cennik usług 2015 - Uzdrowisko Cieplice

Transkrypt

cennik usług 2015 - Uzdrowisko Cieplice
Źródła Twojej Energii
Uzdrowisko cieplice SP. z o.o. – Grupa PGU
cennik usług 2015
Pobyty lecznicze • pakiety • usługi hotelowe
„...tu gorąca woda na słabości skutkuje...”przez cały rok od 1281 roku
Informacje dla rezerwujących
Rabaty dotyczą wszystkich rodzajów pobytów z wyjątkiem ofert specjalnych:
„Zdrowie dla seniora” ,„Pakiet okulistyczny”, „Pobyty geriatryczne”, „Rehabilitacja pourazowa
i pozabiegowa” ,„Pobyty świąteczno-sylwestrowe” oraz pobytów promocyjnych.
*RABATY dorośli: 1. 3% - w sezonie A i B dla 7 dniowych turnusów trwających od niedzieli
do niedzieli. 2. 5% - sezonie A i B dla 14 dniowych turnusów trwających od niedzieli do niedzieli. 3. 5% - w sezonie A i B przy pobytach 21-dniowych i dłuższych. 4. Do 20% - w sezonie
A i B - LAST MINUTE - aktualna oferta na stronie internetowej: www.uzdrowisko-cieplice.pl
*RABATY dzieci: 1. 100% - w sezonie A i B dla dzieci do 3 lat (dziecku nie przysługują: zabiegi,
posiłki, osobne łóżko). 2. 50% - w sezonie A i B dla dzieci od 4 do 7 lat (pół porcji żywieniowej).
3. 20% - w sezonie A i B dla dzieci od 8 do 12 lat (pół porcji żywieniowej).
Na pobyty obowiązuje tylko jeden z powyższych rabatów.
Dodatkowo oferujemy 10% rabatu na zabiegi SPA dla wszystkich naszych Gości.
sezon A - 15.04 - 30.10 sezon B - 01.01 - 14.04 oraz 01.11 - 31.12. Doba hotelowa trwa od 11.00 do 9.00
Za każdą dobę pobytu w naszych ośrodkach pobierana jest opłata uzdrowiskowa zgodna
z uchwałą Urzędu Miejskiego w Jeleniej Górze.
Program lojalnościowy: Przy trzecim pełnopłatnym pobycie Kuracjusz otrzymuje rabat 3%. Przy kolejnych pobytach wysokość rabatu rośnie: * 3-9 pobytów - odpowiednio do ilości pobytów, tj. 3% - 9% rabatu; * 10 i więcej pobytów - 10% rabatu.
Nie dotyczy pobytów promocyjnych
Zniżka z programu lojalnościowego może być łączona z wymienionymi wyżej rabatami. Zniżka przysługuje wyłącznie za pobyty pełnopłatne indywidualne, które miały miejsce po 22.12.2008 roku.
Ustala się warunki rezygnacji przez kupującego z częściowej lub całkowitej ilości miejsc: do
30 dni przed datą rozpoczęcia pobytu rezerwującemu zostanie zwrócony zadatek (pomniejszony jedynie o opłatę manipulacyjną w wysokości 30 zł), poniżej 30 dni do daty rozpoczęcia
pobytu Spółka obciąży kuracjusza opłatą manipulacyjną w wysokości 30% wartości pobytu. W
przypadku niewykorzystania zaplanowanych w ramach pobytów/pakietów/karnetów pełnopłatnych zabiegów leczniczych/SPA/usług rekreacyjnych z winy Gościa, Spółka nie dokonuje
zwrotu pieniędzy za niewykorzystane zabiegi i usługi.
