Broszura TLB990

Transkrypt

Broszura TLB990
OFERTA PRODUKTÓW
KOPARKO-ŁADOWARKI
TRZY MODELE –
TRZECH
SPECJALISTÓW
Odpowiednia maszyna do
każdego zadania
Koparko-ładowarki powstałe na podstawie ponad
50-letniego doświadczenia firmy Terex w produkcji
koparek,® charakteryzuje wytrzymałość, uniwersalność
i wysoka produktywność – podstawowe cechy, które są
uznawane
przez specjalistów na całym świecie.
Koparko-ładowarka Terex to wytrzymały i uniwersalny
artysta, który jest dostępny w trzech modelach: TLB990,
TLB890 oraz TLB850. Wszystkie modele to prawdziwi
specjaliści, przeznaczeni do pracy w najbardziej
wymagających warunkach.
Każdy model wyposażono w zakrzywiony wysięgnik
zapewniający wyróżniający się zasięg i głębokość
kopania oraz uznaną ładowarkę czołową, która
słynie z dużej siły zrywającej łyżki oraz wyjątkowej
nośności.
2
Wnętrze kabiny koparko-ładowarki Terex powstało z
myślą o operatorze i jego potrzebach, oferuje niezwykle
komfortowe i bardzo produktywne otoczenie do pracy.
Wybierając koparko-ładowarkę Terex, dostajesz
znacznie więcej niż tylko wytrzymałość, niezawodność i
ekonomię. Dostajesz maszynę zbudowaną do pracy.
Contact Us
Website: www.terex.com/construction
Email: [email protected]
/TerexCorporation
@TerexCE
MyTerexConstruction
PONAD 50 LAT
INNOWACJI
Od 1959 roku firma Terex stworzyła wiele generacji maszyn
przeznaczonych do pracy w trudnych warunkach. Dzisiejsze
koparko-ładowarki Terex z dumą oferują niewiarygodną
produktywność w miejscu pracy.
Spuścizna koparko-ładowarek Terex® sięga ery Massey-Harris-Ferguson w latach 50tych XX wieku, a w szczególności łączy się z produkcją czerpaka koparki do ciągnika
(„trzy w jednym”) w Manchester.
1959
1961
Udoskonalenie głównych produktów związane z wprowadzeniem modeli 3303/3305.
Ładowarkę 250 wyposażono w mechaniczną, samopoziomującą łyżkę, która
ogranicza ryzyko wysypywania się materiałów podczas podnoszenia i obniżania.
Nową koparkę z przesuwem bocznym 252 wyposażono w opatentowany mechanizm
Hydra-Slide z dociskiem hydraulicznym.
1966
1972
Wprowadzenie skrzyni biegów Power Shuttle, która zastąpiła wersję Instant Reverse
przez nowy oddział MF Industrial. Ta skrzynia biegów obejmowała synchronizator zmiany
biegów oraz funkcję łagodnej zmiany kierunku jazdy i zamontowano
ją w nowych modelach 50.H/50.HX.
Korzystając z 50-letniego doświadczenia w produkcji koparko-ładowarek®
Terex, firma oferuje swoim klientom na całym świecie wyjątkowo krótki okres
zwrotu inwestycji.
2011
2012
Wprowadzono na rynek flagowe modele koparkoładowarek Terex - TLB990 i TLB850.
W 2001 roku Fermec stał się częścią Terex Corporation,
otwierając nowe możliwości biznesowe na całym świecie.
2003
2009
Terex wprowadza na rynek koparko-ładowarkę
następnej generacji, model TLB840.
Utworzenie marki Fermec po nabyciu MF Industrial. Rok później, zmiana głównych
produktów spowodowała wprowadzenie serii 90 z modelami 750, 860, 865 i 965. Te
koparki nadal były wprowadzane na rynek pod nazwą MF Industrial.
1996
2001
Produkcja koparko-ładowarek przeniesiona z zakładu w Manchester do nowego
zakładu Terex w Coventry. W tym roku wprowadzono także silnik Perkins Tier 2
oraz zdalne sterowanie w modelach 880 i 980.
Legendarny model 50.B z nową bezpieczną kabiną oraz poprawionymi parametrami
ładowarki i koparki. Tę maszynę wyposażono także w automatyczną funkcję
amortyzacji na końcu skoku w siłowniku wysięgnika koparki. Kolejne ulepszenia
obejmowały wprowadzenie napędu na wszystkie koła w 1980 roku oraz modelu 50.B Mk
2 z wysuwanymi podporami stabilizatora w 1981 roku.
1984
1992
Po nabyciu przez Case Fermec w 1996 roku, nazwa MF Industrial została wycofana z
tej linii produktów. Na rynku północno-amerykańskim, wprowadzono te maszyny pod
nazwą Kobelco America, zawierały modele TLK 750, 860 i 965.
Wprowadzenie modeli 203/205 i 65S/65R. Modele S z 6-biegową manualną skrzynią
biegów oraz modele R z 4-biegową skrzynią biegów Instant Reverse. Te modele
unowocześniono w 1965 roku, wprowadzając modele 203/205Mk 2 i 3165S/3165R. W
tym roku także wprowadzono na rynek koparkę 220 z 5 pozycjami przesuwu ramienia
(mechanizm Power– Slide).
Faza 2 następnej generacji koparko-ładowarek, wprowadzenie na
rynek modelu TLB890.
2014
3
ZAPROJEKTOWANE
Z MYŚLĄ O
WYDAJNOŚCI
Kabina z konstrukcją ROPS/FOPS
zapewnia więcej miejsca i większy
komfort dla operatora
Wysokowydajny silnik z chłodnicą powietrza
doładowanego zapewnia płynną i ekonomiczną pracę
Całkowicie unoszona
maska silnika ułatwia
prace serwisowe
Nowa, odlewana przeciwwaga
czołowa, zapewniająca rozkład
obciążeń i ochronę dla elementów
Łyżka standardowa
lub 7-funkcyjna o
pojemności 1 i 1,2 m³
Opcjonalna tandemowa pompa
zębata i pompa tłokowa zapewniają
oszczędne i sprawne działanie
4
Skrzynia biegów synchro
shuttle lub servo power
synchro jako opcja
zapewnia automatyczną
zmianę biegów. Skrzynia
biegów servo power
synchro dostępna tylko w
modelu TLB990
KOPARKO-ŁADOWARKI
Otwierane boczne szyby z
tyłu kabiny zapewniają lepszą
wentylację i prawidłowy kąt
widzenia wykopów
Podnoszone i obracane
tylne okno, zapewniające
doskonałą wentylację
Zakrzywiony
wysięgnik umożliwia
załadunek ciężarówek
z bliższej odległości
oraz zapewnia
większy prześwit nad
przeszkodami
Nowe, regulowane z
zewnątrz okładziny
ścierne ramienia,
umożliwiające łatwy
serwis i wymianę
Nowy układ obracania zapewnia
wysoki moment obrotowy i ułatwia
zasypywanie i obroty na pochyłości
pod górę
Regulowane z zewnątrz okładziny
ścierne stabilizatora umożliwiają
łatwy serwis i wymianę
5
Z MYŚLĄ O POTRZEBACH
OPERATORA
Praktyczność i produktywność
Operator siedzący w relaksującym i komfortowym
otoczeniu to wydajny operator. Właśnie z tego względu
kabinę koparko-ładowarki Terex charakteryzuje
doskonała ergonomia, oferuje ona wysoki standard
komfortu dla operatora oraz wiele praktycznych funkcji i
możliwości.
Wystarczy zająć miejsce w fotelu, aby natychmiast
docenić większą przestrzeń, zaprojektowaną z myślą
o ułatwieniu obracania fotela w pozycji siedzącej na
nim. Takie elementy jak inteligentne rozmieszczenie
wszystkich przyrządów i elementów sterowania, np.
przełączniki wbudowane w deskę rozdzielczą zapewniają
dodatkową wygodę podczas pracy.
Jeszcze większe wyrafinowanie zostało osiągnięte
poprzez zastosowanie wysokowydajnej klimatyzacji
z opcjonalną automatyczną regulacją temperatury, a
dodatkowa wentylacja jest zapewniana przez całkowicie
podnoszone i obracane okno tylne.
To coś więcej niż tylko kabina, to miejsce zapewniające
udany dzień pracy.
Co to oznacza dla Ciebie?
Doskonała widoczność, zwiększająca wydajność
Duża powierzchnia podłogi, ułatwiająca obracanie fotela
siedząc w nim
Teleskopowa kierownica z całkowicie regulowanym kątem
pochylenia i wysokością, zapewniającą większy komfort jazdy
Fotel z wygodnym zawieszeniem i podparciem
lędźwiowym jest specjalnie zaprojektowany tak, by
dzień pracy był przyjemniejszy i wydajniejszy. Jako
opcja dostępny jest fotel klasy premium z zawieszeniem
pneumatycznym i podgrzewanym siedziskiem i
oparciem.
Solidna kabina zgodna z normami bezpieczeństwa ROPS/
FOPS
Otwierane boczne okna z tyłu kabiny zapewniające
lepszą wentylację
i prawidłowy kąt widzenia podczas wykonywania wykopów
Fotel klasy Premium z zawieszeniem pneumatycznym i
podgrzewanym siedziskiem i oparciem dla wyjątkowego
komfortu. Dostępne jako opcja
6
NAJWYŻSZE OSIĄGI
Na czele załadunku
Ładowarka Terex słynie z dużej siły zrywającej łyżki oraz
wyjątkowej nośności na pełnej wysokości.
Znakomity układ ładowarki czołowej pozwala na
podnoszenie na wysokość do 3,6 m (11’9”), co
zapewnia wyjątkowy prześwit podczas załadunku
ciężarówek o wysokich burtach Pojemność nasypowa
przedniej łyżki 7-funkcyjnej wynosi 1,2 m3 (1,57 yd3), co
zwiększa wydajność maszyny.
Co to oznacza dla Ciebie?
Hydromechaniczne samopoziomowanie pozwala uniknąć
rozsypywania materiałów oraz utrzymywać ładunek
na pełnej wysokości
Za pośrednictwem przycisku rozładowania hydraulicznego
można kontrolować prędkość podnoszenia ładowarki
i zwiększyć wydajność w trakcie pchania materiałów
Układ sterowania podwójnego działania kontroluje 7-funkcyjną
łyżkę i zapewnia
Niezwykle zgodny silnik, skrzynia biegów, układ
hydrauliczny z tandemową pompą zębatą lub tłokową
zapewnia szybkie i płynne e działanie maszyny, a to
skraca czasy cyklu.
jednoczesną pracę chwytaka dwuszczękowego oraz łyżki
Szybkozłącze hydrauliczne lub mechaniczne umożliwia
zakładanie różnorodnego osprzętu. Dostępne jako opcja
W pojedynczym siłowniku łyżki zastosowano mniejszą
ilość podzespołów niż w układzie podwójnym, dzięki
czemu ograniczono ilość prac konserwacyjnych oraz
koszty operacyjne.
7
OCZYWISTY
ZWYCIĘZCA
Osiąganie nowych poziomów w wykopach
Ładowarka Terex słynie z dużej siły zrywającej łyżki oraz
wyjątkowej nośności na pełnej wysokości.
Znakomity układ ładowarki czołowej pozwala na
podnoszenie na wysokość do 3,6 m (11’9”), co
zapewnia wyjątkowy prześwit podczas załadunku
ciężarówek o wysokich burtach Pojemność nasypowa
przedniej łyżki 7-funkcyjnej wynosi 1,2 m3 (1,57 yd3), co
zwiększa wydajność maszyny.
Co to oznacza dla Ciebie?
