3 lutego / February 2013 IV NIEDZIELA ZWYKŁA Nr. 5 10 lutego

3 lutego / February 2013
IV NIEDZIELA ZWYKŁA
Nr. 5
10 lutego / February 2013
Psalm: Będę wysławiał pomoc Twoją, Panie.
My mouth will tell, O Lord, of your deeds of salvation.
Ten, kto jest powołany do przepowiadania słowa Bożego, zostaje wybrany spośród społeczności ludzi i „poświęcony”, tzn. wybrany
przez i dla Boga, przeznaczony do Jego służby. Taki człowiek często bywa osamotniony. Musi się liczyć z uporem i sprzeciwem,
również ze strony własnego „ja”, dopóki nie utożsami się ze słowem, które głosi innym. Orędzie Jezusa też nie zostało przyjęte, a Jego
samego odrzucono. Był osamotniony jak wszyscy prorocy przed Nim. Ale Bóg powiedział Jeremiaszowi „Ja jestem z tobą” - podobnie i
Jezus mógł powiedzieć: „Ten, który Mnie posłał, jest ze Mną: nie pozostawił Mnie samego” (J 8,29).
Program radiowy Anioł Pański nadawany w niedzielę o 17:30 na stacji
World FM 101.7 jest sponsorowany przez ludzi dobrej woli. Dzisiejszy
program sponsorują: Eleonora Staniszewski, Eulogiusz i Ewa Drzewiecki,
Jan i Celina Figura, Krystyna Kozicka, Helen Wasala, Frank i Jadwiga
Bartosek, Jadwiga Zientarski, Maria Abrams, Bolesław i Rozalia
Ziółkowski, Władysław Radziwon. Na 10 lutego.: Józef i Zofia Staron,
Jan i Helena Jasiukiewicz, Henry Lang, Bronisława Ślinko, Clarence i
Agnes Jarock, Stanisław i Agnieszka Lewandowski, Katarzyna Topor,
Jerzy i Krystyna Gruszowski, Aleksander i Maria Marczuk, Lech i
Teresa Odyjewski. Bóg zapłać!
KALENDARZ PARAFIALNY
3 lutego - kawa - grupa młodzieżowa
9 lutego - spotkanie dla rodziców dzieci I-Komunijnych
10 lutego - bazar Koła Misyjnego św. Teresy
13 lutego - Środa Popielcowa
17 lutego - kawa - Związek Podhalan
24 lutego - rekolekcje wielkopostne w naszej parafii
24 lutego - kawa - Rycerze Kolumba
20 marca - Bierzmowanie
W PARAFII
Miesiąc luty jest czasem modlitw o powołania kapłańskie i
zakonne.
Pamiętajmy o tej intencji w swoich codziennych
modlitwach. Prośmy, aby „Pan posłał robotników na swoje żniwo”.
Módlmy się również za obecnych i zmarłych kapłanów z naszej
Parafii.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Środą Popielcową (13 lutego) rozpoczynamy czterdziestodniowy
okres Wielkiego Postu. Msza św. z ceremonią posypania głów
popiołem odbędzie się o godz. 10:30 z udziałem dzieci szkolnych i o
19:00 - dla wszystkich wiernych. Mszę św. wieczorną poprzedzi
nabożeństwo do Matki Bożej Nieustającej Pomocy.
Przypominamy: w Środę Popielcową obowiązuje post ścisły,
tzn. całkowite powstrzymanie się od potraw mięsnych i tylko jeden
posiłek do syta.
----------------------------------------------------------------------------------Zapraszamy na Rekolekcje wielkopostne, które w tym roku
wygłosi nam w dniach od 23 lutego do 1 marca misjonarz z Polski,
O. Sławomir Dworek, omi. Prosimy także o modlitwę w tej intencji.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Wielki Post to czas całkowitego powstrzymania się od zabaw.
Okres ten wzywa nas do pokuty, do postu, do czynów jałmużny.
