atne nabycie prawa u¿ytkowania wieczystego dzia³ki gruntu wraz z prawem w³asnoœci
posadowionej na niej budowli (oczyszczalni œcieków) po³o¿onej we wsi M³ochów, gm. Nadarzyn.
18. Uchwa³a Nr XII/105/2007 w sprawie wyra¿enia zgody na ustanowienie nieodp³atnego i nieograniczonego w czasie prawa u¿ytkowania nieruchomoœci
gminnej - drogi.
red.
Z g³êbokim smutkiem i ¿alem
¿egnamy
œ.p. dr. Janusza Sobeckiego
naszego kolegê, lekarza oddanego pacjentom, wieloletniego pracownika oraz dyrektora
Samodzielnego Publicznego Gminnego Zak³adu Opieki Zdrowotnej w Nadarzynie.
£¹czymy siê w bólu z ¯on¹, Matk¹ i Synem z Rodzin¹.
Pracownicy SPG ZOZ Nadarzyn
Rodzinie i Bliskim
Odszed³ Cz³owiek Wielkiego Serca....
Radnego Gminy Nadarzyn II kadencji,
lekarza pediatry
sercem oddanego swoim pacjentom,
by³ego Dyrektora SPG ZOZ w Nadarzynie,
wyrazy szczerego ¿alu i g³êbokiego ubolewania
sk³adaj¹ Przewodnicz¹cy Rady i Radni
Gminy Nadarzyn
Rodzinê i Bliskich
prosimy o przyjêcie szczerych kondolencji.
£¹czymy siê w bólu
z Panem Eugeniuszem Kucharskim
z powodu œmierci Siostry
Wójt Gminy i Pracownicy UG Nadarzyn
Koledze Henrykowi Zatorskiemu
wyrazy wspó³czucia z powodu œmierci Brata
sk³adaj¹
Przewodnicz¹cy Rady i Radni Gminy Nadarzyn
Koledze Eugeniuszowi Kucharskiemu
sk³adamy wyrazy ubolewania
z powodu œmierci Siostry.
Przewodnicz¹cy Rady i Radni Gminy Nadarzyn
Wyrazy ubolewania sk³adamy
Panu Henrykowi Zatorskiemu
z powodu œmierci Brata.
Wójt Gminy i Pracownicy Urzêdu Gminy
œ.p. dr. Janusza Sobeckiego
4
Wiadomoœci Nadarzyñskie
œ.p. dr. Janusza Sobeckiego
Wójt Gminy Nadarzyn
oraz pracownicy Urzêdu Gminy
10 (102)
2007
Wybory parlamentarne 2007
W zwi¹zku z wyborami do Sejmu i do Senatu RP, zarz¹dzonymi na dzieñ 21 paŸdziernika 2007 r., przypominam o warunkach udzia³u w g³osowaniu w obwodach g³osowania utworzonych w kraju.
• Prawo udzia³u w g³osowaniu ma ka¿dy obywatel polski, który najpóŸniej w dniu g³osowania koñczy 18 lat
i nie zosta³ pozbawiony praw publicznych lub ubezw³asnowolniony prawomocnym orzeczeniem s¹du, ani
pozbawiony praw wyborczych prawomocnym orzeczeniem Trybuna³u Stanu.
• Warunkiem udzia³u w g³osowaniu jest wpisanie wyborcy
do spisu wyborców. Mo¿na byæ wpisanym tylko do jednego spisu. Spisy wyborców sporz¹dza Urz¹d Stanu
Cywilnego w Nadarzynie do dnia 7 paŸdziernika 2007r.
• Wyborcy, którzy s¹ zameldowani na pobyt sta³y na
obszarze gminy, a nie z³o¿yli wniosku o wpisanie do
sta³ego rejestru wyborców w innym miejscu oraz wyborcy bêd¹cy obywatelami polskimi, którzy zostali
wpisani do rejestru wyborców na w³asny wniosek,
zostan¹ wpisani z urzêdu do spisów wyborców sporz¹dzanych dla poszczególnych obwodów g³osowania.
• Wyborcy, którzy s¹ zameldowani na pobyt czasowy zostan¹ ujêci w spisach wyborców w miejscu ich
zameldowania na pobyt sta³y.
• Wyborcy, którzy bêd¹ przebywaæ w dniu wyborów
w szpitalach, zak³adach pomocy spo³ecznej, zak³adach
karnych i aresztach œledczych zostan¹ wpisani do spisów wyborców sporz¹dzonych dla obwodów g³osowania utworzonych w tych jednostkach i bêd¹ mogli g³osowaæ w tych obwodach. Wyborca wpisany do spisu wyborców w wy¿ej wymienionej jednostce zostanie z urzêdu skreœlony ze spisu w miejscu sta³ego zamieszkania.
Osoby, które przybêd¹ do wy¿ej wymienionych jednostek w dniu wyborów, bêd¹ mog³y g³osowaæ w obwodach utworzonych w tych jednostkach tylko na podstawie zaœwiadczeñ o prawie do g³osowania.
• Wyborcy, czasowo przebywaj¹cy poza miejscem
zameldowania na pobyt sta³y (w tym wyborcy zameldowani na pobyt czasowy) oraz wyborcy nigdzie
nie zamieszkali, którzy chc¹ wzi¹æ udzia³ w g³osowaniu w miejscu czasowego pobytu powinni z³o¿yæ
wniosek o dopisanie do spisu wyborców. Wniosek
sk³ada siê w rzêdzie gminy, na obszarze której czasowo przebywa wyborca, najpóŸniej w 10. dniu przed
dniem wyborów, tj. do 11 paŸdziernika 2007 r.
• ¯o³nierze pe³ni¹cy zasadnicz¹ lub okresow¹ s³u¿bê wojskow¹ oraz pe³ni¹cy s³u¿bê w charakterze kandydatów
na ¿o³nierzy zawodowych lub odbywaj¹cy æwiczenia
i przeszkolenie wojskowe, ratownicy odbywaj¹cy zasadnicz¹ s³u¿bê w obronie cywilnej poza miejscem sta³ego
zamieszkania, policjanci z jednostek skoszarowanych,
funkcjonariusze Biura Ochrony Rz¹du, Stra¿y Granicznej, Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej oraz S³u¿by Wiêziennej pe³ni¹cy s³u¿bê w systemie skoszarowanym, którzy
chc¹ wzi¹æ udzia³ w g³osowaniu w miejscu odbywania
s³u¿by, powinni z³o¿yæ wniosek o dopisanie do spisu wyborców w wybranym przez siebie obwodzie w danej miejscowoœci. Wniosek sk³ada siê w urzêdzie gminy do dnia
7 paŸdziernika 2007 r. Osoby, które przyby³y do miejsca
zakwaterowania po tym terminie mog¹ z³o¿yæ wniosek
10 (102)
2007
najpóŸniej w 2. dniu przed dniem wyborów.
• Wyborcy niepe³nosprawni mog¹ g³osowaæ w wybranym przez siebie obwodzie g³osowania dostosowanym
do potrzeb osób niepe³nosprawnych na obszarze gminy, w której stale zamieszkuj¹. W tym celu powinni
oni z³o¿yæ wniosek o dopisanie do spisu wyborców w
wybranym obwodzie. Wniosek sk³ada siê w urzêdzie
gminy najpóŸniej w 10. dniu przed dniem wyborów,
tj. do dnia 11 paŸdziernika 2007 r.
• Wyborca, który zamierza zmieniæ miejsce pobytu
przed dniem wyborów mo¿e otrzymaæ zaœwiadczenie o prawie do g³osowania. Z zaœwiadczeniem takim
mo¿na g³osowaæ w dowolnym obwodzie g³osowania
w kraju, za granic¹ lub na polskim statku morskim.
Wniosek o wydanie zaœwiadczenia o prawie do g³osowania sk³ada siê w urzêdzie gminy, w której wyborca bêdzie ujêty w spisie wyborców, najpóŸniej w
2. dniu przed dniem wyborów, tj. do 19 paŸdziernika 2007 r. Wyborca, któremu wydano zaœwiadczenie o prawie do g³osowania zostanie z urzêdu skreœlony ze spisu wyborców w miejscu swego zamieszkania. Nale¿y zwróciæ szczególn¹ uwagê, aby nie utraciæ zaœwiadczenia o prawie do g³osowania. W przypadku jego utraty, niezale¿nie od przyczyny, nie bêdzie mo¿liwe otrzymanie kolejnego zaœwiadczenia, ani
wziêcie udzia³u w g³osowaniu w obwodzie w³aœciwym
dla w miejsca swego zamieszkania.
• Wyborcy stale zamieszkali za granic¹, którzy bêd¹ przebywaæ w Polsce w dniu wyborów, mog¹ wzi¹æ udzia³ w
g³osowaniu w dowolnym obwodzie g³osowania, jeœli
przed³o¿¹ obwodowej komisji wyborczej wa¿ny polski
paszport oraz dokument potwierdzaj¹cy, ¿e stale zamieszkuj¹ za granic¹. Dokumentem takim mo¿e byæ np.
karta sta³ego pobytu, dokument potwierdzaj¹cy zatrudnienie za granic¹ lub dokument potwierdzaj¹cy uprawnienie do korzystania ze œwiadczeñ ubezpieczenia spo³ecznego za granic¹. Na tej podstawie obwodowa komisja wyborcza dopisze tak¹ osobê do spisu wyborców,
zaznaczaj¹c to w paszporcie przez odciœniêcie pieczêci
komisji i wpisanie daty na ostatniej stronie przeznaczonej na adnotacje wizowe.
• W dniu wyborów obwodowe komisje wyborcze dopisuj¹ do spisu wyborców jedynie tych wyborców,
którzy:
− przed³o¿¹ zaœwiadczenie o prawie do g³osowania,
− zostali pominiêci w spisie, je¿eli udokumentuj¹, ¿e
stale zamieszkuj¹ na terenie danego obwodu g³osowania, a urz¹d gminy potwierdzi, ¿e nie otrzyma³ zawiadomienia o utracie przez nich prawa wybierania
lub o objêciu spisem wyborców w innym obwodzie,
− zostali skreœleni ze spisu w zwi¹zku z umieszczeniem
w spisie wyborców w szpitalu lub zak³adzie pomocy
spo³ecznej, je¿eli udokumentuj¹, ¿e opuœcili szpital lub
zak³ad pomocy spo³ecznej w przeddzieñ wyborów,
− s¹ obywatelami polskimi stale zamieszkuj¹cymi za
granic¹, g³osuj¹cymi w kraju na podstawie wa¿nego polskiego paszportu,
− przybyli do szpitala lub zak³adu pomocy spo³ecznej w przeddzieñ wyborów.
Przygotowano na podstawie informacji przekazanych przez
Pañstwow¹ Komisjê Wyborcz¹, szczegó³y na stronie
www.pkw.gov.pl
Agnieszka KuŸmiñska, Zastêpca Wójta
Wiadomoœci Nadarzyñskie
5
OBWIESZCZENIE WÓJTA GMINY NADARZYN
z dnia 18 wrzeœnia 2007r.
Na podstawie art. 32 ust.1 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001r. – Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 46, poz. 499 ze zm.) podajê do wiadomoœci wyborców informacjê o numerach i granicach obwodów g³osowania oraz o siedzibach obwodowych komisji wyborczych, w których bêd¹ przeprowadzone wybory do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarz¹dzone na dzieñ 21 paŸdziernika 2007r.
Nr obwodu
g³osowania
1
2
1.
2.
Granice obwodu g³osowania
Okrêg nr 1. Nadarzyn I ulice: Akacjowa, Al. Katowicka, B³oñska,
Graniczna, Komorowska, Koœciuszki, Ksiê¿ycowa, Leœna, Maciejki,
Makowa, Ma³a, Mazurska, Modrzewiowa, Morelowa, Mszczonowska
(numery parzyste), Plantowa, Podleœna, Poprzeczna, Pruszkowska,
Sêczkowa, Sitarskich, Starowiejska, Szyszkowa, Œwierkowa,
Tulipanowa, Turystyczna, Warszawska (numery nieparzyste),
Wierzbowa, Wiosenna, Wiœniowa, ¯ó³wiñska; Strzeniówka
Okrêg numer 2. Nadarzyn II ulice: Bociania, Kajetanowska, Koœcielna, Krótka, Kwiatowa, Plac Poniatowskiego, Pogodna, Polna,
Poœwiêtna, Sienkiewicza, S³oneczna, Spokojna, Zarzewie, Mszczonowska (numery nieparzyste), Warszawska (numery parzyste).
Okrêg numer 3. Osiedle NSM ulice: Bukowa, Bukszpanowa, Cedrowa, Grabowa, Jarzêbinowa, Jaœminowa, Jaworowa, Jesionowa, Kalinowa, Kasztanowa, Leszczynowa, Liliowa, Lipowa, Narcyzowa,
Niezapominajki, Orzechowa, Sosnowa, Storczykowa, Stokrotki,
Wrzosowa.
3
Okrêg numer 4. Kajetany, Szamoty.
Okrêg numer 5. Walendów.
Okrêg numer 6. Wolica.
4
Okrêg numer 7. Rusiec.
Okrêg numer 8. Stara Wieœ.
5
Okrêg numer 9. Rozalin, Kostowiec, Urzut.
Okrêg numer 10. Parole, M³ochów.
Okrêg numer 11. Krakowiany, Wola Krakowiañska .
Siedziba
Obwodowej Komisji
Wyborczej
Szko³a Podstawowa
w Nadarzynie
ul. Sitarskich 4
tel. 22 729 81 66
Lokal przystosowany dla
niepe³nosprawnych2
Nadarzyñski Oœrodek
Kultury
Plac Poniatowskiego 42
tel. 22 729 89 15
Lokal przystosowany dla
niepe³nosprawnych2
OSP Nadarzyn
ul. Warszawska 15
tel. 22 729 81 83
Lokal przystosowany dla
niepe³nosprawnych 2
Szko³a Podstawowa
w Ruœcu
ul. Szkolna 20
Tel. 22 729 81 97
Przedszkole Publiczne
w M³ochowie
ul. ródlana 1
tel. 22 729 90 19
Lokale obwodowych komisji wyborczych bêd¹ otwarte w godzinach 600 – 2000 .
Wyborcy niepe³nosprawni w terminie do dnia 11 paŸdziernika 2007r., mog¹ sk³adaæ wnioski w Urzêdzie Stanu
Cywilnego w Nadarzynie o dopisanie do spisu wyborców w obwodzie g³osowania znajduj¹cym siê w lokalu
dostosowanym do potrzeb wyborców niepe³nosprawnych.
Wójt Gminy Nadarzyn
(-) Janusz Grzyb
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Uwaga!
Z dniem 1 paŸdziernika 2007 r. ulega likwidacji pruszkowski oddzia³ Urzêdu Statystycznego w Warszawie. Obowi¹zki likwidowanego oddzia³u przejmuje Urz¹d Statystyczny w Warszawie; ul. 1 sierpnia 21, 02-134 Warszawa;
Telefony: Sekretariat: 022 646 23 12, 464 23 15;
Regon: 022 464 20 83
Informatorium danych statystycznych: 022 464 20 85; fax. 022 464 21 30; 463 21 40, 464 21 60
e-mail: [email protected]
Wnioski o wpis, aktualizacjê lub wykreœlenie danych z krajowego rejestru urzêdowego podmiotów gospodarki
narodowej regon mo¿na równie¿ sk³adaæ za poœrednictwem w³aœciwego dla miejsca zamieszkania urzêdu gminy (dla
osób fizycznych prowadz¹cych dzia³alnoœæ gospodarcz¹).
6
Wiadomoœci Nadarzyñskie
10 (102)
2007
Co siê dzieje w naszych szko³ach i przedszkolach...
130 lat Szko³y Podstawowej w Kostowcu
15 wrzeœnia 2007 r. Szko³a Podstawowa im. œw. Stanis³awa Kostki w Kostowcu obchodzi³a 130-lecie swojego
istnienia.
Uroczystoœæ zgromadzi³a wielu znakomitych goœci,
oprócz dzieci, ich rodziców i grona pedagogicznego, udzia³
w niej wziêli: Mazowiecki Kurator Oœwiaty – Grzegorz
Tyszko, w³adze samorz¹dowe Gminy Nadarzyn: Wójt - Janusz Grzyb, Wicewójt - Agnieszka KuŸmiñska, Sekretarz Tomasz Muchalski, Przewodnicz¹cy Rady Gminy - Piotr
Koz³owski oraz delegacje samorz¹dowe gmin oœciennych.
Przedstawiciele duchowieñstwa z Arcybiskupem Kazimierzem Nyczem Metropolit¹ Warszawskim na czele. Dyrektorzy placówek oœwiatowych z naszej gminy oraz byli dyrektorzy szko³y w Kostowcu: Cecylia Zielony, Franciszek
Antonik, Danuta Czubek i Teresa Perkowska. Przedstawiciele Nadleœnictwa Chojnów, Banku Spó³dzielczego w
Nadarzynie, radni, so³tysi oraz osoby z wielu placówek
wspó³pracuj¹cych ze szko³¹.
Uroczystoœæ rozpoczê³a siê Msz¹ œw. w Koœciele pod
wezwaniem b³ogos³awionego Zygmunta Szczêsnego-Feliñskiego odprawion¹ przez J.E. Arcybiskupa Kazimierza Nycza, na której dokonano poœwiêcenia i przekazania - ufundowanego przez Wójta Gminy Nadarzyn - sztandaru na rêce
dyrektora szko³y Zbigniewa Relugi. O b³ogos³awieñstwo
na zakoñczenie Mszy œwiêtej poprosi³ proboszcz Parafii w
Kostowcu - ks. Stanis³aw PrzeŸdziecki.
Po nabo¿eñstwie poczet sztandarowy wraz z uczestnikami uroczystoœci przy akompaniamencie Orkiestry Dêtej
z Nadarzyna pod batut¹ Miros³awa Chilmanowicza przemaszerowa³ na teren szko³y. Tu nast¹pi³o uroczyste wci¹gniêcie flagi na maszt oraz symboliczne wbicie pami¹tkowych gwoŸdzi w drzewiec sztandaru. Minut¹ ciszy uczczono
pamiêæ nauczycieli, którzy pracowali w naszej szkole.
