1 Załącznik nr 1

Załącznik nr 1
Język
ANGIELSKI
Instytucja wydająca
dokument
University of
Cambridge
International English
Language Testing
System
Global Legal English
Educational Testing
Service
Dokument
potwierdzający
znajomość
FCE C
FCE B
FCE A
CAE C
CAE B
CAE A
CPE C
CPE B
CPE A
BEC Vantage
BEC Higher
IELTS 4 pkt.
IELTS 4.5 – 4.9
IELTS 5.0 – 5.4 pkt.
IELTS 5.5 – 5.9
IELTS 6.0 – 6.4
IELTS 6.5 – 6.9
IELTS 7.0 – 7.4
IELTS 7.5 – 7.9
IELTS 8.0 – 8.4
IELTS 8.5 – 9.0
TOLES Foundation 71-80
pkt.
TOLES Foundation 81-90
pkt.
TOLES Foundation 91100 pkt.
TOLES Advanced
GREEN
TOLES Advanced BLUE
TOLES Advanced
PURPLE
TOLES Advanced RED
TOLES Advanced
ORANGE
TOLES Advanced GOLD
TOEFL komputerowy
(przeliczniki dla wersji
papierowej oraz
internetowej wg. ETS)
0-10
11-20
21-30
31-40
41-50
Liczba
punktów za
język
wykładowy
10
12
15
18
21
24
27
28
30
15
23
5
7
10
12
15
18
21
24
27
30
5
Liczba
punktów
za język
dodatkowy
1
1.5
2
2
3
3.5
4
4.5
5
2
3
1
1
1
1.5
2
2
3
3.5
4
5
1
7
1
10
1
6
1
8
11
1
1.5
15
20
2
3
25
1
3.5
0
2
3
4
5
0
0
0
1
1
Lektorat językowy
Inne szkoły językowe
(wg. standardów
Common European
Framework of
Reference Rady
Europy)
Studia filologiczne
51-60
61-70
71-80
81-90
91-100
101-110
111-120
121-130
131-140
141-150
151-160
161-170
171-180
181-190
191-200
201-210
211-220
221-230
231-240
241-250
251-260
261-270
271-280
281-290
291-300
I stopień (dst)
I stopień (dst+)
I stopień (db)
I stopień (db+)
I stopień (bdb)
II stopień (dst)
II stopień (dst+)
II stopień (db)
II stopień (db+)
II stopień (bdb)
ukończenie kursu na
poziomie A2 (poziom
podstawowy)
ukończenie kursu na
poziomie B1 (poziom
ponadpodstawowy)
B1-B2 (B1+)
B2 (średnio
zaawansowany)
C1 (zaawansowany)
C2 (biegły)
ukończony I rok
ukończony II rok
ukończony III rok
ukończony IV rok / I rok
stud. 2. st.
ukończony V rok / II rok
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
5
7
10
13
15
17
19
21
23
3
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2.5
2.5
3
3
3
3.5
3.5
4
4
4.5
4.5
5
0
1
1
1
1.5
2
2
2.5
3
3
0
5
1
8
14
1
1.5
16
20
6
12
18
24
2
2.5
1
2
3
4
30
5
2
Studia zagraniczne
Tłumacz przysięgły j.
angielskiego
Inne instytucje
NIEMIECKI
Goethe-Institut /
ÖSD
Lektorat językowy
Inne szkoły językowe
(wg. standardów
Common European
Framework of
Reference Rady
Europy)
Studia filologiczne
Studia zagraniczne
Tłumacz przysięgły j.
niemieckiego
stud. 2 st.
ukończony co najmniej
jeden rok zagranicznych
studiów w j. angielskim
jako języku wykładowym
-
30
5
30
5
Inne dokumenty
0-30
0-5
Zertifikat Deutsch
Goethe Zertifikat B2
Goethe Zertifikat C1 /
Zentrale
Mittelstufenprüfung / ÖSD
Mittelstufe
Zentrale
Obenstufenprüfung /
Kleines Dt. Sprachdiplom
Großes Dt. Sprachdiplom
I stopień (dst)
I stopień (dst+)
I stopień (db)
I stopień (db+)
I stopień (bdb)
II stopień (dst)
II stopień (dst+)
II stopień (db)
II stopień (db+)
II stopień (bdb)
ukończenie kursu na
poziomie A2 (poziom
podstawowy)
ukończenie kursu na
poziomie B1 (poziom
ponadpodstawowy)
B1-B2 (B1+)
B2 (średnio
zaawansowany)
C1 (zaawansowany)
C2 (biegły)
ukończony I rok
ukończony II rok
ukończony III rok
ukończony IV rok / I rok
stud. 2. st.