DOM ZDROJOWY I, II, III
Pl. Piastowski 38
tel.: +48/75/75 51 005
TV SAT, telefon, restauracja,
zakład przyrodoleczniczy,
basen termalny, winda
www.uzdrowisko-cieplice.pl
EDWARD
Park Zdrojowy 4
tel.: +48/75/75 51 057
TV SAT, telefon, restauracja
Zabiegi – dojście 80 m
MARYSIEŃKA
Pl. Piastowski 33
tel.: +48/75/75 51 003
TV SAT, telefon, winda,
zabiegi oraz restauracja– dojście 20 m
LALKA
Park Zdrojowy 2
tel. +48/75/75 51 056
TV SAT, winda,
zabiegi oraz restauracja – dojście 20 m
STOCZNIOWIEC
Jagielońska 2
tel. +48/75/75 51 054
TV SAT, winda,
restauracja, zabiegi
DŁUGI DOM
P. Ściegiennego 9B
tel.: +48/75/75 51 004
TV SAT, zabiegi,
restauracja, winda
pełnopłatne pobyty lecznicze
POKÓJ
Cena 1 dnia pobytu (od osoby) w zł
A
B
Pokój 1- osobowy z łazienką
175,00
160,00
Pokój 2- osobowy z łazienką
155,00
140,00
Pokój 3- osobowy z łazienką
145,00
130,00
Apartament 2- osobowy
190,00
175,00
Dopłata do pokoju o podwyższonym standardzie typu LUX – 10 zł/dzień
Ceny za pobyt jednodniowy obejmują: nocleg, wyżywienie (3 posiłki dziennie: śniadanie,
obiad, kolację), dwa zabiegi (od poniedziałku do soboty - w przypadku przypadających świąt
zabiegi podlegają przeplanowaniu na dni robocze), początkowe badanie lekarskie, doraźną
opiekę pielęgniarsko-medyczną, kurację pitną. Pobyt leczniczy z trzema zabiegami/dzień
– dopłata 12zł/dzień. Pobyt leczniczy z czterema zabiegami/dzień (kuracja intensywna)
– dopłata 24zł/dzień.
PEłNOPłATNE POBYTY ZDROWOTNE (do 7 dni)
POKÓJ
Cena 1 dnia pobytu (od osoby) w zł
A
B
Pokój 1- osobowy z łazienką
170,00
155,00
Pokój 2- osobowy z łazienką
150,00
135,00
Pokój 3- osobowy z łazienką
140,00
125,00
Apartament 2- osobowy
185,00
170,00
Dopłata do pokoju o podwyższonym standardzie typu LUX – 10 zł/dzień
Ceny za pobyt jednodniowy obejmują: nocleg, wyżywienie (3 posiłki dziennie: śniadanie, obiad,
kolację), dwa zabiegi (od poniedziałku do soboty - w przypadku przypadających świąt zabiegi
podlegają przeplanowaniu na dni robocze), kurację pitną.
W ramach pobytów zdrowotnych oferowane są n/w zabiegi, które dostępne są bez badania
lekarskiego po zaplanowaniu przez Planowanie Zabiegów:
Zbiorowe ćwiczenia w basenie uzdrowiskowym w leczniczej wodzie termalnej; Kąpiel w leczniczej wodzie termalnej, fluorkowo-krzemowa /indywidualna/; Kąpiel ozonowa w leczniczej wodzie termalnej /indywidualna/; Kąpiel
perełkowa w leczniczej wodzie termalnej /indywidualna/; Kąpiel wirowa w leczniczej wodzie termalnej /kończyny dolne/; Kąpiel wirowa w leczniczej wodzie termalnej /kończyny górne/; Hydromasaż podwodny - segmentarny
w leczniczej wodzie termalnej; Hydromasaż podwodny - całkowity w leczniczej wodzie termalnej; Hydromasaż wielostrumieniowy w leczniczej wodzie termalnej; Natrysk biczowy szkocki w leczniczej wodzie termalnej; Natrysk –
stały płaszczowy w leczniczej wodzie termalnej; Płukanie oka leczniczą wodą termalną /Aerozole/; Inhalacje indywidualne ultradźwiękowe na bazie leczniczej wody termalnej; Inhalacje indywidualne ultradźwiękowe solankowe na
bazie leczniczej wody termalnej; Masaż klasyczny częściowy 10 min.; Krioterapia – termożele; Gimnastyka lecznicza
zbiorowa; Gimnastyka lecznicza indywidualna.
