Pobierz ulotkę - SPS Electronics Sp z oo

Nowy wymiar
BEZPIECZEŃSTWA
USPRAWNIJ SWÓJ BIZNES
Stale poszukujesz przewag, które pozwolą zyskać zaufanie Twoich klientów?
Stale myślisz o inwestycjach, które powinny przynieść rezultaty?
Jesteś na dobrym tropie. Innowacyjna technologia rozwiązań alarmowych Ksenia pozwala porzucić kosztowny i nieefektywny model długotrwałych instalacji.
Dopasuj się do potrzeb
Twoich Klientów
Wykorzystaj swoje dotychczasowe
doświadczenia i wiedzę
Oceń wartość swojego czasu
i swoich pieniędzy
Wybierając system Ksenia wybierasz przyjazne, wyjątkowo estetyczne i technologicznie zaawansowane rozwiązanie alarmowe.
Twoim klientom Ksenia pozwala cieszyć się swobodą i komfortem w obsłudze.
Ksenia jest niezwykle logicznym i bezproblemowym środowiskiem alarmowym, z którym jesteś w stanie zapoznać się
w czasie krótszym niż przypuszczasz.
Doskonale znasz wartość czasu, który musisz poświęcić na instalację. Poszukujesz rozwiązań, które podniosą wartość Twoich usług.
Skróć czas do minimum: czas na instalację, naukę, szkolenie oraz
wsparcie techniczne. Dzięki prostej instalacji, konfiguracji i obsłudze
systemu Ksenia zyskujesz więcej czasu dla nowych klientów. Wzrost
wydajności Twojej pracy to wzrost liczby zadowolonych klientów.
strona 2
PAKIET KORZYŚCI DLA CIEBIE
Wzrost efektywności kosztowej
Prosta integracja. Płyty główne laresTM pozwalają na łatwą integrację z różnymi systemami zabezpieczeń m.in. CCTV, SAP, KD, BMS. Integracja nie wymaga kosztownego sprzętu i oprogramowania,
co znacznie obniża Twoje nakłady finansowe.
Niezawodność pracy. System Ksenia wpływa na zmniejszenie kosztów jego serwisowania. Jakość zastosowanych podzespołów i tworzyw oraz wzorcowe ich dopasowanie stanowi gwarancję bezawaryjnej pracy. Zaawansowane oprogramowanie basisTM pozwala na elastyczną konfigurację systemu i pełen nadzór nad poprawnością jego pracy. Komunikacja z systemem może odbywać się zdalnie
lub lokalnie.
Wielozadaniowość. Platforma Ksenia pozwala na połączenie zawansowanych funkcjonalności, typowych dla systemów zabezpieczeń technicznych SSWIN, CCTV, SAP, jak również automatyki budynkowej BMS. Pomimo możliwie dużej złożoności systemu, jego obsługa jest bardzo ergonomiczna i przyjazna dla użytkownika.
Szybki czas realizacji usług. Skrócenie czasu realizacji usługi to atrybut, który docenia każdy klient. Pełna elastyczność konfiguracyjna oraz przemyślana struktura programowania pozwalają sprostać
największym wymaganiom klienta. Oferowany pakiet oprogramowania basis sprawia, że wstępna konfiguracja, diagnostyka oraz rekonfiguracja systemu przebiega bezproblemowo i wyjątkowo
szybko. Dzięki technologii TTS konwersja dowolnych komunikatów tekstowych na komunikaty audio odbywa się w czasie poniżej jednej minuty.
strona 3
PAKIET KORZYŚCI DLA CIEBIE
Wyższa jakość Twoich usług
Innowacje technologiczne. Innowacyjne, a zarazem proste i bezinwazyjne rozwiązania w obsłudze systemu Ksenia przez użytkownika to przewaga, dzięki której zyskasz nowych Klientów. Technologia
sensoryczna manipulatora LCD ergoTM, wsparta technologią NFC, pozwala na – unikalne w klasie systemów zabezpieczeń – sterownie zbliżeniowe z wykorzystaniem smartphonów. Dzięki innowacyjnej
technologii TTS (text to speech) konfigurowanie nawet bardzo rozbudowanych systemów powiadamiania głosowego jest całkowicie automatyczne i usystematyzowane. Rozbudowane możliwości
techniczne dialerów geminoTM pozwalają na zaprogramowanie 200 komunikatów tekstowych SMS oraz 200 komunikatów audio o łącznej długości 700 sekund. Wewnętrzne czujki ruchu unumTM jako
jedyne na rynku posiadają zintegrowaną soczewkę (ELT), dzięki której konserwacja i codzienna eksploatacja staje się bardzo prosta. Zaimplementowany algorytm detekcji w zewnętrznych czujkach
ruchu ianitorTM z potrójną technologią detekcji (DFIR, PIR, MW) zwiększa odporność na fałszywe alarmy i pozwala na prawidłową detekcję intruza.
