Informator - Marzec 2011 - Urząd Gminy Świerklaniec

Sylwetki
radnych
Dyżury radnych
Rady Gminy
Świerklaniec
Przewodniczący
Rady
Gminy Świerklaniec przyjmuje i rozpatruje skargi i
wnioski zgłoszone przez
mieszkańców w każdy
pierwszy
poniedziałek
miesiąca od godz. 15.30
do godz. 17.00, w Biurze
Rady Gminy – pokój nr 9.
W celu spotkania prosi się
o wcześniejszy kontakt telefoniczny z Biurem Rady
Gminy pod numerem 506551-193 lub 32-284-48-69
wew. 26. W innym terminie
sprawy należy zgłaszać w
Biurze Rady Gminy.
Marek Cyl
– Przewodniczący Rady Gminy Świerklaniec
Mam 36 lat i wspaniałą, kochaną rodzinę: żonę Joannę i syna Michała. Od urodzenia mieszkam w
Nakle Śląskim i jestem bardzo związany z moją
miejscowością. Moja działalność zawodowa jest
związana z bankowością, od 11 lat pracuję w PKO
Banku Polskim. Dzięki mieszkańcom Nakła Śląskiego już drugą kadencję jestem radnym Rady
Gminy Świerklaniec. Od prawie 5 lat jestem skarbnikiem Fundacji „Dzieci Śląska” im. Kai Mireckiej
Ploss w Nakle Śląskim. Zimą chętnie jeżdżę na
nartach, a latem na rowerze, lubię książki Stanisława Lema i dobre filmy s-f.
W następnym wydaniu informatora zostaną przedstawione kolejne sylwetki radnych Rady Gminy
Świerklaniec oraz pracowników Urzędów Gminy.
Radni Sołectwa Nakło Śląskie pełnią dyżury w siedzibie Ośrodka Kultury w
Nakle Śląskim, przy ul.
Głównej 52, w każdą
ostatnią środę miesiąca w
godzinach od 18.00 do
19.00.
Radni Sołectwa Świerklaniec pełnią dyżury w siedzibie Urzędu Gminy
Świerklaniec, przy ul.
Młyńskiej 3, w każdy drugi
poniedziałek miesiąca w
godzinach od 15.30 do
17.00.
Radni Sołectwa Orzech
pełnią dyżury w budynku
Ochotniczej Straży Pożarnej w Orzechu, przy ul.
Wieczorków 34, w każdy
pierwszy
poniedziałek
miesiąca w godzinach od
18.00 do 19.00.
Radni Rady Gminy Świerklaniec. Od lewej stoją: Ryszard Cenula, Marek Miś, Zbigniew Kubanek, Jerzy Siwy,
Henryk Pluskota, Eugeniusz Wajs, Marek Cyl, Mariusz Lipiński, Marek Kubica, Sebastian Nowak.
Od lewej siedzą: Tadeusz Ledwoń, Teresa Cichos, Mirosław Bacik, Maria Friedberg, Klaudiusz Kokot.
Radni Sołectwa Nowe
Chechło pełnią dyżury w
Domu Sportowca, przy ul.
Leśnej 5, w każdy trzeci
czwartek miesiąca w godzinach od 17.00 do
19.00.
Marzec 2011
2
Informator Gminy Świerklaniec
LGD „Brynica to nie granica”
szansą dla gminy Świerklaniec!
Z inicjatywy wójta gminy
Świerklaniec na sesji w dniu 30
grudnia 2010 roku Rada Gminy
podjęła uchwałę w sprawie przystąpienia do Związku Stowarzyszeń
o nazwie Lokalna Grupa Działania
„Brynica to nie granica”.
Związek Stowarzyszeń LGD
„Brynica to nie granica” został powołany do życia w czerwcu 2006
roku, jego siedziba mieści się w Pyrzowicach. Zgodnie z założeniami
grupa poprzez swoje działania chce
przyczynić się do rozwoju miejscowości, pozyskując na ten cel środki
unijne. Ogłasza więc konkursy i
przyjmuje wnioski od swoich członków i partnerów, wspierając ich działalność środkami pochodzącymi z
funduszy europejskich. Związek
oparty jest na pełnym partnerstwie
podmiotów w nim stowarzyszonych.
Korzyścią z racji przynależności
do LGD „Brynica to nie granica” jest
przede wszystkim to, że mieszkańcy
mają możliwość współuczestnictwa
w tworzeniu nowego oblicza miejscowości, w której żyją. Mogą nawiązywać współpracę z innymi grupami, prezentować zasoby swoich
gmin i ich osiągnięcia. Gmina może
pozyskać środki z przeznaczeniem
m.in. na zagospodarowanie wsi, budowę parkingów, placów zabaw, doposażenie świetlic środowiskowych,
organizowanie festynów, doposażenie orkiestr dętych, zespołów śpiewaczych, zakup strojów dla koła gospodyń wiejskich itp.
Straż Gminna
W celu zapewnienia
większego bezpieczeństwa i
porządku na terenie gminy
Świerklaniec wójt gminy
podjął działania zmierzające
do utworzenia Straży Gminnej. Potrzeba utworzenia
Straży wynika z faktu, że na
terenie gminy znajdują się
dwa parki, zalew Nakło –
Chechło oraz wiele obiektów
użyteczności publicznej.
Park Świerklaniecki z Pałacem Kawalera jest miejscem, w którym spędza swój
wolny czas wielu mieszkańców nie tylko okolicznych
miejscowości, ale także z całej
aglomeracji śląskiej, ponadto
w okresie letnim kilkadziesiąt
tysięcy osób w każdy pogodny
weekend odwiedza zalew Nakło – Chechło. Przez teren
Zgodnie z umową zawartą z Zarządem Województwa grupa może
otrzymać 148 zł na jednego mieszkańca na cały okres realizacji Lokalnej Strategii Rozwoju, co w przeliczeniu na ilość mieszkańców gminy
Świerklaniec daje kwotę około 1,5
mln zł. Roczna składka członkowska
wynosi 1 zł od mieszkańca. Gmina
Świerklaniec ze środków na rozwój
będzie mogła skorzystać w przyszłym
roku. Wnioski będzie można składać
już w IV kwartale br.