www.uzdrowisko-cieplice.pl
pobyty narciarskie, Termy & Ski
POKÓJ
Cena 1 dnia pobytu (od osoby) w zł
A
B
Pokój 1- osobowy z łazienką
-
148,00
Pokój 2- osobowy z łazienką
-
133,00
Pokój 3- osobowy z łazienką
-
123,00
Apartament 2- osobowy
-
188,00
Dopłata do pokoju o podwyższonym standardzie typu LUX – 10 zł/dzień
Cena pakietu obejmuje: zakwaterowanie, wyżywienie (2 posiłki dziennie – śniadanie i obiadokolacja), kurację pitną.
Dodatkowo możliwość codziennego - jednorazowego wstępu na basen „Marysieńka” i skorzystania z kąpieli mineralnej w basenie z hydromasażem + sauna w promocyjnej cenie 1zł .
Istnieje możliwość wykupienie całodziennego wyżywienia (za dopłatą 7 zł/osoba/dzień).
cennik usług hotelowych
POKÓJ
Cena 1 dnia pobytu (od osoby) w zł
A
B
Pokój 1- osobowy z łazienką
130,00
115,00
Pokój 2- osobowy z łazienką
110,00
100,00
Pokój 3- osobowy z łazienką
100,00
90,00
Apartament 2- osobowy
160,00
145,00
Dopłata do pokoju o podwyższonym standardzie typu LUX – 10 zł/dzień
Cena obejmuje
zakwaterowanie + śniadanie
Całodzienne wyżywienie
w cenie 52,00 zł, w tym:
• śniadanie: 15,00 zł
• obiad:
22,00 zł
• kolacja:
15,00 zł
Cena obiadokolacji: 37,00 zł
pobyty świąteczno-sylwestrowe
Bal Sylwestrowy
w Pawilonie Edward:
265 zł od osoby
20.12.2015 – 27.12.2015
1155 zł
23.12.2015 – 27.12.2015
660 zł
23.12.2015 – 02.01.2016
1650 zł
20.12.2015 – 02.01.2016
2145 zł
27.12.2015 – 02.01.2016
990 zł
Dopłata do pokoju o podwyższonym standardzie typu LUX – 10 zł/dzień
Cena dla pobytów w terminach od: 20.12.2015 – 27.12.2015, 23.12.2015 – 02.01.2016,
20.12.2015 – 02.01.2016, 27.12.2015 - 2.01.2016 (od osoby) obejmuje:
1. ZAKWATEROWANIE: 6, 7, 10 lub 13 noclegów w pokojach 1, 2, 3 -osobowych z łazienką lub LUX.
2. CAŁODZIENNE WYŻYWIENIE (śniadanie, obiad, kolację).
3. 8 ZABIEGÓW (turnusy 13 dniowe), 12 ZABIEGÓW (turnusy 10 dniowe),
10 ZABIEGÓW (turnusy 7 dniowe), 9 ZABIEGÓW (turnusy 6 dniowe)
dni zabiegowe: 21,22, 23, 24, 28, 29, 30, 31.12.2015 r.
4. KOLACJĘ WIGILIJNĄ.
5. BADANIE LEKARSKIE.
Cena dla pobytów w terminie 23.12.2015 – 27.12.2015 (od osoby) obejmuje:
1. ZAKWATEROWANIE: 4 noclegi w pokojach 1, 2, 3 -osobowych z łazienką lub LUX.
2. CAŁODZIENNE WYŻYWIENIE (śniadanie, obiad, kolację).
3. 3 ZABIEGI dostępne bez badania lekarskiego. Dzień zabiegowy : 24.12.2015r.