Modułowość. Modułowa architektura systemu Ksenia opartego na płytach głównych laresTM może być dopasowana do wymagań nawet najbardziej złożonych aplikacji. Szeroka gama
doskonale zaprojektowanych i wyprodukowanych układów peryferyjnych jest w stanie zaspokoić oczekiwania najbardziej wymagających użytkowników i projektantów.
Estetyka. Nowoczesny i estetyczny wygląd urządzeń Ksenia sprawia, że możesz je instalować w wielu miejscach, np. w prestiżowych budynkach publicznych i komercyjnych, w mieszkaniach osiedli
o podwyższonym standardzie oraz wszędzie tam, gdzie wymagana jest dyskrecja i elegancja.
strona 4
PAKIET KORZYŚCI DLA CIEBIE
Wzrost wydajności Twojej pracy
Ergonomia i wydajność. Koncepcja obsługi i środowisko pracy oprogramowania basisTM są przyporządkowane jak największej ergonomii użytkownika. Oprogramowanie jest w pełni
niezależne od platformy systemowej i sprzętowej. Dzięki temu konfiguracja i nadzór systemu przez personel techniczny oraz administrowanie i obsługa nawet bardzo rozbudowanych systemów Ksenia, odbywają się w sposób prosty i intuicyjny.
Szybka komunikacja. Zaawansowane rozwiązania techniczne płyt głównych laresTM pozwalają na możliwie najszybszą komunikację z licznymi modułami rozszerzeń oraz zdalne zarządzanie
i konfigurowanie systemu przez wbudowany serwer webowy. Niezwykle sprawną komunikację zapewnia transmisja za pośrednictwem sieci telefonii komórkowej i sieci przewodowych. Oprócz
typowych rozwiązań opartych na transmisji komunikatów SMS, Ksenia oferuje ergonomiczny system komunikatów słownych. Pozwala to na bardzo czytelne i intuicyjne zdalne nadzorowane systemu
z pełną, dwukierunkową komunikacją. Dzięki szybkim kanałom transmisyjnym nadzór jest możliwy w trybie czasu rzeczywistego.
Nieograniczony dostęp. Dzięki dostępowi do ogólnoświatowej sieci internetowej współpraca z systemami Ksenia stała się jeszcze łatwiejsza i bardziej intuicyjna. Na uwagę zasługuje możliwość
przejmowania kontroli i sterowania systemem przez dowolne urządzenia skomunikowane z siecią globalną. Każda z central lares-IP może być w pełni obsługiwana z dowolnego miejsca na świecie,
gdzie tylko dociera internet, sieć komórkowa czy telefonia przewodowa. Poprzez sieć IP możesz szybko reagować na wszelkie zdarzenia alarmowe i otrzymywać wszystkie informacje o alarmach.
Możesz być informowany o stanie systemów alarmowych, a także zarządzać systemem przez wbudowany serwer webowy. Szybko możesz połączyć się z kamerą lub rejestratorem IP, zgodnymi ze
standardem ONVIF.
strona 5
PAKIET KORZYŚCI DLA TWOICH KLIENTÓW
Podwyższony poziom bezpieczeństwa
Wyjątkowe walory estetyczne
Pasuje do współczesnego tempa życia
• Ksenia spełnia wymagania najwyższego poziomu bezpieczeństwa. Zgodność z EN50131 dla urządzeń Stopnia 3 (Grade 3)
zapewnia poczucie spokoju i komfortu psychicznego oraz
zgodność z najwyższymi standardami branżowymi.
• Ksenia potrafi dopasować się do charakteru klasycznych lub
awangardowych wnętrz. Ksenia to ponadczasowe i wyjątkowo
estetyczne wzornictwo.
