TT Katalog PL 15-12

Nowy torroTIMBER®
System tarasowy
www.torrotimber.com
dą
BER ®
DOLO
MIT
przyr
o
zowa
ny, br
ązow
y
ktury
zow
DOLO
MIT 1
6x
193 m
m, st
ru
DOLO
MIT 1
6x
193 m
m, st
ruktu
ry
any, s
zary
mien
ie – t
orroT
IM
rowa
ne
Kolor
owe s
tru
Inspi
®
torroTIMBER DOLOMIT
2
Deski tarasowe torroTIMBER® DOLOMIT urzekają swoją wyjątkową grą kolorów.
Proporcje między deską o szerokości 193 mm a 5-milimetrową szczeliną sprawiają,
że podłoga tarasu stanowi harmonijną całość. Dzięki zawartości do 75% włókien
drewna materiał ten nie tylko znajduje się na pierwszym planie – można go wręcz
poczuć. Deski DOLOMIT są dostępne w dwóch kolorach – brązowym i szarym –
i będą z pewnością pasowały także do Twojego ogrodu.
3
dą
BER ®
DOLO
MIT
przyr
o
zowa
ny, br
ązow
y
ktury
zow
DOLO
MIT 1
6x
193 m
m, st
ru
DOLO
MIT 1
6x
193 m
m, st
ruktu
ry
any, s
zary
mien
ie – t
orroT
IM
rowa
ne
Kolor
owe s
tru
Inspi
®
torroTIMBER DOLOMIT
2
Deski tarasowe torroTIMBER® DOLOMIT urzekają swoją wyjątkową grą kolorów.
Proporcje między deską o szerokości 193 mm a 5-milimetrową szczeliną sprawiają,
że podłoga tarasu stanowi harmonijną całość. Dzięki zawartości do 75% włókien
drewna materiał ten nie tylko znajduje się na pierwszym planie – można go wręcz
poczuć. Deski DOLOMIT są dostępne w dwóch kolorach – brązowym i szarym –
i będą z pewnością pasowały także do Twojego ogrodu.
3
rafit
193 m
m, st
ruktu
ry
any, g
R 16 x
ktury
zow
GLAC
IE
GLAC
IE
R 16 x
193 m
m, st
ru
Falist
a
torroTIMBER GLACIER
4
zowa
ny, sj
ena p
alona
skie f
ale
struk
tu
ra tor
roTIM
BER ®
GLAC
IER
Delika
tne m
or
®
Deski tarasowe torroTIMBER® GLACIER mają unikalną powierzchnię o dynamicznej,
falistej strukturze. Łagodne fale nadają drewnu wyrazisty charakter. Dzięki
zastosowaniu specjalnej metody losowej w produkcji każda deska jest wyjątkowa.
Taras dla prawdziwych indywidualistów o dużych ambicjach. Deska o szerokości
193 mm jest dostępna w kolorze sjeny palonej i grafitowym.
5
rafit
193 m
m, st
ruktu
ry
any, g
R 16 x
ktury
zow
GLAC
IE
GLAC
IE
R 16 x
193 m
m, st
ru
Falist
a
torroTIMBER GLACIER
4
zowa
ny, sj
ena p
alona
skie f
ale
struk
tu
ra tor
roTIM
BER ®
GLAC
IER
Delika
tne m
or
®
Deski tarasowe torroTIMBER® GLACIER mają unikalną powierzchnię o dynamicznej,
falistej strukturze. Łagodne fale nadają drewnu wyrazisty charakter. Dzięki
zastosowaniu specjalnej metody losowej w produkcji każda deska jest wyjątkowa.
Taras dla prawdziwych indywidualistów o dużych ambicjach. Deska o szerokości
193 mm jest dostępna w kolorze sjeny palonej i grafitowym.
5
®
TREN
D
rchite
k
torroT
t
ó
IMBE
w
R
0 mm
, drob
no ry
flowa
na, gr
afitow
a
19 x 1
3
TREN
D
TREN
D
19 x 1
3
0 mm
, drob
no ry
flowa
na, s
jena p
alona
odna
deska
-
Polec
a
n
a
przez
Klasy
czna
im
a
®
torroTIMBER TREND
6
Architekci, projektanci i inwestorzy są zgodni: ta deska pasuje po prostu do wszystkiego!