Ks. Jan Tomiczek
gminy przebiegają drogi krajowa i wojewódzka o bardzo
dużym natężeniu ruchu stanowiącego uciążliwość i zagrożenie dla bezpieczeństwa
mieszkańców gminy. Mając
na uwadze powyższe fakty
oraz potrzebę zapewnienia
mieszkańcom poczucia większego bezpieczeństwa oraz
dbałość o ład i porządek w naszej miejscowości, działania
zmierzające do utworzenia
Straży Gminnej zasługują na
szczególną uwagę i są ze
wszech miar uzasadnione.
Do najważniejszych zadań
Straży Gminnej należy przede
wszystkim ochrona spokoju i
porządku w miejscach publicznych, a także czuwanie nad
bezpieczeństwem obiektów komunalnych i urządzeń użytecz-
ności publicznej. Straż Gminna
na bieżąco będzie monitorowała stan zagrożeń na terenie
gminy i podejmowała działania w celu ich wyeliminowania. Będzie czuwała jednocześnie nad przestrzeganiem prawa
miejscowego.
W związku z trwającymi
pracami zmierzającymi do
utworzenia Straży Gminnej
zwracamy się do organizacji
pozarządowych, instytucji oraz
wszystkich mieszkańców naszej gminy o zgłaszanie propozycji, uwag a także wszelkich
wniosków i opinii w powyższym temacie na adres e-mail:
[email protected]
lub bezpośrednio do zastępcy
wójta pana Zbigniewa Iwanickiego pod numerem telefonu
32-284-48-53.
1 marca 2011 roku
zmarł ksiądz Jan Tomiczek, długoletni proboszcz
parafii Najświętszej Maryi
Panny Jasnogórskiej w
Orzechu.
Urodził się 15 grudnia
1936 r. w Skoczowie.
Ochrzczony został dnia 26
grudnia 1936 r. w parafii św.
Apostołów Piotra i Pawła w
Skoczowie. Święcenia kapłańskie przyjął 24 czerwca
1962 r., z rąk ks. bp. Herberta
Bednorza w Katedrze w Katowicach. Od 20 października 1981 r. do 31 sierpnia
2007 r. był proboszczem w
parafii Najświętszej Maryi
Panny Jasnogórskiej w Orzechu. Podjął się budowy kościoła, który został poświęcony 18 listopada 1984 r., a
także w latach 90 – tych założył cmentarz w Orzechu.
Po przejściu na emeryturę w
2007 roku mieszkał w Orzechu. Ksiądz Jan Tomiczek
został pochowany na cmentarzu w Marklowicach.
Skład Komisji Rady Gminy Świerklaniec
w kadencji 2010 – 2014
Komisja Rewizyjna:
Sebastian Nowak - Przewodniczący Komisji
Jerzy Siwy - Zastępca Przewodniczącego Komisji
Maria Friedberg - Sekretarz
Teresa Cichos
Klaudiusz Kokot
Komisja Budżetowa:
Marek Kubica - Przewodniczący Komisji
Teresa Cichos - Zastępca Przewodniczącego
Komisji
Marek Cyl
Mariusz Lipiński
Sebastian Nowak
Henryk Pluskota
Komisja Gospodarki Gminnej i Zagospodarowania Przestrzennego:
Marzec 2011
Ryszard Cenula - Przewodniczący Komisji
Zbigniew Kubanek - Zastępca Przewodniczącego Komisji
Mirosław Bacik
Teresa Cichos
Maria Friedberg
Klaudiusz Kokot
Mariusz Lipiński
Tadeusz Ledwoń
Marek Miś
Jerzy Siwy
Eugeniusz Wajs
Komisja Ochrony Środowiska:
Henryk Pluskota - Przewodniczący Komisji
Teresa Cichos - Zastępca Przewodniczącego
Komisji
Mirosław Bacik
Eugeniusz Wajs
Komisja Kultury, Oświaty, Sportu, Zdrowia i
Opieki Społecznej:
Teresa Cichos - Przewodnicząca Komisji
Jerzy Siwy - Zastępca Przewodniczącego Komisji
Mirosław Bacik
Ryszard Cenula
Maria Friedberg
Klaudiusz Kokot
Zbigniew Kubanek
Marek Kubica
Mariusz Lipiński
Tadeusz Ledwoń
Marek Miś
Sebastian Nowak
Eugeniusz Wajs
3
Informator Gminy Świerklaniec
Reorganizacja urzędu
Budżet
Zadłużenie gminy na dzień
31.12.2006 r. wyniosło 3.602.
336,50 zł, natomiast na koniec
2010 r. 7.023.660,75 zł. Budżet
na 2011 r. jest budżetem przygotowanym przez wójta oraz
Radę Gminy poprzedniej kadencji. W miarę możliwości dokonano koniecznych zmian w
celu niepogarszania i tak trudnej sytuacji finansowej gminy.
Mając tego świadomość,
Rada Gminy na sesji w dniu
24.02.2011 r. podjęła odpowiedzialną decyzję o przesunięciu realizacji niektórych dużych inwestycji na terenie gminy Świerklaniec. Powyższe działania zapobiegły utracie płynności finansowej gminy.
Zrealizowane inwestycje w
2010:
1. Zakup samochodu strażackiego, koszt 650 000,00 zł (z budżetu gminy 450 000,00 zł).
2. Zakup samochodu do selektywnej zbiórki odpadów, koszt
zadania 362 049,59 zł (z budżetu
gminy 214 990,59 zł).
3. Budowa hangaru kajakowego, koszt 2 433 900,00 zł (z
budżetu gminy 1 319 267,10 zł).
4. Rewaloryzacja parku w
Świerklańcu, koszt 1 596 435,97
zł. (wycięto 5 096 drzew).
Razem inwestycje od pkt. 14 – 5 042 386 zł.
Inne zadania inwestycyjne:
1. Budowa kanalizacji N.
Chechło,
Orzech,
koszt
1 400 000,00 zł.
2. Termomodernizacja przedszkola w Nakle Śląskim, koszt
482 718,89 zł.
3. Termomodernizacja ośrodka zdrowia w Nakle Śląskim,
koszt 1 017 057,67 zł.
4. Przebudowa ul. Oświęcimskiej Świerklaniec, koszt
711 897,66 zł.