Hydromechaniczne samopoziomowanie pozwala uniknąć
rozsypywania materiałów oraz utrzymywać ładunek
na pełnej wysokości
Za pośrednictwem przycisku rozładowania hydraulicznego
można kontrolować prędkość podnoszenia ładowarki
i zwiększyć wydajność w trakcie pchania materiałów
Układ sterowania podwójnego działania kontroluje 7-funkcyjną
łyżkę i zapewnia
Niezwykle zgodny silnik, skrzynia biegów, układ
hydrauliczny z tandemową pompą zębatą lub tłokową
zapewnia szybkie i płynne e działanie maszyny, a to
skraca czasy cyklu.
W pojedynczym siłowniku łyżki zastosowano mniejszą
ilość podzespołów niż w układzie podwójnym, dzięki
czemu ograniczono ilość prac konserwacyjnych oraz
koszty operacyjne.
8
jednoczesną pracę chwytaka dwuszczękowego oraz łyżki
Szybkozłącze hydrauliczne lub mechaniczne umożliwia
zakładanie różnorodnego osprzętu. Dostępne jako opcja
SOLIDNA PLATFORMA
Dowiedziona wytrzymałość i trwałość
Maksymalna prędkość transportowa w zakresie od
39,5 km/h do 41 km/h oznacza, że przejazdy pomiędzy
terenami roboczymi są szybkie i łatwe. Podwójna blokada
transportowa zapewnia bezpieczeństwo koparce w
pozycji transportowej jednym naciśnięciem przełącznika.
Koparko-ładowarkę Terex skonstruowano na
uznanym w branży podwoziu, którego trwałość,
niezawodność i bezpieczeństwo potwierdzono w
zastosowaniach przemysłowych.
Jego stabilność zwiększono poprzez zastosowanie
nowych odlewanych przeciwwag czołowych,
zapewniających rozkład ciężaru i ochronę dla elementów.
Koparko-ładowarka Terex jest napędzana za
pośrednictwem 4-biegowej skrzyni biegów synchro
shuttle lub servo power synchro w modelach z układem
kierowniczym z dwoma skrętnymi kołami (SPS tylko w
układach kierowniczych z czterema skrętnymi kołami),
dzięki czemu zwiększono oszczędność paliwa oraz
siłę pociągową, a tym samym zyskano wyróżniającą
się wydajność ładowarki. Skrzynia biegów servo power
synchro zmniejsza straty w układzie napędowym o
imponujące 9%.
Co to oznacza dla Ciebie?
Możliwość hamowania 2 lub 4 kołami na wszystkich biegach
skraca drogę hamowania na drogach i zwiększa
zwrotność w terenie roboczym
Prędkość przejazdowa 39.5Km/h to 41Km/h, skracająca czasy
przejazdu po drogach
Automatyczna lub ręczna zmiana biegów umożliwiająca
skrócenie cykli i wzrost wydajności ładowania
Szybkie przełączanie w obu kierunkach między 1. i 2. biegiem
zwiększa wydajność podczas pracy ładowarką czołową (SPS)
Hamulec postojowy tarczowy typu mokrego, sprytnie
umieszczony w skrzyni biegów zwiększa bezpieczeństwo
Hamulec postojowy
tarczowy typu mokrego,
umieszczony w skrzyni
biegów, zwiększający
bezpieczeństwo
Silnie wzmocnione
podpory ładowarki o
wysokiej wytrzymałości i
sztywności
Blokada mechanizmu
różnicowego
osi tylnej (100%)
zapewniająca lepsze
właściwości trakcyjne
Nowa, odlewana
przeciwwaga czołowa,
zapewniająca rozkład
obciążeń i ochronę dla
elementów
Zbiornik paliwa i
zbiornik hydrauliczny z
możliwością demontażu
do czyszczenia
Boczne profile skrzynkowe
od przodu do tyłu,
zapewniające trwałość
Mokre hamulce o dużej wydajności
zapewniające większą trwałość mechanizmu.
Wbudowane zaczepy do podnoszenia i
mocowania, umożliwiające bezpieczny transport
Umieszczone na zewnątrz planetarne
przekładnie główne zapewniające trwałość
mechanizmu i łatwy dostęp serwisowy
9
PODSTAWĄ JEST MOC
Wydajność i ekonomiczna praca
Koparko ładowarki Terex wyposażono w wydajny silnik
Perkins 1204E-E44TA o mocy 94 KM lub 100 KM zgodny
z normą Stage lllB/T4i.
Nasze silniki, z turbodoładowaniem i chłodnicą
powietrza zaprojektowano i opracowano z myślą o
zapewnieniu naszym klientom niezawodności, cichej
pracy oraz wielu godzin solidnej mocy połączonej z
ekonomią.
Silnik wyposażono w układ automatycznej pracy na
biegu jałowym, który zmniejsza prędkość obrotową
silnika w sposób automatyczny, gdy układ hydrauliczny
nie jest obciążony, a to obniża zużycie paliwa. Po
zwiększeniu obciążenia układu hydraulicznego, prędkość
obrotowa silnika powróci do poziomu ustawionego
wcześniej za pośrednictwem obrotowego przełącznika
przepustnicy.
Co to oznacza dla Ciebie?
Zwiększenie momentu obrotowego o 12,5% w
porównaniu do poprzedniego silnika Tier 3 decyduje o
większej sile w trakcie „pchania na hałdę” po napełnieniu
łyżki i zwiększa moc produkcyjną. Wyższy moment
obrotowy oznacza, że maszyna jest w stanie pracować
przy niższej prędkości obrotowej silnika w całym
zakresie prędkości obrotowej.
10
Zużycie paliwa dostosowane do cykli roboczych
Nie ma potrzeby stosowania dodatkowo płynów lub dodatków,
co obniża koszty eksploatacji
Bezobsługowy filtr cząstek stałych (DPF) przewidziany na 8
000 godzin eksploatacji zmniejsza konserwację
ZATRZYMAJ
CHWILĘ
Prosty układ oznacza proste
kontrole
Konserwacja koparko-ładowarki Terex nie wymaga
konieczności wprowadzania częstych przestojów w
pracy. Codzienne rutynowe kontrole silnika są łatwe i
skuteczne, dzięki szybkiemu dostępowi zapewnianemu
przez całkowicie otwieraną maskę silnika.
Punkty obsługowe są zlokalizowane w dogodnych
miejscach, łatwo dostępnych z poziomu podłoża,
pozwalając na minimalizację codziennej obsługi i
maksymalizację wydajności.
Co to oznacza dla Ciebie?
Regulowane z zewnątrz okładziny ścierne stabilizatora,
umożliwiające łatwy serwis i wymianę
Regulowane z zewnątrz okładziny ścierne ramienia „Deep Dig”,
umożliwiające łatwy serwis i wymianę.
Dostępne punkty rozruchu z zewnątrz ułatwiające użycie
Demontowalne chłodnice oleju ułatwiające czyszczenie
11
NOWY POTENCJAŁ
TLB850
Zaprojektowana z myślą o wykonaniu zadania
Koparko-ładowarka TLB850 jest idealnym wyborem,
który spełni wymagania każdej floty koparek. Oprócz
niewygórowanej ceny, model TLB850 oferuje łatwą
obsługę, niezależnie od tego, czy koparko ładowarka
jest wykorzystywana do kopania, przenoszenia,
transportowania materiału, czy do jazdy pomiędzy
terenami roboczymi.
Model TLB850 jest napędzany przez silnik z chłodnicą
powietrza doładowanego mocy 94 KM (70 kW)
zapewniający płynną i ekonomiczną pracę. Ta maszyna
równoważy moc z efektywnością, dlatego jest
znakomitym rozwiązaniem wielofunkcyjnym.
Co to oznacza dla Ciebie?
Ramię teleskopowe do głębokich wykopów „Deep Dig” z
prowadnicą zewnętrzną do dociskania obiektów między łyżką
a ramieniem
Zapewnia wysokie stopy zwrotu przy niskich nakładach
inwestycyjnych
Obsługa koparki i ładowarki przy niewielkim nakładzie pracy
Płynne i precyzyjne wielofunkcyjne działanie zarówno
ładowarki, jak i koparki
Zamknięty centralny układ hydrauliczny zapewnia
płynną, niewymagającą wysiłku kontrolę nad ładowarką
i koparką. Nadaje się idealnie dla doświadczonych, jak i
początkujących operatorów.
NOWA DEFINICJA
PRODUKTYWNOŚCI
TLB890
Super Moc – Większa Elastyczność
Koparko-ładowarka TLB890 spełnia potrzeby operatora,
jest motorem napędowym produktywności, zapewnia
imponujące poziomy zasięgu oraz głębokości kopania,
krótsze czasy cyklu i większą ekonomię.
Waga ciężka w kategorii produktywności z dużymi siłami
zrywającymi oraz możliwościami podnoszenia. Model
TLB890 idealnie sprawdza się w szerokim zakresie
zastosowań, w tym m.in. w inżynierii lądowej, budowy i
utrzymania dróg, w pracach usługowych i w rolnictwie.
Zapewniając krótsze czasy cykli, większą ekonomię oraz
większą wartość rezydualną, model TLB890 zapewnia
szybszy zwrot inwestycji.
12
Co to oznacza dla Ciebie?
Większe natężenie przepływu do zasilania osprzętu
Układ obracania zapewnia wysoki moment obrotowy i ułatwia
zasypywanie i obroty na pochyłości pod górę
Skrzynia biegów synchro power synchro zapewnia płynną pracę
WIELOFUNKCYJNOŚĆ
W RUCHU
TLB990
We własnej lidze
Koparko-ładowarka TLB990 powstała z myślą o
profesjonalistach, którzy oprócz szybkiego zwrotu
inwestycji wymagają najwyższej wydajności i
ekonomicznego działania, przez cały rok.
Układ kierowania czterema kołami połączony z napędem
na wszystkie koła zapewnia dużą siłę napędową,
umożliwiającą modelowi TLB990 pracę w warunkach, w
których inne koparki po prostu sobie nie radzą.
Tryb jazdy bokiem pozwala pracować koparko-ładowarce
TLB990 w najciaśniejszych miejscach, ograniczając
konieczność użycia dodatkowych maszyn. Tryb
kierowania można przełączać pomiędzy czterema lub
dwoma kołami skrętnymi oraz trybem jazdy bokiem
jednym naciśnięciem przełącznika.
Co to oznacza dla Ciebie?
Cztery koła skrętne pozwalają na jazdę po kole o średnicy
jedynie 7,3 m
Wszystkie koła o takiej samej wielkości, zapewniające lepszą
zdolność poruszania się w trudnym terenie
Tryb jazdy bokiem, umożliwiający dostęp do ciasnych miejsc
13
NAWIĄŻ POŁĄCZENIE
Zwiększanie wszechstronności maszyny
Koparko-ładowarki Terex wyposażono w sposób
pozwalający na stosowanie zróżnicowanego
osprzętu Terex.
Osprzęt Terex zwiększa produktywność koparkoładowarek Terex, do których jest przymocowany,
umożliwia dostosowanie maszyny do szerokiego zakresu
zadań w różnych terenach roboczych.
Co to oznacza dla Ciebie?
Wysoko-wydajny osprzęt, łatwy w obsłudze i konserwacji
Zwiększenie wszechstronności i możliwości maszyny
na budowie
Dłuższy czas pracy bez przestojów oraz szybki
zwrot inwestycji
Opcjonalne systemy szybkozłączy ułatwiają
zmianę osprzętu. Pomocniczy układ hydrauliczny
z funkcjami jedno- i dwukierunkowymi zapewnia
płynną i prostą obsługę.
Rozwiązania finansowe, które działają
Prawdopodobnie jedyną rzeczą, która jest bardziej kompleksowa od naszego szerokiego
asortymentu produktów jest nasza szeroka oferta skutecznych rozwiązań finansowych i
leasingowych, zorganizowana tak, aby uzupełnić przepływ gotówki i budżet klienta. Zbuduj
flotę taką, jaką chcesz korzystając z konkurencyjnych opcji finansowych oraz specjalnych
rozwiązań leasingowych i zakupu za pośrednictwem Terex Financial Services.