Czêœæ artystyczna przygotowana przez naszych uczniów
pod kierunkiem p. M. WoŸniak i p. K. £ukasik przy wspó³pracy p. T. D¹browskiej i p. M. Pleban przybli¿y³a zebranym historiê szko³y oraz obecne dokonania i osi¹gniêcia.
Po programie absolwenci szko³y wrêczyli goœciom niebagatelnych rozmiarów pami¹tkowe o³ówki. Goœcie odp³acili siê serdecznymi ¿yczeniami, podziêkowaniami i prezentami dla szko³y. Mi³ym zaskoczeniem by³o wrêczenie - przez
Prezesa ZPLOK w Pruszkowie mjr. rez. Ireneusza Pisarskiego - medalu przyznanego za osi¹gniêcia organizacyjne
i sportowe z okazji jubileuszu 50–lecia dzia³alnoœci statutowej LOK pani Teresie D¹browskiej.
Po czêœci artystycznej zaproszono przedstawicieli goœci, rodziców, nauczycieli i uczniów do udzia³u w turnieju
strzeleckim o puchar Mazowieckiego Kuratora Oœwiaty.
Zgromadzeni goœcie wys³uchali koncertu Orkiestry Dêtej z
Nadarzyna, która swoj¹ muzyk¹ uœwietnia³a ca³¹ uroczystoœæ. Na szkolnych korytarzach i w salach znajdowa³y siê
wystawki prac uczniów oraz k¹ciki tematyczne przybli¿aj¹ce dzia³alnoœæ szko³y. Absolwenci naszej szko³y mogli
wspominaæ minione chwile przegl¹daj¹c zdjêcia i wpisy w
10 (102)
2007
Koœció³ parafialny w Kostowcu wype³ni³ siê wychowankami szko³y, mieszkañcami, przedstawicielami w³adz
samorz¹dowych oraz zaproszonymi goœæmi. Od lewej w
pierwszej ³awce siedz¹: Grzegorz Tyszko - Mazowiecki
Kurator Oœwiaty, by³y dyrektor szko³y w Kostowcu; Piotr
Koz³owski - Przewodnicz¹cy Rady Gminy Nadarzyn;
Janusz Grzyb - Wójt Gminy Nadarzyn.
J.E. abp Kazimierz Nycz poœwiêci³ nowy sztandar szko³y
Dyrektor Szko³y Podstawowej w Kostowcu
Zbigniew Reluga oddaje honor sztandarowi szko³y przed
przyjêciem go od Wójta Gminy
Wiadomoœci Nadarzyñskie
7
Pami¹tkowe gwoŸdzie w drzewiec sztandaru wbijali m.in.: abp Kazimierz Nycz (po lewej), Grzegorz Tyszko - Mazowiecki Kurator Oœwiaty, Piotr Koz³owski - Przewodnicz¹cy Rady Gminy Nadarzyn, Danuta Wac³awiak - Wiceprzewodnicz¹ca Rady, Maria Kwasiborska-Sybilska - Przewodnicz¹ca Rady Powiatu, Janusz Grzyb - Wójt Gminy (po prawej),
Agnieszka KuŸmiñska - Wicewójt Gminy, Tomasz Muchalski
- Sekretarz Gminy (Radny Powiatu Pruszkowskiego),
Maria Jaworska - Inspektor ds. Oœwiaty, Miros³aw
Kalisiewicz - Przewodnicz¹cy Rady Rodziców.
wystawionych kronikach oraz obejrzeæ prezentacjê multimedialn¹ z ¿ycia szko³y. Wielu goœci wpisa³o siê do ksiêgi
pami¹tkowej wyra¿aj¹c uznanie dla pracy nauczycieli, obs³ugi i szacunek za kultywowanie tradycji. Uroczystoœæ zakoñczy³ poczêstunek dla wszystkich uczestników. Najwiêkszym zainteresowaniem wœród dzieci cieszy³y siê przygotowane dodatkowe atrakcje w formie dmuchanej zje¿d¿alni i trampoliny.
Obchody 130-lecia powstania Szko³y Podstawowej im.
œw. St. Kostki w Kostowcu mo¿na uznaæ za wyj¹tkowo
udane mimo niezbyt sprzyjaj¹cej pogody.
Agnieszka Bajnóg
Spo³ecznoœæ Szko³y Podstawowej w Kostowcu
ze sztandarami szko³y: nowym (po prawej)
i starym (po lewej) ufundowanym
przez Siostry Franciszkanki w latach 1928/1929.
Otwarcie sali sportowej i boisk przy SP Nadarzyn
Dzieñ 21 wrzeœnia 2007 roku na sta³e wpisa³ siê
w historiê Szko³y Podstawowej w Nadarzynie. Po
trwaj¹cej rok czasu rozbudowie szko³y (o now¹ salê
sportow¹, sale lekcyjne i boiska przy szkole) w³aœnie w tym dniu nast¹pi³o ich otwarcie. Uroczystoœci rozpoczê³y siê Msz¹ œw. w Koœciele œw. Klemensa w Nadarzynie, koncelebrowan¹ przez ksiê¿y proboszczów z parafii na terenie gminy oraz
Dziekana Dekanatu Raszyñskiego – ks. pra³ata
Macieja Cholewê. W trakcie nabo¿eñstwa przyby³
równie¿ Arcybiskup Kazimierz Nycz - Metropolita
Warszawski, który równie¿ przecina³ wstêgê i poœwiêci³ now¹ czêœæ szko³y oraz boiska.
W uroczystoœciach, obok w³adz Gminy Nadarzyn, radnych i so³tysów, uczestniczyli równie¿
przedstawiciele oœciennych samorz¹dów oraz Starostwa Pruszkowskego, Urzêdu Marsza³kowskiego,
a tak¿e Mazowiecki Kurator Oœwiaty, wizytatorzy,
dyrektorzy placówek oœwiatowych z terenu gminy i
szkó³ zaprzyjaŸnionych oraz jednostek organizacyjnych podleg³ych Gminie Nadarzyn. Obecni byli tak-
8
Od lewej: Izabela Bogusiewicz - Dyrektor Szko³y, Magdalena
Zembrzuska - Przewodnicz¹ca Samorz¹du Uczniowskiego,
Grzegorz Tyszko - Mazowiecki Kurator Oœwiaty, Janusz Grzyb Wójt Gminy Nadarzyn, Jolanta Mazurkiewicz - przedstawiciel
Rodziców, El¿bieta Smoliñska - Starosta Powiatu Pruszkowskiego,
J.E. abp Kazimierz Nycz, Piotr Koz³owski - Przewodnicz¹cy
Rady Gminy Nadarzyn.
Wiadomoœci Nadarzyñskie
10 (102)
2007
Arcybiskup Kazimierz Nycz poœwiêci³ teren wokó³ szko³y
i uczniów...
... nowe boiska i graj¹c¹ na nich m³odzie¿...
...oraz szko³ê wewn¹trz.
¿e autor obiektu - architekt S³awomir Golenko oraz przedstawiciele wykonawcy – firmy POLBUD z Bielska Podlaskiego. W tym wa¿nym dla szko³y, ale tak¿e dla Nadarzyna
wydarzeniu, nie zabrak³o oczywiœcie uczniów, rodziców,
nauczycieli i pracowników obs³ugi.
Podczas oficjalnej czêœci uroczystoœci Dyrektor Szko³y – Izabela Bogusiewicz wrêczy³a „Przyjacio³om Szko³y”
statuetki w formie serca. Spo³ecznoœæ Szko³y Podstawowej w Nadarzynie uhonorowa³a tym tytu³em: Wójta Gminy – Janusza Grzyba, Wicewójta – Agnieszkê KuŸmiñsk¹,
Sekretarza Gminy – Tomasza Muchalskiego, Przewodnicz¹cego Rady Gminy Nadarzyn – Piotra Koz³owskiego,
Kuratora Mazowieckiego – Grzegorza Tyszko, Inspektor
ds. Oœwiaty – Mariê Jaworsk¹ oraz Prezes Banku Spó³-
10 (102)
2007
Uczniowie SP Nadarzyn godnie reprezentowali
swoj¹ Szko³ê
dzielczego w Nadarzynie – Wies³awê Radziak.
W czasie uroczystoœci g³os zabrali zaproszeni goœcie,
m.in. Starosta Powiatu Pruszkowskiego – El¿bieta Smoliñska, która gratulowa³a dzieciom, m³odzie¿y i nauczycielom piêknego obiektu oraz Mazowiecki Kurator Oœwiaty –
Grzegorz Tyszko, który powo³uj¹c siê na s³owa ks. Jana
Bosko - „Boisko ¿ywe - diabe³ martwy, boisko martwe diabe³ ¿ywy.” – ¿yczy³ uczniom, by ich boiska nigdy nie
by³y martwe.
Do programu uroczystoœci takich jak ta, w naszej gminie na sta³e wpisa³a siê tak¿e Orkiestra Dêta OSP pod dyrekcj¹ Miros³awa Chilmanowicza, która i tym razem swoim krótkim koncertem uœwietni³a spotkanie.
E.G.
Na zakoñczenie
uroczystoœci swoje
umiejêtnoœci
zaprezentowa³y
dziewczêta
z zespo³u fitness
oraz m³odzi
adepci karate
Wiadomoœci Nadarzyñskie
9
Wmurowanie Kamienia Wêgielnego
pod salê gimnastyczn¹ przy szkole w Woli Krakowiañskiej
Wœród tegorocznych, „gabarytowych” inwestycji prowadzonych przez Gminê Nadarzyn (obok zakoñczonej w³aœnie rozbudowy SP Nadarzyn oraz prowadzonej rozbudowy filii bibliotecznej w M³ochowie), znajduje siê równie¿
rozbudowa Szko³y Podstawowej w Woli Krakowiañskiej.
Placówka po zakoñczeniu prac powiêkszy siê o salê gimnastyczn¹ i ³¹cznik.
Uroczyste wmurowanie Kamienia Wêgielnego tej inwestycji, mia³o miejsce 14 wrzeœnia br. Wœród zaproszonych goœci byli przedstawiciele w³adz powiatowych ze Starost¹ - El¿biet¹ Smoliñsk¹, w³adze Gminy Nadarzyn: Wójt
- Janusz Grzyb, Zastêpca Wójta - Agnieszka KuŸmiñska,
Sekretarz - Tomasz Muchalski, pe³ni¹cy jedoczeœnie funk-
Dyrektor Szko³y - Wies³aw Iwaniuk podczas
podpisywania aktów
cjê Radnego Powiatu Pruszkowskiego, radni i so³tysi gminy, dyrektorzy gminnych placówek oœwiatowych oraz
uczniowie, pracuj¹cy w tej szkole nauczyciele, rodzice,
mieszkañcy Woli Krakowiañskiej i Krakowian.
W uroczystoœci uczestniczy³ tak¿e Mazowiecki Kurator Oœwiaty - Grzegorz Tyszko, który zapewni³, ¿e rozbudowa szko³y tej wielkoœci (58 uczniów) to ewenement na
skalê ca³ego województwa mazowieckiego
Poœwiêcenia budowy dokona³ proboszcz parafii pw. œw.
Micha³a Archanio³a w M³ochowie - ks. Zbigniew Baran.
Edyta Gawroñska
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
AKT WMUROWANIA KAMIENIA WÊGIELNEGOAKT WMUROWANIA KAMIENIA WÊGIELNEGO
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
W Woli Krakowiañskiej, dnia 14 wrzeœnia 2007r. zostaje wmurowany kamieñ wêgielny
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
pod salê gimnastyczn¹ wraz z ³¹cznikiem przy Szkole Podstawowej.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Inwestorem budowy jest Gmina Nadarzyn.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Wznoszony
budynek
jest
dzie³em
architekta
- Jacka Jêdrzejczyka i Generalnego Wykonawcy - PBH “Flis Bud”.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
UroczystoϾ
wmurowania
niniejszego
aktu
odbywa
siê w obecnoœci: Mazowieckiego Kuratora Oœwiaty - Grzegorza
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Tyszko; Starosty Powiatu Pruszkowskiego - El¿biety Smoliñskiej; Wicestarosty Powiatu Pruszkowskiego - Dariusza
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Kowalskiego; Cz³onka Zarz¹du Powiatu Pruszkowskiego - Tomasza Muchalskiego; Wójta Gminy Nadarzyn - Janusza
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Grzyba; Przewodnicz¹cego Rady Gminy Nadarzyn - Piotra Koz³owskiego; Wicewójta Gminy Nadarzyn - Agnieszki
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
KuŸmiñskiej; Inspektor ds. Oœwiaty Gminy Nadarzyn - Marii Jaworskiej; Proboszcza Parafii Rzymskokatolickiej w
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
M³ochowie
- Ksiêdza Zbigniewa Barana; Generalnego Wykonawcy - Prezesa Stanis³awa Flisa; Architekta - Jacka Jê1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
drzejczyka;
Dyrektora
Szko³y Podstawowej w Woli Krakowiañskiej - Wies³awa Iwaniuka; Przewodnicz¹cej Samorz¹du
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Uczniowskiego
SP
w
Woli
Krakowiañskiej - Magdaleny Radziach; Radnych i So³tysów Gminy Nadarzyn oraz spo³ecz1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
noœci Woli Krakowiañskiej, Krakowian i Parol.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Jako,
¿e
pamiêæ
ludzka
jest ulotna, s³uszne jest utrwalenie na piœmie zdarzeñ wa¿nych,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
co
niniejszym
czyni¹
przez
z³o¿enie w³asnorêcznych podpisów - nastêpuj¹ce osoby:
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Mazowiecki
Kuratora Oœwiaty - Grzegorz Tyszko
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Starosta
Powiatu
Pruszkowskiego - El¿bieta Smoliñska
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Wójt
Gminy
Nadarzyn - Janusz Grzyb
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Przewodnicz¹cy
Rady
Gminy
Nadarzyn - Piotr Koz³owski
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Wicewójt Gminy Nadarzyn - Agnieszka KuŸmiñska
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Inspektor ds. Oœwiaty Gminy Nadarzyn - Maria Jaworska
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Proboszcz
Parafii Rzymskokatolickiej w M³ochowie - Ksi¹dz Zbigniew Baran
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Wykonawca - Prezes Stanis³aw Flis
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Architekt - Jacek Jêdrzejczyk
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Dyrektor
SP
w
Woli Krakowiañskiej - Wies³aw Iwaniuk
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
Przedstawicielka
Uczniów - Magdalena Radziach
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
10
Wiadomoœci Nadarzyñskie
10 (102)
2007
Gminne Ognisko Dzieciêco-M³odzie¿owe „Têcza”
Ad vocem letniego wypoczynku
W dniach 2-4 lipca w ramach pó³kolonii odby³a siê wycieczka do miejsc, które by³y wa¿ne dla Jana Paw³a II.
Celem naszej wyprawy by³o poznanie miejsc zwi¹zanych z
pielgrzymkami papie¿a, z wa¿nymi wydarzeniami zwi¹zanymi z histori¹ Polski oraz integracja dzieci i m³odzie¿y z
terenu naszej gminy.
Pierwszego dnia przyjechaliœmy do Chêcin, gdzie zwiedziliœmy pozosta³oœci zabytkowego zamku. Nastêpnie zakwaterowaliœmy siê w £agiewnikach, gdzie uczestniczyliœmy w nabo¿eñstwie Koronki do Mi³osierdzia Bo¿ego,
Mszy œw. i wys³uchaliœmy prelekcji o siostrze Faustynie, a
póŸniej pojechaliœmy na wieczorne zwiedzanie Starówki
Krakowa.
Drugiego dnia naszej wyprawy odwiedziliœmy zabytkow¹ kopalniê w Wieliczce, katedrê na Wawelu, p³ywaliœmy statkiem po Wiœle. Wieczorem zaœ odby³o siê spotkanie z zaproszonym goœciem z cyklu „Rozmowy o ¿yciu”.
Kolejny dzieñ spêdziliœmy w Kalwarii Zebrzydowskiej,
nastêpnie przyjechaliœmy do miejsc szczególnego wa¿nych
dla nas wszystkich: Wadowic - tam zwiedziliœmy dom Wojty³³ów, bazylikê no i oczywiœcie zjedliœmy kremówki...
Byliœmy równie¿ na Jasnej Górze.
Wycieczka by³a wyj¹tkowa i bogata w szczególne doznania.
Do koñca lipca w dwóch naszych placówkach trwa³y
pó³kolonie. Dzieci oprócz zabaw œwietlicowych, gdzie odbywa³y siê gry, zajêcia kulinarne i zajêcia sportowe, uczestniczy³y w imprezach wyjazdowych np. na basen, k¹pielisko, do kina, do stadniny koni. W ramach zajêæ obejmuj¹cych profilaktykê, dzieci obejrza³y film pt. „Uœmiechnij siê”,
„Dr Z¹bek i legenda Z¹bkolandii”. Wszyscy brali udzia³ w
projekcji filmu „Ostatni skok” dotycz¹cego bezpiecznego
korzystania z k¹pielisk i konsekwencji skoku do wody.
Równie¿ w ramach cyklu „Rozmowy o ¿yciu” odby³a siê
dyskusja, której myœl¹ przewodni¹ by³y uzale¿nienia i ich
konsekwencje. M³odzie¿ wykona³a prace plastyczne na ww.
tematy.
W dniach 29.07-07.08 odby³y siê kolonie we W³adys³awowie, w których uczestniczy³o 43 dzieci z terenu ca³ej
gminy. W programie wyjazdu by³o m.in. zwiedzanie: Gdyni (Oceanarium, okrêt wojenny „B³yskawica”, muzeum
Wojska Polskiego); Gdañska (Stare Miasto, Koœció³ Mariacki, D³ugi Targ, fontanna Neptuna, Westerplatte, Poczta
Gdañska, gdañskie ZOO, a w oliwskiej Katedrze – koncert
organowy); Sopotu; Pó³wyspu Helskiego (fokarium); Rozewia (latarnia, wybrze¿e klifowe); Pucka, Cetniewa. Nie
zabrak³o oczywiœcie rejsu statkiem po otwartym morzu, szaleñstw pla¿owych i zabawy, ale dzieci i m³odzie¿ realizowa³y tak¿e program profilaktyczny.