Dla porównania planowane
dotacje w roku 2011:
1. Dotacje do Zakładu Wodociągów, 936 980,00 (dotacje
do wody oraz wywozu z
szamb).
2. Dotacje do GORU – park,
944 300,00 (dotacja do parku,
mieszkań).
3. Dotacje do klubów
100 000,00 (ale tylko w ramach
konkursu).
4. Dotacje do Dom Kultury
253 000,00.
5. Dotacje do bibliotek
187 000,00.
Szukają nowości
Gminna Biblioteka Publiczna w Świerklańcu to jedna
z instytucji kulturalnych naszej gminy. Filia biblioteki
znajduje się w Nakle Śląskim.
W roku 2010 w obu placówkach zostało zarejestrowanych 1446 czytelników. W porównaniu do roku poprzedniego, liczba ta nieznacznie
wzrosła. Największą grupę czytelniczą stanowią dzieci i młodzież. W większości są to
mieszkańcy Nakła i Świerklańca, czyli tych miejscowości, w których są placówki biblioteczne. Dobra jest współpraca biblioteki z Zespołem
Szkół w Nakle Śl. Wynika to z
bliskiego sąsiedztwa placówek,
a także z otwartości nauczycieli
szkoły. Niedogodnością jest złe
usytuowanie biblioteki głównej, na peryferiach i w dużym
oddaleniu od szkół, przystanków i głównej trasy komunikacyjnej.
Czytelnicy poszukują przede
wszystkim literatury pięknej, nowości wydawniczych, często reklamowanych w mediach, książek laureatów literackich konkursów. Rzadziej korzystają z
księgozbioru podręcznego i literatury popularnonaukowej.
Biblioteka główna gromadzi
literaturę obcojęzyczną, są to
głównie dary czytelników. Rodzajem gromadzonych publikacji jest głównie literatura piękna
dla dorosłych, rzadziej zdarzają
się podręczniki, słowniki, literatura dla dzieci. Biblioteka gromadzą też audiobooki, czyli
książki mówione.
Biblioteka
prenumeruje
łącznie 32 tytuły czasopism dla
różnych grup czytelniczych i o
różnej tematyce. Cieszą się one
dużą popularnością wśród kobiet, najrzadziej czytane są przez
dzieci i młodzież.
Począwszy od 2001 roku,
świerklaniecka biblioteka prowadzi „Kartotekę regionalną”
dotyczącą Gminy Świerklaniec.
Najważniejsze źródła materiałów do naszej kartoteki stanowią: tygodnik „Gwarek” oraz
„Dodatek tarnogórski”, wchodzący w skład „Dziennika Zachodniego”. Cennych materiałów, zwłaszcza historycznych,
dostarczają nam także „Radzińczanin”, „Montes Tarnovicensis” oraz niektóre książki wchodzące w skład księgozbioru.
Kartoteka podzielona jest na
wiele różnych działów dotyczących wydarzeń z naszej gminy.
Cieszy się ona dużym zainteresowaniem czytelników, wielu
osobom służy pomocą w pisaniu
prac, również naukowych.
Biblioteka organizuje szereg
imprez kulturalnych, kierowanych
do różnych grup społecznych. W
2010 roku biblioteka może poszczycić się wieloma sukcesami.
Do najważniejszych można zaliczyć działalność Dyskusyjnego
Klubu Książki „Helikon”, udział
pracowników w warsztatach
„Młodzi menedżerowie kultury w
bibliotekach”, organizowanych
przez warszawskie Towarzystwo
Inicjatyw Twórczych „ę”, dzięki
którym udało się pozyskać 1400 zł
na realizację autorskiego projektu
„Akcja : Stylizacja!”. Projekt bę-
dzie realizowany w 2011 roku, w
miesiącach marzec-maj, przez
stałą czytelniczkę biblioteki, animatorkę kultury.
Kolejnym sukcesem jest
otwarcie się na seniorów. Zorganizowano dla nich kurs komputerowy, dofinansowany był z
Fundacji Orange, z programu
„Akademia Orange dla bibliotek”, w kwocie 1178,14 zł.
W 2010 roku Dyskusyjny
Klub Książki „Helikon” wraz z
Gminną Biblioteką Publiczną w
Świerklańcu otrzymał dotację ze
Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach na realizację
autorskiego projektu „Literackie
tete a tete”. Obejmował cykl
spotkań autorskich dla dorosłych. Bohaterami spotkań byli
Wojciech Kuczok, Marta Fox
oraz Kazimierz Kutz. Projekt zyskał uznanie mieszkańców
gminy i lokalnej prasy.
Pozostałe imprezy to spotkania autorskie z Bogumiłą
Rostkowską, Iloną Hruzik, Noc
z Andersenem dla najmłodszych
dzieci, Powiatowy Konkurs Literacki „Wiem od babci, wiem
od dziadka: moja miejscowość
pół wieku temu”, Ferie w bibliotece, Bajkowe środy, Wieczory z lekturą, szereg lekcji bibliotecznych, innych zajęć i głośnego czytania bajek.
Ponadto w 2010 roku biblioteka wzięła udział w Programie Rozwoju Bibliotek - to
ogólnopolskie przedsięwzięcie,
którego celem jest wzmocnienie
potencjału bibliotek publicznych
znajdujących się na wsiach i w
małych miastach.
Zmieniono schemat
i regulamin organizacyjny. Referaty połączono w wydziały, dzięki
czemu poprawiono kontrolę, a zarazem przyspieszono obieg dokumentów oraz zwiększono
decyzyjność. Dokonano
ponadto zmiany zatrudnienia w Urzędzie
Gminy – było zatrudnionych 65 osób, obecnie
jest 43. Zwolniono 5
osób, pozostali dostali
pracę w innych zakładach. Jednej osobie
zmieniono etat na ½. Zatrudniono 3 osoby, z tego
jedną z wynagrodzeniem
jak za ½ etatu. Nowo zatrudnieni to Sekretarz,
Naczelnik Wydziału Organizacyjnego, Promocji,
Kultury, Sportu i Turystyki, Naczelnik Wydziału Strategii, Rozwoju
Gminy, Zamówień Publicznych i Gospodarki
Gminnej.
Wymiana dowodów osobistych
W związku ze zmianą nazwy miejscowości Nakło na Nakło Śląskie – prosimy mieszkańców o
zmianę dowodów osobistych.