• Cztery wymienne kolory paneli manipulatorów sensorycznych
LCD ergoTM pozwalają na dostosowanie się do każdego wystroju wnętrz. Panele manipulatorów, najbardziej płaskie z dostępnych na rynku, są dyskretne i niezwykle eleganckie. Obudowy
akustyczno-optyczne sygnalizatorów imago kolorystycznie
dopasowane są do popularnych kolorów elewacji. Atrakcyjnym
wzornictwem wyróżniają się także wewnętrzne czujki ruchu
unumTM: PIR, PIR – PI (pet immune), Dual Technology, Dual Technology PI (pet immune), Dual Technology Anti-Masking, dzięki
doskonale komponują się w pomieszczeniach.
• Dobry wzór i kolory podkreślają osobowość Twojego Klienta
• Ksenia zapewnia bezpośredni podgląd z urządzeń mobilnych,
np. smartphone lub tablet. Twoi klienci otrzymują do dyspozycji
w pełni konfigurowalny interfejs w postaci doskonale zaprojektowanych manipulatorów ergoTM i czytników voloTM, a także
wszelkie współczesne kanały zdalnego dostępu i komunikacji.
• Ksenia umożliwia bezpośrednią i stałą kontrolę własnego mieszkania 24 godziny na dobę i z każdego miejsca na ziemi
strona 6
ROZWIĄZANIA SYSTEMOWE
W czym tkwi fenomen …
Technologia TTS - Text to Speech
Technologia NFC - Near Field Communication
Technologia Text to Speech oparta o system Loquendo pozwala na bardzo znaczące skrócenie procesu tworzenia komunikatów głosowych. Zyskujesz możliwość stworzenia bardzo
rozbudowanego systemu komunikatów głosowych bez żmudnego nagrywania i wprowadzania do systemu. Wszystkie funkcjonalności wymagane przez użytkownika, które zostały
wykreowane przez instalatora w formie np. scenariuszy i makr zostaną wyposażone w stosowne komunikaty. Wygenerowanie zestawu komunikatów sprowadza się wyłącznie do kilku
prostych czynności konfiguracyjnych.
Liczba kombinacji treści komunikatów jest praktycznie nieograniczona. Pozwala to na bardzo
ergonomiczne sterowanie, zarówno systemem sygnalizacji włamania, jak i bardzo rozbudowanymi układami automatyki budynkowej. Dzięki temu w sposób intuicyjny możliwe jest
sterowanie pełną funkcjonalnością systemu za pomocą dowolnego telefonu.
Technologia TTS oparta o system Loquendo jest najwyższej jakości rozwiązaniem w dziedzinie rozwiązań wykorzystujących komunikację głosową. Rozwiązania stosujące tę technologię zostały wdrożone m.in. przez potentatów z branży telekomunikacyjnej oraz w systemach
zbiorowego powiadamiania np. koleje, DSO itp.
strona 7
PORTFOLIO INNOWACJI
Poznaj pełną gamę produktów Ksenia
radiusTM
sygnalizator
akustyczno-optyczny
ergoTM
wielofunkcyjny manipulator
sensoryczny LCD
strona 8
lares
płyta główna
TM
unumTM
wewnętrzny czujnik
ruchu
voloTM
zewnętrzny czytnik
zbliżeniowy
ergo
volo
lares
Interface użytkownika
- wielofunkcyjny manipulator sensoryczny LCD
Zewnętrzny czytnik zbliżeniowy z technologią NFC
Płyty główne
Najbardziej płaski z dostępnych na rynku, w 4 wersjach
kolorystycznych, bez mechanicznych elementów.
Z programatorem dla modułu komunikacji GSM/GPRS.
3 wersje prostego montażu.
Wielokolorowy indykator LED wyświetla status urządzenia
i ułatwia lokalizację w ciemności.
Klasa środowiskowa IP65.
Najnowocześniejsze rozwiązania techniczne.
Najszybsza komunikacja z licznymi modułami rozszerzeń.
Sprawna integracja z szerokim wachlarzem systemów
zabezpieczeń technicznych (CCTV, KD, BMS, SAP).
Manipulator sensoryczny ergo™ stanowi podstawowy element komunikacji użytkownika z systemem Ksenia Security, opartym na płytach głównych
lares™. Sterowanie odbywa się za pomocą klawiatury sensorycznej oraz zintegrowanego czytnika zbliżeniowego wspierającego technologię RFID / NFC.
