• pamięć wewnętrzna 1 GB na 300 000 wpisów satelitarnych i
Transkrypt
• pamięć wewnętrzna 1 GB na 300 000 wpisów satelitarnych i
TEST REPORT 该独家报道由技术专家所作 Uniwersalny analizator sygnału DVB-S i DVB-T SatCatcher Digipro ST Combo •pamięć wewnętrzna 1 GB na 300 000 wpisów satelitarnych i naziemnych •kompatybilny z DVB-S, DVB-T, analogowym FM i DAB •dokładna analiza komend DiSEqC •złącze A/V i zewnętrzny monitor przekształcają analizator sygnału w odbiornik 62 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com www.TELE-satellite.com — 06-07/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 63 TEST REPORT Uniwersalny analizator sygnału DVB-S i DVB-T Analizator z olbrzymią pamięcią W ostatnich latach analizatory sygnału stały się o wiele dostępniejsze. Tymczasem jest pewna cecha dość krytyczna dla użytkowników, na którą do tej pory producenci nie zwracali większej uwagi. Myślimy o dużej i aktualnej bazie danych satelitów i transponderów. Ponieważ lista kanałów TV i radiowych dostępnych dziś przez satelity, antenę naziemną i kabel jest niemal nieskończona, chęć posiadanie tego wszystkiego w jednym miejscu jest zupełnie zrozumiała. Jest oczywiste, że dzisiejszemu instalatorowi w Europie nie wystarczy już koncentrowanie się na dobrze znanych satelitach w rodzaju ASTRY 19,2° E, czy HOTBIRDA 13° E. To samo można powiedzieć o instalatorze w Tajlandii. Nie zarobiłby na chleb, gdyby ograniczał się tylko do THAICOMA na 78,5° E. Analizator sygnału, który tu przedstawiamy skiero- wany jest nie tylko do ambitnych prywatnych użyt- kowników, ale także, a może przede wszystkim, do zawodowców. Jeśli chcemy mieć szansę przetrwać na dzisiejszym, niezwykle konkuren- 06-07/2011 SatCatcher Digipro ST Combo Uniwersalny analizator sygnału z ogromną pamięcią dla pomiarów sygnałów satelitarnych i naziemnych 64 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com Pierwszy analizator sygnału z pamięcią 1 GB wystarczającą na 300 000 rekordów z danymi satelitów i transponderów! cyjnym rynku musimy być w duży, by pomieścić wszystkie stanie szybko i precyzyjnie potrzebne informacje. rzucającym który w poprzednich wer- się elementem w oczy na sjach był zabudowany we- Najbardziej płycie czołowej jest oczy- wnątrz i niewymienny, teraz akumulator wiście kolorowy 3,5 calowy zyskał i ta, aby być w stanie ustawić firmy VARTA o pojemności 4 wyświetlacz LCD. Pod nim przestrzeń, co pozwala użyt- antenę na dowolnego sateli- 000 mAh wystarcza Digipro ulokowano cztery klawisze kownikowi na jego wymianę, tę możliwego do uchwycenia ST Combo na cztery godziny funkcyjne. Opis ich funkcji jeśli zajdzie potrzeba. Cechę z miejsca instalacji anteny. pracy. Czas pełnego ładowa- wyświetla się u dołu ekranu. tę posiadają wszystkie pro- Aby instalator był w stanie nie wynosi niemal tyle samo. Po prawej mamy cztery guzi- dukty wyprodukowane po 1 tego dokonać musi być wy- Producent dołączył cały ze- ki rozmieszczone w kształcie kwietnia 2011 roku. posażony w dobre narzędzie staw tym: krzyża. Korzysta się z nich i to jest sprawa kluczowa. zasilacz 9,6 V i ładowarkę przy poruszaniu się po menu. Cóż z posiadania nawet naj- samochodową droższego doładowywać reagować na potrzeby klientów. Wśród tych potrzeb jest Wbudowany akcesoriów, w własną SatCatcher wydzieloną uczynił swój nowy produkt jeszcze bar- pozwalającą w Niżej znajduje się klawiatu- dziej uniwersalnym. Insta- klient chce, aby instalator drodze od klienta do klienta. ra numeryczna złożona z 12 latorzy mogą teraz nie tylko dodał mu nowego satelitę, Dostajemy tez wodoodporny klawiszy oraz pięć guzików zajmować