wer. w j. polskim

VI MULTIMEDIALNY OGÓLNOPOLSKI
i II MIĘDZYNARODOWY PRZEGLĄD
MAŁYCH FORM PARATEATRALNYCH
„SMYKOLANDIA – WARSZAWA – MOKOTÓW 2016”
Przedszkole Nr 317 „Smykolandia” ul. Gruszczyńskiego 11 w Warszawie
zaprasza
do udziału w
VI MULTIMEDIALNYM OGÓLNOPOLSKIM i II MIĘDZYNARODOWYM
PRZEGLĄDZIE MAŁYCH FORM PARATEATRALNYCH
„SMYKOLANDIA – WARSZAWA – MOKOTÓW 2016”.
Honorowy patronat nad przeglądem obejmuje: Minister Edukacji Narodowej.
Cele przeglądu:
 rozwijanie umiejętności przedstawienia poznanych utworów literackich
za pomocą gestu, słowa, mimiki, ruchu,
 zachęta do umożliwienia nauczycielom wymiany doświadczeń związanych
z pracą twórczą z dzieckiem, poszukiwania różnych form wyrazu,
 poszerzenie doświadczeń osobistych dzieci poprzez kontakt ze sztuką, rozwój
wyobraźni, postaw twórczych, pobudzenie naturalnej ekspresji, rozwój
wrażliwości artystycznej,
 wykorzystanie środków multimedialnych w dokumentowaniu osiągnięć
edukacyjnych dzieci szczególnie uzdolnionych oraz z problemami rozwojowymi,
 promocja placówek przedszkolnych wzorcowo realizujących działania z pasją.
VI MULTIMEDIALNY OGÓLNOPOLSKI
i II MIĘDZYNARODOWY PRZEGLĄD
MAŁYCH FORM PARATEATRALNYCH
„SMYKOLANDIA – WARSZAWA – MOKOTÓW 2016”
REGULAMIN PRZEGLĄDU:
­ przegląd jest adresowany do przedszkoli dla dzieci w kategorii wiekowej 4- 6 lat,
­ uczestnikami konkursu może być maksymalnie 15-osobowa grupa dzieci
z danego przedszkola,
­ prezentacja może być w języku polskim, ojczystym lub angielskim (grupy
obcojęzyczne mogą także występować w języku polskim, wymowa i stylistyka nie
wpływają na wysokość oceny),
­ zgłoszenia przyjmowane są do dnia 11.12.2015 r. przez fax: (22)847 26 63
lub drogą e – mail: [email protected]
(pobierz załączniki nr 1 i 2),
Uwaga: placówka obcojęzyczna delegująca grupę powinna przesłać wraz ze
zgłoszeniem krótką, pisaną w języku angielskim informację na temat fabuły
spektaklu zgłoszonego do konkursu,
­ tematyka inscenizacji jest dowolna (oprócz uroczystości okazjonalnych,
świątecznych),
­ przygotowane przedstawienie nie może być dłuższe niż 20 minut (przekroczenie
limitu czasu spowoduje dyskwalifikację w przeglądzie),
­ na scenie podczas występu nie mogą być użyte materiały zanieczyszczające scenę,
­ głównym kryterium oceny przedstawień będzie: oryginalność, dobór repertuaru,
interpretacja, kultura słowa, wartości edukacyjne, wykorzystanie scenografii,
muzyki i ruchu scenicznego, estetyka wykonania nagrania prezentacji,
­ nagraną prezentację należy przesłać w formie DVD Video plik w formacie mp4
w kodeku H264 drogą e-mail: [email protected] lub na adres: Anna
Rumińska Przedszkole Nr 317 „ Smykolandia” ul. Gruszczyńskiego 11, 02 – 693
Warszawa
z dopiskiem „PRZEGLĄD MULTIMEDIALNY”, do dnia
05.02.2016 r. (decyduje data stempla pocztowego),
­ prosimy o przysłanie zdjęcia grupy dziecięcej biorącej udział w przedstawieniu
wraz z opiekunami do dnia 19.02.2016 r. drogą e-mail na adres:
[email protected] w formacie JPG,
VI MULTIMEDIALNY OGÓLNOPOLSKI
i II MIĘDZYNARODOWY PRZEGLĄD
MAŁYCH FORM PARATEATRALNYCH
„SMYKOLANDIA – WARSZAWA – MOKOTÓW 2016”
­ przegląd zakwalifikowanych materiałów odbędzie się w dniach 29.02-08.03.2016 r.
w godz. 10ºº - 15ºº,
­ nośniki i inne materiały nie podlegają zwrotowi,
­ udział w przeglądzie jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na publikację,
fotografowanie,
­ wszelkich informacji udziela dyrektor przedszkola Anna Rumińska, nauczycielka
Monika Skakuj pod nr tel. (22) 847 26 63 lub drogą e-mail.