Wyświetlacz LCD prezentuje status systemu i parametry funkcjonalne: data,
czas, poziom sygnału GSM, aktywność sieci, awarie itp. Wbudowany mikrofon
oraz szybka magistrala komunikacyjna pozwalają na zdalne nasłuchiwanie
pomieszczeń dozorowanych. Manipulator ergo™ pełni również funkcję programatora do modułów komunikacji GSM/GPRS gemino™.
Wielofunkcyjny czytnik zbliżeniowy volo™ służy zarówno do sterownia stanem
uzbrojenia systemu sygnalizacji włamania Ksenia Security, jak również może
aktywować i dezaktywować scenariusze automatyki domowej. Sterowanie
urządzeniem odbywa się za pomocą breloków lub kart zbliżeniowych RFID
oraz za pomocą telefonów komórkowych z zaimplementowanym standardem NFC. Zabezpieczenie elektroniki żywicą epoksydową chroni urządzenie
przed warunkami atmosferycznymi, dzięki czemu może ono być instalowane
na zewnątrz (klasa środowiskowa IP65). Zabezpieczenie antysabotażowe zostało oparte o układ akcelerometryczny, o regulowanym poziomie zadziałania.
Stanowią podstawę systemu Ksenia Security. Dzięki modułowej strukturze systemu
możliwe jest tworzenie zarówno prostych konfiguracji do zastosowań domowych,
jak również złożonych z przeznaczeniem dla biznesu i przemysłu. Płyty lares™ pozwalają na obsługę automatyki domowej. Unikatowa koncepcja projektowania funkcjonalności pozwala na dostosowanie tworzonego systemu dokładnie do oczekiwań
użytkownika końcowego.. Integracja nie wymaga kosztownego sprzętu i oprogramowania, co znacznie obniża nakłady finansowe. Każda z central lares-IP może być
w pełni obsługiwana z dowolnego miejsca na świecie, gdzie tylko dociera internet, sieć komórkowa czy telefonia przewodowa. Wszystkie płyty lares™ spełniają
wymagania europejskiej normy EN-50131-3 dla stopnia 3.
TM
TM
TM
lares16™
lares16IP™ - lares16™
lares48™
lares48IP™ - lares48™
lares128IP™
strona 9
10 wejść na płycie, rozbudowa do 16,
z portem ETHERNET,
10 wejść na płycie, rozbudowa do 48,
z portem ETHERNET,
10 wejść na płycie, rozbudowa do 128,
z portem ETHERNET
gemino
unum
ianitor
Uniwersalny komunikator GSM/GPRS
Wewnętrzne czujniki ruchu
Zewnętrzne czujniki ruchu
Technologia Text To Speech pozwala na intuicyjną i bardzo
ergonomiczną komunikację z użytkownikiem.
DualSIM znacznie podnosi efektywność komunikacji
i minimalizuje ryzyko związane z ewentualną awarią sieci.
Pierwsze czujki PIR na rynku ze zintegrowaną soczewką Fresnela
w oparciu o technologię E.L.T.™ (Embedded Lens Technology).
Innowacyjny potrójny tor detekcji (DFIR, PIR, MW).
Komunikatory gemino™ z oferty Ksenia Security pełnią rolę dwukierunkowego
kanału komunikacyjnego GSM/GPRS. Wersja magistralowa pozwala na w pełni
dwukierunkową kontrolę i komunikację z systemem opartym na płytach lares™.
Dzięki zaimplementowanej technologii Text To Speech (TTS Loquendo) komunikacja z użytkownikiem odbywa się w sposób intuicyjny i wysoce ergonomiczny. Wersje autonomiczne komunikatorów gemino™ pozwalają na tworzenie samodzielnych układów sterowania i komunikacji. Doskonale spełniają swoją rolę
jako komunikatory dla innych rozwiązań systemów zabezpieczeń i automatyki
(zintegrowane układy wejść/wyjść lub praca z modułami wej/wyj auxi™).
Programowanie komunikatorów odbywa się za pośrednictwem oprogramowania basis™ (dla systemów opartych o płyty główne lares™) oraz przy użyciu
manipulatora ergo™.