Wniosek o wydanie nowego dowodu osobistego wraz z 2 aktualnymi zdjęciami należy złożyć
osobiście w Urzędzie Gminy w Świerklańcu, ul. Parkowa 32, w godzinach jego otwarcia.
Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 32-284-41-78 wew. 22.
Harmonogram wymiany dowodów osobistych:
Proponowane daty wymiany dowodu osobistego:
od 01.02.2011 do 28.02.2011 r. ulica Brzozowa,
Barbary, Cicha, Dworcowa, Dzierżonia, Gawędy,
Główna, Szeroka, Szkolna,
od 01.03.2011 do 31.03.2011 r. Górna, Gościnna,
Grzegorza, Harcerska, Kamienna, Kopernika, Klonowa, Krótka, Kwiatowa, Kościuszki, Łączna,
od 01.04.2011 do 30.04.2011 r. Leśna, 3 Maja,
Mickiewicza, Morcinka, Obłoków, Ogrodowa, Orzechowska, Parkowa, Szopena,
od 01.05.2011 do 31.05.2011 r. Powstańców,
Przyjaźni, Rogowa, Romantyczna, Sosnowa, Sportowców, Stawowa, Strażacka, Sienkiewicza, Skalista,
Styczyńskiego,
od 01.06.2011 do 30.06.2011 r. Tysiąclecia,
Wierzbowa, Wolności, Wapienna, Wąska, Wieczorka,
Wojciecha.
Program Profilaktyki Raka Piersi
W dniach od 21 do
22 marca 2011 r. w Orzechu, na terenie Ochotniczej Straży Pożarnej
przy ul. Wieczorków 34,
stanie mammobus. Zapraszamy kobiety od 50.
do 69. roku życia na badania mammograficzne
organizowane
przez
Centrum Onkologii w
Gliwicach. Nie jest po-
trzebne skierowanie lekarskie ani zaproszenie
z NFZ. Badanie jest bezpłatne, jeśli od poprzedniego badania refundowanego przez NFZ upłynęły pełne dwa lata. W
dniu 21 marca badanie
będzie można wykonać
od godziny 9 do 15, natomiast 22 marca w godzinach 12-17.
Spotkanie ze sportowcami
W dniu 25 marca br. o godzinie 16 w Urzędzie
Gminy w Świerklańcu odbędzie się spotkanie wójta
Kazimierza Flakusa z wyróżniającymi się sportowcami z naszej gminy. Zostaną wręczone okolicznościowe dyplomy oraz puchary.
Marzec 2011
4
Informator Gminy Świerklaniec
Chór „Jutrzenka” z Nakła Śląskiego
ambasadorem gminy Świerklaniec
w jednoczącej się Europie
Niebawem, bo od 29.04 do
02.05.2011, odbędą się III Świerklanieckie Spotkania Chóralne – jest to
wydarzenie kulturalno-muzyczne i
śpiewacze o wielkiej randze artystycznej na terenie województwa śląskiego. W czasie trwania spotkań odbywają się warsztaty dla chórzystów,
obejmujące zagadnienia emisji
głosu, dynamiki, dykcji i artykulacji.
Zajęcia prowadzone są przez wykładowcę Akademii Muzycznej.
W godzinach popołudniowych odbywają się koncerty muzyki chóralnej.
Repertuar jest zróżnicowany – można
usłyszeć klasykę, śpiew sakralny, również pieśni ludowe.
Chóry uczestniczące w poprzednich edycjach wysoko oceniały poziom
Świerklanieckich Spotkań Chóralnych.
Ich cel to podnoszenie kunsztu śpiewaczego i nie tylko – bo przecież zawiera się nowe znajomości, mobilizuje
do przyjaźni chórzystów, często zdarza
się zasymilowanie ze słuchającą publicznością, czego efektem są zażyłe i
wieloletnie przyjaźnie, wzajemne odwiedzanie się. Zaproszone chóry za-
Marzec 2011
graniczne poznają nasz region, naszą
małą ojczyznę, jaką jest gmina. Dzięki
tym wizytom chóry dogłębniej poznają
folklor ziemi śląskiej.
Dla „Jutrzenki” „muzyka jest cudownym marzeniem, które rozpala
serca, umysły, daje natchnienie. Śpiew
„Jutrzenkę” wzrusza, daje wielką radość i olśnienie”. Ten aforyzm towarzyszy chórzystom podczas koncertów,
rozsławiając naszą gminę, region śląski
i Polskę.
Projekt i realizacja Świerklanieckich Spotkań Chóralnych jest współfinansowany przez Unię Europejską z
Funduszu Regionalnego. W spotkaniach chóralnych biorą udział cztery
chóry z regionu śląskiego oraz jeden
będący członkiem Unii Europejskiej.
W I Świerklanieckich Spotkaniach
Chóralnych brały udział cztery chóry z
regionu śląskiego oraz chór „Św. Jadwigi” z Francji, z Montagny En
Ostrovent i „Młodzież i Tradycja” z
Auby.
W II Świerklanieckich Spotkaniach Chóralnych zagranicznym chórem był „Singverein Frohsin” z Ro-
thenbach z Niemiec. Z chórem tym
utrzymujemy wieloletnie kontakty.
III Świerklanieckie Spotkania Chóralne odbędą się w tym roku w dniach
29.04 – 02.05.2011 r.
Zagranicznym chórem będzie Zespół Pieśni i Tańca „Troczanie” z Trok,
z Litwy.
Chóry reprezentujące nasz region
to: chór „Harmonia” z Lasowic, chór
„Angelus” ze Strzybnicy, chór „Allegro” z Tarnowskich Gór oraz „Jutrzenka” z Nakła Śląskiego.
W ramach realizacji programu
Świerklanieckich Spotkań Chóralnych
nakielska „Jutrzenka” gościła w Trokach, gdzie byliśmy podejmowani
przez zespół „Troczanie”.
Koncerty nasze zostały przyjęte
życzliwie, gorąco i z aplauzem przez
miejscową publiczność i Polonię litewską.
„Jutrzenka” znalazła również czas
na zwiedzanie, m.in. Wilna, Kowna i
Troki.
Chór jest niezmiernie wdzięczny
władzom Urzędu Gminy Świerklaniec
i dziękuje za opiekę oraz za wdrożenie
programu z Funduszu Rozwoju Regionalnego Unii Europejskiej.