W dniach 11.08-18.08 zorganizowany zosta³ drugi wyjazd na kolonie, tym razem do Zakopanego, w którym
uczestniczy³y kolejne dzieci z terenu naszej gminy. Program kolonii by³ równie bogaty i obejmowa³ m.in. zwiedzanie Zakopanego, Muzeum Przyrodniczego i Tatrzañskiego, ca³odniowe wycieczki z przewodnikiem do Doliny G¹sienicowej, Schroniska Murowaniec i Czarnego Stawu
G¹sienicowego oraz do Doliny Bia³ego, na Sarni¹ Ska³ê
do Doliny Str¹¿yskiej, wjazd kolejk¹ linowo-terenow¹ na
Guba³ówkê. Jak na wakacyjny wypoczynek z „Têcz¹” przysta³o i tym razem nie zabrak³o wszelakiej zabawy w formie
dyskotek, ogniska, turniejów oraz realizowania programu
profilaktycznego.
Podczas dwóch turnusów kolonii i w trzydniowej wycieczce uczestniczy³o 98. dzieci i m³odzie¿y z terenu ca³ej
gminy, a razem z pó³koloniami stacjonarnymi podczas tegorocznych wakacji objêliœmy opiek¹ 129. dzieci. Dziêkujemy Wójtowi Gminy za dofinansowanie letniego wypoczynku i bezp³atne udostêpnienie autokaru.
Dwa miesi¹ce wakacji minê³y jak zawsze zbyt szybko, a wiêc do nastêpnego lata!
Krystyna Mas³owska
Dyrektor GODM „Têcza”
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Jakie filmy rysunkowe ogl¹da twoje dziecko?
Gdy zapyta³am grupkê rodziców, co ogl¹dali jako mali widzowie, to najpierw na ich twarzach pojawi³ siê ciep³y, rozrzewniony uœmiech, póŸniej chwila zadumy i... gdzieœ, jakby
odkopywane z zakamarków pamiêci, wy³ania³y siê kolejne
tytu³y bajek, które na trwa³e wpisa³y siê w ich dzieciñstwo:
„Kot Filemon”, „Zaczarowany o³ówek”, „Pyza na polskich
dró¿kach”, „Pomys³owy Dobromir”. Ci, trochê starsi, podawali: „Miœ Colargol”, „Miœ Uszatek”, „Jacek i Agatka”, „G¹ska Balbinka”, „Pi¹tek z Pankracym”, „Miœ z okienka”, „Bolek i Lolek”, „Porwanie Baltazara G¹bki”.
Te filmy, o bezsprzecznych aspektach wychowawczych,
do dzisiaj s¹ mocnym narzêdziem w kszta³towaniu zdrowych
moralnie postaw i charakterów najm³odszego pokolenia. Co
takiego wyj¹tkowego by³o w tych bajkach na dobranoc, ¿e
starsze pokolenie wspomina je z rozrzewnieniem?
„Niektóre by³y jeszcze czarno-bia³e” - wspomina mama
10 (102)
2007
Micha³a - „ale bardzo du¿o wnosi³y do ¿ycia ma³ego widza.
Przede wszystkim: uczy³y, jak w pokojowy sposób rozwi¹zywaæ konflikty, wskazywa³y, ¿e dobro jest i œrodkiem i celem,
do którego powinniœmy zd¹¿aæ i stale przejawiaæ w swoim
¿yciu, zwraca³y uwagê na poszanowanie godnoœci innych ludzi, uczy³y, ¿e dobry ¿art, to taki, który nie wyrz¹dza nikomu
krzywdy, przypomina³y o dobrych manierach i nawykach,
które przydaj¹ siê zawsze, w ka¿dej sytuacji, pokazywa³y,
jak radziæ sobie w trudnych sytuacjach i jak byæ wyczulonym
na potrzeby innych. S³owem, uczy³y wra¿liwoœci”.
A dzisiaj, co najchêtniej ogl¹daj¹ nasi najm³odsi? Tytu³ów
jest mnóstwo. Jednak najchêtniej dzieci ogl¹daj¹ bajki W. Disney’a, bajki japoñskie, filmy wytwórni Hanna &Barbera.
Dlaczego akurat taki repertuar? Wielu ma³ych odbiorców
ekscytuj¹ sztuki walki (Wojownicze ¿ó³wie Ninja) fantastyka
(Czarodziejka z ksiê¿yca, Smurfy, Struœ Pêdziwiatr, Opowie-
Wiadomoœci Nadarzyñskie
11
œci z Narnii), historia, prehistoria i geografia podana w dzieciêcy sposób (Dinozaur, Atlantyda, Nowe szaty króla, Tarzan, Planeta skarbów). Ta ró¿norodnoœæ w wyborze kreskówek jest naprawdê cenna. Filmy s¹ kolorowe i piêknie narysowane. Niektóre wrêcz ³udz¹co oddaj¹ rzeczywistoœæ. Ponadto wp³ywaj¹ na wyobraŸniê, pozwalaj¹ na prze¿ywanie z
bohaterami wielu niesamowitych sytuacji; pomagaj¹ „przenieœæ siê w czasie”, zobaczyæ nieznane l¹dy, poznaæ nowych
ludzi, ich zwyczaje, zachowanie, sposób myœlenia i odbierania bajkowej rzeczywistoœci.
Ale te same kreskówki ukaza³y wiele niepo¿¹danych cech
i zachowañ bohaterów, nieakceptowanych przez spo³eczeñstwo ludzkie - uwypukli³y niebezpieczne i agresywne zachowania, które wykreowa³y nowe wzorce postêpowania, ubioru i mowy, tak obce do niedawna dla m³odych ludzi. To, co
powinno ich oburzaæ, bulwersowaæ i obra¿aæ, jest przyswajane, powtarzane i akceptowane. A po pewnym czasie ju¿ nie
razi. Zatraca siê piêkno, elegancjê i smak, by wyeksponowaæ
tandetê, wulgarnoœæ i z³o. Nasuwa siê zatem wiele pytañ, na
które ju¿ dzisiaj ka¿dy rodzic musi odpowiedzieæ; czy kreskówki, ogl¹dane przez dzieci wp³ynê³y pozytywnie na ich
rozwój spo³eczny, emocjonalny i psychiczny? Czy treœci w
nich przekazywane, s³ownictwo i zachowania bohaterów s¹
ze wszech miar wartoœciowe i buduj¹ce dla mojego dziecka?
Jakie skutki poniesie za sob¹ ogl¹danie kreskówek, w których jest pe³no aktów przemocy, znêcania siê nad s³abszymi,
oszukiwania i wykorzystywania prostodusznych i naiwnych?
Obrazy i dŸwiêki, które oczy i uszy przekazuj¹ do mózgu
dziecka, wywieraj¹ ogromny wp³yw na jego myœli i czyny.
Tak, jak literalny pokarm wp³ywa na funkcjonowanie organizmu, tak informacje, które docieraj¹ do nas za poœrednictwem
filmów wideo, wideo-gier, czasopism, ksi¹¿ek, Internetu, tekstów piosenek, programów telewizyjnych, kszta³tuj¹ wnêtrze
m³odego cz³owieka i maj¹ ogromny wp³yw na jego przysz³e
postawy i wartoœci, którymi bêdzie siê kierowa³ w ¿yciu.
Maluch jest ch³onny wiedzy i ciekawy œwiata. Dlatego wszystko, co przyjmie do umys³u, ukszta³tuje jego sposób myœlenia
i osobowoœæ. PrzeœledŸmy, jak to siê dzieje:
Mass media „wk³adaj¹” do umys³ów naszych dzieci obrazy, które na trwa³e siê w nich zapisuj¹ i stanowi¹ podstawê dla
myœli, uczuæ i wyobra¿eñ. Wiêkszoœæ rodziców nie sprawdza,
czy treœci tych obrazów s¹ pozytywnie i buduj¹ce. Kreskówki
to produkcja, która z za³o¿enia ma bawiæ, uczyæ i wychowywaæ. Jednak jak pokaza³o ¿ycie, one nie zawsze bawi¹, czêsto
przekazuj¹ treœci o w¹tpliwej wartoœci, a czy wychowuj¹?
I tu znowu ogromna rola rodziców, którzy musz¹ odpowiedzieæ na kolejne wa¿ne pytanie: czy dziêki kreskówkom ich
dziecko nauczy³o siê dzisiaj czegoœ wartoœciowego, pozytyw-
nego, co pomo¿e mu byæ lepszym synem, bratem, koleg¹, a w
przysz³oœci wartoœciowym i odpowiedzialnym cz³owiekiem?
Ju¿ dzisiaj wiemy, ¿e malec nie potrafi odró¿niæ prawdy
od fikcji w telewizji. Wielu ch³opców zrobi³o sobie krzywdê,
bo chcia³o byæ takimi jak „Piotruœ Pan”, „ Batman” lub „Spiderman”. Wielu ch³opców, po obejrzeniu filmów fantastycznych, zaczê³o bawiæ siê w wojny, strzelaæ do siebie, napadaæ
z zasadzki na kolegów. Czêstym elementem takich zabaw s¹
– podejrzane w kreskówkach - wymuszenia, niesprawiedliwoœæ, porwania, obra¿anie innych, oœmieszanie, akty przemocy, nietolerancja, agresja s³owna i fizyczna. To przekaz i
treœæ wielu bajek ogl¹danych przez dzieci.
Emerytowany oficer wojskowy, specjalista od psychologii zabijania, twierdzi, ¿e dziecko, które widzi, jak ktoœ zostaje zabity, dŸgniêty no¿em, pobity lub napastowany, uwa¿a,
¿e to dzieje siê naprawdê i nic mu nie pomog¹ wyjaœnienia
doros³ych. Nawet, jeœli ojciec powie, ¿e ci ludzie tylko udaj¹,
umys³ dziecka w dalszym ci¹gu nie dostrzega ró¿nicy. Dla
malucha przemoc na ekranie, to rzeczywistoϾ. Tygodnik Time
poda³: „Ju¿ tylko nieliczni dyskutuj¹ nad tym, czy rozlew krwi
na ekranie telewizji i kina w ogóle wywiera wp³yw na ogl¹daj¹ce go dzieci”. A jaki jest ten wp³yw? „Dziesi¹tki lat korzystania z rozrywek przesyconych przemoc¹ zmieni³o sposób,
w jaki ludzie j¹ postrzegaj¹ oraz zasady, którymi siê kieruj¹”
- uwa¿a krytyk filmowy Michael Medved. Dodaje te¿: „Trudno
mówiæ o postêpie spo³ecznym, gdy ludzie, nie potrafi¹ ju¿
czuæ siê wstrz¹œniêci”. Nic, wiêc dziwnego, ¿e zabieranie
czterolatka do kina na filmy ukazuj¹ce przemoc „zatruwa jego
umys³” i jest Ÿród³em zagro¿enia dla prawid³owego sposobu
oceny wartoœci dobra i z³a.
Jakie rady powinni wzi¹æ pod uwagê rodzice, by ich dziecko mog³o po latach z rozrzewnieniem wspominaæ swoje dobranocki?
1. M¹drze dobieraj rozrywkê swojemu dziecku, wyszukuj
filmy o buduj¹cych treœciach.
2. Zapoznaj siê wczeœniej z filmem i postanów, ¿e razem
go obejrzycie.
3. Udzielaj stosownych komentarzy do zaistnia³ych sytuacji.
4. Gdy zauwa¿ysz, ¿e twoje dziecko zbyt emocjonalnie podchodzi do ogl¹danego filmu (p³acze, okazuje strach, wy³amuje paluszki, zakrywa twarz) przerwij jego ogl¹danie.
5. Kontroluj czas, który twoje dziecko spêdza przed telewizorem.
6. Ustalcie regu³y korzystania z telewizora i bezwzglêdnie
ich przestrzegajcie.
Opracowa³a: mgr Bogumi³a Tarkowska
W nastêpnym artykule: Horrory, filmy grozy,
dreszczowce - co mo¿na im zarzuciæ?
Szko³a Podstawowa w Nadarzynie zatrudni
trzy sprz¹taczki
oraz na pó³ etatu pracownika do robót ciê¿kich.
Tel. (022) 729 81 66
Przedszkole niepubliczne w Nadarzynie zatrudni
kucharkê. Tel. 0 607 615 231
Szko³a Podstawowa w Nadarzynie zatrudni
pedagoga szkolnego. Tel. (022) 729 81 66
Szukam opiekunki do dwuletnich bliŸni¹t.
Tel. 0 507 215 251
12
Wiadomoœci Nadarzyñskie
Elektryk z uprawnieniami SEP do pracy w firmie
o bran¿y telekomunikacyjnej. [email protected]
z dopiskiem Elektryk.
Pracownik fizyczny do pracy w firmie
o bran¿y telekomunikacyjnej. [email protected]
10 (102)
2007
„Z³oci” Jubilaci
16 wrzeœnia br. w nadarzyñskim koœciele mia³a miejsce
uroczysta Msza œw., w czasie której modlono siê m.in. w
intencji par ma³¿eñskich mieszkaj¹cych na terenie naszej
Barbara i Stanis³aw Jakubowscy
Gminy, które prze¿y³y we wspólnym zwi¹zku ma³¿eñskim
ponad 50 lat. Dostojni Jubilaci podczas Mszy œw. odnowili
œluby ma³¿eñskie, a po zakoñczeniu nabo¿eñstwa – ju¿ w
stra¿nicy OSP – odznaczeni zostali pami¹tkowymi medalami za „D³ugoletnie Po¿ycie Ma³¿eñskie”. Medale, przyznane przez prezydenta RP, wrêczali Wójt Gminy – Janusz
Grzyb i Przewodnicz¹cy Rady – Piotr Koz³owski. Z okazji
tak niecodziennych jubileuszy proboszczowie parafii w
Nadarzynie - ks. Andrzej Wieczorek i M³ochowie – ks. Zbigniew Baran wrêczyli Jubilatom listy gratulacyjne wystosowane przez Prymasa Polski Kardyna³a Józefa Glempa, a
„Marsza Mendelsona” odegra³a Orkiestra OSP Nadarzyn
pod dyrekcj¹ Miros³awa Chilmanowicza.
Tegoroczni Jubilaci, to:
Janina i Jan Kapica (56 rocznica).
Aleksandra i Zygmunt Szymañczakowie (52 rocznica).
Genowefa i Józef Bêza (51 rocznica).
Irena i Czes³aw Gruzel (59 rocznica).
Barbara i Stanis³aw Jakubowscy (52 rocznica).
Barbara i Feliks Olczakowie (52 rocznica).
Jadwiga i Stanis³aw Rutka (56 rocznica).
Marianna i Stanis³aw Tenbaum - 52 (rocznica).
Daniela i Wac³aw Zagórscy (54 rocznica).
red.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Do¿ynki ,2007
Pierwsza niedziela wrzeœnia up³ynê³a w Nadarzynie pod
znakiem gminnych Do¿ynek, które zgodnie z przyjêtym zwyczajem rozpoczê³y siê uroczyst¹ Msz¹ œw., odprawion¹ w
intencji rolników. Przewodniczy³ jej Proboszcz nadarzyñskiej
parafii pw. œw. Klemensa - ks. Andrzej Wieczorek. Po wspólnej modlitwie i poœwiêceniu wieñców do¿ynkowych g³os
zabra³ Wójt Gminy Nadarzyn – Janusz Grzyb oraz goszcz¹cy w naszej gminie w tych dniach przedstawiciele zaprzyjaŸnionych samorz¹dów: burmistrz rumuñskiego miasta Baile Govora – Mihai Mateescu, a tak¿e Sekretarz Rady ukraiñskiego miasta Hostomel - Olena Kyslytsia. Czêœæ oficjaln¹
zakoñczy³o symboliczne dzielenie siê chlebem.
W dalszej czêœci - pe³nego atrakcji i niespodzianek popo³udnia wyst¹pili miêdzy innymi: Orkiestra Dêta OSP
Nadarzyn pod batut¹ Miros³awa Chilmanowicza, zespó³
„Niezapominajki z Bratkiem” z Klubu Seniora NOK, prezentuj¹ca „gor¹ce” afrykañskie rytmy formacja „Jambo
Africa”, rewelacyjny jak zawsze Jerzy Kryszak. Niespodziank¹ by³, gor¹co przyjêty przez nadarzyñsk¹ publicznoœæ, wystêp ukraiñskiego zespo³u, który przyjecha³ wraz
z delegacj¹ samorz¹dow¹ z Hostomela. Gwiazd¹ wieczoru
zaœ, by³a Kora z zespo³em „Maanam”.
Ponadto, jak co roku mia³a miejsce wystawa plonów z
indywidualnych gospodarstw rolnych z terenu Gminy Nadarzyn, wystawa Mazowieckiego Oœrodka Doradztwa Rolniczego, Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego, Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Pruszkowie z siedzib¹ w Brwinowie oraz Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roœlin w Radzikowie oddzia³ M³ochów. Odby³o
siê tak¿e uroczyste podsumowanie konkursów rolniczych
na najbezpieczniejsze gospodarstwo, na naj³adniejsz¹ za-
10 (102)
2007
Starostowie Do¿ynek - Barbara ¯ukowska
i Jerzy Czarnecki oraz Radni - Eugeniusz Kucharski,
Danuta Wac³awiak, Sylwester Karolak i Andrzej Jakubowski nios¹ do¿ynkowe chleby.
grodê oraz na naj³adniejszy wieniec do¿ynkowy. Swoje
umiejêtnoœci zaprezentowa³y dzieci nale¿¹ce do klubu karate. By³a tak¿e loteria fantowa, któr¹ zorganizowali opiekunowie i podopieczni Ogniska „Têcza”. Wszyscy chêtni
mogli zobaczyæ pokaz ratowniczy nadarzyñskiej Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej, przygotowany wraz z pogotowiem
ratunkowym „Riemer” z Grodziska Mazowieckiego. Zainteresowane panie mia³y mo¿liwoœæ wykonania badania
mammograficznego, w specjalnie do tego celu przeznaczonym autobusie. Najm³odsi zaœ mogli „wyhasaæ siê” na karuzelach, dmuchanych zje¿d¿alniach, bungee lub te¿ pojeŸdziæ na kucykach i przyozdobiæ sobie buŸki kolorowymi malowid³ami. Nie zabrak³o równie¿ ogródków gastronomicznych oraz straganów z ³akociami i zabawkami.
