SIWZ - Państwowa Agencja Atomistyki

SPECYFIKACJA
ISTOTNYCH WARUNKOW ZAMOWIENIA (SIWZ)
ZAMAWIAJACY:
PANSTWOWA AGENCJA ATOMISTYKI
ul. Krucza 36
00-522 Warszawa
PRZEDMIOT ZAMOWIENIA:
WYKONANIE USLUGI POLEGAJACEJ NA
OZNACZENIU ST^ZENIA Cs-137 i Sr-90 W PROBKACH
CALODZIENNEGO POZYWIENIA MIESZKANCOW TRZECH
MIAST POLOZONYCH W ROZNYCH REJONACH KRAJU ORAZ
W PRODKUKTACH SPOZYWCZYCH POCHODZACYCH Z TERENU
MIASTA WARSZAWY
(108/2013/CEZAR)
SPIS TRESCI
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
ZAMAWIAJCY
3
TRYBUDZIELENIAZAMOWIENIA
3
OPIS PRZEDMIOTU ZAMOWIENIA
3
OPIS CZESCI ZAMOWIENIA
4
TERMINYWYKONANIA ZAMOWIENIA
5
WARUNKI UDZIALU W POSTE.POWANIU ORAZ OPIS DOKONYWANIA OCENY
SPELNIANIATYCH WARUNKOW
5
VII. WYKAZ OSWIADCZEN I DOKUMENTOW I JAKIE NALEZY DOSTARCZYC W CELU
POTWIERDZENIA SPELNIANIA WARUNKOW UDZIALU W POSTE.POWANIU
5
VIM.
INFORMACJIE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIE. ZAMAWIAJACEGO Z
WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OSWIADCZEN I DOKUMENTOW A
TAKZE WSKAZANIE OSOB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIE. Z
WYKONAWCAMI
6
IX.
WYMAGANIADOTYCZACEWADIU
7
X.
TERMINZWIAZANIAOFERTA
7
XI.
OPISSPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT
7
XII.
MIEJSCE ORAZTERMIN SKLADANIA I OTWARCIA OFERT
8
XIII.
OPISSPOSOBU OBLICZANIACENY
9
XIV.
KRYTERIA, KTORYMI ZAMAWIAJACY BE.DZIE SIE. KIEROWAL PRZY WYBORZE
OFERT, ICHZNACZENIE I SPOSOB OCENY OFERT
9
XV.
INFORMACJE O FORMALNOSCIACH JAKIE POWINNY ZOSTAC
DOPELNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY
9
XVI.
UMOWA
9
XVII. SRODKI OCHRONY PRAWNEJ
10
XVIII. UMOWA RAMOWA
11
XIX. ZAMOWINIA UZUPELNIAJACE
11
XX.
OPIS SPOSOBU PRZEDSTAWIANIA OFERT WARIANTOWYCH
12
XXI. ADRES POCZTY ELEKTRONICZNEJ I STRONY INTERNETOWEJ
12
XXII. INFORMACJE DOTYCZACE WALUT OBCYCH W JAKICH MOGA BYC
PROWADZONE ROZLICZENIA MIE.DZY ZAMAWIAJACYM A WYKONAWCA ....12
XXIII. AUKCJA ELEKTRONICZNA
12
XXIV. WYSOKOSC ZWROTU KOSZTOW UDZIALU W POSTE.POWANIU
12
XXV. OSOBY BIORACE UDZIAL W POSTE.POWANIU PO STRONIE
ZAMAWIAJACEGO
12
Zatqcznik
Zat^cznik
Zata.cznik
Zata.cznik
Zat^cznik
nr 1 do SIWZ nr 2 do SIWZ nr 3 do SIWZ nr 4 do SIWZ nr 5 do SIWZ -
wzor oferty
oswiadczenie
oswiadczenie
grupy kapitatowe
wzor umowy
15
17
18
19
20
I. ZAMAWIAJACY
PANSTWOWA AGENCJA ATOMISTYKI
ul. KRUCZA 36, 00-522 WARSZAWA
Sekretariat Dyrektora Generalnego
Centrum ds. Zdarzeh Radiacyjnych CEZAR
Zamowienia Publiczne
- tel. (22) 695-98-26, fax (22) 695-98-56
- tel. (22) 695-98-04
-tel. (22) 695-98-53, (22) 695-98-17
II. TRYB UDZIELENIA ZAMOWIENIA
Postepowanie o udzielenie zamowienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu
nieograniczonego, na podstawie art. 10 ust. 1 oraz art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku
- ustawy Prawo zamowieh publicznych, (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z pozn. zm.) zwanej
dalej ,,ustawa_" oraz przepisow wykonawczych do niej i ma na celu wytonienie najkorzystniejszej
oferty na wykonanie ustugi polegaj^cej na oznaczeniu stezenia Cs-137 i Sr-90 w probkach
catodziennego pozywienia mieszkancow trzech miast potozonych w roznych rejonach kraju oraz
w produktach spozywczych pochodza_cych z terenu miasta Warszawy (108/2013/CEZAR)".
III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMOWIENIA
1. Przedmiotem zamowienia jest wykonanie ustugi polegaja.cej na oznaczeniu stezenia Cs137 i Sr-90 w probkach catodziennego pozywienia mieszkancow trzech miast potozonych
w roznych rejonach kraju oraz w produktach spozywczych pochodzqcych z terenu
miasta Warszawy.
Kod wspolnego stownika zamowieh (CPV) - 73111000-3 (Laboratoryjne ustugi badawcze).
2. Szczegotowy opis przedmiotu zamowienia:
Ustuga polegajqca na oznaczeniu stezenia Cs-137 i Sr-90 w probkach catodziennego
pozywienia mieszkaricow trzech miast Polski potozonych w roznych rejonach kraju oraz
w produktach spozywczych pochodzacych ze sklepow z terenu miasta Warszawa.
Zakres prac obejmuje:
1. Pobor probek catodziennego pozywienia z zaktadow prowadza_cych catodzienne
zywienie w dwoch miastach powyzej 100 tys. mieszkaricow
a) Warszawa - powyzej 1000 tys. mieszkancow (2 razy w cia.gu roku w okresie maj
-czerwiec 2013 i wrzesieti-pazdziernik 2013)
b) Gdansk - powyzej 400 tys. mieszkaricow (1 raz w cia.gu roku -maj-czerwiec
2013)
c) Sosnowiec - powyzej 200 tys. mieszkaricow (1 raz w ci^gu roku - lipiecpazdziernik2013)
Pobor probek produktow zywnosciowych dostepnych w sklepach na terenie Warszawy zgodnie z podanym ponizej harmonogramem (zadanie realizowane w okresie lipiecpazdziernik 2013, jedynie pobor mleka realizowany w okresie maj- pazdziernik 2013 gdyz wymagane jest zebranie 1 sredniej probki potrocznej).
3. Wykonanie obrobki wst^pnej pobranych probek.
4. Wykonanie oznaczeri zawartosci Cs-137 oraz Sr-90 w pobranych probkach.
5. Opracowanie i analiza wynikow.
6. Przygotowanie i przedtozenie Prezesowi PAA sprawozdania okresowego z
dotychczasowej realizacji zamowienia, obejmuja.cego pobor i wstepna. preparatyk^
probek pobranych w terminie maj-czerwiec 2013.
Sprawozdanie powinno zawierac:
opis metody poboru prob calodziennego pozywienia
nazwe, adres zaktadow prowadza.cych catodzienne zywienie, okres wjakim proby
pobierano,
opis positkow pobranych do badari (jadtospis)
opis metody analizy prob (srednia masa catodzienna prob, obrobka wstepna,
stosowana metodyka i aparatura pomiarowa)
opis poboru prob mleka (data i miejsce poboru prob .wielkosc prob, nazwa producenta)
Termin ztozenia sprawozdania okresowego - do 31 lipca 2013 r.
7. Przygotowanie i przedtozenie Prezesowi PAA sprawozdania kohcowego z realizacji
zamowienia, obejmujqcego swym zakresem caty okres realizacji zamowienia.