Czas spowiedzi wielkanocnej rozpoczyna się od Środy
Popielcowej. Zachęcamy, by skorzystać z daru Bożego Miłosierdzia
jak najwcześniej, nie odkładając na ostatnie dni.
-----------------------------------------------------------------------------------
Kiosk parafialny czynny w każdą niedzielę po Mszach św. o godz.
10:15 i 12:00.
Prosimy o przywożenie pustych opakowań po napojach i składania
ich za pomnikiem Millenium. Dochód - na cele duszpasterstwa
młodzieży.
Zapraszamy do biblioteki „Jana Pawła II” w dolnej sali - czynna w
niedziele od 10:00 do 14:00, a w środy od 18:00 do 20:00.
Prosimy uszanować Dom Boży i nie żuć gumy w kościele. Wyłączyć
również telefony komórkowe przed wejściem do kościoła.
„Walentynki” - zabawa dla dorosłych w Domu Polskim w sobotę, 9 lutego od
godz. 19:00. Bilety ($15) do nabycia od 21 stycznia przy szkole św. Bazylego
oraz w sali parafialnej po Mszach o 10:15 i 12:00.
Tow. Polsko-Kanadyjskie - miesięczne zebranie w niedzielę, 10 lutego o godz.
14:00 w dolnej sali Domu Polskiego.
Klub Seniora 2004 - zebranie wyborcze w sobotę, 16 lutego o 14:30 w sali
parafialnej.
Zebranie Klubu Męskiego w niedzielę, 3 lutego o godz. 14:30 w sali
parafialnej.
ANNOUNCEMENTS
•
•
•
February is the month of daily prayer for vocations to the priesthood &
religious life. Pray also for the living & deceased priests of our parish.
Ash Wednesday on Feb. 13 - Masses at 10:30 a.m. & 7:00 p.m. It is a day of
fasting & abstinence from meat. Fasting means only one full meal a day. Main
lenten works are prayer, penance, fasting & almsgiving. Works of mercy are
encouraged. Parties, revelries & dancing are not permitted. The heart of the
virtue of penance is hatred of sin as an offence against God. We are also
encouaged to pray & do penance for sinners.
Way of the Cross - begins on Friday, Feb. 15 at 6:30 p.m.
Nr. 6
Psalm: Wobec aniołów psalm zaśpiewam Panu.
Before the Angels I sing your praise, O Lord.
Człowiek poznaje, kim jest, nie tylko przez refleksję nad samym sobą. Dowiaduje się o tym także dzięki kontaktom z otaczającym go
światem. Najoczywistszą rzeczywistością dla człowieka jest drugi człowiek: osobowe „ty”. Natomiast najważniejszą i ostateczną jest
Bóg osobowy, do którego człowiek może zwracać się: „Ty, Boże!” On jeden może o sobie powiedzieć: „Ja jestem”. Dlatego człowiek
powinien Go prosić: „Daj, bym poznał Ciebie i poznał siebie”. Do kogo Bóg przemówi, ten czuje, że jest tylko człowiekiem: małym,
bezsilnym, zagubionym grzesznikiem. Jeżeli to zrozumiał, wtedy Bóg w swoim wielkim miłosierdziu oczyszcza go swym płonącym,
ognistym słowem. A potem może go już posłać jak Izajasza.
•
Parish Mission - Feb. 23 - March 1 with Father Sławomir Dworek, omi from
Poland.
•
Sunday collection envelope sets for 2013 are in the parish hall.
•
Income tax receipts will be available in the parish hall on Sun., Feb. 17.
•
Confirmation - classes are on Wednesdays at 6:30 p.m.
•
Altar servers - meeting on Saturday, Feb. 9 at 1:00 p.m.
•
First Communion - meeting for parents on Sat., Feb. 9 at 10:00 a.m. in the
church. Attendance is obligatory.
•
Friday, Feb. 15 - no religion class due to the long weekend.