Wspólne œwiêtowanie zakoñczy³ pokaz sztucznych ogni.
Dorota G³odek
Wiadomoœci Nadarzyñskie
13
Orkiestra Dêta OSP Nadarzyn
Koncert dla Polaków na Ukrainie
7 wrzeœnia orkiestra Dêta OSP Nadarzyn, pod batu¹
Miros³awa Chilmanowicza bra³a udzia³ w uroczystym otwarciu X „Tygodnia Kultury Polskiej” na RówieñszczyŸnie.
Razem z Chórem Katedralnym im. A. Hoffmana z Siedlec
muzycy dali koncert inauguracyjny jubileuszowego „Tygodnia”. W repertuarze by³y patriotyczne, porywaj¹ce serca
pieœni - m.in. „Marsz Pierwszej Brygady”, „Szara Piechota”
czy „Rozwiñmy b³êkitne sztandary”.
Uroczystoœci, pod honorowym patronatem Senatu RP,
Mazowieckiego Urzêdu Marsza³kowskiego i Zarz¹du Krajowego Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” zorganizowa³o
Towarzystwo Kultury Polskiej w Równem im. Stanis³awa
Reymonta. „Tydzieñ” jest czêœci¹ Miêdzynarodowego Festiwalu Kultury i Tradycji krajów Europy Œrodkowej i
Wschodniej – „Horyñ i Wis³a £¹cz¹ Narody”.
Koncert w Równem by³ wyj¹tkowy dla muzyków nadarzyñskiej Oriestry, którzy pierwszy raz wystêpowali razem
z chórem, ale tak¿e dla Polaków na Ukrainie, o czym dowodz¹ chocia¿by wpisy do Ksiêgi Pami¹tkowej Orkiestry.
„Gratulujemy Wspania³ej Orkiestry, dziêkujemy za wspania³e Koncerty dla Polaków w Równem na
Ukrainie”, „Z (...) wdziêcznoœci¹ za
urocze i pe³ne patriotycznych
dŸwiêków spotkanie (...)” czy najbardziej trafiaj¹cy do serca: „Dziœ
pozna³em ludzi z orkiestry OSP w
Nadarzynie. Jestem dumny, ¿e jestem Polakiem” – to czêœæ z ciep³ych s³ów skierowanych do muzyków.
Orkiestra OSP Nadarzyn wyst¹pi³a jeszcze na zakoñczenie „Tygodnia”, ale ju¿ z bardziej rozrywkowym repertuarem, przyjêtym równie¿ bardzo entuzjastycznie i nagrofot. M. Jab³kowska dzonym gromkimi brawami.
Podczas uroczystego inauguracyjnego koncertu.
Edyta Gawroñska
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Bóle krêgos³upa
W obecnej dobie komputerów, wzrastaj¹cej technizacji
i automatyzacji ¿ycia zmieni³a siê przestrzeñ ¿yciowa cz³owieka i dzia³aj¹ce na niego obci¹¿enia. Niewiele jest ju¿
sytuacji, w których jesteœmy zmuszeni do chodzenia pieszo. Samochód, poci¹g lub winda umo¿liwiaj¹ pokonanie
choæby najkrótszej drogi wygodniej, chocia¿ bywa, ¿e nie
zawsze szybciej. Wiele urz¹dzeñ domowych znacznie u³atwia nam ¿ycie. Ale czy wyrównujemy brak ruchu i aktywnoœci miêœni inn¹ aktywnoœci¹?
Babcia mojej ¿ony powiedzia³a mi jedn¹ m¹dr¹ przypowieœæ:„Ma³¿eñstwo jest jak dwa konie ci¹gn¹ce bryczkê .
Je¿eli jeden bêdzie szed³ w lewo, a drugi w prawo bryczka
siê wywróci”. To samo jest z naszym krêgos³upem. Je¿eli
nie bêdziemy dbali o „porz¹dek” i „harmoniê” w jego eksploatacji szybko da o sobie znaæ i upomni siê o swoje prawa.
Krêgos³up mamy jeden na ca³e ¿ycie. Pomimo, ¿e jest
on bardzo wytrzyma³y, powinniœmy o niego dbaæ. Powinien prawid³owo funkcjonowaæ na ca³e dziesiêciolecia.
Wiele wskazuje na to, ¿e nieprawid³owe obci¹¿anie krêgos³upa jest podstawow¹ przyczyna szeregu rozmaitych dolegliwoœci i bólów pleców. Mo¿na to sobie uzmys³owiæ stosuj¹c proste doœwiadczenie.
Proszê oprzeæ siê mocno na dwóch palcach rêki na stole,
14
Wiadomoœci Nadarzyñskie
a¿ pod wp³ywem przy³o¿onej si³y nieco siê one wygn¹. Ju¿
po krótkim czasie zrobi nam siê nieprzyjemnie, a nawet
zaczniemy odczuwaæ ból.
Tak samo obchodzimy siê ze swoim krêgos³upem: obci¹¿amy go stale w niew³aœciwy sposób, a póŸniej zastanawiamy siê dlaczego bol¹ nas plecy.
Rozpieszczeni przez wspó³czesn¹ farmakologiê oczekujemy od medycyny leków, które nie tylko szybko zwalczaj¹ dokuczliwe choroby, ale i szybko odnawiaj¹ si³y fizyczne oraz przynosz¹ ogólne wzmocnienie organizmu.
Cierpliwoœæ nasza w oczekiwaniu na skutki leczenia bólu
krêgos³upa jest NIEWIELKA. Z ³atwoœci¹ siêgamy po
sprawdzone przez naszych znajomych lekarstwa przeciw
bólowe nawet gdyby mia³y byæ na ból zêba. PRAWDA
JEST JEDNAK INNA! Nie da siê naprawiæ szybko czegoœ
co by³o systematycznie niszczone przez lata. Dotyczy to
wielu dziedzin naszego ¿ycia, równie¿ naszego organizmu.
Ale wystarczy systematycznie, z du¿¹ samodyscyplin¹ i samozaparciem (3xS) wykonywaæ æwiczenia na os³abione
miêœnie by ju¿ po pewnym czasie móc zrobiæ to co do tej
pory by³o tylko w sferze marzeñ.
Ból krêgos³upa mo¿e pojawiæ siê podczas wykonywania
najbardziej banalnych czynnoœci jak np. przesuwanie mebli,
dŸwiganie zakupów, prania rêcznego czy te¿ mycia g³owy
nad wann¹. Pamiêtajmy o tym, ¿e nawet przy znacznie mniejszych, ale d³ugotrwa³ych bólach powinniœmy zasiêgn¹æ po-
10 (102)
2007
rady specjalisty, aby uzyskaæ ostateczn¹ diagnozê.
Zaniedbanie, czy niew³aœciwe leczenie powa¿nych schorzeñ krêgos³upa mo¿e prowadziæ do nieodwracalnych
zmian. Bólom tym mo¿e towarzyszyæ mrowienie, drêtwienie, a tak¿e niedow³ad miêœni wymagaj¹cy szybkiej interwencji lekarskiej. Zbyt póŸna pomoc mo¿e siê okazaæ nieskuteczna i brzemienna w skutkach!
Zapobieganie bólom krêgos³upa, to codzienne przestrzeganie nastêpuj¹cych zasad:
- pamiêtaj o prawid³owej postawie. Chodzenie z wyprostowanymi plecami powinno byæ twoim nawykiem;
- nie siedŸ d³ugo przy biurku. Gdy pracujesz w pozycji
siedz¹cej, rób co godzinê przerwê na krótk¹ gimnastykê, wstañ co jakiœ czas;
- wykonuj pewne czynnoœci lew¹ rêk¹, je¿eli jesteœ praworêczny. Nadmierne obci¹¿enie jednej strony cia³a te¿
powoduje bóle pleców;
- naucz siê w³aœciwie podnosiæ ciê¿kie przedmioty. Nie
schylaj siê lecz przykucnij. Podnoœ siê powoli;
- noœ odpowiednie obuwie. Podeszwy powinny byæ grube i elastyczne, aby mog³y amortyzowaæ wstrz¹sy. Unikaj zbyt du¿ego obuwia, gdy¿ przytrzymywanie go palcami utrudnia chód i obci¹¿a krêgos³up. Wa¿ne dla kobiet: wysokie obcasy tylko wyj¹tkowo;
- zadbaj o wygodne miejsce do spania. Materac powinien
byæ niezbyt miêkki, ale jednoczeœnie sprê¿ysty. Zrezygnuj
z miêkkiej du¿ej poduszki na rzecz tzw. „szwedzkiej”;
- stosuj odprê¿aj¹ce k¹piele. Bardzo dobrze dzia³a rozmaryn i lawenda, a tak¿e ró¿ne sole do k¹pieli. Kr¹¿enie krwi pobudza tak¿e prysznic. £atwiej dziêki temu
odprê¿yæ siê i usun¹æ bóle napiêciowe;
- wstawaj z ³ó¿ka stopniowo. Po nocy gdy miêœnie siê
jeszcze nie rozrusza³y, krêgos³up nie jest w pe³ni gotowy do swoich zadañ. Dlatego przed wstawaniem z ³ó¿-
ka nale¿y siê mocno przeci¹gn¹æ;
- chodŸ na spacery. Podczas chodzenia pracuje wiele
miêœni grzbietu, co wp³ywa na ich wzmocnienie;
- zachowuj odpowiedni¹ wagê cia³a. Od¿ywiaj siê zdrowo (warzywa, owoce, ryby itp.);
- pamiêtaj o witaminach;
- œrodki przeciwbólowe to ostatecznoœæ po któr¹ nie powinniœmy siêgaæ czêsto. I nie wolno zbyt d³ugo zwlekaæ z wizyt¹ u lekarza;
W przypadku walki z bólami pleców podstaw¹ sukcesu
jest systematycznoœæ wykonywania æwiczeñ jak równie¿ powy¿szych zasad. Nie ma ucieczki od æwiczeñ je¿eli chcemy
naprawdê sobie pomóc. Wszelkie pó³œrodki dobre s¹ na chwilê bo problem i tak wróci jak bumerang tylko, ¿e z podwójnie groŸniejszym skutkiem. Dlatego powinniœmy dbaæ o swój
krêgos³up, ¿eby prze¿yæ swoje ¿ycie komfortowo.
Wychodz¹c naprzeciw du¿emu zainteresowaniu Pañstwa gimnastyk¹ na krêgos³up (Przychodnia Rehabilitacyjna dzia³a ju¿ od pó³ roku) i znaj¹c olbrzymi¹ wagê problemu informujê, ¿e od paŸdziernika w nowo otwartej hali
sportowej przy ulicy Sitarskich w Nadarzynie, bêd¹ odbywaæ siê æwiczenia likwiduj¹ce ból w dolnym odcinku krêgos³upa. Ze wzglêdów higienicznych ka¿dy z uczestników
zajêæ powinien mieæ swoj¹ karimatê lub kocyk.
Zajêcia te podzielone s¹ na dwie grupy:
1. Poniedzia³ki i pi¹tki w godz. 18.00-20.00 (zajêcia z mgr Beat¹ Paw³owsk¹).
2. Wtorki i czwartki w godz. 18.00-20.00 (zajêcia z
mgr Paw³em Cukrowskim).
Czas trwania zajêæ 45 minut. Grupa liczy 15 osób. Zapisy
przyjmuje Przychodnia Rehabilitacyjna w Nadarzynie osobiœcie b¹dŸ telefonicznie (022) 729 81 28. Koszt miesiêcznego karnetu 130 z³.
Po wakacyjnej przerwie wznawiamy dla Pañstwa comiesiêczne cykle wyk³adów na temat „Rola rehabilitacji w
naszym ¿yciu”. Spotkania odbêd¹ siê w NOK w ka¿d¹ drug¹ œrodê miesi¹ca o godz. 18.30. Wstêp wolny. PaŸdziernikowy wyk³ad po³¹czony z prezentacj¹ wizualn¹ bêdzie dotyczy³ „Bóli krzy¿a”. Po wyk³adzie tradycyjna czêœæ dyskusyjna. Serdecznie zapraszam.
Kierownik Przychodni Rehabilitacyjnej w Nadarzynie
mgr Pawe³ Cukrowski
hiszpañskiego
- w³oskiego i innych
co tydzieñ nowe grupy (nigdy nie jest za póŸno by zacz¹æ)
(w godz. 15.30-19.30)
10 (102)
2007
So³tys i Rada So³ecka wsi Urzut i Kostowiec
sk³adaj¹ podziêkowania
firmie MACHPOL
i Prezesowi p. Andrzejowi Machulskiemu
za rzetelne i profesjonalne
wykonanie inwestycji
w so³ectwie.
Wiadomoœci Nadarzyñskie
15
Z dziejów nadarzyñskiego harcerstwa
Cz. VII. Lato 1970
Akcja „Br¹zowych sznurów”
Obóz harcerski szkoleniowo-wypoczynkowy oœrodka
ZHP Nadarzyn w miejscowoœci Racibór, nad piêknym jeziorem œwiêtajskim (gmina Œwiêtajno, woj. olsztyñskie).
Komendantem obozu by³ hm. Leon Gi¿ycki, oboŸn¹ by³a
podharcmistrz Eugenia Zapaœnik (by³a kierownik Szko³y
Podstawowej w Nadarzynie), kwatermistrzem i kucharzem
obozowy przewodnik Marian Koln (Komendant Milicji w
Nadarzynie). Pozostali m³odzi instruktorzy: Zbigniew Witkowski, Marek Zdzebel, Zbigniew Zió³ek.
To by³o piêkne i udane lato. Obóz umiejscowiony by³
na skraju Puszczy Piskiej, w piêknym, sosnowym lesie nad
jeziorem, pe³nym ró¿norodnych ryb i ptactwa wodnego.
By³o tam mnóstwo jagód, które wraz z druhn¹ Geni¹ Zapaœnik zbieraliœmy i oddawaliœmy do punktu skupu runa leœnego. Za zarobione pieni¹dze zorganizowaliœmy kilka bardzo ciekawych wycieczek, miêdzy innymi ca³odzienn¹
wycieczkê poci¹giem do Rucianego –Nidy, wycieczkê statkiem do Miko³ajek, z rejsem po jeziorze Œniardwy.
1 maja 1971 r.
Po raz pierwszy Oœrodek ZHP Nadarzyn bra³ udzia³ w
pochodzie pierwszomajowym w Pruszkowie, gdzie zosta³
serdecznie przywitany przed trybun¹ honorow¹.
Przygotowanie do defilady w Pruszkowie,
z okazji 1 maja 1971 r.
Dzieñ Zwyciêstwa - 9 maja 1971r.
Na kilka dni przed kolejn¹ rocznic¹ zakoñczenia II
wojny œwiatowej harcerze zbierali informacje, wspomnienia i pami¹tki z lat wojennych do Izby Pamiêci Narodowej,
Uroczystoœci na cmentarzu w Nadarzynie - Kwatera
Poleg³ych
16
Wiadomoœci Nadarzyñskie
Jeden z zastêpów na terenie obozowiska w Raciborze
która mieœci³a siê w œwietlicy gromadzkiej. Harcerze odwiedzili i przeprowadzili wywiady z mieszkañcami Nadarzyna, bior¹cymi udzia³ w dzia³aniach wojennych. Rozmawiali z Józefem Tarkowskim – ¿o³nierzem WP, uczestnikiem walk z bandami UPA w Bieszczadach; Józefem Zalewskim – uczestnikiem walk o Monte Cassino we W³oszech; Zygmuntem W³astowskim – ¿o³nierzem I Dywizji
Koœciuszkowskiej, walcz¹cym z okupantem do samego
Berlina; Jerzym Strzeleckim – powstañcem warszawskim i
wiêŸniem politycznym Oœwiêcimia; Irmin¹ Bajersk¹ – by³¹
harcerk¹ Szarych Szeregów, sanitariuszk¹ z Powstania
Warszawskiego, rann¹ podczas okr¹¿enia (straci³a oko). W
dzieñ rocznicy wspólnie ze Zwi¹zkiem Bojowników o
Wolnoœæ i Demokracjê (ZBoWiD) zorganizowana zosta³a
uroczystoœæ w Nadarzynie. Rozpoczê³a siê ona przemarszem ze sztandarami na miejscowy cmentarz do Kwatery
Poleg³ych w latach 1939-1945. Przy pomniku harcerze zaci¹gnêli wartê honorow¹. Tutaj tak¿e, po przybyciu sztafety harcerskiej, która wczeœniej wyruszy³a z Pruszkowa do
Warszawy – do Grobu Nieznanego ¯o³nierza, po Ogieñ
Pokoju - najm³odszy harcerz dokona³ symbolicznego zapalenia Znicza Pokoju. Nastêpnie przemawia³ prezes ZBoWiD Czes³aw Perczyñski. Odby³ siê tak¿e apel poleg³ych.
Minut¹ ciszy uczczono ich pamiêæ i z³o¿ono kwiaty.
Obóz harcerski 3-25 lipca 1971 r. w Lucieniu, nad jeziorem lucieñskim, k. Gostynina, pow. p³ocki. Komendantem
obozu by³ hm. Leon Gi¿ycki, oboŸnym Marek Zdzebel, kwatermistrzem by³ Tadeusz Józefowicz, kucharzem Marian
Koln. Obóz wizytowali: Komendant Chor¹gwi Mazowieckiej dh hm Henryk ¯uchowski, Przewodnicz¹cy Powiatowej Rady Narodowej w Pruszkowie Henryk Lipiñski, Przewodnicz¹cy Gromadzkiej Rady Narodowej w Nadarzynie
W³adys³aw Tucharz, Prezes Oddzia³u Powiatowego ZBoWiD w Pruszkowie hm Jan Sadowski. To by³ udany i dobrze
zorganizowany wyjazd, po którym zosta³o wiele mi³ych wspomnieñ – weso³e ogniska, wspólne spotkania z harcerzami z
obozu harcerskiego z £odzi, wiele wêdrówek, gier terenowych, zabaw.