Bieżący rok to dla „Jutrzenki” rok
jubileuszu 100-lecia istnienia. Główne
uroczystości odbędą się w dniach 0607 sierpnia br.
Już dziś zapraszamy na koncert jubileuszowy – „Cześć Pieśni i Muzyce”.
PS. Chór „Jutrzenka” z radością
podzieli się wrażeniami z mieszkańcami gminy Świerklaniec na łamach
„Informatora Gminy Świerklaniec”, z
koncertów zagranicznych w ramach
Świerklanieckich Spotkań Chóralnych
i nie tylko.
Będą to krótkie reportaże opatrzone jednym lub dwoma zdjęciami.
Postaramy się napisać o naszych koncertach oraz o obyczajach tamtejszych
społeczności, o nawiązywaniu przyjaźni między narodami jednoczącej się
Europy. Mamy nadzieję, że w następnym numerze informatora znajdzie się
miejsce dla ambasadora gminy Świerklaniec, jakim jest chór „Jutrzenka”,
za co z góry już dziś dziękujemy.
Gerard Nowak,
prezes chóru „Jutrzenka”
5
Informator Gminy Świerklaniec
Kanalizacja
w gminie
Świerklaniec
W ubiegłym roku
zakończono kolejny
etap robót związanych z budową kanalizacji sanitarnej i
deszczowej w sołectwach Orzech i Nowe
Chechło. Wieloletnia
Prognoza Finansowa
przyjęta
uchwałą
Rady Gminy przewiduje realizację robót
kanalizacyjnych w
tych sołectwach w latach 2012-2015. W
bieżącym roku realizowana będzie budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej
w sołectwie Nakło
Śląskie. Powyższe
zadanie zostało w lutym 2010 roku objęte
umową z Urzędem
Marszałkowskim,
gwarantującą 50%
dofinansowania kosztów zadania. Brak realizacji zadania spowodowałby rezygnację z dofinansowania
w kwocie prawie 2
mln zł. W następnych
latach kwota ta musiałaby zostać wydatkowana ze środków
własnych z budżetu
gminy.
Za wodę i ścieki
W gminie Świerklaniec obowiązują najniższe stawki opłat za wodę i ścieki
w porównaniu do ościennych gmin dzięki systemowi dopłat uchwalanych
corocznie przez Radę Gminy.
Od 01.04.2011 r. będą obowiązywać następujące stawki:
TARYFOWA GRUPA
ODBIORCÓW
Gospodarstwa
domowe
WYSZCZEGÓLNIENIE
CENA ZA 1 m3
DOSTARCZANEJ WODY
CENA ZA 1 m3
ODPROWADZONYCH ŚCIEKÓW
OPŁATA ABONAMENTOWA
TARYFOWA GRUPA ODBIORCÓW
Pozostali odbiorcy
DOPŁATA
gminy
Cena wody po
dopłacie gminy
1,77
4,40
2,50
3,83
–
WYSZCZEGÓLNIENIE
CENA ZA 1 m3
DOSTARCZANEJ WODY
CENA ZA 1m3
ODPROWADZONYCH ŚCIEKÓW
Brutto z VAT
6,17
6,33
OPŁATA ABONAMENTOWA
Jednocześnie informujemy wszystkich odbiorców wody w gminie Świerklaniec,
że pogorszenie jakości dostarczonej wody, jakie wystąpiło w ostatnich dniach,
spowodowane jest pracami w sieci magistralnej należącej do Górnośląskiego
Przedsiębiorstwa Wodociągów S.A. w Katowicach.
Urząd Gminy Świerklaniec, ul. Młyńska 3, 42-622 Świerklaniec,
tel. 32 284-48-53.
e-mail: [email protected]
www.swierklaniec.i-gmina.pl
Atrakcyjny teren na sprzedaż!
Wyjątkowa lokalizacja. Pięknie położone nieruchomości w gminie Świerklaniec.
Cicha i spokojna okolica, atrakcyjne widoki na panoramę miejscowości. Różne powierzchnie działek.
Bardzo dobra komunikacja publiczna z okolicznymi miastami, dogodny dojazd do dróg krajowych
oraz lotniska w Katowicach-Pyrzowicach.
Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży nieruchomości będących własnością
gminy Świerklaniec na www.swierklaniec.i-gmina.pl.
Marzec 2011
6
Informator Gminy Świerklaniec
Narodowy spis powszechny
ludności i mieszkań 2011
NSP przeprowadzony zostanie na terytorium Polski w dniach od 1
kwietnia do 30 czerwca 2011 r. Informacje będą zbierane według stanu
na dzień 31 marca 2011 r., godz. 24.00.
Termin, zakres tematyczny, organizację i sposób przeprowadzenia
reguluje ustawa o narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań
w 2011 r. z dnia 4 marca 2010 r. (Dz. U. z dnia 26 marca 2010 r., Nr 47,
poz. 277).
KOGO SPISZEMY
- osoby stale zamieszkałe i czasowo przebywające w mieszkaniach, budynkach i pomieszczeniach niebędących mieszkaniami,
- osoby niemające miejsca zamieszkania,
- mieszkania, budynki, obiekty zbiorowego zakwaterowania i inne zamieszkane pomieszczenia niebędące mieszkaniami.
Zgodnie z ustawą o NSP 2011 w spisie należy udzielać ścisłych, wyczerpujących i zgodnych z prawdą odpowiedzi.
ZAPAMIĘTAJMY
- W dniach od 1 do 17 marca 2011 r. rachmistrzowie przeprowadzą obchód
przedspisowy.
- W dniach od 1 do 11 lipca 2011 r., w drodze wywiadów telefonicznych, zostanie przeprowadzony spis kontrolny. Obejmie osoby zamieszkałe w wylosowanych mieszkaniach. Spis kontrolny przeprowadzany jest w celu
sprawdzenia kompletności spisu, poprawności uzyskanych danych i ich
zgodności ze stanem faktycznym.
