Przetarg: Remont i renowacja elewacji zabytkowego kościoła pw

Transkrypt

Przetarg: Remont i renowacja elewacji zabytkowego kościoła pw
Przetarg: Remont i renowacja elewacji zabytkowego kościoła pw.
Przemienienia Pańskiego w Piątnicy
Piątnica: Remont i renowacja elewacji
zabytkowego kościoła - Diecezji Łomżyńskiej Parafii Rzymskokatolickiej pw.
Przemienienia Pańskiego w Piątnicy ul. Stawiskowska 10 18-421 Piątnica
Poduchowna.
Numer ogłoszenia: 29027 - 2012; data
zamieszczenia: 03.02.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia: nieobowiązkowe
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA
I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Parafia pw. Przemienienia Pańskiego , ul.
Stawiskowska 10, 18-421 Piątnica, woj. podlaskie, tel. 0-86 215 17 99.
·
Adres strony internetowej zamawiającego: www.lomza.caritas.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Parafia Rzymskokatolicka.
SEKCJA
II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez
zamawiającego: Remont i renowacja
elewacji zabytkowego kościoła - Diecezji Łomżyńskiej Parafii Rzymskokatolickiej
pw. Przemienienia Pańskiego w Piątnicy ul. Stawiskowska 10 18-421 Piątnica
Poduchowna..
II.1.2) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz
wielkości lub zakresu zamówienia:
Zakres robót do wykonania : 1. Remontowi podlega elewacja kościoła Parafii
Rzymskokatolickiej pw. Przemienienia Pańskiego w Piątnicy w zakresie:
-Wykonania przygotowanie powierzchni tynków ( skucie tynków uszkodzonych na
całym budynku,podkucie spoin fugowych w odsłonietych wątkach cegły do
głębokosci 2,5 cm;
naprawę pęknięć ścian poprzez wklejenie prętów ze stali wysokowartościowej w
spoiny między cegłami z wypelnieniem zaprawa cementową z dodatkiem żywic
http://lomza2.caritas.pl - Caritas Diecezji Łomżyńskiej
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 04:00
epoksydowych( np.system Heli-Bar); zmycie pow.muru pod ciśnieniem, impregnacja
środkami mineralnymi, wykonanie tynków cementowo-wapiennych na całym
budynku;wykonanie tynków renowacyjnych na cokołach , rekonstrukcja uszkodzonych
detali, wykonanie tynków ciągnionych - gzymsów, naprawa i wymiana obróbek
parapetów ,gzymsow,attyk itd. z blachy cynkowo-tytanowej na warstwie
rozdzielajacej z mat stukturalnych ,gruntowanie przez krzemianowanie
powierzchni starych tynków ) pod 2 x malowanie farbami silikonowymi wysokiej
klasy ( np. STO SILCO Color ; Keim -Palette Exclusiv ,Remmersa; itd. z
wyodrębnieniem kolorystycznym pilastrów ,attyk, portali, gzymsów, obwiedni
okien, i drzwi i wszystkich detali architektonicznych. 1)- Roboty rozbiórkowe
skucie tynków i wykonanie nowych - ściany plaskie - 1704,18 m2; belek
,pilastrów , ościeży- 486,75m2; gzymsy, pasy ścian - 80,18m łącznie = 2271,11m2
z wklejaniem prętów ze stali wysokowartościowej w spoiny między cegłami z
wypełnieniem zaprawą cementową z dodatkiem żywic epoksydowych( np.system
Heli-Bar0 w miejscach spękań gzymsow i ścian ( zdjęcia elewacji) 2) - Roboty
rozbiorkowe renowacyjne - skucie cokołów - 160,92m2 3) tynki renowacyjne na
cokolach - 160,92m2 4)usuwanie wykfitów,odgrzybianie - 3 266,67m2 5)
Szpachlowanie ścian gzymsow,pilastrow 3 266,67m2 6) malowanie elewacji farbą silikonową
wyższej generacji -3 266,67m2 7) demontaz obróbek blacharskich i montaż z
blachy cynkowo-tytanowej z warstwa rozdzielajacą z mat strukturalnych. 7)
montaż i demontaż rusztowań zewnętrznych rurowych o wysokości do 20m ; do 30m -
3559,76m2.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie
zamówień uzupełniających: nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45.00.00.00-7, 45.45.30.00-7.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie
oferty częściowej: nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie
oferty wariantowej: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN
WYKONANIA: Zakończenie: 15.09.2012.
SEKCJA
III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium: Wykonawca wnosi wadium w wysokości: 14 000,00 zł.
III.2) ZALICZKI
·
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet
wykonania zamówienia: nie
http://lomza2.caritas.pl - Caritas Diecezji Łomżyńskiej
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 04:00
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
·
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej
działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich
posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
·
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych
wymagań,których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób
szczególny.
