IBM Cognos Express wersja 10.1.0

Transkrypt

IBM Cognos Express
wersja 10.1.0
Zarządzanie produktem IBM Cognos
Express
򔻐򗗠򙳰
Uwaga
Przed rozpoczęciem używania produktu należy zapoznać się z informacjami z sekcji “Uwagi” na stronie 175.
Informacje o produkcie
Niniejszy dokument dotyczy produktu IBM Cognos Express 10.1.0 i może również dotyczyć kolejnych wersji. Informacje na temat
nowszych wersji zawierają Centra informacyjne IBM Cognos (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp).
Licensed Materials - Property of IBM
© Copyright IBM Corporation 2009, 2012.
Spis treści
Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Rozdział 1. Niezbędna wiedza na temat produktu IBM Cognos Express . . . . . . . . . 1
Rozdział 2. IBM Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Możliwości produktu IBM Cognos Express
Komponenty produktu IBM Cognos Express
Warstwa prezentacji . . . . . .
Warstwa aplikacji . . . . . . .
Warstwa danych . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
. 7
. 8
. 13
. 15
Rozdział 3. Przygotowanie do instalacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Przeglądanie uwag do wydania przed instalacją . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przegląd obsługiwanych środowisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sprawdzanie wymagań systemowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wymagania systemowe serwera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wymagania systemu klienckiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Konfigurowanie korzystania z trybu zapytań dynamicznych w celu nawiązywania połączeń z relacyjnymi bazami danych
Zabezpieczenia źródeł danych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdział 4. Aktualizowanie treści programu IBM Cognos Express
Aktualizacja z wersji Express 9.0 do wersji Express 10.1 .
Aktualizacja z wersji Express 9.5 do wersji Express 10.1 .
Aktualizacja produktu Express do produktu Enterprise . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
17
17
17
20
20
20
. . . . . . . . . . 23
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
. 23
. 24
Rozdział 5. Instalowanie i konfigurowanie programu IBM Cognos Express Manager . . . 25
Instalowanie programu IBM Cognos Express Manager . . . . .
Konto użytkownika Windows w produkcie IBM Cognos Express .
Uruchamianie programu IBM Cognos Express Manager . . . .
Zmiana konfiguracji programu IBM Cognos Express Manager . .
Deinstalowanie narzędzia Express Manager . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
26
28
28
30
Rozdział 6. Instalowanie produktów IBM Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . 33
Konfigurowanie ustawień wstępnego ładowania dla Express Advisor . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tworzenie drugiego użytkownika o uprawnieniach administratora na serwerze Xcelerator po instalacji programu Xcelerator .
Rozdział 7. Konfigurowanie przykładów w programie IBM Cognos Express
Ekstrahowanie przykładów . . . . . . . . . . . . .
Konfigurowanie przykładów Informix . . . . . . . . . .
Odtwarzanie bazy danych Informix. . . . . . . . . .
Importowanie przykładów raportów . . . . . . . . .
Tworzenie połączeń źródeł danych z bazami danych Informix . .
Konfigurowanie przykładów ICAS . . . . . . . . . . .
Odtwarzanie kostek ICAS . . . . . . . . . . . .
Importowanie przykładowych raportów dla serwera ICAS . . .
Tworzenie źródła danych ICAS . . . . . . . . . . .
Usuwanie pakietów przykładowych z programu IBM Cognos Express
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 34
. 35
. . . . . . 37
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
38
38
39
39
40
40
41
41
42
Rozdział 8. Zarządzanie źródłami danych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tworzenie źródła danych. . . . . . . . .
Parametry połączenia . . . . . . . . .
Problemy podczas tworzenia źródła danych . .
Udostępnianie danych ICAS do raportowania i analiz
© Copyright IBM Corp. 2009, 2012
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
44
44
46
46
iii
Ponowna publikacja lub usuwanie źródła danych.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 46
Rozdział 9. Zarządzanie użytkownikami i rolami . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Domyślne role programu Express Manager . . . . . . . . . . . . . . .
Role, jakie pojawiają się w programie Express Manager po zainstalowaniu produktu Express
Dodawanie użytkowników do programu IBM Cognos Express . . . . . . . . .
Zmiana informacji o użytkownikach . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dodawanie niestandardowych ról do programu IBM Cognos Express . . . . . . .
Przypisywanie roli do użytkownika. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aktywowanie funkcji pobierania aplikacji dla użytkowników Performance Modeler . . .
Przypisywanie uprawnień do korzystania z produktu Express Performance Modeler . .
Przypisywanie ról niestandardowych do użytkowników Active Directory . . . . . .
Przypisywanie uprawnień administratora TM1 użytkownikowi Active Directory . . . .
Przypisywanie praw dostępu do kostek TM1 rolom Cognos Express . . . . . . . .
Włączanie pojedynczego logowania Kerberos w programie IBM Cognos Express . . . .
IBM Cognos Administration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
48
49
49
50
50
51
51
52
53
53
55
55
Rozdział 10. Zarządzanie dystrybucją oprogramowania klienckiego . . . . . . . . . . 57
Dystrybucja oprogramowania klienckiego .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 57
Rozdział 11. Zarządzanie aplikacją IBM Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . 61
Komponenty IBM Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . .
Usługa IBM Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . .
Komponenty pełnego klienta IBM Cognos Mobile . . . . . . . .
Zarządzanie raportami na urządzeniu przenośnym . . . . . . . . .
Uzyskiwanie dostępu do serwera . . . . . . . . . . . . .
Uruchamianie raportów w zależności od lokalizacji . . . . . . . .
Skróty IBM Cognos Mobile na urządzeniu przenośnym. . . . . . .
Zabezpieczenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zabezpieczenie hasłem . . . . . . . . . . . . . . . .
Obsługa HTML i HTTP podczas logowania . . . . . . . . . .
Bezpieczeństwo danych w raportach na urządzeniach przenośnych . . .
Kasowanie treści z urządzenia przenośnego . . . . . . . . . .
Ustawianie klucza dzierżawy . . . . . . . . . . . . . .
Ustawianie strategii uwierzytelniania użytkownika urządzenia przenośnego.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
61
62
62
62
63
63
64
64
65
65
66
66
66
Rozdział 12. Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych treści programu IBM Cognos
Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Tworzenie kopii zapasowych treści IBM Cognos Express 9.0 .
Tworzenie kopii zapasowych treści Cognos Express 9.5 lub 10.1
Planowanie tworzenia kopii zapasowej. . . . . . .
Tworzenie kopii zapasowych danych ICAS . . . . .
Odtwarzanie treści programu Express . . . . . . . .
Odtwarzanie z Express 10.1 do Express 10.1 . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
69
69
70
71
72
73
Rozdział 13. Rozwiązywanie problemów z produktem IBM Cognos Express . . . . . . 75
Zasoby przeznaczone do rozwiązywania problemów . . . . . . . . . . . .
Komunikaty o błędach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pliki dziennika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Podgląd zdarzeń w systemie Windows . . . . . . . . . . . . . . . .
Wyświetlanie definicji raportu w Query Studio . . . . . . . . . . . . .
Kontakt telefoniczny z centrum IBM Cognos Resource Center . . . . . . . .
Narzędzia diagnostyczne IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . .
Komunikaty o błędach w programie IBM Cognos Express Manager . . . . . . . .
Nie można nawiązać połączenia ze składnicą treści . . . . . . . . . . . .
SDK-ERR-0088 Usługa IBM Cognos Express jest obecnie niedostępna . . . . . .
PRS-CSE-1258 Podczas weryfikacji informacji o możliwościach sesji wykryto błąd . .
MOD-ERR-0001 Na tym komputerze jest już zainstalowana pewna wersja serwera TM1 .
Program Xcelerator nie uruchamia się po dodaniu nowej domeny . . . . . . . .
iv
IBM Cognos Express wersja 10.1.0: Zarządzanie produktem IBM Cognos Express
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
75
75
76
76
77
78
78
78
79
79
79
79
UDA-SQL-0031 Błąd podczas nawiązywania połączenia z serwerem bazy danych za pomocą środowiska z językiem
japońskim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pytanie o hasło dla użytkownika icognosexpress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przy próbie zainstalowania programu IBM Cognos Express po anulowaniu poprzedniej instalacji pojawiają się błędy
SDK-ERR-0064 Instalacja produktu Planner nie powiodła się . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozwiązywanie problemów z aplikacją Cognos Mobile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rejestrowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problemy z serwerem usługi Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problemy z klientem usługi Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
80
80
80
81
81
81
81
82
Dodatek A. Ułatwienia dostępu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Skróty klawiaturowe . .
IBM i ułatwienia dostępu.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 85
. 92
Dodatek B. Konfigurowanie SharePoint w programie IBM Cognos Express. . . . . . . 93
Włączanie funkcji pojedynczego logowania za pomocą współużytkowanych danych szyfrujących
Konfigurowanie przestrzeni nazw Active Directory na potrzeby pojedynczego logowania .
Tworzenie i konfigurowanie przestrzeni nazw niestandardowego dostawcy Java . . . .
Konfigurowanie dostępu po pojedynczym logowaniu do Portal Services . . . . . . .
Tworzenie pakietu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wdrażanie treści IBM Cognos Express na serwerze Sharepoint . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
93
93
94
94
95
95
Dodatek C. Zaawansowane zadania konfiguracyjne dla IBM Cognos Express Advisor i
Data Advisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Konfigurowanie środowiska ODBC na potrzeby programu Express Data Advisor . . . . . .
Konfigurowanie na potrzeby metody bazującej na kliencie . . . . . . . . . . . .
Konfigurowanie na potrzeby metody bazującej na serwerze . . . . . . . . . . .
Konfigurowanie dostawcy dziennika XML . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dostawca dziennika XML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalowanie map. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Podstawowe informacje na temat struktury katalogu i biblioteki . . . . . . . . . .
Dodawanie map do użycia w programie IBM Cognos Express Advisor . . . . . . . .
Podstawowe informacje o warstwach i kształtach . . . . . . . . . . . . . .
Podstawowe informacje o pliku odwzorowania . . . . . . . . . . . . . . .
Instalowanie obrazów do użycia w programie IBM Cognos Express Advisor . . . . . . .
Konfigurowanie maksymalnej liczby wierszy faktów na kostkę dla programu Express Data Advisor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 97
. 97
. 98
. 99
. 100
. 101
. 101
. 101
. 101
. 102
. 106
. 106
Dodatek D. Konfigurowanie zaawansowanych ustawień IBM Cognos Mobile . . . . . 109
Zarządzenie zapisanymi raportami . . . . . . . . . . . . .
Zarządzanie rozmiarem puli wątków . . . . . . . . . . . . .
Zarządzanie rozmiarem puli połączeń z bazą danych . . . . . . . .
Ograniczanie przeglądania lub wyszukiwania treści . . . . . . . .
Zapisywanie referencji na urządzeniu. . . . . . . . . . . . .
Ograniczanie dostępu do danych lokalnych . . . . . . . . . . .
Określanie tolerancji dla przestarzałych raportów zaplanowanych . . . .
Zarządzanie przesyłaniem zrzutów ekranu pocztą e-mail (rodzimy klient iPada)
Ustawianie kodu zabezpieczecń i limitu czasu (aplikacja rodzima iPada) . .
Ustawianie limitu dostępu do aplikacji rodzimej na iPadzie . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
109
110
110
110
111
112
112
113
113
114
Dodatek E. Instalowanie i konfigurowanie bramy IBM Cognos Express . . . . . . . . 117
Instalowanie i konfigurowanie bramy. . . . . . .
Konfigurowanie serwera WWW . . . . . . . .
Konfigurowanie serwera IBM Cognos Express dla bramy.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 117
. 117
. 118
Dodatek F. Instalowanie przetłumaczonej dokumentacji produktu . . . . . . . . . . 119
Dodatek G. Ręczne tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych programu IBM Cognos
Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Spis treści
v
Dodatek H. Plik konfiguracyjny Tm1s.cfg serwera . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Położenie pliku Tm1s.cfg . . . . . . . . . . .
Przykładowy plik Tm1s.cfg . . . . . . . . . .
Parametry w pliku Tm1s.cfg . . . . . . . . . .
AdminHost . . . . . . . . . . . . . .
AllowReadOnlyChore Reschedule . . . . . . .
AllowSeparateNandCRules. . . . . . . . . .
AllRuleCalcStargateOptimization . . . . . . . .
AuditLogMaxFileSize . . . . . . . . . . .
AuditLogMaxQueryMemory . . . . . . . . .
AuditLogMaxTempFileSize . . . . . . . . .
AuditLogOn . . . . . . . . . . . . . .
AuditLogUpdateInterval . . . . . . . . . .
CalculationThresholdForStorage . . . . . . . .
CAMSSLCertificate . . . . . . . . . . . .
CheckFeedersMaximumCells . . . . . . . . .
ClientCAMURI . . . . . . . . . . . . .
ClientPingCAMPassport . . . . . . . . . .
CAMPortalVariableFile . . . . . . . . . . .
ClientMessagePortNumber . . . . . . . . . .
ClientPropertiesSyncInterval . . . . . . . . .
ClientVersionMaximum. . . . . . . . . . .
ClientVersionMinimum . . . . . . . . . . .
ClientVersionPrecision . . . . . . . . . . .
DataBaseDirectory . . . . . . . . . . . .
DefaultMeasuresDimension . . . . . . . . .
DisableMemoryCache . . . . . . . . . . .
DisableSandboxing . . . . . . . . . . . .
DisableWorksheetView . . . . . . . . . . .
Display_Info_DBType_R8 . . . . . . . . . .
DistributedPlanningOutputDir . . . . . . . . .
DownTime . . . . . . . . . . . . . .
ExcelWebPublishEnabled . . . . . . . . . .
ForceReevaluationOfFeedersForFedCellsOnDataChange .
GroupsCreationLimit . . . . . . . . . . .
IdleConnectionTimeOutSeconds . . . . . . . .
IntegratedSecurityMode. . . . . . . . . . .
IPAddress . . . . . . . . . . . . . . .
IPVersion . . . . . . . . . . . . . . .
JobQueuing . . . . . . . . . . . . . .
JobQueueMaxWaitTime . . . . . . . . . .
JobQueueThreadPoolSize . . . . . . . . . .
JobQueueThreadSleepTime . . . . . . . . .
Language . . . . . . . . . . . . . . .
LDAPUseServerAccount . . . . . . . . . .
LDAPPasswordFile . . . . . . . . . . . .
LDAPPasswordKeyFile. . . . . . . . . . .
LockPagesInMemory . . . . . . . . . . .
LoggingDirectory . . . . . . . . . . . .
LogReleaseLineCount . . . . . . . . . . .
MaskUserNameInServerTools . . . . . . . . .
MaximumCubeLoadThreads . . . . . . . . .
MaximumLoginAttempts . . . . . . . . . .
MaximumMemoryForSubsetUndo . . . . . . .
MaximumSynchAttempts . . . . . . . . . .
MaximumTILockObjects . . . . . . . . . .
MaximumUserSandboxSize . . . . . . . . .
MaximumViewSize . . . . . . . . . . . .
MaxUndoHoldLineCount . . . . . . . . . .
MessageCompression . . . . . . . . . . .
NetRecvBlockingWaitLimitSeconds . . . . . . .
vi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
123
123
124
125
125
125
126
127
127
127
128
128
128
129
129
129
129
130
130
130
131
131
132
133
133
134
134
134
135
135
136
136
137
137
138
138
139
140
141
141
142
142
142
143
143
143
144
144
144
144
145
145
146
146
147
147
148
148
148
149
NetRecvMaxClientIOWaitWithinAPIsSeconds . . . .
ParallelInteraction . . . . . . . . . . . .
PasswordMinimumLength . . . . . . . . . .
PasswordSource . . . . . . . . . . . . .
PerformanceMonitorOn . . . . . . . . . . .
PersistentFeeders. . . . . . . . . . . . .
PortNumber . . . . . . . . . . . . . .
PrivilegeGenerationOptimization . . . . . . . .
ProgressMessage . . . . . . . . . . . . .
ProportionSpreadToZeroCells . . . . . . . . .
RawStoreDirectory . . . . . . . . . . . .
ReceiveProgressResponseTimeoutSecs . . . . . .
RunningInBackground . . . . . . . . . . .
RulesOverwriteCellsOnLoad . . . . . . . . .
SAPLoggingEnabled . . . . . . . . . . .
SAPLogFilePath . . . . . . . . . . . . .
SaveTime . . . . . . . . . . . . . . .
SecurityPackageName . . . . . . . . . . .
ServerCAMURI . . . . . . . . . . . . .
ServerLogging . . . . . . . . . . . . .
ServerName . . . . . . . . . . . . . .
ServicePrincipalName . . . . . . . . . . .
SkipLoadingAliases . . . . . . . . . . . .
SkipSSLCAMHostCheck . . . . . . . . . .
SpreadingPrecision . . . . . . . . . . . .
SpreadingPrecision (wstrzymania skonsolidowane) . .
SubsetElementBreatherCount . . . . . . . . .
StartupChores. . . . . . . . . . . . . .
SyncUnitSize . . . . . . . . . . . . . .
UserDefinedCalculations . . . . . . . . . .
UseLocalCopiesforPublicDynamicSubsets . . . . .
UseSQLFetch UseSQLFetchScroll UseSQLExtendedFetch
UseSSL . . . . . . . . . . . . . . .
UseStargateForRules . . . . . . . . . . .
ViewConsolidationOptimization . . . . . . . .
ViewConsolidationOptimizationMethod . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
149
149
150
150
150
150
151
151
151
152
153
153
154
154
155
155
155
156
156
156
156
157
157
157
158
158
159
159
160
160
160
161
161
162
162
162
Dodatek I. Plik konfiguracyjny Tm1p.ini klienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Położenie pliku Tm1p.ini . . . .
Parametry w pliku Tm1p.ini . . .
AdminHost . . . . . . .
AdminSvrSSLCertAuthority . .
AdminSvrSSLCertID . . . .
AdminSvrSSLCertRevList . . .
AdminSvrSSLExportKeyID . .
AdvancedRulesEditor . . . .
AllowImportCamClients . . .
BrowseDisplayReadsRightToLeft .
ClassicSliceMode . . . . .
CognosGatewayURI. . . . .
ConnectLocalAtStartup . . . .
DataBaseDirectory . . . . .
DimensionDownloadMaxSize . .
DisplayApplications . . . . .
DisplayChores . . . . . .
DisplayControlCubes . . . .
DisplayCubes . . . . . . .
DisplayDimensions . . . . .
DisplayExplorerPropertiesWindow
DisplayProcesses. . . . . .
DisplayReplications . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Spis treści
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
165
165
166
166
166
166
166
166
166
167
167
167
167
167
167
167
168
168
168
168
168
168
168
vii
ExpandRowHeaderWidth . . . .
ExportAdminSvrSSLCert . . . .
InSpreadsheetBrowser . . . . .
IntegratedLogin . . . . . . .
Language . . . . . . . . .
LocalServerNetworkProtocol . . .
MainWindowLayoutInfo . . . .
PreviousAdminHosts . . . . .
PreviousDataDirectories . . . .
SecurityAssignmentWindowLayoutInfo
SentMsgsToServerCountWarning . .
ShowAdminHostChangeWarning . .
ShowAliasAttributeWarning . . .
ShowChoresSchedulingWarning . .
ShowCubeReplicationWarning . .
ShowDimDeleteElementWarning . .
ShowDimensionAccessWarning . .
ShowDynamicSubsetWarning . . .
ShowPickOperationWarning . . .
ShowProcessUNASCIIWarning . .
ShowProcessUNODBCWarning . .
SliceNewWorkbook . . . . . .
SubsetWindowLayoutInfo . . . .
TM1RebuildDefault . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
168
169
169
169
169
170
170
170
170
171
171
171
171
171
171
171
172
172
172
172
172
172
172
173
Uwagi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
viii
Wprowadzenie
Niniejszy dokument jest przeznaczony do stosowania z produktem IBM® Cognos Express.
IBM Cognos Express to łatwe w użyciu, ale kompletne rozwiązanie, w którym zintegrowano
wszystkie najważniejsze funkcje przeznaczone do planowania oraz przeprowadzania
inteligentnych analiz danych.
Niniejszy podręcznik zawiera przegląd produktu IBM Cognos Express, jego przepływu pracy
oraz jego architektury. Opisuje również sposoby instalowania i administrowania produktem
IBM Cognos Express Manager i czterema zintegrowanymi z nim produktami: IBM Cognos
Express Advisor, IBM Cognos Express Reporter, IBM Cognos Express Planner i IBM
Cognos Express Xcelerator.
Adresaci
Osoby korzystające z niniejszego podręcznika powinny posiadać wiedzę oraz umiejętności z
następujących zakresów
v Podstawowe umiejętności związane z administrowaniem systemem operacyjnym Microsoft
Windows
v Istniejące środowisko serwera i infrastruktura zabezpieczeń w organizacji
v Problemy związane z bezpieczeństwem
v Zagadnienia raportowania, analizowania i planowania
Wyszukiwanie informacji
W celu znalezienia dokumentacji produktu IBM Cognos w sieci WWW - w tym również całej
przetłumaczonej dokumentacji - należy uzyskać dostęp do jednego z Centrów informacyjnych
IBM Cognos pod adresem Centra informacyjne IBM Cognos (http://publib.boulder.ibm.com/
infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp). Uwagi do wydania są publikowane bezpośrednio w
Centrach informacyjnych. Zawierają one odsyłacze do najnowszych not technicznych i
raportów APAR.
Można również zapoznać się z informacjami zawartymi w uwagach do wydania produktu
oraz w podręcznikach instalacji (pliki PDF), które są dostępne bezpośrednio na dyskach
produktu IBM Cognos.
Korzystanie z krótkich prezentacji
Krótkie prezentacje to krótkie kursy online prezentujące kluczowe funkcje komponentów
produktu IBM Cognos. W celu wyświetlenia krótkiej prezentacji należy przejść do strony
Witamy w IBM Cognos Express i kliknąć przycisk Krótka prezentacja w prawym dolnym
rogu strony albo uzyskać dostęp do tej strony z menu pomocy w IBM Cognos Connection.