Opracowa³ hm Leon Gi¿ycki
na podstawie kronik obozowych oraz kronik Hufca
ZHP Nadarzyn, z których pochodz¹ tak¿e
zamieszczone zdjêcia
10 (102)
2007
Sala weselno-bankietowa
Astra
tel. 022 729 90 69
- Wesela;
- Przyjêcia;
- Konferencje;
- Pokoje noclegowe;
Rozalin, ul. Daniewice 18; 05-831 M³ochów;
www.sala-weselna.pl; tel. 022 729 90 69; 0 601 376 423;
UWAGA!!!!!
Zbiórka odpadów wielkogabarytowych
Urz¹d Gminy Nadarzyn informuje, ¿e w dniach 8 – 15 paŸdziernika 2007 r. zostanie przeprowadzona na terenie
Gminy Nadarzyn zbiórka odpadów wielkogabarytowych (odpady wielkogabarytowe przewidziane do wywiezienia nale¿y
wczeœniej zg³osiæ do Zak³adu Us³ug Komunalnych, tel. 022 739 42 00, w godz. 800 – 1600 od poniedzia³ku do pi¹tku).
Odpady wielkogabarytowe bêd¹ odbierane bezp³atnie, zgodnie z harmonogramem:
Wolica; Walendów
Szamoty, Kajetany
Strzeniówka; Stara Wieœ; Rusiec
Urzut; Rozalin; M³ochów
Parole; Krakowiany; Wola Krakowiañska
NadarzynI; Nadarzyn II
08.10 2007 r.
09.10.2007 r.
10.10.2007 r.
11.10.2007 r.
12.10.2007 r.
15.10.2007 r.
w godz. 1600 – 1900
w godz. 1600 – 1900
w godz. 1600 – 1900
w godz. 1600 – 1900
w godz. 1600 – 1900
w godz. 1600 – 1900
Odpady wielkogabarytowe nale¿y zapakowaæ (zawi¹zaæ) i wystawiæ przed posesj¹ w godzinach. 1600 – 1900 , sk¹d
zostan¹ nastêpnie zabrane przez wyspecjalizowane s³u¿by Zak³adu Us³ug Komunalnych z Nadarzyna.
Odpadami wielkogabarytowymi s¹: zu¿yty sprzêt gospodarstwa domowego (armatura sanitarna), stare meble, stolarka budowlana (okna, drzwi).
Inne odpady powstaj¹ce w gospodarstwach domowych (ma³ogabarytowe odpady komunalne, opony i wyroby z gumy,
opakowania po œrodkach ochrony roœlin oraz materia³ów niebezpiecznych, akumulatory i baterie, odpady medyczne,
odpady segregowane, agregaty lodówkowe, jarzeniówki, kineskopy) nale¿y utylizowaæ w odmienny sposób.
Zu¿yty sprzêt elektryczny i elektroniczny z gospodarstw domowych jest nieodp³atnie przyjmowany przez Zak³ad Us³ug
Komunalnych, ul. Graniczna 4 w Nadarzynie, w œrody, w godzinach 1000 – 1400, po uzgodnieniu telefonicznym. Dowóz
zu¿ytego sprzêtu elektronicznego organizuje w³aœciciel na w³asny koszt.
10 (102)
2007
Wiadomoœci Nadarzyñskie
17
Z ¿ycia Ochotniczych Stra¿y Po¿arnych Gminy Nadarzyn
Ochotnicza Stra¿ Po¿arna
w Nadarzynie
ul. Warszawska 15
05-830 Nadarzyn
tel. 022 729 81 83
Nowinki stra¿ackie OSP Nadarzyn
Akcje ratowniczo – gaœnicze:
We wrzeœniu najwiêcej akcji, do których wyje¿d¿aliœmy
dotyczy³o usuwania gniazd owadów. Do tego typu zdarzeñ
wyje¿d¿aliœmy a¿ 10 razy. Zg³oszenia, które otrzymywaliœmy pochodzi³y od mieszkañców naszej gminy, jak równie¿ od Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej z Pruszkowa.
22.08.2007 r. Usuniêcie zwalonego drzewa przez wiatr z
drogi wojewódzkiej nr 721 w Paszkowie, w godzinach popo³udniowych.
06.09.2207 r. Wypadek drogowy samochodu osobowego i
ciê¿arowego w Walendowie. Akcja prowadzona w godzinach rannych.
15.09.2007 r. Tego dnia w Warszawskim Pa³acu Kultury i
Nauki odby³y siê Miêdzynarodowe Zawody WIE¯OWIEC
2007. Polega³y one na jak najszybszym wbiegniêciu klatk¹
schodow¹ na 30 piêtro tego budynku, w pe³nym, bojowym
umundurowaniu stra¿ackim, oddychaj¹c przez aparat powietrzny umieszczony na plecach. W tych zawodach nasi druhowie wziêli udzia³ po raz pierwszy i osiagnêli czas 7 min. 14
sek. (najlepsi okazali siê stra¿acy bia³oruscy - 4 min. 13 sek.)
18.09.2007 r. Na proœbê Rady Pedagogicznej i Dyrektora
Szko³y Podstawowej w Kostowcu nasi druhowie przeprowadzili pokaz udzielania pierwszej pomocy przed medycznej dla dzieci i m³odzie¿y tej szko³y (wiêcej informacji na
ten temat w listopadowym wydaniu W.N. - red.).
Zarz¹d Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej w Nadarzynie nawi¹za³ wspó³pracê z pogotowiem ratunkowym - Centrum
Medyczne RIEMER z Grodziska Mazowieckiego. Wspólnie prowadzimy szkolenia, æwiczenia z zakresu ratownictwa medycznego, które podnosz¹ stan gotowoœci bojowej
naszej jednostki i wyszkolenie druhów. Efekty naszej ciê¿kiej pracy mieliœcie Pañstwo okazjê widzieæ na gminnych
Do¿ynkach, 2 wrzeœnia b.r., gdzie wraz z druhami z OSP
M³ochów i Pogotowiem Ratunkowym nasi stra¿acy wykonali pokaz z tego zakresu. Chcielibyœmy podkreœliæ, ¿e jest
to niewielka czêœæ materia³u, który wykorzystujemy na
æwiczeniach i w prawdziwych zdarzeniach.
Korzystaj¹c z okazji chcielibyœmy podziêkowaæ kierownictwu firmy za wspó³pracê, któr¹ zamierzamy kontynuowaæ oraz pogratulowaæ trzeciego miejsca, które ratownicy RIEMER zajêli podczas VI Miêdzynarodowych Mistrzostw Polski w Ratownictwie Medycznym (w Olsztynie w dn. 13–16.09.2007r. (o czym w artykule poni¿ej red.). Bêdziemy siê starali i d¹¿yli do tego, aby posi¹œæ
takie umiejêtnoœci jak wasze.
W imieniu stra¿aków OSP Nadarzyn
naczelnik stra¿y
Arkadiusz Kiliñski
Miêdzynarodowe Mistrzostwa Polski w Ratownictwie Medycznym
W dniach 13 – 16.09.2007 roku w Olsztynie odby³y siê
VI Miêdzynarodowe Mistrzostwa Polski w Ratownictwie
Medycznym. Uczestniczy³o w nich 86 zespo³ów z ca³ego
kraju i zagranicy, wœród nich czteroosobowa ekipa (w sk³adzie: Jolanta Dani³owicz, Tomasz Dziokan, Tomasz Maleñczyk, Jacek Szyzdek) z Pogotowia Ratunkowego w Grodzisku Maz. Grodziski zespó³ znalaz³ uznanie w oczach
bezstronnego i wymagaj¹cego sk³adu sêdziowskiego (lekarze – ratownicy) i ostatecznie zaj¹³ 3 miejsce. O skali
trudnoœci Mistrzostw œwiadcz¹ takie choæby dane, jak liczba zadañ do wykonania (11) i czas na zrealizowanie ka¿dego z nich (10 minut). Sêdziowie punktowali jakoœæ wykonywanych standardów medycznych.
Poza konkursem mia³y równie¿ miejsce bardzo po¿yteczne æwiczenia dla wszystkich ekip ratowniczych.
Ponadto – jak to zwykle przy tego typu okazjach – nie o
by³o siê bez wymiany pogl¹dów zawodowców na temat najbardziej pal¹cych zagadnieñ w polskim systemie ratownictwa. Miêdzy innymi powszechnie wskazywano na elementarne zaniedbania w funkcjonowaniu opieki przedszpitalnej, czyli brak paramedyków. Tymczasem w krajach Europy Zachodniej ju¿ od doœæ dawna stanowi¹ oni nie tylko
wa¿ny, ale przede wszystkim niezbêdny, element systemu
ratownictwa. Paramedykami s¹:
18
Wiadomoœci Nadarzyñskie
- œwiadkowie zdarzenia
- lokalne s³u¿by odpowiedzialne za bezpieczeñstwo i porz¹dek
Obie wy¿ej wymienione grupy powinny posiadaæ podstawowe umiejêtnoœci z zakresu udzielania pierwszej pomocy (tamowanie krwotoku, reanimowanie itd).
Warto podkreœliæ, ¿e „fachowi” paramedycy zdecydowanie rozszerzaj¹, a nawet pomna¿aj¹ ofertê ratownicz¹.
Niejednokrotnie ich obecnoœæ na miejscu zdarzenia przes¹dza o uratowaniu ¿ycia. Ich atutami s¹ ponadto niskie
koszty (czasem zerowe) oraz mo¿liwoœæ szybszego, ni¿ zawodowych s³u¿b medycznych podjêcia dzia³añ. Tê ostatni¹ szansê maj¹ zw³aszcza lokalne s³u¿by ratownicze, takie
chocia¿by jak stra¿ po¿arna. W tej sytuacji nie dziwi fakt
wprowadzenia stra¿y po¿arnej przez polskiego ustawodawcê do systemu ratownictwa.
Wszystko to s¹ sprawy oczywiste nawet dla laika. Otwartym problemem pozostaje przygotowanie wszystkich elementów s³u¿b ratowniczych do nale¿ytego pe³nienia przez
nie tej roli. Wymaga to czasu, podjêcia stosownych dzia³añ
organizacyjnych oraz zaanga¿owania œrodków finansowych.
Robert Sowiñski - lekarz medycyny
Jacek Szyzdek - ratownik medyczny
10 (102)
2007
Uwaga !
Nasze “Wiadomoœci” mo¿na dostaæ
w nastêpuj¹cych miejscach:
Kajetany
- delikatesy “JEDYNKA”, ul. Rolna 4R
- delikatesy i Bar, ul. Rolna 19
- sklep Ogólnospo¿ywczy, ul. Rolna 22A
M³ochów - sklep spo¿ywczo-przemys³owy (p. G. Baran)
- handel i gastronomia (p. L. Jarzyñska)
Nadarzyn
- Urz¹d Gminy
- biuro Rady Gminy
- kiosk Pañstwa D¹browskich przy Pl. Ks. Poniatowskiego
- sklep spo¿ywczy (p. W. Sztyk)
- Biuro Nieruchomoœci (ul. Warszawska)
- kiosk “AGA” na terenie NSM
- delikatesy przy ul. Pruszkowskiej
Parole
- sklep spo¿ywczy
Rozalin
- sklep spo¿ywczy
Rusiec
- sklep przy trasie katowickiej
Stara Wieœ
- sklep spo¿ywczo-przemys³owy
(p. A. Maluga)
Strzeniówka
- sklep spo¿ywczy (p. R. Szamota)
- sklep ogólnospo¿ywczy (p. M. Gawroñska)
Urzut - sklep spo¿ywczy ul. Malownicza (p. E. Kosiñska)
Walendów - sklep spo¿ywczo-przemys³owy (p. B. £aska)
Wola Krakowiañska - sklep spo¿ywczo-przemys³owy
(p. Joanna Ma³ecka)
Wolica
- sklep spo¿ywczy przy al. Katowickiej
- sklep spo¿ywczy przy ul. Ogrodowej
e-mail: [email protected]
www.belki.pl
Wolica, al. Katowicka 14a
05-830 Nadarzyn
tel. kom. 0602 765 845
(022) 425 60 69;
Specjalizacja
- serwis:
..
CITROEN
PEUGEOT
Naprawy bie¿¹ce;
Przegl¹dy i naprawy pogwarancyjne;
Regeneracja przek³adni kierowniczych;
Gwarancja czêœci i us³ug;
Wysoka jakoœæ us³ug;
Sprzeda¿ czêœci;
Klimatyzacja.
Obs³ugujemy
równie¿ inne
marki pojazdów!
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Firma Green Car – mechanika samochodowa
poszukuje
samodzielnego mechanika samochodowego,
pomoc mechanika samochodowego.
Wymagane prawo jazdy. Zarobki od 1200-2000 z³.
Adres: Wolica, al. Katowicka 14a, Tel. 0602 765 845
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Przypominamy o koniecznoœci wymiany starego,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ksi¹¿eczkowego
dowodu na nowy! Zgodnie z ustaw¹ z
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludnoœci i dowodach
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
osobistych proces wymiany dowodów koñczy siê 31
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
grudnia 2007r., co oznacza, ¿e od 1 stycznia 2008 r.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
stare ksi¹¿eczki trac¹ wa¿noœæ.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Obywatele zameldowani na terenie Gminie
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Nadarzyn mog¹ dokonaæ wymiany dowodu
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
w Urzêdzie Stanu Cywilnego w Nadarzynie
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
(Pl. Poniatowskiego 42);
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
tel. 022 729 89 14, 022 729 89 17.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Czas na zmianê
dowodu osobistego!!!
10 (102)
2007
AKPIC-GD
SERWIS KOMPUTERÓW
3
3
3
3
3
Serwis sprzêtu PC, okresowe przegl¹dy;
Rozbudowa, modernizacja komputerów i laptopów;
Projektowanie, instalacja ma³ych sieci, WIFI;
Ochrona antywirusowa, instalacja systemów;
Sprzeda¿ sprzêtu i oprogramowania po atrakcyjnych cenach;
0 501 733 179
Strzeniówka, ul. Pruszkowska 141;
Naprawa sprzêtu u klienta, faktury.
Szukasz konsultantki AVON zadzwoñ 0 504 826 325
Aby umówiæ siê na wizytê u Ciebie!!!
Zatrudniê stolarza lub pomoc.
Tel. 0 501 549 537
Wiadomoœci Nadarzyñskie
19
Zajazd
B¥K
Sêkocin, al. Krakowska 135
www.zajazdbak.oit.pl
e-mail: [email protected]
Tel. (022) 720 21 83; (022) 757 96 92;
0 600 39 24 12
Wesela, przyjêcia okolicznoœciowe
tanio i atrakcyjnie
Sala do 150 osób, klimatyzowana,
pokoje hotelowe
Zapraszamy!!!
WEST – CAR S.C.
Rok za³o¿enia 1986
Serwis samochodów
ul. Mszczonowska 28 A; 05-830 Nadarzyn
tel. 729 88 05; fax 729 88 02; kom. 0 603 855 562
czynne: pn – pt 8-17; sobota 8-13
♦ BLACHARSTWO – LAKIERNICTWO
♦ SAMOCHODY ZASTÊPCZE
♦ ROZLICZENIA BEZGOTÓWKOWE
♦ HOLOWANIE 24H/DOBÊ
♦ ELEKTRO-MECHANIKA, FILTRY, OLEJE, HAMULCE
♦ KUPNO-SPRZEDA¯ SAMOCHODÓW CA£YCH I POWYPADKOWYCH
♦ CZʌCI ZAMIENNE, SZYBY, UK£ADY WYDECHOWE
♦ OBS£UGA FIRM (FLOTY)
FIRMA POSIADA CERTYFIKAT ISO 9001/2000
Prowadzimy zapisy do domowej opieki dla dzieci
w wieku od 1 do 3 lat. Serdecznie zapraszamy
wszystkie maluszki chc¹ce bawiæ siê w mi³ej
i rodzinnej atmosferze.TEL.509-452-739.
Zatrudniê blacharza, lakiernika, mechanika
samochodowego, pomocników, uczniów.
WEST CAR s.c., Nadarzyn, ul. Mszczonowska 28A.
Tel. 0 603 855 562.
Poszukujê do wynajêcia kawalerki lub pokoju
z dostêpem do kuchni. Tel. 0 604 462 392.
Specjalizacja: Opel, Fiat, Ford, Daewoo, Skoda, Seat,
francuskie, japoñskie
20
Wiadomoœci Nadarzyñskie
10 (102)
2007
P O L IC J A
Nadarzyñskie
krymina³ki
KP NADARZYN
16.08.2007 r.
♦ O godz. 6:00 Dy¿urny Komisariatu Policji w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o kradzie¿y z
w³amaniem do domu jednorodzinnego w Strzeniówce w nocy 15/16.08.2007 r. w godz. 00:00–
05:55. Nieznani sprawcy wykorzystuj¹c sen domowników
z wnêtrza domu dokonali kradzie¿y telefonu komórkowego, pieniêdzy oraz dokumentów. Ponadto z gara¿u ukradziony zosta³ samochód osobowy marki Honda, który w
wyniku podjêtych czynnoœci zosta³ odzyskany.
17.08.2007 r.
♦ O godz. 5:00 policjanci KP Nadarzyn w Kajetanach przy
ul. K. £oniewskiego dokonali zatrzymania dwóch mê¿czyzn
podejrzewanych o dokonanie pobicia.
♦ O godz. 15:00 w Nadarzynie przy ul. B³oñskiej funkcjonariusze KP Nadarzyn dokonali zatrzymania mê¿czyzny,
który bêd¹c w stanie nietrzeŸwym wypowiada³ karalne groŸby, pozbawienia ¿ycia, przy u¿yciu niebezpiecznego narzêdzia w stosunku do innych osób.
19.08.2007 r.