Wewnętrzne czujki ruchu unum™ posiadają soczewkę EvenEye™, sensor
podczerwieni i opatentowany układ DSP ASIC konwertujący sygnał podczerwieni do postaci cyfrowej. Złożony algorytm detekcji pozwala na możliwie
wysoki współczynniki detekcji zjawisk fizycznych typowych dla włamania, przy
zachowani wysokiej odporności na czynniki zakłócające.
Czujniki ruchu do zastosowań zewnętrznych serii ianitor™ wyróżniają się na
tle oferty rynkowej kilkoma istotnymi innowacjami. Zastosowanie potrójnego toru detekcji (DFIR, PIR, MW) minimalizuje ryzyko powstawania tzw.
fałszywych alarmów, przy jednocześnie wysokim poziomie detekcji intruza.
Dzięki cyfrowej analizie sygnałów z elementów detekcyjnych możliwe stało
się wyeliminowanie niekorzystnego wpływu zjawisk zakłócających tj. poruszające się gałęzie drzew (algorytm AntiSway). Konstrukcja soczewki pozwala na
montaż czujek ianitor™ na wysokości ok. 3 m nad poziomem gruntu, dzięki
czemu dodatkowo wzrasta odporność na potencjalne akty sabotażu.
TM
TM
strona 10
Czujniki oferowane są w pełnym wachlarzu mechanizmów detekcji:
PIR, PIR PI, PIR-MW, PIR-MW PI, PIR-MW AM.
TM
imago
radius
Zewnętrzny sygnalizator optyczno-akustyczny
z autonomicznym zasilaniem
Wewnętrzny sygnalizator optyczno-akustyczny
z autonomicznym zasilaniem
6 kolorów pokrywy, 3 kolory sygnalizacji optycznej.
Wysoki poziom głośności >120 dB@1m, LED 3W.
Wersje klasyczne i magistralowe.
Wyrafinowane wzornictwo.
Wysoki poziom głośności >100 dB@1m, LED 3W.
Wersje klasyczne i magistralowe.
Sygnalizator imago™ z własnym zasilaniem zapewnia wysoki poziom głośności >120 dB (1 m). Sygnalizacja optyczna realizowana jest za pośrednictwem
wysokowydajnej diody POWER-LED. Dodatkowe diody LED pozwalają na sygnalizację stanu czuwania. Urządzenie wyposażone jest zarówno w czujniki
sabotażowe otwarcia obudowy, jak też oderwania od podłoża. Automatyczna
konfiguracja polaryzacji wejść pozwala na możliwość pracy z każdym systemem
alarmowym. Pokrywy obudów występują w 6 kolorach i 3 kolorach sygnalizacji optycznej. Obudowa wykonana jest z wysokoudarowego poliwęglanu,
ze specjalną domieszką filtru UV chroniącego części plastikowe przed przebarwieniami na skutek odziaływania promieni słonecznych. Mechaniczne parametry obudowy zapewniają wysoką odporność na udary, doskonałe zabezpieczenie części elektronicznych oraz gwarantują poprawną pracę urządzenia
w każdych warunkach atmosferycznych (IP43).
Sygnalizator radius™ posiada własne zasilanie i zabezpieczenie antysabotażowe. Zapewnia wysoki poziom głośności >100 dB (1 m). Sygnalizacja optyczna
w postaci wysoko wydajnej diody POWER-LED, może służyć także jako oświetlenie awaryjne w przypadku awarii zasilania 230V. Automatyczna konfiguracja
polaryzacji wejść pozwala na możliwość pracy z każdym systemem alarmowym. Obudowa wykonana jest z wysokoudarowego poliwęglanu ze specjalną
domieszką filtru UV chroniącego części plastikowe przed przebarwieniami na
skutek odziaływania promieni słonecznych. Pokrywa zewnętrzna wykonana
jest z najwyższej jakości lexanu, dzięki czemu konserwacja sprowadza się do
minimum, a sygnalizator nie ulega procesowi starzenia.
TM
TM
auxi , auxi-relais , pontis ,
divide , opis , porta
TM
TM
TM
TM
TM
TM
Moduły rozszerzeń
auxi: moduł rozszerzeń IO
pontis: moduł komunikacyjny
divide: izolator-repeter magistrali komunikacyjnej
Stale rozbudowywana paleta modułów rozszerzających spektrum aplikacji
systemu Ksenia Security pozwala na precyzyjne dostosowanie konfiguracji
sprzętowej do wymagań projektu. Moduły rozszerzeń typowe dla aplikacji
elektronicznych systemów zabezpieczeń umożliwiają realizację systemów
zgodnie z wymaganiami normy branżowej EN-50131-3 dla stopnia 3. Wyposażenie systemu w bramkę standardu KNX™ rozszerza zakres zastosowań
o szeroko pojętą automatykę budynkową.
strona 11
basis
TM
Oprogramowanie konfiguracyjne
Wspiera różne systemy operacyjne, nadzoruje i kontroluje system
w trybie czasu rzeczywistego.