Ułatwienia dostępu
Ten produkt nie obsługuje obecnie funkcji ułatwień dostępu, które pomagają użytkownikom
niepełnosprawnym fizycznie, na przykład mającym trudności z poruszaniem się lub
niedowidzącym, w korzystaniu z tego produktu.
ix
Informacje dotyczące przyszłych zmian i funkcji
Niniejsza dokumentacja opisuje aktualne funkcje produktu. W dokumentacji mogą pojawiać
się odwołania do elementów, które nie są jeszcze dostępne. Przedstawione informacje nie
powinny być traktowane jako podstawy do wnioskowania o dostępności funkcji. Wszelkie
odwołania i informacje nie stanowią zobowiązania, obietnicy ani zobowiązania prawnego do
dostarczenia jakiegokolwiek materiału, kodu lub funkcji. O projektowaniu, wydawaniu i
udostępnianiu funkcji w określonym czasie decyduje wyłącznie firma IBM.
Zastrzeżenie dotyczące przykładów
Spółka Wycieczki i obozy, Sprzedaż WIO, wszelkiego rodzaju modyfikacje nazwy Wycieczki
i obozy, takie jak Kontrybutor WIO i Nowe salony WIO, oraz przykłady planowania stanowią
fikcyjne procedury i nazwy biznesowe, które zostały wykorzystane wraz z danymi
przykładowymi do projektowania przykładowych aplikacji dla IBM i klientów IBM. Te
fikcyjne rekordy zawierają przykładowe dane wykorzystywane w transakcjach sprzedaży,
dystrybucji produktów, operacjach finansowych i zarządzaniu zasobami ludzkimi. Wszelkie
podobieństwo do rzeczywistych nazw, nazwisk, adresów, numerów kontaktowych lub
wartości transakcji jest przypadkowe. Pozostałe przykładowe pliki mogą zawierać fikcyjne
dane utworzone ręcznie lub komputerowo, dane rzeczywiste skompilowane na podstawie
źródeł akademickich lub ogólnodostępnych lub dane wykorzystane za pozwoleniem
właścicieli praw autorskich. Te pliki zostały udostępnione tylko jako dane przykładowe w
celach opracowania przykładowych zastosowań. Nazwy produktów występujące w niniejszej
publikacji mogą być znakami towarowymi odpowiednich podmiotów. Powielanie bez
upoważnienia jest zabronione.
x
Rozdział 1. Niezbędna wiedza na temat produktu IBM Cognos
Express
Czy lubisz czytać podręczniki? W tej sekcji znajdziesz wszystkie informacje, jakich będziesz
potrzebować.
Filozofia produktu IBM Cognos Express
IBM Cognos Express to autonomiczna aplikacja, która udostępnia wszystkie funkcje
wymagane do raportowania, planowania i analizowania danych firmy. Program IBM Cognos
Express został opracowany z myślą o prostocie: chcemy, aby użytkownicy mogli instalować
program łatwo i przyjemnie! Po zainstalowaniu programu IBM Cognos Express szybko okaże
się, że konieczność korzystania z pomocy działu wsparcia IT będzie się pojawiać bardzo
rzadko.
Produkt został zaprojektowany w taki sposób, aby zapewniał optymalną wydajność
natychmiast po zainstalowaniu. W celu przyspieszenia procesu instalowania i konfigurowania
produkt IBM Cognos Express został skonfigurowany w taki sposób, aby działał na
pojedynczym serwerze. Express zawiera wszystko, czego potrzeba do szybkiego
zainstalowania i skonfigurowania środowiska.
Cele, jakie przyświecały projektantom programu IBM Cognos Express:
v Zachowanie prostoty poprzez wybór odpowiednich ustawień konfiguracji, wyświetlanie
zachęt tylko w sytuacji konieczności oraz zapewnienie działania opcji domyślnych
v Stworzenie użytkownikom warunków do instalowania tylko produktów, które są potrzebne,
wtedy, gdy są potrzebne
v Automatyczne konfigurowanie wszystkich komponentów podczas instalowania, dzięki
czemu komponenty będą uruchamiane i będą współpracować z innymi produktami
v Przygotowanie jednego miejsca, z którego możliwe będzie monitorowanie systemu i
zarządzanie systemem
v Ograniczenie potrzeb stosowania konfiguracji niestandardowych. Ale - jeśli pojawi się
potrzeba zastosowania takiej konfiguracji - nadal możliwe jest przeprowadzenie
konfiguracji zaawansowanej za pomocą dowolnego produktu IBM Cognos Express.
Co jest dostępne z programem IBM Cognos Express
Program IBM Cognos Express jest dostarczany z następującymi komponentami
v IBM Cognos Express Reporter, który zawiera komponenty serwera Cognos BI: IBM
Cognos Report Studio, IBM Cognos Query Studio, IBM Cognos Business Insight
Advanced oraz produkt klienta IBM Cognos Framework Manager
v IBM Cognos Express Advisor: wykorzystuje analityczne możliwości produktu IBM
Cognos Executive Viewer
v
IBM Cognos Express Planner: umożliwia automatyczne planowanie, określanie budżetów,
tworzenie prognoz oraz korzystanie z IBM Cognos Performance Modeler.
v IBM Cognos Express Xcelerator: umożliwia wykorzystanie możliwości produktu IBM
Cognos TM1 związanych z aplikacją WWW programu dodatkowego do obsługi Excel
v
IBM Cognos Express Manager: udostępnia łatwy w obsłudze interfejs przeznaczony do
wykonywania zadań z zakresu instalowania i zadań administracyjnych, a ponadto
udostępnia komponent IBM Cognos 8: IBM Cognos Administration
1
v
IBM Cognos Insight: umożliwia analizowanie danych, eksplorowanie scenariuszy i
wywieranie wpływu na proces podejmowania decyzji poprzez tworzenie zarządzanych
obszarów roboczych.
v
IBM Cognos Analytic Server (ICAS): udostępnia wydajne funkcje analizowania i zapisu
dla użytkowników programu Cognos Express
v IBM Cognos Architect i IBM Cognos Express Data Advisor: oprogramowanie klienckie,
które może służyć do modelowania danych i zarządzania kostkami w produktach IBM
Cognos Express
v Cognos Connection: portal dla programu IBM Cognos Express
v Wbudowane funkcje uwierzytelniania. Jeśli jednak firma korzysta z usługi Active
Directory, wówczas można skonfigurować program IBM Cognos Express w taki sposób,
aby korzystał z systemu Active Directory.
Co należy zrobić najpierw
Przed zainstalowaniem oprogramowania wystarczy wykonać następujące czynności:
__ v Zapoznać się z uwagami do wydania.
__ v Sprawdzić, jakie środowiska obsługuje produkt.
__ v
Sprawdzić, czy spełnione zostały wymagania systemowe.
Zadania w programie IBM Cognos Express
Administrator programu IBM Cognos Express musi wykonać osiem zadań. Niektóre z nich
wystarczy wykonać tylko raz. W zależności od środowiska wykonywanie niektórych zadań
może okazać się niekonieczne.
Przepływ pracy administratora programu IBM Cognos Express został przedstawiony na
poniższym diagramie. Aby wyświetlić kroki dla każdego zadania, należy kliknąć łącze w
legendzie przepływu pracy.
2
Rysunek 1. Przepływ pracy administratora programu IBM Cognos Express
Legenda przepływu pracy
1.
2.
Zainstaluj program IBM Cognos Express Manager
Skonfiguruj program IBM Cognos Express
3. Rozdział 6, “Instalowanie produktów IBM Cognos Express”, na stronie 33:
v IBM Cognos Express Advisor
v IBM Cognos Express Planner
v IBM Cognos Express Reporter
v IBM Cognos Express Xcelerator
4. Zainstaluj jedną lub większą liczbę aplikacji klienckich, aby upewnić się, że działają
poprawnie:
v Cognos Insight
Więcej informacji zawiera sekcja "Instalowanie i uruchamianie programu IBM Cognos
Insight" w dokumentacji Wprowadzenie do IBM Cognos Express.
v Data Advisor
Więcej informacji zawiera sekcja "Instalowanie i uruchamianie programu IBM Cognos
Express Data Advisor" w dokumentacji Wprowadzenie do IBM Cognos Express.
v Architect
Więcej informacji zawiera sekcja "Instalowanie programu Architect" w dokumentacji
Wprowadzenie do IBM Cognos Express.
v Klient Xcelerator
Rozdział 1. Niezbędna wiedza na temat produktu IBM Cognos Express
3
5.
6.
7.
8.
4
Więcej informacji zawiera sekcja "Instalowanie klienta Xcelerator" w dokumentacji
Wprowadzenie do IBM Cognos Express.
v Framework Manager
Więcej informacji zawiera sekcja "Instalowanie programu Framework Manager" w
dokumentacji Wprowadzenie do IBM Cognos Express.
v Performance Modeler
Więcej informacji zawiera sekcja "Instalowanie i uruchamianie programu Performance
Modeler" w dokumentacji Wprowadzenie do IBM Cognos Express.
Te aplikacje klienckie są zwykle instalowane przez użytkowników końcowych na ich
zdalnych komputerach stacjonarnych. Te aplikacje można zainstalować na serwerze IBM
Cognos Express w celu testowania przed rozbudowaniem ich do użytkowników
końcowych.
Instalowanie przykładów IBM Cognos Express
Dodawanie źródeł danych
Dodawanie użytkowników
Powiadomienie użytkowników i przekierowanie ich do strony powitania
Nie zapomnij o konieczności wspierania użytkowników! Niektórzy użytkownicy
programu IBM Cognos Express mogą mieć ograniczoną wiedzę na tematy techniczne.
Niektórzy będą zadawać pytania. Będą pojawiać się osoby, które będą potrzebować
pomocy w zakresie instalowania i konfigurowania produktów serwera IBM Cognos
Express. Administrator jest ponadto odpowiedzialny za to, aby użytkownicy mogli
uzyskiwać dostęp do aplikacji klienckich.
Rozdział 2. IBM Cognos Express
Administrator produktu IBM Cognos Express powinien posiadać ogólną wiedze na temat
produktu IBM Cognos Express i sposobów korzystania z niego. Nie jest wymagana
zaawansowana wiedza techniczna. Jednak pewne doświadczenie w pracy z produktami IBM
Cognos ułatwi pełne wykorzystanie potencjału, jaki kryje się w produkcie IBM Cognos
Express.
W niniejszym rozdziale opisano:
__ v możliwości produktu IBM Cognos Express
__ v
komponenty produktu IBM Cognos Express
Możliwości produktu IBM Cognos Express
Produkt IBM Cognos Express udostępnia istotne funkcje przeznaczone do raportowania,
analizowania oraz planowania, a także kokpit i karty wyników, przeznaczone specjalnie dla
średnich przedsiębiorstw i dostępne w cenach odpowiednich dla takich przedsiębiorstw.
Wszystkie funkcje są dostępne w postaci niezależnego rozwiązania, które jest łatwe w
użytkowaniu i może być z łatwością rozbudowywane. Jednak najważniejsze jest to, że
produkt udostępnia przedsiębiorstwom średniej wielkości spójne i niezawodne informacje,
które mogą być wykorzystywane w celu szybszego podejmowania bardziej świadomych
decyzji dotyczących zarządzania kosztami, zwiększania zyskowności i rozwoju firmy.
Organizacjom, które dopiero rozpoczynają wdrażanie strategii zarządzania wydajnością,
produkt IBM Cognos Express oferuje wszystko, co niezbędne do rozwoju z wykorzystaniem
takich strategii. Udostępnia wydajne, ale łatwe w użytkowaniu funkcje dla nowych oraz
zaawansowanych użytkowników.
Korzystanie z programu IBM Cognos Express jest łatwe
Produkt IBM Cognos Express został opracowany z myślą o tym, aby był łatwy w obsłudze.
v
Łatwość instalowania
IBM Cognos Express zawiera wszystko, co niezbędne do natychmiastowego rozpoczęcia
pracy w skonfigurowanym fabrycznie rozwiązaniu, w którym nie ma potrzeby
konfigurowania żadnych ustawień. Pojedyncza konsola centralna kontroluje wszystkie
aspekty instalowania, wdrażania i zarządzania - wystarczy tylko kilkakrotnie kliknąć.
v Łatwość użytkowania
Dzięki funkcjom samoobsługi użytkownicy biznesowy mogą samodzielnie analizować
informacje, a także tworzyć i modyfikować raporty - bez pomocy ze strony działu IT. Taki
sposób działania produktu sprawia, że dane są prezentowane w kontekście zrozumiałym
dla użytkowników biznesowych. Dodatkowo dzięki temu dane są dokładne i zachowują
spójność w całej organizacji. To z kolei sprawia, że dyrektorzy wykonawczy i
menedżerowie w różnych działach przeznaczają swój cenny czas na analizowanie danych,
a nie na prowadzenie konfliktów nt. tego, czyje dane są poprawne.
v Łatwość kupowania
Produkt IBM Cognos Express jest dostępny w pakiecie i w atrakcyjnej cenie, dzięki której
firmy mogą rozpocząć korzystanie z jego niewielkiej części. Następnie przedsiębiorstwa
mogą natychmiast wykorzystać wartość biznesową produktu, a potem rozbudowywać go w
miarę upływu czasu. Brak ukrytych kosztów za oprogramowanie dodatkowe i niezrównana
łatwość użycia sprawiają, że inwestycja w produkt szybko się zwraca, a całkowite koszty
5
użytkowania produktu można łatwo przewidzieć. Firmy mogą z łatwością dostosowywać
swoje projekty i potrzeby do ograniczeń budżetowych i związanych z zasobami.
IBM Cognos Express to rozwiązanie kompletne
IBM Cognos Express to kompletne rozwiązanie przeznaczone do inteligentnej analizy danych
i planowania. Można go nabyć w całości lub rozpocząć od konkretnych aktualnie potrzebnych
funkcji, a w przyszłości z łatwością rozbudowywać produkt. Produkt IBM Cognos Express
można zintegrować z czterema produktami: IBM Cognos Express Xcelerator, IBM Cognos
Express Reporter, IBM Cognos Express Planner i IBM Cognos Express Advisor.
v IBM Cognos Express Xcelerator umożliwia przeprowadzanie analiz biznesowych i
planowanie w oparciu o arkusze programu Microsoft Excel.
Transformuje powszechnie stosowane arkusze kalkulacyjne w celu przeprowadzania
wielowymiarowych analiz w czasie rzeczywistym oraz w celu realizowania funkcji
planowania. Przekształcanie odbywa się z wykorzystaniem wydajnego mechanizmu do
analiz w pamięci operacyjnej. Rozszerza znany interfejs programu Excel, jednocześnie
przyspieszając jego działanie, dzięki czemu użytkownicy biznesowi mogą uzyskiwać
szerszy i dokładniejszy wgląd w dane biznesowe oraz podejmować odpowiednie działania
z myślą o optymalizacji.
v IBM Cognos Express Reporter udostępnia raporty samoobsługowe i zapytania ad hoc.
Umożliwia użytkownikom biznesowym tworzenie, modyfikowanie oraz uzyskiwanie
dostępu do raportów za pośrednictwem kompletnych, samoobsługowych narzędzi do
raportowania i generowania zapytań ad hoc. Dostarcza odpowiednie informacje za
pośrednictwem interfejsu, który spełnia wszystkie potrzeby użytkowników biznesowych.
v IBM Cognos Express Advisor umożliwia wizualizowanie i przeprowadzanie analiz w
trybie dowolnym.
Łatwe tworzenie analiz i wizualizacji o wysokiej wartości użytkowej. Wyrafinowane
analizy z wizualizacjami bogatymi w środki wyrazu oraz intuicyjne funkcje drążenia w dół
i w górę, a także narzędzia do wydzielania i przestawiania informacji. Wszystko to dzięki
szybkiemu i wydajnemu mechanizmowi do analiz w pamięci operacyjnej z opóźnionym
zapisem w pamięci podręcznej, co umożliwia stosowanie scenariuszy "co jeśli" na potrzeby
optymalizacji biznesowej.
v Program IBM Cognos Express Planner umożliwia zautomatyzowane planowanie,
określanie budżetu i prognozowanie.
Za pomocą tego programu planiści z działów finansowych mogą tworzyć scentralizowane
modele planowania, a użytkownicy w całej organizacji mogą samodzielnie uczestniczyć w
tworzeniu planów, korzystając w tym celu z szablonów.
Program IBM Cognos Express służy pomocą
Dzięki programowi IBM Cognos Express przedsiębiorstwa mogą na dowolne sposoby
wykorzystywać informacje. Oznacza to, że dostęp do istotnych informacji jest szybki i łatwy.
Produkt gwarantuje, że widoczne dane są takie same w całej organizacji. Informacje są
prezentowane w kontekście biznesowy, dzięki czemu są zrozumiałe i ułatwiają szybkie
podejmowanie świadomych decyzji. To z kolei przyczynia się do lepszego wykorzystania
czasu, który nie jest tracony na debatowanie, jakie działanie podjąć. Ponadto użytkownicy
produktu uzyskują unikalne połączenie inteligentnej analizy danych z funkcjami planowania,
które ułatwiają przekształcanie planów w działania.
IBM Cognos Express służy pomocą w następujących zakresach:
v Ułatwia wyraźne komunikowanie się w całej organizacji przy wykorzystaniu kart wyników
i kokpitów, które udostępniają widoki poziomów wydajności i pojawiających się trendów
6
v Śledzenie kluczowych metryk wydajności w procesach, produktach i łańcuchach dostaw, a
także funkcje drążenia wszerz do szczegółów transakcji
v Przyczynia się do minimalizacji ryzyka i ograniczeń procesów biznesowych śledzonych i
symulowanych wyłącznie na arkuszach kalkulacyjnych
v Umożliwia wykonywanie wydajnych, a przy tym prostych analiz w celu uzyskania
odpowiedzi "dlaczego" w związku ze zdarzeniem lub działaniem
v Umożliwia drążenie w dół w celu wykrycia bazowych trendów, które wpływają na
zachowanie klientów, wyniki sprzedaży i akcji marketingowych, a także na wydajność
łańcuchów dostaw
v Stanowi źródło istotnych informacji, które mogą stanowić podstawę do podejmowania
najlepszych decyzji z myślą o generowaniu przychodów, najlepszych decyzji w celu
ograniczania kosztów i maksymalnego wykorzystania zasobów
Komponenty produktu IBM Cognos Express
Poniższy diagram przedstawia architekturę produktu IBM Cognos Express.
7
Warstwa prezentacji
Program IBM Cognos Express jest instalowany i konfigurowany za pomocą narzędzia IBM
Cognos Express Manager przez osobę, której została wyznaczona rola administratora IBM
Cognos Express. Narzędzie IBM Cognos Express Manager służy również do zarządzania
treścią i zabezpieczeniami.
Oprócz narzędzia IBM Cognos Express Manager program IBM Cognos Express zawiera
również interfejsy WWW oraz interfejsy oparte na systemach operacyjnych Microsoft
Windows. Dostęp do konkretnych treści IBM Cognos Express można również uzyskiwać z
urządzeń przenośnych.
Interfejsy WWW
Interfejsy oparte na Windows
Cognos Insight
IBM Cognos Express Manager
IBM Cognos Connection
Data Advisor
Business Insight
Architect
IBM Cognos Administration
Klient Xcelerator
Query Studio
Framework Manager
Performance Modeler
Report Studio
Business Insight Advanced
Advisor
Xcelerator
Interfejsy WWW użytkownika
Do grupy niewielkich i nieobciążających interfejsów WWW należą:
v IBM Cognos Express Manager
v
v
v
v
v
Query Studio
Report Studio
Business Insight
v Business Insight Advanced
v Advisor
v Planner Contributor
v Xcelerator
To, jakie interfejsy są dostępne dla użytkowników, jest zależne od tego, jakie produkty
serwera IBM Cognos Express są zainstalowane i czy produkty klienta zostały udostępnione.
IBM Cognos Express Manager
Dzięki narzędziu IBM Cognos Express Manager administratorzy, którzy posiadają niewielkie
doświadczenie, mogą szybko instalować produkty IBM Cognos Express i zarządzać nimi.
8
IBM Cognos Connection to portal WWW udostępniany z produktem IBM Cognos Express,
który stanowi pojedynczy punkt dostępu do danych korporacyjnych dostępnych dla jego
produktów. Stanowi pojedynczy punkt dostępu przeznaczony do generowania zapytań,
analizowania, organizowania danych oraz do tworzenia raportów. Z portalu IBM Cognos
Connection można uruchamiać wszystkie aplikacje IBM Cognos Express z interfejsem
WWW. Inne aplikacje do inteligentnej analizy danych oraz adresy URL do innych aplikacji
można zintegrować z portalem IBM Cognos Connection.
IBM Cognos Connection - podobnie jak inne interfejsy WWW w IBM Cognos Express wykorzystuje domyślne konfiguracje przeglądarki. Ten portal nie wymaga użycia Java,
ActiveX, ani modułów dodatkowych i nie instaluje ich.
Portal IBM Cognos Connection - oprócz opcji wyboru przeznaczonych do wyświetlania
danych i tworzenia obiektów - zawiera
v strony portalu
otwiera kreator, w którym można utworzyć dostępną do
Ikona Nowa strona
konfigurowania stronę, która korzysta z portletów w celu wyświetlania różnych typów
treści jednocześnie.
v Foldery publiczne
Foldery publiczne zawierają współużytkowaną treść IBM Cognos Express, taką jak
pakiety, raporty i kostki Xcelerator.
v Moje foldery
Moje foldery zawierają treść IBM Cognos Express, taką jak pakiety, raporty i kostki
Xcelerator.
v Preferencje użytkownika
zawiera odsyłacze do obszarów Moje obserwowane
Przycisk Opcje Mój obszar
pozycje, do list alertów i reguł obserwacji, które ułatwiają monitorowanie zdarzeń
biznesowych; do obszaru Moje preferencje, do ustawień formatu, języka, strefy czasowej,
danych kontaktowych i treści portalu; a także do obszaru Moje działania i harmonogramy,
który zawiera okna statusu, gdzie można ustawiać właściwości i monitorować elementy
IBM Cognos, takie jak pakiety, raporty i działania kostek Xcelerator.
v Odsyłacz do narzędzi i aplikacji
Przycisk Uruchom udostępnia odsyłacze do komponentów IBM Cognos Express Reporter
Studios, Xcelerator Web Client, Advisor Web Client i IBM Cognos Administration.
informacje na temat korzystania z narzędzia IBM Cognos Connection zawiera dokumentacja
the IBM Cognos Connection User Guide, a także Krótka prezentacja dostępna w formie
elektronicznej.
Otwarta architektura IBM Cognos Express oznacza, że można zintegrować produkt IBM
Cognos Express z istniejącym portalem WWW organizacji. Za pomocą usług portalu, które są
dostępne w programie IBM Cognos Express, można zintegrować program IBM Cognos
Express z pewną liczbą portali, między innymi:
v SAP Enterprise
v IBM WebSphere
v Plumtree
9
Więcej informacji zawiera temat "Wdrażanie portletów Cognos na innych portalach" w
dokumentacji IBM Cognos Connection - Podręcznik.