Sprawozdanie powinno zawierac:
opis metody poboru prob catodziennego pozywienia ,
nazwe, adres zaktadow prowadza.cych catodzienne zywienie, okres w jakim proby
pobierano,
opis positkow pobranych do badah,
opis metody analizy prob positkow (srednia masa catodzienna prob, obrobka wstepna,
stosowana metodyka i aparatura pomiarowa),
opis metody poboru prob produktow zywnosciowych, wraz z podaniem sktadu prob
zawieraja.cych wiecej niz jeden gatunek produktu, opis powinien zawierac dat§ i miejsce
poboru prob , wielkosc prob, nazwe producenta,
opis metody analizy probek produktow zywnosciowych, w tym obrobka wstepna,
stosowana metoda i wykorzystywana aparatura pomiarowa,
wyniki pomiarow stezeri Cs-137 i Sr-90 w catodziennych positkach oraz produktach
spozywczych, ich omowienie i analiza,
oszacowanie st^zenia Cs-137 i Sr-90 w catorocznym pozywieniu mieszkahcow
badanych miast (w Bq/rok) oraz otrzymanej dawki (w
Termin ztozenia sprawozdania kohcowego - do 30 listopada 2013 r.
Wymagania dodatkowe:
Probki catodziennego pozywienia powinny bye pobierane w ww. miastach przez 5 kolejnych
dni, w Warszawie dwa razy w cia.gu roku, w pozostatych miastach raz w roku.
Probka catodziennego pozywienia powinna obejmowac co najmniej trzy positki (sniadanie,
obiad i kolacja).
Kazda probka powinna stanowic podwojna. porcj$ wszystkich positkow spozywanych przez
jedna, osobe. Pozywienie powinno pochodzic z zaktadow prowadza,cych catodzienne
zywienie.
Probki z kazdego dnia powinny bye analizowane oddzielnie, aby mozliwe byto uzyskanie
danych o zawartosci Cs-137 i Sr-90 w jednodniowym pozywieniu, obliczenie sredniej
zawartosci w diecie i okreslenie zakresu wjakim srednia ta moze si$ miescic.
Jednodniowe probki nalezy poddac wstepnej preparatyce obejmuja.cej: homogenizacje,
suszenie, spalanie w piecu do uzyskania popiotu.
W spopielonej probce, Cs-137 nalezy oznaczyc metoda. spektrometrii gamma.
W przypadku zawartosci Cs-137 mniejszej niz 0,5 Bq/probke, do oznaczenia tego izotopu
wykorzystana zostanie metoda radiochemiczna, umozliwiaja.ca pomiar Cs-137 na poziomie
co najmniej 0,1 Bq/kg.
Po oznaczeniu Cs-137, nalezy przeprowadzic oznaczenie Sr-90 metoda. radiochemiczna..
Produkty zywnosciowe
Probki produktow spozywczych powinny pochodzic ze sklepow zlokalizowanych na terenie
Warszawy. Produkty maja. bye pobierane losowo.
Probki powinny bye pobierane wg nastepuja.cego harmonogramu:
mleko - 1 srednia proba potroczna sktadaja.ca sie z 6 probek miesiecznych mleka
pochodzqcego z roznych mleczarni
mieso - 1 srednia proba uwzgledniaja.ca rozne gatunki miesa (wieprzowina,
wolowina, cielecina, jagni^cina), w ilosciach odpowiadaja.cych procentowemu
udziatowi w ogolnym spozyciu
jaja - 1 proba zbiorcza pobrana od szesciu roznych ferm
drob - 1 srednia proba uwzgledniaja.ca rozne gatunki drobiu (kurczak, indyk,
kaczka)
produkty zbozowe - 1 srednia proba (obejmuja.ca rozne rodzaje pieczywa, rnqki,
kasz, makaronow),
warzywa - 1 srednia proba (sktadaja_ca sie z najczesciej spozywanych warzyw ,
obejmuja.ca co najmniej 12 gatunkow i uwzgl§dniaja.ca udzial poszczegolnych
warzyw w ogolnym spozyciu)
owoce - 1 srednia proba (sktadaja.ca sie z najczesciej spozywanych owocow
krajowych i potudniowych, obejmuja.ca co najmniej 10 gatunkow i uwzgledniaja.ca
udziat poszczegolnych owocow w ogolnym spozyciu)
ziemniaki - 1 proba pobrana w okresie jesiennym (ziemniaki powinny pochodzic z
polskich upraw)
ryby - po jednej probie dla wybranego gatunku ryby stodkowodnej i baltyckiej.
Wielkosc i sktad probki przeznaczonej do pomiarow powinna zostac tak przygotowana, by
odzwierciedlata dane o wielkosci ich rocznego spozycia (dane publikowane w roczniku
statystycznym) oraz umozliwiata przeprowadzenie oznaczenia Cs-137 i Sr-90 w dwoch
rownolegtych probach zgodnie z posiadanymi metodykami;
produkty powinny pochodzic z roznych regionow kraju;
kazda proba powinna bye analizowana oddzielnie;
probki powinny bye poddane wstepnej preparatyce obejmuja.cej: homogenizacje, spalanie w
piecu do uzyskania popiotu;
w spopielonej probce Cs-137 nalezy oznaczyc metoda. spektrometrii gamma, a
w przypadku zawartosci Cs-137 mniejszej niz 0,5 Bq/probke, do oznaczenia tego izotopu
powinna bye wykorzystana metoda radiochemiczna, umozliwiaja.ca pomiar Cs-137 na
poziomie co najmniej 0,1 Bq/kg;
po oznaczeniu Cs-137, nalezy przeprowadzic oznaczenie Sr-90 metoda. radiochemiczna..
IV.
OPIS CZESCI ZAMOWIENIA
Zamawiaja.cy nie dopuszcza mozliwosci skladania ofert czesciowych.
V.
TERMIN WYKONANIA ZAMOWIENIA
Termin wykonania zamowienia - od daty podpisania umowy do dnia 30 listopada 2013 roku.
VI.
WARUNKI UDZIALU W POSTEPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU
DOKONYWANIA OCENY SPELNIANIA TYCH WARUNKOW
W postepowaniu o udzielenie zamowienia moga. wzia.c udziat Wykonawcy, ktorzy:
1. posiadaja. uprawnienia do wykonywania okreslonej dziatalnosci lub czynnosci, jezeli przepisy
prawa naktadaja. obowia.zek ich posiadania;
2. posiadaja. wiedz§ i doswiadczenie do wykonania zamowienia;
3. dysponuja. odpowiednim potencjatem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania
zamowienia;
4. znajduja. si§ w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaja.cej wykonanie zamowienia.
Warunek, o ktorym mowa w pkt 2 zostanie spetniony jezeli wykonawca wykaze, ze w cia.gu
ostatnich 3 lat przed uptywem terminu sktadania ofert, a jesli okres prowadzenia dziatalnosci jest
krotszy, w tym okresie, wykonat lub wykonuje co najmniej dwie ustugi w zakresie poboru oraz
wykonywania pomiarow zawartosci izotopow Cs-137 i Sr-90 w probkach pozywienia, z
podaniem ich wartosci, dat wykonania i odbiorcow oraz zalqczy dokumenty potwierdzaja.ce,
ze te ustugi zostaly wykonane lub sa. wykonywane nalezycie.
W celu spetnienia tego warunku, wymagane jest takze aby Wykonawca posiadat
udokumentowane procedury analityczne badania zawartosci izotopow Cs-137 i Sr- 90 w
probkach pozywienia, zapewniaja_ce wykrycie zawartosci Cs-137 i Sr-90 o aktywnosci
odpowiednio 0,5 Bq/kg i 0,06 Bq/kg oraz akredytacje na te metodyki.
Warunek, o ktorym mowa w pkt 3 zostanie spetniony jezeli Wykonawca wykaze, iz na czas
realizacji zamowienia b^dzie dysponowat potencjatem technicznym, tj:
1) co najmniej jednym spektrometrem promieniowania gamma z detektorem
potprzewodnikowym HPGe o wydajnosci wzglednej minimum 30%,
2) wyposazeniem laboratoryjnym umozliwiaja_cym wykonanie badania zawartosci izotopow
Cs-137 i Sr-90 w probkach pozywienia,
3) mozliwoscia. homogenizacji materiatu i sprawdzenia stopnia homogenicznosci.