4. KOLACJĘ WIGILIJNĄ.
W okresie od 21-31.12.2015 dostępne będą następujące zabiegi: Zbiorowe ćwiczenia w basenie uzdrowiskowym w leczniczej wodzie termalnej; Kąpiel perełkowa w leczniczej wodzie termalnej /indywidualna/; Kąpiel kwasowęglowa w leczniczej wodzie termalnej /indywidualna/; Kąpiel w leczniczej wodzie termalnej, fluorkowo-krzemowa /indywidualna/;
Masaż klasyczny częściowy 10 min.; Kąpiel borowinowa z dodatkową kąpielą w leczniczej
wodzie termalnej /indywidualna/; Hydromasaż podwodny - segmentarny w leczniczej wodzie termalnej; Inhalacje indywidualne ultradźwiękowe na bazie leczniczej wody termalnej;
Inhalacje indywidualne ultradźwiękowe solankowe na bazie leczniczej wody termalnej; Płukanie oka leczniczą wodą termalną /Aerozole/; Kąpiel wirowa w leczniczej wodzie termalnej
/kończyny dolne/; Kąpiel wirowa w leczniczej wodzie termalnej/kończyny górne/; Laser biostymulacyjny; Pole magnetyczne stałej i niskiej częstotliwości /Magnetotron/; Gimnastyka
lecznicza zbiorowa; Gimnastyka lecznicza indywidualna.
www.uzdrowisko-cieplice.pl
zdrowie dla seniora 50+
POKÓJ
Cena 1 dnia pobytu (od osoby) w zł
A
B
Pokój 1- osobowy z łazienką
180,00
165,00
Pokój 2- osobowy z łazienką
160,00
145,00
Pokój 3- osobowy z łazienką
150,00
135,00
Apartament 2- osobowy
195,00
180,00
Dopłata do pokoju o podwyższonym standardzie typu LUX – 10 zł/dzień
Ceny za pobyt jednodniowy obejmują: nocleg, wyżywienie (3 posiłki dziennie: śniadanie,
obiad, kolację), trzy zabiegi (od poniedziałku do soboty - w przypadku przypadających świąt
zabiegi podlegają przeplanowaniu na dni robocze), początkowe badanie lekarskie, doraźną
opiekę pielęgniarsko-medyczną, kurację pitną.
Rezerwacji
dokonywać
wyłącznie
wturnusach
pełnych turnusach:
7-dniowych,
Rezerwacji
możnamożna
dokonywać
wyłącznie
w pełnych
7-dniowych,
14-dniowych lub
14-dniowych
21-dniowych.
Turnusy
zaczynają się i kończą w niedziele.
21-dniowych.
Turnusylub
zaczynają
się i kończą
w niedziele.
Dodatkowo możliwość wykupienia kąpieli mineralnej w basenie Marysieńka z hydromasażem + sauna w promocyjnej cenie 1zł – maksymalnie 3 bilety w cenie promocyjnej dla turnusu 7-dniowego; 6 biletów w cenie promocyjnej dla turnusu 14-dniowego; 9 biletów w cenie
promocyjnej dla turnusu 21-dniowego.
pobyty geriatRYCZNE
POKÓJ
Cena 1 dnia pobytu (od osoby) w zł
A
B
Pokój 1-osobowy z łazienką
185,00
170,00
Pokój 2-osobowy z łazienką
165,00
150,00
Pokój 3-osobowy z łazienką
155,00
140,00
Apartament 2-osobowy
200,00
185,00
Dopłata do pokoju o podwyższonym standardzie typu LUX – 10 zł/dzień
Ceny za pobyt jednodniowy obejmują: zakwaterowanie, wyżywienie (3 posiłki dziennie
– pobyt zaczyna się od obiadu i kolacji w dzień przyjazdu a kończy śniadaniem w dniu
wyjazdu), 2 wizyty lekarskie, 1 konsultację fizjoterapeutyczną, (w trakcie pierwszej wizyty
u specjalistów medycznych następuje kompleksowa ocena stanu zdrowia pacjenta przez
zespół geriatryczno-terapeutyczny w składzie: lekarz uzdrowiskowy, pielęgniarka, fizjoterapeuta), 1 konsultację dietetyka, doraźną opiekę pielęgniarsko-medyczną, 3 zabiegi
dziennie w dni robocze (od poniedziałku do soboty - w przypadku przypadających świąt
zabiegi podlegają przeplanowaniu na dni robocze), kurację pitną. Dodatkowo: 20% rabat
na wszystkie usługi świadczone przez Spółkę, w tym zabiegi lecznicze i SPA, badanie lekarskie wykupywane poza pakietem.