IBM Cognos Administration to centralny interfejs zarządzania, który zawiera zadania
administracyjne dla produktu IBM Cognos Express. Ten program zapewnia łatwy dostęp do
ogólnych funkcji zarządzania środowiska IBM Cognos, jakie są dostępne przez program IBM
Cognos Connection.
Program IBM Cognos Administration jest podzielony na trzy sekcje:
v Status
Za pomocą odsyłaczy z tej sekcji można monitorować działania, status serwera i metryki
systemu, a także zmieniać niektóre ustawienia systemu.
v Zabezpieczenia
Za pomocą odsyłaczy z tej sekcji można definiować użytkowników, grupy i role na
potrzeby bezpieczeństwa, konfigurować możliwości dla interfejsów i komponentów studio,
a także ustawiać właściwości dla profilów interfejsu użytkownika (Professional i Express),
które są używane w komponencie Report Studio.
v Konfiguracja
Za pomocą odsyłaczy w tej sekcji można konfigurować połączenia ze źródłami danych;
wdrażać treść IBM Cognos Express z jednej składnicy treści do innej; tworzyć listy
dystrybucyjne i listy kontaktów; dodawać drukarki; ustawiać style; zarządzać układem
portletów i portalu; uruchamiać i zatrzymywać przekaźniki oraz usługi; a także zmieniać
ustawienia systemowe.
Informacje na temat korzystania z narzędzia IBM Cognos Administration zawiera
dokumentacja IBM Cognos - Podręcznik administrowania i zabezpieczeń.
Query Studio
Za pomocą komponentu Query Studio użytkownik posiadający niewielkie doświadczenie lub
brak doświadczeń w korzystaniu z programu może łatwo projektować, tworzyć i zapisywać
raporty, które będą spełniać potrzeby związane z raportowaniem, których nie spełniają
standardowe, profesjonalne raporty tworzone w komponencie Report Studio.
Ten komponent jest dostępny w programie IBM Cognos Express Reporter. Więcej informacji
na temat korzystania z komponentu Query Studio zawiera dokumentacja Query Studio User
Guide, a także Krótka prezentacja dostępna w formie elektronicznej.
Report Studio
Za pomocą komponentu Report Studio autorzy raportów mogą tworzyć, edytować i
dystrybuować szeroką gamę profesjonalnych raportów. Tacy użytkownicy mogą również
definiować szablony raportów korporacyjnych do użytku w Query Studio, a także edytować i
modyfikować raporty tworzone w komponencie Query Studio.
Ten komponent jest dostępny w programie IBM Cognos Express Reporter. Informacje na
temat korzystania z komponentu Report Studio zawiera dokumentacja Report Studio
Professional Authoring User Guide, dokumentacja IBM Cognos Report Studio Express
Authoring User Guide oraz krótkie prezentacje dostępne w formie elektronicznej.
10
Business Insight
IBM Cognos Business Insight to internetowe narzędzie pozwalające na korzystanie z treści
IBM Cognos oraz zewnętrznych źródeł danych w celu tworzenia zaawansowanych,
interaktywnych obszarów roboczych, które ułatwiają wspólne podejmowanie decyzji.
Business Insight Advanced
IBM Cognos Business Insight Advanced to narzędzie z interfejsem WWW przeznaczone do
tworzenia raportów i analizowania danych. Interfejs użytkownika pozwala użytkownikom
biznesowym na uzyskanie wglądu w prowadzoną działalność.
Business Insight Advanced umożliwia tworzenie raportów z relacyjnymi lub wymiarowymi
źródłami danych i wyświetla dane na listach, w tabelach przestawnych i na wykresach.
Użytkownik również korzystać z własnego zewnętrznego źródła danych.
Istnieją dwa sposoby otwierania Business Insight Advanced:
v z obszaru roboczego Business Insight w celu wykonania zaawansowanej edycji raportu lub
utworzenia nowego raportu (Więcej...)
v z menu Uruchom w IBM Cognos Connection lub ze strony powitania (Utwórz raporty
biznesowe) w celu utworzenia nowych raportów lub edytowania istniejących raportów.
Advisor
Za pomocą komponentu IBM Cognos Express Advisor można analizować i wizualizować
dane firmy za pomocą widoków tworzonych w przyjaznym dla użytkownika interfejsie
WWW. Prosta analiza umożliwia identyfikowanie trendów; wykrywanie obszarów, w których
działalność biznesowa wymaga zwiększonej uwagi oraz łatwe rozszerzanie użyteczności
danych podstawowych poprzez obliczenia biznesowe.
Ten komponent jest dostępny w programie IBM Cognos Express Advisor. Informacje na
temat korzystania z produktu IBM Cognos Express Advisor zawiera dokumentacja IBM
Cognos Express Advisor - Podręcznik użytkownika.
Aplikacje Planner
Aplikacje IBM Cognos Express Planner upraszczają gromadzenie danych i zarządzanie
przepływem pracy. Eliminują problemy z błędami, kontrolowaniem wersji i terminowością,
które są charakterystyczne dla zdecentralizowanych procesów planowania.
Ten komponent jest dostępny w programie IBM Cognos Express Planner. Więcej informacji
na temat korzystania z aplikacji Planner zawiera dokumentacja IBM Cognos Express Planner
Applications User Guide.
Xcelerator
Za pomocą klienta WWW dla komponentu IBM Cognos Express Xcelerator można
przeprowadzać analizy kostek Xcelerator.
Ten komponent jest dostępny w programie IBM Cognos Express Xcelerator. Więcej
informacji na temat korzystania z aplikacji IBM Cognos Express Xcelerator Web zawiera
dokumentacja IBM Cognos Express Xcelerator User Guide.
11
Interfejsy użytkownika oparte na systemie Windows
Interfejsy IBM Cognos Express oparte na systemach operacyjnych Microsoft Windows są
następujące: Data Advisor, Architect, Framework Manager, Cognos Insight i Performance
Modeler.
Data Advisor
Za pomocą komponentu IBM Cognos Express Data Advisor można utworzyć definicję
modelu, która jest oparta na tabelach relacyjnych.
Informacje na temat korzystania z produktu IBM Cognos Express Advisor zawiera
dokumentacja IBM Cognos Express Advisor - Podręcznik użytkownika.
Architect
Za pomocą komponentu IBM Cognos Express Architect można tworzyć kostki i zarządzać
nimi, bez konieczności instalowania komponentu Express Xcelerator.
Informacje na temat korzystania z programu IBM Cognos Express Architect zawiera
Klient Xcelerator
Za pomocą oprogramowania klienckiego, jakie jest dostępne z komponentem IBM Cognos
Express Xcelerator, można zintegrować funkcje planowania biznesowego, pomiary
wydajności i dane operacyjne, aby umożliwić firmom optymalizowanie wydajności
biznesowej i interakcji z klientami bez względu na położenie geograficzne i strukturę.
Informacje na temat korzystania z programu IBM Cognos Express Xcelerator zawiera
Framework Manager
Framework Manager to narzędzie modelowania komponentu IBM Cognos Express Reporter,
które umożliwia tworzenie metadanych powiązanych z działalnością biznesową i zarządzanie
nimi. To narzędzie jest przeznaczone do użycia w ramach funkcji analizowania i raportowania
IBM Cognos Express. Metadane są publikowane i udostępniane narzędziom raportowania,
które mogą z nich korzystać jak z pakietu, udostępniają pojedynczy zintegrowany widok
biznesowy zawierający dowolną liczbę heterogenicznych źródeł danych.
Informacje na temat korzystania z komponentu Framework Manager zawiera Podręcznik
użytkownika Framework Manager.
Cognos Insight
Program IBM Cognos Insight umożliwia eksplorowanie danych osobistych oraz
współtworzenie planów. Umożliwia ujawnianie trendów i wglądów na podstawie widocznych
wskazówek. Umożliwia ocenę scenariuszy oraz tworzenie własnych analiz. Następnie
spostrzeżenia można udostępniać innym użytkownikom w zespole lub w całym
przedsiębiorstwie.
Informacje na temat korzystania z programu Cognos Insight zawiera dokumentacja IBM
Cognos Insight User Guide.
12
Performance Modeler
Aplikacja IBM Cognos Express Performance Modeler umożliwia budowanie modeli z
zastosowaniem wymiarów, kostek, odsyłaczy i reguł. Umożliwia tworzenie aplikacji z
widoków kostek, przypisywanie przepływów pracy oraz konfigurowanie zabezpieczeń.
Następnie możliwe jest wdrażanie, administrowanie i obsługiwanie aplikacji.
Informacje na temat korzystania z aplikacji Performance Modeler zawiera dokumentacja IBM
Cognos Express Performance Modeler User Guide.
Interfejsy użytkowników na urządzeniach przenośnych
IBM Cognos Mobile udostępnia interfejs dla produktów Express na urządzeniach
przenośnych.
IBM Cognos Mobile
IBM Cognos Mobile stanowi rozszerzenie produktu IBM Cognos Express i umożliwia
korzystanie z funkcji produktu oraz z narzędzi do zarządzania wydajnością na urządzeniach
przenośnych.
Pełny klient IBM Cognos Mobile umożliwia użytkownikom wyświetlanie na ich
urządzeniach raportów, kokpitów i analiz IBM Cognos Express wygenerowanych przez
narzędzia, takie jak IBM Cognos Report Studio. IBM Cognos Mobile udostępnia
interaktywne informacje, które ułatwiają użytkownikom mobilnym podejmowanie decyzji bez
względu na to, gdzie się znajdują, i zawsze w odpowiednim czasie.
IBM Cognos Mobile przetwarza każdy raport IBM Cognos Express, który otrzymuje i
przekształca go na format odpowiedni dla urządzeń przenośnych.
IBM Cognos wykorzystuje funkcje pytań i mechanizmy planowania IBM Cognos Express w
celu dostarczania niestandardowych raportów zawsze na czas.
IBM Cognos Mobile wykorzystuje zabezpieczenia IBM Cognos Express, implementuje
dodatkowe sposoby zabezpieczeń właściwe dla aplikacji dla urządzeń przenośnych,
wykorzystuje różne architektury zabezpieczeń właściwe dla poszczególnych dostawców i
wykorzystuje zabezpieczenia serwerowe oraz urządzenia bazujące na urządzeniu.
Warstwa aplikacji
Warstwa aplikacji IBM Cognos Express zawiera następujące serwery:
v Serwer IBM Cognos Express
v IBM Cognos Analytic Server (ICAS)
v Serwer Report
v Serwer Advisor
Serwer IBM Cognos Express
Serwer IBM Cognos Express zawiera następujące komponenty
v Przekaźnik
v Program Content Manager
v Apache Tomcat
v Express Manager
Program Content Manager:
13
Content Manager to usługa IBM Cognos Express, która zarządza zapisywaniem danych
aplikacji klienta, w tym zabezpieczeniami, danymi konfiguracji, modelami, specyfikacjami
raportów i wynikami raportów. Usługa Content Manager jest wymagana w przypadku
publikowania pakietów, odczytywania i zapisywania scenariuszy raportów, zarządzania
informacjami dot. harmonogramów oraz w przypadku zarządzania przestrzenią nazw Cognos.
Content Manager zapisuje informacje w bazie danych składnicy treści, która zwykle znajduje
się w 3. warstwie architektury.
Do informacji zapisywanych przez program Content Manager należą
v raporty
Raporty zawierają specyfikacje, właściwości, ustawienia zabezpieczeń i wyniki. Dotyczy
to również zapytań utworzonych w komponencie Query Studio i raportów utworzonych w
komponencie Report Studio.
v pakiety raportów
Pakiety zawierają metadane, raporty i foldery.
v konfiguracja serwera
Konfiguracja serwera zawiera informacje o katalogach, przestrzeń nazw Cognos oraz
informacje dotyczące kontaktów, list dystrybucji, źródeł danych i drukarek.
v dane osobowe użytkowników
Dane osobowe użytkowników obejmują obszary Moje foldery i Moje strony.
v informacje o językach
Do informacji o językach należą nazwy, opisy i podpowiedzi w różnych językach, które
obsługują wielojęzykowe funkcje programu IBM Cognos Express.
Program Content Manager wykonuje kilka funkcji ogólnych, takich jak dodawanie,
generowanie zapytań, aktualizowanie, usuwanie, przenoszenie i kopiowanie. Wykonuje
również funkcje związane z zarządzaniem składnicą treści, takie jak eksport i import.
Apache Tomcat:
Apache Tomcat to serwer aplikacji dostarczany z serwerem IBM Cognos Express. Zawiera
serwer WWW i bramę, które są konfigurowane automatycznie podczas instalowania IBM
Cognos Express.
IBM Cognos Express Manager:
IBM Cognos Express Manager służy do instalowania i zarządzania innymi produktami IBM
Cognos Express, udostępnia funkcje zarządzania treścią oraz umożliwia stosowanie
zabezpieczeń.
IBM Cognos Analytic Server (ICAS)
Serwer IBM Cognos Analytic Server (ICAS) zapisuje dane, do których mogą uzyskiwać
dostęp użytkownicy oprogramowania klienckiego. Dzięki temu użytkownicy mogą
modelować dane i zarządzać nimi niezależnie od produktów serwera IBM Cognos Express,
jakie są zainstalowane.
Report Server
Report Server zarządza żądaniami interaktywnymi w celu uruchamiania raportów i
udostępnia wyniki w aplikacjach IBM Cognos Connection lub aplikacjach IBM Cognos
Express Web.
14
Advisor Server
Advisor Server generuje bazę danych OLAP oraz widok przeznaczony do analizowania
danych.
Warstwa danych
Warstwa danych IBM Cognos Express zawiera:
v składnicę treści
v relacyjne źródła danych
v składnicę uwierzytelniania Active Directory
v źródła danych OLAP Xcelerator
Składnica treści
Składnica treści to relacyjna baza danych, która zawiera dane niezbędne do działania
programu IBM Cognos Express, takie jak specyfikacje raportów, opublikowane modele i
pakiety, które je zawierają; informacje o połączeniach dla źródeł danych; informacje o
zewnętrznej przestrzeni nazw oraz przestrzeni nazw Cognos; a także informacje dotyczące
planowania i rozdzielania raportów. Ta relacyjna baza danych jest instalowana z programem
IBM Cognos Express Manager.
W składnicy treści nie są zapisywane modele ani pliki dzienników.
Usługa IBM Cognos Express, która korzysta ze składnicy treści, ma nazwę Content Manager.
IBM Cognos Express nie publikuje schematu składnicy treści, ale aktualizuje schemat
okresowo, izolując zmiany pochodzące od użytkownika za pośrednictwem stabilnych
interfejsów użytkownika i interfejsów API.
Znaczna część informacji w składnicy treści, takich jak wyniki raportów i specyfikacje
raportów XML, jest zapisywana jako pola dużych obiektów binarnych (BLOB).
Wyniki PDF są kompresowane począwszy od utworzenia. Format PDF nie zezwala na
kompresowanie głównej treści raportu, ale kompresowane są treści strony, czcionki i obrazy.
Program Adobe Acrobat Reader dekompresuje pliki PDF w czasie wyświetlania.
Wyniki raportów w innych formatach, takich jak HTML, XML i CSV, są zapisywane w
formie skompresowanej, a następnie są dekompresowane przez program Content Manager
zanim zostaną wysłane do użytkownika.
Baza danych IBM Cognos Express Content Database
Baza danych IBM Cognos Express Content Database jest instancją serwera IBM Informix
IDS, który jest instalowany z produktem IBM Cognos Express.
Ważne: Baza danych IBM Cognos Express Content Database jest przeznaczona do użytku
jako wewnętrzna pamięć masowa dla programu IBM Cognos Express oraz dostarczonych z
nim przykładów. Ta baza danych nie powinna być używana do zapisywania danych
firmowych ani danych dotyczących produkcji.
Relacyjne źródła danych
Relacyjne źródła danych, znane jako bazy danych dla zapytań, to bazy danych, do których
można uzyskiwać dostęp za pośrednictwem IBM Cognos Express. Komponenty warstwy
aplikacji korzystają z połączeń źródła danych w celu uzyskania dostępu do relacyjnych źródeł
danych.
15
Kostki ICAS
Kostki zapisane na serwerze IBM Cognos Analytic Server (ICAS) to jedyne źródła danych
OLAP, które są obsługiwane przez program IBM Cognos Express. Komponenty warstwy
aplikacji korzystają z połączeń źródła danych w celu uzyskania dostępu do tych kostek.
Kostki ICAS używane przez produkt IBM Cognos Express są zapisane w instancji centralnej
bazy danych o nazwie CXMD.
16
Rozdział 3. Przygotowanie do instalacji
Przed przystąpieniem do instalowania programu IBM Cognos Express należy się upewnić, że
komputer i środowisko programowe spełniają wszystkie obowiązujące wymagania.
Uwaga: Nie ma potrzeby konfigurowania bazy danych jako składnicy treści. Składnica treści
jest tworzona i konfigurowana podczas instalowania programu IBM Cognos Express.
Użyj poniższej listy kontrolnej, która określa wymagania:
__ v Zapoznać się z uwagami do wydania.
__ v Sprawdzić, jakie środowiska obsługuje produkt.
__ v Sprawdzić, czy spełnione zostały wymagania systemowe.
Po wykonaniu tych zadań można przystąpić do Instalowania i konfigurowania programu IBM
Cognos Express.
Przeglądanie uwag do wydania przed instalacją
Przed zainstalowaniem programu IBM Cognos Express należy zapoznać się z wszystkimi
problemami, które mogą wpłynąć na strategię instalowania.
Mogą pojawić się nowe problemy, które nie były znane w chwili tworzenia niniejszego
podręcznika.
Przed rozpoczęciem instalowania programu IBM Cognos Express należy zapoznać się z
uwagami do wydania. Uwagi do wydania zawierają najnowsze informacje o znanych
problemach. Są dostępne na DVD produktu lub z obrazu instalacji, jeśli produkt został
pobrany z serwisu WWW IBM.
Przegląd obsługiwanych środowisk
Aby upewnić się, że produkt działa prawidłowo, należy zastosować wszystkie minimalne
poprawki wymagane przez system operacyjny i korzystać wyłącznie z tych wersji innych
programów, które są obsługiwane dla danego produktu IBM Cognos Express.
Aby przejrzeć aktualną listę środowisk obsługiwanych przez produkty IBM Cognos, takich
jak systemy operacyjne, poprawki, przeglądarki, serwery WWW, serwery katalogów, serwery
baz danych i serwery aplikacji, odwiedź IBM Cognos Resource Center pod adresem
(http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html (otwiera się w nowym oknie)).
Sprawdzanie wymagań systemowych
Przed przystąpieniem do instalowania produktów IBM Cognos Express należy się upewnić,
że komputer spełnia minimalne wymagania sprzętowe i programowe.
Wymagania systemowe serwera
Wymagania serwera są podzielone na następujące kategorie:
v Wymagania wspólne dla wszystkich komponentów serwera Express
v Wymagania specyficzne dla programu IBM Cognos Express Advisor
v Wymagania specyficzne dla programu IBM Cognos Express Planner
17
v
Wymagania specyficzne dla programu IBM Cognos Express Xcelerator
Wymagania wspólne dla wszystkich komponentów serwera
Express
Wymaganie
Specyfikacja
System operacyjny
Microsoft Windows 2008 (wersja 64-bitowa) R2 lub SP2
Microsoft Windows Server 2003 Standard SP2 (wersja 64-bitowa)
Pamięć RAM
Co najmniej (tylko na instalację i treść przykładów): 4 GB
Miejsce na dysku
Co najmniej 8 GB do wykorzystania przez komponenty IBM Cognos
Express.
Ilość miejsca dla wszystkich baz danych będzie się zwiększać w miarę
upływu czasu. Upewnij się, że ilość miejsca na dysku jest
wystarczająca na spełnienie przyszłych wymagań.
Przeglądarka WWW
Program Express obsługuje następujące przeglądarki WWW:
v
Microsoft Windows Internet Explorer wersja 7.0 lub 8.0
v Mozilla Firefox 3.0 lub późniejsze
Dla wszystkich przeglądarek WWW włączona jest obsługa:
v Informacji cookie
v
JavaScript
Dla programu Microsoft Internet Explorer możliwe jest:
v Uruchamianie elementów i wtyczek ActiveX
v Pisanie skryptów dla elementów ActiveX oznaczonych jako
bezpieczne dla skryptów
v Aktywne tworzenie skryptów
v Wykonywanie operacji META REFRESH (niestandardowe
ustawienia zabezpieczeń)
Java Runtime Environment
(JRE)
18
Aplikacja JRE application jest instalowana automatycznie z
programem IBM Cognos Express.
Wymaganie
Specyfikacja
Baza danych
Program Express obsługuje następujące bazy danych:
v
DB2 UDB 9.5
v
DB2 9.7
v
Informix IDS 11.5
v Informix IDS 11.7
v Oracle Database 11g
v Oracle 11g R2
v
Microsoft SQL Server 2005
v
Microsoft SQL Server 2008
v Microsoft SQL Server 2008 R2
v Sybase Adaptive Server Enterprise 15.0.2
v Sybase Adaptive Server Enterprise 15.0.3
v Sybase Adaptive Server Enterprise 15.5
v Teradata V2R12 za pośrednictwem TTU 12
v Netezza (ODBC)
Dla wszystkich typów baz danych wymagane są połączenia TCP/IP.
Active Directory
Ten komponent jest opcjonalny.