CELE NARODOWEGO SPISU POWSZECHNEGO LUDNOŚCI I
MIESZKAŃ 2011
- zebranie informacji o stanie liczebnym ludności Polski oraz sytuacji demograficznej poszczególnych jednostek podziału terytorialnego kraju,
- poznanie zmian zachodzących w procesach demograficznych i społecznych,
- zebranie informacji o liczbie i strukturze gospodarstw domowych i rodzin
(ich wielkości i składzie) oraz o ich warunkach mieszkaniowych,
- uzyskanie informacji społeczno-ekonomicznych, w tym o poziomie wykształcenia, aktywności ekonomicznej, dojazdach do pracy oraz źródłach
utrzymania ludności,
- zbadanie zjawiska migracji ludności,
- zebranie informacji niezbędnych do porównań międzynarodowych oraz
wynikających ze zobowiązań Polski wobec UE oraz ONZ.
TEMATYKA SPISU
W spisie powszechnym będą zebrane dane w ramach następujących tematów badawczych:
- stan i charakterystyka demograficzna ludności,
- edukacja,
- aktywność ekonomiczna osób,
- dojazdy do pracy,
- źródła utrzymania osób,
- niepełnosprawność,
- obywatelstwo,
- migracje wewnętrzne,
- migracje zagraniczne,
- narodowość i język,
- wyznanie (przynależność do kościoła lub związku wyznaniowego),
- gospodarstwa domowe i rodziny,
- stan i charakterystyka zasobów mieszkaniowych (mieszkania i budynki).
METODY SPISU
Po raz pierwszy spis ludności i mieszkań zostanie przeprowadzony w
formie elektronicznej, bez użycia formularzy papierowych. Będzie realizowany metodą mieszaną, tj. z wykorzystaniem systemów informacyjnych oraz danych zebranych w badaniu pełnym i reprezentacyjnym (art.
5 ust.1 ustawy), w następującej kolejności:
Marzec 2011
- pobranie danych z systemów informacyjnych,
- samospis internetowy, polegający na zaakceptowaniu lub korekcie danych pozyskanych z systemów informacyjnych; trwa w dniach od 1
kwietnia do 16 czerwca 2011 r.,
- wywiad telefoniczny przeprowadzany przez ankietera statystycznego;
trwa w dniach od 8 kwietnia do 30 czerwca 2011 r.,
- wywiad przeprowadzany przez rachmistrza spisowego z wykorzystaniem przenośnego urządzenia elektronicznego; trwa w dniach od 8
kwietnia do 30 czerwca 2011 r.
SAMOSPIS INTERNETOWY
Formularz możesz wypełniać przez 14 dni od pierwszego zalogowania.
Możesz go uzupełniać etapami, dowolnego dnia, o dowolnej porze. Wprowadzone dane są zapamiętywane. Jeśli nie wypełnisz formularza do końca, wyjdź
z aplikacji przyciskiem „wyloguj”.
Jeśli chcesz ponownie uruchomić formularz, wpisz PESEL i zapamiętane hasło.
UWAGA!
Po upływie 14 dni dane do logowania tracą ważność i spis w danym gospodarstwie domowym zostanie dokończony drogą telefoniczną lub przez
rachmistrza.
PRZEKONAJ SIĘ, JAKIE TO PROSTE!
1. Uruchom przeglądarkę internetową.
2. Wejdź na stronę http://www.spis.gov.pl lub http://www.stat.gov.pl.
3. Wybierz zakładkę „Formularze spisowe”.
4. Wybierz formularz identyfikacyjny.
5. Wpisz swoje dane oraz zdefiniuj hasło dostępu.
6. Wpisz we wskazane miejsce kod z obrazka.
7. Zaloguj się i przystąp do wypełniania formularza spisowego.
PAMIĘTAJMY
Rachmistrz spisowy będzie nosić w widocznym miejscu identyfikator ze
zdjęciem, imieniem i nazwiskiem oraz pieczęcią urzędu statystycznego,
pieczątką imienną i podpisem dyrektora urzędu. Tożsamość rachmistrza
można potwierdzić, dzwoniąc na infolinię NSP 2011 pod nr 800-800-800
lub 22 44-44-777 bądź do Urzędu Gminy Świerklaniec pod nr tel. 32 28448-53 lub 57 wewn. 16. Rachmistrz jest przeszkolony i zaprzysiężony. Informacje zbierane w trakcie wywiadu będą wprowadzane bezpośrednio do
urządzenia przenośnego, w które będą wyposażeni rachmistrzowie i niezwłocznie przekazywane do bazy danych w GUS.
TAJEMNICA STATYSTYCZNA
Wszystkie informacje zebrane podczas spisu są prawnie chronione w ramach
tajemnicy statystycznej na zasadach określonych w art. 10 ustawy z dnia 29
czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U., Nr 88, poz. 439, z późniejszymi zmianami). Dane zebrane w spisie zostaną odpersonalizowane. Mogą
być one wykorzystywane jedynie do opracowań, zestawień, analiz statystycznych oraz do aktualizacji operatu do badań prowadzonych przez służby
statystyki publicznej. Udostępnianie lub wykorzystywanie danych uzyskanych w spisie do innych celów niż wyżej wymienione jest zabronione.
KONTAKT
Informacje o NSP 2011 można uzyskać w biurach spisowych zlokalizowanych
w Urzędach Statystycznych, w Urzędzie Gminy Świerklaniec, a także na stronach:
www.spis.gov.pl, www.stat.gov.pl. Siedziba Gminnego Biura Spisowego w
Świerklańcu: Urząd Gminy Świerklaniec, ul. Młyńska 3, I piętro, pokój nr 8, tel.
32-284-48-53 lub 57 wewn. 16.
W celach informacyjnych i interwencyjnych na czas realizacji spisu Gminne
Biuro Spisowe w Świerklańcu pełni dyżury obejmujące godziny pracy Urzędu
Gminy. Czas trwania dyżurów obejmuje ponadto godziny popołudniowe (dyżury
telefoniczne) do godz. 20.00. Kontakt: Daria Buchacz – lider, tel. 510-362-235
lub 797-201-910.