Zarówno do kubistycznej miejskiej willi, jak i klasycystycznego balkonu czy też ogrodu w stylu
śródziemnomorskim. Rowkowana lub ryflowana powierzchnia deski TREND ma optymalny
stosunek głębokości do szerokości. Jej wymiary obliczono zgodnie z zasadą złotego podziału,
dzięki czemu sprawia ona zarówno wrażenie rzeczowości, jak i emocjonalności. Dostępna
w dwóch szerokościach oraz w kolorze sjeny palonej i grafitowym.
7
®
TREN
D
rchite
k
torroT
t
ó
IMBE
w
R
0 mm
, drob
no ry
flowa
na, gr
afitow
a
19 x 1
3
TREN
D
TREN
D
19 x 1
3
0 mm
, drob
no ry
flowa
na, s
jena p
alona
odna
deska
-
Polec
a
n
a
przez
Klasy
czna
im
a
®
torroTIMBER TREND
6
Architekci, projektanci i inwestorzy są zgodni: ta deska pasuje po prostu do wszystkiego!
Zarówno do kubistycznej miejskiej willi, jak i klasycystycznego balkonu czy też ogrodu w stylu
śródziemnomorskim. Rowkowana lub ryflowana powierzchnia deski TREND ma optymalny
stosunek głębokości do szerokości. Jej wymiary obliczono zgodnie z zasadą złotego podziału,
dzięki czemu sprawia ona zarówno wrażenie rzeczowości, jak i emocjonalności. Dostępna
w dwóch szerokościach oraz w kolorze sjeny palonej i grafitowym.
7
Nowy program torroTIMBER® to połączenie atrakcyjnego designu, ciepłych barw naturalnych i zalet GCC z inteligentnym systemem
konstrukcji podstawy, co pozwala uzyskać trwałe i wytrzymałe pokrycie tarasu. GCC – German Compact Composite – to
wyprodukowane w Niemczech tworzywo drzewne bez dodatku PCV. W opatentowanym procesie produkcyjnym przyjazne dla
środowiska środki wiążące i dodatki łączy się z naturalnym materiałem – drewnem. GCC jest atestowane nawet do produkcji zabawek
dla dzieci. Dzięki wysokiej zawartości włókien naturalnych – do 75 % – GCC osiąga znaczną twardość powierzchniową i niską
rozszerzalność termiczną.
®
Deski torroTIMBER
// DOLOMIT
Deska 16 x 193 mm
Powierzchnia: strukturyzowana, polerowana
Kolory: brązowy i szary
Długości: 300 cm i 400 cm
Szerokość spoiny: 5 mm (±0,5 mm)
Kierunek układania
Aby powierzchnia wyglądała jednolicie, ułóż wszystkie deski w
tym samym kierunku. Jest on zaznaczony strzałką na każdym
wpuście deski. Pomieszaj deski przed ich ułożeniem, dzięki
czemu subtelne różnice kolorystyczne podkreślą wygląd drewna.
// GLACIER
Deska 16 x 193 mm
Powierzchnia: strukturyzowane i drobno ryflowane
Kolory: sjena palona i grafit
Długości: 300 cm i 400 cm
Szerokość spoiny: 8 mm (±0,5 mm)
Informacje techniczne
// TREND
Gięcie trzypunktowe
Szerokość wewnętrzna podpory: 360 mm
Prędkość testowa:
20 mm/min
Siła zrywająca:
3200N*
Właściwości mechaniczne desek
Deska 16 x 163 mm
Powierzchnia: drobno ryflowane i rowkowane
Kolory: sjena palona i grafit
Długości: 300 cm i 400 cm
Szerokość spoiny: 8 mm (±0,5 mm)
* 3200 N odpowiada ≈ 320kg/deska przy odległości 40 cm od środka do środka konstrukcji podstawy.
Tolerancja wymiarów desek torroTIMBER® w zależności od
produkcji.