a miernik nie ma w pamięci pokrowiec chroniący miernik funkcyjnych ulokowanych po instalacjami TV, ale także danych jego transponderów? przed brudem i wpływem prawej nadzorem wizyjnym, czyli in- Jak ustawić prawidłowo an- czynników atmosferycznych. guziki są czytelnie opisane, stalacjami tenę? Dołączona torba pozwala na co bardzo ułatwia obsługę. Najnowszy SatCatcher po- korzystanie z analizatora bez Na górnej ściance producent trafi nie tylko mierzyć DVB- zajmowania rąk. umieścił kombinowane wej- -S i DVB-T, ale ma też wej- ście sygnałów satelitarnych ście wizji akceptujące sygnał i naziemnych, a także drugie ze Brytyjska miernika, firma jeśli SatCat- przyrząd cher pokazała nam już w przeszłości niejednokrotnie, Składana osłona przeciw- stronie. Wszystkie się klasycznymi bezpieczeństwa. standardowej kamery. że jej produkty są na wyso- słoneczna odczy- złącze dla podłączenia do- SatCatcher wyposażył swój kim poziomie technologicz- tanie wyświetlacza LCD w datkowej głowicy do badań. miernik w wyjście 12 V na nym i pełne innowacyjnych jasnym świetle słonecznym. Tam też ulokowano wyjście porcie IF, co pozwala insta- rozwiązań. ST Combo ma również w ze- typu jack wizji i fonii. Model latorowi zasilić kamerę pod- stawie kabel USB do podłą- jaki otrzymaliśmy do testów czas jej instalacji i spraw- czenia z komputerem i kabel przeznaczony był do pomia- dzania. Najnowsze produkty Z Digipro ST Combo jest nie inaczej. ułatwia W porównaniu z poprzed- A/V do podłączenia wyjścia rów sygnałów satelitarnych mają w tym celu dodatkowe nimi modelami, na zewnątrz wizji i fonii. Instrukcji obsługi i naziemnych (wersja ST), kable typu „F na Jack” zasila- niewiele się zmieniło. Z wy- nie ma w formie papierowej, ale jest też wersja SC dla nia. Nasz egzemplarz testo- miarami 240 x 105 x 75 mm a jedynie w postaci pliku PDF sygnałów satelitarnych i ka- wy jeszcze tego rozwiązania i wagą 1,4 kg wliczając w to zapisanym dołączonym blowych. Na spodzie obudo- nie miał. akumulator, Digipro ST Com- dysku CD. Digipro ST Combo wy jest złącze USB i gniazdo bo daje się wygodnie obsługi- wraz ze wszystkimi akceso- zasilania. wać. Jego waga jest rozłożo- riami można zapakować do na równomiernie i nie ma on mocnej aluminiowej skrzyn- Sat- absolutnie koniecznym po- tendencji do przeważania na ki, bezpieczny Cachera wyprodukowano z siadanie aktualnych danych którąś ze stron. 3,5 calowy transport. Chroni ona także myślą o wysokiej jakości i, transponderów i możliwość wyświetlacz rozdzielczo- sprzęt przed uszkodzeniem szczerze niczego szybkiego dotarcia do nich. ści 128x64 piksele jest bar- w przypadku jego upuszcze- innego się po tej firmie nie Z pewnością i zwykły użyt- dzo czytelny i wystarczająco nia. spodziewaliśmy. Akumulator, kownik z chęcią powita taką o co na ułatwia Jak już wspomnieliśmy, dla zawodowego instalatora jest Najnowszy produkt mówiąc, www.TELE-satellite.com — 06-07/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 65 cechę w swoim analizato- niej pomieścić około 300 000 pobiec, inżynierowie SatCat- przez rze. Zanim przejdziemy do wpisów transpon- chera zastosowali genialnie wersją danych ściągniętych parametrów technicznych derów i satelitów. Jak tyl- proste rozwiązanie. Główne z Internetu. Dane z pamięci i pomiarowych analizatora, ko podłączymy analizator z menu analizatora ma pozy- roboczej można przesłać z chcemy specjalną PC przy pomocy kabla USB, cję służącą do przepisywania powrotem do pamięci głów- uwagę na dwie z najważniej- MS Windows rozpoznaje go, poszczególnych danych (sa- nej, a stamtąd na komputer szych cech tego