7
Informator Gminy Świerklaniec
Gminny Ośrodek Kultury w Świerklańcu
zaprasza na zajęcia stałe w Domu Kultury w Nakle Śląskim
Poniedziałek
14.30-17.15 Nauka gry na keyboardzie
17.30-18.30 Szkoła języka niemieckiego (dla dorosłych i dzieci)
17.00–18.00 Balet I gr. (dla dzieci)
18.00–19.00 Balet II gr. (dla dzieci)
19.00–20.30 Chór „Jutrzenka”
Wtorek
15.00-16.00
16.00-19.00
16.00-18.40
19.00-20.00
Zajęcia teatralne (dla dzieci)
Zajęcia plastyczne (dla dzieci)
Szkoła języka angielskiego (dla dzieci i dorosłych)
Aerobik (dla dorosłych)
Środa
18.15-19.45
16.00-17.00
17.00-18.00
18.00-19.00
20.00-21.30
Szkoła języka angielskiego
HIP HOP (dla dzieci młodszych)
HIP HOP (dla dzieci)
Breakdance (dla dzieci)
Joga (dla dorosłych)
Czwartek
18.15-19.15
17.15-18.15
19.00-20.00
20.00-21.00
Szkoła języka angielskiego (dla dzieci)
Judo (dla dzieci)
Chór „Jutrzenka”
Body Latino (dla dorosłych)
Piątek
18.30-19.30
19.00-20.00
16.00-17.00
17.00-18.00
18.00-19.00
Szkoła języka niemieckiego (dla dorosłych i dzieci)
Ćwiczenia rekreacyjne (dla dorosłych)
HIP HOP (dla dzieci młodszych)
HIP HOP (dla dzieci)
Breakdance (dla dzieci)
Sobota
12.15-13.00 Próby zespołu grupy dziecięcej „Fantazja”
13.00-16.00 Próby zespołu grupy młodzieżowej „Bemol”
Wszystkie informacje można uzyskać na stronie www.domkulturyswierklaniec.pl\, e-mail: [email protected],
tel. kontaktowy: 32-284-35-57. Dom kultury jest czynny od pn. do pt. od 12.00 do 20.00, a w soboty od 12.00 do 18.00
Kluby SP9YFF i SP9YST
Dnia 20 lutego 2011 r. od
godziny 7.00 do 17.00 czasu
GMT z parku świerklanieckiego pracowały w ramach
programu World Flora i
Fauna radiostacje klubowe
SP9YFF i SP9YST przy
Gminnym Ośrodku Kultury
w Świerklańcu, z siedzibą w
OSP Orzech.
W ramach programu
World Flora i Fauna świerklanieckiemu parkowi został
nadany w światowym rejestrze
parków zabytkowych nr 595. Z
parku pracowały trzy radiostacje obsługiwane przez 6 radiooperatorów. Nadawały na następujących pasmach: 3,5
MHz, 7 MHz, 10 MHz, 14
MHz, 18 MHz, 21-28 MHz.
Prowadzono łączności następującymi emisjami: telegrafią,
SSB oraz emisjami cyfrowymi. Przeprowadzono 1335
łączności z wszystkimi krajami
Europy i całą Azją. Z ciekawszych krajów to: Stany Zjednoczone, Kanada, Wenezuela,
Japonia i Indie.
Kluby SP9YFF i SP9YST
pragną podziękować Dyrektorowi Gminnego Ośrodka Rekreacji w Świerklańcu za
umożliwienie pracy z terenu
zabytkowego parku.
Klub również jest wydawcą certyfikatu Zabytki
Parku Świerklaniec oraz Zabytki Parku Nakło.
Stowarzyszenie miłośników Nakła
Z inicjatywy mieszkańców gminy Świerklaniec, a w
szczególności Nakła Śląskiego, zostało powołane Stowarzyszenie Miłośników Nakła Śląskiego im. Jana Bursiga. Spotkanie założycielskie
odbyło się w dniu 20.01.2011
r. w Gminnym Ośrodku Kultury w Nakle Śląskim. Akt powołania stowarzyszenia wraz z
pozostałymi dokumentami
znajdują się obecnie w Sądzie
Rejonowym celem rejestracji
ww. stowarzyszenia. Spotkania członków odbywają się w
każdy czwartek o godz. 20.00
w Domu Kultury w Nakle Śląskim. Chętnych do działania i
współpracy serdecznie zapraszamy.
Zajęcia świetlicowe
Od 1 marca ruszają nowe zajęcia świetlicowe. Zapraszamy dzieci i młodzież.
Miejsca i godziny spotkań:
Świerklaniec – „Sołtysówka” zajęcia świetlicowe:
środa
od godz. 16.00 do 19.00
czwartek od godz. 16.30 do 18.30
zajęcia taneczne: Gimnazjum w Świerklańcu, czwartek
od godz. 18.30 do 19.30
Orzech – budynek OSP zajęcia świetlicowe:
poniedziałek od godz. 16.30 do 19.30
wtorek
od godz. 16.30 do 18.30
zajęcia taneczne: wtorek od godz. 18.30 do 19.30
Nowe Chechło – Dom Sportowca zajęcia świetlicowe:
poniedziałek od godz. 16.30 do godz. 19.30
piątek
od godz. 17.30 do godz. 19.30
zajęcia taneczne: Szkoła Podstawowa, poniedziałek od
godz. 16.30 do 17.30
W ramach zajęć proponujemy moc atrakcji:
- zajęcia teatralne,
- zajęcia plastyczne,
- śpiew,
- poznawanie literatury oraz współczesnych nowości filmowych,
- zajęcia taneczne – hip hop,
- imprezy sportowe, konkursy,
- wycieczki krajoznawcze,
- pomoc w nauce.
Wszystkie zajęcia są bezpłatne.
Przyjdź i przekonaj się sam!