Inne
Microsoft Data Access Component (MDAC) do użytku z przykładami
Jeśli wymagane jest przesyłanie raportów pocztą elektroniczną,
wówczas wymagana jest możliwość korzystania z serwera poczty
elektronicznej
Wymagania serwera specyficzne dla programu Express Advisor
Oprócz wspólnych wymagań serwera istnieją również inne, na przykład takie, które określa,
że następujący produkt musi zostać zainstalowany na serwerze IBM Cognos Express Advisor:
v Microsoft .NET Framework wersja 3.5 SP1
Wymagania serwera specyficzne dla programu Express Planner
że następujący produkt musi zostać zainstalowany na serwerze IBM Cognos Express Advisor:
v Microsoft Chart Controls for .Net Framework 3.5
v Microsoft Excel wersja 2003, 2007 lub 2010
Wymagania serwera specyficzne dla programu Express
Xcelerator
że następujące produkty muszą zostać zainstalowane na serwerze IBM Cognos Express
Xcelerator:
v Microsoft Chart Controls for .Net Framework 3.5 SP1
v Microsoft Excel wersja 2003, 2007 lub 2010
19
v
Microsoft Internet Information Services (IIS) wersja 6 lub nowsza
Wymagania systemu klienckiego
Oto wymagania klienta, które należy spełnić w celu korzystania z programu Express.
v System operacyjny: Microsoft Windows XP, Microsoft Windows 2003, Microsoft
Windows 2008 lub Microsoft Windows 7
v Przeglądarka WWW:
– W celu uzyskiwania dostępu do komponentów Report Studio, Query Studio, Xcelerator
i Planner Contributor: Microsoft Windows Internet Explorer 7, Microsoft Windows
Internet Explorer 8 lub Mozilla Firefox 3.5
– W celu uzyskiwania dostępu do komponentu Advisor: Internet Explorer 7 lub Internet
Explorer 8
Uwaga: Przeglądarka Mozilla Firefox nie jest obsługiwana przez program Advisor
v Dotyczy tylko programu IBM Cognos Data Advisor: Microsoft .NET Framework, wersja
3.5 SP1
v Tylko klient Xcelerator: Microsoft Windows Office Professional Edition 2003, 2007 lub
2010 oraz Windows XP or Windows 7 tylko jako system operacyjny
v Dotyczy tylko programu Architect: system Windows XP lub Windows 7
Konfigurowanie korzystania z trybu zapytań dynamicznych w celu
nawiązywania połączeń z relacyjnymi bazami danych
Aby umożliwić mechanizmowi raportowania połączenie z obsługiwanymi relacyjnymi
bazami danych w trybie zapytań dynamicznych, konieczne jest zainstalowanie wymaganych
plików sterownika Java Database Connectivity (JDBC), a następnie skopiowanie ich do
katalogu instalacji IBM Cognos Express lub określenie ich lokalizacji w pliku właściwości.
Ważne: Tryb zapytań dynamicznych wymaga środowiska Java Runtime Environment (JRE)
1.5 lub 1.6. Konieczne jest używanie plików sterownika dostarczonych wraz ze środowiskiem
JRE, z których korzysta konkretna relacyjna baza danych.
skonfigurowanie trybu zapytań dynamicznych nie ma wpływu na treść, która została
utworzona w poprzedniej wersji Express.
Informacje na temat konfigurowania opcji połączeń dla dostawcy relacyjnych źródeł danych
zawiera dokumentacja IBM Cognos 10 Dynamic Query Cookbook w sekcji Proven Practices
w serwisie IBM Cognos Customer Center (http://www.ibm.com/software/data/cognos/
customercenter/).
Zabezpieczenia źródeł danych
W celu zabezpieczenia źródeł danych można zastosować zabezpieczenia specyficzne dla
źródła.
W zależności od źródła danych dostępna jest jedna lub większa liczba następujących metod
uwierzytelniania:
v Brak uwierzytelniania
IBM Cognos Express loguje się w źródle danych i nie wprowadza nawet żadnych danych
logowania.
v Referencje usług IBM Cognos Express
20
IBM Cognos Express loguje się w źródle danych korzystając z danych logowania
określonych dla usługi IBM Cognos Express. Użytkownicy nie muszą się logować do bazy
danych. Jednak w środowiskach produkcyjnych bardziej odpowiednie są indywidualne
logowania do bazy danych.
v Przestrzeń nazw Active Directory
IBM Cognos Express loguje się w źródle danych, korzystając z referencji
wykorzystywanych w celu uwierzytelniania w określonej przestrzeni nazw Active
Directory. Przestrzeń nazw musi być aktywna, przed uzyskaniem dostępu do źródła danych
użytkownicy muszą być zalogowani, a referencje uwierzytelniania używane dla przestrzeni
nazw muszą również dotyczyć uwierzytelniania w źródle danych.
Wszystkie źródła danych obsługują również logowania do źródeł danych dla grupy Każdy lub
dla poszczególnych użytkowników, grup lub ról. Jeśli źródło danych wymaga logowania, ale
użytkownik nie ma dostępu do danych logowania dla tego źródła danych, wówczas zachęta
do uwierzytelniania pojawia się za każdym razem. gdy użytkownik uzyskuje dostęp do źródła
danych.
21
22
Rozdział 4. Aktualizowanie treści programu IBM Cognos
Express
Jeśli używana jest wcześniejsza wersja programu IBM Cognos Express, wówczas możliwa
jest aktualizacja do najnowszej wersji bez utraty treści Express. Przeniesienie eliminuje
konieczność zastępowania kostek, odtwarzania definicji źródeł danych i definiowania
ustawień konfiguracji.
W miarę rozwoju firmy może pojawić się konieczność aktualizacji treści do środowiska IBM
Cognos Enterprise.
Aktualizacja z wersji Express 9.0 do wersji Express 10.1
Treść programu Express można zaktualizować z wersji IBM Cognos Express 9.0 do wersji
Express 10.1.
Procedura
1. Na komputerze, na którym zainstalowany jest program Express 9.0, utwórz kopię
zapasową treści programu Express 9.0.
2. Skopiuj folder kopii zapasowej do bezpiecznej lokalizacji poza folderem
miejsce_instalacji_programu_Express_9.0
3. Jeśli program Express 10.1 jest instalowany na tym samym komputerze, na którym
znajduje się instalacja 9.0, wówczas zdeinstaluj program Express 9.0.
4. Zainstaluj program Express Manager 10.1.
5. Skopiuj folder kopii zapasowej, który został zapisany w bezpiecznej lokalizacji, do
katalogu C:\Program Files (x86)\IBM\Cognos Express Backups
6. Odtwórz kopię zapasową treści programu Express 9.0 w instalacji Express 10.1.
7. Jeśli odtwarzanie przebiega na innym komputerze, zaktualizuj wszystkie połączenia
źródła danych w taki sposób, aby wskazywały na odpowiednie serwery.
Aktualizacja z wersji Express 9.5 do wersji Express 10.1
Treść programu Express można zaktualizować z wersji IBM Cognos Express 9.5 do wersji
Express 10.1.
Procedura
1. Na komputerze, na którym zainstalowany jest program Express 9.5, utwórz kopię
zapasową treści Express 9.5.
znajduje się instalacja 9.5, wówczas zdeinstaluj program Express 9.5.
4. Zainstaluj dowolne produkty Express: Advisor , Reporter , Planner i/lub Xcelerator.
23
Aktualizacja produktu Express do produktu Enterprise
Treść z dowolnej wersji produktu IBM Cognos Express można zaktualizować do produktu
Enterprise, takiego jak IBM Cognos Business Intelligence (BI) lub IBM Cognos TM1.
W celu zaktualizowania do IBM Cognos BI użyj IBM Cognos Administration w celu
wykonania następujących czynności:
1. Wyeksportuj treść Express.
2. Przenieś archiwum wdrożeniowe do docelowego środowiska BI.
3. Zaimportuj treść Express do docelowego środowiska BI.
Więcej informacji zawiera sekcja dotycząca wdrażania w dokumentacji IBM Cognos Podręcznik administrowania i zabezpieczeń.
W celu zaktualizowania do produktu IBM Cognos TM1 utwórz kopię zapasową i ręcznie
odtwórz treść Express.
Więcej informacji zawiera sekcja dotycząca aktualizacji w dokumentacji IBM Cognos TM1
Installation and Configuration Guide.
24
Rozdział 5. Instalowanie i konfigurowanie programu IBM
Cognos Express Manager
Podczas instalowania i konfigurowania programu IBM Cognos Express Manager należy:
__ v Skopiować na komputer pliki dla wszystkich produktów IBM Cognos Express
__ v Włączyć IBM Cognos Express Manager - jest to narzędzie, które umożliwia
instalowanie i zarządzanie produktami IBM Cognos Express Advisor, IBM Cognos
Express Planner, IBM Cognos Express Reporter i IBM Cognos Express Xcelerator.
Uwagi
v Nie można zainstalować programu IBM Cognos Express, jeśli na komputerze
zainstalowana jest już inna wersja programu IBM Cognos Express.
zainstalowana jest już instancja programu IBM Cognos TM1.
zainstalowany jest program IBM Informix IDS.
Instalowanie programu IBM Cognos Express Manager
Po uruchomieniu kreatora instalacji programu IBM Cognos Express następuje zainstalowanie
narzędzia IBM Cognos Express Manager. Dzięki temu możliwe jest instalowanie produktów
IBM Cognos Express, dodawanie użytkowników, dodawanie źródeł danych i wykonywanie
innych zadań administracyjnych.
Zanim rozpoczniesz
Ważne: Program IBM Cognos Express należy zainstalować z dysku lokalnego. Instalacja ze
zmapowanego dysku sieciowego lub udziału sieciowego nie powiedzie się. Ponadto miejsce
instalacji musi znajdować się na dysku lokalnym. Nie można zainstalować programu na
napędzie sieciowym ani zmapowanym.
v Należy wyłączyć oprogramowanie antywirusowe.
v Nie należy wyjmować dysków instalacyjnych programu Express ani przenosić pobranych
plików instalacyjnych programu Express do chwili zakończenia obu poniższych czynności:
– zainstalowania programu Express Manager
– zainstalowania wszystkich produktów Express za pomocą programu Express Manager
Procedura
1. Wsuń dysk DVD programu IBM Cognos Express lub przejdź do lokalizacji, do której
pobrano pliki instalacyjne programu.
2. Kliknij dwukrotnie plik install.exe.
3. Jeśli interfejs narzędzia IBM Cognos Express Manager ma być wyświetlany w języku
innym niż angielski, wówczas wybierz żądany język.
4. Kliknij przycisk OK.
5. Na stronie Wprowadzenie kliknij przycisk Dalej.
6. Zapoznaj się z umową licencyjną, a jeśli ją akceptuje, kliknij opcję Akceptuję warunki
firmy IBM oraz firm innych niż IBM. Następnie kliknij przycisk Dalej.
7. Jeśli program IBM Cognos Express ma zostać zainstalowany w lokalizacji innej niż
widoczna, wówczas przejdź do żądanej lokalizacji.
25
Wskazówka: W wybranej lokalizacji zostanie utworzona struktura folderów
IBM\Cognos Express.
8. Kliknij przycisk Dalej.
9. Wybierz preferowaną metodę uruchamiania programu IBM Cognos Express, a następnie
kliknij przycisk Dalej.
10. Na stronie Konfiguracja wykonaj następujące czynności:
a. Jeśli zamierzasz zmienić zakres portów używanych przez program IBM Cognos
Express, wybierz zakres z listy dostępnych zakresów, które zostały wykryte w
systemie.
Uwaga: Po zakończeniu konfigurowania zmiana zakresu portów będzie
niemożliwa.
b. Wprowadź nazwę i hasło dla konta administratora programu IBM Cognos Express, a
następnie kliknij przycisk Dalej.
Ważne: Zapamiętaj własną nazwę i hasło użytkownika programu Express! Przy
każdej próbie zalogowania się do programu Express będzie się pojawiać pytanie o
nazwę i hasło użytkownika.
11. Kliknij przycisk Instaluj.
Rozpocznie się instalacja, która może trwać kilka minut.
Wskazówka: Jeśli pojawi się pytanie, utwórz poprawne hasło dla użytkownika
icognosexpress .
12. W razie potrzeby zaznacz odpowiednie pola wyboru, aby uruchomić narzędzie IBM
Cognos Express Manager, wyświetlić dokumentację dla administratora oraz uwagi do
wydania.
13. Kliknij przycisk Gotowe.
14. W oknie dialogowym Witamy w IBM Cognos Express kliknij przycisk Zakończ.
Po zakończeniu instalacji pojawi się okno dialogowe Zaloguj się.
15. W razie potrzeby zmień hasło domyślnego konta systemu operacyjnego Microsoft
Windows, które jest używane przez instancję programu Express.
Ważne: To hasło należy zmienić, aby zminimalizować ryzyko wielokrotnego
instalowania programu Express z użyciem tego samego identyfikatora i hasła systemu
Microsoft Windows.
Wyniki
Po wykonaniu tych czynności można uruchomić narzędzie IBM Cognos Express Manager.
Konto użytkownika Windows w produkcie IBM Cognos Express
Podczas instalowania produktu IBM Cognos Express na komputerze tworzone jest konto
użytkownika Microsoft Windows. Domyślna nazwa użytkownika dla tego konta to
icognosexpress.
Pojawia się zachęta do podania hasła, które jest zgodne ze strategią systemu Windows
dotyczącą haseł.
IBM Cognos Express wymaga konta icognosexpress dla dwóch celów:
v w celu uzyskiwania dostępu do bazy danych Informix, która jest składnicą treści dla IBM
Cognos Express
v w celu uruchamiania usługi Excel na kliencie IBM Cognos Express Xcelerator Web
26
Nowe konto użytkownika można wyświetlić w grupie Administratorzy w obszarze
Użytkownicy i grupy lokalne w systemie Microsoft Windows.
Zagrożenia związane ze powszechnie stosowanym
identyfikatorem i hasłem użytkownika w systemie Windows
Podczas instalowania programu IBM Cognos Express tworzone jest konto użytkownika w
systemie Microsoft Windows, które jest wykorzystywane przez program Express podczas
uzyskiwania dostępu do składnicy treści. Każda instalacja programu Express tworzy to samo
konto icognosexpress i korzysta z tego samego hasła.
Zagrożenia związane z użyciem takiego konta są następujące:
v Osoba posiadająca prawa dostępu do lokalnej instalacji IBM Cognos Express, np. do
serwera testowego, może odczytać nazwę i hasło użytkownika używane do nawiązywania
połączenia z bazą danych IBM Informix. Ta osoba może następnie połączyć się z inną
instalacją Express, np. z serwerem produkcyjnym.
Ryzyko wzrasta, gdy klient zapomni zablokować numeru portu Informix na firewallu
hosta.
v Konto icognosexpress ma dostęp nie tylko do bazy danych składnicy treści. Ma również
prawo do odczytu całego dysku twardego.
Zmiana hasła konta użytkownika Express w systemie Windows
Podczas instalowania produktu Express Manager pojawia się zachęta do podania hasła do
konta icognosexpress, które będzie spełniać wymagania strategii obowiązującej w środowisku
Windows. Jeśli później pojawi się konieczność zmiany hasła, wówczas należy wykonać
następujące czynności.
Procedura
1. Zmiana hasła do konta w systemie Windows.
a. Zaloguj się jako użytkownik posiadający uprawnienia administracyjne.
b. Otwórz wiersz komend i wpisz poniższy tekst:
net user icognosexpress nowe_hasło
Zapamiętaj: Upewnij się, ze nowe hasło spełnia wymagania strategii w konkretnym
systemie Windows.
2. Zmień hasło do składnicy treści.
a. Uruchom plik cogconfig.bat, który znajduje się w katalogu
miejsce_instalacji_express\bin
Wskazówka: Jeśli użytkownik został zalogowany jako użytkownik inny niż
administrator Windows, wówczas można kliknąć prawym przyciskiem plik i wybrać
opcję Uruchom jako administrator.
b. W narzędziu IBM Cognos Configuration, w obszarze Dostęp do danych > Content
Manager > IBM Cognos Content Store, w polu ID i hasło użytkownika, zmień
hasło na nowe, które zostało ustawione dla konta systemu.
c. Zapisz i zastosuj zmiany, a następnie zamknij narzędzie IBM Cognos Configuration.
Uwaga: Po wyjściu nie uruchamiaj żadnej usługi.
d. Otwórz okno usług Windows i zrestartuj usługę IBM Cognos Express.
3. Jeśli zainstalowany jest produkt Xcelerator, wówczas zmień hasło usługi Microsoft Excel.
a. Otwórz okno usług Windows.
b. Kliknij prawym przyciskiem myszy nazwę usługi IBM Cognos Express Xcelerator
Excel Service i wybierz opcję Właściwości.
Rozdział 5. Instalowanie i konfigurowanie programu IBM Cognos Express Manager
27
c. Na karcie logowania zmień hasło w polach hasła i potwierdzenia hasła na nowe hasło
użytkownika icognosexpress.
Uruchamianie programu IBM Cognos Express Manager
Po zainstalowaniu programu IBM Cognos Express Manager można go uruchomić w celu
administrowania programem IBM Cognos Express oraz w celu zarządzania treścią i
zabezpieczeniami.
Procedura
1. Użyj jednej z poniższych metod:
v W oknie przeglądarki wpisz http://nazwa_serwera:numer_portu/cognos_express/
manager, gdzie nazwa_serwera to nazwa komputera, na którym zainstalowany jest
program IBM Cognos Express, a numer_portu to wybrany numer portu. Domyślnym
numerem portu jest 19300.
v Użyj metody uruchamiania wybranej podczas instalowania narzędzia IBM Cognos
Express Manager.
Na przykład: jeśli wybrano opcję w menu Start, przejdź do menu Start i kliknij opcje
Programy > IBM Cognos Express > IBM Cognos Express Manager
v Jeśli znajdujesz się już w przestrzeni nazw lub w oknie dialogowym Zaloguj się,
wówczas przejdź do kroku 2 lub 3.
2. Jeśli skonfigurowano przestrzeń nazw Active Directory, wykonaj następujące czynności:
a. Wybierz przestrzeń nazw z listy i kliknij przycisk OK.
b. Wprowadź identyfikator i hasło użytkownika dla przestrzeni nazw i kliknij przycisk
OK.
3. W oknie dialogowym Zaloguj się (w narzędziu IBM Cognos Express Manager)
wprowadź nazwę i hasło administratora ustawione podczas instalowania narzędzia IBM
Cognos Express Manager. Jeśli zostanie wprowadzony identyfikator i hasło użytkownika,
które nie zostały przypisane do roli administratora Express, wówczas zostanie
wyświetlona strona Witamy IBM Cognos Express.
Wyniki
Zostanie wyświetlone okno IBM Cognos Express Manager.
Wskazówka: Jeśli pojawiły się problemy z zalogowaniem się lub pojawił się komunikat o
błędzie, wówczas należy się zapoznać z sekcją dotyczącą rozwiązywania problemów .
Za pomocą narzędzia IBM Cognos Express Manager można wykonywać następujące
czynności:
__ v Zmieniać konfigurację.
__ v Dodawać użytkowników
__ v Zarządzać źródłami danych.
__ v Zainstalować jeden z produktów IBM Cognos Express: Advisor, Planner, Reporter lub
Xcelerator.
Zmiana konfiguracji programu IBM Cognos Express Manager
Program IBM Cognos Express można skonfigurować na następujące sposoby:
28
v Można zmienić język wyświetlany przez program IBM Cognos Analytic Server (ICAS).
Zmiana będzie miała wpływ na pliki dziennika i komunikat o błędzie udostępniane przez
serwer. Język wyświetlany w oprogramowaniu klienckim może być inny niż język serwera
ICAS. Język klienta WWW jest określony przez ustawienia narodowe przeglądarki. Język
oprogramowania klienta desktop jest wybierany przez użytkownika podczas instalacji.
v Można zmienić lokalizację wykorzystywaną przez proces tworzenia i odtwarzania kopii
zapasowych. Więcej informacji zawiera sekcja Dodatek G, “Ręczne tworzenie i
odtwarzanie kopii zapasowych programu IBM Cognos Express”, na stronie 121.
v Można określić serwer poczty elektronicznej, z którego program IBM Cognos Express
będzie wysyłać wiadomości e-mail. Jest to użyteczne, na przykład gdy komponent IBM
Cognos Reporter jest używany do wysyłania raportów pocztą elektroniczną. Więcej
informacji zawiera dokumentacja IBM Cognos Report Studio - Podręcznik użytkownika.
Podczas instalowania programu IBM Cognos Express nazwa i port serwera poczty
elektronicznej są automatycznie ustawiane na mailserver:25.
v Można skonfigurować program IBM Cognos Express w taki sposób, aby wykorzystywał
istniejącą przestrzeń nazw Active Directory. Jest to użyteczne w przypadku przypisywania
ról Express do nazw istniejących użytkowników.
Podczas instalowania programu IBM Cognos Express uwierzytelnianie Active Directory
jest domyślnie wyłączone.
Jeśli zostanie podjęta decyzja o korzystaniu z firmowego serwera poczty elektronicznej lub z
przestrzeni nazw Active Directory, wówczas można zmienić domyślne ustawienie programu
IBM Cognos Express.
Zanim rozpoczniesz
Aby zapewnić poprawne działanie programu IBM Cognos Express z serwerem Active
Directory, upewnij się, że grupa użytkowników uwierzytelnianych ma prawa do odczytu
folderu Active Directory, w którym zapisane są rekordy użytkowników.
Więcej informacji zawiera sekcja Rozdział 8, “Zarządzanie źródłami danych”, na stronie 43.
Procedura
1. W programie IBM Cognos Express Manager, w menu Produkty, kliknij opcję Manager.
2. Kliknij przycisk Konfiguruj.
Zostanie wyświetlone okno dialogowe Ustawienia konfiguracji programu Manager.
3. Jeśli wymagana jest zmiana języka w plikach dziennika lub komunikatach o błędach
udostępnianych przez serwer IBM Cognos Analytic Server (ICAS), wybierz język w
obszarze Usługa ICAS.
4. Aby zmienić miejsce zapisu folderów kopii zapasowej podczas tworzenia kopii
zapasowych treści, w obszarze Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych wprowadź
nową ścieżkę do pola Lokalizacja.
Wskazówka: Aby zapisać na dysku treść, dla której utworzono kopię zapasową,
wprowadź literę napędu do ścieżki.
Na przykład: D:\my_express_backups. W przypadku tworzenia kopii zapasowych
własnych treści użytkownik będą wykonywane następujące operacje:
v folder my_express_backups zostanie utworzony na dysku, jeśli jeszcze nie istnieje
v folder kopii zapasowych zostanie zapisany w folderze my_express_backups
5. W celu skonfigurowania programu IBM Cognos Express w taki sposób, aby korzystał z
firmowego serwera poczty elektronicznej, określ nazwę serwera, a także nazwę i hasło
użytkownika, który będzie uwierzytelniany przez serwer poczty elektronicznej.
29
6. Jeśli wymagane jest skonfigurowanie programu IBM Cognos Express w taki sposób, aby
korzystał z firmowej przestrzeni nazw Active Directory, wykonaj następujące czynności:
v Zaznacz pole wyboru Włącz uwierzytelnianie Active Directory.
v Do pola Nazwa wprowadź nazwę dla przestrzeni nazw.
v Do pola Serwer wprowadź pełną nazwę serwera oraz numer portu serwera Active
Directory.