ukończony V rok / II rok
stud. 2 st.
ukończony co najmniej
jeden rok zagranicznych
studiów w j. niemieckim
jako języku wykładowym
-
10
15
20
1
2
2.5
25
3.5
30
3
5
7
10
13
15
17
19
21
23
3
5
0
1
1
1
1.5
2
2
2.5
3
3
0
5
1
8
14
1
1.5
16
20
6
12
18
24
2
2.5
1
2
3
4
30
5
30
5
30
5
3
FRANCUSKI
Inne instytucje
Inne dokumenty
0-30
0-5
Alliance Frncaise
CEFP1
CEFP2
DL (assez bien)
DL (bien)
DL (tres bien)
DSLCF (assez bien)
DSLCF (bien)
DSLCF (tres bien)
DHEF
DELF B1 (50-75 pkt)
DELF B1 (76-100 pkt)
DELF B2 (50-65 pkt)
DELF B2 (66-80 pkt)
DELF B2 (81-100 pkt)
DALF C1 (50-65 pkt)
DALF C1 (66-80 pkt)
DALF C1 (81-100 pkt)
DALF C2
I stopień (dst)
I stopień (dst+)
I stopień (db)
I stopień (db+)
I stopień (bdb)
II stopień (dst)
II stopień (dst+)
II stopień (db)
II stopień (db+)
II stopień (bdb)
ukończenie kursu na
poziomie A2 (poziom
podstawowy)
ukończenie kursu na
poziomie B1 (poziom
ponadpodstawowy)
B1-B2 (B1+)
B2 (średnio
zaawansowany)
C1 (zaawansowany)
C2 (biegły)
ukończony I rok
ukończony II rok
ukończony III rok
ukończony IV rok / I rok
stud. 2. st.
ukończony V rok / II rok
stud. 2 st.
ukończony co najmniej
jeden rok zagranicznych
studiów w j. francuskim
jako języku wykładowym
5
10
15
17
20
23
25
27
30
5
10
15
17
20
23
25
27
30
3
5
7
10
13
15
17
19
21
23
3
1
1
2
2
2.5
3
3.5
4
5
1
1
2
2
2.5
3
3.5
4
5
0
1
1
1
1.5
2
2
2.5
3
3
0
5
1
8
14
1
1.5
16
20
6
12
18
24
2
2.5
1
2
3
4
30
5
30
5
Centre international
d'études
pédagogiques
Lektorat językowy
Inne szkoły językowe
(wg. standardów
Common European
Framework of
Reference Rady
Europy)
Studia filologiczne
Studia zagraniczne
4
HISZPAŃSKI
Tłumacz przysięgły j.
francuskiego
Inne instytucje
-
30
5
Inne dokumenty
0-30
0-5
Instituto Cervantes
Diploma de Espanol Nivel Inicial 70-85%
Diploma de Espanol Nivel Inicial 86-100%
Diploma de Espanol Nivel Intermedio 70-85%
Diploma de Espanol Nivel Intermedio 86-100%
El Diploma de Espanol Nivel Superior 70-85%
El Diploma de Espanol Nivel Superior 86-100%
I stopień (dst)
I stopień (dst+)
I stopień (db)
I stopień (db+)
I stopień (bdb)
II stopień (dst)
II stopień (dst+)
II stopień (db)
II stopień (db+)
II stopień (bdb)
ukończenie kursu na
poziomie A2 (poziom
podstawowy)
ukończenie kursu na
poziomie B1 (poziom
ponadpodstawowy)
B1-B2 (B1+)
B2 (średnio
zaawansowany)
C1 (zaawansowany)
C2 (biegły)
ukończony I rok
ukończony II rok
ukończony III rok
ukończony IV rok / I rok
stud. 2. st.
ukończony V rok / II rok
stud. 2 st.
ukończony co najmniej
jeden rok zagranicznych
studiów w j. hiszpańskim
jako języku wykładowym
-
5
1
10
1
15
2
20
2.5
25
3.5
30
5
3
5
7
10
13
15
17
19
21
23
3
0
1
1
1
1.5
2
2
2.5
3
3
0
5
1
8
14
1
1.5
16
20
6
12
18
24
2
2.5
1
2
3
4
30
5
30
5
30
5
Inne dokumenty
0-30
0-5
DELI-A2
5
1
Lektorat językowy
Inne szkoły językowe
(wg. standardów
Common European
Framework of
Reference Rady
Europy)
Studia filologiczne
Studia zagraniczne
Tłumacz przysięgły j.