VII. WYKAZ OSWIADCZEN I DOKUMENTOW JAKIE MAJA DOSTARCZYC WYKONAWCY
W CELU POTWIERDZENIA SPELNIANIA WARUNKOW UDZIALU W POSTEPOWANIU
1. W celu potwierdzenia spetniania warunkow udziatu w postepowaniu, o ktorych mowa w
art. 22 ust. 1 ustawy, nalezy ztozyc:
1) Oswiadczenie o spetnianiu warunkow okreslonych w art. 22 ust. 1 ustawy (wzor zatcjcznik nr 2 do SIWZ);
2) Wykaz wykonanych, a w przypadku swiadczen okresowych lub cia.gfych rowniez
wykonywanych ustug w zakresie objetym zamowieniem, z podaniem ich wartosci,
dat wykonania i odbiorcow wraz z zata.czeniem dokumentu potwierdzaja,cego, ze te
ustugi zostaty wykonane lub sa. wykonywane nalezycie, z podaniem ich wartosci,
przedmiotu, dat wykonania i odbiorcow, oraz zata.czeniem dokumentu
potwierdzajqcego, ze te ustugi zostaty wykonane lub sa. wykonywane
nalezycie
3) Wykaz narzedzi, wyposazenia zaktadu i urza.dzeh technicznych dostepnych
wykonawcy ustugi w celu realizacji zamowienia wraz z informacja. o podstawie
dysponowania tymi zasobami.
4) Wykaz procedur analitycznych badania zawartosci izotopow Cs-137 i Sr- 90 w
probkach pozywienia, ktore sa. niezbedne do realizacji zamowienia.
Wykonawca polegaja_cy na wiedzy, doswiadczeniu oraz potencjale technicznym innych
podmiotow, zobowiazany jest udowodnic zamawiajqcemu, iz bedzie dysponowat zasobami
niezbednymi do realizacji zamowienia. W tym celu nalezy przedstawic pisemne zobowia.zanie
tych podmiotow do oddania mu do dyspozycji niezbednych zasobow na okres korzystania z nich
przy wykonaniu zamowienia.
Wykonawcy, ktorzy w okreslonym terminie nie ztoza. wymaganych oswiadczeri lub dokumentow
potwierdzaja.cych spetnianie warunkow udziatu w postepowaniu, lub ktorzy nie ztozyli
petnomocnictw, albo ktorzy ztozyli wymagane przez Zamawiaja.cego oswiadczenia i dokumenty,
zawieraja.ce btedy lub ktorzy ztozyli wadliwe petnomocnictwa, zostana. wezwani przez
Zamawiaja.cego do ich ztozenia w wyznaczonym terminie, chyba, ze mimo ich ztozenia oferta
Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne bytoby uniewaznienie postepowania. Ztozone
na wezwanie Zamawiaja^cego oswiadczenia i dokumenty powinny potwierdzac spetnianie przez
Wykonawce warunkow udziatu w postepowaniu oraz spetnianie przez oferowane dostawy lub
ustugi wymagah okreslonych przez Zamawiajqcego, nie pozniej niz w dniu, w ktorym uptynaj
termin sktadania ofert.
Wykonawca polegaja.cy na wiedzy, doswiadczeniu oraz potencjale technicznym innych
podmiotow, zobowiqzany jest udowodnic zamawiaja.cemu, iz bedzie dysponowat zasobami
niezbednymi do realizacji zamowienia. W tym celu nalezy przedstawic pisemne
zobowiqzanie tych podmiotow do oddania mu do dyspozycji niezbednych zasobow na
okres korzystania z nich przy wykonaniu zamowienia.
2. W celu wykazania spetniania warunku dotyczqcego braku podstaw do wykluczenia z
postepowania w okolicznosciach, o ktorych mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, nalezy ztozyc:
1) Oswiadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespetniania warunkow, o
ktorych mowa w art. 24 ust. 1 ustawy (wzor - zata.cznik nr 3 do SIWZ);
2) aktualny odpis z wtasciwego rejestru, jezeli odrebne przepisy wymagaja. wpisu do
rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziatalnosci gospodarczej, w celu
wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,
wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uptywem terminu sktadania wnioskow o
dopuszczenie do udziatu w postepowaniu o udzielenie zamowienia albo sktadania ofert,
a w stosunku do osob fizycznych oswiadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.
Dokumenty nalezy ztozyc w formie oryginatu lub kserokopii poswiadczonej ,,za zgodnosc z
oryginatem" przez wykonawc^ lub osob$ upowazniona., z zachowaniem sposobu
reprezentacji.
W przypadku oferty sktadanej przez wykonawcow ubiegaja.cych sie wspolnie o udzielenie
zamowienia publicznego, dokumenty potwierdzaja.ee, ze wykonawca nie podlega
wykluczeniu sktada kazdy z wykonawcow oddzielnie.
3. Do oferty nalezy dota.czyc dokument okreslaja.cy zasady reprezentacji oraz osoby
upowaznione do reprezentowania wykonawcy.
4. W przypadku gdy wykonawca jest reprezentowany przez petnomocnika do oferty nalezy
dotqczyc petnomocnictwo, okreslaja.ce zakres umocowania, podpisane przez osoby
upowaznione do reprezentowania wykonawcy.
5. W przypadku, gdy wykonawcy wspolnie ubiegaja. sie o udzielenie zamowienia do oferty
nalez dotqczyc oswiadczenie o ustanowieniu petnomocnika do reprezentowania ich w
postepowaniu o udzielenie zamowienia publicznego albo do reprezentowania w
postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamowienia publicznego.
W przypadku wykonawcow wspolnie ubiegaja.cych sie o udzielenie zamowienia kazdy z
warunkow okreslonych w art. 22 ust. 1 winien spetniac co najmniej jeden z tych
wykonawcow albo wszyscy ci wykonawcy wspolnie.
6. Jesli wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej, zamiast dokumentow, o ktorych mowa w ust. 2 pkt 2 sktada dokument lub
dokumenty wystawione w kraju, w ktorym ma siedzibe lub miejsce zamieszkania,
potwierdzaja.ce odpowiednio, ze:
- nie otwarto wobec niego likwidacji ani nie ogtoszono upadtosci. Dokumenty powinny bye
wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uptywem terminu sktadania ofert.
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania sie o zamowienie - Dokumenty powinny bye
wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uptywem terminu sktadania ofert.
Jesli w kraju zamieszkania osoby lub kraju, w ktorym wykonawca ma siedzib^ lub miejsce
zamieszkania, nie wydaje sie dokumentow, o ktorych mowa powyzej zastepuje sie je
dokumentem zawierajacym oswiadczenie, w ktorym okresia sie takze osoby uprawnione do
reprezentowania
wykonawcy,
ztozone
przed
wtasciwym
organem
sqdowym,
administracyjnym albo organem samorza.du zawodowego lub gospodarczego odpowiednio
kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w ktorym wykonawca ma siedzib^ lub miejsce
zamieszkania lub przed notariuszem - wystawione z odpowiedni^ dat^ wymagan^ dla tych
dokumentow.
7. Wykonawca wraz z oferta. sktada liste podmiotow nalezqcych do tej samej grupy
kapitatowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i
konsumentow (Dz. U. Nr 50, poz. 331 z pozn. zm.), albo informacje o tym, ze nie nalezy
do grupy kapitatowej (wzor - zata^cznik nr 4 do SIWZ).
8. Wykonawcy, ktorzy w okreslonym terminie nie ztoza. wymaganych oswiadczeti lub
dokumentow potwierdzaja_cych spetnianie warunkow udziatu w postepowaniu, lub ktorzy nie
ztozyli petnomocnictw, albo ktorzy ztozyli wymagane przez Zamawiaja.cego oswiadczenia i
dokumenty, zawieraja.ce btedy lub ktorzy ztozyli wadliwe petnomocnictwa, zostana. wezwani
przez Zamawiaja.cego do ich ztozenia w wyznaczonym terminie, chyba, ze mimo ich
ztozenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne bytoby uniewaznienie
postepowania. Ztozone na wezwanie Zamawiaja.cego oswiadczenia i dokumenty powinny
potwierdzac spetnianie przez Wykonawcy warunkow udziatu w postepowaniu oraz
spetnianie przez oferowane dostawy lub ustugi wymagari okreslonych przez
Zamawiajacego. nie pozniej niz w dniu, w ktorym uptynal termin sktadania ofert.