Rezerwacji można dokonywać wyłącznie w pełnych turnusach: 7-dniowych,
14-dniowych lub 21-dniowych. Turnusy zaczynają się i kończą w niedziele.
RABATY:
1. Zakup dodatkowych zabiegów leczniczych, SPA i usług rekreacyjnych z 20 % upustem.
2. Badanie w kierunku osteoporozy z 20% upustem.
3. 5 % w sezonie A i B przy pobytach 14 dniowych i dłuższych
www.uzdrowisko-cieplice.pl
Osoby starsze (+65) chcące uzyskać świadczenia lecznicze, profilaktyczne, rehabilitacyjne,
odnowy biologicznej oraz w zakresie regeneracji sił i wzmocnienia organizmu. Osoby zdrowe z występującymi oznakami starzenia się. Osoby schorowane, po przebytych różnego rodzaju urazach, z chorobami przewlekłymi w okresie mało i średniozaawansowanym, z zachowaną zdolnością do samoobsługi.
Profesjonalna kadra lekarzy, pielęgniarek, fizjoterapeutów, dietetyków
i pozostałego personelu Uzdrowiska zapewnia kompleksowość realizowanych
świadczeń. Wysoką jakość usług gwarantuje Certyfikat Jakości ISO 9001.
Informacje dodatkowe:
1. Spółka w ramach profilu przyjmuje osoby samodzielne w zakresie samoobsługi.
2. Istnieje możliwość zapewnienia indywidualnej opieki dla osób niesprawnych
za dodatkową odpłatnością : stawka za godz. – 10 zł.
3. Istnieje możliwość serwowania posiłków do pokojów – w cenie pobytów.
4. Instalacja przywoławcza w pokojach i gabinetach zabiegowych.
5. Zaopatrzenie w osobiste środki higieniczne i leki we własnym zakresie.
6. Dla osób niepełnosprawnych istnieje możliwość zakwaterowania pobytu w kompleksie
hotelowo-leczniczym Dom Zdrojowy, gdzie klient ma wszystkie usługi pod jednym dachem: nocleg, zabiegi, wyżywienie, opieka lekarsko-pielęgniarska.
rehabilitacja pourazowa i pozabiegowa
PROFIL LECZNICZY SPECJALISTYCZNY - REHABILITACJA POURAZOWA I POZABIEGOWA
Profil ten oferowany przez Uzdrowisko Cieplice, to specjalny pakiet świadczeń leczniczych
przeznaczonych dla pacjentów- osób w każdym wieku, w tym dla sportowców i osób czynnie uprawiających sport, którzy ze względu na kontynuację leczenia wymagają stosowania
kompleksowych świadczeń rehabilitacyjnych oraz całodobowego nadzoru medycznego: lekarskiego i pielęgniarskiego.
Profil Rehabilitacja pourazowa
i pozabiegowa skierowany jest
w szczególności do pacjentów po:
1.urazach
2.zabiegach operacyjnych:
• chirurgicznych
• neurochirurgicznych
3.zaostrzeniach chorób przewlekłych
4.kontuzjach
5.w schorzeniach:
• bólach kręgosłupa
• urazowo-ortopedycznych
• chirurgicznych
• reumatologicznych
• chorób wewnętrznych
• neurologicznych
• zwyrodnieniowych
którzy jednocześnie wymagają działań terapeutycznych, edukacyjnych, profilaktycznych.
www.uzdrowisko-cieplice.pl
Ceny za pobyt jednodniowy obejmują: zakwaterowanie, wyżywienie (3 posiłki dziennie
– pobyt zaczyna się od obiadu i kolacji w dzień przyjazdu a kończy śniadaniem w dniu wyjazdu), 2 wizyty lekarskie, 1 konsultację fizjoterapeutyczną oraz dietetyka, doraźną opiekę
pielęgniarsko-medyczną, 5 zabiegów dziennie w dni robocze (od poniedziałku do soboty
- w przypadku przypadających świąt zabiegi podlegają przeplanowaniu na dni robocze), kurację pitną. Doba hotelowa trwa od 11.00 do 9.00.