14
Widły do palet Terex
7-funkcyjna łyżka Terex
Bezpieczne podnoszenie
Kopanie
Spychanie
obciążenia roboczego
Ładowanie
Zgarnianie
2500 kg (5500 funtów) ze
Rozsypywanie i
środkiem w odległości 500 mm
wyrównywanie
Klasa 2B 100 mm (4 cale)
Chwytanie
x 40 mm (1,6 cala)
Przenoszenie przedmiotów
Masa 228 kg (502 funty)
(zaczep do podnoszenia/
widły) z bezpiecznym
obciąeniem roboczym
Łyżka ze szczotką Terex
Pojemność łyżki 0,58 m3 (0,76 jar.3)
Maks. szerokość 2750 mm
(108 cali)
Maks. przepływ 76 l/min
(16,9 gal./min)
Maksymalne ciśnienie
207 bar (3000 psi)
Widły rolnicze i
chwytak Terex
1000 kg
Szybkozłącze koparki Terex
Wersja automatyczna umożliwia
wymianę łyżki z fotela
Zaczepianie łyżek konkurencji
Dostępne w wersji mechanicznej
Obydwie wersje zapewniają
oszczędność czasu i pieniędzy
Szybkozłącze ładowarki
Terex
Szerokość 2290 mm
Prosta konstrukcja
Do transportu obornika
Blokada mechaniczna
i kiszonki
Obsługuje łyżki
standardowe i 7-funkcyjne
Łyżka z podniesionym
zakończeniem Terex
Szybkozłącze ładowarki
hydraulicznej Terex
Pojemność nasypowa łyżki
Prosta wymiana osprzętu
0,97 m3 (1,27 jardy3)
dzięki szybkozłączu
Wysokość wysypywania
uruchamianemu w sposób w
4100 mm (161 cali)
pełni zautomatyzowany
Masa 840 kg (1848 funtów)
Świder ziemny Terex
Modele PT1500 i PT2500 można
Młot hydrauliczny
(TXH1100S) Terex
montować do ramienia lub
Wysokie osiągi
szybkozłącza
Maks. energia na wydmuch
Dostępny z mocowaniem na łożu
1100 J
odsuniętym
Prędkość uderzeń 550-1100
Świder dostępny w rozmiarach od
na min
150 mm (6 cali) do 900 mm
Prosta obsługa serwisowa
(36 cali)
Pełny zakres narzędzi
Maks. przepływ oleju dla obu
modeli to 95 l/min (21,1 gal./min)
Szczęka chwytaka (TLB850)
Pług śnieżny Terex
Zwiększa wielofunkcyjność
Zakres ruchu 30° zarówno
koparki upraszczając
w prawą, jak i lewą stronę
przenoszenie przedmiotów,
Wymienna śruba
takich jak bloczki betonowe,
na lemieszu pługa wydłuża
otoczaki, pnie drzew
czas eksploatacji i zapewnia
lub podkłady
ochronę nawierzchni drogi
Szybkie i proste mocowanie
Do wydajnego usuwania
i zdejmowanie z maszyny
śniegu z dróg
zapewnia maksymalną
produktywność
15
DANE TECHNICZNE
SILNIK (STAGE IIIB/TIER 4I)
SKRZYNIA BIEGÓW
Perkins 1204E–E44TA
– Turbosprężarka z zaworem upustowym (wastegate)
– Chłodzenie powietrza doładowującego
– Wzrost momentu obrotowego o 32%
– Elektroniczny wtrysk paliwa
Cylindry
4
Pojemność
4,4 l (269 cali3)
Prędkość znamionowa
2200 obr./min
Moc brutto przy 2200 obr./min wartość certyfikowana wg UN/ECE R120 70 kW (93,8 KM*)
Pochodna moc znamionowa netto przy 2200
obr./min wg ISO/80/1269/WE
Maks. moment obrotowy przy 1400 obr./min
UN/ECE R120
80/1269/WE
65,7 kW (88,1 KM*)
400 Nm (295 funt-stopa*)
377 Nm (278 funt-stopa*)
* Znamionowe wartości niegwarantowane
UKŁADY ELEKTRYCZNE
Akumulator bezobsługowy
Masa ujemna 12 V
Odłącznik akumulatora
Złącza do rozruchu z akumulatora zewn.
Alternator 120 A
Bezpieczniki płaskie
Pojedynczy akumulator 110 Ah i CCA 920 – wg normy EN
Litry (galony)
Zbiornik paliwa
140 (30,8)
Płyn chłodzący silnika
16,0 (3,5)
Olej silnikowy (łącznie z filtrem)
8,5 (1,9)
Synchronizowana skrzynia biegów z serwomachanizmem
15,0 (3,3)
Synchronizowana skrzynia biegów z serwomechanizmem
15,0 (3,3)
Oś tylna (w tym przekładnie główne)
15,5 (3,4)
Oś przednia (w tym przekładnie główne)
9,5 (2,1)
92,0 (20,4)
Zewnętrzne planetarne przekładnie główne ułatwiające serwis
Sterowana nogą blokada mechanizmu różnicowego blokująca w 100%
16° oscylacja przedniej osi zapewniająca maksymalny kontakt z podłożem i trakcję
Montowane na zewnątrz mokre hamulce tarczowe o wysokich parametrach
Samo wyrównujący i samo regulujący
Wybór hamowania 2 lub 4 kół
Maks. obciążenie statyczne
Przód kN (funt)
Tył kN (funt)
225 (50602)
187.5 (42169)
Maks. obciążenie
dynamiczne
90 (20259)
75 (16867)
MASY ROBOCZE
Podstawowa masa maszyny
8230 kg (18 106 funtów)
Dodawanie/zdejmowanie
7-funkcyjna łyżka uniwersalna
7-funkcyjny zestaw wideł uniwersalnych
Ramie obrotowe Deep Dig
Przednia przeciwwaga
+ 330 kg (728 funtów)
+ 150 kg (330 funtów)
+ 265 kg (584 funtów)
+ 42 kg (92 funtów)
Podstawowa masa robocza obejmuje kabinę, standardową łyżkę ładowarki, standardowy
wysięgnik koparki, łyżkę 600mm, pełny zbiornik paliwa i operatora ważącego 75kg.
16
12.5 x 18
.4 x 18
12.5/80 x18 x
16.9 x 28
12.5/80 x18 x
16.9 x 30
Prędkości jazdy
Do przodu
1. bieg
2. bieg
3. bieg
4. bieg
km/h (mile/h)
km/h (mile/h)
km/h (mile/h)
km/h (mile/h)
5.7 (3.6)
9.2 (5.7)
20.3 (12.6)
40.5 (25.1)
5.7 (3.5)
9.1 (5.7)
20.0 (12.4)
40.0 (24.8)
5.9
9.6
21.0
41.0
Do tyłu
1. bieg
2. bieg
3. bieg
km/h (mile/h)
km/h (mile/h)
km/h (mile/h)
5.7 (3.6)
9.2 (5.7)
20.3 (12.6)
5.7 (3.5)
9.1 (5.7)
20.0 (12.4)
5.9 (3.7)
9.6 (5.9)
21.0 (18.0)
(3.7)
(5.9)
(13.0)
(25.6)
Bez hamulców
Z hamulcami
m (stopa)
m (stopa)
Na oponach
Wokół łyżki
7.9 (25'9")
7.0 (23’0”)
10.6 (34’7”)
9.7 (31’10”)
Zależnie od rozmiaru ogumienia
OGUMIENIE
Przód - Tractor Industrial 12.5/80 x 18 12-warstowe bezdętkowe
Tył - Tractor Industrial 16.9 x 28 12-warstwowe, bezdętkowe
Przód - Super Traction Loader 12.5 x 18 10-warstwowe, bezdętkowe
Tył - Tractor Industrial 16.9 x 30 14-warstwowe, bezdętkowe
Przód - opony rolnicze 12.5 x 18 10-warstwowe bezdętkowe
Tył - opony rolnicze 18.4 x 26 12-warstwowe, bezdętkowe
Przód - opony przemysłowe 16/70 x 20 14-warstowe bezdętkowe
Tył - opony przemysłowe 16.9 x 30 14-warstwowe, bezdętkowe
OSIE I HAMULCE
Parametry osi
Przód:
Tył:
ŚREDNICE SKRĘTU
Akumulatory podwójne 170 Ah i CCA 1600 – wg normy EN
Zbiornik hydrauliczny
– 4-biegowa synchronizowana skrzynia biegów z serwomechanizmem
– Automatyczna i ręczna zmiana wszystkich 4 biegów
– Zmiana między 1. i 2. biegiem w obu kierunkach za pomocą przycisku
– Automatyczna redukcja z 4. biegu na 3
– Pojedyncza przekładnia hydrokinetyczna ze współczynnikiem utknięcia 3,01:1
Ogumienie
Okablowanie i złącza ze stopniem ochrony IP69
POJEMNOŚCI
– 4-biegowa skrzynia biegów synchro shuttle
– Modulowane zespoły sprzęgieł przód/tył umożliwiają płynne zmiany kierunku jazdy
– Przycisk wysprzęglania na dźwigni zmiany biegów
– Przełącznik kierunku jazdy z blokadą biegu neutralnego
– Pojedyncza przekładnia hydrokinetyczna ze współczynnikiem utknięcia 3,01:1
Przód:
12.5 x 18
12.5/80 x 18
12.5/80 x 18
Ogumienie
Tył:
.4 x 18
16.9 x 28
16.9 x 30
Prędkości jazdy
Do przodu/do tyłu
1. bieg
km/h (mile/h)
5.7 (3.6)
5.7 (3.5)
5.9 (3.7)
2. bieg
km/h (mile/h)
9.2 (5.7)
9.1 (5.7)
9.6 (5.9)
3. bieg
km/h (mile/h)
20.3 (12.6)
20.0 (12.4)
21.0 (13.0)
4. bieg
km/h (mile/h)
40.5 (25.1)
40.0 (24.8)
41.0 (25.6)
Przód - opony rolnicze 405/70 x 20 14-warstwowe bezdętkowe
Tył - opony rolnicze 18.4 x 26 12-warstwowe, bezdętkowe
UKŁAD HYDRAULICZNY
– Tandemowe pompy zębate z zaworem odciążającym
– Zawory sterujące zamykane w położeniu środkowym
– Przepływ pompy włączany automatycznie lub ręcznie
– Wspomaganie mocy dostosowujące moc i prędkość kopania do zastosowania
– Zewnętrzny wskaźnik poziomu oleju
– Demontowana chłodnica oleju
– Filtr siatkowy na zasysaniu o oczku 125 mikronów
– Filtr siatkowy na powrocie o oczku 10 mikronów
Wydatek pompy głównej przy 2200 obr./min l/min (gal/min)
80 (17,7)
Wydatek pompy drugorzędnej przy 2200 obr./min l/min (gal/min)
62 (13,7)
Ustawienie głównego zaworu upustowego układu bar (psi)
250 (3625)
Ustawienie zaworu odciążającego bar (psi)
207 (3000)
TLB850
WYMIARY ŁADOWARKI
Ze standardową łyżką /
7-funkcyjną
mm (stopa)
N. Wysokość wysypu -przy 45°
2850 (9’4”)
O. Wysokość przeładunku
3369 (11’1”)
P. Wysokość punktu obrotu łyżki
3615 (11’10”)
Q. Zasięg czołowy punktu obrotu łyżki
315 (1’0”)
R. Zasięg na podłożu
1451 (4’9”)
S. Maks. zasięg na pełnej wysokości
1186 (3’11”)
T. Zasięg na pełnej wysokości - przy 45°
731 (2’5”)
U. Głębokość zbierania
Kąt staczania na podłożu
Maks. kąt wysypywania przy pełnym podniesieniu
406
156 (6”)
50°
47°
V. Całkowita wysokość robocza
2051
2135
20°
1951
6119
4597 (15’0”)
C
G
3600
D
Q
2823
T
E
S
V P O N
R
U
2310
F
A
B
WYMIARY KOPARKI
Wysięgnik standardowy – mm (stopa)
Wysięgnik Deep Dig – mm (stopa)
Wsunięty
Wysunięty
4371 (14’ 4”)
4324 (14’ 2”)
4371 (14’ 4”)
4324 (14’ 2”)
5390 (17’ 8”)
5344 (17’ 6”)
B. Zasięg na poziomie gruntu od punktu obrotu ramienia
5703 (18’ 9”)
5703 (18’ 9”)
6666 (21’ 10”)
C. Zasięg załadunku
2280 (7’ 6”)
2280 (7’ 6”)
3120 (10’ 3”)
A. Głębokość kopania
Maks. wg SAE
Płaskie dno 2ft wg SAE
D. Wysokość robocza
5211 (17’ 1”)
5211 (17’ 1”)
5794 (19’ 0”)
E. Wysokość załadunku wg SAE
Maks. wysokość wysypywania
3615 (11’ 10”)