Wskazówka: Aby obsługiwać przełączanie awaryjne na serwer Active Directory,
można określić nazwę domeny zamiast kontrolera domeny. Na przykład: użyj
moja_domena.com:389 zamiast dc1.moja_domena.com:389.
v Określ domeny, których użytkownicy będą mogli uzyskać dostęp do programu IBM
Cognos Express - w tym celu wybierz opcję z poniższej tabeli:
Tabela 1. Opcje dostępu do domeny
Opcja
Dostęp użytkownika
Jedna domena
Logować się mogą tylko użytkownicy z jednej
domeny.
Uwaga: To ustawienie jest domyślne
Drzewo jednej domeny
Do programu IBM Cognos Express mogą się
logować użytkownicy z oryginalnej
uwierzytelnionej domeny i z wszystkich domen
podrzędnych drzewa domen. Nie mogą się
logować użytkownicy powyżej oryginalnej
domeny uwierzytelnionej lub z innego drzewa
domen.
Wszystkie drzewa domen w lesie
Do programu IBM Cognos Express mogą się
logować użytkownicy z wszystkich drzew domen
w lesie.
7. Kliknij przycisk OK, aby zapisać konfigurację i zamknąć okno dialogowe Ustawienia
konfiguracji programu Manager.
W sekcji Produkty słowo Konfigurowanie będzie widoczne na karcie Manager. Po
zakończeniu konfigurowania pojawi się okno dialogowe Zaloguj się. Po wykonaniu tych
czynności można uruchomić narzędzie IBM Cognos Express Manager.
Wskazówka: Jeśli okno dialogowe Zaloguj się nie jest widoczne, wówczas wykonaj
jedną z poniższych czynności:
v Kliknij przycisk Wyświetl dzienniki, aby wyświetlić zdarzenia, jakie miały miejsce.
v Zrestartuj usługę IBM Cognos Express.
Deinstalowanie narzędzia Express Manager
Narzędzie IBM Cognos Express Manager można zainstalować z serwera, który został dla
niego wybrany.
Ważne: Podczas deinstalowania narzędzia IBM Cognos Express Manager deinstalowane są
również wszystkie inne komponenty serwera IBM Cognos Express powiązane z produktami,
które zostały zainstalowane. Jeśli wymagane jest zdeinstalowanie jednego lub większej liczby
produktów IBM Cognos Express, które nie są już potrzebne, ale nadal wymagane będzie
korzystanie z innych produktów IBM Cognos Express, wówczas można zdeinstalować je
pojedynczo z narzędzia Express Manager. Więcej informacji zawierają sekcje poświęcone
deinstalowaniu komponentów IBM Cognos Advisor, Reporter, Planner lub Xcelerator .
30
Przed rozpoczęciem deinstalowania upewnij się, że utworzono kopię zapasową treści.
Procedura
1. W menu Start kliknij opcje Ustawienia > Panel sterowania.
2. W systemie operacyjnym Microsoft Windows XP (przeznaczony dla wersji próbnych
IBM Cognos Express) kliknij opcję Dodaj lub usuń programy.
ALBO
W systemie operacyjnym Microsoft Windows 2008, w obszarze Programy kliknij opcję
Zdeinstaluj program.
3. Na liście aktualnie zainstalowanych programów kliknij IBM Cognos Express.
4. W systemie Windows XP kliknij opcję Usuń i postępuj zgodnie z instrukcjami w
kreatorze Deinstalowanie programu IBM Cognos Express.
ALBO
W systemie Windows 2008 kliknij opcję Zdeinstaluj/Usuń i postępuj zgodnie z
instrukcjami w kreatorze Deinstalowanie programu IBM Cognos Express.
31
32
Rozdział 6. Instalowanie produktów IBM Cognos Express
Produkt IBM Cognos Express należy zainstalować w taki sposób, aby wyznaczeni
użytkownicy mogli uzyskiwać dostęp do produktu i pobierać powiązane aplikacje klienckie.
Za pomocą narzędzia Express Manager należy zainstalować jeden z następujących produktów
Express:
v Express Advisor - umożliwia uruchamianie Express Advisor Web oraz pobranie Express
Data Advisor
v Express Reporter - umożliwia uruchamianie komponentów Report Studio, Query Studio,
Business Insight Advanced oraz pobranie aplikacji Framework Manager
v Express Planner - umożliwia uruchamianie aplikacji Express Contributor i pobieranie
aplikacji IBM Cognos Insight i IBM Cognos Performance Modeler
v Express Xcelerator - umożliwia uruchamianie Express Xcelerator Web i pobieranie
aplikacji IBM Cognos Architect oraz klienta IBM Cognos Express Xcelerator
Instalację poszczególnych produktów można uruchomić jednocześnie, instalacja zostanie
jednak zakończona, zanim rozpocznie się kolejny proces instalacji.
Ważne: Nie należy wyjmować dysków instalacyjnych programu Express ani przenosić
pobranych plików instalacyjnych programu Express do chwili zakończenia OBU poniższych
czynności:
v zainstalowania programu Express Manager
v zainstalowania WSZYSTKICH produktów Express za pomocą programu Express Manager
Zanim rozpoczniesz
Przed zainstalowaniem produktu Express należy wykonać następujące czynności:
__ v Upewnij się, że zostały spełnione wszystkie wymagania wstępne dla produktu.
__ v Zainstaluj program IBM Cognos Express Manager.
__ v Upewnij się, że pomyślnie dokonano konfiguracji programu IBM Cognos Express
Manager.
Wskazówka: Przy ikonie programu IBM Cognos Express Manager
wyświetlany jest zielony znacznik wyboru, jeśli konfiguracja została zakończona.
__ v Upewnij się, że na komputerze nie jest zainstalowana żadna inna wersja produktu.
Procedura
1. W programie IBM Cognos Express Manager, w obszarze Produkty, kliknij nazwę
produktu.
2. Na stronie Produkty - nazwa_produktu kliknij opcję Instaluj.
Komunikaty w panelu Komunikaty o zdarzeniach wskazują postęp procesu instalacji.
3. W celu wyświetlenia szczegółowych informacji na temat zdarzeń instalacji w miarę ich
.
występowania kliknij przycisk Wyświetl dzienniki
4. Po zakończeniu instalacji serwer jest restartowany, o czym informują następujące zmiany:
33
v Wyświetlane jest okno dialogowe Nawiązywanie połączenia zawierające następujący
komunikat: Oczekiwanie na odpowiedź serwera.
v Zostanie wyświetlone okno dialogowe Zaloguj się programu IBM Cognos Express
Manager.
5. Wprowadź nazwę i hasło administratora ustawione podczas instalowania programu IBM
Cognos Express Manager.
Zostanie wyświetlone okno IBM Cognos Express Manager, w którym widoczne będą
następujące zmiany.
v Na ikonie produktu pojawi się zielony znacznik wyboru.
v W panelu Komunikaty o zdarzeniach pojawi się następujący komunikat:
Program nazwa_produktu został pomyślnie zainstalowany.
Wskazówka: Jeśli ten komunikat nie jest wyświetlany, wówczas kliknij przycisk
Restartuj, aby zrestartować usługę produktu. Można również kliknąć opcję Wyświetl
dzienniki i zbadać pliki dziennika instalacji .
7. W razie potrzeby można kliknąć opcję Konfiguruj w celu dostosowania ustawień
produktu.
Wyniki
Aplikacje dostępne z produktem mogą być uruchamiane przez wyznaczonych użytkowników
IBM Cognos Express ze strony Witamy w IBM Cognos Express oraz z menu
Uruchamianie w narzędziu IBM Cognos Connection.
Konfigurowanie ustawień wstępnego ładowania dla Express Advisor
Istnieje możliwość dostosowania ustawienia wstępnego ładowania serwera IBM Cognos
Express Advisor. Jeśli jedna lub większa liczba baz danych jest oznaczona do wstępnego
ładowania, wówczas serwer Advisor wstępnie ładuje schemat każdej bazy danych do pamięci
podręcznej. Ustawienie wstępnego ładowania określa bazy danych Advisor w składnicy
treści, które serwer Advisor powinien wstępnie załadować.
Ustawienia wstępnego ładowania zapewniają skrócenie czasu odpowiedzi po otwarciu
widoku. Serwer Advisor ładuje schemat przy uruchamianiu. W przypadku otwarcia widoku
do widoku schematu zawartego w pamięci podręcznej czas odpowiedzi jest skrócony.
Wstępne ładowanie jest zalecane dla widoków, które są połączone z bazami danych o dużych
schematach, ponieważ ładowanie takich baz trwa dłużej. Wstępne ładowanie powoduje, że
serwer Advisor zużywa więcej pamięci. Schemat jest ładowany do pamięci po uruchomieniu
usługi Advisor Server i pozostaje tam do czasu zatrzymania usługi.
Procedura
1. W menu Produkty kliknij opcję Advisor.
2. Na stronie Produkty - Advisor kliknij opcję Konfiguruj.
3. Wybierz opcję Edytuj z obszaru Co możesz zrobić.
Dostępne kostki, które można wstępnie załadować, będą widoczne na liście.
4. Określ kostki, dla których będzie obowiązywać ustawienie wstępnego ładowania.
34
Tworzenie drugiego użytkownika o uprawnieniach administratora na
serwerze Xcelerator po instalacji programu Xcelerator
Po zainstalowaniu programu IBM Cognos Express Xcelerator na serwerze Xcelerator
domyślnie tworzony jest drugi — obok użytkownika IBM Cognos Express Administrator,
instalowanego wraz z programem IBM Cognos Express Manager — użytkownik o
uprawnieniach administratora. Ten drugi użytkownik o uprawnieniach administratora jest
widoczny z klienta Xcelerator podczas logowania się jako administrator oraz podczas
wyświetlania właściwości zabezpieczeń CXMD.
Tego użytkownika o uprawnieniach administratora można skasować lub można usunąć go z
grupy Administratorzy, jeśli drugie konto administratora nie jest potrzebne.
Rozdział 6. Instalowanie produktów IBM Cognos Express
35
36
Rozdział 7. Konfigurowanie przykładów w programie IBM
Cognos Express
Przykłady w programie IBM Cognos Express ilustrują funkcje produktu oraz sprawdzone
procedury w zakresie rozwiązań technicznych i w zakresie biznesu. Za pomocą tych
przykładów można również eksperymentować z technikami projektowania raportów i
udostępniać te techniki, a także rozwiązywać problemy.
Ważne: Plik o nazwie samples_variables.txt znajduje się w lokalizacji
miejsce_instalacji_programu_express\express_samples. Podczas tworzenia połączeń źródła
danych z IBM Informix i serwerem ICAS - które są wymagane do uruchamiania przykładów
w sposób opisany w niniejszej sekcji - należy wypełniać pola wartościami z tego pliku.
Przykłady programu IBM Cognos Express zawierają dane wdrożone w dwóch bazach danych:
v Przykłady Informix
Przykłady Informix obejmują relacyjną bazę danych oraz predefiniowane pakiety,
zapytania i raporty, które można wyświetlać w Cognos Connection. Z przykładów Informix
należy korzystać, gdy wymagane jest użycie IBM Cognos Express Reporter w celu
wyświetlania danych przykładowych. W celu tworzenia wielowymiarowych i relacyjnych
modeli można użyć z produktu IBM Cognos Express Data Advisor i przykładowej bazy
danych.
Ważne: Przed przystąpieniem do konfigurowania przykładów Informix należy
wyodrębnić te przykłady.
v
Więcej informacji zawiera sekcja “Konfigurowanie przykładów Informix” na stronie 38.
Przykłady ICAS
Przykłady IBM Cognos Analytic Server (ICAS) umożliwiają analizowanie danych
przykładów zapisanych na serwerze IBM Cognos Analytic Server, który jest zainstalowany
w programem Cognos Express. Przykłady ICAS to kostki wdrażane do instancji bazy
danych CXMD, do których dostęp można uzyskiwać za pomocą aplikacji klienckich,
takich jak Architect, klient Xcelerator i klienty WWW Xcelerator oraz Advisor.
Zanim użytkownicy będą mogli realizować kursy z podręcznika Wprowadzenie do IBM
Cognos Express, należy zainstalować przykłady, który są dostępne w IBM Cognos
Express. Dokumentacja Wprowadzenie do IBM Cognos Express umożliwia użytkownikom
zapoznanie się z różnymi funkcjami i aplikacjami, jakie są dostępne w produkcie. Dlatego
po zainstalowaniu przykładów administrator powinien powiadomić użytkowników, aby
umożliwić im korzystanie z przykładów w celu wykonywania prób korzystania z
produktów IBM Cognos Express.
Ważne: Przed przystąpieniem do konfigurowania przykładów ICAS należy
wyodrębnić te przykłady.
Więcej informacji zawiera sekcja “Konfigurowanie przykładów ICAS” na stronie 40.
Po wyodrębnieniu danych z przykładowej bazy danych należy zaimportować dane do
składnicy treści IBM Cognos Express.
Zanim rozpoczniesz
Przykłady może skonfigurować tylko użytkownik posiadający uprawnienia administratora
programu IBM Cognos Express.
37
Ekstrahowanie przykładów
Ważne: Zalecamy, aby przed ekstrahowaniem przykładem utworzyć kopię zapasową
wszystkich danych. Ekstrahowanie przykładów nie powinno spowodować zastąpienia
istniejących plików. Jednak kopia zapasowa stanowi skuteczne zabezpieczenie w przypadku
problemów z konfigurowaniem przykładów.
Zanim rozpoczniesz
Przed skonfigurowaniem przykładów raportu lub przykładów ICAS wyekstrahuj pliki
przykładów do użycia, za pomocą programu IBM Cognos Express.
Procedura
1. Przejdź do lokalizacji pliku install.exe, który został wykorzystany w celu zainstalowania
programu IBM Cognos Express, a następnie kliknij dwukrotnie folder Przykłady.
2. Wyekstrahuj plik samples.zip do lokalizacji miejsce_instalacji_express, takiego jak
C:\Program Files (x86)\IBM\Cognos Express.
Wybierz opcję ekstrahowania wszystkich plików i folderów, a nazwy folderów wybierz z
pliku .zip. Nie ma potrzeby tworzenia żadnych folderów.
Konfigurowanie przykładów Informix
IBM Cognos Express udostępnia przykładowy pakiet, który zawiera predefiniowane modele
Framework Manager, raporty Query Studio i Report Studio oraz dodatkową bazę danych IBM
Informix.
Odtwarzanie bazy danych Informix
Odtwórz bazę danych Informix w taki sposób, aby baza danych rozpoznawała nazwy
przykładów i mogła wchodzić w interakcje z programem IBM Cognos Express.
Zanim rozpoczniesz
Przed przystąpieniem do odtwarzania bazy danych Informix należy zainstalować narzędzie
IBM Cognos Express Manager. Zaloguj się jako administrator systemu Microsoft Windows,
który zainstalował program IBM Cognos Express. Na komputerze nie powinno być żadnej
zainstalowanej wersji klienta Informix.
Procedura
1. Upewnij się, że przykłady Informix zostały wyekstrahowane.
2. Otwórz folder miejsce_instalacji_programu_Express\express_samples.
3. Kliknij dwukrotnie plik restoreIDS_Samples.bat.
Pojawi się wiersz komend oraz komunikaty opisujące postęp operacji odtwarzania. Ta
operacja może trwać kilka minut.
Po zakończeniu operacji odtwarzania pojawi się następujący komunikat:
Przykładowe bazy danych zostały pomyślnie zaimportowane.
Aby kontynuować, naciśnij dowolny klawisz.
4. Zrestartuj komputer.
v Zamknij wszystkie otwarte okna.
38
v W menu Start kliknij opcję Wyłącz komputer, a następnie wybierz opcję Uruchom
ponownie.
Dzięki temu zostaną zastosowane wszystkie zmiany dotyczące zmiennych
środowiskowych systemu.
Importowanie przykładów raportów
Przykłady raportów należy zaimportować, aby dodać je do składnicy treści IBM Cognos
Express i udostępnić je w narzędziu Cognos Connection.
Zanim rozpoczniesz
Przed przystąpieniem do importowania przykładów raportów należy zainstalować programy
IBM Cognos Express Manager i IBM Cognos Express Reporter.
Procedura
1. Uruchom narzędzie IBM Cognos Express Manager.
2. W menu Uruchom kliknij opcję IBM Cognos Administration.
3. Kliknij kartę Konfiguracja.
4. Kliknij opcję Administracja treścią.
.
5. Na pasku narzędzi kliknij przycisk nowego importu
Zostanie wyświetlony kreator Nowy Import.
6. Wybierz IBM_Cognos_Samples jako archiwum wdrażania i kliknij dwa razy przycisk
Dalej.
7. Na stronie Wybierz treść folderów publicznych zaznacz pola wyboru obok nazw
przykładów, a następnie kliknij trzy razy przycisk Dalej.
8. Kliknij przycisk Zakończ, a następnie kliknij przycisk Uruchom i przycisk OK.
Pakiet IBM_Cognos_Samples zostanie dodany do składnicy treści.
Tworzenie połączeń źródeł danych z bazami danych Informix
Wymagane jest utworzenie połączeń źródeł danych z odtworzonymi przykładowymi bazami
danych. Program IBM Cognos Express wykorzysta te informacje w celu nawiązywania
połączeń z przykładowymi bazami danych oraz w celu uruchamiania przykładowych
raportów lub w celu korzystania z przykładowego pakietu.
Zanim rozpoczniesz
Przed utworzeniem połączeń źródła danych z bazą danych Informix należy odtworzyć bazę
danych Informix i zainstalować produkty IBM Cognos Express Manager i IBM Cognos
Express Reporter.
Procedura
1. W programie IBM Cognos Express Manager, w menu Uruchom kliknij opcję IBM
Cognos Administration.
3. Kliknij opcję Połączenia ze źródłem danych.
.
4. Kliknij przycisk nowego źródła danych
5. Do pola Nazwa wpisz great_outdoors_sales, a następnie kliknij przycisk Dalej.
6. Na stronie połączenia wybierz IBM_Informix jako typ bazy danych, a następnie kliknij
przycisk Dalej.
39
7. Określ łańcuch połączenia:
v Do pola Nazwa bazy danych Informix wpisz gosales.
v Do pola Nazwa hosta wprowadź wartość nazwa_hosta z pliku samples_variables.txt .
v Do pola Nazwa serwera wprowadź wartość nazwa_serwera z pliku
samples_variables.txt .
v Do pola Usługa wprowadź wartość nazwa_usługi z pliku samples_variables.txt .
v Kliknij pole wyboru ID użytkownika, a następnie do pola ID użytkownika wprowadź
wartość nazwa_użytkownika z pliku samples_variables.txt .
v Kliknij pole wyboru Hasło, a następnie do pól Hasło i Potwierdź hasło wprowadź
wartość hasło z pliku samples_variables.txt .
Wskazówka: Aby sprawdzić, czy parametry są poprawne, kliknij opcję Testuj
połączenie.
8. Kliknij przycisk Zakończ.
9. Powtórz kroki od 4 do 8 dla przykładowej bazy danych GOSALESDW, ale w kroku
wpisz great_outdoors_warehouse, a w kroku 7 wpisz gosalesdw do pola Nazwa bazy
danych Informix.
Konfigurowanie przykładów ICAS
IBM Cognos Express udostępnia również przykłady utworzone w celu zapisania na serwerze
IBM Cognos Analytic Server (ICAS).
Po zainstalowaniu przykładów ICAS w narzędziu Cognos Connection będą dostępne widoki
oraz kanwa IBM Cognos Express Advisor. Te widoki są dostępne w pakiecie Plan sprzedaży
w folderze Advisor Samples. Te widoki można wykorzystać jako punkt początkowy
eksploracji możliwości programu Advisor.
Odtwarzanie kostek ICAS
Odtwórz kostki ICAS w taki sposób, aby baza danych rozpoznawała nazwy przykładów i
mogła wchodzić w interakcje z programem IBM Cognos Express.
Zanim rozpoczniesz
Przed przystąpieniem do odtwarzania kostek ICAS należy zainstalować programy IBM
Cognos Express Manager i IBM Cognos Express Reporter.
W celu odtworzenia kostek ICAS należy odświeżyć ICAS w programie IBM Cognos Express
Manager.
Odświeżanie serwera ICAS w produkcie IBM Cognos Express
Manager
Aby odświeżyć serwer IBM Cognos Analytic Server (ICAS), należy wykonać następujące
czynności.
Procedura
wprowadź nazwę i hasło administratora.
3. W programie IBM Cognos Express Manager, w menu Produkty, kliknij opcję Manager.
4. Na stronie Produkty - Manager kliknij opcję Restartuj wszystkie.
40
Importowanie przykładowych raportów dla serwera ICAS
Przykładowe raporty utworzone w celu zgłoszenia danych w przykładach ICAS należy
zaimportować do składnicy treści IBM Cognos Express.
Zanim rozpoczniesz
Przed przystąpieniem do importowania przykładów ICAS należy zainstalować programy IBM
Cognos Express Manager i IBM Cognos Express Reporter.
Procedura
1.
2.
3.
4.
Upewnij się, że przykłady ICAS zostały wyekstrahowane.
Uruchom narzędzie IBM Cognos Express Manager.
W menu Uruchom kliknij opcję IBM Cognos Administration.
Kliknij kartę Konfiguracja.
5. Kliknij opcję Administracja treścią.
.
6. Na pasku narzędzi kliknij przycisk nowego importu
Zostanie wyświetlony kreator Nowy Import.
7. Wybierz Sales_plan jako archiwum wdrażania i kliknij dwa razy przycisk Dalej.
8. Na stronie Wybierz treść folderów publicznych zaznacz żądane pola wyboru, a
następnie kliknij trzy razy przycisk Dalej.
9. Kliknij przycisk Zakończ, a następnie kliknij przycisk Uruchom i przycisk OK.
Wybrany zestaw przykładów ICAS zostanie dodany do składnicy treści IBM Cognos
Express.
10. Powtórz kroki 7-10 dla Sales_plan_TC i FinanceFacts.
Tworzenie źródła danych ICAS
Wymagane jest utworzenie połączeń źródeł danych z odtworzonymi kostkami
przykładowymi. Program IBM Cognos Express wykorzysta te informacje w celu
nawiązywania połączeń z przykładowymi kostkami oraz w celu uruchamiania przykładowych
raportów lub w celu korzystania z przykładowego pakietu.