♦ O godz. 13:15 KP w Nadarzynie zosta³ powiadomiony,
o maj¹cym miejsce w okresie 10.04.–14.08.2007 r. w Wolicy, w³amaniu do domku letniskowego. Z jego wnêtrza skradziono zlewozmywak, szafki kuchenne, okno dêbowe, dy-
wan oraz meble.
20.08.2007 r.
♦ O godz. 21:30 w Nadarzynie przy ul. B³oñskiej policjanci KP Nadarzyn dokonali zatrzymania poszukiwanego mê¿czyzny.
21.08.2007 r.
♦ O godz. 9:30 w Ruœcu przy ul. Œrodkowej funkcjonariusze KP Nadarzyn dokonali zatrzymania nietrzeŸwego kierowcy poruszaj¹cego siê samochodem osobowym marki
Ford Mondeo.
♦ O godz. 14:15 Komisariat Policji w Nadarzynie zosta³
powiadomiony o maj¹cej miejsce w godz. 13:45–14:15 w
Starej Wsi kradzie¿y, z budynku bêd¹cego w budowie, telefonu komórkowego marki SAGEM oraz aparatu fotograficznego marki OLIMPUS.
♦ O godz. 23:15 w Kajetanach przy ul. Rolnej policjanci
KP Nadarzyn dokonali zatrzymania nietrzeŸwego kierowcy poruszaj¹cego siê samochodem osobowym marki Ford.
22.08.2007 r.
♦ O godz. 16:30 KP w Nadarzynie zosta³ powiadomiony,
o maj¹cej miejsce w okresie 14.05.–03.08. br. na terenie
firmy w M³ochowie kradzie¿y dwóch przesy³ek kurierskich
zawieraj¹cych markow¹ odzie¿ sportow¹.
24.08.2007 r.
♦ O godz. 15:40 w Nadarzynie przy ul. ¯ó³wiñskiej funkcjonariusz KP Nadarzyn dokona³ zatrzymania nieletniego
posiadaj¹cego przy sobie kij baseballowy, który traktowany jest jako niebezpieczne narzêdzie i jego posiadanie jest
zabronione.
Bank Spó³dzielczy
w Nadarzynie
Pl. Ks. J. Poniatowskiego 5 A
tel. (022) 729 81 24, 729 83 69
tel./ fax (022) 729 83 69
www.bsnadarzyn.pl;
e-mail: [email protected]
godziny otwarcia:
pn-pt w godz. 800-1600 (kasa: 800-1530)
soboty w godz. 800-1400 (kasa: 800-1300)
Zapraszamy!!!
OFERTA BANKU:
♦ kredyty:
obrotowe; inwestycyjne (w tym preferencyjne dla rolników z dop³atami od AR i MR);
w rachunku bie¿¹cym, na nieruchomoœci; na budownictwo mieszkaniowe (kredyty na
zakup nieruchomoœci oraz budowê budynków mieszkalnych - do 10 lat); po¿yczki
hipoteczne; konsumenckie, w tym kredyty okolicznoœciowe; w rachunkach oszczêdnoœciowo-rozliczeniowych;
♦ depozyty:
rachunki bie¿¹ce na podmioty gospodarcze i dla osób prawnych w tym obs³uga Home
Banking; rachunki a vista; rachunki oszczêdnoœciowo-rozliczeniowe; lokaty terminowe o ró¿nych okresach oszczêdzania;
♦ dzia³alnoœæ rozliczeniowa:
przyjmowanie wp³at za gaz, energiê elektryczn¹, telefon, ubezpieczenie, ZUS, KRUS,
RTV, podatki i op³aty na rzecz innych banków; us³uga „saldo sms”; prowadzimy kasê
walutow¹.
Najni¿sze prowizje od wp³at!!!
Ka¿da jednostka posiada bankomat
10 (102)
2007
Filia „MAXIMUS”
05-830 Nadarzyn
al. Katowicka 62
tel. (022) 429 81 11
tel./ fax (022) 429 81 12
godziny otwarcia:
pn-pt w godz. 800-1600
(kasa: 800-1545)
sob. i niedz. - nieczynne
Filia Jaktorów
96-313 Jaktorów
ul. Warszawska 4
tel./ fax (046) 856 41 59
godziny otwarcia:
pn-pt w godz. 800-1600
(kasa: 800-1545)
soboty w godz. 800-1300
Oddzia³ BS w ¯abiej Woli
96-321 ¯abia Wola
ul. Warszawska 12
tel. (046) 857 86 93,
tel./fax 857 82 23
godziny otwarcia:
w godz: 730-1530
(kasa: 730-1500)
soboty w godz. 800-1300
Wiadomoœci Nadarzyñskie
21
29.08.2007 r.
♦ O godz. 7:00 Komisariat Policji w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o maj¹cej miejsce w okresie 28-29.08.2007 r.
w godz. 18:00–7:00 w Wolicy kradzie¿y samochodu osobowego marki Polonez koloru srebrnego wraz z dokumentami.
01.09.2007 r.
♦ O godz. 18:00 policjanci KP Nadarzyn dokonali zatrzymania dwóch kobiet, które bêd¹c w stanie nietrzeŸwym wszczyna³y awantury uliczne oraz swoim zachowaniem stwarza³y zagro¿enie w³asnemu ¿yciu i zdrowiu. Ponadto jedna
z kobiet by³a poszukiwana przez S¹d.
02.09.2007 r.
♦ O godz. 15:30 w Kajetanach przy ul. Rolnej funkcjonariusze KP Nadarzyn dokonali zatrzymania nietrzeŸwego kierowcy– obywatela Chin poruszaj¹cego siê samochodem
osobowym marki Volkswagen.
♦ O godz. 20:30 w Nadarzynie przy ul. B³oñskiej na wysokoœci ul. ¯ó³wiñskiej zosta³ zatrzymany nietrzeŸwy mê¿czyzna, który dopuœci³ siê uszkodzenia zaparkowanych pojazdów. Po przeprowadzonych czynnoœciach zosta³ przekazany do dyspozycji Prokuratora, który wyst¹pi³ do S¹du
Rejonowego w Pruszkowie o przeprowadzenie postêpowania w trybie przyspieszonym.
04.09.2007 r.
♦ O godz. 21:35 w Walendowie funkcjonariusze KP Nadarzyn dokonali zatrzymania mê¿czyzny ukrywaj¹cego siê
przed S¹dem.
09.09.2007 r.
♦ O godz. 8:30 KP w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o
w³amaniu do domku letniskowego maj¹cym miejsce na terenie POD „Zacisze” w okresie 03-08.09.2007 r. Skradziono kosiarkê marki FLORA.
11.09.2007 r.
♦ O godz. 13:15 w Starej Wsi przy al. Katowickiej funkcjonariusze Zespo³u Kryminalnego realizuj¹c informacjê
w³asn¹ dokonali zatrzymania mê¿czyzny podejrzanego o
dokonanie kradzie¿y podzespo³ów mechanicznych do automatycznych skrzyñ biegów.
♦ O godz. 14:10 KP w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o
maj¹cej miejsce w godz. 13:20–13:30 na terenie centrum
handlowego w Wolicy kradzie¿y paczki z zawartoœci¹ koszul, które znajdowa³y siê w samochodzie marki Mercedes
Sprinter zaparkowanym na terenie parkingu niestrze¿onego.
12.09.2007 r.
♦ O godz. 9:15 w Rozalinie przy ul. Pa³acowej policjanci
KP Nadarzyn dokonali zatrzymania mê¿czyzny ukrywaj¹cego siê przed wymiarem sprawiedliwoœci.
♦ Kolejnych dwóch poszukiwanych mê¿czyzn wpad³o w
rêce nadarzyñskich policjantów w M³ochowie o godz. 20:30
oraz o godz. 21:50 przy ul. Pruszkowskiej w Nadarzynie.
Komendant Komisariatu Policji
w Nadarzynie
kom. Adam Piskorz
Dy¿ury dzielnicowych w paŸdzierniku 2007 r.
lp.
1.
2.
3.
DZIELNICOWY
st. sier¿. Waldemar Tymoszuk
tel. 0 600 997 483
sier¿. szt. Mariusz Micha³owski
tel. 0 600 997 482
st. post. Ma³gorzata Kosuñ
tel. 0 600 997 468
PUNKT KONSULTACYJNY
Œwietlica w Urzucie
Remiza OSP w M³ochowie
Komisariat Policji w Nadarzynie
Szko³a Podstawowa w Ruœcu
DATA
11.10.2007 r.
24.10.2007 r.
18.10.2007 r.
30.10.2007 r.
09.10.2007r.
25.10.2007r.
GODZINA
1600-1800
1600-1800
1600-1800
1600-1800
1600-1800
1600-1800
Zatrudnimy Panie do sprz¹tania w Galerii Janki.
Tel. (022) 751 98 63 i 0 502 318 642
Technik Instalator do pracy w firmie WaveNet
[email protected]
Potrzebna opiekunka do dwóch doros³ych osób
w Starej Wsi (z mo¿liwoœci¹ zamieszkania).
Tel. 0 607 58 54 63
Zatrudniê krawcow¹ (us³ugi krawieckie).
Strzeniówka, tel. 0 504 52 64 45.
22
Wiadomoœci Nadarzyñskie
10 (102)
2007
List
Klementyñski
Parafia Rzymskokatolicka
w Nadarzynie
Szczêœæ Bo¿e...
Przed nami miesi¹c maryjny, miesi¹c Ró¿añca Œwiêtego, dlatego te¿ paŸdziernikowy „List” poœwiêcam w ca³oœci tej
tematyce. Jest to jedna z najbardziej znanych i kultywowanych modlitw w Polsce. W naszej Parafii gromadzi w koœciele
ka¿dego dnia wielu wiernych. Zapraszam serdecznie wszystkich do takiej formy modlitwy, która sprzyja skupieniu i odnalezieniu dobrej strony ¿ycia w pochmurne jesienne wieczory.
Dziœ w numerze œwiadectwo pani Lidii z Konina w³aœnie na ten temat.
Ró¿aniec mo¿na odmawiaæ na wiele sposobów, jednym z nich jest modlitwa z dopowiedzeniami, stosowana bardzo
czêsto przez m³odzie¿ na rekolekcjach. Jest to o tyle ciekawa forma, ¿e ka¿da mo¿e byæ inna. Tylko od nas zale¿y, co
dopowiemy po pierwszej czêœci „zdrowaœki”. Oto przyk³adowe dopowiedzenia do tajemnic ró¿añca naszego ukochanego
papie¿a Jana Paw³a II – Tajemnic Œwiat³a.
Szczêœæ Bo¿e
Ró¿aniec z dopowiedzeniami - Tajemnice Œwiat³a
TAJEMNICE ŒWIAT£A (czwartek)
I Chrzest Pana Jezusa w Jordanie
1. Który przyszed³ z Galilei nad Jordan do Jana Chrzciciela.
2. Który przeszed³ do Jana, aby byæ przez niego
ochrzczony.
3. Do którego Jan powiedzia³: Ty przychodzisz do
mnie? To przecie¿ ja powinienem byæ ochrzczonym
przez Ciebie.
4. Który odpowiedzia³: Nie upieraj siê teraz. Trzeba nam
bowiem wype³niæ wszystko, co sprawiedliwe.
5. Który wszed³ do wody - jako niewinny, czyni¹c siebie „grzechem” dla nas.
6. Który przyj¹³ chrzest choæ by³ bez grzechu.
7. Który natychmiast po chrzcie wyszed³ z wody.
8. Na którego zst¹pi³ Duch Œw. w postaci go³êbicy.
9. Którego Ojciec og³osi³ Synem umi³owanym.
10. Który jest œwiat³em œwiata.
II Objawienie siebie na weselu w Kanie
1. Którego zaproszono na gody weselne.
2. Który przyszed³ na wesele razem ze swymi uczniami.
3. Do którego Matka powiedzia³a, ¿e zabrak³o wina.
4. Który powiedzia³ do s³ug: Nape³nijcie st¹gwie wod¹.
5. Który po nape³nieniu st¹gwi wod¹, kaza³ zaczerpn¹æ
i zanieϾ gospodarzowi wesela.
6. Który przemieni³ wodê w wino dziêki interwencji
Maryi, pierwszej z wierz¹cych.
7. Który w Kanie zacz¹³ czyniæ cuda.
8. Który objawi³ sw¹ chwa³ê.
9. W którego uwierzyli Jego uczniowie.
10. Który zaprasza nas na ucztê wiecznej radoœci w niebie.
(który uczestniczy w naszych ludzkich radoœciach;
który Twoj¹, Maryjo wiarê wystawi³ na próbê; którego
Ty Maryjo prosisz ci¹gle za nami; który otworzy³ serca
uczniów na wiarê).
10 (102)
2007
III G³oszenie Królestwa Bo¿ego i wzywanie do nawrócenia
1. Który naucza³ i mówi³: nawracajcie siê, albowiem
bliskie jest Królestwo Niebieskie.
2. Który szed³ dobrze czyni¹c, uzdrawiaj¹c wszystkich.
3. Który powiedzia³: Ja jestem drog¹, prawd¹ i ¿yciem.
4. Który powiedzia³: Ja jestem œwiat³oœci¹ œwiata. Kto
idzie za mn¹, nie bêdzie chodzi³ w ciemnoœci, lecz
bêdzie mia³ œwiat³o ¿ycia.
5. Który wzywa³ do nawrócenia.
6. Który odpuszcza³ grzechy tym, którzy zbli¿yli siê do
Niego z ufnoœci¹.
7. Który po zmartwychwstaniu ustanowi³ sakrament
pojednania.
8. Który da³ pocz¹tek tajemnicy mi³osierdzia.
9. Który naucza³ jako ten, który ma w³adze.
10. Którego nauce towarzyszy³o poczucie mocy.
(który g³osz¹c naukê o Królestwie, uzdrawia³ chorych
i wypêdza³ z³e duchy; który ukazywa³ siê po
zmartwychwstaniu przez 40 dni i mówi³ o Królestwie
Bo¿ym).
IV Przemienienie na górze Tabor
1. Który wzi¹³ ze sob¹ Piotra, Jakuba i Jana i zaprowadzi³
ich na górê wysok¹, na osobnoœci.
2. Który przemieni³ siê przed nimi.
3. Którego oblicze zajaœnia³o jak s³oñce.
4. Którego szaty sta³y siê olœniewaj¹ce jak œwiat³o.
5. Który rozmawia³ na Górze Tabor z Moj¿eszem i
Eliaszem.
6. Do którego Piotr powiedzia³: Panie! Jak dobrze, ¿e
tu jesteœmy! Postawimy tu trzy namioty: jeden dla
Ciebie, jeden dla Moj¿esza i jeden dla Eliasza.
7. O którym Ojciec z ob³oku powiedzia³: To jest Syn
mój najmilszy, s³uchajcie Go!
8. Który zbli¿y³ siê do aposto³ów i dotkn¹³ ich.
Wiadomoœci Nadarzyñskie
23
9. Który powiedzia³ do nich: Wstañcie, nie bójcie siê!
10. Który schodz¹c z góry Przemienienia powiedzia³:
nikomu nie mówcie o tym widzeniu, dopóki Syn
Cz³owieczy nie zmartwychwstanie!
(który ods³aniaj¹c wybranym aposto³om blask swego
bóstwa, przygotowa³ ich na sw¹ mêkê).
V Ustanowienie Eucharystii
1. Który z nastaniem wieczoru przyszed³ z aposto³ami
do wieczernika.
2. Który umi³owa³ swoich do koñca.
3. Który w wieczerniku umywa³ nogi swym uczniom.
4. Który powiedzia³ do swych uczniów: Mi³ujcie siê
wzajemnie, jak ja was umi³owa³em.
5. Który po wieczerzy wzi¹³ chleb, odmówi³ b³ogos³awieñstwo, po³ama³ go i rozda³ uczniom mówi¹c:
Bierzcie i jedzcie. To jest Cia³o moje.
6. Który bior¹c kielich powiedzia³: Pijcie z niego
wszyscy. To jest bowiem Krew moja, krew
Przymierza, która bêdzie wylana za wielu na
odpuszczenie grzechów.
7. Który celebrowa³ z aposto³ami Paschê.
8. Który kaza³ to czyniæ na pami¹tkê Jego œmierci.
9. Który w Wielki Czwartek, dzieñ przed œmierci¹ pod
znakami chleba i wina uwielbi³ swego Ojca.
10. Który daje nam siê ca³y pod znakami chleba i wina.
(który pozosta³ z nami pod postaci¹ chleba i wina;
który w ka¿dej Mszy œw. karmi nas Swoim Cia³em;
który powiedzia³: Kto spo¿ywa moje Cia³o i pije moj¹
Krew ma ¿ycie wieczne...)
http://malgorzata.smilowo.parafia.info
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Modlitwa ró¿añcowa w moim domu
Rozpoczyna siê paŸdziernik - miesi¹c, który Koœció³
szczególnie poœwiêca modlitwie ró¿añcowej. Jest to te¿ czas
wielkiej radoœci dla mnie.
W mojej pamiêci z dzieciêcych lat tkwi obraz mojej babci,
która nie rozstawa³a siê z ró¿añcem. Wtedy myœla³am, ¿e
jest to modlitwa ludzi starszych. Dziœ ju¿ wiem, ¿e jest to
modlitwa dla wszystkich, a mojej babci jestem wdziêczna
za wiele ³ask, które wyprosi³a sw¹ gorliw¹ modlitw¹.
Przyszed³ bowiem w moim ¿yciu taki moment, kiedy dane
mi by³o zag³êbiæ siê w tajemnice ró¿añcowe i pokochaæ tê
modlitwê ca³ym sercem. By³ to czas rekolekcji wakacyjnych. Polecono mi wówczas, bym odmawia³a ró¿aniec
w intencji wszystkich uczestników tych rekolekcji.