·
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
·
Wykonawca wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej
i prawidłowo ukończył w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu
składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym
okresie, trzy roboty budowlane odpowiadające rodzajem robotom budowlanym,
stanowiącym przedmiot zamówienia (remont elewacji budynków zabytkowych z
wykonaniem tynków renowacyjnych ,wypraw elewacyjnych,malowaniem fasad ) ; z których
jedna musi być o wartości brutto min.500 000,00 zł , a dwie o wartości
brutto min. 200 000,00 zł.
·
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
·
Wykonawca winien dysponować co najmniej następującym
sprzętem niezbędnym do wykonania zamówienia : Rusztowania rurowe o pow. 1 500 m2 .
·
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
·
Wykonawca wykaże,że Kierownik budowy posiada stosowne
uprawnienia i minimum 3 letnie doświadczenie zawodowe jako kierownik budowy
przy realizacji robót budowlanych polegających na wykonywaniu prac
konserwatorskich obiektów zabytkowych.
·
http://lomza2.caritas.pl - Caritas Diecezji Łomżyńskiej
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 04:00
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
·
1)Wykonawca wykaże,że posiada środki finansowe lub
zdolnością kredytową na kwotę łączną nie mniejszą niż 500 000,00 zł. 2)
Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie
prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia na wartość co najmniej
500 000,00 zł, tj. kwotę odszkodowania, jaką gwarantuje ubezpieczyciel (tj. po
uwzględnieniu ewentualnej franszyzy redukcyjnej).
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB
DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA
WARUNKÓW
UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST.
1 USTAWY
·
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez
wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia
o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
·
wykaz robót
budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i
doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu
składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a
jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem
ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu
potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki
budowlanej i prawidłowo ukończone ·
wykaz narządzi,
wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub
robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie
dysponowania tymi zasobami ·
wykaz osób, które
będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za
świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z
informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i
wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu
wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania
tymi osobami ·
oświadczenie, że
osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane
uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień ·
http://lomza2.caritas.pl - Caritas Diecezji Łomżyńskiej
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 04:00
informację banku
lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada
rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność
kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem
terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o
udzielenie zamówienia albo składania ofert ·
opłaconą polisę,
a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności
związanej z przedmiotem zamówienia ·
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia
warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów,
przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej,
dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art.
26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot
środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3
miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
·
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania
wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
·
oświadczenie o
braku podstaw do wykluczenia ·
aktualny odpis z
właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu
wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,
wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania
wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo
składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art.
24 ust. 1 pkt 2 ustawy ·
aktualne
zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że
wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał
przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych
płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -
wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania
wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo
składania ofert ·
aktualne
zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy
Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z
opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie,
że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty
http://lomza2.caritas.pl - Caritas Diecezji Łomżyńskiej
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 04:00
zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego
organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu
składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie
zamówienia albo składania ofert ·
aktualną
informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1
pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie
zamówienia albo składania ofert ·
aktualną
informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1
pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie
zamówienia albo składania ofert ·
wykonawca
powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na
potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części
zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie
wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2. ·
III.4.3)
Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma
siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
przedkłada:
·
III.4.3.2)
zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca
zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6
miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie
złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo
organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania
osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania,
jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę
lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia
III.6)
INNE DOKUMENTY
Inne
dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
http://lomza2.caritas.pl - Caritas Diecezji Łomżyńskiej
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 04:00
1.
Kosztorysy uproszczone, wraz z tabelami elementów scalonych sporządzone zgodnie
z Rozdziałem III SIWZ uwzględniające wszystkie koszty , opisane w Rozdziale XII
niniejszej SIWZ. 2) Dokument stwierdzający dokonanie wpłaty wadium. 3) W
przypadku wskazania w ofercie części zamówienia, które będą powierzone
podwykonawcom należy podać zakres rzeczowy i finansowy tych części zamówienia.
4) W przypadku zaoferowania rozwiązań równoważnych należy dołączyć odpowiednie
dokumenty,opisujące parametry techniczne ,wymagane prawem certyfikaty i inne
dokumenty dopuszczające dane materiały( wyroby) do użytkowania pozwalające
jednoznacznie stwierdzić ,ze są one równoważne.
III.7) Czy ogranicza się możliwość
ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 %
pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie
SEKCJA
IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja
elektroniczna: nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany
postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której
dokonano wyboru wykonawcy: tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy
oraz określenie warunków zmian
1.