Zanim rozpoczniesz
Przed utworzeniem połączeń źródła danych z bazą danych Xcelerator należy odtworzyć
kostki ICAS i zainstalować programy IBM Cognos Express Manager i IBM Cognos Express
Reporter.
Procedura
3. Kliknij opcję Połączenia ze źródłem danych.
.
4. Kliknij przycisk nowego źródła danych
5. Do pola Nazwa wpisz TM1_SalesPlan, a następnie kliknij przycisk Dalej.
6. Na stronie połączenia wybierz IBM Cognos TM1 jako typ bazy danych, a następnie
kliknij przycisk Dalej.
Zostanie wyświetlona strona łańcuchu połączenia dla wybranej bazy danych.
7. Gdy pojawi się pytanie, wykonaj następujące czynności:
41
v Do pola Host administracji wprowadź wartość nazwa_hosta z pliku
samples_variables.txt .
v Do pola Nazwa serwera wpisz CXMD.
v W polu Zewnętrzna przestrzeń nazw wybierz opcję Cognos Express.
Wskazówka: Aby sprawdzić, czy parametry są poprawne, kliknij opcję Testuj
połączenie...
Uwaga: Nie wprowadzaj nazwy ani hasła użytkownika.
Usuwanie pakietów przykładowych z programu IBM Cognos Express
Po zakończeniu korzystania z przykładowych rekordów i kostek w celu nauki obsługi
produktów IBM Cognos Express można usunąć pakiety, na których oparte są przykłady. Ta
czynność powoduje trwałe usunięcie przykładów ze składnicy treści.
Procedura
Cognos Connection.
2. Kliknij kartę Foldery publiczne.
3. Zaznacz pole wyboru dla przykładowego pakietu, który zamierzasz usunąć.
4. Kliknij przycisk usuwania na pasku narzędzi i kliknij przycisk OK.
W celu ponownego wykorzystania przykładów należy utworzyć połączenia ze źródłem
danych.
42
Rozdział 8. Zarządzanie źródłami danych
Źródło danych definiuje fizyczne połączenie z bazą danych. Połączenie z bazą danych określa
parametry wymagane do nawiązania połączenia z bazy danych, np. położenie bazy danych.
Te parametry tworzą łańcuch połączenia dla źródła danych.
Źródła danych można tworzyć w programach IBM Cognos Express Manager, IBM Cognos
Connection oraz w programie IBM Cognos Framework Manager.
v Jeśli źródło danych zostanie utworzone w programie IBM Cognos Express Manager,
wówczas możliwe będzie jego późniejsze dodawanie, usuwanie oraz ponowne
publikowanie za pomocą programu IBM Cognos Express Manager. Ten typ źródła danych
jest określany jako zarządzane źródło danych.
v Jeśli źródło danych zostanie utworzone w programie IBM Cognos Administration,
wówczas w programie IBM Cognos Express Manager nie powstanie żadna odpowiadająca
mu pozycja. Jeśli jednak z tego źródła danych zostanie wdrożony pakiet, wówczas będzie
on widoczny w IBM Cognos Express Manager jako niezarządzane źródło danych.
Więcej informacji zawiera dokumentacja IBM Cognos - Podręcznik administrowania i
zabezpieczeń.
v Jeśli źródło danych zostanie utworzone w programie IBM Cognos Connection, wówczas
będzie je można wyświetlać w programie IBM Cognos Express Manager. Jednak nie
będzie można modyfikować tego źródła danych. Ten typ źródła danych jest określany jako
niezarządzane źródło danych.
Źródła danych są przechowywane w przestrzeni nazw Cognos i muszą mieć unikalne nazwy.
Na przykład: nie można użyć tej samej nazwy dla źródła danych i grupy.
Jeśli w pakiecie jest dostępnych więcej źródeł danych niż jedno, wówczas użytkownicy będą
zachęcani do wybrania połączenia źródła danych oraz do zalogowania się podczas
uruchamiania raportu. Informacje na temat tworzenia i publikowania pakietów zawiera
dokumentacja Framework Manager User Guide.
Za pomocą narzędzia IBM Cognos Express Manager można wykonywać większość zadań
administracyjnych. Jednak w celu ułatwienia wykonywania tych zadań można korzystać z
zaawansowanych funkcji, jakie są dostępne w IBM Cognos Administration.
Typy obsługiwanych źródeł danych
IBM Cognos Express obsługuje następujące typy źródeł danych:
v DB2
v Informix
v Microsoft SQL Server (ODBC)
v
v
v
v
v
Microsoft SQL Server (OLE DB)
Microsoft SQL Server (SQL 2005 Native Client)
Microsoft SQL Server (SQL 2008 Native Client)
ODBC
Oracle
v Sybase Adaptive Server Enterprises (CT-15)
v Teradata (ODBC)
v Netezza (ODBC)
43
v IBM Cognos TM1 (w tym kostki Xcelerator utworzone w instancji bazy danych CXMD)
Tworzenie źródła danych
Źródła danych należy dodać po zainstalowaniu przykładów, ale przed dodaniem
użytkowników lub przypisaniem ról.
Zanim rozpoczniesz
Przed utworzeniem źródła danych należy zainstalować program IBM Cognos Express
Reporter. Jest to wymagane, ponieważ jeden z komponentów programu Reporter - BMT
Script Player - służy do publikowania pakietów do IBM Cognos Connection.
Procedura
1. W programie IBM Cognos Express Manager, w menu Użytkownicy, kliknij opcję Dane.
2. Na stronie Administracja - Dane kliknij opcję Dodaj.
3. Kliknij przycisk Typ źródła danych i wybierz pozycję z listy.
4. W oknie dialogowym Wprowadź informacje o źródle danych określ parametry
połączenia dla typu bazy danych.
6. Jeśli podczas dodawania źródła danych zamierzasz wykorzystać IBM Cognos Express
Manager w celu wykonywania innych zadań, kliknij opcję Wykonaj w tle.
Wyniki
Utworzone źródło danych pojawi się jako wiersz na stronie Administracja - Dane. Źródło
danych zostało dodane za pomocą programu IBM Cognos Express Manager, dlatego w
kolumnie Stan zarządzania widoczna jest wartość Zarządzane. Nowe źródło danych będzie
widoczne dla użytkowników IBM Cognos Express w IBM Cognos Connection.
Uwaga: Jeśli pakiet nie został wygenerowany, ale w programie IBM Cognos Express
Manager nie pojawiły się żadne błędy, wówczas w kolumnie Stan zarządzania będzie
widoczna wartość Usunięte.
Parametry połączenia
Podczas tworzenia bazy danych należy ustawić parametry połączenia właściwe dla
konkretnego typu bazy danych.
Parametry połączenia, jakie należy określić, są zależne od typu bazy danych. Poniższa tabela
zawiera opisy poszczególnych parametrów połączenia.
Tabela 2. Parametry połączenia w celu utworzenia źródła danych
44
Parametr połączenia
Opis
Nazwa
Wprowadź nazwę komputera, na którym
zainstalowana jest baza danych.
Nazwa hosta (tylko Informix)
Nazwa bazy danych
Wprowadź nazwę (alias) bazy danych, która była
używana podczas konfigurowania klienta bazy
danych.
Źródło danych ODBC (ODBC, Teradata,
Netezza)
Uwaga: W tej wartości rozróżniana jest wielkość
liter
Tabela 2. Parametry połączenia w celu utworzenia źródła danych (kontynuacja)
Parametr połączenia
Opis
Nazwa serwera
Wprowadź nazwę serwera bazy danych.
liter
Usługa (tylko Informix)
Wybierz lub wprowadź nazwę usługi, z której
korzysta zdalny serwer bazy danych dla
przychodzących żądań.
ID użytkownika
Jeśli baza danych jest zabezpieczona, wówczas
wprowadź ID użytkownika w celu uzyskania
dostępu do bazy danych.
liter
Hasło
Jeśli baza danych jest zabezpieczona, wówczas
wprowadź hasło w celu uzyskania dostępu do
bazy danych.
liter
Obiekt bazy danych
Kliknij przycisk Odczytaj obiekty bazy danych,
aby wykryć i odczytać obiekty bazy danych.
Z listy rozwijanej wybierz obiekt bazy danych,
który zamierzasz wykorzystać jako źródło danych.
Host administracji (tylko IBM Cognos TM1)
Wprowadź nazwę serwera Administration.
liter
Nazwa serwera ICAS (tylko IBM Cognos TM1)
Wprowadź nazwę serwera skonfigurowaną w
pliku TM1S.cfg. Więcej informacji zawiera
dokumentacja IBM Cognos TM1.
liter
Nazwa kostki (tylko IBM Cognos TM1)
Wprowadź nazwę kostki zdefiniowaną w TM1.
liter
Przestrzeń nazw (tylko IBM Cognos TM1)
Domyślnie jest ustawiona na IBM Cognos
Express.
Jeśli używana jest usługa Active Directory , zmień
tę wartość na nazwę przestrzeni nazw Active
Directory.
Rozdział 8. Zarządzanie źródłami danych
45
Problemy podczas tworzenia źródła danych
Jeśli podczas tworzenia źródła danych w IBM Cognos Express pojawią się problemy,
wówczas należy podjąć próbę zastosowania jednego lub większej liczby poniższych
rozwiązań:
v Upewnij się, że zostały zainstalowane odpowiednie sterowniki umożliwiające połączenie
ze źródłem danych.
v Spróbuj utworzyć źródło danych w Cognos Administration lub w Cognos Express
Manager, a następnie zgromadź dane diagnostyczne.
v Użyj programu Framework Manager w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat
problemu. Zainstaluj program Framework Manager na serwerze Cognos Express, a
następnie utwórz model, aby uzyskać dodatkowe informacje diagnostyczne.
Udostępnianie danych ICAS do raportowania i analiz
W aplikacjach Express Advisor, Express Report Studio, Express Query Studio i Express
Business Insight Advanced można analizować i generować raporty dotyczące danych IBM
Cognos Express Xcelerator.
O tym zadaniu
W celu analizowania i wprowadzania danych należy użyć komponentu Express Advisor. Jeśli
konieczne jest tworzenie raportów, wówczas można użyć aplikacji Express Query Studio,
Express Report Studio lub Express Business Insight Advanced.
Procedura
1. Utwórz źródło danych TM1.
To spowoduje również opublikowanie pakietu - o takiej samej nazwie co źródło danych do folderów publicznych w Cognos Connection
2. Otwórz pakiet w Express Advisor, Express Report Studio, Express Query Studio lub
Express Business Insight Advanced.
Ponowna publikacja lub usuwanie źródła danych
Administrator programu IBM Cognos Express może przeprowadzić ponowną publikację lub
może usunąć tylko te źródła danych, które samodzielnie utworzył w programie IBM Cognos
Express Manager. W programie IBM Cognos Express te źródła danych są nazywane
zarządzanymi źródłami danych. Aby zmodyfikować źródło danych, które zostało utworzone
w programie IBM Cognos BI, należy uruchomić narzędzie IBM Cognos Administration.
Więcej informacji zawiera dokumentacja IBM Cognos Express - Podręcznik administrowania
i zabezpieczeń.
Procedura
1. W programie IBM Cognos Express Manager, w menu Użytkownicy, kliknij opcję Dane.
2. Na stronie Administracja - Dane kliknij jedno z zarządzanych źródeł danych.
3. Wykonaj jedną z następujących czynności:
a. Aby nadpisać źródło danych, korzystając z aktualnych danych, kliknij opcję
Ponowna publikacja.
b. Aby usunąć źródło danych ze strony Dane i z programu IBM Cognos Connection,
kliknij opcję Usuń .
46
Rozdział 9. Zarządzanie użytkownikami i rolami
Administrator może zapewnić, aby każdy użytkownik programu IBM Cognos Express miał
dostęp tylko do tych funkcji, z których muszą korzystać. W ten sposób można zapobiegać
naruszeniom bezpieczeństwa danych. Można również uprościć zadania poprzez zmniejszenie
ilości informacji, z którymi muszą się zapoznać użytkownicy.
Role zarządzane za pomocą programu Express Manager
W celu osiągnięcia powyższych celów należy użyć programu Express Manager do śledzenia
nazw użytkowników i przypisywania do nich ról. Za pomocą programu Express Manager
można zarządzać trzema typami ról:
v role, które pojawiają się w programie Express Manager domyślnie
v Role, jakie pojawiają się w programie Express Manager po zainstalowaniu produktu
Express
v role niestandardowe importowane do programu Express Manager z produktu IBM Cognos
Administration
Rola administratora programu Express Planner
Istnieje również dodatkowa rola Express - rola administratora programu Express Planner,
którą nie można zarządzać za pomocą programu Express Manager. W celu zarządzania nią
należy użyć klienta WWW Express Planner i programu Express Architect. Ta rola jest
przypisywana administratorom programu Express, którzy muszą korzystać z oprogramowania
klienckiego Express Performance Modeler. Więcej informacji zawiera sekcja “Aktywowanie
funkcji pobierania aplikacji dla użytkowników Performance Modeler” na stronie 51.
Domyślne role programu Express Manager
Użytkownikom można przypisywać predefiniowane role programu IBM Cognos Express.
Domyślnie w programie IBM Cognos Express dostępne są cztery role:
v Użytkownicy programu Express
v Administratorzy programu Express
v
v
Użytkownicy programu Express Data Advisor
Użytkownicy programu Express Architect
Bezpośrednio po zainstalowaniu programu Express Manager można zarządzać tymi rolami i
można przypisywać te role do użytkowników . Domyślne role programu Express są dostępne,
nawet jeśli na serwerze nie zainstalowano żadnych dodatkowych produktów IBM Cognos
Express.
Rola Użytkownicy Express
Użytkownicy, którym przypisano rolę Użytkownicy Express, mogą wykonywać następujące
czynności:
v Uruchamiać program IBM Cognos Connection ze strony Witamy w IBM Cognos Express
v Uruchamiać aplikacje do raportowania, planowania i analizowania z interfejsem WWW,
które zostały zainstalowane przez admnistratora
47
Rola Administratorzy Express
Użytkownicy, którym przypisano rolę Administratorzy Express, mogą wykonywać wszystkie
zadania, które są przypisane do roli Użytkownicy Express. A ponadto administratorzy
programu IBM Cognos Express mogą wykonywać następujące czynności:
v Instalowanie produktów IBM Cognos Express i zarządzanie konfiguracją programu IBM
Cognos Express
v Dodawanie użytkowników i zarządzanie nimi
v Zarządzanie danymi (treścią)
Domyślnie podczas instalacji tworzony jest jeden administrator programu IBM Cognos
Express. Możliwe jest utworzenie większej liczby administratorów, ale jest to zależne od tego,
jakie licencje zostały zakupione.
Ważne: Nie należy usuwać roli Administratorzy Express. Usunięcie tej roli może
spowodować wyłączenie niektórych produktów IBM Cognos Express i może uniemożliwić
dostęp do programu IBM Cognos Express Manager.
Rola Użytkownicy Express Data Advisor
Jeśli administrator umożliwił pobieranie programu Data Advisor , wówczas dla
użytkowników, którzy zostali przypisani do roli Użytkownicy Express Data Advisor, na
stronie Witamy w IBM Cognos Express widoczny jest odsyłacz, który umożliwia pobranie
programu Data Advisor na komputer.
Rola Użytkownicy Express Architect
Jeśli administrator umożliwił pobieranie programu Architect , wówczas dla użytkowników,
którzy zostali przypisani do roli Użytkownicy Express Architect, na stronie Witamy w IBM
Cognos Express widoczny jest odsyłacz, który umożliwia pobranie programu Architect na
komputer.
Role, jakie pojawiają się w programie Express Manager po
zainstalowaniu produktu Express
Niektóre aplikacje klienckie Express mogą być pobierane przez użytkownika ze strony
Witamy tylko wówczas, gdy administrator zainstaluje powiązany produktu IBM Cognos
Express i przypisze rolę klienta do nazwy tego użytkownika.
Poniższa tabela zawiera role, jakie są widoczne w oknie dialogowym Dodaj użytkownika lub
Edytuj użytkownika po zainstalowaniu poszczególnych produktów serwerowych.
Zainstalowany produkt Express
Rola Express, jaka jest widoczna w oknie
Dodaj użytkownika lub Edytuj użytkownika
Express Reporter
Rola Użytkownicy Express Framework Manager
Uwaga: Upewnij się, że każdy użytkownik, który
będzie korzystał z produktu Framework Manager,
posiada licencję administratora.
Express Xcelerator
48
Rola Użytkownicy klienta Express Xcelerator
Dodawanie użytkowników do programu IBM Cognos Express
Użytkowników należy dodawać do programu IBM Cognos Express w taki sposób, aby
możliwe było uwierzytelnienie każdego użytkownika programu IBM Cognos Express.
Każdy użytkownik może zabezpieczyć hasłem własne logowanie korzystając z domyślnego
uwierzytelniania, jakie udostępnia IBM Cognos Express, lub za pomocą istniejącej,
korporacyjnej przestrzeni nazw Active Directory. Przypisanie każdej osobie unikalnego ID
użytkownika umożliwia przypisanie różnych ról do poszczególnych użytkowników.
Procedura
1. W programie IBM Cognos Express Manager, w menu Administracja, kliknij opcję
Użytkownicy.
2. Kliknij przycisk Dodaj.
3. W oknie dialogowym Dodaj użytkownika wprowadź nazwę użytkownika oraz wybraną
nazwę dla nowego użytkownika.
4. W razie potrzeby wprowadź nazwisko i adres e-mail nowego użytkownika.
5. Wprowadź hasło, a następnie potwierdź hasło.
6. Jeśli nie zamierzasz wymuszać na użytkowniku zmiany hasła przy pierwszym logowaniu,
usuń zaznaczenie pola wyboru Wymuś zmianę hasła.
7. Przypisz do nowego użytkownika jedną rolę lub większą liczbę ról:
v W polu Dostępne pozycje kliknij dwukrotnie rolę, aby skopiować ją do pola Wybrane
pozycje.
v Aby przypisać dodatkowe role, powtórz poprzedni krok.
Wskazówka: Domyślnie w programie IBM Cognos Express dostępne są dwie role:
Administratorzy Express i Użytkownicy Express. Istnieje możliwość dodawania
dodatkowych ról za pomocą narzędzia IBM Cognos Administration.
Zmiana informacji o użytkownikach
Administrator programu IBM Cognos Express może edytować informacje dotyczące
istniejących użytkowników IBM Cognos Express. Na przykład: jeśli użytkownik zapomni
hasła, wówczas administrator może je zresetować. Administrator może także zmieniać role
przypisane do użytkownika.
Procedura
Użytkownicy.
2. Kliknij nazwę użytkownika, dla którego zamierzasz zmienić informacje.
3. Kliknij opcję Edytuj.
4. W oknie dialogowym Edytuj użytkownika zmodyfikuj zawartość dowolnych pól z
wyjątkiem pola Nazwa użytkownika, które było widoczne podczas dodawania
użytkownika.
Wskazówka: Aby zmienić nazwę użytkownika, należy usunąć ją, a następnie dodać
nową nazwę użytkownika . Aby usunąć nazwę użytkownika, na stronie Użytkownicy
kliknij nazwę, a następnie kliknij przycisk Usuń.
49
Dodawanie niestandardowych ról do programu IBM Cognos Express
Przypisywanie ról w programie IBM Cognos Express umożliwia określenie, że tylko
użytkownicy pełniący konkretną rolę mogą uzyskiwać dostęp wymagany do wykonywania
konkretnych zadań.
Ponadto możliwe jest dodawanie użytkowników do ról utworzonych w narzędziu IBM
Procedura
1. W programie IBM Cognos Express Manager, w prawym górnym rogu, kliknij opcje
Uruchom > IBM Cognos Administration.
2. Na karcie Zabezpieczenia kliknij opcję Użytkownicy, grupy i role.
3. Kliknij przestrzeń nazw Cognos.
..
4. Na pasku narzędzi kliknij przycisk nowej roli
5. Na stronie Podaj nazwę i opis wpisz nazwę oraz - w razie potrzeby - opis nowej grupy
lub roli, a następnie wybierz folder docelowy i kliknij przycisk Dalej.
6. W celu dodania osób do nowej grupy lub roli kliknij przycisk Dodaj i określ sposób
wybierania użytkowników, grup lub ról:
v Aby wybierać spośród pozycji z listy, kliknij odpowiednią przestrzeń nazw, a następnie
zaznacz pola wyboru obok użytkowników, grup lub ról.
v Aby wyszukiwać pozycje, kliknij przycisk Wyszukaj, a do pola Łańcuch
wyszukiwania wpisz frazę do wyszukania. Aby wybrać opcje wyszukiwania, kliknij
przycisk Edytuj. Znajdź i kliknij żądaną pozycję.
v W celu nazwania pozycji do dodania kliknij opcję Typ, a następnie wpisz nazwy grup,
ról i użytkowników, korzystając z następującego formatu, gdzie średnik oddziela każdą
pozycję: przestrzeń_nazw/nazwa_grupy;przestrzeń_nazw/
nazwa_roli;przestrzeń_nazw/nazwa_użytkownika;
Oto przykład:Cognos/Użytkownik Express Data Advisor;
7. Użyj przycisku strzałki, aby przesunąć pozycje do pola Wybrane pozycje.
Wskazówka: Aby usunąć pozycje z listy Wybrane pozycje, zaznacz pozycje i kliknij
przycisk Usuń. Aby wybrać wszystkie pozycje na liście, kliknij pole wyboru w lewym
górnym rogu listy. Aby wyświetlić pozycje użytkowników, kliknij opcję Pokaż
użytkowników występujących na liście.
Przypisywanie roli do użytkownika
Przypisując rolę do użytkownika można określić, że użytkownik ma dostęp tylko do tych
funkcji roli, które musi pełnić użytkownik.
Procedura
Użytkownicy.
2. Kliknij nazwę użytkownika, dla którego zamierzasz zmienić informacje.
3. Kliknij opcję Edytuj.
4. W polu Dostępne pozycje kliknij dwukrotnie rolę, aby skopiować ją do pola Wybrane
pozycje.
Wskazówka: Informacje na temat ról zawiera sekcja “Domyślne role programu Express
Manager” na stronie 47.
50
5. Aby przypisać dodatkowe role, powtórz poprzedni krok.
Wskazówka: Domyślnie w programie IBM Cognos Express dostępnych jest pięć ról.
Inne trzy role stają się dostępne po zainstalowaniu produktów Express. Istnieje możliwość
dodawania dodatkowych ról za pomocą narzędzia IBM Cognos Administration. Więcej
informacji zawiera dokumentacja IBM Cognos - Podręcznik administrowania i
zabezpieczeń.