Szczególnie mia³am prosiæ Boga przez Maryjê, by szatan
nie mia³ dostêpu do nas, byœmy mogli przynieœæ „owoce”
owych dni. Zrozumia³am wtedy, jak wielk¹ moc ma
modlitwa ró¿añcowa - jest nasz¹ obron¹ prze z³em. Wielk¹
³ask¹ Bo¿¹ dla mnie by³a te¿ mo¿liwoœæ odwiedzenia
Lourdes, Fatimy i Medjugorje - miejsc, w których Maryja
prosi³a, byœmy odmawiali ró¿aniec. Tam zobaczy³am tysi¹ce
ludzi z ró¿nych stron œwiata, których po³¹czy³a ta piêkna
modlitwa Koœcio³a.
Od tamtej chwili staram siê zawsze mieæ przy sobie
ró¿aniec. Noszê go w kieszeniach ubrañ, w torbie. Gdy tylko
gdzieœ idê, b¹dŸ na coœ czekam, czy jadê autobusem, siêgam
wówczas w³aœnie po ró¿aniec. Wiem, ¿e dziêki tej modlitwie
Pan Bóg mi szczególnie b³ogos³awi. Rozwa¿aj¹c tajemnice
ró¿añca jednoczê siê z Jezusem i Maryj¹. Potrafiê inaczej
patrzeæ na œwiat, dostrzegaj¹c w nim Boga i Jego wolê
wzglêdem mnie. Powierzam Bogu w modlitwie ró¿añcowej
tych, których noszê w swym sercu, tych mi bardzo bliskich
i tych, których wci¹¿ jeszcze za ma³o kocham. Jestem
pewna, ¿e mi³oœæ Bo¿a mnie ogarnia, a Ÿród³o ³ask jest
niewyczerpane. Mogê powtórzyæ za Janem Paw³em II:
„Ró¿aniec jest moj¹ ulubion¹ modlitw¹”.
Lidia Krzy¿ostaniak
Gazeta Parafialna Nr 40(103), Konin, 2 paŸdziernika 2005
M. &M.
Internet: http://parafia.nadarzyniacy.info, e-mail: [email protected]
Redaguje Adam S³owik.
AGENCJA UBEZPIECZENIOWA
OFERUJE
UBEZPIECZENIA NA RATY*
osobowe, maj¹tkowe, komunikacyjne i inne
STRZENIÓWKA, UL. JOD£OWA 29,
05-830 NADARZYN
F FILAR
TOWARZYSTWO
UBEZPIECZEC
I REASEKURACJI
CIGNA STU S.A.
H D I
grupa
ubezpieczeniowa
UNIQA
ASEKURACJA
Czynna: pon. - sob.; Tel. 0 502 203 407
*ubezpieczenia na raty od 6 do 12 rat
24
Wiadomoœci Nadarzyñskie
KANCELARIA PORAD PRAWNYCH
mgr Zenon Jerzy Maron
STRZENIÓWKA, UL. JOD£OWA 29,
05-830 NADARZYN
• Porady prawne,
doradztwo ubezpieczeniowe.
• Pisanie: podañ, pozwów do S¹dów;
wniosków urzêdowych, dowodowych;
odwo³añ od decyzji, wyroków s¹dowych.
Czynna: poniedzia³ek - sobota; tel. 0 502 203 403
10 (102)
2007
Wa¿ne telefony
Policja
Komisariat Nadarzyn:
Komenda Pow. Pruszków:
Stra¿ Po¿arna
Pruszków
OSP Nadarzyn
OSP M³ochów
Pogotowie gazowe
Gazownia Warsz. O/Pruszków
Pogotowie Ratunkowe
Pruszków
997
22 729 81 77
22 758 60 81 (do 85)
998
22 758 62 52;
22 758 77 01
22 729 81 83
22 729 91 99
992
22 758 85 46
999
22 758 67 14;
22 758 81 86
Oœrodki Zdrowia:
Nadarzyn
22 729 81 28
M³ochów
22 729 91 46
Miêdzynarodowe Centrum S³uchu i Mowy w Kajetanach
(ul. Mokra 17; 05-830 Nadarzyn) 22 356 03 01 (03)
SP M³ochów
22 729 91 40
SP Nadarzyn
22 729 81 66
SP Rusiec
22 729 81 97
SP Wola Krakowiañska
22 729 91 81
Przedszkole w M³ochowie
22 729 90 19
Przedszkole w Nadarzynie
22 729 81 70
Przedszkole w Wolicy
22 729 81 65
Przedszkole “Maluch”
22 739 76 95
Przedszkole “W zielonym domku”
22 739 90 67
Przedszkole “Smyk”
0 607 615 231
Szko³y Fundacji Kultury Informatycznej:
Policealne Studium Informatyczne
22 729 92 81
Wy¿sza Szko³a
22 729 92 82
Placówka Niepubliczna Doskonalenia Nauczycieli o
zasiêgu ogólnokrajowym Oficyny Informatycznej
22 729 92 82
Biblioteka w Nadarzynie
22 729 89 13
Biblioteka w M³ochowie
22 729 90 09
BS Nadarzyn
22 729 81 24
Urzêdy Pocztowe:
05-830 Nadarzyn
22 729 81 11
05-831 M³ochów
22 729 91 48
Apteki:
ul. B³oñska 6 B
22 729 88 31
ul. Sitarskich 1
22 729 81 78
Kantor (Centrum Mody):
22 739 57 25
Parafie:
pw Œw. Klemensa w Nadarzynie
22 729 83 40
pw Œw. Micha³a Archanio³a w M³ochowie
22 729 92 40
pw N.M.P. Wspomo¿enia Wiernych w Kostowcu
22 729 94 85
Specjalny
Oœrodek
Szkolno-Wychowawczy
Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi
w Kostowcu
22 729 91 67
Urz¹d Gminy Nadarzyn
Sekretariat
22 729 81 85 w. 101
Fax
22 729 81 75
Referat Geodezji i Gospodrki Gruntami w. 108, 122
Referat Urbanistyki i Architektury
w.115, 119
Referat Dzia³alnoœci Gospodarczej
w. 110
Referat Inwestycji
w.113, 223
Referat Realizacji Bud¿etu
w. 104, 112
podatki
w. 116, 120
kasa
w. 123
Referat Rolnictwa, Ochrony Œrodowiska i Gospodarki
w. 107
Referat Promocji
w. 219
Samodzielne stanowisko ds. Oœwiaty
w. 105
Samodzielne stanowisko ds. kadrowych w. 106
Samodzielne stanowisko ds. obronnych, wojskowych oraz
ochrony informacji niejawnych
w. 218
Samodzielne stanowisko ds. audytu
w. 124
Biuro Rady Gminy
22 729 81 94
Urz¹d Gminy Nadarzyn funkcjonuje w godzinach:
Urz¹d Stanu Cywilnego
22 729 89 17
900-1700 w poniedzia³ki oraz 800-1600 w pozosta³e dni
Dowody osobiste
22 729 89 14
tygodnia (z wyj¹tkiem sobót i niedziel). Interesanci w
Zak³ad Us³ug Komunalnych
22 739 42 00
Starostwo Powiatowe
referatach przyjmowani s¹ w poniedzia³ki, œrody i pi¹tki.
Sekretariat
22 738 14 00
Fax
22 728 92 47
W sprawach skarg i wniosków Wójt Gminy Nadarzyn
Nadarzyñski Oœrodek Kultury 22 729 89 15;
przyjmuje interesantów w:
22 739 73 12
poniedzia³ki (w godz. 1000-1700)
Gminny Oœrodek Sportu
22 739 71 70
pi¹tki (w godz.: 1000-1500)
Hala Widowiskowo-Sportowa
22 739 90 18
po wczeœniejszym telefonicznym umówieniu siê.
Gminny Oœrodek Pomocy
Spo³ecznej
22 729 81 73;
Sekretariat: +48 22 729 81 85 wew. 101, 221
22 739 73 20
Gminne Ognisko Dzieciêco-M³odzie¿owe “Têcza”
[email protected]
w Nadarzynie
22 739 73 11
Filia Gminnego Ogniska “Têcza” w M³ochowie
22 729 90 47
Kupiê dom (ewentualnie segment
Gimnazjum
22 739 96 90;
lub
du¿e
mieszkanie) w centrum Nadarzyna.
22 739 98 16
Tel. 0 502 754 839.
SP Kostowiec
22 729 91 69
Urz¹d Gminy Nadarzyn
10 (102)
2007
Wiadomoœci Nadarzyñskie
25
Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn
rerecenzje, nowoœci wydawnicze...
proponuje:
SEWELL K.R.:
„K-129 zagin¹³”.
Ksi¹¿kê czyta siê jak
powieœæ sensacyjn¹,
ale jej treϾ nie jest
literack¹
fikcj¹.
Zebrane
dowody
potwierdzaj¹, ¿e okrêt
oznaczony symbolem
K-129 zaton¹³ podczas
próby
odpalenia
rakiety na bazê
marynarki wojennej.
LANGFIELD M.:
„Sekretna szkatu³a”.
Ksi¹¿ka
ta,
to
wyj¹tkowy thriller,
zw³aszcza
dla
wielbicieli
³amig³ówek. Kiedy Robert
Reckliss otrzymuje
coœ, co wygl¹da na
miedzian¹ szkatu³kê
nie wie, ¿e ten ma³y
przedmiot zupe³nie
zmieni jego ¿ycie…
BLACKBURN J.:
„Billie Holiday”.
To naprawdê cudowna
ksi¹¿ka,
bardzo
dok³adnie ukazuj¹ca
krótkie, trudne ¿ycie
Lady Day i ogromny
triumf jej muzyki.
Oczywiœcie ka¿da z
cytowanych tu osób widzi
bohaterkê po swojemu, ale ten
zbiór wspomnieñ sk³ada siê na
jej prawdziwy portret.
WILLIAMS P.L.:
“Al -Kaida”.
Autor ujawnia wiarygodne
dowody, które œwiadcz¹ o tym,
¿e Al-Kaida nawi¹za³a stosunki
z mafi¹ sycylijsk¹, dziêki czemu
mo¿e finansowaæ terroryzm
poprzez sprzeda¿ popularnego
narkotyku, heroiny nr 4.
BURRELL P.:
„Tacy byliœmy”.
Ksi¹¿ka ta zosta³a
napisana, aby utrwaliæ
prawdziwy wizerunek
ksiê¿nej Walii –
Diany. Ksi¹¿ka stanowi œwiadectwo po
zakoñczeniu œledztwa
niezale¿nie od tego,
co zosta³o ustalone i
jakie by³o jego koñcowe orzeczenie. W
zwi¹zku z rocznic¹
œmierci Diany nadszed³ w³aœciwy czas
na wspomnienia i
refleksje.
PURCELL D.: „Ostatnie lato w Arkadii”.
Trzy przyjació³ki, trzy rodziny i wspólne lato we Francji,
które od-mienia wszystko… Pewnego dnia ka¿da z nich
przekonuje siê, jak kruche jest jej szczêœcie.
LYNCH S.:
„Biesiada z anio³ami”.
Connie Farrrell, nowojorska dzien-nikarka i krytyk
kulinarny, leci do Wenecji na drugi miesi¹c miodowy. Nie
zapowiada siê on s³odko – m¹¿ wystawi³ j¹ do wiatru. Ale
przecie¿ Wenecja to miasto marzeñ!
RYΠM.:
„Rodzinne
uwarunkowania
psychospo³eczne
funkcjonowania
Doros³ych Dzieci
Alkoholików”.
W prezentowanej
ksi¹¿ce autorka omawia funkcjonowanie
diady ma³¿eñskiej w
rodzinie z problemem
alkoholowym,
a n a l i z u j e
przyjmowane obecnie
stanowiska dotycz¹ce
przyczyn stawania siê
osob¹ uzale¿nion¹.
Ewa Marjañska
Dyrektor Biblioteki
Biblioteka Publiczna w Nadarzynie - Pl. Poniatowskieg 42 (tel. 022 729 89 13) czynna: pn., wt., œr., pt. - 1200-1900;
czw. - 800-1500; Filia w M³ochowie - z powodu rozbudowy nieczynna do odwo³ania!
26
Wiadomoœci Nadarzyñskie
10 (102)
2007
Sport
fot. I. Kanabrodzki
Tenis sto³owy
Sezon w ekstraklasie tenisa sto³owego
zawodniczki GLKS Mago Wanzl Sania Nadarzyn zaczê³y od zwyciêstwa 3-1 w derbach
Mazowsza z SKTS Sochaczew. Mecz nie by³
³atwy. Rywalki dysponuj¹ silnym sk³adem i
zagra³y bardzo bojowo. U naszych dziewcz¹t
widaæ by³o spor¹ nerwowoœæ. Szczególnie
przed now¹, w³asn¹ publicznoœci¹ chcia³a siê
pokazaæ Xu Jie. „Ksenia” zreszt¹ mimo widocznego stresu, okaza³a siê bohaterk¹ meczu pokonuj¹c w stosunku 3-1 w setach: Nataliê Partykê i Chinkê Yu Simiao. W tym samym stosunku setów m³od¹ Azjatkê z Socha- W tym sk³adzie wyst¹pi³ GLKS Mago Wanzl Scania Nadarzyn w pierwszym
meczu ekstraklasy w nowym sezonie. Od lewej: Xu Jie (Ksenia), Magda
czewa pokona³a Sasza. Jedyny punkt dla goSzczerkowska (Szczera), Yan Xiaoshan (Sasza), Natalia B¹k (B¹czek).
œci zdoby³a rewelacyjnie tego dnia dysponowana, Katarzyna Grzybowska, która ogra³a
kie turnieje klasyfikacyjne w kat. kadet i m³odzik. Awans na
3-0 Natalkê B¹k. Trzeba jednak przyznaæ, ¿e popularna Nata
turnieje strefowe wywalczy³a czwórka zawodników GLKS
jest jeszcze daleko od formy i poziomu gry, do jakiego nas
Nadarzyn. W kadetkach: Sandra Wabik (I miejsce), Olga Szyprzyzwyczai³a. Jak twierdzi nowy trener zespo³u Marcin
mañska (III miejsce), Zuzanna Samsel (IV miejsce) i w m³oKusiñski, potrzeba jej jeszcze 2-3 tygodni spokojnej pracy,
dziczkach – Bartosz Lebrecht. Turniej strefowy odbêdzie siê
aby wróciæ do w³aœciwej dyspozycji. Równie¿ zespó³ ko30 wrzeœnia w Lublinie. Wczeœniej jednak na Mazowszu odbiecych rezerw wypad³ dobrze w otwieraj¹cym sezon w I
bêd¹ siê wojewódzkie eliminacje w kat. juniorów/rek i selidze kobiet meczu z LUKS Stawigud¹ we w³asnej hali.
niorów/rek. Te ostatŒwietnie zagra³y zawodniczki pierwszego sto³u. Qin Liping
nie w Nadarzynie 23
pokona³a D. D¹browsk¹ 3-0 i Dong Rui Fang 3-1 w setach,
wrzeœnia o godz.
a m³odziutka Magdalena Szczerkowska wygra³a 3-2 z Fang
9.00. Sympatyków
i 3-1 z D¹browsk¹. Punkt na wagê remisu zdoby³a Adriantenisa sto³owego zana Szulc wygrywaj¹c na drugim stole z M. Przybylsk¹.
praszamy na najbli¿Wynik 5-5 z zespo³em zg³aszaj¹cym aspiracje do gry w
sze ligowe zmagania:
ekstraklasie jest na pewno dobrym wynikiem dla naszej
ekipy. W I lidze mêskiej zespó³ GLKS BS w SkierniewiEkstraklasa kobiet
cach Nadarzyn pokona³ 6-4 dru¿ynê z Bia³egostoku na
GLKS Mago
wyjeŸdzie. Punkty dla Nadarzyna zdobywali: Z. Grzeœlak
Wanzl Scania
2, K. Wiszowaty 2, Wieteska 1 i Wieteska/Yu Long 1. NieNadarzyn I pokoj¹ca jest jednak s³absza dyspozycja Chiñczyka Yu
- Bronowianka KraLonga, który œwietnie wypada na treningu, ale zupe³nie nie
ków – 28 wrzeœnia
radzi sobie w meczach o punkty.
(pi¹tek) – godz.
W drugim tygodniu wrzeœnia rozegrano tak¿e wojewódz18.00,
- AZS Wroc³aw - 30
Xu Jie (Ksenia Nadarzyn) - nowa
paŸdziernika (wto- zawodniczka mimo presji i ci¹¿¹cej
rek) – godz. 17.00
na niej odpowiedzialnoœci w
I liga mêska
pierwszym meczu w nowych barGLKS BS w Skier- wach zdoby³a dla GLKS 2 punkty
niewicach Nadarzyn I - Pogoñ Lêbork – 22 wrzeœnia (sob.) – godz. 16.00,
- SSC-Hals STS Wawer – 6 paŸdziernika (sob.) – godz. 15.00,
I liga kobiet GLKS Nadarzyn II - LUKS Orneta Warmiak – 6 paŸdziernika (sob.) – godz.
15.00
Nowy trener nadarzyñskiej ekipy - Marcin Kusiñski
instruuje Nataliê B¹k
10 (102)
2007
Dariusz Zwoliñski
kierownik sekcji tenisa sto³owego GLKS Nadarzyn
Wiadomoœci Nadarzyñskie
27
Kultura
Plac Poniatowskiego 42
tel. 22 729 89 15; e-mail: [email protected]
www.nok.pl
Proponujemy...
♦♦♦
12 paŸdziernika (pi¹tek), godz. 18.00
V lekcja czytania: Miron Bia³oszewski
spotkanie z Wojciechem Siemionem
Tylko poezja pozwala nam tworzyæ to coœ, co nazywa
siê odrêbnoœci¹ narodow¹. Je¿eli chcemy czuæ wspólnoœæ
narodow¹, która okreœla siê s³owami „Jestem Polakiem”,
nie wolno zapominaæ o tym, ¿e g³ównym wyznacznikiem
naszej odrêbnoœci jest jêzyk, a ten kszta³tuj¹ nam przede
wszystkim poeci - tak mówi³ w jednym z wywiadów Wojciech Siemion.