VIM. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIE ZAMAWIAJACEGO Z
WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OSWIADCZEN LUB DOKUMENTQW. A
TAKZE WSKAZANIE OSOB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIE Z
WYKONAWCAMI
W postepowaniu o udzielenie zamowienia wszelkie oswiadczenia, zawiadomienia, informacje
oraz inne dokumenty, Zamawiaja.cy i Wykonawcy beda. sobie przekazywali w formie pisemnej
lub faksem (22) 695-98-56 lub 695-98-53 lub elektronicznie.
1. Osobami upowaznionymi do porozumiewania sie z Wykonawcami sa;
• p. Monika Skotniczna, tel. (22) 695 98 03, w zakresie przedmiotu zamowienia,
• p. Grazyna Podlodowska, tel. (22) 695-98-53, p. Agnieszka Grochowska (22) 695-98-17,
w zakresie stosowania ustawy - Prawo zamowieh publicznych.
Informacji udziela sie w godzinach 9.00-15.00.
2. Wykonawca moze zwrocic sie do Zamawiaja.cego o wyjasnienie tresci specyfikacji istotnych
warunkow zamowienia. Pytania nalezy przekazywac na pismie lub faksem.
IX.
WYMAGANIA DOTYCZACE WADIUM
Zamawiaja.cy nie przewiduje wnoszenia wadium.
X.
TERMIN ZWIAZANIA OFERTA
Wykonawca pozostaje zwia.zany oferta. przez okres 30 dni. Termin zwiqzania oferta. rozpoczyna
sie wraz z uptywem terminu sktadania ofert.
XI.
OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT
1. Niniejsza specyfikacja oraz wszystkie dokumenty do niej dot^czone moga. bye uzyte
jedynie w celu sporza.dzenia oferty.
2. Wykonawca ponosi wszystkie koszty zwia.zane z przygotowaniem i ztozeniem oferty.
3. Oferty nalezy sporza.dzic w jezyku polskim na maszynie do pisania lub jako wydruk
komputerowy.
4. Formularz ofertowy powinien bye przygotowany zgodnie z wymaganiami okreslonymi w
niniejszej specyfikacji istotnych warunkow zamowienia, wedtug wzoru stanowi^cego
zata.cznik Nr 1 do SIWZ.
5. W przypadku powierzenia realizacji zamowienia podwykonawcom, wykonawca
zobowia.zany jest do wskazania w ofercie tej czesci zamowienia, ktorej realizacje powierzy
podwykonawcy. W przypadku braku takiego oswiadczenia, zamawiaja.cy uzna, iz
wykonawca b§dzie realizowat zamowienie bez udziatu podwykonawcow.
6. Do oferty nalezy dotqczyc wszystkie dokumenty i oswiadczenia wymagane
postanowieniami zawartymi w dziale VII SIWZ.
7. Dokumenty sktadaja.ce si$ na oferty moga. bye przedstawione w formie oryginatow lub
kserokopii poswiadczonych ,,za zgodnosc z oryginatem" przez. uprawnionego
przedstawiciela wykonawcy oraz musza. zawierac stwierdzenia zgodne z faktami i bye
zgodne ze stanem prawnym, istnieja.cym w chwili sktadania ofert. W przypadku
wykonawcow wspolnie ubiegaja.cych sie o udzielenie zamowienia kopie dokumentow
dotycza.cych wykonawcy sa. poswiadczane ,,za zgodnosc z oryginatem" przez wykonawce
lub przez petnomocnika ustanowionego, zgodnie z zapisami art. 23 ust. 2 ustawy.
8. Poswiadczenie za zgodnosc z oryginatem winno bye sporza.dzone w sposob umozliwiaja.cy
identyfikacje podpisu (np. wraz z imienna. piecza.tka. osoby poswiadczaja.cej kopi^
dokumentu za zgodnosc z oryginatem). W przypadku braku piecza.tki imiennej oferte i
wszelkie oswiadczenia nalezy czytelnie podpisac imieniem i nazwiskiem.
9. Oferta i wszelkie oswiadczenia musza. zawierac: nazwe (firme) i adres wykonawcy oraz
podpis i piecza.tk§ imienna. osoby upowaznionej do wystepowania w imieniu wykonawcy
Upowaznienie do podpisania oferty, jezeli nie wynika ono z innych dokumentow
zata.czonych przez wykonawcy. W przypadku braku pieczajki imiennej oferte i wszelkie
oswiadczenia nalezy czytelnie podpisac imieniem i nazwiskiem.
10. W przypadku podpisania oferty, wymaganych oswiadczeri lub dokumentow przez osoby
nie upowaznione do tego w dokumencie rejestracyjnym (ewidencyjnym) Wykonawcy, do
oferty nalezy dota.czyc stosowne petnomocnictwo.
Petnomocnictwo powinno bye przedstawione w formie oryginalu, kopii
poswiadczonej za zgodnosc z oryginatem przez notariusza, adwokata, radce
prawnego lub osoby, ktorych uprawnienie do reprezentacji wynika z dokumentu
rejestracvinego (ewidencvineqo) Wykonawcy. zgodnie ze sposobem reprezentacji
okreslonym w tym dokumencie.
11. Ewentualne poprawki, skreslenia dokonane przez wykonawcy musza. bye parafowane i
datowane przez osob§ podpisuja.ca. oferty. Parafka (podpis) winna bye naniesiona w
18.
sposob umozliwiaja.cy identyfikacj^ podpisu (np. wraz z imienn^ pieczajk^ osoby
sporza.dzaja.cej parafke ba.dz czytelny podpis).
Zamawiaja.cy zaleca, aby kazda strona oferty (wraz z zata.cznikami do oferty) byta
ponumerowana kolejnymi numerami.
Oferta powinna bye skompletowana zgodnie ze SIWZ.
Zamawiaja.cy zaleca, aby oferta wraz z zata.cznikami byta zestawiona w sposob
uniemozliwiaja.cy zmiany jej zawartosci bez widocznych sladow naruszenia. Dokumenty
stanowia.ee oferte winny bye pota,czone w sposob uniemozliwiaja.cy przypadkowe
odta.czenie kartek.
Tresc ztozonej oferty musi odpowiadac tresci SIWZ. Zamawiaja.cy zaleca wykorzystanie
przekazanych formularzy. Dopuszcza sie ztozenie formularzy opracowanych przez
Wykonawce, pod warunkiem, ze beda. one identyczne co do tresci z formularzami
opracowanymi przez Zamawiaja.cego.
Zgodnie z art. 96 ust. 3 ustawy, Prawo zamowieri publicznych, oferty sa. jawne od chwili
ich otwarcia. Zamawiaja.cy nie ujawnia informacji stanowia.cych tajemnic^ przedsiebiorstwa
w rozumieniu przepisow o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jezeli wykonawca sktadaja.c
oferte zastrzegt w odniesieniu do tych informacji, ze nie moga. one bye udostepnione.
W przypadku zastrzezenia niejawnosci czesci dokumentow Wykonawca winien ztozyc
oferty w dwoch oddzielnych czesciach w jednej kopercie tj.
w czesci jawnej,
w czesci poufnej, stanowia.cej tajemnic^ techniczna., technologiczna. oraz
organizacyjna. wykonawcy.
Jezeli Wykonawca ztozy ofert? bez zastrzezenia ww. informacji, Zamawiaja.cy nie bierze
odpowiedzialnosci za ich ujawnienie, przy czym nie mozna zastrzec informacji, o ktorych
mowa w art. 86 ust 4 ustawy.
Oferta winna bye dostarczona Zamawiaja.cemu w zaklejonej kopercie w taki sposob aby
nie mozna byto jej otworzyc bez uszkodzenia. Koperta powinna bye opisana nazwa.
wykonawcy oraz posiadac hasto: "Oferta na wykonanie ustugi polegajqcej na
oznaczeniu stezenia Cs-137 i Sr-90 w probkach catodziennego pozywienia
mieszkancow trzech miast potozonych w roznych rejonach kraju oraz w produktach
spozywczych pochodza.cych z terenu miasta Warszawy (108/2013/CEZAR)". Prosz§
rowniez zamiescic na kopercie informacje o tresci: ,,NIE OTWIERAC PRZED DNIEM
07.05.2013 r. godz. 12:10 .
Wszystkie zata.czniki do niniejszej Specyfikacji stanowia. jej integralna. czesc.
XII.
MIEJSCE ORAZ TERMIN SKLADANIA I OTWARCIA OFERT
12.
13.
14.
15.
16.
17.