Deska 19 x 193 mm
Powierzchnia: gładkie i rowkowane
Kolory: sjena palona i grafit
Długość: 400 cm
Szerokość spoiny: 8 mm (±0,5 mm)
Długość profilu
Kolory torroTIMBER®
8
Sjena
palona
Grafit
Brązowy
Szary
//
//
//
//
//
//
//
//
Do 100% drewna ze zrównoważonej gospodarki leśnej
Bez PCV
Duża odporność na grzyby i insekty
Duża twardość powierzchniowa
Antypoślizgowa, szczotkowana powierzchnia
Brak zagrożenia urazami wskutek rozszczepiania
Barwiona
Trwałość koloru – brak szarzenia wskutek działania
promieniowania UV
// Masywna deska – bez pustej komory
// Niesamowicie cienka – zaskakująco wytrzymała
Dopuszczalna zmiana wymiarów w wyniku absorpcji wody pod
wpływem działania warunków atmosferycznych, przy montażu
zgodnym z instrukcją.
Wartość zadana
Zakres tolerancji
Wymiary
Punkt
pomiarowy
300 cm, 400 cm
± 0,0 / + 20,0 mm
Długość
wartość
długość deski 300 cm ≤ 9,0 mm Przynajmniej 2 cm odstępu
maksymalna długość deski 400 cm ≤ 12,0 mm do stałych elementów
≤ 3 mm/m
Szerokość profilu 130 mm, 193 mm
– 2,0 / + 1,0 mm
Grubość profilu
– 1,0 / + 1,0 mm
16 mm, 19 mm
Dopuszczalne zmiany wymiarów
Wartości gwarantowane
Szerokość środek
deski
≤ 2 mm
Grubość
≤ 1,5 mm
środek
deski
Uwaga
Odległość 7,0 mm zapewniana przez klamry
Zabarwienie
Sjena palona
Grafit
Brązowy
Szary
* Przykładowe ilustracje naturalnego procesu dojrzewania koloru
Po ułożeniu
Po 1–2 miesiącach*
Po 6-8 miesiącach*
9
Nowy program torroTIMBER® to połączenie atrakcyjnego designu, ciepłych barw naturalnych i zalet GCC z inteligentnym systemem
konstrukcji podstawy, co pozwala uzyskać trwałe i wytrzymałe pokrycie tarasu. GCC – German Compact Composite – to
wyprodukowane w Niemczech tworzywo drzewne bez dodatku PCV. W opatentowanym procesie produkcyjnym przyjazne dla
środowiska środki wiążące i dodatki łączy się z naturalnym materiałem – drewnem. GCC jest atestowane nawet do produkcji zabawek
dla dzieci. Dzięki wysokiej zawartości włókien naturalnych – do 75 % – GCC osiąga znaczną twardość powierzchniową i niską
rozszerzalność termiczną.
®
Deski torroTIMBER
// DOLOMIT
Deska 16 x 193 mm
Powierzchnia: strukturyzowana, polerowana
Kolory: brązowy i szary
Długości: 300 cm i 400 cm
Szerokość spoiny: 5 mm (±0,5 mm)
Kierunek układania
Aby powierzchnia wyglądała jednolicie, ułóż wszystkie deski w
tym samym kierunku. Jest on zaznaczony strzałką na każdym
wpuście deski. Pomieszaj deski przed ich ułożeniem, dzięki
czemu subtelne różnice kolorystyczne podkreślą wygląd drewna.
// GLACIER
Deska 16 x 193 mm
Powierzchnia: strukturyzowane i drobno ryflowane
Kolory: sjena palona i grafit
Długości: 300 cm i 400 cm
Szerokość spoiny: 8 mm (±0,5 mm)
Informacje techniczne
// TREND
Gięcie trzypunktowe
Szerokość wewnętrzna podpory: 360 mm
Prędkość testowa:
20 mm/min
Siła zrywająca:
3200N*
Właściwości mechaniczne desek
Deska 16 x 163 mm
Powierzchnia: drobno ryflowane i rowkowane
Kolory: sjena palona i grafit
Długości: 300 cm i 400 cm
Szerokość spoiny: 8 mm (±0,5 mm)
* 3200 N odpowiada ≈ 320kg/deska przy odległości 40 cm od środka do środka konstrukcji podstawy.
Tolerancja wymiarów desek torroTIMBER® w zależności od
produkcji.