POKÓJ
Cena 1 dnia pobytu (od osoby) w zł
A
B
Pokój 1-osobowy z łazienką
200,00
185,00
Pokój 2-osobowy z łazienką
180,00
165,00
Pokój 3-osobowy z łazienką
170,00
155,00
Apartament 2-osobowy
215,00
200,00
Dopłata do pokoju o podwyższonym standardzie typu LUX – 10 zł/dzień
Rezerwacji można dokonywać wyłącznie w pełnych turnusach: 7-dniowych,
14-dniowych lub 21-dniowych. Turnusy zaczynają się i kończą w niedziele.
RABATY dorośli:
1. Zakup dodatkowych zabiegów leczniczych, SPA i usług rekreacyjnych z 20 % upustem.
2. Badanie w kierunku osteoporozy z 20% upustem.
RABATY dzieci:
1. 100% - w sezonie A i B dla dzieci do 3 lat
(dziecku nie przysługują: zabiegi, posiłki, osobne łóżko).
2. 50% - w sezonie A i B dla dzieci do 7 lat (pół porcji żywieniowej).
3. 20% - w sezonie A i B dla dzieci do 12 lat (pół porcji żywieniowej).
Informacje dodatkowe:
1. Spółka w ramach profilu przyjmuje osoby samodzielne w zakresie samoobsługi.
2. Istnieje możliwość zapewnienia indywidualnej opieki dla osób niesprawnych za dodatkową odpłatnością : stawka za godz. – 10 zł.
3. Istnieje możliwość serwowania posiłków do pokojów - w cenie pobytów.
Profesjonalna kadra lekarzy, pielęgniarek, fizjoterapeutów, dietetyków
i pozostałego personelu Uzdrowiska zapewnia kompleksowość realizowanych
świadczeń. Wysoką jakość usług gwarantuje Certyfikat Jakości ISO 9001.
pobyty okulistyczne
POKÓJ
Cena 1 dnia pobytu (od osoby) w zł
A
B
Pokój 1-osobowy z łazienką
180,00
165,00
Pokój 2-osobowy z łazienką
160,00
145,00
Pokój 3-osobowy z łazienką
150,00
135,00
Apartament 2-osobowy
195,00
180,00
Dopłata do pokoju o podwyższonym standardzie typu LUX – 10 zł/dzień
Dostępne zabiegi okulistyczne:
• płukanie oka leczniczą wodą termalną (aerozole)
• płukanie oka leczniczą wodą termalną z dodatkiem soli iwonickiej (aerozole)
• tampony borowinowe na gałki oczne
• kołnierze borowinowe
• kąpiel kwasowęglowa w leczniczej wodzie termalnej
• jonofereza (na gałki oczne)
RABATY dorośli: 5 % w sezonie A i B przy pobytach 14 dniowych i dłuższych
RABATY dzieci:
1. 100% - w sezonie A i B dla dzieci do 3 lat (dziecku nie przysługują: zabiegi, posiłki, osobne łóżko).
2. 50% - w sezonie A i B dla dzieci do 7 lat (pół porcji żywieniowej).
3. 20% - w sezonie A i B dla dzieci do 12 lat (pół porcji żywieniowej).
Rezerwacji można dokonywać wyłącznie w pełnych turnusach: 7-dniowych,
14-dniowych lub 21-dniowych. Turnusy zaczynają się i kończą w niedziele.