3465 (11’ 4”)
3635 (11’ 11”)
3465 (11’ 4”)
4215 (13’ 10”)
4044 (13’ 3”)
2685 (8’ 10”)
2685 (8’ 10”)
3635 (11’ 11”)
194
164
196
166
196
166
Całk. przesunięcie w bok
1178 (3’ 10”)
1178 (3’ 10”)
1178 (3’ 10”)
Rozstaw stabilizatorów
2115 (6’ 11”)
2115 (6’ 11”)
2115 (6’ 11”)
8
8
8
F. Maks. głębokość kopania przy prostej ścianie
G. Stopnie obrotu łyżki
Maksymalny stopień poziomowania kątowego
Prędkość
Moc
17
DANE TECHNICZNE
PARAMETRY KOPARKI
Wysięgnik standardowy
Wysięgnik Deep Dig
Wsunięty
Łyżka standardowa
Maks. moment obrotowy obrotu ramienia
Łyżka HD
Wysunięty
Łyżka standardowa
25.32
Łyżka HD
Łyżka standardowa
25.32
Maks. siła odrywania wysięgnika kN (wg normy SAE J49)
35.4 (7961)
35.4 (7961)
35.4 (7961)
35.4 (7961)
26.2 (5892)
26.2 (5892)
Siła odrywania łyżki kN (funt-stopa) (wg normy SAE J49) Kopanie szybkie
52.9 (11897)
52.9 (11897)
52.5 (11807)
52.5 (11807)
52.5 (11807)
52.5 (11807)
–
60.7 (13651)
–
60.1 (13516)
–
60.1 (13516)
Kopanie wymuszone
PARAMETRY ŁADOWARKI
ŁYŻKI KOPARKI
Łyżka standardowa
Łyżka 7-funkcyjna
Siła zrywania łyżki kN (funt-siła)
46.5 (10485)
44.8 (10097)
Siła zrywania wysięgnika kN (funt-siła)
46.0 (10329)
42.3 (9597)
Nośność na pełną wysokość kg (funt)
3307 (7291)
2977 (6563)
Łyżka
Standardowa do wykopów
Dane techniczne ładowarki określone wg normy ISO 14397 i EN 474, część 4
Do dużych obciążeń
WIDŁY DO PALET
Długość wideł
Szerokość przekroju
Masa zespołu
Maks. wysokość robocza
Zasięg na poziomie gruntu
Zasięg na pełnej wysokości
S.W.L./środek ciężkości na
poziomie 500 mm
(łyżka standardowa/ 7-funkcyjna)
mm (stopa)
mm (cal)
kg (funt)
mm (stopa)
mm (stopa)
mm (stopa)
kg (funt)
1067 (3’6”)
80 (3”)
150 (330)
3097 (10’2”)
2660 (8’9”)
2251 (7’5”)
1000 (2204)
Do czyszczenia rowów
Trapezowa
KOPARKA Z PRZESUWEM BOCZNYM
Tabela obciążeń ramienia teleskopowego przy podnoszeniu z użyciem siłownika wysięgnika
W kg
L
Szerokość mm
(cale)
Pojemność m3
(stopa3)
Masa kg (funty)
305 (12)
450 (18)
600 (24)
750 (30)
900 (36)
305 (12)
450 (18)
600 (24)
750 (30)
900 (36)
1500 (60)
1800 (72)
1200 (48)
0.074 (2.62)
0.120 (4.25)
0.177 (6.26)
0.236 (8.32)
0.296 (10.44)
0.084 (2.96)
0.140 (4.96)
0.203 (7.15)
0.266 (9.38)
0.330 (11.66)
0.262 (9.2)
0.317 (11.2)
0.258 (9.1)
99 (218)
114 (251)
136 (300)
157 (346)
178 (392)
112 (247)
128 (282)
152 (335)
174 (383)
198 (436)
180 (397)
204 (450)
146 (322)
ŁYŻKI ŁADOWARKI
Szerokość
Pojemność
Masa
2,8 m
3,7 m
4,3 m
4,8 m
5,2 m
5,8 m
1159
969
947
942
889
1159
866
595
467
889
537
366
281
mm (stopa)
m3 (jard3)
kg (funty)
Łyżka standardowa
Łyżka 7-funkcyjna
2311 (7.7)
1.0 (1.32)
400 (880)
2311 (7.7)
1.0 (1.32)
730 (1606)
Tabela obciążeń dla standardowego trzonu łyżki przy wykorzystaniu siłownika wysięgnika do
podnoszenia
W kg
L
2.8 m
3.6 m
4.1 m
4.4 m
4.8 m
797
1369
1335
1235
1130
1048
397
334
1369
878
685
592
530
234
195
877
577
457
398
360
Konfiguracja koparki (od góry do dołu)
• Całkowita wartość graniczna nośności na środku (w zakresie 45° w prawo i w lewo od osi środkowej maszyny)
• Całkowita nośność na środku dla całego łuku obrotu
• Nośność całkowita przy pełnym przesunięciu dla całego łuku obrotu
Uwaga
• Dla standardowej łyżki 600 mm (24"), dla łyżek większych odjąć różnicę mas od podanej nośności
• Podane wartości to udźwig znamionowy, który jest niższy od dwóch wartości: znamionowego udźwigu hydraulicznego, znamionowego obciążenia wywracającego
• Liczby podane czcionką wytłuszczoną są wartościami granicznymi dla stabilności
18
Łyżka HD
25.32
OSPRZĘT STANDARDOWY
I OPCJONALNY
SILNIK (STAGE IIIB/TIER 4I)
Perkins 1204E–E44TA
– Elektroniczny wtrysk paliwa
– Automatyczna praca na biegu jałowym
– Wbudowany filtr paliwa
– Napęd alternatora i wentylatora paskiem wieloklinowym
Turbosprężarka z zaworem upustowym i chłodnica powietrza
Elektryczna pompa paliwa
Wspomaganie rozruchu 4 świecami żarowymi
Obroty poziome filtra oleju
Pierwotny filtr paliwa z separatorem wody
Wtórny filtr paliwa z pionowym wkładem
Przeglądy co 500 godzin
Chłodnica oleju z wewnętrznym wymiennikiem olej-woda
Zdolność do pracy w przechyle wzdłużnym lub poprzecznym 30°
Zabezpieczenie przed zamarzaniem do -37°C
Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego
Pompa płynu chłodzącego napędzana kołem zębatym
Wentylator chłodnicy 9-łopatkowy ciągowy
Filtr powietrza z podwójnym wkładem Powercore
OPCJA: Osłona wentylatora
UKŁAD NAPĘDOWY
Skrzynia biegów synchro shuttle 4 biegi do przodu/4 biegi do tyłu
Przełącznik kierunku jazdy z blokadą biegu neutralnego
TLB850
UWAGA: Osprzęt standardowy i opcjonalny może się różnić w zależności od kraju
KABINA I ZADASZENIE
Typu ROPS/FOPS wg normy ISO 3471/3449
Hydromechaniczny układ automatycznego poziomowania
Dostęp z dwóch stron
Dźwignia sterowania z przyciskami dla skrzyni biegów i
odciążania pompy
Samoczyszczące stopnie i duże uchwyty ręczne
Wewnętrzne lusterko wsteczne
Składane lusterka zewnętrzne
2 uchwyty na kubki
Haczyk na ubranie
Teleskopowa kierownica z regulacją pochylenia
Sygnał dźwiękowy przedni i tylny
Kabina 2-drzwiowa
Dźwignia sterująca łyżką 7-funkcyjną z podwójnym działaniem
Częściowa blokada drzwi
Otwierane boczne szyby z tyłu kabiny
Tylne okno podnoszone i obracane
Laminowana szyba czołowa
Przyciemniane szyby ze szkła hartowanego
Wycieraczki i spryskiwacze szyby czołowej i tylnej
Standardowy fotel z tapicerką tekstylną i zawieszeniem
mechanicznym
Obrotowa elektroniczna przepustnica z automatyczną pracą
na biegu jałowym
Automatyczna redukcja 4/3 i z powrotem
Poziom hałasu wewnątrz 78 dB(A)
Zmiana 1/2 i 2/1 przyciskiem
12 lampek ostrzegawczych i sygnałów ostrzegawczych
Współczynnik utknięcia przekładni hydrokinetycznej 3,01:1
Licznik godzin pracy silnika
Demontowana chłodnica oleju skrzyni biegów
4 robocze reflektory tylne
Filtr oleju z pionowym wkładem
3 wskaźniki: temperatury oleju silnikowego, poziomu
paliwa i obrotów silnika
Standard 4WD
Wybór hamowania 2 lub 4 kół na wszystkich biegach
Wybór 2 lub 4WD
PRZÓD, OPCJE OPON:
• opony przemysłowe 16/70 x 20 14-warstowe bezdętkowe
• opony rolnicze 405/70 x 20 14-warstwowe bezdętkowe
Integralna belka zabezpieczająca ramię ładowarki
Zęby łyżki lub śruby na odwracalnej krawędzi tnącej
Okablowanie dla radioodbiornika
Hydrostatyczny układ kierowniczy z awaryjną obsługą ręczną
Wskaźnik poziomu łyżki
3 dodatkowe gniazda 12 V
Automatyczna zmiana biegów na wyższe i niższe
Podwójne pedały hamulca umożliwiające użycie łączne
lub oddzielne
Wewnętrzny hamulec postojowy tarczowy typu mokrego
• Maks. nachylenie podczas parkowania (bez ładunku) 1:2
• Maks. nachylenie podczas parkowania (z ładunkiem) 1:2,5
Położenie pływające z aktywnym utrzymywaniem
Łyżka 7-funkcyjna 1 m3 (1,32 jard3) z zaczepem do podnoszenia
Uchwyt i gniazdo zasilania telefonu komórkowego
Automatyczna regulacja i wyrównywanie hamulców
Powrót do kopania
Pasy bezpieczeństwa 51 mm (2”) ze zwijaczami
Obrotowy selektor zamontowany na kolumnie kierownicy
Hamulce tarczowe o wysokich parametrach z tarczami
zewnętrznymi zanurzonymi w oleju
• 2 tarcze cierne z Kevlaru (śr. 289 mm) z każdej strony
• Całkowita powierzchnia cierna z każdej strony 1238 cm2
(192 cali2)
Amortyzacja siłownika wysypywania łyżki
Łyżka standardowa 1 m3 (1,32 jard3) z zaczepem do
podnoszenia
Ogrzewanie (7,37 kW)
Osie z zewnętrznymi planetarnymi przekładniami głównymi
Pojedynczy siłownik łyżki
Schowek w fotelu na instrukcję obsługi
Wysprzęglenie możliwe za pomocą elementów
obsługowych skrzyni biegów i ładowarki
Synchronizowana skrzynia biegów z serwomechanizmem,
4 biegi do przodu/3 do tyłu
Sterowana nożnie elektrohydrauliczna blokada
mechanizmu różnicowego
ŁADOWARKA
Chłodzony schowek zamykany na zamek
Zegar cyfrowy
2 zewnętrzne gniazda zasilania na światło obrotowe
sygnalizacyjne
OPCJE KABINY:
• Klimatyzacja (moc chłodzenia 7,6 kW)
• Fotel klasy premium z wysokim oparciem, podgrzewany,
z zawieszeniem pneumatycznym
• 3 pasy bezpieczeństwa w fotelu
• Prędkościomierz
OPCJE:
• Widły do palet o bezpiecznej nośności 1000 kg
• 3 obieg hydrauliczny z łyżką standardową
• Zawory na wypadek rozerwania przewodu
• Sterowanie jazdą
• Osłona zębów łyżki
• Szybkozłącze mechaniczne lub hydrauliczne
KOPARKA
Zakrzywiony wysięgnik
Standardowy trzon łyżki
Wysięgnik ze ślizgaczem zewnętrznym „Deep Dig”
Niewymagające smarowania okładziny ścierne
regulowane z zewnątrz (11)
Uchwyt mocujący siłownik chwytaka
Wymienne, ząbkowane płyty mocujące
Podwójna elektrohydrauliczna blokada transportowa
Okładziny ścierne stabilizatora regulowane z zewnątrz
Sterowanie 2 dźwigniami typu SAE, ISO lub diagonalne