Aktywowanie funkcji pobierania aplikacji dla użytkowników
Performance Modeler
W zależności od struktury firmy rola administratora może obejmować administrowanie
produktem IBM Cognos Express i produktem IBM Cognos Express Planner. Początkowo
tylko administrator programu Express ma dostęp do aplikacji Performance Modeler, która jest
narzędziem administracyjnym Planner.
Jeśli jeden administrator wykonuje zadania administracyjne Express oraz zadania
administracyjne Planner, wówczas ten administrator może zainstalować aplikację
Performance Modeler.
Jeśli administratorami programu Planner mają stać się inni użytkownicy programu Express,
wówczas należy:
v upewnić się, że każdy dodatkowy użytkownik posiada licencję administratora Express
v przypisać uprawnienia Express Performance Modeler do każdego dodatkowego
użytkownika
Przypisywanie uprawnień do korzystania z produktu Express
Performance Modeler
Uprawnienia do korzystania z produktu IBM Cognos Express Performance Modeler należy
przypisać osobom, które będą administrować produktem Express Planner.
Aby umożliwić innym użytkownikom Express pełnienie roli administratora aplikacji Express
Planner, należy wykonać poniższe czynności.
Zanim rozpoczniesz
Zanim możliwe będzie przypisanie uprawnień do korzystania z produktu Express
Performance Modeler należy zainstalować program Architect. Więcej informacji zawiera
dokumentacja Wprowadzenie do IBM Cognos Express.
Procedura
1. Zaloguj się do programu Architect jako użytkownik IBM Cognos Express posiadający
uprawnienia administratora TM1.
Wskazówka: Administrator IBM Cognos Express należy do grupy administratorów TM1.
Administrator IBM Cognos Express może przypisywać użytkowników do grup TM1 oraz
importować nazwy innych grup lub użytkowników do TM1.
2. W eksploratorze serwerów kliknij opcje Serwer, a następnie Zabezpieczenia i
Klienci/Grupy.
Jeśli użytkownik pojawi się jako klient w oknie Klienci/Grupy, przejdź do kroku 8.
3. Kliknij opcję Klienci, a następnie Dodaj nowego klienta.
4. Wybierz przestrzeń nazw dla użytkownika, którego zamierzasz dodać z listy Dostępne
pozycje. Na przykład: wybierz Cognos Express.
51
5. Zaznacz pole wyboru Pokaż użytkowników występujących na liście, a następnie na
liście Dostępne pozycje zaznacz pole wyboru obok użytkownika, którego zamierzasz
dodać.
Wskazówka: Można wybrać wielu użytkowników.
6. Kliknij przycisk strzałki, aby przesunąć użytkowników na listę Wybrane pozycje.
7. Kliknij przycisk OK. Nazwa użytkownika pojawi się w oknie Klienci/grupy.
8. Zaznacz pole wyboru ADMIN, aby przypisać nowego użytkownika do grupy TM1
ADMIN.
Wskazówka: Użytkownika można również przypisać do innych grup lub ról. Następnie
należy kliknąć przycisk OK w oknie dialogowym Klienci/Grupy.
Wyniki
Użytkownik, któremu przypisano uprawnienia, może teraz korzystać z programu Performance
Modeler w celu wykonywania zadań administracyjnych w programie Planner.
Przypisywanie ról niestandardowych do użytkowników Active Directory
W przypadku uwierzytelniania użytkowników programu IBM Cognos Express za pomocą
firmowego serwera Active Directory możliwe jest dodawanie do tych użytkowników
niestandardowych ról utworzonych w IBM Cognos Administration.
Procedura
2. Zaloguj się do przestrzeni nazw Active Directory:
v Wybierz przestrzeń nazw z listy i kliknij przycisk OK.
v Wprowadź identyfikator i hasło użytkownika dla przestrzeni nazw i kliknij przycisk
OK.
Wskazówka: Identyfikator użytkownika Active Directory nie będzie miał uprawnień
administratora.
3. Na stronie Witamy w IBM Cognos Express kliknij opcję IBM Cognos Content, aby
uruchomić program IBM Cognos Connection.
4. W menu Zaloguj się kliknij opcję Zaloguj się.
wprowadź nazwę i hasło administratora ustawione podczas instalowania narzędzia IBM
Wyniki
Użytkownik zostanie zalogowany jako użytkownik Active Directory i administrator IBM
Cognos Express. Dzięki temu użytkownik może uzyskać dostęp do produktu IBM Cognos
Administration w celu przypisywania niestandardowych ról do tych użytkowników. Więcej
informacji zawiera dokumentacja IBM Cognos - Podręcznik administrowania i zabezpieczeń.
52
Przypisywanie uprawnień administratora TM1 użytkownikowi Active
Directory
Podczas logowania do serwera IBM Cognos Express Analytic akceptowany jest każdy klient
z poprawnym paszportem. Dlatego, jeśli administrator włączył Active Directory w programie
IBM Cognos Express, wówczas może się zalogować do serwera IBM Cognos Express
Analytic, wprowadzając nazwę użytkownika Active Directory. Ta nazwa użytkownika jest
automatycznie dodawana do listy klienta IBM Cognos TM1. Jednak ta nazwa użytkownika
nie jest częścią żadnej grupy TM1.
Uwaga: Do użytkownika Active Directory można przypisywać role programu IBM Cognos
Express. Więcej informacji zawiera sekcja “Przypisywanie ról niestandardowych do
użytkowników Active Directory” na stronie 52.
Aby umożliwić użytkownikowi Active Directory pełnienie roli administratora TM1, należy
wykonać poniższe czynności.
Procedura
2.
3.
4.
5.
Wskazówka: Administrator IBM Cognos Express należy do grupy administratorów TM1.
Administrator IBM Cognos Express może przypisywać użytkowników do grup TM1 oraz
importować nazwy innych grup lub użytkowników do TM1.
W eksploratorze serwerów po wybraniu CXMD kliknij opcje Serwer, a następnie
Zabezpieczenia i Klienci/Grupy.
Jeśli użytkownik Active Directory pojawi się jako klient w oknie Klienci/Grupy, przejdź
do kroku 8.
Kliknij opcję Klienci, a następnie Dodaj nowego klienta.
Na liście Dostępne pozycje wybierz przestrzeń nazw Active Directory.
Zaznacz pole wyboru Pokaż użytkowników występujących na liście, a następnie na
liście Dostępne pozycje zaznacz pole wyboru obok użytkownika, którego zamierzasz
dodać.
Wskazówka: Można wybrać wielu użytkowników.
6. Kliknij przycisk strzałki, aby przesunąć pozycje na listę Wybrane pozycje.
Nazwa użytkownika pojawi się w oknie Klienci/grupy.
8. Zaznacz pole wyboru ADMIN, aby przypisać nowego użytkownika Active Directory do
grupy TM1 ADMIN.
Wskazówka: Użytkownika można również przypisać do innych grup lub ról. Następnie
należy kliknąć przycisk OK w oknie dialogowym Klienci/Grupy.
Wyniki
Przypisani użytkownicy mogą wykonywać zadania administracyjne w TM1.
Przypisywanie praw dostępu do kostek TM1 rolom Cognos Express
W przypadku uruchamiania raportów względem kostki TM1 zapisanej na serwerze IBM
Cognos Analytic użytkownik musi mieć prawo do odczytu takiej kostki.
53
Przy każdej okazji utworzenia kostki w ICAS domyślnie użytkownik nie ma prawa do jej
odczytu, chyba że otrzymał prawa dostępu ADMIN lub DataAdmin w programie Architect.
Więcej informacji zawiera sekcja “Przypisywanie uprawnień do korzystania z produktu
Express Performance Modeler” na stronie 51.
O tym zadaniu
Gdy użytkownik uruchamia raport względem kostki TM1, do której nie ma praw odczytu,
wówczas pojawia się komunikat o błędzie podobny do następującego:
Na serwerze TM1 nie można znaleźć kostki o podanej nazwie ("nazwa_kostki").
Jeśli zbiór użytkowników (którzy należą do przestrzeni nazw Active Directory lub przestrzeni
nazw Cognos Express) ma mieć możliwość uruchamiania raportów w konkretnej kostce,
wówczas należy dodać tych użytkowników do istniejącej roli Cognos (na przykład:
administratorzy IBM Cognos Express) lub do roli niestandardowej utworzonej w przestrzeni
nazw Cognos. Następnie można przypisać do tej roli prawa do odczytu konkretnej kostki.
W celu przypisania roli Cognos Express prawa do odczytu kostki TM1 należy wykonać
poniższe kroki.
Procedura
Wskazówka: Administrator IBM Cognos Express należy do grupy administratorów
TM1. Administrator IBM Cognos Express może przypisywać użytkowników do grup
TM1 oraz importować nazwy innych grup lub użytkowników do TM1.
2. W eksploratorze serwerów, po wybraniu CXMD, kliknij opcje Serwer >
Zabezpieczenia > Klienci/Grupy.
3. Kliknij opcje Grupy > Dodaj nową grupę.
4. Na liście Dostępne pozycje wybierz przestrzeń nazw Cognos.
5. Zaznacz pole wyboru obok roli, którą zamierzasz dodać do listy Dostępne pozycje.
Wskazówka: Można wybrać wiele ról.
6. Kliknij przycisk z zieloną strzałką, która wskazuje na prawą stronę, na listę Wybrane
pozycje.
Rola pojawi się w kolumnie skrajnie po prawej stronie w oknie Klienci/Grupy w sekcji
Przypisanie do grupy użytkowników.
8. Kliknij przycisk OK w oknie dialogowym Klienci/Grupy.
9. W eksploratorze serwerów, po rozwinięciu CXMD i wybraniu opcji Kostki, kliknij
opcje Kostki > Przypisania zabezpieczeń.
Rola Cognos powinna pojawić się w kolumnie Grupy użytkowników.
10. Wybierz komórkę, która odpowiada kostce, do której zamierzasz przypisać prawa
dostępu do roli, a następnie w sekcji Uprawnienia dostępu - u dołu okna dialogowego zaznacz przełącznik Odczyt.
11. Kliknij przycisk OK w oknie dialogowym Przypisania zabezpieczeń.
Użytkownicy należący do tej roli mogą teraz uruchamiać raporty względem tej kostki.
54
Wyniki
Użytkownicy należący do tej roli mogą teraz uruchamiać raporty względem tej kostki.
Włączanie pojedynczego logowania Kerberos w programie IBM Cognos
Express
Pojedyncze logowanie Kerberos można włączyć za pomocą Active Directory w programie
IBM Cognos Express, korzystając z serwera WWW Microsoft IIS 6.
Więcej informacji zawiera strona dostępna pod poniższym adresem URL:
http://www.ibm.com/developerworks/data/library/cognos/page442.html
IBM Cognos Administration to wydajne narzędzie do administrowania będące komponentem
produktu IBM Cognos BI, który jest rozwiązaniem przeznaczonym do inteligentnej analizy
danych wykorzystywanym przez duże przedsiębiorstwa.
Produkt IBM Cognos Express jest przeznaczony głównie dla mniejszych przedsiębiorstw, ale
produkt IBM Cognos Administration jest zintegrowany z IBM Cognos Express. Ta integracja
umożliwia wykorzystywanie zalet funkcji administracyjnych produktu IBM Cognos Express
Manager oraz zaawansowanych funkcji produktu IBM Cognos Administration.
Więcej informacji zawiera dokumentacja IBM Cognos - Podręcznik administrowania i
zabezpieczeń.
Procedura
1. Uruchom program IBM Cognos Express Manager, a następnie zaloguj się jako
użytkownik przypisany do roli Administratorzy Express.
2. W menu Uruchom kliknij opcję IBM Cognos Administration.
55
56
Rozdział 10. Zarządzanie dystrybucją oprogramowania
klienckiego
Zarządzanie dystrybucją oprogramowania klienckiego poprzez powiadamianie użytkowników
i przekierowywanie ich do strony powitania.
Administrator programu IBM Cognos Express jest odpowiedzialny za dystrybucję
oprogramowania klienckiego Express do użytkowników. W tym celu należy udostępnić to
oprogramowanie na stronie Witamy w IBM Cognos Express. Użytkownicy mogą pobierać
tylko takie oprogramowanie, do którego mają uprawnienia - na podstawie przypisanej im roli,
a następnie instalują je na swoich komputerach.
Ważne: Strona Witamy w Express to miejsce, do którego muszą przejść wszyscy
użytkownicy programu IBM Cognos Express w celu uzyskania dostępu do aplikacji, które są
dostępne z poszczególnymi produktami. Należy powiadomić użytkowników o tym, że w celu
łatwiejszego uzyskiwania dostępu do tej strony można ustawić dla niej zakładkę.
Domyślne oprogramowanie klienckie
Po zainstalowaniu programu Express Manager dwie aplikacje klienckie są natychmiast
dostępne na stronie powitania.
v Aplikację Data Advisor mogą pobierać użytkownicy, którym administrator przypisał rolę
Użytkownicy Express Data Advisor.
v Aplikację Architect mogą pobierać użytkownicy, którym administrator przypisał rolę
Użytkownicy Express Architect.
Oprogramowanie klienckie dostępne po zainstalowaniu produktów Express
Niektóre aplikacje oprogramowania klienckiego można pobierać ze strony Witamy tylko po
zainstalowaniu produktu Express. Więcej informacji zawierają kroki dotyczące
dystrybuowania aplikacji Express Cognos Insight, Express Performance Modeler, Express
Framework Manager i klienta Express Xcelerator.
Uwaga: Domyślnie oprogramowanie klienckie dla zainstalowanego produktu jest zwykle
dostępne dla użytkowników ze strony Witamy, pod warunkiem że użytkownicy zostali
przypisani do odpowiedniej roli użytkownika. Wyjątkiem jest program Express Cognos
Insight; użytkownicy, którzy zainstalowali Express Advisor, mogą pobierać Cognos Insight ze
strony Witamy, nawet jeśli nie zostali przypisani do roli Express. Alternatywnie użytkownicy,
którzy zainstalowali Express Planner, mogą pobierać Cognos Insight z Applications Web,
nawet jeśli nie zostali przypisani do roli Express.
Jeśli produkt Express nie został jeszcze zainstalowany, wówczas odpowiednie
oprogramowanie klienckie nie będzie widoczne na stronie Administracja Oprogramowanie.
Dystrybucja oprogramowania klienckiego
W celu zarządzania dystrybucją oprogramowania klienckiego do użytkowników IBM Cognos
Express, należy wykonać następujące zadania:
__ v Udostępnienie oprogramowania i przypisanie ról użytkowników
57
Aplikacje Data Advisor i Architect są dostępne bezpośrednio po zainstalowaniu
produktu Express Manager. Aby udostępnić inne klienty, należy najpierw zainstalować
odpowiadające im produkty serwerowe.
Użytkownikom można nadać uprawnienia do instalowania i korzystania z konkretnego
oprogramowania klienckiego. W tym celu należy przypisać role użytkownika.
Aby na stronie Witamy w IBM Cognos Express widoczny był dla użytkownika
odsyłacz Pobierz oprogramowanie Express na mój komputer, należy przypisać
użytkownikowi odpowiednią rolę.
W poniższej tabeli przedstawiono zainstalowane produkty Express i role przypisane
przez administratora Express, a także wynikające z tego możliwości użytkowników.
Produkt Express
zainstalowany przez
administratora
Rola przypisana do
użytkownika
Express Xcelerator
Użytkownicy programu Express
Architect
Express Advisor
Data Advisor
Express Reporter
Framework Manager
Express Advisor lub Express
Planner
Rola nie jest wymagana.
Express Planner
Rola nie jest wymagana.
Express Xcelerator
Użytkownicy klienta Express
Xcelerator
__ v
Możliwość pobierania dla
użytkownika
Pobieranie programu Architect
ze strony powitania.
Pobieranie programu Data
Advisor ze strony powitania.
Pobieranie programu Framework
Manager ze strony powitania.
Pobieranie programu Cognos
Insight ze strony powitania,
portalu IBM Cognos
Applications lub programu
Cognos Express Advisor.
Pobieranie programu
Performance Modeler z portalu
IBM Cognos Applications.
Pobieranie klienta Xcelerator ze
strony powitania.
Podjęcie decyzji na temat tego, czy pobieranie oprogramowania klienckiego będzie
możliwe, czy niemożliwe
Na przykład: administrator może podjąć decyzję o zablokowaniu dostępu do odsyłacza
przeznaczone do pobierania aplikacji Express Architect ze strony Witamy w IBM
Cognos Express do czasu samodzielnego przetestowania oprogramowania.
Aby uniemożliwić użytkownikowi pobieranie jednej aplikacji oprogramowania
klienckiego, w obszarze Administracja kliknij kartę Oprogramowanie, a następnie
kliknij przycisk Wyłącz pod nazwą oprogramowania.
Aby umożliwić użytkownikowi pobranie aplikacji oprogramowania klienckiego, w
obszarze Administracja kliknij kartę Oprogramowanie, a następnie kliknij przycisk
Włącz pod nazwą oprogramowania.
__ v Samodzielne zainstalowanie
Zainstaluj samodzielnie oprogramowanie klienckie, aby upewnić się, że w konkretnym
środowisku nie pojawiają się żadne problemy.
Więcej informacji zawiera dokumentacja Wprowadzenie do IBM Cognos Express.
__ v Poinformuj użytkowników
Udziel odpowiedzi na następujące pytania użytkowników programu IBM Cognos
Express:
58
–
Kiedy użytkownicy mogą pobierać aplikację kliencką IBM Cognos Express?
Poinformuj użytkowników o tym, kiedy aplikacja będzie dostępna. Zalecaną metodą
postępowania jest również zachęcenie użytkowników do regularnego czytania
ogłoszeń w sekcji Najnowsze wiadomości. Przykład: użytkownicy otrzymają
informację o tym, że mogą zainstalować klienta Express Xcelerator, gdy pojawi się
następujący komunikat:
Klient Express Xcelerator dla programu IBM Cognos Express Xcelerator jest teraz
dostępny do pobrania.
– Skąd użytkownicy mogą pobrać aplikację kliencką IBM Cognos Express?
Poproś użytkowników o to, aby kliknęli odsyłacz Pobierz oprogramowanie
Express na mój komputer na stronie Witamy w IBM Cognos Express.
– Gdzie użytkownicy mogą znaleźć informacje o sposobach instalowania
aplikacji klienckich?
Powiedz użytkownikom, że wystarczy kliknąć odsyłacz Przeczytaj
"Wprowadzenie do IBM Cognos Express" na stronie Witamy w IBM Cognos
Express.
– Gdzie zainstalowane są aplikacje klienckie na dysku twardym użytkownika?
Przekaż użytkownikom następujące informacje:
- Jeśli użytkownik korzysta z komputera z 64-bitowym systemem operacyjnym,
wówczas ich aplikacje klienckie będą zainstalowane w folderze \Program Files
(x86)\IBM
- Jeśli użytkownik korzysta z komputera z 32-bitowym systemem operacyjnym,
wówczas ich aplikacje klienckie będą zainstalowane w folderze \Program
Files\IBM
Rozdział 10. Zarządzanie dystrybucją oprogramowania klienckiego
59
60
Rozdział 11. Zarządzanie aplikacją IBM Cognos Mobile
Za pomocą programu IBM Cognos Express można konfigurować harmonogramy i zarządzać
harmonogramami powiązanymi z przekazywaniem treści IBM Cognos na urządzenia
przenośne.
Za pomocą programu IBM Cognos Express można również zarządzać użytkownikami. IBM
Cognos Mobile korzysta z tego samego zestawu użytkowników, co IBM Cognos Express.
Dodatkowo IBM Cognos Connection umożliwia konfigurowanie ustawień zaawansowanych.
Więcej informacji zawiera sekcja Dodatek D, “Konfigurowanie zaawansowanych ustawień
IBM Cognos Mobile”, na stronie 109.
Komponenty IBM Cognos Mobile
Aplikacja IBM Cognos Mobile zawiera następujące komponenty: usługa IBM Cognos Mobile
i pełny klient IBM Cognos Mobile.
Usługa IBM Cognos Mobile
Usługa IBM Cognos Mobile zarządza działaniami związanymi z klientem IBM Cognos
Mobile.
Usługa obsługuje następujące komponenty:
v przekształca raporty i analizy IBM Cognos Express do postaci użytecznej dla urządzeń
przenośnych
v kompresuje treść raportów i analiz IBM Cognos Express w celu przyspieszenia jej
dystrybucji bezprzewodowo do urządzeń przenośnych oraz w celu uzyskiwania dostępu z
tych urządzeń
v przekazuje treść raportów i analiz do urządzeń przenośnych
61
v ułatwia realizowanie żądań przychodzących i wychodzących dotyczących raportów i analiz
między urządzeniami przenośnymi a środowiskiem w celu wyszukiwania, przeglądania i
uruchamiania raportów
v synchronizuje składnicę treści Mobile na serwerze z bazą danych Mobile na urządzeniu
przenośnym
v tłumaczy komunikaty SOAP (Simple Object Access Protocol) IBM Cognos Express na
komunikaty przyjazne dla sieci bezprzewodowej
v komunikuje się z urządzeniem przenośnym
Komponenty pełnego klienta IBM Cognos Mobile
Urządzenie przenośne zawiera pełnego klienta IBM Cognos Mobile oraz skompresowaną i
zaszyfrowaną składnicę treści Mobile. Te komponenty zapewniają funkcjonalność, której
potrzebuje użytkownik urządzenia przenośnego w celu pracy raportami, kokpitami i analizami
IBM Cognos Express.
Zarządzanie raportami na urządzeniu przenośnym
IBM Cognos Mobile umożliwia użytkownikom uruchamianie raportów IBM Cognos Express
na urządzeniach przenośnych.
Użytkownicy uzyskują dostęp do raportów na następujące sposoby:
v Przeglądanie i nawigowanie do raportu, a następnie uruchomienie raportu.
v Wyszukiwanie raportu, wybór raportu z listy wyników wyszukiwania, a następnie
uruchomienie raportu.
Raporty mogą być również dostarczane na inne sposoby:
v Możliwe jest zaplanowania dostarczania raportów użytkownikom w określonych odstępach
czasu, bezpośrednio na ich urządzenia.
v Użytkownikom można wysyłać raporty rozdzielone.
v Wybraną liczbę różnych raportów można uruchomić jako zadanie, a następnie wysłać je na
urządzenia użytkowników.
v Zdefiniowane zdarzenia mogą powodować uruchomienie raportu, a następnie raporty mogą
być dostarczane na urządzenia użytkowników.