Ceny za pobyt jednodniowy obejmują: Ceny za pobyt jednodniowy obejmują: zakwaterowanie, wyżywienie (3 posiłki dziennie – pobyt zaczyna się od obiadu i kolacji w dzień przyjazdu a kończy śniadaniem w dniu wyjazdu), początkowe badanie lekarskie z konsultacją okulistyczną przy pobytach 7 dniowych – powyżej dodatkowe badanie lekarza okulisty, doraźną
opiekę pielęgniarsko-medyczną, 3 zabiegi dziennie (od poniedziałku do soboty - w przypadku przypadających świąt zabiegi podlegają przeplanowaniu na dni robocze), kurację pitną.
www.uzdrowisko-cieplice.pl
usługi dodatkowe
Restauracje Zdrojowe Edward, Pod Różami, Długi Dom
Restauracja Zdrojowa Edward ul. Park Zdrojowy 4; Restauracja Zdrojowa Pod Różami Plac
Piastowski 26; Restauracja Zdrojowa Długi Dom ul. P. Ściegiennego 5. W ofercie obiady,
lody, desery, piwo, napoje, alkohole. Organizujemy imprezy okolicznościowe. Tel. 75 75 510 04
UZDROWISKOWE BIURO PODRÓŻY
ul. Pl. Piastowski 38 (Recepcja Główna w Domu Zdrojowym); 58-560 Jelenia Góra – Cieplice; tel. 75 75 510 05. ZAPRASZAMY od 7:00 do 22:00. Organizujemy dla naszych Gości
biesiady, wycieczki w atrakcyjne turystycznie miejsca: Praga, Drezno, Książ, Skalne Miasto,
Karpacz, Dolina Pałaców i Ogrodów i wiele innych.
SPRZEDAŻ KOSMETYKÓW NA BAZIE NATURALNYCH SUROWCÓW
LECZNICZYCH I PAMIĄTEK Z UZDROWISKA CIEPLICE.
Zapraszamy do zakupów artykułów oferowanych w Recepcjach. Polecamy m. in. kosmetyki
na bazie naturalnych surowców mineralnych, suplementy diety, pijałki, kubki i wiele innych.
Zapraszamy od 07:00 do 22:00.
PARKING NIESTRZEŻONY (UL. KRYNICZNA)
1 doba – 10,00 zł; powyżej 6 dni (7-20 dni) – 5,00 zł/dobę; powyżej 20 dni (21-31 dni) – 120,00 zł/abonament. Kaucja za kartę parkingową/pilota pobierana w chwili dokonywania opłaty za miejsce
postojowe – 50,00 zł. Zwrot kaucji następuje w dniu zakończenia wynajmu miejsca postojowego i zwrocie nieuszkodzonej karty/pilota do recepcji w Domu Zdrojowym.Opłata za zniszczenie lub zagubienie karty parkingowej/pilota – 50,00 zł
Parking strzeżony 24h
DODATKOWE USŁUGI
w Pawilonie „Małgosia”, ul. Cieplicka 75,
58-506 Jelenia Góra, tel. 510 118 049.
Liczba miejsc parkingowych:
Dodatkowo na terenie Spółki
20 + 1 pomieszczenie garażowe.
dostępne są n/w usługi:
• Doba: 5 zł
• Jaskinia solno-jodowa „Galos”
• Doba powyżej 7 dni: 4 zł
• Fish SPA Pedicure
• Turnus: 80 zł
• Gabinet kosmetyczny
Garaż: doba – 10 zł, doba powyżej 7 dni:
9 zł, Turnus: 180 zł
Atrakcje regionu
Goście po zabiegach, oprócz spacerów po rozległych parkach i zwiedzaniu licznych zabytków wędrują po okolicznych górach, zachwycając się przepięknym
krajobrazem Krainy Ducha Gór. Podgórski klimat, z dużym rocznym nasłonecznieniem oraz małą ilością opadów, działa na osoby przyjezdne bodźcowo i hartująco.