Zmiana zawartej umowy może nastąpić na poniższych warunkach: 1) konieczności
przedłużenia terminu wykonania robót ze względu na działania sił wyższych,
zmianę zakresu robót, okoliczności których wcześniej nie można było
przewidzieć: a) wstrzymania robót przez Zamawiającego albo przerw w wykonywaniu
robót powstałych na skutek okoliczności, za które ponosi odpowiedzialność
Zamawiający, np. zmian w dokumentacji projektowej b) w sytuacji działania
szczególnie niekorzystnych czynników atmosferycznych. c) w przypadku
wykonywania innych wcześniej nieprzewidzianych robót w sferze przekazywanego
Wykonawcy terenu budowy, Wykonawca jest upoważniony do wystąpienia o wydłużenie
okresu na realizację zadania o okres wprowadzonych zakłóceń wraz ze skutkami z
tego wynikłymi. Zapis ten dotyczy również wypadków powstałych w strefie robót,
Termin wykonania umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu za zgodą
http://lomza2.caritas.pl - Caritas Diecezji Łomżyńskiej
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 04:00
Zamawiającego o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu w
sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres trwania tych okoliczności. 2)
zmiany wynagrodzenia ze względu na wystąpienia zmian powszechnie obowiązujących
przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy, w tym
zmiany obowiązującej stawki VAT. 3) zmiana sposobu rozliczania umowy lub
dokonywania płatności na rzecz wykonawcy na skutek zmian zawartej przez
Zamawiającego umowy o dofinansowanie projektu lub wytycznych dotyczących
realizacji projektu 4) realizowanie przedmiotu umowy przy zastosowaniu innych
rozwiązań technicznych, technologicznych lub materiałowych ze względu na zmiany
obowiązującego prawa lub w sytuacji, gdy zastosowanie przewidzianych rozwiązań
groziłoby niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem przedmiotu umowy. 5)
Zamawiający wyrazi zgodę na wprowadzenie podwykonawcy 6) Dopuszczalna jest
zmiana postanowień niniejszej umowy rozumiana w ten sposób, że wiedza o jej
wprowadzeniu do umowy na etapie postępowania o udzielenie zamówienia nie
wpłynęłaby na krąg podmiotów, ubiegających się o to zamówienie czy też na wynik
postępowania przetargowego.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres
strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków
zamówienia: www.lomza.caritas.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia
można uzyskać pod adresem: Diecezja Łomżyńska Parafia Rzymskokatolicka w
Piątnicy ul. Stawiskowska 10 18-421 Piątnica Poduchowna sekretariat parafii.
IV.4.4) Termin składania wniosków o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 27.02.2012 godzina 11:00, miejsce: Diecezja
Łomżyńska
Parafia Rzymskokatolicka w Piątnicy ul. Stawiskowska 10 18-421 Piątnica
Poduchowna sekretariat parafii.
IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania
ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym
dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Inwestycja jest realizowana w
ramach DZIAŁANIA ODNOWA
I ROZWÓJ WSI OBJĘTEGO PROGRAMEM ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH NA LATA 2007-2013.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie
postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków
pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków
z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o
Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub
części zamówienia: tak
Załączniki do pobrania:
siwz.pdf http://lomza2.caritas.pl - Caritas Diecezji Łomżyńskiej
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 04:00
załącznik nr 1 oferta.pdf załącznik nr 2 oswiadczenie.pdf
załącznik nr 3 oswiadczenie o braku podstaw.pdf załącznik nr 4 doswiadczenie.pdf załącznik nr 5 kadra.pdf załącznik nr 6 potencjal techniczny.pdf załącznik nr 7 wzor umowy.pdf
załącznik nr 8 dokumentacja
opis techn.pt bud..pdf
elew.polnocna.pdf
elew.poludniowa.pdf
elew.wschodnia.pdf
elew.zachodnia.pdf
inwentaryzacja:
sytuacja piatnica.pdf
opis inwentaryzacja.pdf
rzut dachu.pdf
rzut parteru.pdf
rzut pietra.pdf rzut wiezby dachowej.pdf elewacja pd - zach.pdf elewacja pn - wsch.pdf przekroj a-a.pdf
przekoj b-b.pdf
ekspertyza cz.opisowa dr.siwik.pdf
p1.jpg
p2.jpg
p3.jpg p4.jpg
p6.jpg
p7.jpg
p8.jpg
p9.jpg p10.jpg p11.jpg p12.jpg p13.jpg p14.jpg p15.jpg http://lomza2.caritas.pl - Caritas Diecezji Łomżyńskiej
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 04:00
p16.jpg p18.jpg p19.jpg p20.jpg p22.jpg p23.jpg p25.jpg
zdjęcia elewacji:
płd/wsch: 326.jpg
064.jpg pld/zach: 310.jpg 314.jpg 339.jpg 340.jpg 341.jpg 342.jpg 343.jpg pln/wsch: 325.jpg http://lomza2.caritas.pl - Caritas Diecezji Łomżyńskiej
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 04:00
327.jpg 328.jpg 329.jpg 336.jpg 062.jpg pln/zach:
320.jpg 344.jpg 347.jpg 351.jpg 006.jpg 013.jpg 021.jpg 043.jpg załącznik nr 9 stwior.pdf załącznik nr 10 przedmiar.pdf
W związku z zapytaniem jednego z Oferentów Zamawiający
udziela odpowiedzi na postawione pytanie jn.
plik do pobrania: odpowiedz na zapytanie.jpg http://lomza2.caritas.pl - Caritas Diecezji Łomżyńskiej
Powered by Mambo
Generated: 7 March, 2017, 04:00

Podobne dokumenty