hiszpańskiego
Inne instytucje
WŁOSKI
Accademia Italiana
5
di Lingua (AIL)
Lektorat językowy
Inne szkoły językowe
(wg. standardów
Common European
Framework of
Reference Rady
Europy)
Studia filologiczne
Studia zagraniczne
Inny język
jako język
dodatkowy
Tłumacz przysięgły j.
włoskiego
Inne instytucje
-
Lektorat językowy
DILI-B1 ocena D
DILI-B1 ocena C
DILI-B1 ocena B
DILI-B2 ocena A
DALI-B2 ocena D
DALI-C1 ocena C
DALI-C1 ocena B
DALI-C1 ocena A
I stopień (dst)
I stopień (dst+)
I stopień (db)
I stopień (db+)
I stopień (bdb)
II stopień (dst)
II stopień (dst+)
II stopień (db)
II stopień (db+)
II stopień (bdb)
ukończenie kursu na
poziomie A2 (poziom
podstawowy)
ukończenie kursu na
poziomie B1 (poziom
ponadpodstawowy)
B1-B2 (B1+)
B2 (średnio
zaawansowany)
C1 (zaawansowany)
C2 (biegły)
ukończony I rok
ukończony II rok
ukończony III rok
ukończony IV rok / I rok
stud. 2. st.
ukończony V rok / II rok
stud. 2 st.
ukończony co najmniej
jeden rok zagranicznych
studiów w j. włoskim jako
języku wykładowym
-
7
10
12
15
17
18
20
25
3
5
7
10
13
15
17
19
21
23
3
1
1
1.5
2
2
2
2.5
3
0
1
1
1
1.5
2
2
2.5
3
3
0
5
1
8
14
1
1.5
16
20
6
12
18
24
2
2.5
1
2
3
4
30
5
30
5
30
5
Inne dokumenty
Certyfikat językowy A1
Certyfikat językowy A2
Certfikat językowy B1
Certyfikat językowy B2
Certyfikat językowy C1
Certyfikat językowy C2
I stopień (dst)
I stopień (dst+)
I stopień (db)
0-30
-
0-5
1
1
2
3
4
5
0
1
1
6
Inne szkoły językowe
(wg. standardów
Common European
Framework of
Reference Rady
Europy)
Studia filologiczne
Studia zagraniczne
Tłumacz przysięgły
I stopień (db+)
I stopień (bdb)
II stopień (dst)
II stopień (dst+)
II stopień (db)
II stopień (db+)
II stopień (bdb)
ukończenie kursu na
poziomie A2 (poziom
podstawowy)
ukończenie kursu na
poziomie B1 (poziom
ponadpodstawowy)
B1-B2 (B1+)
B2 (średnio
zaawansowany)
C1 (zaawansowany)
C2 (biegły)
ukończony I rok
ukończony II rok
ukończony III rok
ukończony IV rok / I rok
stud. 2. st.
ukończony V rok / II rok
stud. 2 st.
ukończony co najmniej
jeden rok zagranicznych
studiów w danym języku
jako języku wykładowym
-
-
1
1.5
2
2
2.5
3
3
0
-
1
-
1
1.5
6
12
18
24
2
2.5
1
2
3
4
30
5
30
5
30
5
Uwaga: Punkty w ramach tego samego języka nie sumują się! Osoba, która ma więcej niż
jeden certyfikat z danego języka lub uczęszczała na lektorat, a następnie kontynuowała
naukę w szkole językowej itp. uzyska ocenę wyłącznie za wyżej punktowany dokument.
Można otrzymać punkty tylko za jeden dodatkowy język poza językiem wykładowym miejsca
wyjazdu.
W przypadku szkół językowych kandydat powinien dostarczyć zaświadczenie, że poziom
ukończonego kursu odpowiada klasyfikacji Rady Europy (Common European Framework of
Reference for Languages), chyba że wynika to jednoznacznie ze złożonego świadectwa
ukończenia kursu.
Przykład: Osoba ubiegająca się o wyjazd do Francji posiada zaliczony lektorat UG na poziomie
zaawansowanym na ocenę db+. Po zaliczeniu lektoratu na UG kontynuowała naukę w szkole
językowej i uzyskała zaświadczenie ukończenia na poziomie C1. Ponadto posiada certyfikat językowy
FCE zdany na ocenę A. Ocena: 21 (ocena z lektoratu)+2 (ocena za FCE A jako j. dodatkowy) = 23
pkt. Natomiast gdyby osoba ta uzyskała certyfikat DALF C1 na ocenę 70 pkt, otrzymuje: 25+2=27 pkt.
7