przyrządu. jako zewnętrzne urządzenie telita, transponder, operator) PC by je wydrukować, albo Pierwsza to jego pamięć we- pamięci i nie jest potrzebny z pamięci głównej do pamięci załadować na inny egzem- wnętrzna 1 GB, a druga to żaden specjalny sterownik. roboczej. W ten sposób ana- plarz analizatora SatCatche- przetwarzanie i wyświetla- Naturalnie użytkownik musi lizator nie traci tej informacji ra. nie informacji z tablicy NIT mieć aktualną wersję pliku po uaktualnieniu pliku da- (Network Information Table) w formacie ASD, który uzy- nych w pamięci głównej. transponderów. skuje się albo bezpośrednio zwrócić danych użytkownika nową Po załączeniu analizatora wyświetlacz Digipro ST Com- od producenta, albo od au- Pamięć główna przechowu- bo prezentuje nam menu 1 toryzowanego dystrybutora. je wszystkie dane dotyczą- główne z czterema opcjami. GB to efekt zastanawiania Ściągamy zatem najnowszą ce satelitów z całego świa- Te cztery opcje odpowiadają się ekspertów SatCatchera wersję pliku ASD z Internetu ta, niezależnie od tego, czy czterem podstawowym funk- nad tym jak udostępnić in- i kopiujemy go na zewnętrz- użytkownikowi te dane są cjom analizatora: pomiarowi stalatorom ne urządzenie pamięciowe – potrzebne, czy nie. Pamięć sygnału czyli nasz analizator. robocza natomiast służy do nej, pomiarowi sygnału sa- przechowywania tylko tych telitarnego, różnym testom danych, użytkownik DiSEqC, testom zasilania i Pamięć wewnętrzna dane możliwie wszystkich satelitów i transponderów i jak zmieścić je w które telewizji naziem- jednym analizatorze sygna- Inżynierowie SatCatchera łu. Aby to osiągnąć zastoso- przewidzieli, że zwykłe nad- potrzebuje na bieżąco. Takie okablowania i wreszcie usta- wano dwa rodzaje pamięci: pisywanie całego pliku da- rozwiązanie nie tylko ułatwia wieniom wejść i wyjść A/V. roboczą i główną. Pamięć nych byłoby błędem. Powo- dostęp do najczęściej uży- Na dole ekranu znajdujemy główna ma pojemność 1 GB dowałoby to utratę własnych wanych danych, ale także za- czerwony guzik „Menu”, któ- i programować wpisów, wykonanych przez pobiega nieumyślnemu nad- ry aktywować można klawi- bezpośrednio z PC. Można w użytkownika. Aby temu za- pisaniu wpisów wykonanych szem F3. Jego naciśnięcie można ją pozwala na wejście do trybu opisanej wyżej aktualizacji list kanałów przy pomocy pliku ASD. W trybie telewizji naziemnej analizator mierzy sygnały analogowe i cyfrowe w zakresie od 46 do 870 MHz, przy czym odbywać się to może w różny sposób. Jeśli wybierzemy konkretną, pojedynczą częstotliwość wyświetlone zostaną parametry sygnału nadawanego na tej częstotliwości. Te parametry to: poziom sygnału w dBμV, częstotliwość nośnej wizji, częstotliwość nośnej fonii, a także C/N w dB. Przy sygnałach cyfrowych dodatkowo pokazywane są MER (Modulation Error Ratio), CBER (Channel Bit Error Rate) i VBER (Viterbi Bit Error Rate). Oprócz wartości 66 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com numerycznych powyższych pa- rametrów, analizator może zaczyna wówczas szukać po- zanie efektu. Jest to w zasa- jest nie tylko baza danych też pokazywać graficznie w prawnych sygnałów DVB-T i dzie rozszerzenie analizatora satelitów i ich transponde- osobnych kolumnach pozio- nośnych sygnałów analogo- widma. rów, ale także informacje o my sygnału wizji i fonii. Moż- wych. wprowadzimy SatCatchera nadaje się nie transmisjach na to wykorzystać do precy- ręcznie częstotliwość, albo tylko do pomiarów sygnałów Oczywiście mowa tu jest o zyjnego ustawienia wstępnie numer kanału, naciśnięcie TV, radzi sobie doskonale częstotliwościach z