Deska 19 x 193 mm
Powierzchnia: gładkie i rowkowane
Kolory: sjena palona i grafit
Długość: 400 cm
Szerokość spoiny: 8 mm (±0,5 mm)
Długość profilu
Kolory torroTIMBER®
8
Sjena
palona
Grafit
Brązowy
Szary
//
//
//
//
//
//
//
//
Do 100% drewna ze zrównoważonej gospodarki leśnej
Bez PCV
Duża odporność na grzyby i insekty
Duża twardość powierzchniowa
Antypoślizgowa, szczotkowana powierzchnia
Brak zagrożenia urazami wskutek rozszczepiania
Barwiona
Trwałość koloru – brak szarzenia wskutek działania
promieniowania UV
// Masywna deska – bez pustej komory
// Niesamowicie cienka – zaskakująco wytrzymała
Dopuszczalna zmiana wymiarów w wyniku absorpcji wody pod
wpływem działania warunków atmosferycznych, przy montażu
zgodnym z instrukcją.
Wartość zadana
Zakres tolerancji
Wymiary
Punkt
pomiarowy
300 cm, 400 cm
± 0,0 / + 20,0 mm
Długość
wartość
długość deski 300 cm ≤ 9,0 mm Przynajmniej 2 cm odstępu
maksymalna długość deski 400 cm ≤ 12,0 mm do stałych elementów
≤ 3 mm/m
Szerokość profilu 130 mm, 193 mm
– 2,0 / + 1,0 mm
Grubość profilu
– 1,0 / + 1,0 mm
16 mm, 19 mm
Dopuszczalne zmiany wymiarów
Wartości gwarantowane
Szerokość środek
deski
≤ 2 mm
Grubość
≤ 1,5 mm
środek
deski
Uwaga
Odległość 7,0 mm zapewniana przez klamry
Zabarwienie
Sjena palona
Grafit
Brązowy
Szary
* Przykładowe ilustracje naturalnego procesu dojrzewania koloru
Po ułożeniu
Po 1–2 miesiącach*
Po 6-8 miesiącach*
9
torroTIMBER® ConStep
Zasady planowania do wszystkich rodzajów zabudowy
W ramach nowego systemu torroTIMBER® ConStep oferujemy Państwu prostą obsługę i szybkie układanie. Czasochłonne prace
przygotowawcze, takie jak nawiercanie betonu to już przeszłość. Realizacje specjalnych rodzajów zabudowy, takich jak np. tarasy
dachowe są teraz bardzo łatwe ze względu na niewielką masę elementów systemu i zmienną, nastawną wysokość. Dodatkowo łączniki
pozwalają na układanie tarasów powyżej 12 x 12 m bez szczelin dylatacyjnych.
Unikaj kontaktu elementów konstrukcyjnych z gruntem! Pamiętaj o zapewnieniu stabilnego, dostatecznie nośnego podłoża. Stosuj tylko
belki konstrukcyjne torroTIMBER®. Generalnie wszystkie otwory wywiercone są wstępnie w taki sposób, że mocowany element jest o
2 mm większy, a podtrzymujący otwór o 1 mm mniejszy od średnicy śruby. Przestrzegaj minimalnych odstępów szczelin
dylatacyjnych, aby konstrukcja mogła spokojnie pracować. Podczas montażu nie spinaj tarasu pasami ani nie twórz naprężeń. Deska
musi być ułożona z zachowaniem odległości 2 cm do wszystkich stałych elementów. Wykonanie wymaganych szczelin zapewnia
dostateczną wentylację od spodu. Nie wypełniaj pustej przestrzeni pomiędzy podsypką żwirową a elementami szkieletu. Maksymalny
występ desek poza ostatni element szkieletu: 5 cm. Podczas montażu przestrzegaj wynikających z procesu produkcyjnego tolerancji
długości, szerokości i grubości. Wszystkie wymiary należy sprawdzić podczas budowy.