1. Oferty nalezy sktadac na adres Zamawiaja.cego: Pahstwowa Agencja Atomistyki, Biuro
Dyrektora Generalnego, ul. Krucza 36, 00-522 Warszawa, pokoj nr 46 lub 49, do dnia
07.05.2013 r. godz. 12:00
2. Wykonawca moze wprowadzic zmiany lub wycofac ztozona. przez siebie ofert? pod
warunkiem, ze Zamawiaja.cy otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub
wycofaniu przed uptywem terminu sktadania ofert, okreslonym w ust. 1.
3. Wprowadzenie zmiany powinno bye dostarczone Zamawiaja.cemu w zaklejonej kopercie.
Koperta powinna bye opisana nazwa. Wykonawcy, hasiem: ,,OFERTA NA WYKONANIE
USLUGI POLEGAJACEJ NA OZNACZENIU STE.ZENIA CS-137 I SR-90 W PROBKACH
CALODZIENNEGO POZYWIENIA MIESZKANCOW TRZECH MIAST POLOZONYCH W
ROZNYCH
REJONACH
KRAJU ORAZ W
PRODUKTACH SPOZYWCZYCH
POCHODZACYCH Z TERENU MIASTA WARSZAWY (108/2013/CEZAR)" i dodatkowo
zaznaczona okresleniem ,,ZMIANA" lub ,,WYCOFANIE".
. Otwarcie ofert nasta.pi w dniu 07.05.2013 r. o godz. 12:10 w siedzibie zamawiaja.cego pokoj
nr49.
. W czesci jawnej posiedzenia komisji:
10
przed otwarciem ofert Zamawiaja.cy ogtosi Wykonawcom wielkosc srodkow, jakie
Zamawiaja_cy przeznaczyt na realizacje przedmiotowego zamowienia publicznego,
Po otwarciu ofert Zamawiaja.cy oglosi Wykonawcom:
nazw^ i adres wykonawcy, ktorego oferta jest otwierana,
cene oferty,
termin wykonania zamowienia.
6. Oferty zlozone po terminie zostana. zwrocone bez otwierania po uptywie terminu
przewidzianego na wniesienie protestu.
XIII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY
Za cene oferty przyjmuje sie wartosc brutto przedmiotu zamowienia. Zgodnie z zaJa.czonym
formularzem ofertowym w ofercie nalezy podac liczbowo oraz stownie cene brutto i netto za
realizacj? catego zamowienia, okreslonego w dziale III SIWZ, w tym za:
- realizacj^ prac objetych pierwszym okresem sprawozdawczym tj. do 31.07.2013 r.,
- realizacje prac objetych drugim okresem sprawozdawczym - sprawozdaniem kohcowe tj. do
30.11.2013 r.,
Ceny powinny bye wyrazone w ztotych polskich. Formularz ofertowy stanowi Zata.cznik Nr 1 do
SIWZ.
XIV. OPIS KRYTERIOW. KTORYMI ZAMAWIAJACY BEDZIE SIE KIEROWAL PRZY
WYBORZE OFERTY. ICH ZNACZENIE I SPOSOB OCENY OFERTY
1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiaja.cy bedzie sie kierowat jedynym kryterium
jakim jest cena brutto.
- cena -znaczenie 100%
c=
Cn
x 100
Cb
C - liczba punktow ocenianej oferty
Cn - najnizsza oferowana wartosc brutto sposrod zakwalifikowanych ofert
Cb - wartosc brutto badanej oferty
Sposrod ztozonych ofert, ktore zostana. ocenione z zastosowaniem ww. wzoru, zamawiaja.cy
wybierze oferte najkorzystniejsza. przyznaja.c jej maksymalnq liczbe punktow mozliwych do
uzyskania. Pozostatym ofertom przyzna odpowiednio mniej punktow.
Zamawiaja.cy udzieli zamowienia wykonawcy, ktorego oferta odpowiada wszystkim
wymaganiom okreslonym w niniejszej specyfikacji i zostanie oceniona jako najkorzystniejsza
w oparciu o kryterium wyboru.
XV. INFORMACJE O FORMALNOSCIACH JAKIE POWINNY ZOSTAC DOPELNIONE
PO VVYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE
ZAMOWIENIA PUBLICZNEGO
Zamawiaja.cy w terminie nie krotszym niz 5 dni od dnia przestania faksem zawiadomienia o
wyborze oferty najkorzystniejszej, ale przed uptywem terminu zwia.zania oferty, zawrze z
wytonionym w postepowaniu Wykonawca. umowe, o ktorej mowa w dziale XVI SIWZ
XVI. UMOWA
Integralna. czesc specyfikacji istotnych warunkow zamowienia stanowi wzor umowy, ktora.
M
Zamawiaja.cy podpisze z wybranym w postepowaniu Wykonawcq.
Zat^cznik nr 3 do SIWZ - okresla wzor umowy.
XVII. SRODKI OCHRONY PRAWNEJ PRZYSLUGUJACE WYKONAWCY
1. Srodki ochrony prawnej przystuguje wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub
miat interes w uzyskaniu danego zamowienia oraz poniost lub moze poniesc szkode w
wyniku naruszenia przez zamawiaj^cego, przepisow okreslonych w ustawie. Srodki
ochrony prawnej wobec ogtoszenia o zamowieniu oraz specyfikacji istotnych warunkow
zamowienia przystugujq rowniez organizacjom wpisanym przez Prezesa Urzedu
Zamowieh Publicznych na list$ organizacji uprawnionych do wnoszenia srodkow ochrony
prawnej. Lista tych organizacji jest ogtaszana na stronie internetowej Urzedu.
2. Odwotanie przystuguje wyt^cznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnosci
zamawiajecego podjetej w postepowaniu o zamowienie publiczne lub zaniechania
czynnosci, do ktorej zamawiaj^cy jest zobowiazany na podstawie ustawy.
3. Odwotanie przystuguje wyt^cznie wobec czynnosci:
a) opisu sposobu dokonywania oceny spetniania warunkow udziatu w postepowaniu,
b) wykluczenia odwotuja_cego z postepowania o udzielenie zamowienia,
c) odrzucenie oferty odwotuj^cego.
4. Odwotanie powinno wskazywac czynnosc lub zaniechanie czynnosci zamawiaj^cego,
ktorej zarzuca sie niezgodnosc z przepisami ustawy, zawierac zwiezte przedstawienie
zarzutow, okreslac zqdanie oraz wskazywac okolicznosci faktyczne i prawne
uzasadniaj^ce wniesienie odwotania.
5. Odwotanie wnosi si§ do Prezesa Krajowej Izby Odwotawczej w formie pisemnej albo
elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za
pomoc3 waznego kwalifikowanego certyfikatu.
6. Odwotuj^cy przesyta kopi? odwotania zamawiaj^cemu przed uptywem terminu do
wniesienia odwotania w taki sposob, aby mogt on zapoznac sie z jego trescia^ przed
uptywem tego terminu. Domniemywa sie, iz zamawiaj^cy mogt zapoznac si§ z tresciq
odwotania przed uptywem terminu do jego wniesienia, jezeli przestanie jego kopii nast^pito
przed uptywem terminu do jego wniesienia za pomoca^ faxu lub drog^ elektroniczn^.
7. Odwotania wnosi sie w terminie 5 dni od dnia przestania informacji o czynnosci
zamawiaja.cego stanowi^cej podstawe jego wniesienia -jezeli zostaty przestane faxem lub
droga^ elektroniczn^, albo 10 dni jezeli zostaty przestane w inny sposob.
8. Odwotanie wobec tresci ogtoszenia o zamowieniu a takze wobec postanowieh specyfikacji
istotnych warunkow zamowienia wnosi si$ w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia
ogtoszenia w Biuletynie Zamowieh Publicznych lub specyfikacji istotnych warunkow
zamowienia na stronie internetowej.
9. Odwotanie wobec czynnosci innych niz ww. wnosi sie w terminie 5 dni od dnia, w ktorym
powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna byto powzi^c wiadomosc o
okolicznosciach stanowia.cych podstaw^ jego wniesienia.
10. W przypadku wniesienia odwotania po uptywie terminu sktadania ofert bieg terminu
zwiqzania oferta_ ulega zawieszeniu do czasu ogtoszenia przez Izbe orzeczenia.