Kuracjusze mogą skorzystać z oferty uzdrowiskowego biura podróży, które specjalizuje się w organizacji wycieczek dla gości Uzdrowiska.
uzdrowiskowe
biuro podróży
serdecznie
zapraszamy
www.uzdrowisko-cieplice.pl
NARTY
Cieplice są też świetną bazą do wypadów na narty. W bliskim położeniu – do 20 km, znajduje się wiele tras zjazdowych i biegowych o zróżnicowanym poziomie trudności. Największe ośrodki narciarskie to: Karpacz (ponad 20 tras zjazdowych), Szklarska Poręba (kompleks
narciarski Skiarena Szrenica), Jakuszyce (Ośrodek Narciarstwa Biegowego i Biathlonu), Dziwiszów (Skiarena Łysa Góra) oraz czeski Harrachov.
Obiekty uzdrowiskowe położone są w bliskości przepięknego Parku Zdrojowego (na płaskim terenie, co ułatwia spacery również osobom starszym czy pacjentom ze schorzeniami narządu ruchu).
Informacja – rezerwacja – sprzedaż
Pobyty pełnopłatne: lecznicze, zdrowotne, SPA, „Zdrowie dla Seniora”, okulistyczne,
wczasowe, hotelowe, narciarskie, świąteczne i noworoczne, rehabilitacja pourazowa
i pozabiegowa oraz pobyty geriatryczne.
INFOLINIA 801 587 678
Tel.: (75) 75 510 03 lub (75) 75 33143, Fax: (75) 64 265 55
Pobyty NFZ, ZUS
INFOLINIA 801 587 678
Tel.: (75) 75 510 03 wew. 273 lub 402, Fax: (75) 64 265 55
e-mail: [email protected]
www.uzdrowisko-cieplice.pl
Uzdrowisko Cieplice Zaprasza
zdrowie, wypoczynek, relaks
Cieplice Zdrój to najstarszy w Polsce, założony w 1281 r. kurort. Uzdrowisko położone
jest w sercu Kotliny Jeleniogórskiej u stóp Karkonoszy na wys. 350 m n.p.m. Cieplice
urzekają czystym powietrzem i wyjątkowym mikroklimatem, który na osoby przyjezdne
działa bodźcowo i hartująco.
Największym skarbem Cieplic są unikatowe w skali kraju i Europy lecznicze wody termalne, krystalicznie czyste, bijące z głębokości 2 km. „Uzdrowisko Cieplice” Sp. z o.o. jako
jedyny podmiot w Cieplicach wykorzystuje lecznicze źródła do wszystkich zabiegów
wodnych oraz w basenach uzdrowiskowych. Skutecznie leczymy schorzenia: • narządu
ruchu (reumatologia, ortopedia, neurologia, osteoporoza) • układu moczowego (urologia, nefrologia) • oraz oczu - jako jedyni w Polsce. Dysponujemy nowoczesną bazą zabiegową, sanatoryjną i SPA dla dorosłych i dzieci. Zapewniamy dobrą kuchnię i fachową
obsługę. Wysoki poziom świadczonych usług potwierdza certyfikat jakości ISO 9001.
Uzdrowisko Cieplice Sp. z o.o. - Grupa PGU
58-560 Jelenia Góra, ul. P. Ściegiennego 9B
tel. +48 /75/ 75 518 80, tel/fax +48 /75/ 75 525 57
e-mail: [email protected]
Informacja i rezerwacja
Infolinia 801 587 678
tel.: +48/75/75 510 03...05 ; +48/75/75 33 143
tel./fax: +48/75/642 65 55
e-mail: [email protected]
www.uzdrowiska-pgu.pl
Nasze konto:
Bank Pekao SA Oddział Jelenia Góra
Nr 42 1240 3464 1111 0010 5041 7750
KOD SWIFT PKOPPLPW 42124034641111001050417750
IBAN: PL42124034641111001050417750
© JAREMEN PRESS www.jaremen.pl 01/2015
www.uzdrowisko-cieplice.pl