Marzec 2011
8
Biuletyn informacyjny
PODSTAWOWE DANE TELEADRESOWE
Urząd Gminy Świerklaniec
ul. Młyńska 3, 42-622 Świerklaniec
tel: 32-284-48-57, 32-284-48-53
fax: 32-284-48-52
mail: [email protected]
strona www: www.swierklaniec.pl
BIP: www.swierklaniec.i-gmina.pl
KASA URZĘDU
Godziny otwarcia:
- poniedziałek
8.00 – 13.00 i 13.30 – 16.30
- wtorek
8.00 – 13.00 i 13.30 – 15.30
- środa
8.00 – 13.00 i 13.30 – 15.30
- czwartek
8.00 – 13.00 i 13.30 – 16.30
- piątek
8.00 – 13.00 i 13.30 – 14.00
Urząd Stanu Cywilnego
Ewidencja Działalności Gospodarczej
ul. Parkowa, 42-622 Świerklaniec
tel. 32-284-41-78
Referat Rolnictwa i Ekologii
tel. 32-284-41-78
godziny otwarcia:
- poniedziałek
8.00 – 17.00
- wtorek
8.00 – 16.00
- środa
8.00 – 16.00
- czwartek
8.00 – 17.00
- piątek
8.00 – 14.00
Wójt Gminy – mgr Kazimierz Flakus
Zastępca Wójta – mgr Zbigniew Iwanicki
Sekretarz Gminy – mgr Marzanna Kosiewicz
Skarbnik Gminy – mgr Anna Hojka
Zespół Szkół w Nakle Śląskim
ul. Dworcowa 2, 42-620 Nakło Śląskie, tel. 32-284-36-13
www.szkola.naklo.net
Gminne Przedszkole Publiczne w Nakle Śląskim
ul. Kościuszki 13, 42-620 Nakło Śląskie, tel. 32-284-35-54
www.przedszkole.naklo.net
Szkoła Podstawowa im. Królowej Jadwigi w Nowym Chechle
ul. Lasowicka 103, 42-622 Nowe Chechło, tel. 32-284-43-23
www.spchechlo.republika.pl
Szkoła Podstawowa im. Rodziny Wieczorków w Orzechu
ul. Brzechwy 8, 42-622 Orzech, tel. 32-284-33-18
http://sporzech.fm.interia.pl
Gminne Przedszkole Publiczne w Orzechu
ul. Brzechwy 8, 42-622 Orzech
tel. 32-380-96-04
http://przedszkole-orzech.tgory.pl
Szkoła Podstawowa im. Adama Mickiewicza w Świerklańcu
ul. Młyńska 7, 42-622 Świerklaniec
tel. 32-284-47-13
www.spsw.xt.pl
Gimnazjum im. Jana Pawła II w Świerklańcu
ul. Źródlana 3, 42-622 Świerklaniec
tel. 32-284-44-34
http://swierklaniec.w.interia.pl
Gminny Ośrodek Rekreacji
ul. Parkowa 30, 42-622 Świerklaniec
tel. 32-284-44-90, 32-284-43-30
www.palackawalera.pl
Gminne Przedszkole Publiczne w Świerklańcu
ul. Oświęcimska 11, 42-622 Świerklaniec
Tel. 32-382-13-20
www.przedszkole-swierklaniec.pl
Ośrodek Pomocy Społecznej w Świerklańcu z siedzibą
w Nakle Śląskim
ul. Główna 62, 42-620 Nakło Śląskie
tel. 32-390-21-88
www.ops-swierklaniec.pl
Posterunek Policji w Świerklańcu
ul. Oświęcimska 15, 42-622 Świerklaniec
tel. 32-393-52-03
Kierownik Posterunku Policji w Świerklańcu
asp. szt. Rafał Ciemięga
Zakład Wodociągów i Kanalizacji
ul. Młyńska 3, 42-622 Świerklaniec
tel. 32-284-46-17
www.zwik-s.pl
Dzielnica nr 25 Policji Posterunku w Świerklańcu
Dzielnicowy: mł. asp. Dariusz Turniak
tel. 32-39-35-203 lub 303, tel. komórkowy: 0662-016-441
Obsługiwany rejon: Świerklaniec, Nowe Chechło
Dzielnica nr 26 Posterunku Policji w Świerklańcu
Dzielnicowy: mł. asp. Jerzy Florek
tel. 32-39-35-203 lub 303, tel. komórkowy: 0602-108-826
Obsługiwany rejon: Nakło, Orzech
Gminny Ośrodek Kultury w Świerklańcu z siedzibą
w Nakle Śląskim
ul. Główna 52, 42-620 Nakło Śląskie
tel. 32-284-35-57, 0501-329-290
www.domkulturyswierklaniec.pl
Gminna Biblioteka Publiczna w Świerklańcu
ul. Górna 33, 42-622 Świerklaniec
tel/faks: 32-284-40-96
www.bibliotekaswierklaniec.pl
Filia nr 1 w Nakle Śląskim
ul. Główna 62, 42-620 Nakło Śląskie
tel: 32-390-21-57
www.bibliotekaswierklaniec.pl
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
ul. Oświęcimska, 42-622 Świerklaniec
Tel. 32-284-49-03
Ośrodek Zdrowia w Nakle Śląskim
ul. Dworcowa 3, 42-620 Nakło Śląskie
tel. 32-284-39-01
Gminny Zespół Obsługi Placówek Oświatowych
ul. Dworcowa 2, 42-620 Nakło Śląskie
tel./faks: 32-284-43-76
WYDZIAŁY URZĘDU GMINY SWIERKLANIEC
WYDZIAŁ STRATEGII, ROZWOJU GMINY,
ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH I GOSPODARKI GMINNEJ,
Referat Zamówień Publicznych i Funduszy,
Referat Gospodarki Gminnej,
WYDZIAŁ ORGANIZACYJNY, PROMOCJI, KULTURY, SPORTU
I TURYSTYKI,
Referat Organizacyjno-Kadrowy i Płac,
Referat Promocji, Kultury, Sportu i Turystyki.
WYDZIAŁ NIERUCHOMOŚCI, GEODEZJI, ROLNICTWA
I EKOLOGII,
Referat Geodezji i Nieruchomości,
Referat Rolnictwa i Ekologii,
WYDZIAŁ BUDŻETOWO-FINANSOWY,
Referat Budżetowy,
Referat Podatków i Opłat Lokalnych,
WYDZIAŁ PRAWNY I SPRAW OBYWATELSKICH,
Biuro Rady Gminy, Urząd Stanu Cywilnego.
W następnych numerach zaprezentują się szkoły, przedszkola, dom kultury, straże i pozostałe stowarzyszenia.
Wydawca: Urząd Gminy Świerklaniec, 42-622 Świerklaniec, ul. Młyńska 3. Adres redakcji: 42-622 Świerklaniec, ul. Młyńska 3.
Redaktor naczelny: Grzegorz Żmijewski. Świerklaniec 15.03.2011 r. Skład, korekta, druk: Wydawnicza Spółdzielnia Pracy „Gwarek Śląski” w Tarnowskich Górach, ISSN 2081 – 5190, nr 1.
Marzec 2011