Przegląd produktów
ConStep – konstrukcja
Płyta do mocowania
ConStep
Uchwyt podwójny
ConStep
Uchwyt pojedynczy
ConStep
Podkładka montażowa
ConStep
Taśma
perforowana
Belka konstrukcyjna
Taśma zabezpieczająca
Belka
konstrukcyjna
Podkładka
łączeniowa
Klamra zatrzaskowa
(dwuczęściowa)
Klamra krawędziowa Klips i klips krawędziowy
(dwuczęściowa)
wraz ze śrubami
Taśma zabezpieczająca
Uchwyt
pojedynczy ConStep
Uchwyt
podwójny ConStep
Płyta do
mocowania
ConStep
Śruba mocująca listwy
zakończeniowej
10 szt. / opakowani
Podkładka gumowa
ConStep
300 x 200 x 10 mm
x 5 mm
x 3 mm
Podkładka gumowa
100 x 60 x 20 mm
x 10 mm
x 3 mm
Śruba mocująca do kra- Taśma zabezpieczająca,
wędzi dolnej
samoprzylepna
7,5 x 92 mm
min. wysokości zabudowy
// 2
// 1
// 5
// 4
14,3 cm
13,1 cm
12,0 cm
10,9 cm
10
Listwa zakończeniowa Listwa zakończeniowa
strugana, polerowana
sjena palona, garfit
17 x 60 mm
brązowa, szara
17 x 60 mm
9,8 cm
Mostek
wpustowy
// 3
11
torroTIMBER® ConStep
Zasady planowania do wszystkich rodzajów zabudowy
W ramach nowego systemu torroTIMBER® ConStep oferujemy Państwu prostą obsługę i szybkie układanie. Czasochłonne prace
przygotowawcze, takie jak nawiercanie betonu to już przeszłość. Realizacje specjalnych rodzajów zabudowy, takich jak np. tarasy
dachowe są teraz bardzo łatwe ze względu na niewielką masę elementów systemu i zmienną, nastawną wysokość. Dodatkowo łączniki
pozwalają na układanie tarasów powyżej 12 x 12 m bez szczelin dylatacyjnych.
Unikaj kontaktu elementów konstrukcyjnych z gruntem! Pamiętaj o zapewnieniu stabilnego, dostatecznie nośnego podłoża. Stosuj tylko
belki konstrukcyjne torroTIMBER®. Generalnie wszystkie otwory wywiercone są wstępnie w taki sposób, że mocowany element jest o
2 mm większy, a podtrzymujący otwór o 1 mm mniejszy od średnicy śruby. Przestrzegaj minimalnych odstępów szczelin
dylatacyjnych, aby konstrukcja mogła spokojnie pracować. Podczas montażu nie spinaj tarasu pasami ani nie twórz naprężeń. Deska
musi być ułożona z zachowaniem odległości 2 cm do wszystkich stałych elementów. Wykonanie wymaganych szczelin zapewnia
dostateczną wentylację od spodu. Nie wypełniaj pustej przestrzeni pomiędzy podsypką żwirową a elementami szkieletu. Maksymalny
występ desek poza ostatni element szkieletu: 5 cm. Podczas montażu przestrzegaj wynikających z procesu produkcyjnego tolerancji
długości, szerokości i grubości. Wszystkie wymiary należy sprawdzić podczas budowy.
Przegląd produktów
ConStep – konstrukcja
Płyta do mocowania
ConStep
Uchwyt podwójny
ConStep
Uchwyt pojedynczy
ConStep
Podkładka montażowa
ConStep
Taśma
perforowana
Belka konstrukcyjna
Taśma zabezpieczająca
Belka
konstrukcyjna
Podkładka
łączeniowa
Klamra zatrzaskowa
(dwuczęściowa)
Klamra krawędziowa Klips i klips krawędziowy
(dwuczęściowa)
wraz ze śrubami
Taśma zabezpieczająca
Uchwyt
pojedynczy ConStep
Uchwyt
podwójny ConStep
Płyta do
mocowania
ConStep
Śruba mocująca listwy
zakończeniowej
10 szt. / opakowani
Podkładka gumowa
ConStep
300 x 200 x 10 mm
x 5 mm
x 3 mm
Podkładka gumowa
100 x 60 x 20 mm
x 10 mm
x 3 mm
Śruba mocująca do kra- Taśma zabezpieczająca,
wędzi dolnej
samoprzylepna
7,5 x 92 mm
min. wysokości zabudowy
// 2
// 1
// 5
// 4
14,3 cm
13,1 cm
12,0 cm
10,9 cm
10
Listwa zakończeniowa Listwa zakończeniowa
strugana, polerowana
sjena palona, garfit
17 x 60 mm
brązowa, szara
17 x 60 mm
9,8 cm
Mostek
wpustowy
// 3
11
17
Konstrukcja ConStep
2%
2 cm
ok. 50 cm
8
12
Wentylacja
od spodu
4
6 cm
6 cm
1 cm
5
11
Wymiar osi
maks. 40 cm
17
7
2
2%
1
16
4%
maks. 50 cm
7
16
17
Odpływ wody
do drenażu
Widok z góry
8
9
13
32 cm
25 cm
11
a
b
b
12 mm
1 cm
a
5 cm
5 mm
1 cm
40 cm
PRZYGOTOWANIE
1. Podsypkę tłuczniową (w tym odpływ) ułóż na szerokość 50 cm poza
obrys tarasu ze spadkiem 4%.