zakresu ukierunkowanej anteny. Do guzika „Enter” spowoduje również z sygnałem radia FM UHF i VHF, a nie tych typo- tego celu możemy też wyko- pokazanie szczegółowych i radia DAB. W menu są od- wych dla satelitarnych trans- rzystać widok widma często- danych sygnału na tej często- powiednie pozycje włączają- ponderów. Dobrze jest mieć tliwości. Wybierać możemy tliwości. Przy pracy z sygna- ce właściwy tryb pomiaru dla dostęp do danych, na których różne szerokości pasma od łem DVB-T możemy odczytać wymienionych sygnałów. częstotliwościach nadawane pełnego przez 500, 200, 100, tablicę NIT i wyświetlać na 50, 32, 16 do 8 MHz. W na- ekranie przyrządu dowolny Dzięki możliwości ustawie- kanałów możemy wyświetlić, szych próbach z anteną UHF kanał nadawany w multiplek- nia różnych cech, użytkownik aktywować i wprowadzić do przekonaliśmy się, że Digipro sie. Ponieważ analizator nie może łatwo spersonalizować niego zmiany, jeśli zajdzie ST Combo reaguje bardzo ma wbudowanego złącza CI, Digipro ST Combo do swoich taka szybko na zmianę położenia ani czytnika kart kodowych potrzeb. Na przykład może wa anteny. Przy pomocy anali- cecha ta działa tylko dla ka- wyświetlać poziom sygnału w prekonfigurowaną zatora widma bardzo szybko nałów FTA. dBμV, dBmV lub dBm, ustalić Wielkiej Brytanii oraz gene- minimalny poziom, od które- ralną kolekcję częstotliwości możemy zgrubnie Jeżeli ustawić Analizator sygnału naziemnych. są kanały naziemnej TV. Plan potrzeba. Podstawo- konfiguracja zawierała listę dla trybów go ma się zaczynać analizo- stosowanych w Europie. Jeśli wyszukiwania, mamy też w wanie sygnału, albo po jakim analizator ma być stosowa- pełni automatyczne wyszu- czasie nie używania przyrząd ny w innych regionach świa- się kiwanie kanałów. Jego zada- ma się samoczynnie wyłą- ta, ze strony producenta lub przyjrzeć szczytom sygnału niem jest sprawdzenie całe- czyć. dystrybutora możemy ścią- w go zakresu częstotliwości w antenę, by później przejść do precyzyjnych poprawek. Jeżeli chcemy bliżej obserwowanym wystarczy nacisnąć widmie, guzik „Test”. Digipro ST Combo Oprócz różnych poszukiwaniu użytecznych sygnałów i graficzne poka- gnąć odpowiedni plik ASD spodobała zawierający potrzebne nam nam się to, że w pliku ASD dane i wgrać go przy pomocy Szczególnie PC do pamięci analizatora. Tryb pracy przy pomiarze sygnału satelitarnego jest w zasadzie taki sam jak przy pomiarach sygnałów na- ziemnych. To powoduje, że użytkownikowi łatwiej jest się nauczyć i przyzwyczaić do obsługi przyrządu. Takie rozwiązanie zasługuje na pochwałę. Aby móc w pełni wykorzystać całe bogactwo funkcji analizatora warto poświęcić trochę czasu na dokonanie ustawień w menu Settings. Wśród nich powinna się też znaleźć nasza lokalizacja geograficzna. Mając tę informację, Digipro ST Combo może automatycznie obliczać azymut i elewację czaszy odpowiednią dla dowolnego satelity, a także kąt polaryzacji dla konwertera. Ponadto, dzięki temu prawidłowo działa 68 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com 1 3 5 2 4 6 7 8 9 10 70 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com 11 17 23 12 18 24 13 19 1. W trybie satelitarnym możemy mierzyć poszczególne transpondery, wyświetlać wykresy konstelacji i obliczać azymut i elewację dla każdego satelity. 2. Jak tylko wykryty zostanie aktywny transponder Digipro ST Combo natychmiast wyświetla wszystkie istotne parametry. 3. Odczyt tablicy NIT transpondera i lista dostępnych na nim kanałów. 4. Wyświetlanie kanału TV. 14 20 5. Redakcja danych transpondera. 6. Wykres konstelacji. 7. Główne menu w trybie satelitarnym. 