Uwaga: uczestników obcojęzycznych prosimy o kontakt drogą e-mailową w języku
angielskim na adres: [email protected].
­ protokół jury zostanie zamieszczony na stronie internetowej organizatora
www.smykolandia.edu.pl w dniu 14.03.2016 r. o godz.14ºº,
­ na występ finałowy organizator zapewnia środki techniczne w postaci sceny
o wymiarach 5.20 × 2.40 m (w kształcie litery T – zdjęcie sceny jest zamieszczone
na stronie internetowej organizatora www.smykolandia.edu.pl), oświetlenie,
puszczenie podkładu muzycznego płyty CD, pianino, keyboardu,
­ warunki techniczne zostaną podane w telefonicznym zawiadomieniu finalistów,
­ przyjazd finalistów na koszt własny,
­ finaliści zobowiązani są do prezentacji w dniu 18.03.2016 r. o godz. 14ºº
w sali widowiskowej Domu Kultury „Kadr” ul. Gotarda 16 w Warszawie
(nieobecność pozbawi prawa do otrzymania nagrody),
­ zdobywcom miejsc medalowych, dyrektorowi placówki, nauczycielom,
instruktorom przygotowującym przedstawienie organizator zapewni bezpłatnie
nocleg, ciepły posiłek, śniadanie oraz suchy prowiant na drogę,
­ sprawy nie ujęte w regulaminie rozstrzyga organizator.
 ZAŁĄCZNIK NR 1 (imiona i nazwiska występujących, nazwiska osób
przygotowujących przedstawienie: nauczyciele , instruktorzy umuzykalnienia)
 ZAŁĄCZNIK NR 2 (dotyczący ubezpieczenia dzieci)
VI MULTIMEDIALNY OGÓLNOPOLSKI
i II MIĘDZYNARODOWY PRZEGLĄD
MAŁYCH FORM PARATEATRALNYCH
„SMYKOLANDIA – WARSZAWA – MOKOTÓW 2016”
ZAŁĄCZNIK Nr 1: KARTA UCZESTNIKA (prosimy wypełnić drukowanymi literami)
1. Nazwa placówki i nazwa zespołu………………………………………….............
2. Nauczyciel, instruktor, opiekun, reprezentant (nazwisko i imię – pełniona
funkcja w przygotowaniu przedstawienia, tel. kontaktowy....................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
3. Adres (kraj, miejscowość, kod, ulica, numer lokalu), telefon, e- mail
……………………………………………………………………………..............
..................................................................................................................................
4. Nazwiska, imiona i wiek uczestników
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………….........................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
VI MULTIMEDIALNY OGÓLNOPOLSKI
i II MIĘDZYNARODOWY PRZEGLĄD
MAŁYCH FORM PARATEATRALNYCH
„SMYKOLANDIA – WARSZAWA – MOKOTÓW 2016”
5. Tytuł oraz krótki opis inscenizacji (placówka obcojęzyczna – informacja na
temat fabuły spektaklu pisana w języku angielskim)
……………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………..
……………………………………………………..................................................
6. Wykaz autorów tekstów, muzyki, choreografii
……………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………..……………
……………………………………………….....................................….................
7. Czas trwania prezentacji …………………………………………………..............
 czas przygotowania sceny .............................................
 wymagania techniczne ..................................................
VI MULTIMEDIALNY OGÓLNOPOLSKI
i II MIĘDZYNARODOWY PRZEGLĄD
MAŁYCH FORM PARATEATRALNYCH
„SMYKOLANDIA – WARSZAWA – MOKOTÓW 2016”
ZAŁĄCZNIK Nr 2: (prosimy wypełnić drukowanymi literami)
Ja Dyrektor Przedszkola…………………………………………………........................
(imię i nazwisko)
oświadczam, że dzieci z Przedszkola................................................................................
...........................................................................................................................................
(nr i adres placówki)
są objęte ubezpieczeniem następstw od nieszczęśliwych wypadków dzieci, młodzieży
personelu w szkołach i innych zakładach.
……...………………………......................
(pieczęć przedszkola)
…………………………….........................
(podpis, pieczęć imienna Dyrektora przedszkola)
……...………………………......................
(data wypełnienia)