2. Przeciągnij podsypkę grysem tworząc spadek 2%.
3. Na wszystkich płytach do mocowania ConStep zatrzaśnij uchwyty
pojedyncze i podwójne na tej samej wysokości, oklejając je kawałkiem
taśmy zabezpieczającej.
4. Płytę ConStep z uchwytem podwójnym umieść w odległości 8 cm od
ściany budynku i maksymalnie 50 cm od osi kolejnej płyty ConStep
z uchwytem podwójnym.
5. Płytę ConStep z uchwytem pojedynczym umieść maks. 40 cm od osi
kolejnego rzędu.
c
40 cm
6. Taras zakończ ponownie uchwytem podwójnym ConStep. Zatrzaśnij
szkielet.
7. Zminimalizuj zwisy. Może w tym pomóc obrót płyty ConStep.
8. W przypadku tarasów o wielkości > 3 m długości belek konstrukcyjnych,
podkładkę łączącą ConStep przytnij do 25 cm, przykręć z jednej strony,
zachowując szczelinę dylatacyjną 1 cm.
9. W przypadku tarasów o wielkości > 3 m długości desek wykonaj
późniejszy montaż listwy zakończeniowej, umieszczając na bocznej
szczelinie stykowej uchwyt podwójny ConStep tak, jak na ilustracji.
10. Sprawdź odległości całej konstrukcji dolnej, wypoziomuj nierówności
i niedokładności spadku grysem.
11. Usztywnij cały szkielet na krzyż taśmą perforowaną z wykorzystaniem
podkładki montażowej ConStep.
12. Na górze środkowej belki konstrukcyjnej umieść taśmę zabezpieczającą
jako hamulec antypoślizgowy przy układaniu desek.
MONTAŻ DESEK
13. Belki konstrukcyjne, po stronie, z której układane są deski, 12 mm od
krawędzi, natnij na głębokość 5 mm, zachowując szerokość nacięcia
2 mm. W tym wpuście umieść klamrę narzędziową i zamocuj ją do belki
konstrukcyjnej szczypcami, a następnie wciśnij deskę do klamry.
14. Połączone klamry zatrzaskowe umieść na belce konstrukcyjnej,
przesuń do desek i zatrzaśnij za pomocą szczypiec. Klamrę zatrzaskowa
w co 3. rzędzie desek zabezpiecz dostarczoną śrubą, mocując ją do belki
konstrukcyjnej.
15. Po ułożeniu przedostatniej deski ustal szerokość ostatniej deski,
a następnie dotnij ją w taki sposób, aby zapewnić przyleganie. Zwróć
przy tym uwagę, aby występ deski wynosił 1,5 cm.
16. Listwę zakończeniową nawierć od strony czoła odpowiednio do belki
konstrukcyjnej i przykręć ją. W przypadku styków postępuj wg kroku 9.
17. Zamontuj listwę zakończeniową śrubami mocującymi równolegle do
belek konstrukcyjnych. Połączenie skręcane maks. 6 cm do końców
i maks. 50 cm do siebie. Styk listwy zakończeniowej przylega
do styku szkieletu.