Standardowe łyżki do wykopów z odwracalnymi ostrzami
bocznymi
OPCJE:
• Zawory blokujące stabilizator
• Zawory na wypadek rozerwania przewodu wysięgnika i
ramienia
• Szybkozłącze hydrauliczne i mechaniczne
• Dwa obiegi pomocnicze działające jedno- i
dwukierunkowo
• Łyżki HD z położeniami mocy i prędkości
• Zestaw do przenoszenia przedmiotów
• Podkładki gumowe na ulice, z szybkim zwalnianiem
• Zdalne sterowanie
• Hydraulicznie obsługiwana szczęka chwytaka
CHARAKTERYSTYKI
OGÓLNE
Budowa podwozia przystosowana do dużych obciążeń
Mocowana z boku skrzynka na narzędzia z blokadą
Całkowicie otwierana maska silnika
Czołowy przeciwciężar
Zaczepy do podnoszenia i punkty mocowania ładunku (2
z przodu i z tyłu)
OPCJE:
• Ostrzeżenie przy jeździe do tyłu
• Błotniki przednie
• 2 dodatkowe przeciwwagi z przodu 42 kg (92 funty) każda
19
DANE TECHNICZNE
SILNIK
SKRZYNIA BIEGÓW
Perkins 1204E–E44TA (Stage lllB/Tier 4i) turbosprężarką z zaworem upustowym (wastegate)
i chłodzeniem powietrza doładowującego
- Wzrost momentu obrotowego o 39%
- Elektroniczny wtrysk paliwa
- Układ oczyszczania spalin i komin wydechowy ze stali nierdzewnej
- Przeglądy co 500 godzin
Cylindry
4
Pojemność
3
4,4 l (269 cali )
Prędkość znamionowa
2200 obr./min
Moc brutto przy 2200 obr./min wartość cert. wg UN/ECE R120
74,5 kW (100 KM*)
Pochodna moc znamionowa netto przy 2200 obr./min wg ISO/80/1269/WE
69,9 kW (93,7 KM*)
Maks. moment obrotowy przy 1400 obr./min
wg UN/ECE R120
wg ISO+ 80/1269/EC
450 Nm (332 Ibf.ft*)
423 Nm (312 Ibf.ft*)
* Wartości nominalne niecertyfikowane
UKŁADY ELEKTRYCZNE
Okablowanie i złącza ze stopniem ochrony IP67
Akumulator bezobsługowy
Masa ujemna 12 V
Odłącznik akumulatora
Złącza do rozruchu z akumulatora zewn
Alternator 120 A
Pojedynczy akumulator 110 Ah i CCA 920 – wg normy EN
Akumulatory podwójne 170 Ah i CCA 1600 – wg normy EN
Litry (galony)
Zbiornik paliwa
140 (30,8)
Płyn chłodzący silnika
16,0 (3,5)
Olej silnikowy (łącznie z filtrem)
8,5 (1,9)
Skrzynia biegów Synchro Shuttle
15,0 (3,3)
Skrzynia biegów Servo Power Synchro
15,0 (3,3)
Oś tylna (w tym przekładnie główne)
15,5 (3,4)
Oś przednia (w tym przekładnie główne)
Zbiornik hydrauliczny
9,5 (2,1)
92,0 (20,4)
OSIE I HAMULCE
Zewnętrzne planetarne przekładnie główne ułatwiające serwis
Sterowana nogą blokada mechanizmu różnicowego blokująca w 100%
16° oscylacja przedniej osi zapewniająca maksymalny kontakt z podłożem i trakcję
Montowane na zewnątrz mokre hamulce tarczowe o wysokich parametrach
Samo wyrównujący i samo regulujący
Wewnętrzny hamulec postojowy tarczowy typu mokrego
Wybór hamowania 2 lub 4 kół
Maks. obciążenie
Parametry osi
Maks. obciążenie statyczne
dynamiczne
Przód kN (funt)
225 (50582)
90 (20259)
Tył kN (funt)
187,5 (42152)
75 (16867)
MASY ROBOCZE
Podstawowa masa maszyny (8433 kg)
Dodawanie/zdejmowanie
7-funkcyjna łyżka uniwersalna (1,2 m3)
7-funkcyjny zestaw wideł uniwersalnych
Wysięgnik Deep Dig
Rama ROPS
+ 337 kg (743 funty)
+ 150 kg (330 funty)
+ 235 kg (518 funtów)
- 150 kg (330 funty)
Podstawowa masa robocza obejmuje kabinę, standardową łyżkę ładowarki, standardowy
wysięgnik koparki, łyżkę 600mm, pełny zbiornik paliwa i operatora ważącego 75kg.
20
- 4 biegowa Servo Power Synchro
- Automatyczna i ręczna zmiana wszystkich 4 biegów
- Zmiana między 1. i 2. biegiem w obu kierunkach za pomocą przycisku
- Automatyczna redukcja z 4. biegu na 3
- Pojedyncza przekładnia hydrokinetyczna ze współczynnikiem utknięcia 3,01:1
Przód:
16/70 x 20
16/70 x 20
Ogumienie
Tył:
18.4 x 26
16.9 x 28
Prędkości
jazdy
Do przodu
1. bieg
km/h (mile/h)
5,7 (3,6)
5,7 (3,5)
2. bieg
km/h (mile/h)
9,2 (5,7)
9,1 (5,7)
3. bieg
km/h (mile/h)
20,3 (12,6)
20,0 (12,4)
4. bieg
km/h (mile/h)
40,5 (25,1)
40,0 (24,8)
Do tyłu
1. bieg
2. bieg
3. bieg
Bezpieczniki płaskie
POJEMNOŚCI
- 4-biegowa skrzynia biegów synchro shuttle
- Modulowane zespoły sprzęgieł przód/tył umożliwiają płynne zmiany kierunku jazdy
- Przycisk wysprzęglania na dźwigni zmiany biegów
- Przełącznik kierunku jazdy z blokadą biegu neutralnego
- Pojedyncza przekładnia hydrokinetyczna ze współczynnikiem utknięcia 3,01:1
Przód:
16 x 20
16 x 20
16 x 20
Ogumienie
Tył:
18.4 x 26
16.9 x 28
16.9 x 30
Prędkości
jazdy
Do przodu/
do tyłu
1. bieg
km/h (mile/h)
5,7 (3,6)
5,7 (3,5)
5,9 (3,7)
2. bieg
km/h (mile/h)
9,2 (5,7)
9,1 (5,7)
9,6 (5,9)
3. bieg
km/h (mile/h)
20,3 (12,6)
20,0 (12,4)
21,0 (13,0)
4. bieg
km/h (mile/h)
40,5 (25,1)
40,0 (24,8)
41,0 (25,6)
km/h (mile/h)
km/h (mile/h)
km/h (mile/h)
5,7 (3,6)
9,2 (5,7)
20,3 (12,6)
5,7 (3,5)
9,1 (5,7)
20,0 (12,4)
16/70 x 20
16.9 x 30
5,9 (3,7)
9,6 (5,9)
21,0 (13,0)
41,0 (25,6)
5,9 (3,7)
9,6 (5,9)
21,0 (18,0)
ŚREDNICE SKRĘTU
Bez hamulców
Z hamulcami
m (stopa)
m (stopa)
Na oponach
Wokół łyżki
7,9 (25'9")
7,0 (23’0”)
10,6 (34’7”)
9,7 (31’10”)
Zależnie od rozmiaru ogumienia
OGUMIENIE
Przód
Tył
16/70 – 20 14PR
16.9 – 30 14PR
Półprzemysłowa
Półprzemysłowa
Przód
Tył
405/70 – 14 20PR
18.4/26 – 12PR
Półrolnicze
Półrolnicze
Przód
Tył
400/70-20 TL 149A8
420/80-30 TL 155A8
Uniwersalna
Uniwersalna
Przód
Tył
400/70-20 TL 149A8
480/80-26 TL 160A8
Uniwersalna
Uniwersalna
Przód
Tył
400/70-20 TL 149A8
440/80-28 TL 156A8
Uniwersalna
Uniwersalna
UKŁAD HYDRAULICZNY
- Tandemowe pompy zębate z zaworem odciążającym w mechanicznym układzie sterowania koparką
- Pompa tłokowa o zmiennym skoku w serwo sterującym koparką
- Zawory sterujące zamykane w położeniu środkowym
- Przepływ pompy włączany automatycznie lub ręcznie
- Wspomaganie mocy dostosowujące moc i prędkość kopania do zastosowania
- Demontowany wskaźnik poziomu oleju
- Demontowana chłodnica oleju
- Filtr siatkowy na zasysaniu o oczku 125 mikronów
- Filtr siatkowy na powrocie o oczku 10 mikronów
Wydatek pompy głównej przy 2200 obr./min l/min (gal/min)
80 (17,7)
Wydatek pompy drugorzędnej przy 2200 obr./min l/min (gal/min)
80 (17,7)
Wydatek pojedynczej pompy tłokowej przy 2200 obr./min l/min (gal/min)
152 (33,4)
Ustawienie głównego zaworu upustowego układu bar (psi)
250 (3625)
Ustawienie zaworu odciążającego bar (psi) (tylko pompa zębata)
207 (3000)
TLB890
WYMIARY ŁADOWARKI
Łyżka standardowa /
7-funkcyjna
mm (stopa)
N. Wysokość wysypu - przy 45°
2850 (9’4”)
O. Wysokość przeładunku
3369 (11’1”)
P. Wysokość punktu obrotu łyżki
3615 (11’10”)
Q. Zasięg czołowy punktu obrotu łyżki
315 (1’0”)
R. Zasięg na podłożu
1451 (4’9”)
S. Maks. zasięg na pełnej wysokości
1186 (3’11”)
T. Zasięg na pełnej wysokości - przy 45°
731 (2’5”)
U. Głębokość kopania
Kąt staczania na podłożu
Maks. kąt wysypywania przy pełnym podniesieniu
156 (6”)
50°
47°
V. Całkowita wysokość robocza
406
2051
2135
20°
1953
6139
4682 (15’4”)
C
F
2823
3750
D
Q
T
E
S
V P O N
R
2386
U
A
B
WYMIARY KOPARKI
Wysięgnik standardowy – mm (stopa)
Wysięgnik Deep Dig – mm (stopa)
Wsunięty
Wysunięty
Maks. wg SAE
Płaskie dno 2ft wg SAE
B. Zasięg na poziomie gruntu od punktu obrotu
ramienia
4498 (14’ 9”)
4448 (14’ 7”)
4498 (14’ 9”)
4448 (14’ 7”)
5698 (18’ 8”)
5612 (18’ 5”)
5877 (19’ 3”)
5877 (19’ 3”)
6950 (22’ 10”)
C. Zasięg załadunku
2274 (7’ 6”)
2274 (7’ 6”)
3293 ( 10’ 10”)
A. Głębokość kopania
D. Wysokość operacyjna
5509 (18’ 1”)
5509 (18’ 1”)
6143 (20’ 2”)
E. Wysokość załadunku wg SAE
Maks. wysokość wysypywania
F. Stopnie obrotu łyżki
3855 (12’ 8”)
3791 (12’ 5”)
197
166
3855 (12’ 8”)
3791 ( 12’ 5”)
197
166
4489 ( 14’ 9”)
4424 (14’ 6”)
197
166
Całk. przesunięcie w bok
1178 (3’ 10”)
1178 (3’ 10”)
1178 (3’ 10”)
Rozstaw stabilizatorów
2115 (6’ 11”)
2115 (6’ 11”)
2115 (6’ 11”)
8
8
8
Maks. stopnie poziomowania kątowego
Prędkość
Moc
21
DANE TECHNICZNE
PARAMETRY KOPARKI
Wysięgnik standardowy
Wysięgnik Deep Dig
Wsunięty
Łyżka standardowa
Łyżka HD
Łyżka standardowa
41,1 (9240)
41,1 (9240)
60,3 (13556)
–
Maks. moment obrotowy obrotu ramienia
Łyżka standardowa
41,1 (9240)
41,1 (9240)
29 (6519)
29 (6519)
60,3 (13556)
60,3 (13556)
60,3 (13556)
60,3 (13556)
60,3 (13556)
67,8 (15242)
–
67,8 (15242)
–
67,8 (15242)
27,8
Maks. siła odrywania wysięgnika kN (wg normy SAE J49)
Siła odrywania łyżki kN (wg normy SAE J49)
Kopanie szybkie
Kopanie wymuszone
PARAMETRY ŁADOWARKI
27,8
Łyżka 7-funkcyjna
Siła zrywania łyżki kN (lbf)
55,4 (12454)
53,7 (12072)
Siła zrywania wysięgnika kN (lbf)
51,1 (11487)
47,8 (10746)
Nominalna nośność robocza (ISO 14397) (funt)
3503 kg (7722)
3166 kg (6980)
Nośność podnośnika hydraulicznego na
pełną wysokość (funt)
3966 kg (8744)
3629 kg (8000)
Łyżka
Standardowa do
wykopów
Do dużych obciążeń
Dane techniczne ładowarki określone wg normy ISO 14397 i EN 474, część 4.