•
Second collection - Feb. 3 for the Western Catholic Reporter; Feb. 10 for
Newman Theological College (write „Newman” on the green envelopes); Feb. 17
for our church renovation.
•
Mission Circle bazaar - Sun., Feb. 10. Help is needed for Sat., Feb. 9 at 9:00
a.m. in making „pączki” and setting up the tables.
•
John Paul II library (in the parish hall) is open on Sundays 10:00 a.m. - 2:00
p.m. and on Wednesdays 6:00 - 8:00 p.m. Items are in English and Polish.
•
Empty pop cans, bottles - please place behind the Millenium Monument. All
funds are for our youth program.
•
Cell phones & pagers must be turned off before entering the church.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Za wszystkich zmarłych oraz błog. Boże dla żyjących - Agnieszka
- O zdrowie i błog. Boże dla członkiń Sodalicji Różańcowej
- O zdrowie i potrzebne łaski dla Ireny Sokołowskiej
- O wiarę i miłość w rodzinie oraz opiekę i błog. Boże
Sobota
9 lutego / Feb.
Saturday
18:00 - + Stanisława Ślinko (15 rocz.) - żona i dzieci
- Dziękczynna w rocz. ślubu z prośbą o miłosierdzie Boże, pokój i
miłość w małżeństwie
Niedziela
10 lutego / Feb.
V Niedziela Zwykła
Sunday
09:00 - + Antoni Andrzejewski (18 anniv.) - wife and family
10:15 - Za zmarłych i żywych członków Klubu Seniora 2004 oraz ich rodzin
- Dziękczynna w 75. urodziny Marii Stelmach, z prośbą o zdrowie i
błog. Boże - dzieci i rodzina
12:00 - + Aurelię i Tadeusza - syn z rodziną
18:30 - Za Parafian - OMI
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poniedziałek
Zmarli: Joseph Sadoway, lat 76; Cecylia Kominek, lat 92; Eva Orlewicz,
lat 47; John Kwiatkowski, lat 88; Janina Podloski, lat 98. Pogrzeby
odbyły się w ubiegłym tygodniu. Wieczny odpoczynek racz im dać Panie ...
19:00 - + zmarłych z rodziny Filipiak i Wyrobek - rodzina
- + Jana i Teresę Zuczek
- + Stanisława Pietrzak (4 rocz.) - syn i wnuk
INTENCJE MSZALNE - MASS INTENTIONS
Niedziela
3 lutego / Feb.
Sunday
Wtorek
09:00 - + Władysław & Ireneusz Jedynak; Stefania & Henryk Paszkiewicz;
for all deceased relatives; & for God's blessings for our family
10:15 - W intencji żywych i zmarłych członków Klubu Męskiego oraz za śp.
zołnierzy przesladowanych przez reżim komunistyczny - SPK
12:00 - Za Parafian - OMI
- W intencji Moniki i Janusza, z prośbą o Boże błog. w 16 rocz .slubu
18:30 - Dziękczynna w urodziny Eli i Łukasza - rodzice
11 lutego / Feb.
NMP z Lourdes
12 lutego / Feb.
Tuesday
19:00 - + Józefa Malinowskiego - żona i syn z rodziną
- + Wandę, Józefa, Wiesława - Elżbieta z rodziną
Środa Popielcowa
13 lutego / Feb.
Ash Wednesday
10:30 - szkoła St. Basil 19:00 - + Wiesława Kawalec - żona i syn
Czwartek
14 lutego / Feb.
Thursday
12:00 - + Jana i Annę Medyńskich - córka Maria
Poniedz.
W POLONII
Polecamy nowy kalendarz na rok 2013, wydany z okazji stulecia naszej
parafii - cena $5.00.
Droga Krzyżowa - rozpoczynamy w piątek, 15 lutego o godz.
18:30.
Gorzkie Żale - rozpoczynamy w niedzielę, 17 lutego o godz.
17:45.
Pierwszy czwartek miesiąca - 7 lutego - adoracja Najśw.
Sakramentu od 11:15 do 12:00. Zapraszamy.