Automatyczna aktualizacja oprogramowania oraz firmwear’u urządzeń.
Praca i obsługa oprogramowania basis™ jest niezwykle intuicyjna. Oprogramowanie jest w pełni niezależne
od platformy systemowej i sprzętowej. Dzięki temu konfiguracja, nadzór, administrowanie i obsługa nawet
bardzo rozbudowanych systemów, jest bardzo prosta. Dzięki szybkim kanałom transmisyjnym nadzór jest możliwy
w trybie czasu rzeczywistego. Pakiet oprogramowania basis™ jest udostępniany na zasadach freeware.
strona 12
SYSTEM BEZPRZEWODOWY
Praca w paśmie 868 MHz
Pełna dwukierunkowość
Multi Receiver System
Dynamic Power Management System
Automatyczne przypisanie urządzeń
W pełni dwukierunkowy system bezprzewodowy
Ksenia WLS umożliwia realizację aplikacji, w których
rozwiązania przewodowe nie mogą być wdrożone.
Unikatowa koncepcja i zastosowane rozwiązania
techniczne stawiają go w awangardzie systemów
bezprzewodowych. Topologia Multi Transceiver
– Repeater pozwala na uzyskanie rozległości systemu niespotykanej w innych rozwiązaniach. Zastosowany algorytm oszczędzania energii Dynamic Power
Management System znacząco wydłuża okresy pomiędzy wymianami baterii zasilających detektory
bezprzewodowe.
Czujnik
przewodowy
unum
TM
Pilot
dwukierunkowy
opera
TM
Kontaktron
bezprzewodowy
Dwukierunkowy
czujnik
bezprzewodowy
unum
TM
Pozostałe
urządzenia
peryferyjne
(glass-break,
flood, curtain)
BEZPRZEWODOWY
SYSTEM
HYBRYDOWY
Kontroler
bezprzewodowy
Czujka dymu
Wewnętrzny
i zewnętrzny
sygnalizator
Manipulator
ergo
TM
Zewnętrzna
czujka
ianitor
TM
strona 13
O SPS ELECTRONICS
SPS Electronics Sp. z o.o. to prężny i dynamicznie rozwijający się importer i dystrybutor nowoczesnych systemów zabezpieczeń. Oferuje optymalnie dobrane, kompleksowe i modułowe rozwiązania gwarantujące najwyższą skuteczność działania, dopasowane do indywidualnych wymagań i potrzeb danego klienta. Dostarcza innowacyjne
i profesjonalne systemy urządzeń do zabezpieczenia mienia, które zapewniają wzrost komfortu oraz bezpieczeństwa osób przebywających w chronionych budynkach.
Centrala Warszawa, ul. Wał Miedzeszyński 630, 03-994 Warszawa
tel. 22 518 31 50 | fax 22 518 31 70 | e-mail: [email protected]
Biuro Handlowe Poznań, ul. Polska 60, 60-595 Poznań
tel. 61 852 19 02 | fax 61 825 09 03 | e-mail: [email protected]
Biuro Handlowe Gdańsk, ul. Drożyny 6, 80-302 Gdańsk
tel. 58 624 83 04 | fax 58 668 59 20 | e-mail: [email protected]
Biuro Handlowe Toruń, ul. Grudziądzka 176, 87-100 Toruń
tel. 56 653 99 43 | fax 56 653 90 81 | e-mail: [email protected]
Biuro Handlowe Katowice, ul. Kościuszki 227, 40-600 Katowice
tel. 32 255 64 27 | fax 32 255 64 52 | e-mail: [email protected]
Biuro Handlowe Wrocław, pl. Gen. Wróblewskiego 3a, 50-413 Wrocław
tel. 71 348 44 64 | fax 71 348 36 35 | e-mail: [email protected]
Więcej szczegółowych informacji o produktach znajduje się na naszej stronie
www.spselectronics.pl