12/13
17
Konstrukcja ConStep
2%
2 cm
ok. 50 cm
8
12
Wentylacja
od spodu
4
6 cm
6 cm
1 cm
5
11
Wymiar osi
maks. 40 cm
17
7
2
2%
1
16
4%
maks. 50 cm
7
16
17
Odpływ wody
do drenażu
Widok z góry
8
9
13
32 cm
25 cm
11
a
b
b
12 mm
1 cm
a
5 cm
5 mm
1 cm
40 cm
PRZYGOTOWANIE
1. Podsypkę tłuczniową (w tym odpływ) ułóż na szerokość 50 cm poza
obrys tarasu ze spadkiem 4%.
2. Przeciągnij podsypkę grysem tworząc spadek 2%.
3. Na wszystkich płytach do mocowania ConStep zatrzaśnij uchwyty
pojedyncze i podwójne na tej samej wysokości, oklejając je kawałkiem
taśmy zabezpieczającej.
4. Płytę ConStep z uchwytem podwójnym umieść w odległości 8 cm od
ściany budynku i maksymalnie 50 cm od osi kolejnej płyty ConStep
z uchwytem podwójnym.
5. Płytę ConStep z uchwytem pojedynczym umieść maks. 40 cm od osi
kolejnego rzędu.
c
40 cm
6. Taras zakończ ponownie uchwytem podwójnym ConStep. Zatrzaśnij
szkielet.
7. Zminimalizuj zwisy. Może w tym pomóc obrót płyty ConStep.
8. W przypadku tarasów o wielkości > 3 m długości belek konstrukcyjnych,
podkładkę łączącą ConStep przytnij do 25 cm, przykręć z jednej strony,
zachowując szczelinę dylatacyjną 1 cm.
9. W przypadku tarasów o wielkości > 3 m długości desek wykonaj
późniejszy montaż listwy zakończeniowej, umieszczając na bocznej
szczelinie stykowej uchwyt podwójny ConStep tak, jak na ilustracji.
10. Sprawdź odległości całej konstrukcji dolnej, wypoziomuj nierówności
i niedokładności spadku grysem.
11. Usztywnij cały szkielet na krzyż taśmą perforowaną z wykorzystaniem
podkładki montażowej ConStep.
12. Na górze środkowej belki konstrukcyjnej umieść taśmę zabezpieczającą
jako hamulec antypoślizgowy przy układaniu desek.
MONTAŻ DESEK
13. Belki konstrukcyjne, po stronie, z której układane są deski, 12 mm od
krawędzi, natnij na głębokość 5 mm, zachowując szerokość nacięcia
2 mm. W tym wpuście umieść klamrę narzędziową i zamocuj ją do belki
konstrukcyjnej szczypcami, a następnie wciśnij deskę do klamry.
14. Połączone klamry zatrzaskowe umieść na belce konstrukcyjnej,
przesuń do desek i zatrzaśnij za pomocą szczypiec. Klamrę zatrzaskowa
w co 3. rzędzie desek zabezpiecz dostarczoną śrubą, mocując ją do belki
konstrukcyjnej.
15. Po ułożeniu przedostatniej deski ustal szerokość ostatniej deski,
a następnie dotnij ją w taki sposób, aby zapewnić przyleganie. Zwróć
przy tym uwagę, aby występ deski wynosił 1,5 cm.
16. Listwę zakończeniową nawierć od strony czoła odpowiednio do belki
konstrukcyjnej i przykręć ją. W przypadku styków postępuj wg kroku 9.
17. Zamontuj listwę zakończeniową śrubami mocującymi równolegle do
belek konstrukcyjnych. Połączenie skręcane maks. 6 cm do końców
i maks. 50 cm do siebie. Styk listwy zakończeniowej przylega
do styku szkieletu.
12/13
Wentylacja
od spodu
Konstrukcja z krawężnikiem betonowym
2%
8
2 cm
6
7
4
ok. 50 cm
9
5
maks. 50 cm
2
3
2%
Wymiar
osi maks. 40 cm
1
Wymiar
osi maks. 16 cm
4%
Odpływ wody
do drenażu
1 Powierzchnia podłoża
rafit
2 Podsypka żwirowa lub tłuczniowa
7 Klamra mocująca
8 Deska
Zgodnie z zasadami ochrony drewna konstrukcyjnego zawsze zalecamy układanie ze spadkiem
min. 2% w kierunku wzdłużnym deski, aby można było odprowadzić wodę z budynku. Podczas
realizacji unikać plam wodnych i nagromadzenia wilgoci oraz innych uszkodzeń budynku.