11. Wykonawca moze w terminie przewidzianym do wniesienia odwotania poinformowac
zamawiajqcego o niezgodnej z przepisami ustawy czynnosci podjetej przez
zamawiajqcego lub zaniechaniu czynnosci, do ktorej jest on zobowi^zany na podstawie
ustawy, na ktore nie przystuguje Odwotanie.
12. W przypadku uznania zasadnosci przekazanej informacji zamawiaj^cy powtarza czynnosc
albo dokonuje czynnosci zaniechanej, informuj^c o tym wykonawcow w sposob
przewidziany w ustawie dla tej czynnosci.
13. Na czynnosci, o ktorych mowa w pkt 12 nie przystuguje Odwotanie.
14. Odwotanie podlega rozpoznaniu jezeli:
1) nie zawiera brakow formalnych,
2) uiszczono wpis.
12
15. Wpis uiszcza sie najpozniej do dnia uptywu terminu do wniesienia odwotania na rachunek
bankowy: Urza.d Zamowieri Publicznych NBP 60 1010 1010 0081 3622 3100, a dowod
jego uiszczenia dot^cza si? do odwotania.
16. Wysokosc wpisu okresla rozporzqdzenie Prezesa Rady Ministrow z dnia 15 marca 2010 r.
w sprawie wysokosci i sposobu pobierania wpisu od odwotania oraz rodzajow kosztow w
postepowaniu odwotawczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Mr 41, poz. 238).
17. Odwotanie rozpoznaje Izba w sktadzie jednoosobowym, w terminie 15 dni od dnia jego
doreczenia Prezesowi Izby, na jawnej rozprawie.
18. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwotawczej stronom oraz uczestnikom postepowania
odwotawczego przystuguje skarga do sa.du.
19. Skarge wnosi sie do sa.du okregowego wtasciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania
zamawiaja.cego.
20. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwotawczej, w terminie 7 dni
od dnia doreczenia orzeczenia Izby, przesytaja.c jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi
skargi.
21. Skarga powinna czynic zadosc wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz
zawierac oznaczenie zaskarzonego orzeczenia, przytoczenie zarzutow, zwiezte ich
uzasadnienie, wskazanie dowodow, a takze wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmian?
orzeczenia w catosci lub w czesci.
22. Od wyroku sa.du lub postanowienia kohcza.cego postepowanie w sprawie nie przystuguje
skarga kasacyjna.
XVI11 .UMOWA RAMOWA
Zamawiaja.cy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.
XIX. ZAMOWIENIA UZUPELNIAJACE
Zamawiaj^cy nie przewiduje udzielania zamowieri uzupetniaja.cych, o ktorych mowa w art. 67
ust. 1 pkt 6 i 7 ustawy.
XX. OPIS SPOSOBU PRZEDSTAWIANIA OFERT WARIANTOWYCH
Zamawiaja^cy nie dopuszcza sktadania ofert wariantowych.
XXI. ADRES POCZTY ELEKTRONICZNEJ I STRONY INTERNETOWEJ
Zamawiaja.cy dopuszcza porozumiewanie sie droga. elektroniczna.. Adres strony internetowej,
na ktorej znajduje sie dokumentacja przetargowa www.paa.gov.pl
XXII.
INFORMACJE DOTYCZACE WALUT OBCYCH W JAKICH MOGA BYC
PROWADZONE ROZLICZENIA MIEDZY ZAMAWIAJACYM A WYKONAWCA
Zamawiaja.cy nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych. Wszelkie rozliczenia miedzy
Zamawiaja.cym a Wykonawca^ prowadzone beda. w ztotych polskich w zaokrajgleniu do dwoch
miejsc po przecinku.
XXIII. AUKCJA ELEKTRONICZNA
Zamawiajqcy nie przewiduje
elektronicznej.
wyboru najkorzystniejszej
oferty z zastosowaniem aukcji
XXIV. WYSOKOSC ZWROTU KOSZTOW UDZIALU W POSTEPOWANIU
Zamawiaja^cy nie przewiduje zwrotu kosztow udziatu w postepowaniu.
XXV.
1
2
3
OSOBY BIORACE UDZIAt W POSTEPOWANIU PO STRONIE ZAMAWIAJACEGO
Robert Czarnecki
Ewa Majewska
Krzysztof Da.browski
4
5
6
Grazyna Podlodowska
Monika Skotniczna
Agnieszka Grochowska
dn
2013
14
Zatcjcznik nr 1 do SIWZ - wzor oferty
m.p.
OFERTA
dla Paristwowej Agencji Atomistyki na
"Wykonanie ustugi polegajqcej na oznaczeniu stezenia Cs-137 i Sr-90 w probkach
catodziennego pozywienia mieszkancow trzech miast polozonych w roznych rejonach
kraju oraz w produktach spozywczych pochodz^cych z terenu miasta Warszawy"
(108/2013/CEZAR)
I.
Dane wykonawcy
1. Petna nazwa:
2. Adres:
wojewodztwo
powiat
3. Internet: http//
pi,
4. Nrtel. /t^cznie z kierunkowym -
5. NIP
6.
-
-
e-mail
Nrfaxu
-
REGON
II. Przedmiot oferty
Oferta dotyczy udzielenia zamowienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na
wykonanie ustugi polegaj^cej na oznaczeniu stezenia Cs-137 i Sr-90 w probkach
catodziennego pozywienia mieszkancow trzech miast potozonych w roznych rejonach
kraju oraz w produktach spozywczych pochodzqcych z terenu miasta Warszawy - zgodnie
z dziatem III Specyfikacji Istotnych Warunkow Zamowienia.
III. Informacje dotycz^ce kryteriow podlegajqcych ocenie
Cena za realizacje catego zamowienia, wyrazona w ztotych polskich:
-
wartosc netto
PLN
wartosc brutto
PLN
stownie brutto:..
.. PLN
Wtym:
15
1)
wartosc prac obj^tych sprawozdaniem okresowym tj. do 31.07.2013 r.
wartosc netto
PLN
wartosc brutto
PLN
stownie brutto:
2)
PLN
wartosc prac objetych sprawozdaniem koricowym tj. do 30.11.2013 r.
-
wartosc netto
PLN
wartosc brutto
PLN
stownie brutto:
PLN
Przedmiot zamowienia, o ktorym mowa w pkt II zamierzamy zrealizowac bez udziatu /* z
udziatem podwykonawcow.
*skreslic wtesciwq CZQSC punktu przed a/bo po ukosniku
Czesc zamowienia,
IV.
ktorej wykonanie zamierzamy
powierzyc podwykonawcy obejmuje
Oswiadczenia
Oswiadczamy, ze:
1. Zapoznalismy sie z warunkami postepowania o udzielenie zamowienia publicznego i
przyjmujemy je bez zastrzezeh, w tym rowniez termin realizacji zamowienia oraz okres
zwiazania oferta, w czasie 30 dni od terminu sktadania ofert.
2. Akceptujemy wzor umowy i w razie wybrania naszej oferty zobowia.zujemy si§ do
podpisania umowy, zgodnie z tym wzorem.
data:
(podpisy z piecza_tkq imienna. osob wskazanych w
dokumencie uprawniajqcym do wystepowania w
obrocie prawnym lub posiadaja.cych
pelnomocnictwo, w razie braku pieczqtki imiennej
- czytelny podpis)
16
Zatqcznik nr 2 do SIWZ - oswiadczenie
OSWIADCZENIE
Ja nizej podpisany/* My, nizej podpisani
dziatajqc w imieniu i na rzecz (nazwa /firma/ i adres wykonawcy)
Oswiadczam/*oswiadczamy, ze
zgodnie
(nazwa (firma) Wykonawcy)
z art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamowieti publicznych (Dz. U. z 2010 r.