8. Wszystkie zapisane obecnie dane satelitarne. 9. Różne ustawienia podstawowe. 10. Widmo w trybie satelitarnym 11. Widmo w paśmie 100 MHz. 12. SatCatcher Digipro ST Combo oferuje cztery tryby pracy. 13. Widmo sygnału naziemnego. 15 21 14. Poszukiwanie aktywnego nadajnika DVB-T. 15. Jak tylko sygnał DVB-T został wykryty, DVB-T zmierzył natychmiast wszystkie jego parametry. 16. Odczyt tablicy NIT nadajnika DVB-T. 17. Automatyczne wyszukiwanie kanałów w całym zakresie częstotliwości naziemnych. 18. Radio FM. 16 22 19. Dzięki wygodnej funkcji „Log” wyniki pomiarów mogą być przechowywane w pamięci Digipro ST Combo. 20. Plany kanałów TV naziemnej. 21. Dodawanie do pamięci nowego satelity przy pomocy bazy ASD. 22. Baza ASD zawiera nie tylko dane transponderów, ale także nazwy operatorów. 23. Pozycja w menu do obsługi funkcji ASD. 24. Pozycja w menu do obsługi funkcji ASD. www.TELE-satellite.com — 06-07/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 71 1 DiSEqC 1.3 (USALS). Wy- my też wykonać zdjęcie wi- niki podawane są nie tylko doku widma i zachować je w w postaci numerycznej, ale pamięci analizatora. także graficznie. W naszych testach wszystko funkcjo- Kiedy już mamy antenę nowało znakomicie i dawa- wstępnie ło bardzo poglądowy obraz, wykorzystaniu ustawioną gdzie szukać danego sateli- widma, ty. Zaczynając od ustawienia rzystanie danych o elewacji według tych danych, w kolej- i azymucie, pora nacisnąć nym kroku możemy wyko- guzik ii przejść do pomiaru rzystać analizator widma dla siły i jakości sygnału poje- znalezienia sygnału. dynczego transpondera. Wi- albo przy analizatora przez wyko- 2 dzimy graficzne wyniki siły i analizatora jakości sygnału i numerycz- widma reaguje bardzo szyb- ne wyniki poziomu sygnału, ko na zmianę sygnału. Dzięki CBER, VBER i C/N. Teraz już temu ustawianie anteny jest możemy ustawić antenę pre- łatwe i bez trudu znajduje- cyzyjnie na wybranego sate- my maksimum sygnału. Jeśli litę. Miernik reaguje szybko chcemy dokładniej przyjrzeć na zmiany w sygnale. Jeśli się jakiejś częstotliwości w analizator widmie, warto zredukować cyfrowy, może sczytać jego przemiatane Wyświetlacz uchwyci sygnał anali- tablicę NIT transpondera i zatora. Pasmo to możemy wyświetlać nam na ekranie ustawiać wybierając jedną z dowolny zaprogramowanych warto- ny lub radiowy. Oczywiście ści: 50, 100, 200, 500 MHz, działa to tylko dla sygnałów albo całe pasmo. Guzika- cyfrowych. Przy pomocy ta- mi kursora możemy wybrać blicy NIT analizator rozpo- dowolną czę- znaje położenie satelity. W anten z obrotnicą. Wspierane chów przy pomocy klawiszy stotliwość. Naciśnięcie gu- naszych testach działało to są nawet systemy odbiorcze +/-. zika „Enter” pokaże wartość znakomicie. Problemy mogą SCR Unicable. Aktywuje się poziomu sygnału i C/N (car- się pojawić, jeśli operator nie je bezpośrednio w menu. rier-to-noise). Podobnie jak nadaje w NIT rzetelnych da- w trybie pomiarów TV na- nych, co wydarzyło nam się ST że jesteśmy zainteresowani ziemnej, tu też możemy po- z transponderem nadającym Combo dostarczany jest z pozycją 75°E, a to oznacza ustawiać różne rzeczy, takie przekazy na 7°W. Wyświetla- bazą satelitów i transpon- satelitę jak: pasmo przemiatane, czy na informacja byłą błędna. derów europejskich od 42°E miernik wyświetla listę czę- pasmo wyświetlaną kanał telewizyj- napięcie podawane na kon- 1. Obliczanie azymutu i elewacji. 