(łyżka standardowa / 7-funkcyjna)
Długość wideł
Szerokość przekroju
Masa zespołu
Maks. wysokość operacyjna
Zasięg na poziomie gruntu
Zasięg na pełnej wysokości
S.W.L. dla środka obciążenia w odl. 500mm
Łyżka HD
27,8
ŁYŻKI KOPARKI
Łyżka standardowa
WIDŁY PALETOWE
Wysunięty
Łyżka HD
mm (stopa)
mm (cale)
kg (funt)
mm (stopa)
mm (stopa)
mm (stopa)
kg (funt)
1067 (3’6”)
80 (3”)
150 (330)
3097 (10’2”)
2660 (8’9”)
2251 (7’5”)
1000 (2204)
Do czyszczenia
rowów
Trapezowa
Szerokość mm
(cale)
Pojemność m3
(stopa3)
Masa kg (funt)
305 (12)
450 (18)
600 (24)
750 (30)
900 (36)
305 (12)
450 (18)
600 (24)
750 (30)
900 (36)
1500 (60)
1800 (72)
1200 (48)
0,074 (2,62)
0,120 (4,25)
0,177 (6,26)
0,236 (8,32)
0,296 (10,44)
0,084 (2,96)
0,140 (4,96)
0,203 (7,15)
0,266 (9,38)
0,330 (11,66)
0,262 (9,2)
0,317 (11,2)
0,258 (9,1)
99 (218)
114 (251)
136 (300)
157 (346)
178 (392)
112 (247)
128 (282)
152 (335)
174 (383)
198 (436)
180 (397)
204 (450)
146 (322)
ŁYŻKI ŁADOWARKI
Szerokość
Pojemność
Masa
mm (stopa)
m3 (jard3)
kg (funty)
Łyżka standardowa
Łyżka 7-funkcyjna
2386 (7’8”)
1,2 (1,57 )
430 (948 )
2386 (7’8”)
1,2 (1,57)
767 (1691)
KOPARKA Z PRZESUWEM BOCZNYM
Tabela obciążeń ramienia teleskopowego przy podnoszeniu z użyciem siłownika
wysięgnika
Tabela obciążeń standardowego ramienia przy podnoszeniu z użyciem siłownika
wysięgnika
W
W
W kg
L 3,2 m
4,1 m
4,7 m
5,2 m
5,8 m
6,1 m
1106
1033
931
846
743
1038
578
417
334
442
213
127
83
W kg
L
3,2 m
3,8 m
4,3 m
4,6 m
5,0 m
717
1368
1366
1221
1126
1052
265
255
1214
820
658
576
524
50
48
614
414
327
284
262
Konfiguracja koparki (od góry do dołu)
• Całkowita wartość graniczna nośności na środku (w zakresie 45° w prawo i w lewo od osi środkowej maszyny)
• Całkowita nośność na środku dla całego łuku obrotu
• Nośność całkowita przy pełnym przesunięciu dla całego łuku obrotu
Uwaga
• Dla standardowej łyżki 600 mm (24"), dla łyżek większych odjąć różnicę mas od podanej nośności
• Podane wartości to udźwig znamionowy, który jest niższy od dwóch wartości: znamionowego udźwigu hydraulicznego lub znamionowego obciążenia wywracającego
• Liczby podane czcionką wytłuszczoną są wartościami granicznymi dla stabilności
22
OSPRZĘT STANDARDOWY
I OPCJONALNY
SILNIK
TLB890
UWAGA: Osprzęt standardowy i opcjonalny może się różnić w zależności od kraju
KABINA
ŁADOWARKA
Perkins 1204E–E44TA (Stage lllB/Tier 4i)
Typu ROPS/FOPS wg normy ISO 3471/3449
Hydromechaniczny układ automatycznego poziomowania
Turbosprężarka z zaworem upustowym i chłodnica powietrza
Samoczyszczące stopnie i duże uchwyty ręczne
Wielofunkcyjna dźwignia sterująca
Elektryczna pompa paliwa
Wewnętrzne lusterko wsteczne
Pojedynczy siłownik łyżki
Elektroniczny wtrysk paliwa
Składane lusterka zewnętrzne
Amortyzacja siłownika łyżki
Automatyczna praca na biegu jałowym
2 uchwyty na kubki
Powrót do kopania
Wspomaganie rozruchu 4 świecami żarowymi
Haczyk na ubranie
Położenie pływające z aktywnym utrzymywaniem
Obroty poziome filtra oleju
Teleskopowa kierownica z regulacją pochylenia
Wskaźnik poziomu łyżki
Pierwotny filtr paliwa z separatorem wody
Sygnał dźwiękowy przedni i tylny
Integralna belka zabezpieczająca ramię ładowarki
Wtórny filtr paliwa z pionowym wkładem
Schowek w fotelu na instrukcję obsługi
Łyżka standardowa 1,2 m3 z zaczepem do podnoszenia
Wbudowany filtr paliwa
Pasy bezpieczeństwa 51 mm ze zwijaczami
Łyżka 7-funkcyjna 1,2 m3 z zaczepem do podnoszenia
Przeglądy co 500 godzin
3 dodatkowe gniazda 12 V
Zęby łyżki lub śruby na odwracalnej krawędzi tnącej
Chłodnica oleju z wewnętrznym wymiennikiem olej-woda
Kabina 2-drzwiowa
Zdolność do pracy w przechyle wzdłużnym lub poprzecznym 30°
Częściowa blokada drzwi
Zabezpieczenie przed zamarzaniem do -37°C
Otwierane od wewnątrz okna tylne boczne
Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego
Tylne okno podnoszone i obracane
Napęd alternatora i wentylatora paskiem wieloklinowym
Laminowana szyba czołowa
Pompa płynu chłodzącego napędzana kołem zębatym
Przyciemniane szyby ze szkła hartowanego
Łyżka 7-funkcyjna obsługiwana przełącznikami
suwakowymi za pośrednictwem kciuka
OPCJE:
• Widły do palet o bezpiecznej nośności 1000 kg
• 3 obieg hydrauliczny z łyżką standardową
• Zawory na wypadek rozerwania przewodu
• Układ kontroli jazdy
• Osłona zębów łyżki
• Szybkozłącze mechaniczne lub hydrauliczne
Wentylator chłodnicy 9-łopatkowy ciągowy
Wycieraczki i spryskiwacze szyby czołowej i tylnej
Filtr powietrza z podwójnym wkładem Powercore
Standardowy fotel z tapicerką tekstylną i zawieszeniem
mechanicznym
Obrotowa ręczna przepustnica z automatyczną pracą na
biegu jałowym
Układ oczyszczania spalin i komin wydechowy ze stali nierdzewnej
OPCJA: Osłona wentylatora
KOPARKA
Zakrzywiony wysięgnik
Wysięgnik standardowy
Ogrzewanie (7,37 kW)
Wysięgnik ze ślizgaczem wewnętrznym „Deep Dig”
Chłodzony schowek zamykany na zamek
Niewymagające smarowania okładziny ścierne regulowane
z zewnątrz (8)
Skrzynia biegów synchro shuttle 4 biegi do przodu/4 biegi do tyłu
Zegar cyfrowy
Podwójna elektrohydrauliczna blokada transportowa
Przełącznik kierunku jazdy z blokadą biegu neutralnego
Uchwyt i gniazdo zasilania telefonu komórkowego
Okładziny ścierne stabilizatora regulowane z zewnątrz
Wysprzęglenie możliwe za pomocą elementów
obsługowych skrzyni biegów i ładowarki
Synchronizowana skrzynia biegów z serwomechanizmem,
4 biegi do przodu/3 do tyłu
Okablowanie dla radioodbiornika
Sterowanie 2 dźwigniami typu SAE, ISO lub diagonalne
Poziom hałasu wewnątrz 78 dB(A)
Obrotowy selektor zamontowany na kolumnie
Licznik godzin pracy silnika
Automatyczna zmiana biegów na wyższe i niższe
4 robocze reflektory tylne
Automatyczna redukcja 4/3 i z powrotem
3 wskaźniki: temperatury oleju silnikowego, poziomu paliwa
i obrotów silnika
2 zewnętrzne gniazda zasilania na światło obrotowe
sygnalizacyjne
OPCJE KABINY:
• Klimatyzacja (moc chłodnicza 7,6 kW)
• Automatyczna regulacja temperatury
• Fotel klasy premium z wysokim oparciem, podgrzewany,
z zawieszeniem pneumatycznym
• 3 pasy bezpieczeństwa w fotelu
• Prędkościomierz
Standardowe łyżki do wykopów z odwracalnymi ostrzami
bocznymi
OPCJE:
• Zawory blokujące stabilizator
• Zawory na wypadek rozerwania przewodu wysięgnika i ramienia
• Szybkozłącze hydrauliczne i mechaniczne
• Dwa obiegi pomocnicze działające jedno- i dwukierunkowo
• Łyżki HD z położeniami mocy i prędkości
• Zestaw do przenoszenia obiektów
• Podkładki gumowe na ulice, z szybkim zwalnianiem
UKŁAD NAPĘDOWY
Zmiana 1/2 i 2/1 przyciskiem
Współczynnik utknięcia przekładni hydrokinetycznej 3,01:1
Łatwa do czyszczenia chłodnica oleju skrzyni biegów
Filtr oleju z pionowym wkładem
Sterowana nożnie elektrohydrauliczna blokada mechanizmu
różnicowego
Osie z zewnętrznymi planetarnymi przekładniami głównymi
Hamulce tarczowe o wysokich parametrach z tarczami
zewnętrznymi zanurzonymi w oleju
• 2 tarcze cierne z Kevlaru (śr. 289 mm) z każdej strony
• Całkowita powierzchnia cierna z każdej strony 1238 cm2
(192 cali2)
Automatyczna regulacja i wyrównywanie hamulców
Podwójne pedały hamulca umożliwiające użycie łączne lub
oddzielne
Wewnętrzny hamulec postojowy tarczowy typu mokrego
• Maks. nachylenie podczas parkowania (bez ładunku) 1:2
• Maks. nachylenie podczas parkowania (z ładunkiem) 1:2,5
Hydrostatyczny układ kierowniczy z awaryjną obsługą ręczną
Standard 4WD