Nr 113, poz. 759 z pozn. zm.):
1) Posiada uprawnienia do wykonywania okreslonej dziatalnosci lub czynnosci, jezeli przepisy
prawa naktadaja. obowia.zek ich posiadania,
2) Posiada wiedz$ i doswiadczenie do wykonania zamowienia,
3) Dysponuje odpowiednim potencjatem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania
zamowienia,
4) Znajduje sie w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaja.cej wykonanie zamowienia.
data:
(podpisy z pieczqtka, imienna, osob wskazanych w
dokumencie uprawniajqcym do wyst^powania w obrocie
prawnym lub posiadaja.cych petnomocnictwo, w razie
braku pieczqtki imiennej - czytelny podpis)
* niepotrzebne skreslic
17
Zalqcznik nr 3 do SIWZ - oswiadczenie
OSWIADCZENIE
Ja nizej podpisany/*My, nizej podpisani
dziataja.c w imieniu i na rzecz (nazwa /firma/ i adres wykonawcy)
Oswiadczam/*oswiadczamy, ze
(nazwa (firma) Wykonawcy)
nie podlega wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamowienia publicznego na
podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamowieh publicznych
(Dz. U. z2010 r. Nr 113, poz. 759 z pozn. zm.).
data: ..
(podpisy z piecza.tka. imiennq osob uprawnionych do
wyst^powania w obrocie prawnym lub posiadaja.cych
petnomocnictwo, w razie braku piecza.tki imiennej czytelny podpis)
niepotrzebne skreslic
Zatqcznik nr 4 do SIWZ - grupy kapitalowe
(pieczqc wykonawcy)
Lista podmiotow nalezqcych do tej samej grupy kapitatowej/
informacja o tym, ze wykonawca nie nalezy do grupy kapitatowej*
W odpowiedzi na ogtoszenie o przetargu nieograniczonym na wykonanie ustugi polegajqcej
na oznaczeniu stezenia Cs-137 i Sr-90 w probkach calodziennego pozywienia
mieszkaricow trzech miast polozonych w roznych rejonach kraju oraz w produktach
spozywczych pochodzqcych z terenu miasta Warszawy (108/2013/CEZAR).zgodnie z art.
26 ust. 2 pkt. 2d ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamowien publicznych (Dz. U. z
2010 r. Nr 113, poz. 759 z pozn. zm.)
1.
sktadamy liste podmiotow, razem z ktorymi nalezymy do tej samej grupy kapitatowej
w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentow
(Dz. U. Nr 50 poz. 331 z pozn. zm.).
Lp.
1.
2.
3.
4.
Nazwa podmiotu
Adres podmiotu
fmiejscowosc, data)
(podpisy z pieczqtkq imienn^ osob uprawnionych
do wyst^powania w obrocie prawnym lub
posiadaja,cych petnomocnictwo, w razie braku
pieczqtki imiennej - czytelny podpis)
2. informujemy, ze nie nalezymy do grupy kapitalowei, o ktorej mowa w art 24 ust. 2 pkt
5 ustawy - Prawo zamowieii publicznych.
(miejscowosc, data)
(podpisy z pieczqtka. imienna. osob uprawnionych
do wyst^powania w obrocie prawnym lub
posiadajqcych peJnomocnictwo, w razie braku
piecza.tki imiennej - czytelny podpis)
~ nalezy wypelnic pkt. 1 lub pkt. 2
19
Zatqcznik nr 5 do SIWZ - wzor umowy
Umowa N r . ,
W dniu
2013 r. w Warszawie, w wyniku rozstrzygniecia postepowania w sprawie
udzielenia zamowienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, pomiedzy Skarbem
Paristwa - Prezesem Paristwowej Agencji Atomistyki, 00-522 Warszawa, ul. Krucza 36,
zwanym dalej Zamawiaja_cym, reprezentowanym przez:
Krzysztofa Dqbrowskiego - wz. Dyrektora Centrum ds. Zdarzeh Radiacyjnych
a
reprezentowanym przez:
, zwanym dalej Wykonawca.,
zawarta zostata umowa nastepuja.cej tresci:
§1.
1.
2.
3.
Wykonawca zobowiazuje sie do wykonania, zgodnie z przedstawiona. oferta. z dnia
r., ustugi polegaja.cej na oznaczeniu stezenia Cs-137 i Sr-90 w probkach
catodziennego pozywienia mieszkaricow trzech miast potozonych w roznych rejonach kraju
oraz w produktach spozywczych pochodza.cych z terenu miasta Warszawy.
Szczegotowe zadania objete ustug^ okresla zata.cznik do niniejszej umowy.
Ustuga wykonana zostanie w terminie od podpisania umowy do dnia 30.11.2013 r.
§2.
Za realizacje ustugi, o ktorej mowa w § 1, Zamawiaja.cy zaptaci cene w wysokosci
zt brutto (slownie zbtych:
).
Zaptata nastapi w dwoch ratach:
1) I rata - w wysokosci
zt brutto za zadania objete sprawozdaniem okresowym,
o ktorym mowa w zata.czniku do umowy;
2) II rata - w wysokosci
zt brutto za zadania objete sprawozdaniem kohcowym, o
ktorym mowa w zatqczniku do umowy.
Zaptata I i II raty dokonana zostanie na rachunek bankowy Wykonawcy podany na
fakturze, w terminie 14 dni po otrzymaniu faktury oraz po przyjeciu przez Zamawiaja_cego
bez uwag sprawozdari, o ktorych mowa w § 3.
§3.
Po zrealizowaniu zadari objetych ustuga., Wykonawca sktada Zamawiaja.cemu sprawozdania:
1) okresowe, o ktorym mowa w pkt 6 zata.cznika do umowy - w terminie do dnia 31.07.2013 r.,
2) kohcowe, o ktorym mowa w pkt 7 zat^cznika do umowy - w terminie do dnia 30.11.2013 r.
20
§4.
Na podstawie sprawozdah, o ktorych mowa w § 3, Zamawiaja.cy dokonuje oceny
wykonania uslugi i zawiadamia Wykonawce o jej wyniku, w terminie 5 dni roboczych od
dnia otrzymania kazdego ze sprawozdah.
W przypadku nie przyjecia sprawozdania przez Zamawiaja.cego, Wykonawca zobowia.zany
jest w terminie 7 dni roboczych usuna.c stwierdzone nieprawidtowosci, zgodnie ze
wskazaniem Zamawiaja_cego.
W przypadku nie usuniecia nieprawidtowosci w sprawozdaniu, o ktorym mowa w § 3, w
terminie, o ktorym mowa w ust 2, Zamawiaja.cy nie dokona zaptaty za zadania objete tym
sprawozdaniem, a Wykonawca zaptaci kar$ umowna. w wysokosci 25% wartosci umowy.
§5.
1. W przypadku opoznienia w ztozeniu ktoregokolwiek sprawozdania, o ktorym mowa w § 3,
do 7 dni roboczych po uptywie terminu okreslonego w § 3, Wykonawca zaptaci kar$
umowna. w wysokosci 0,5% wartosci umowy za kazdy dzieh opoznienia.
2. W przypadku nieztozenia ktoregokolwiek sprawozdania, o ktorym mowa w § 3, w cia.gu 7 dni
roboczych po uptywie terminu okreslonego w § 3, Zamawiaja.cy nie dokona zaptaty za
zadania objete tym sprawozdaniem a Wykonawca zaptaci kar§ umowna. w wysokosci 25%
wartosci umowy. Wykonawca nie jest wowczas zobowia.zany do zaptaty karmy umownej, o
ktorej mowa w ust. 1.
§6.
Zamawiaja.cy ma prawo do bieza.cej kontroli realizacji ustugi przez p. Krzysztofa Da.browskiego dziataja.cego w zastepstwie dyrektora Centrum do Spraw Zdarzeh Radiacyjnych CEZAR lub
osob§ upowazniona. przez Wiceprezesa PAA.
§7.
W przypadku niewtasciwego wykonania ustugi Zamawiaja.cy ma prawo wypowiedziec umowe ze
skutkiem natychmiastowym. Wykonawca ma wowczas prawo do wynagrodzenia za czesc ustugi
wykonanej prawidtowo.
§8.
Wyniki uzyskane w rezultacie wykonania ustugi, o ktorej mowa § 1, stanowia. wtasnosc
Zamawiaja.cego, a ich publikacja jest mozliwa na warunkach okreslonych przez Zamawiaja.cego
i wymaga jego pisemnej.
§9.
W sprawach nieuregulowanych niniejsza. umowa. stosuje si$ przepisy Kodeksu cywilnego oraz
przepisy ustawy - Prawo zamowieh publicznych.
§10.
Umowe sporz^dzono w trzech jednobrzmiqcych egzemplarzach, jeden egzemplarz dla
Wykonawcy oraz dwa egzemplarze dla Zamawiaja^cego.
WYKONAWCA
ZAMAWIAJACY
Zata.cznik
do umowy Nr
zdnia..