9 Listwa zakończeniowa
Ułożenie z przesunięciem
Projektowanie on-line
Odległość czołowa desek min. 0,8 cm.
Na początku i na końcu deski zastosuj po jednej belce konstrukcyjnej.
14
mm,
6 Taśma zabezpieczająca
x 163
5 Belka konstrukcyjna
Przyjmując warunek, że przestrzegane są przedstawione w instrukcji odległości osi belek
konstrukcyjnych, szkielet można budować również na krawężnikach lub bordiurach betonowych.
Zwróć przy tym uwagę, że belki konstrukcyjne muszą być na początku deski, w jej środku i na
końcu oraz w bocznych punktach podparcia zakotwione do płyt betonowych.
TREN
D 16
4 Podkładka gumowa
z wpu
stam
i, g
3 Krawężnik betonowy
0,8 cm
Ułożenie z ConStep
System projektowania tarasów pozwala ułożyć plan przed ułożeniem tarasu.
Stwórz nowy taras na komputerze, wygeneruj listy materiałów, projekt
wykonania szkieletu oraz desek. Spróbuj: www.torrotimber.com/planer.
Informacje o tym, gdzie możesz kupić torroTIMBER® znajdziesz pod:
www.torrotimber.com/haendler.
15
Wentylacja
od spodu
Konstrukcja z krawężnikiem betonowym
2%
8
2 cm
6
7
4
ok. 50 cm
9
5
maks. 50 cm
2
3
2%
Wymiar
osi maks. 40 cm
1
Wymiar
osi maks. 16 cm
4%
Odpływ wody
do drenażu
1 Powierzchnia podłoża
rafit
2 Podsypka żwirowa lub tłuczniowa
7 Klamra mocująca
8 Deska
Zgodnie z zasadami ochrony drewna konstrukcyjnego zawsze zalecamy układanie ze spadkiem
min. 2% w kierunku wzdłużnym deski, aby można było odprowadzić wodę z budynku. Podczas
realizacji unikać plam wodnych i nagromadzenia wilgoci oraz innych uszkodzeń budynku.
9 Listwa zakończeniowa
Ułożenie z przesunięciem
Projektowanie on-line
Odległość czołowa desek min. 0,8 cm.
Na początku i na końcu deski zastosuj po jednej belce konstrukcyjnej.
14
mm,
6 Taśma zabezpieczająca
x 163
5 Belka konstrukcyjna
Przyjmując warunek, że przestrzegane są przedstawione w instrukcji odległości osi belek
konstrukcyjnych, szkielet można budować również na krawężnikach lub bordiurach betonowych.
Zwróć przy tym uwagę, że belki konstrukcyjne muszą być na początku deski, w jej środku i na
końcu oraz w bocznych punktach podparcia zakotwione do płyt betonowych.
TREN
D 16
4 Podkładka gumowa
z wpu
stam
i, g
3 Krawężnik betonowy
0,8 cm
Ułożenie z ConStep
System projektowania tarasów pozwala ułożyć plan przed ułożeniem tarasu.
Stwórz nowy taras na komputerze, wygeneruj listy materiałów, projekt
wykonania szkieletu oraz desek. Spróbuj: www.torrotimber.com/planer.
Informacje o tym, gdzie możesz kupić torroTIMBER® znajdziesz pod:
www.torrotimber.com/haendler.
15
ktury
zowa
ny, br
ązow
y
193 m
m, st
ru
DOLO
MIT 1
6x
Dane rejestrowe
Wydawca: NOVO-TECH TRADING GmbH & Co. KG
Siemensstraße 31, 06449 Aschersleben, Niemcy
Koncepcje/projektowanie/układ: toolboxx-media, Magdeburg
Zdjęcia: Christian Wolf
Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian. Kolory i grafiki
mogą być inne niż w rzeczywistości ze względu na zastosowaną
technikę druku.
4048533044241
Twój dystrybutor