Ci z Pañstwa, którzy mieli okazjê poznaæ Wojciecha
Siemiona, wiedz¹, ¿e jest nie tylko œwietnym interpretatorem poezji, ale tak¿e dowcipnym, uroczym starszym panem, z którym spotkanie wprowadza cz³owieka na niecodzienne piêtro szlachetnoœci i piêkna. To na pewno bêdzie
zajmuj¹ca lekcja czytania Bia³oszewskiego, którego poetycki jêzyk nie nale¿y przecie¿ do naj³atwiejszych. Jego poezja - jak sam pisa³ - „przekazuje luŸno niespodzianki bycia”. W latach stalinizmu swoje wiersze publikowa³ jedynie w „Œwierszczyku”. Pozosta³e, odk³adane wówczas do
szuflady, z³o¿y³y siê w 1957 roku na debiutancki tomik, zatytu³owany „Obroty rzeczy”. Miron Bia³oszewski, entuzjastycznie powitany przez krytykê, zosta³ uznany za kontynuatora Awangardy i jej zainteresowania jêzykiem. Wyra¿a³o
siê ono m.in. w dowcipnych przekszta³ceniach s³ów, oddaj¹cych indywidualny bieg skojarzeñ i obserwacji. Poeta korzysta³ z mo¿liwoœci „zapisanych” w mowie potocznej, tworz¹c jêzyk, który stanowi zaprzeczenie wzorów „wysokiej”,
tradycyjnej mowy poetyckiej. Niekiedy zbli¿a³ siê, np. w
wierszu „Mironczarnia”, do dzieciêcych zabaw s³ownych,
naiwnych rymowanek i upodobnieñ brzmieniowych
Niedawno Wojciech Siemion wyda³ si³ami Towarzystwa
Mi³oœników Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza pi¹t¹
z kolei ksi¹¿kê z cyklu „Lekcja czytania – Miron Bia³oszewski” (dotychczas opublikowa³ Lekcjê czytania Mickiewicza, Norwida, Ga³czyñskiego i Ró¿ewicza) Oprawê
plastyczn¹ ksi¹¿ki przygotowa³ Andrzej Fogtt, którego
rysunki bêdzie mo¿na obejrzeæ podczas spotkania. Zapraszamy!!!
Opr. na podstawie danych z Internetu
28
Wiadomoœci Nadarzyñskie
♦♦♦
27 paŸdziernika o godzinie 18.00
spotkanie z Andrzejem Zaorskim
i Katarzyn¹ Ciesielsk¹
- autorami ksi¹¿ki pt. “Rêka, noga, mózg na œcianie”.
„Mia³em okazjê byæ na spotkaniu autorskim w³aœnie w
sprawie tej ksi¹¿ki” - wspomina Tomasz Albecki na
www.merlin.com.pl - „Mo¿na
by³o spodziewaæ siê rozmów o
chorobie, cierpieniu, powolnym
wychodzeniu z udaru mózgu.
Ku zaskoczeniu tego by³o najmniej. Tak samo jest z ksi¹¿k¹.
Humor, którym zara¿a jest niesamowity i jedyny w swoim rodzaju. (...) Najbardziej optymistyczna ksi¹¿ka ostatnich lat.”
Nie pozostaje mi nic innego jak potwierdziæ opiniê pana
Tomasza. Lektura ksi¹¿ki “Rêka, noga, mózg na œcianie”
zapewni³a mi wiele wspania³ych chwil relaksu i odprê¿enia, tak potrzebnych w codziennym zabieganiu.
Powieœæ jest zabawna, pe³na anegdot o ludziach znanych i nieco mniej znanych, a przy tym napisana wybornym jêzykiem. Niekonwencjonalne rozwi¹zania konstrukcyjne i znakomita oprawa graficzna sprawiaj¹, ¿e wci¹ga i
zaskakuje ju¿ od ok³adki.
- Z której strony zaczê³aœ czytaæ? - spyta³ mnie mój m¹¿
ogl¹daj¹c ksi¹¿kê to z jednej to z drugiej strony.
- Rzuæ monet¹! - zaproponowa³am i, proszê mi wierzyæ,
nie by³a to rada od rzeczy, poniewa¿ ksi¹¿ka ma dwa pocz¹tki
i dwie strony tytu³owe oznaczone symbolami orze³ i reszka.
Trudno uwierzyæ, ¿e ta pe³na optymizmu powieœæ powsta³a w ramach terapii, któr¹ lekarze zalecili Andrzejowi
Zaorskiemu po udarze mózgu. Trudno te¿ oprzeæ siê wra¿eniu, ¿e owa terapia dzia³a równie¿ na nas, czytelników.
Najlepiej o tym œwiadczy komentarz internautki Joli na
www.wiadomosci 24.pl: „To szlachetne, jeœli znani, których cierpienia przecie¿ nie omijaj¹, chc¹ o tym mówiæ
zwyk³emu, szaremu cz³owiekowi. A jeœli siê o tym mówi w
stylu Pana Andrzeja, to lektura Jego ksi¹¿ki mo¿e zast¹piæ
wielu z nas, tak¿e terapeutów.”
Andrzej Zaorski, aktor i artysta kabaretowy. Syn Tadeusza Zaorskiego - w latach 60. wiceministra kultury i sztuki,
szefa polskiej kinematografii. Starszy brat Janusza Zaorskiego, re¿ysera. Absolwent PWST w Warszawie. Zwi¹zany z
warszawskimi teatrami: Wspó³czesnym (1964-70), Ateneum,
Narodowym, Powszechnym, Na Targówku, Kwadrat. Wystêpowa³ te¿ w kabaretach „U Lopka”, „Pod Egid¹”, „Tu 60tka” i „Kaczuch Show”. Wspó³twórca programów telewizyjnych, m. in. „Gallux Show”, „Studio Gama” i „Polskie
Zoo” oraz radiowych (60 minut na godzinê). W 1991 otrzyma³ nagrodê „Wiktora” (dla osobowoœci telewizyjnej).
W latach 90-tych odszed³ od filmu i teatru. Po przebyciu w 2004 r. udaru mózgu, przy wspó³pracy z Katarzyn¹
Ciesielsk¹, napisa³ ksi¹¿kê „Rêka, noga, mózg na œcianie”.
Katarzyna Ciesielska – poetka, autorka s³uchowisk radiowych oraz bajek i piosenek dla dzieci. Absolwentka Wy-
10 (102)
2007
dzia³u Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu
Warszawskiego oraz Laboratorium Scenariuszowego organizowanego przez Stowarzyszenie Filmowców Polskich.
Wspó³autorka ksi¹¿ki „Rêka, noga, mózg na œcianie”.
Fragmenty ksi¹¿ki przeczyta aktor Teatru Narodowego w Warszawie Krzysztof Wakuliñski
Dorota Suwalska
♦♦♦
KONKURS
Nadarzyñski Oœrodek
Kultury
og³asza Konkurs Plastyczny
Dla Dzieci i M³odzie¿y
„W prezencie
dla Astrid Lindgren”
Klub Literacki Nadarzyñskiego Oœrodka Kultury zaprasza m³odzie¿ od lat 12 na
warsztaty literackie. W programie: elementy scenopisarstwa, warsztaty dziennikarskie, praca nad tekstami
w³asnymi uczestników.
Zajêcia prowadzi Dorota Suwalska: pisarka i scenarzystka
(laureatka Pierwszego Polsko-W³oskiego Konkursu na Scenariusz Filmu dla M³odego Widza), autorka ksi¹¿ek dla
dzieci, redaktor Kwartalnika Literackiego „Wyspa”.
Spotkania w pi¹tki o godz.17.00 w siedzibie Nadarzyñskiego Oœrodka Kultury.
♦♦♦
2007
14 paŸdziernika DZIEÑ PAPIESKI –
NOK wspólnie z proboszczem parafii pw œw. Klemensa w Nadarzynie ksiêdzem Andrzejem Wieczorkiem ju¿ po
raz trzeci zapraszaj¹ na koncert uœwietniaj¹cy ten wielki
dzieñ. Tym razem wyst¹pi wybitna artystka
Edyta Geppert
ze znakomitym
p i a n i s t ¹
Krzysztofem
Herdzinem. Na
koncert zapraszamy do koœcio³a w Nadarzynie o godz.
20.00.
fot.www.menagerart.pl
Celem Konkursu jest:
- Zainteresowanie m³odego czytelnika twórczoœci¹ wielkiej
szwedzkiej pisarki dla dzieci - Astrid Lindgren.
- Zachêcenie rodziców i nauczycieli, by, w ramach przygotowañ do konkursu, czytali dzieciom ksi¹¿ki Astrid Lindgren.
- W³¹czenie siê w Nadarzyñskiego Oœrodka Kultury w ogólnopolskie obchody roku Astrid Lindgren (na 14 listopada
2007 r. przypada stulecie jej urodzin).
- Umo¿liwienie dzieciom i m³odzie¿y zaprezentowanie
swojego talentu plastycznego oraz pozyskanie prac na
wystawê towarzysz¹ca organizowanym przez Nadarzyñski Oœrodek Kultury Urodzinom Astrid Lindgren.
Zasady konkursu:
1. Uczestnikami konkursu mog¹ byæ dzieci i m³odzie¿ do
lat 13.
2. Tematem konkursu jest ilustracja do wybranej przez
uczestnika ksi¹¿ki Astrid Lindgren.
3. Przyjmowane bêd¹ prace w formacie A4 wykonane
dowoln¹ technik¹: malarstwo, rysunek, grafika, wydzieranie, wyklejanie itp. Na odwrocie ka¿dej pracy
nale¿y wpisaæ imiê, nazwisko i wiek autora, tytu³ ilustrowanej ksi¹¿ki, adres i telefon autora lub kieruj¹cej
placówki oraz imiê i nazwisko opiekuna. Konkurs nie
obejmuje prac przestrzennych.
4. Zg³oszenie prac do konkursu jest równoznaczne z przekazaniem praw autorskich do nich na rzecz Organizatora, o których mowa w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego
1994r. o prawach autorskich i prawach pokrewnych
(Dz. U. z 1994r., Nr 24, poz. 83) oraz do publikacji w
wydawnictwach wszelkiego typu, wydawanych przez
Organizatora oraz w Internecie.
5. Prace oceniane bêd¹ w trzech kategoriach wiekowych:
• do 6 lat
• od 7 do 10 lat
• od 11 do 13 lat
6. Prace nale¿y dostarczyæ do siedziby Organizatora,
adres: Plac Poniatowskiego 42, 05-830 Nadarzyn, w
terminie do 15 listopada 2007 r.
7. Uroczyste Rozstrzygniêcie Konkursu oraz wrêczenie
nagród nast¹pi podczas organizowanych przez NOK
„Urodzin Astrid Lindgren” 25 listopada o godz. 16.00.
10 (102)
♦♦♦
Edyta Geppert
jest laureatk¹ I nagrody na wroc³awskim Przegl¹dzie Piosenki Aktorskiej (1984), Grand Prix Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu (1984) i wielu innych nagród. Ma w swym
dorobku setki koncertów w Polsce i za granic¹, dziesiêæ
p³yt oraz udzia³ w musicalu „Piotruœ Pan” Jeremiego Przybory i Janusza Stok³osy (Pani Darling).
Niemal od samego pocz¹tku kariery piosenkarskiej ma
swoj¹ publicznoœæ, która piosenek Edyty Geppert s³ucha
tak, jak intymnych zwierzeñ. Bo te¿ piosenkarka bardzo
starannie dobiera sobie repertuar. Ostatnio wyda³a piêkn¹
p³ytê z krakowskim zespo³em Kroke – „Œpiewam ¿ycie”
”W tym, o czym œpiewam, jest wiele mojego ¿ycia, ale nie
tylko. S¹ reminiscencje, efekt patrzenia na ¿ycie innych.
Jest te¿ forma w miejsce ekshibicjonizmu. Na scenie siê nie
wzruszam, pragnê, aby to widza coœ chwyta³o za gard³o –
mówi artystka. – Tekst musi zrobiæ na mnie wra¿enie, wywo³aæ dreszcz emocji lub mnie rozbawiæ. Te emocje, tê radoœæ bêdê siê póŸniej stara³a przekazaæ s³uchaczom”.
opracowano na podst. danych z Internetu
Wiadomoœci Nadarzyñskie
29
„Po¿egnanie lata” – Wolica 2007
Dziêki Wam by³o tak fantastycznie! (zdjêcia - na nastêpnej stronie - pochodz¹ z zasobów NOK)
Serdeczne podziêkowania dla nastêpuj¹cych osób i firm,
które wspar³y NOK organizacyjnie i finansowo:
- Jacek ¯ukowski – Przesy³ki Kurierskie;
- Dariusz JóŸwiak GREEN - CAR – mechanika pojazdowa;
- Piotr Baœkiewicz i Grzegorz Skrobisz WOL – CAR naprawy powypadkowe;
- Jan Bia³ek Us³ugi transportowe;
- Barbara i Artur Oprz¹dek TECH MAX II;
- Ryszard K¹cki – przewóz towarów;
- przewodnicz¹cy Rady Gminy Nadarzyn Piotr Koz³owski;
- so³tys Stanis³aw ¯ukowski;
- Rada So³ecka;
- Arkadiusz Koper;
- Sylwester Zalesiñski;
- Zbigniew Siwiec;
- Franciszek Antonik;
- Tadeusz Górniewski;
- mieszkañcy Wolicy wspomagaj¹cy „anonimowo”.
♦♦♦
Z cyklu „Teatrzyk w walizce”
28 paŸdziernika 2007 r. (niedziela) o godz. 16.00 – „Duch
Indianina” w wykonaniu Teatru Wariacja
Spektakl w zabawowej formie prezentuje oryginaln¹ muzykê indiañsk¹. Dwie siostry opowiadaj¹ o rdzennych
mieszkañcach Ameryki Pó³nocnej, tañcz¹ m.in. taniec duchów, taniec wiosny i taniec bizona. W przedstawieniu pojawia siê równie¿ „prawdziwy” Indianin, który nauczy dzieci
tañca wojowników. Wstêp wolny
Przed spektaklem fragment „Kubusia Puchatka” A.A. Mil,
ne a przeczyta pani Danuta WoŸniak.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
♦♦♦
NADARZYÑSKI OŒRODEK KULTURY
zaprasza na imprezê taneczn¹ dla wszystkich
„DiscoRetro80”
6 paŸdziernika 2007 r. w godz. 19.00 – 23.00
Oœrodek Kultury otwiera swoje podwoje dla zwolenników dobrej zabawy. Tym razem bêdziecie bawiæ siê przy
muzyce lat 80, która ³¹czy pokolenia.
Zadbajcie o to, by wygl¹daæ tak jak w szalonych
latach 80 !!!
„..wykorzystaj du¿o sreberka, najlepiej w³ó¿ coœ ze skóry
i koniecznie na³ó¿ ostry makija¿”, mile widziana odpowiednia fryzura, wtedy na topie by³ „tapir”
Lombard, A-Ha, Madonna, Michael Jackson,
Republika, Lady Pank…
to tylko niektóre zespo³y, których piosenki mo¿esz
us³yszeæ
WSZYSTKICH LUBI¥CYCH DOBR¥ ZABAWÊ
ZAPRASZA DJ JARO
Bilety na tê fantastyczn¹ imprezê w cenie 5 z³
(butelka wody gratis)
Na nastêpnej imprezie „królowa³a” bêdzie muzyka lat 60
♦♦♦
ZAPRASZAMY DO:
Klubu tañca towarzyskiego (grupa pocz¹tkuj¹ca) zajêcia
we wtorki, czwartki godz. 15.30, koszt 40z³/8 zajêæ. Instruktor Agnieszka Jankowska.
Wiêcej informacji o zajêciach w NOK na stronie
www.nok.pl
Organizacja zajêæ w hali sportowej w Nadarzynie
Zajêcia aerobiku – 3 razy w tygodniu (poniedzia³ek, œroda, pi¹tek) w godz. 19:00 – 20:00.
Treningi karate kyokushin – 3 razy w tygodniu: poniedzia³ek 16:00 - 17:00, wtorek 18:30 - 19:30, czwartek
16:45 – 18:45. Rafa³ Tomala tel. 0 602 675 693
Treningi Judo 2 razy w tygodniu (poniedzia³ek, pi¹tek) godz. 17:00 – 18:30.
Korzystanie z si³owni z instruktorem – 5 razy w tygodniu (pon – pt) od 17:00 do 21:00.
Korzystanie z sauny 5 razy w tygodniu (od poniedzia³ku do pi¹tku) w godz. 16:00 – 22:00.
Korzystanie z hali do gier zespo³owych – 5 dni w tygodniu godziny do uzgodnienia.
Profesjonalny masa¿ – 2 razy w tygodniu (œroda, pi¹tek) – godzina do uzgodnienia.
W soboty i niedziele w hali sportowej odbywaj¹ siê turnieje i zawody sportowe w tenisie sto³owym, judo, pi³ki
siatkowej, no¿nej, koszykowej, na które serdecznie zapraszamy uczestników oraz kibiców.
Serdecznie zapraszamy do korzystania z zajêæ w nadarzyñskiej hali sportowej przy ul. ¯ó³wiñskiej 41
Zainteresowanych prosimy o kontakt z kierownikiem hali sportowej p. Bogdanem Malinowskim
Tel/fax. (022) 739 90 18, mail: [email protected] lub osobiœcie od poniedzia³ku do pi¹tku.
Kolegium redakcyjne: Edyta Gawroñska (red. naczelna), Dorota G³odek, Kamila Michalska, Tomasz Muchalski, Danuta Wac³awiak.
Niepodpisane zdjêcia zamieszczone w numerze nale¿¹ do redakcji. Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoœci za treœci zawarte
w artyku³ach autoryzowanych, zastrzega sobie mo¿liwoœæ dokonywania poprawek i skracania materia³ów.
Anonimów nie drukujemy!!!
Adres Redakcji: Urz¹d Gminy Nadarzyn; ul. Mszczonowska 19; 05-830 Nadarzyn, z dopiskiem “Wiadomoœci”
tel. (022) 729 81 85 w. 219; e-mail:[email protected]; www.nadarzyn.pl
Wydawca: Gmina Nadarzyn; Druk: Studio Jeden s.c.; tel. (024) 268 24 41
30
Wiadomoœci Nadarzyñskie
10 (102)
2007