2. Baza ASD na PC. Dane satelitów i transponderów mogą być uzupełniane i redagowane. Po naciśnięciu OK analizator Zasadniczo Digipro natychmiast ABS1. uznaje, Następnie do 30° W. Użytkownik może stotliwości werter. Dzięki dokładnym i Wymienione wyżej możli- te dane redagować na ekra- tego satelity wraz z ope- transponderów czytelnym opisom, łatwo się wości pomiarowe uzupełnia nie analizatora. Ale co po- ratorami do tego przyzwyczajamy i funkcja wyświetlania wykre- cząć, gdy chcemy odbierać poszczególnych już wkrótce nie możemy bez su konstelacyjnego sygnału na przykład ABS1 na 75°E? derów. tego się obejść. DVB-S i DVB-T. Jeśli chcemy Nie ma problemu. Tu w su- interesującą nas pozycję na przypisanymi do transpon- Wystarczy wybrać zmienić ustawienia oglądanej kurs przychodzi nam lista liście i przesłać ją do pa- W przypadku zawodowych częstotliwości wystarczy na- ASD. Wchodzimy do mana- mięci roboczej korzystając instalatorów, może zachodzić cisnąć guzik „Edit”. Zmienić gera ASD w menu, a Digipro z guzika F3. Teraz wyświe- potrzeba dokumentowania możemy wiele parametrów ST Combo pyta nas, którego tlane są szczegółowe dane, faktu, że prawidłowo wyko- – oprócz klasycznych usta- satelitę chcemy aktywować. a jeśli jest to potrzebne, nali swoje zadania. Do tego wień LOF, napięcia polaryza- Nie pojawia nam się w tym możemy celu dodać komendy wykorzystać cji, czy obecności sygnału 22 momencie lista satelitów – DiSEqC, albo wybrać czę- funkcję Log, która zapisu- kHz, możemy także ustawić byłaby ona duża i raczej nie- stotliwości LOF dla pasma C, je wyniki pomiarów. Później DiSEqC 1.0 (dla 4 satelitów), zorganizowana. Zamiast tego Ku, itp., po czym naciskamy możemy wyniki 1.1 (dla ośmiu satelitów), wpisujemy pozycję orbitalną guzik „Save” i zachowujemy ściągnąć na komputer. Może- albo DiSEqC 1.3 (USALS) dla i wybierany wschód lub Za- wszystko w pamięci analiza- można zapisane 72 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com Solidna walizka SatCatchera Digipro St Combo wypełniona jest użytecznymi akcesoriami: składana osłona przeciwsłoneczna, CD z oprogramowaniem, zasilacz sieciowy, kabel USB, ładowarka samochodowa, kabel A/V. tora, by w przyszłości móc pomocy kalkulatora azymutu trybu pomiaru transpondera nego producenta kosztujący to wszystko szybko przywo- i elewacji Digipro ST Combo optymalizujemy kilka tysięcy dolarów, nie łać. Skoro już mamy ABS1 na szybko ustalamy, jak trzeba anteny. 75° E zapisanego w pamięci wstępnie ustawić antenę i analizatora, logicznym wyda- zaczynamy zmieniać jej po- I teraz pytanie za 64 000 z anteny! SatCatcher Digipro je się obrócić którąś z anten łożenie. Dzięki analizatorowi $: czy można jakoś poprawić ST Combo wykonał swoje na tego właśnie satelitę. Od- widma od razu możemy zi- ustawienie anteny? Niestety, zadanie! biór ABS1 jest dość trudny dentyfikować kilka szczytów nie. Nawet gdybyśmy zasto- badań przekonaliśmy się, że w zachodniej Europie. Przy sygnału i przechodząc do sowali analizator sygnału in- głowica analizatora jest bar- położenie pomogłoby to w zwiększeniu siły sygnału przychodzącego 74 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com Podczas naszych dzo czuła. Dawała sobie radę wysyłanych przez odbiornik. z przetwarzaniem sygnałów Dzięki temu możemy wykryć o stosunku C/N wynoszącym niesprawny przełącznik, albo 3,5 dB. wykryć błąd w okablowaniu. Prawidłowo transpondery „odczytane” to jedno, a Zdaniem eksperta + Pamięć wewnętrzna 1 GB Ekstremalnie szybki analizator widma Wyświetlanie danych NIT Wbudowany kalkulator azymutu i elewacji Lekki Akumulator dużej pojemności Digipro ST Combo dołączamy do PC jako pamięć żywy obraz telewizyjny na zewnętrzną ekranie przyrządu to drugie. instalowania bez dodatkowych potrzeby Digipro St Combo