Druga składka - 3-go lutego na Western Catholic Reporter; 10go lutego na Newman Theological College (na zielonych
kopertkach prosimy napisać „Newman”); 17-go lutego na remont
naszej świątyni. Prosimy o poparcie.
Pokwitowania do rozliczeń podatkowych „income tax” za rok
2012 będzie można odebrać w sali parafialnej w niedzielę, 17
lutego.
Kopertki na ofiary niedzielne na rok 2013 są wyłożone na
stołach w dolnej sali.
Ministranci - spotkanie w sobotę, 9 lutego o godz. 13:00.
I Komunia - spotkanie dla rodziców dzieci I-Komunijnych w
sobotę, 9-go lutego o godz. 10:00 w kościele. Obecność
obowiązkowa.
Przygotowanie do sakramentu Bierzmowania - spotkania w
kościele w środy o godz. 18:30.
Piątek, 15 lutego - nie będzie katechizacji - long weekend.
Bazar Koła Misyjnego św. Teresy - w niedzielę, 10 lutego w
sali parafialnej. Zapraszamy. Prosimy chętnych do pomocy przy
robieniu pączków i ustawieniu rzeczy na stołach w sobotę, 9
lutego od godz. 9:00.
Czasopisma „Misyjne Drogi” i „Z Pomocą” są do nabycia
obok zakrystii.
V NIEDZIELA ZWYKŁA
4 lutego / Feb.
Monday
19:00 - + Paulinę i Stanisława - córka Janina Dycha
- + Irenę Skabowską (w 30. dzień po śmierci) - syn z rodziną
Wtorek
5 lutego / Feb.
Piątek
Tuesday
19:00 - W intencji Elżbiety Ćwik i jej dzieci, o błog. Boże i wszelkie łaski
szczególnie zdrowia dla Tomasza
- O miłosierdzie Boże oraz łaski i błog. dla Agaty i Doroty
- + Annę Wróblewską - rodzina
Środa
6 lutego / Feb.
Wednesday
19:00 - Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o dalsze błog. Boże - grupa
modlitewna „Dobrego Pasterza”
- O zdrowie i błog. Boże dla Jakuba i Joshua z okazji urodzin - babcia
z rodziną
- + Henryka - rodzina
Czwartek
7 lutego / Feb.
Thursday
15 lutego / Feb.
Friday
19:00 - + Wilhelma Samson - Irena z rodziną
- + Tadeusza Gąsiorek - Irena z rodziną
- O wiarę i zdrowie w rodzinie, prawdę i pokój na świecie oraz w
intencjach Bogu wiadomych - Alojzy
- Za wszystkich zmarłych oraz błog. Boże dla żyjących - Agnieszka
- O zdrowie i błog. Boże dla członkiń Sodalicji Różańcowej
- + Zofię, Halinę, Stanisława Milanowskich
- O wiarę i miłość w rodzinie oraz opiekę i błog. Boże
- + Zenona Futerskiego - grupa „Potrzeba aby On Królował”
Sobota
16 lutego / Feb.
Saturday
18:00 - + Edwarda Zbroszczyka (13 rocz.) - syn z rodziną
- + Stanisława Kula (4 rocz.) - rodzina
12:00 - + Ludwika Oleksak (4 rocz.) - żona z córką
Niedziela
Piątek
8 lutego / Feb.
Friday
19:00 - + Wilhelma Samson - Irena z rodziną
- + Tadeusza Gąsiorek - Irena z rodziną
- O wiarę i zdrowie w rodzinie, prawdę i pokój na świecie oraz w
intencjach Bogu wiadomych - Alojzy
17 lutego / Feb.
I Niedziela Postu
09:00 - For Parishioners - OMI
10:15 - + zmarłych z rodziny Sędek i Kwiatkowski - rodzina
12:00 - + Nikodema Buko - córki Maria i Bogumiła z rodzinami
18:30 - + Antoniego Gryc - żona i dzieci
Sunday