Wybór hamowania 2 lub 4 kół na wszystkich biegach
12 lampek ostrzegawczych i sygnałów ostrzegawczych
CHARAKTERYSTYKI
OGÓLNE
Budowa podwozia przystosowana do dużych obciążeń
Mocowana z boku skrzynka na narzędzia z blokadą
Całkowicie otwierana maska silnika
Czołowy przeciwciężar
Zaczepy do podnoszenia i punkty mocowania ładunku
(2 z przodu i z tyłu)
Układ hydrauliczny z tandemową pompą zębatą i
mechanicznym układem sterowania koparką
Układ hydrauliczny o zmiennym przepływie i pilotowanym
sterowaniu koparką
Zdalne sterowanie z funkcją stałego przepływu
OPCJE:
• Ostrzeżenie przy jeździe do tyłu
• Błotniki przednie
• Ogumienie znanych marek
Wybór 2WD lub 4WD
23
DANE TECHNICZNE
SILNIK
SKRZYNIA BIEGÓW
Perkins 1204E–E44TA (Stage lllB/Tier 4i) turbosprężarką z zaworem upustowym (wastegate) i
chłodzeniem powietrza doładowującego
- Wzrost momentu obrotowego o 39%
- Elektroniczny wtrysk paliwa
- Układ oczyszczania spalin i komin wydechowy ze stali nierdzewnej
- Przeglądy co 500 godzin
Cylindry
4
Pojemność
3
4,4 l (269 cali )
Prędkość znamionowa
2200 obr./min
Moc brutto przy 2200 obr./min wartość cert. wg UN/ECE R120
74,5 kW (100 KM*)
Pochodna moc znamionowa netto przy 2200 obr./min wg ISO/80/1269/WE
69,9 kW (93,7 KM*)
Maks. moment obrotowy przy 1400 obr./min
wg UN/ECE R120
wg ISO+ 80/1269/EC
450 Nm (332 Ibf.ft*)
423 Nm (312 Ibf.ft*)
* Wartości nominalne niecertyfikowane
- 4 biegowa Servo Power Synchro
- Automatyczna i ręczna zmiana wszystkich 4 biegów
- Zmiana między 1. i 2. biegiem w obu kierunkach za pomocą przycisku
- Automatyczna redukcja z 4. biegu na 3
- Pojedyncza przekładnia hydrokinetyczna ze współczynnikiem utknięcia 3,01:1
Przód:
16.9 x 24
Ogumienie
Tył:
16.9 x 24
Prędkości jazdy
Do przodu
1. bieg
km/h (mile/h)
6,2 (3,8)
2. bieg
km/h (mile/h)
10,0 (6,2)
3. bieg
km/h (mile/h)
21,7 (13,5)
4. bieg
km/h (mile/h)
39,5 (27,1)
Do tyłu
1. bieg
2. bieg
3. bieg
km/h (mile/h)
km/h (mile/h)
km/h (mile/h)
ŚREDNICE SKRĘTU
UKŁADY ELEKTRYCZNE
Okablowanie i złącza ze stopniem ochrony IP69
Układ kierowniczy z
2 skrętnymi kołami
Układ kierowniczy z
4 skrętnymi kołami
Z hamulcem
Akumulator bezobsługowy
Masa ujemna 12 V
Odłącznik akumulatora
Złącza do rozruchu z akumulatora zewn
Bezpieczniki płaskie
Michelin 440/80 R24 TL 161A8/161B IND XMCL
Pojedynczy akumulator 110 Ah i CCA 920 – wg normy EN
Michelin 440/80–24 TL 168A8 Power CL
Akumulatory podwójne 170 Ah i CCA 1600 – wg normy EN
Goodyear 440/80 R24 IND R4 IT530 Radial
140 (30,8)
Płyn chłodzący silnika
16,0 (3,5)
Synchronizowana skrzynia biegów z serwomechanizmem
Oś tylna (w tym przekładnie główne)
Oś przednia (w tym przekładnie główne)
8,5 (1,9)
15,0 (3,3)
14,5 (3,19)
7,5 (1,65)
Tylna oś redukcyjna (każda)
1,5 (0,33)
Przednia oś redukcyjna (każda)
1,0 (0,22)
Zbiornik hydrauliczny
92,0 (20,4)
OSIE I HAMULCE
MASY ROBOCZE
Podstawowa masa maszyny (8428 kg)
+ 337 kg (743 funtów)
+ 150 kg (330 funtów)
+ 235 kg (584 funty)
- 150 kg (330 funtów)
Podstawowa masa robocza obejmuje kabinę, standardową łyżkę ładowarki, standardowy
wysięgnik koparki, łyżkę 600mm, pełny zbiornik paliwa i operatora ważącego 75kg.
24
11,4 m
7,3 m
6,7 m
13,1 m
9,3 m
8,8 m
Continental 445/70 R24 MPT70
Mitas 16.9 x24 12P TI-04 IND
UKŁAD HYDRAULICZNY
- Tandemowe pompy zębate z zaworem odciążającym w mechanicznym układzie sterowania koparką
- Pompa tłokowa o zmiennym skoku w serwo sterującym koparką
- Zawory sterujące zamykane w położeniu środkowym
- Przepływ pompy włączany automatycznie lub ręcznie
- Wspomaganie mocy dostosowujące moc i prędkość kopania do zastosowania
- Demontowany wskaźnik poziomu oleju
- Demontowana chłodnica oleju
- Filtr siatkowy na zasysaniu o oczku 125 mikronów
- Filtr siatkowy na powrocie o oczku 10 mikronów
Wydatek pompy głównej przy 2200 obr./min l/min (gal/min)
Wydatek pompy drugorzędnej przy 2200 obr./min l/min (gal/min)
Zewnętrzne planetarne przekładnie główne ułatwiające serwis
Sterowana nogą blokada mechanizmu różnicowego blokująca w 100%
16° oscylacja przedniej osi zapewniająca maksymalny kontakt z podłożem i trakcję
Samo wyrównujący i samo regulujący
Wewnętrzny hamulec postojowy tarczowy typu mokrego
Wybór hamowania 2 lub 4 kół
Maks. obciążenie
Parametry osi
Maks. obciążenie statyczne
dynamiczne
Przód kN
225 (50582)
90 (20233)
Tył kN
275 (61822)
105 (23605)
Dodawanie/zdejmowanie
7-funkcyjna łyżka uniwersalna (1,2 m3)
7-funkcyjny zestaw wideł uniwersalnych
Wysięgnik Deep Dig
Rama ROPS
Wokół łyżki
Nokian 440/80 R24
Litry (galony)
Zbiornik paliwa
Olej silnikowy (łącznie z filtrem)
Na oponach
OGUMIENIE
Alternator 120 A
POJEMNOŚCI
6,2 (3,8)
10,0 (6,2)
21,7 (13,5)
Wydatek pojedynczej pompy tłokowej przy 2200 obr./min l/min (gal/min)
80 (17,7)
80 (17,7)
152 (33,4)
Ustawienie głównego zaworu upustowego układu bar (psi)
250 (3625)
Ustawienie zaworu odciążającego bar (psi) (tylko pompa zębata)
207 (3000)
TLB990
WYMIARY ŁADOWARKI
Łyżka standardowa /
7-funkcyjna
mm
N. Wysokość wysypu - przy 45°
2906 (9’6”)
O. Wysokość przeładunku
3425 (11’3”)
P. Wysokość punktu obrotu łyżki
3671 (12’0”)
Q. Zasięg czołowy punktu obrotu łyżki
315 (1’0”)
R. Zasięg na podłożu
1451 (4’9”)
S. Maks. zasięg na pełnej wysokości
1186 (3’11”)
T. Zasięg na pełnej wysokości - przy 45°
731 (2’5”)
U. Głębokość kopania
Kąt staczania na podłożu
Maks. kąt wysypywania przy pełnym podniesieniu
100 (4”)
50°
47°
V. Całkowita wysokość robocza
406
2051
2135
20°
1953
6139
4738 (15’6”)
C
F
2879
3806
D
Q
T
E
S
V P O N
R
2386
U
A
B
WYMIARY KOPARKI
Wysięgnik standardowy – mm (stopa)
Wysięgnik Deep Dig – mm (stopa)
Wsunięty
Wysunięty
Maks. wg SAE
Płaskie dno 2ft wg SAE
B. Zasięg na poziomie gruntu od punktu
obrotu ramienia
4442 (14’ 7”)
4392 (14’ 5”)
4498 (14’ 9”)
4448 (14’ 7”)
5642 (18’ 6”)
5556 (18’ 3”)
5877 (19’ 3”)
5877 (19’ 3”)
6950 (22’ 10”)
C. Zasięg załadunku
2274 (7’ 6”)
2274 (7’ 6”)
3293 (10’ 10”)
A. Głębokość kopania
D. Wysokość operacyjna
5565 (18’ 3”)
5509 (18’ 1”)
6199 (20’ 4”)
E. Wysokość załadunku wg SAE
Maks. wysokość wysypywania
F. Stopnie obrotu łyżki
3911 (12’ 10”)
3847 (12’ 7”)
197
166
3855 (12’ 8”)
3791 (12’ 5”)
197
166
4545 (14’ 11”)
4480 (14’ 8”)
197
166
Całk. przesunięcie w bok
1178 (3’ 10”)
1178 (3’ 10”)
1178 (3’ 10”)
Rozstaw stabilizatorów
2115 (6’ 11”)
2115 (6’ 11”)
2115 (6’ 11”)
8
8
8
Maks. stopnie poziomowania kątowego
Prędkość
Moc
25
DANE TECHNICZNE
PARAMETRY KOPARKI
Wysięgnik standardowy
Wysięgnik Deep Dig
Wsunięty
Łyżka standardowa
Maks. moment obrotowy obrotu ramienia
Łyżka HD
Wysunięty
Łyżka standardowa
27,8
Łyżka HD
Łyżka standardowa
27,8
Łyżka HD
27,8
Maks. siła odrywania wysięgnika kN (wg normy SAE J49)
41,1 (9240)
41,1 (9240)
41,1 (9240)
41,1 (9240)
29 (6519)
29 (6519)
Siła odrywania łyżki kN (wg normy SAE J49)
60,3 (13556)
60,3 (13556)
60,3 (13556)
60,3 (13556)
60,3 (13556)
60,3 (13556)
–
67,8 (15242)
–
67,8 (15242)
–
67,8 (15242)
Kopanie szybkie
Kopanie wymuszone
PARAMETRY ŁADOWARKI
ŁYŻKI KOPARKI
Łyżka standardowa
Łyżka 7-funkcyjna
Siła zrywania łyżki kN
55,4 (12454)
53,7 (12072)
Siła zrywania wysięgnika kN
51,1 (11487)
47,8 (10746)
Nominalna nośność robocza (ISO 14397)
3503 kg (7722)
3166 kg (6980)
Nośność podnośnika hydraulicznego na
pełną wysokość (lb)
3966 kg (8744)
3629 kg (8000)
Łyżka
Standardowa do
wykopów
Do dużych obciążeń
Dane techniczne ładowarki określone wg normy ISO 14397 i EN 474, część 4.