wykorzy- sterowników. Dzięki stuje informacje odczytane z czonemu tablicy NIT transpondera do na PC nie tylko możemy ob- zweryfikowania jego pozy- liczać kąty dla dowolnego cji, ale także do identyfika- satelity cji jakie kanały telewizyjne i bogatej radiowe są przez niego nada- (choć oczywiście długość i wane. Choć ekran ma tylko szerokość możemy też wpi- 3,5 cala przekątnej, obraz TV sać ręcznie), ale także mo- jest dobrze na nim widoczny. żemy wzbogacać i edytować Można go zademonstrować dane ASD dla transmisji sa- klientowi, by udowodnić, że telitarnych i naziemnych. Po odbierane jest to, co miało wprowadzeniu być odebrane. Dzięki wyj- - dołą- Nie rozpoznaje transponderów DVB-S2 oprogramowaniu z TECHNICAL wykorzystaniem tablicy lokalizacji wszystkich DATA Manufacturer SatCatcher, Unit 7 Salvesen Way, Hull, East Yorkshire, UK HU3 4UQ, United Kingdom Tel +44 - 148 222 15 77 Email [email protected] Website www.satcatcher.com Model Digipro ST Combo Function Signal meter for digital signals in DVB-S, DVB-T and DAB. Analogue signals in FM radio. Frequency range satellite 950~2150 MHz zmian, zapisujemy dane, a Input Level -65 dBm to -25 dBm ściu A/V analizatora można następnie przesyłamy je do Frequency range terrestrial 46~870 MHz go łatwo podłączyć do tele- analizatora. Odbywa się to Input Level 40 dBµV to 110 dBµV wizora i przekształcić w od- przez zwykłe przeciągnięcie Input resistance 75 Ohm biornik satelitarny lub DVB-T. pliku do foldera analizatora. DiSEqC Yes (1.0, 1.1, 1.3) Złącze A/V nadaje się tez do Digipro ST Combo bardzo pokazania zewnętrznego sy- nam zaimponował. Dzięki lo- gnału wizyjnego na ekranie gicznej konstrukcji oprogra- analizatora. W ten sposób mowania, instalacja okazała możemy to wykorzystać na się dziecinnie prosta. Miernik przykład do ustawienia ante- ma bogatą kolekcję funkcji, ny obracanej siłownikiem 36 która uzupełniona jest przez V. Na ekranie analizatora wy- bazę ASD. Wysoka jakość świetlamy wówczas sygnał wykonania pochodzący z pozycjonera/ nic do życzenia. odbiornika. nie pozostawia SCR UnicableYes Power supply na górnej ściance przyrządu możemy sprawdzać nie tylko sygnały pochodzące z LNB, ale także sterować napięciem polaryzacji konwertera pochodzącym z odbiornika. Dotyczy to również sygnału 22 kHz i ewentualnych wysyłanych komend DiSEqC. Jest to szczególnie praktyczne przy rozwiązywaniu problemów w rozległych systemach an- 120 x 64 3.5“ LCD color display Supplied items Fold away sun visor, Software CD, User guide, Mains charging Unit, A/V cable, Car charger, USB Connection cable Dimension 240 x 105 x 75mm Weight 1.4kg Charge Power 10.5V Battery Voltage 8.4V Working temperature 0 to 40°C Storage temperature -10 to 40°C Definicje: MER: „Modulation Error Ratio” obliczony wskaźnik jakości sygnału cyfrowyego. Im wyższa wartość, tym mniejsza zawartość błędów w sygnale. Uwaga, dobry CBER, VBER i odpowiadający im C/N są także ważne. VBER: „Viterbi Bit Error Rate” liczba błędnych bitów w sygnale cyfrowym po zastosowaniu matematycznej korekcji błędów Viterbiego. Im wyższa cyfra po znaku E-, tym lepszy sygnał. CBER: „Channel Bit Error Rate” liczba błędnych bitów w sygnale cyfrowym przed matematyczną korekcją błędów Viterbiego. Im wyższa cyfra po znaku E-, tym lepszy sygnał. CBER mówi jak dobry lub słaby jest sygnał przychodzący z konwertera. tenowych z długimi kablami. Szczególnie Up to 4 hours without recharge Display Dzięki drugiemu wejściu sygnałowemu Thomas Haring TELE-satellite Test Center Austria użyteczna jest analiza komend DiSEqC 76 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com