trowal – technologia oczyszczania ścieków obróbkowych

AUTOMATYCZNA WIRÓWKA TYPU ZA
TROWAL – TECHNOLOGIA OCZYSZCZANIA
ŚCIEKÓW OBRÓBKOWYCH
Wirówki automatyczne typu ZA
DLACZEGO OCZYSZCZAĆ ŚCIEKI OBRÓBKOWE?
Po obróbce w luźnym ścierniwie powstaje jako produkt odpadowy zanieczyszczona kąpiel zawierająca drobiny materiału ściernego, metalu, a także czasami olej oraz roztwory metali. Z tego powodu
musi ona zostać oczyszczona przed odprowadzeniem jej do kanalizacji lub zawróceniem do procesu
obróbkowego.
WIRÓWKI ODŚRODKOWE
Cząstki materiału ściernego, metali oraz oleju są oddzielane od zanieczyszczonej kąpieli wskutek
oddziaływania siły odśrodkowej oraz usuwane są jako odwodniony szlam. Oczyszczona kąpiel może
być powtórnie użyta i dozowana do urządzenia obróbkowego.
RECYCLING
Zawracanie oczyszczonej kąpieli nie tylko redukuje zużycie wody (do 98%), ale również ogranicza
zużycie płynów technologicznych (do 90%). Oprócz tego istotny wpływ ma zmniejszenie kosztów
utylizacji odpadów.
KSZTAŁTUJEMY NOWĄ JAKOŚĆ OBRÓBKI
Wydajność (l/godz.)
ZA 04
ZA 06
1.000
2.000
14
28
1.920
2.417
Pojemność kosza na szlam (l)
Współczynnik siły odśrodkowej (g)
Zbiornik brudnej kąpieli (l)
800
1.500
Zbiornik czystej kąpieli (l)
400
1.000
bezpośredni
przy pomocy paska
­klinowego
1.660 x 2.800 x 2.120
2.250 x 3.000 x 2.200
Rodzaj napędu
Wymiary (D x Sz x W) (mm)
Moc przyłączeniowa (kW)
4,0
7,0
RECYCLING W WIRÓWCE AUTOMATYCZNEJ
Woda*
Płyn obróbkowy*
Zbiornik czystej kąpieli
Części
surowe
Wirówka
Trowalizacja
OCZYSZCZANIE SIŁĄ ODŚRODKOWĄ
W technologii oczyszczania odśrodkowego cząstki
stałe są usuwane z zanieczyszczonej kąpieli wskutek działania siły odśrodkowej, która jest 2417 razy
większa niż przyciąganie ziemskie. Olej i mniejsze zanieczyszczenia <1 µm są usuwane z układu poprzez
dodanie flokulantu. Płyn obróbkowy użyty w procesie obróbkowym pozostaje w znacznym stopniu w
oczyszczonej kąpieli i jest powtórnie używany.
Części
obrobione
Szlam
Zbiornik brudnej kąpieli
AUTOMATYCZNA WIRÓWKA TYPU ZA
W pełni automatyczna, sterowana przy pomocy sterownika PLC wirówka typu ZA pozwala na oczyszczanie do 2.000 l zanieczyszczonej kąpieli na godzinę. W
ustawionych interwałach czasowych szlam zbierający
się na ściankach wirującego bębna jest automatycznie
usuwany wskutek zastosowania specjalnego noża skrawającego i opada do pojemnika. Modułowa konstrukcja
wirówki typu ZA pozwala na tworzenie wielu konfiguracji urządzenia i dopasowania sprzętu do specyficznych
wymagań klienta. Opcje obejmują różne zbiorniki na
kąpiele brudną i oczyszczoną, system chłodzenia wody,
dodatkowe pompy, różne systemy dozowania, itp.
SCHEMAT FUNKCJONOWANIA WIRÓWKI
AUTOMATYCZNEJ
Kąpiel oczyszczona
Dalsze procesy
Flokulant**
Szlam
* ze względu na proces parowania, woda i płyn obróbkowy muszą być stale uzupełniane.
**flokulant może być dozowany do zanieczyszczonej kąpieli w celu tworzenia większych, łatwiejszych do
usunięcia frakcji zemulgowanego oleju i smaru.
Kąpiel zanieczyszczona Kąpiel oczyszczona
Woda*
Nóż skrawający
Kąpiel zanieczyszczona
Płyn obróbkowy*
Zbiornik czystej kąpieli
Części
surowe
Wirówka
Trowalizacja
Części
Szlam
Zastrzegamy
sobie wprowadzanie zmian technicznych uwarunkowanych postępem technicznym i
obrobione
technologicznym! 04 / 15 www.promise-marketing.de
Zbiornik brudnej kąpieli
Walther Trowal GmbH & Co. KG
Rheinische Straße 35-37 | D-42781 Haan
Tel. +49(0)2129-571-0 | Fax +49(0)2129-571-225
[email protected] | www.walther-trowal.com