..2013r.
SZCZEGOLOWY ZAKRES PRAC
Ustuga polegaja.ca na oznaczeniu stezenia Cs-137 i Sr-90 w probkach catodziennego
pozywienia mieszkahcow trzech miast Polski potozonych w roznych rejonach kraju oraz w
produktach spozywczych pochodza,cych ze sklepow z terenu miasta Warszawa.
Zakres prac obejmuje:
1. Pobor probek catodziennego pozywienia z zaktadow prowadza_cych catodzienne
zywienie w dwoch miastach powyzej 100 tys. mieszkahcow
a) Warszawa - powyzej 1000 tys. mieszkahcow (2 razy w cia.gu roku w okresie majczerwiec 2013 i wrzesieh-pazdziernik 2013)'
b) Gdansk - powyzej 400 tys. mieszkahcow (1 raz w cia.gu roku - maj -czerwiec
2013),
c) Sosnowiec - powyzej 200 tys. mieszkahcow (1 raz w cia.gu roku - lipiecpazdziernik2013).
2. Pobor probek produktow zywnosciowych dostepnych w sklepach na terenie Warszawy zgodnie z podanym ponizej harmonogramem (zadanie realizowane w okresie lipiecpazdziernik 2013, jedynie pobor mleka realizowany w okresie maj- pazdziernik 2013 gdyz wymagane jest zebranie 1 sredniej probki potrocznej).
3. Wykonanie obrobki wstepnej pobranych probek.
4. Wykonanie oznaczeh zawartosci Cs-137 oraz Sr-90 w pobranych probkach.
5. Opracowanie i analiza wynikow.
6. Przygotowanie i przedtozenie Prezesowi PAA sprawozdania okresowego z
dotychczasowej realizacji zamowienia, obejmuja.cego pobor i wstepna. preparatyke
probek pobranych w terminie maj-czerwiec 2013.
Sprawozdanie powinno zawierac:
opis metody poboru prob catodziennego pozywienia
nazwe, adres zaktadow prowadza.cych catodzienne zywienie, okres w jakim proby
pobierano,
opis positkow pobranych do badah (jadtospis)
opis metody analizy prob (srednia masa catodzienna prob, obrobka wstepna,
stosowana metodyka i aparatura pomiarowa)
opis poboru prob mleka (data i miejsce poboru prob .wielkosc prob, nazwa producenta)
Termin ztozenia sprawozdania okresowego - do 31 lipca 2013 r.
7. Przygotowanie i przedtozenie Prezesowi PAA sprawozdania kohcowego z realizacji
zamowienia, obejmuja.cego swym zakresem caty okres realizacji zamowienia.
Sprawozdanie powinno zawierac:
opis metody poboru prob catodziennego pozywienia ,
nazwe, adres zaktadow prowadza.cych catodzienne zywienie, okres w jakim proby
pobierano,
opis positkow pobranych do badah,
opis metody analizy prob positkow (srednia masa catodzienna prob, obrobka wstepna,
stosowana metodyka i aparatura pomiarowa),
23
opis metody poboru prob produktow zywnosciowych, wraz z podaniem sktadu prob
zawieraja.cych wiecej niz jeden gatunek produktu, opis powinien zawierac dat? i miejsce
poboru prob ,wielkosc prob, nazw? producenta,
opis metody analizy probek produktow zywnosciowych, w tym obrobka wstepna,
stosowana metoda i wykorzystywana aparatura pomiarowa,
wyniki pomiarow stezeri Cs-137 i Sr-90 w catodziennych positkach oraz produktach
spozywczych, ich omowienie i analiza,
oszacowanie stezenia Cs-137 i Sr-90 w catorocznym pozywieniu mieszkaricow
badanych miast (w Bq/rok) oraz otrzymanej dawki (w (J.Sv).
Termin ztozenia sprawozdania koricowego - do 30 listopada 2013 r.
Szczegolowe wymagania:
Probki catodziennego pozywienia powinny bye pobierane w ww. miastach przez 5 kolejnych
dni, w Warszawie dwa razy w cia.gu roku, w pozostatych miastach raz w roku.
Probka catodziennego pozywienia powinna obejmowac co najmniej trzy positki (sniadanie,
obiad i kolacja).
Kazda probka powinna stanowic podwojna. porcje wszystkich positkow spozywanych przez
jedna. osobe. Pozywienie powinno pochodzic z zakladow prowadz^cych catodzienne
zywienie.
Probki z kazdego dnia powinny bye analizowane oddzielnie, aby mozliwe byto uzyskanie
danych o zawartosci Cs-137 i Sr-90 w jednodniowym pozywieniu, obliczenie sredniej
zawartosci w diecie i okreslenie zakresu w jakim srednia ta moze si§ miescic.
Jednodniowe probki nalezy poddac wstepnej preparatyce obejmuja.cej: homogenizacje,
suszenie, spalanie w piecu do uzyskania popiotu.
W spopielonej probce, Cs-137 nalezy oznaczyc metoda. spektrometrii gamma.
W przypadku zawartosci Cs-137 mniejszej niz 0,5 Bq/probke, do oznaczenia tego izotopu
wykorzystana zostanie metoda radiochemiczna, umozliwiaja.ca pomiar Cs-137 na poziomie
co najmniej 0,1 Bq/kg.
Po oznaczeniu Cs-137, nalezy przeprowadzic oznaczenie Sr-90 metoda. radiochemiczna..
Produkty zywnosciowe
Probki produktow spozywczych powinny pochodzic ze sklepow zlokalizowanych na terenie
Warszawy. Produkty maja. bye pobierane losowo.
Probki powinny bye pobierane wg nastepuja.cego harmonogramu:
mleko - 1 srednia proba potroczna sktadaja.ca si? z 6 probek miesiecznych mleka
pochodza.cego z roznych mleczarni
- mieso - 1 srednia proba uwzgledniaja.ca rozne gatunki miesa (wieprzowina,
wotowina, cielecina, jagniecina), w ilosciach odpowiadaja.cych procentowemu
udziatowi w ogolnym spozyciu
jaja - 1 proba zbiorcza pobrana od szesciu roznych term
- drob - 1 srednia proba uwzgledniaja.ca rozne gatunki drobiu (kurczak, indyk.
kaczka)
produkty zbozowe - 1 srednia proba (obejmuja.ca rozne rodzaje pieczywa, ma.ki,
kasz, makaronow),
warzywa - 1 srednia proba (skladaja.ca sie z najczesciej spozywanych warzyw ,
obejmuja.ca co najmniej 12 gatunkow i uwzgledniaja.ca udziat poszczegolnych
warzyw w ogolnym spozyciu)
owoce - 1 srednia proba (sktadaja.ca si§ z najczesciej spozywanych owocow
krajowych i potudniowych, obejmuja.ca co najmniej 10 gatunkow i uwzgledniaja.ca
udziat poszczegolnych owocow w ogolnym spozyciu)
ziemniaki - 1 proba pobrana w okresie jesiennym (ziemniaki powinny pochodzic z
polskich upraw)
24
ryby - po jednej probie dla wybranego gatunku ryby stodkowodnej i battyckiej.
Wielkosc i sktad probki przeznaczonej do pomiarow powinna zostac tak przygotowana, by
odzwierciedlata dane o wielkosci ich rocznego spozycia (dane publikowane w roczniku
statystycznym) oraz umozliwiata przeprowadzenie oznaczenia Cs-137 i Sr-90 w dwoch
rownolegtych probach zgodnie z posiadanymi metodykami;
produkty powinny pochodzic z roznych regionow kraju;
kazda proba powinna bye analizowana oddzielnie;
probki powinny bye poddane wstepnej preparatyce obejmuja.cej: homogenizacje, spalanie w
piecu do uzyskania popiotu;
w spopielonej probce Cs-137 nalezy oznaczyc metoda. spektrometrii gamma, a
w przypadku zawartosci Cs-137 mniejszej niz 0,5 Bq/probke, do oznaczenia tego izotopu
powinna bye wykorzystana metoda radiochemiczna, umozliwiaja.ca pomiar Cs-137 na
poziomie co najmniej 0,1 Bq/kg;
po oznaczeniu Cs-137, nalezy przeprowadzic oznaczenie Sr-90 metoda. radiochemiczna..
WYKONAWCA
ZAMAWIAJACY
25