WIDŁY PALETOWE
(łyżka standardowa / 7-funkcyjna)
Długość wideł
Szerokość przekroju
Masa zespołu
Maks. wysokość operacyjna
Zasięg na poziomie gruntu
Zasięg na pełnej wysokości
S.W.L. dla środka obciążenia w odl. 500mm
mm (stopa)
mm (cale)
kg (funt)
mm (stopa)
mm (stopa)
mm (stopa)
kg (funt)
1067 (3’6”)
80 (3”)
150 (330)
3153 (10’4”)
2660 (8’9”)
2251 (7’5”)
1000 (2204)
Do czyszczenia
rowów
Trapezowa
Szerokość mm
Pojemność m3
(stopy3)
Masa kg (funty)
305 (12)
450 (18)
600 (24)
750 (30)
900 (36)
305 (12)
450 (18)
600 (24)
750 (30)
900 (36)
1500 (60)
1800 (72)
1200 (48)
0,074 (2,62)
0,120 (4,25)
0,177 (6,26)
0,236 (8,32)
0,296 (10,44)
0,084 (2,96)
0,140 (4,96)
0,203 (7,15)
0,266 (9,38)
0,330 (11,66)
0,262 (9,2)
0,317 (11,2)
0,258 (9,1)
99 (218)
114 (251)
136 (300)
157 (346)
178 (392)
112 (247)
128 (282)
152 (335)
174 (383)
198 (436)
180 (397)
204 (450)
146 (322)
ŁYŻKI ŁADOWARKI
Szerokość
Pojemność
Masa
mm (stopa)
m3 (jard3)
kg (funty)
Łyżka standardowa
Łyżka 7-funkcyjna
2386 (7’8”)
1,2 (1,57 )
430 (948 )
2386 (7’8”)
1,2 (1,57)
767 (1691)
KOPARKA Z PRZESUWEM BOCZNYM
Tabela obciążeń dla wysuwanego wysięgnika z siłownikiem do przenoszenia
przedmiotów
Tabela obciążeń dla wysięgnika standardowego z siłownikiem do przenoszenia
przedmiotów
W
W
W kg
L
3,2 m
4,1 m
4,7 m
5,2 m
5,8 m
6,1 m
1106
1033
931
846
743
1038
578
417
334
442
213
127
83
W kg
L
3,2 m
3,8 m
4,3 m
4,6 m
5,0 m
717
1368
1366
1221
1126
1052
265
255
1214
820
658
576
524
50
48
614
414
327
284
262
Konfiguracja koparki (od góry do dołu)
• Całkowita wartość graniczna nośności na środku (w zakresie 45° w prawo i w lewo od osi środkowej maszyny)
• Całkowita nośność na środku dla całego łuku obrotu
• Nośność całkowita przy pełnym przesunięciu dla całego łuku obrotu
Uwaga
• Dla standardowej łyżki 600 mm (24"), dla łyżek większych odjąć różnicę mas od podanej nośności
• Podane wartości to udźwig znamionowy, który jest niższy od dwóch wartości: znamionowego udźwigu hydraulicznego lub znamionowego obciążenia wywracającego
• Liczby podane czcionką wytłuszczoną są wartościami granicznymi dla stabilności
26
TLB990
OSPRZĘT STANDARDOWY
I OPCJONALNY
SILNIK
UWAGA: Osprzęt standardowy i opcjonalny może się różnić w zależności od kraju
KABINA
ŁADOWARKA
Perkins 1204E–E44TA (Stage IIIB/Tier 4i)
Typu ROPS/FOPS wg normy ISO 3471/3449
Hydromechaniczny układ automatycznego poziomowania
Turbosprężarka z zaworem upustowym i chłodnica powietrza
Samoczyszczące stopnie i duże uchwyty ręczne
Wielofunkcyjna dźwignia sterująca
Elektryczna pompa paliwa
Wewnętrzne lusterko wsteczne
Pojedynczy siłownik łyżki
Elektroniczny wtrysk paliwa
Składane lusterka zewnętrzne
Amortyzacja siłownika łyżki
Automatyczna praca na biegu jałowym
2 uchwyty na kubki
Powrót do kopania
Wspomaganie rozruchu 4 świecami żarowymi
Haczyk na ubranie
Położenie pływające z aktywnym utrzymywaniem
Obroty poziome filtra oleju
Teleskopowa kierownica z regulacją pochylenia
Wskaźnik poziomu łyżki
Pierwotny filtr paliwa z separatorem wody
Sygnał dźwiękowy przedni i tylny
Integralna belka zabezpieczająca ramię ładowarki
Wtórny filtr paliwa z pionowym wkładem
Schowek w fotelu na instrukcję obsługi
Łyżka standardowa 1,2 m3 z zaczepem do podnoszenia
Wbudowany filtr paliwa
Pasy bezpieczeństwa 51 mm ze zwijaczami
Łyżka 7-funkcyjna 1,2 m3 z zaczepem do podnoszenia
Przeglądy co 500 godzin
3 dodatkowe gniazda 12 V
Zęby łyżki lub śruby na odwracalnej krawędzi tnącej
Chłodnica oleju z wewnętrznym wymiennikiem olej-woda
Kabina 2-drzwiowa
Zdolność do pracy w przechyle wzdłużnym lub
poprzecznym 30°
Częściowa blokada drzwi
Łyżka 7-funkcyjna obsługiwana przełącznikami
suwakowymi za pośrednictwem kciuka
OPCJE:
• Widły do palet o bezpiecznej nośności 1000 kg
• 3 obieg hydrauliczny z łyżką standardową
• Zawory na wypadek rozerwania przewodu
• Układ kontroli jazdy
• Osłona zębów łyżki
• Szybkozłącze mechaniczne lub hydrauliczne
Zabezpieczenie przed zamarzaniem do -37°C
Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego
Napęd alternatora i wentylatora paskiem wieloklinowym
Pompa płynu chłodzącego napędzana kołem zębatym
Wentylator chłodnicy 9-łopatkowy ciągowy
Otwierane od wewnątrz okna tylne boczne
Tylne okno podnoszone i obracane
Laminowana szyba czołowa
Przyciemniane szyby ze szkła hartowanego
Wycieraczki i spryskiwacze szyby czołowej i tylnej
KOPARKA
Filtr powietrza z podwójnym wkładem Powercore
Standardowy fotel z tapicerką tekstylną i zawieszeniem
mechanicznym
Układ oczyszczania spalin i komin wydechowy ze stali
nierdzewnej
Ogrzewanie (7,37 kW)
Wysięgnik standardowy
Chłodzony schowek zamykany na zamek
Wysięgnik ze ślizgaczem wewnętrznym „Deep Dig”
Zegar cyfrowy
Niewymagające smarowania okładziny ścierne regulowane
z zewnątrz (8)
OPCJA: Osłona wentylatora
UKŁAD NAPĘDOWY
Uchwyt i gniazdo zasilania telefonu komórkowego
Przełącznik kierunku jazdy z blokadą biegu neutralnego
Okablowanie dla radioodbiornika
Synchronizowana skrzynia biegów z serwomechanizmem,
4 biegi do przodu/3 do tyłu
Poziom hałasu wewnątrz 78 dB(A)
Obrotowy selektor zamontowany na kolumnie
Automatyczna zmiana biegów na wyższe i niższe
Automatyczna redukcja 4/3 i z powrotem
Zmiana 1/2 i 2/1 przyciskiem
Współczynnik utknięcia przekładni hydrokinetycznej 3,01:1
Łatwa do czyszczenia chłodnica oleju skrzyni biegów
Filtr oleju z pionowym wkładem
Sterowana nożnie elektrohydrauliczna blokada mechanizmu
różnicowego
Osie z zewnętrznymi planetarnymi przekładniami głównymi
12 lampek ostrzegawczych i sygnałów ostrzegawczych
Licznik godzin pracy silnika
4 robocze reflektory tylne
3 wskaźniki: temperatury oleju silnikowego, poziomu paliwa
i obrotów silnika
2 zewnętrzne gniazda zasilania na światło obrotowe
sygnalizacyjne
OPCJE KABINY:
• Klimatyzacja (moc chłodnicza 7,6 kW)
• Automatyczna regulacja temperatury
• Fotel klasy premium z wysokim oparciem, podgrzewany,
z zawieszeniem pneumatycznym
• 3 pasy bezpieczeństwa w fotelu
• Prędkościomierz
Zakrzywiony wysięgnik
Podwójna elektrohydrauliczna blokada transportowa
Okładziny ścierne stabilizatora regulowane z zewnątrz
Sterowanie 2 dźwigniami typu SAE, ISO lub diagonalne
Standardowe łyżki do wykopów z odwracalnymi ostrzami
bocznymi
OPCJE:
• Zawory blokujące stabilizator
• Zawory na wypadek rozerwania przewodu wysięgnika i ramieni
• Szybkozłącze hydrauliczne i mechaniczne
• Dwa obiegi pomocnicze działające jedno- i dwukierunkowo
• Łyżki HD z położeniami mocy i prędkości
• Zestaw do przenoszenia obiektów
• Podkładki gumowe na ulice, z szybkim zwalnianiem
CHARAKTERYSTYKI
OGÓLNE
Hamulce tarczowe o wysokich parametrach z tarczami
wewnętrznymi zanurzonymi w oleju
• 3 tarcze cierne z Kevlaru (śr. 222 mm) z każdej strony
• Całkowita powierzchnia cierna z każdej strony 1070 cm2
(166 cali2)
Budowa podwozia przystosowana do dużych obciążeń
Automatyczna regulacja i wyrównywanie hamulców
Czołowy przeciwciężar
Podwójne pedały hamulca umożliwiające użycie łączne lub
oddzielne
Wewnętrzny hamulec postojowy tarczowy typu mokrego
• Maks. nachylenie podczas parkowania (bez ładunku) 1:2
• Maks. nachylenie podczas parkowania (z ładunkiem) 1:2,5
Zaczepy do podnoszenia i punkty mocowania ładunku (2 z
przodu i z tyłu)
Układ hydrauliczny z tandemową pompą zębatą i
mechanicznym układem sterowania koparką
Układ hydrauliczny o zmiennym przepływie i pilotowanym
sterowaniu koparką
Hydrostatyczny układ kierowniczy z awaryjną obsługą ręczną
Standard 4WD
Wybór hamowania 2 lub 4 kół na wszystkich biegach
Wybór 2WD lub 4WD
Mocowana z boku skrzynka na narzędzia z blokadą
Całkowicie otwierana maska silnika
Zdalne sterowanie z funkcją stałego przepływu
OPCJE:
• Ostrzeżenie przy jeździe do tyłu
• Błotniki przednie
• Ogumienie znanych marek
27
www.terex.com/construction
Obowiązuje od: Lipiec 2015 r. Dane techniczne i ceny produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia i bez żadnych zobowiązań. Zdjęcia i/
lub rysunki znajdujące się w niniejszym dokumencie mają jedynie charakter poglądowy. Instrukcje dotyczące prawidłowego użytkowania
urządzenia znajdują się w odpowiedniej instrukcji obsługi. Nieprzestrzeganie zaleceń zawartych w instrukcji operatora podczas użytkowania
maszyn lub inne nieodpowiedzialne zachowanie może spowodować poważne obrażenia ciała, a nawet śmierć. Obowiązuje jedynie standardowa
pisemna gwarancja dotycząca konkretnego produktu i konkretnej transakcji. Firma Terex nie udziela żadnych innych gwarancji, ani wyraźnych,
ani domniemanych. Terex, projekt Terex Crown oraz Works For You są znakami towarowymi firmy Terex Corporation lub należących do niej
przedsiębiorstw. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie inne znaki towarowe są własnością ich poszczególnych właścicieli.
© 2015 Terex Construction.
Central Boulevard, ProLogis Park,
Coventry, England CV6 4BX
Tel. +44 (0) 2476 339400

Podobne dokumenty