Jeśli w organizacji raporty są udostępnianie w zależności od lokalizacji, wówczas
użytkownicy mogą aktywować swoich telefonach funkcje GPS i będą otrzymywać
niestandardowe raporty bezpośrednio na urządzenia.
Użytkownicy mogą usuwać raporty ze swoich urządzeń. W takim przypadku usunięta zostaje
tylko kopia na urządzeniu, a nie rzeczywisty raport.
Uzyskiwanie dostępu do serwera
Użytkownicy mogą korzystać ze standardowego adresu URL IBM Cognos, z którego
korzystają użytkownicy komputerów desktop w celu uzyskiwania dostępu do serwera.
Jeśli użytkownik skorzysta z adresu URL IBM Cognos Express, wówczas zostanie
wyświetlona strona zawierająca zbiór opcji dostosowanych do typu urządzenia. Adres URL
IBM Cognos jest następujący: http://nazwa_serwera:19300/p2pd/servlet/dispatch, gdzie
19300 jest domyślnym portem serwera Express.
62
Za pośrednictwem adresu URL http://nazwa_Serwera:19300/p2pd/servlet/dispatch/m można
przejść bezpośrednio do portalu WWW zoptymalizowane dla urządzeń przenośnych, ale
najlepszym rozwiązaniem jest korzystanie ze standardowego adresu URL IBM Cognos
Express.
Uruchamianie raportów w zależności od lokalizacji
IBM Cognos Mobile umożliwia użytkownikom uruchamianie raportów IBM Cognos Express
na urządzeniach przenośnych.
W organizacji mogą być stosowane raporty rozpoznające lokalizację, które są dostosowywane
odpowiednio do lokalizacji geograficznych użytkowników. Treść tych raportów jest
automatycznie ustalana przez urządzenie bez ingerencji użytkownika.
Gdy aplikacja IBM Cognos Mobile zostanie zainstalowana na urządzeniu, wówczas
użytkownicy mogą wybrać jedną z poniższych preferencji w celu kontrolowania sposobu, w
jaki urządzenie obsługuje raporty zawierające pytania o lokalizację:
v Zawsze
Gdy użytkownicy uruchamiają raport rozpoznający lokalizację, wówczas do pytań dot.
lokalizacji automatycznie wprowadzane są dane GPS z urządzenia.
v
Pytaj
Gdy użytkownicy uruchamiają raport rozpoznający lokalizację, wówczas otrzymują
pytanie o to, czy do pytania dot. lokalizacji mają zostać wprowadzone dane GPS.
v Nigdy
Gdy użytkownicy uruchamiają raport rozpoznający lokalizację, wówczas otrzymują
zachętę do samodzielnego wprowadzenia informacji o lokalizacji. Nie pojawia się pytanie
dotyczące tego, czy użyć danych GPS.
Ta funkcja działa, pod warunkiem że na urządzeniu aktywna jest funkcja GPS. Informacje na
temat włączania GPS na urządzeniach są dostępne w instrukcjach obsługi poszczególnych
urządzeń.
Skróty IBM Cognos Mobile na urządzeniu przenośnym
Podczas pracy z aplikacją IBM Cognos Mobile na urządzeniu przenośnym można korzystać z
pewnej liczby skrótów, które ułatwiają nawigację oraz wykonywanie różnych czynności.
Działanie
Skrót
Strona główna
1
Koniec
9
W górę
2
W dół
8
Do lewej
4
Do prawej
6
Wejdź
Open
Powiększenie
Q
Pomniejszenie
A
Zaznacz komórkę
5
63
Zabezpieczenia
Gdy urządzenia przenośne są wykorzystywane do wysyłania i odbierania danych
korporacyjnych, wówczas bezpieczeństwo jest najważniejsze. W aplikacji IBM Cognos
Mobile połączono zabezpieczenia IBM Cognos Express z dodatkowymi zabezpieczeniami
wymaganymi dla urządzeń przenośnych. Te dodatkowe zabezpieczenia są bardzo istotne, gdy
dane korporacyjne - np. raporty IBM Cognos - są zapisane na urządzeniu. Dostępne w
urządzeniu zabezpieczenia zapewniają ochronę na wypadek zgubienia i kradzieży urządzenia,
a ponadto zabezpieczają przed dostępem bez uprawnień do sieci bezprzewodowej.
Zabezpieczenia są aktywne, gdy urządzenie działa w trybie z połączeniem lub bez połączenia.
Rozwiązanie IBM Cognos Mobile zawiera następujące metody zabezpieczeń, które są
implementowane w środowisku IBM Cognos oraz w środowiskach konkretnych urządzeń:
v standardowe szyfrowanie danych IBM Cognos
v standardowe uwierzytelnianie IBM Cognos wraz z obsługą niestandardowych dostawców
uwierzytelniania IBM Cognos
v technologia klucza dzierżawy
v strategie uwierzytelnianie użytkownika urządzenia
v baza danych Mobile na urządzeniu
v standardowa transmisja i szyfrowanie danych zabezpieczeń właściwych dla urządzenia
v zabezpieczenie hasłem właściwe dla urządzenia
v zdalne czyszczenie urządzenia
IBM Cognos Mobile obsługuje serwery WWW, których konfiguracja zakłada korzystanie z
uwierzytelniania podstawowego. Urządzenie, na których działa aplikacja Microsoft Windows
Mobile, obsługują uwierzytelnianie Integrated Microsoft Windows (NTLM) i usługę
Microsoft Active Directory.
IBM Cognos Mobile obsługuje konfiguracje zabezpieczeń pojedynczego logowania. Jednak
zwykle użytkownicy mobilni nie są wstępnie uwierzytelnieni w domenie zabezpieczeń, jak
użytkownicy komputerów desktop. Dlatego użytkownicy urządzeń przenośnych zwykle
muszą podawać referencje pojedynczego logowania przy pierwszym dostępie do serwera IBM
Cognos Express.
Opcjonalnie referencje logowania mogą być buforowane na urządzeniu przenośnym, dzięki
czemu użytkownik musi się zalogować tylko raz w celu uzyskania dostępu do urządzenia oraz
do aplikacji IBM Cognos Mobile. IBM Cognos Mobile oferuje zaszyfrowaną bazę danych,
która pełni rolę składnicy treści na urządzeniu. Dostęp do pamięci masowej urządzenia
lokalnego jest kontrolowany przez centralnie nadawany klucz dzierżawy, który musi być
okresowo odnawiany. Wymagane jest skonfigurowanie czasu dzierżawy, zatem w przypadku
zgubienia lub kradzieży urządzenia dostęp do danych będzie niemożliwy.
Istnieje możliwość stosowania różnych poziomów zabezpieczeń w zależności od potrzeb
organizacji. Dodatkowo - obok opcji zapisu referencji logowania na urządzeniu - istnieje
możliwość anonimowego logowania lub korzystania z funkcji zabezpieczeń sieciowych na
urządzeniu przenośnym.
Zabezpieczenie hasłem
Zwykle w organizacjach wymagane jest zabezpieczenie hasłem urządzeń przenośnych.
Po ustalonym okresie braku aktywności użytkownicy są proszeni o ponowne wprowadzenie
hasła urządzenia i może istnieć ograniczenie dotyczące liczby prób wprowadzania hasła.
64
Referencje IBM Cognos użytkowników mogą być przechowywane na ich urządzeniach
przenośnych, zatem ich zadaniem jest wprowadzenie referencji tylko za pierwszym razem
przed rozpoczęciem korzystania z oprogramowania IBM Cognos Mobile. Następnie
użytkownicy nadal będą proszeni o podawanie referencji przy każdej próbie logowania podobnie jak w przypadku przeglądarki, która zapisuje hasła - ale program IBM Cognos
Mobile będzie automatycznie wypełniał pole hasła. Użytkownicy będą musieli ponownie
wprowadzić referencje dopiero po upływie ustalonego limitu czasu dotyczącego zapisanych
haseł.
Informacje na temat aktywowania lub ustawiania strategii haseł dla urządzeń przenośnych
zawiera dokumentacja konkretnego urządzenia.
Obsługa HTML i HTTP podczas logowania
Produkt IBM Cognos Mobile używany na urządzeniu przenośnym jest aplikacją rodzimą, co
odróżnia go od aplikacji WWW. Oznacza to, że nie korzysta z przeglądarki WWW i nie
korzysta z języka HTML w celu wyświetlania raportów na urządzeniach przenośnych.
Jednak aplikacja IBM Cognos Mobile korzysta z protokołu HTTP w celu komunikowania się
z serwerem IBM Cognos Express, zatem musi współpracować z wszelkimi mechanizmami
zabezpieczeń z interfejsem WWW, które zapewniają dostęp do serwera IBM Cognos Express.
Aby umożliwić użytkownikom uwierzytelnianie i nawigowanie za pośrednictwem tych
mechanizmów zabezpieczeń, IBM Cognos Mobile prezentuje podstawowe elementy
formularzy HTML i umożliwia użytkownikowi wykonywanie czynności związanych z tymi
formularzami.
W poniższej tabeli przedstawiono funkcje HTTP i HTML, które są obsługiwane przez
aplikację IBM Cognos Mobile.
Nazwa
Funkcja
HTTP Redirects
Obsługuje HTTP 301 Moved Permanently oraz HTTP 302 Moved
Temporarily. Występuje po względnych i bezwzględnych adresach URL,
które znajdują się w nagłówku Location.
HTML Redirects
Obsługuje równoważnik HTML dla przekierowania HTTP, np. <meta
http-equiv="Refresh" content="3;URL=http://...">.
HTTP Authentication
Obsługuje HTTP 401 Unauthorized ze schematem podstawowym oraz z
NTLM. NTLM to przede wszystkim schemat uwierzytelniania Microsoft,
znany również jako Windows Integrated Authentication. Obsługa NTLM
jest zawsze aktywna na urządzeniach z systemem Microsoft Windows
Mobile.
HTLM Forms
Prezentuje tekst strony HTML (wraz z tekstem zawartym w znacznikach
odsyłacza), przyciski oraz pola wejściowe typu tekst, hasło i ukryte.
Przedstawia również wybrany typ wejściowy, który służy do prezentacji
listy elementów do wyboru, np. listy przestrzeni nazw zabezpieczeń.
Bezpieczeństwo danych w raportach na urządzeniach
przenośnych
Wszystkie skompilowane i skompresowane wersje raportów IBM Cognos Express są
szyfrowane i zapisywane lokalnie w zaszyfrowanej bazie danych Mobile urządzenia
przenośnego. Te raporty mogą być odczytywane lub w inny sposób interpretowane tylko
przez aplikację kliencką IBM Cognos Mobile.
65
Za pomocą technologii klucza dzierżawy można ustawić czas ważności dla danych raportu,
które są zapisane na urządzeniu przenośnym. Po upływie tego czasu dostęp do danych będzie
niemożliwy aż do momentu, gdy urządzenie będzie mogło ponownie nawiązać połączenie z
serwerem, a użytkownik będzie mógł ponownie uwierzytelnić się na serwerze.
Kasowanie treści z urządzenia przenośnego
Podczas korzystania z urządzenia przenośnego może pojawić się konieczność skasowania
całej treści z tego urządzenia.
Taka konieczność może się pojawić w przypadku zgubienia lub kradzieży urządzenia, albo
gdy dojdzie do zmiany stanowiska pracownika lub gdy pracownik opuści firmę. Hasła
urządzenia oraz technologia klucza dzierżawy gwarantują, że treść jest dostępna tylko dla
użytkowników autoryzowanych.
Dla wszystkich urządzeń funkcje zabezpieczeń i zarządzania są obsługiwane przez
rozwiązania innych firm przeznaczone do zarządzania urządzeniami przenośnymi.
Jeśli urządzenie przenośne nie jest podłączone do serwera Cognos Express przez ustalony
czas (liczba godzin określona w ustawieniu zaawansowanym Lease.DurationHours), wówczas
dane IBM Cognos stają się niedostępne z tego urządzenia.
Ustawianie klucza dzierżawy
IBM Cognos Mobile wykorzystuje pojęcie dzierżawy w celu zarządzania dostępem do danych
zapisanych na urządzeniach przenośnych.
Dane są dzierżawione na serwer na czas kontrolowany przez administratora IBM Cognos
Express za pośrednictwem ustawienia zaawansowanego Lease.DurationHours. Urządzenie
odnawia dzierżawę każdorazowo podczas komunikowania się z serwerem, dlatego ustawienie
Lease.DurationHours wskazuje maksymalny czas, przez jaki użytkownik może uzyskiwać
dostęp do danych na urządzeniu, które nie nawiązuje kontaktu z serwerem - na przykład
działa w trybie bez połączenia, jest poza zasięgiem sieci bezprzewodowej itp. Jeśli urządzenie
nie może odnowić dzierżawy w ciągu ustalonego czasu, wówczas dane na urządzeniu stają się
niedostępne.
Procedura
1. Uruchom IBM Cognos Connection.
2. W prawym górnym rogu kliknij opcje Uruchom i IBM Cognos Administration.
3. Na karcie Konfiguracja kliknij opcję Przekaźniki i usługi.
4. W obszarze Nazwa kliknij przekaźnik.
5. Obok sekcji MobileService, w kolumnie Czynności, kliknij przycisk ustawiania
.
właściwości
6. Kliknij kartę Ustawienia.
7. Obok sekcji Ustawienia zaawansowane kliknij odsyłacz Edytuj.
8. Wpisz liczbę godzin obok Lease.DurationHours.
Poprawne ustawienia należą do zakresu od 0 do 8760. Wartością domyślną jest 36 godzin.
Ustawianie strategii uwierzytelniania użytkownika urządzenia
przenośnego
Strategie IBM Cognos Mobile uwierzytelniania użytkownika urządzenia przenośnego
określają, czy referencje uwierzytelniania IBM Cognos Express są buforowane na urządzeniu
66
przenośnym oraz określają częstotliwość ponownego wprowadzania tych referencji przez
użytkowników. Użytkownicy muszą wprowadzić referencje co najmniej raz.
Wszystkie limity czasu IBM Cognos Express obowiązują również w przypadku użytkownika
urządzenia przenośnego. Strategie uwierzytelniania użytkownika urządzenia przenośnego
mają jednak wyższy priorytet niż limity czasu powiązane z IBM Cognos Express.
Ustawienie hasła CAM (mechanizm kontroli zabezpieczeń) w IBM Cognos Express, które
obowiązuje dla wszystkich urządzeń, może wpływać również na limity czasu.
Gdy upłynie limit czasu dla hasła, sesja użytkownika kończy się. Jeśli jednak limit czasu
autoryzacji przekracza limit czasu, który spowodował zakończenie sesji, wówczas limit czasu
autoryzacji urządzenia obowiązuje nawet po zakończeniu sesji użytkownika. Użytkownik
musi ponownie wprowadzić referencje dopiero po upływie limitu czasu uwierzytelniania
urządzenia.
W celu uproszczenia procesu uwierzytelniania dla użytkownika administrator IBM Cognos
Express może zezwolić na buforowanie referencji na urządzeniu przenośnym.
Procedura
1. Uruchom IBM Cognos Connection.
2. W prawym górnym rogu kliknij opcje Uruchom i IBM Cognos Administration.
3. Na karcie Konfiguracja kliknij opcję Przekaźniki i usługi.
4. W obszarze Nazwa kliknij przekaźnik.
.
właściwości
8. Wpisz liczbę godzin Obok CredentialCache.DurationHours.
Poprawne ustawienia należą do zakresu od 0 do 8760. Wartością domyślną jest 0.
Ustawianie limitu czasu dla hasła CAM
Na komputerze, na którym zainstalowany jest Content Manager, można ustawić limit czasu
CAM.
Procedura
1. W menu Start kliknij opcje Programy, IBM Cognos Express, IBM Cognos
Configuration.
2. W oknie Eksploratora, w obszarze Zabezpieczenia, kliknij opcję Uwierzytelnianie.
3. W oknie Właściwości, obok pola Limit czasu nieaktywności w sekundach, wpisz
żądaną wartość.
67
68
Rozdział 12. Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych treści
programu IBM Cognos Express
Funkcja Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych umożliwia wykonywanie następujących
zadań.
v Utwórz kopię zapasową treści programu IBM Cognos Express w celu uzyskania kopii
danych Express. W ten sposób można zapewnić zachowanie danych na wypadek, gdyby na
przykład pojawił się problem sprzętowy lub dowolny błąd uszkodził instalację programu
Express.
v Odtwórz treść programu Express, aby kontynuować pracę w nowym środowisku Express
bez utraty danych.
v Zaktualizuj treść IBM Cognos Express w celu zmigrowania danych Express z jednej wersji
Express do wersji późniejszej. Więcej informacji zawiera sekcja Rozdział 4,
“Aktualizowanie treści programu IBM Cognos Express”, na stronie 23.
Tworzenie kopii zapasowych treści IBM Cognos Express 9.0
Wynik tworzenia kopii zapasowej treści programu IBM Cognos Express 9.0 jest taki sam, jak
w przypadku tworzenia kopii zapasowej treści programu Express 10.1: jest to folder kopii
zapasowej utworzony i dodany do skonfigurowanej lokalizacji kopii zapasowych. Jedyną
różnicą jest to, że w przypadku treści programu Express 9.0 kroki należy wykonać ręcznie.
Procedura
1. Wsuń dysk DVD programu IBM Cognos Express 10.1 lub przejdź do lokalizacji, do
której pobrano pliki instalacyjne programu IBM Cognos Express 10.1.
2. Skopiuj folder backup90-jar-exe do lokalizacji
miejsce_instalacji_programu_Express_9.0\bin.
3. Otwórz wiersz komendy przejdź do folderu Express\bin\backup90-jar-exe programu
Cognos.
4. Wpisz komendę: ce_backup.bat
Zostanie utworzony nowy folder, np. C:\Program Files (x86)\IBM\Cognos Express
Backups\cx20121024_143754.
5. Skopiuj folder kopii zapasowej do lokalizacji poza folderem
miejsce_instalacji_programu_Express_9.0.
6. Zamknij okno komend.
Tworzenie kopii zapasowych treści Cognos Express 9.5 lub 10.1
Podczas tworzenia kopii zapasowej treści Express 9.5 lub 10.1 tworzony jest folder, który
zawiera następujące informacje:
v wszystkie definicje źródeł danych
v wszystkie dane użytkownika
v wszystkie kostki zapisane na serwerze IBM Cognos Analytic Server (ICAS)
v niektóre ustawienia konfiguracyjne dla aktualnie zainstalowanych produktów IBM Cognos
Express
69
W przypadku korzystania z funkcji automatycznego tworzenia kopii zapasowych nie są
tworzone kopie zapasowe obszarów roboczych Cognos Insight (pliki .cdd). W celu
zachowania obszarów roboczych Cognos Insight należy ręcznie utworzyć ich kopie
zapasowe.
Wskazówka: W celu utworzenia kopii zapasowej treści Express 9.0 należy wykonać ten
proces ręcznie.
Domyślnie folder kopii zapasowych znajduje się w następującej ścieżce: C:\Program Files
(x86)\IBM\Cognos Express Backups. Jednak lokalizację kopii zapasowej można zmienić
podczas konfigurowania programu Cognos Express Manager.
Nazwa folderu kopii zapasowej jest generowana przez program Cognos Express w
następującym formacie: cxrokmiesiącdzień_godzina. Na przykład: folder kopii zapasowej
może mieć następującą nazwę: cx20121024_143754.
Wskazówka: Domyślny format nazw umożliwia sortowanie nazw poprzednich kopii
zapasowych wg dat w programie Cognos Express Manager. Jeśli jednak wymagana jest
zmiana nazwy kopii zapasowej, wówczas należy przejść do lokalizacji kopii zapasowej i
zmienić nazwę folderu kopii zapasowej. Program Cognos Express Manager zaktualizuje nową
nazwę na liście poprzednich kopii zapasowych.
Zanim rozpoczniesz
Przed utworzeniem kopii zapasowej należy się upewnić, że lokalizacji przeznaczona na kopię
zapasową zawiera wystarczającą ilość wolnego miejsca. Należy uwzględnić rozmiar kostek
oraz liczbę zainstalowanych produktów. Ponadto wymagane jest prawo do zapisu w
lokalizacji kopii zapasowej.
Procedura
Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych.
2. Kliknij przycisk Utwórz teraz kopię zapasową.
3. W razie potrzeby wprowadź opis. Na przykład: opisz przyczynę tworzenia kopii
zapasowych danych.
4. Kliknij Utwórz kopię zapasową.
Szczegóły kopii zapasowej pojawią się w panelu Komunikaty o zdarzeniach. Po
zakończeniu tworzenia kopii zapasowej nazwa pliku kopii zapasowej pojawi się w oknie
dialogowym Poprzednie kopie zapasowe z zielonym znacznikiem wyboru, którego
obecność oznacza, że utworzenie kopii zapasowej powiodło się.
Wskazówka: Niepomyślnie zakończone tworzenie kopii zapasowej będzie oznaczone
czerwonym znakiem X obok nazwy kopii zapasowej. Aby uzyskać więcej szczegółów,
kliknij opcję Wyświetl dzienniki.
Wyniki
Po wykonaniu tych czynności można przeprowadzić migrację treści do innego środowiska
Cognos Express.
Planowanie tworzenia kopii zapasowej
Istnieje możliwość zaplanowania automatycznego tworzenia kopii zapasowych w żądanym
czasie i z wybraną częstotliwością. Program IBM Cognos Express udostępnia plik
schedule.xml przeznaczony do tego celu.
70
Aby włączyć automatyczne tworzenie kopii zapasowych, skopiuj plik schedule.xml do
folderu miejsce_instalacji_programu_Express\express
Domyślnie plik schedule.xml jest ustawiony w taki sposób, aby tworzenie kopii zapasowych
treści Express było uruchamiane każdej nocy o godzinie 23:00. Oto domyślna treść:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Schedule xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance";
xsi:noNamespaceSchemaLocation="ce_schedule.xsd">
<Tasks>
<Task Type="Backup" Description="Scheduled Backup"
When="every day at 23:00"/>
</Tasks>
</Schedule>
W domyślnej wersji pliku schedule.xml wartość atrybutu when jest równa “every day at
23:00”. Harmonogram tworzenia kopii zapasowych można edytować poprzez zmianę
wartości atrybutu when, przy czym atrybut when jest jednym z poniższych:
v every n seconds
gdzie n jest poprawną liczbą z zakresu od 1 do 999999
v every day at czas_w_formacie_24-godzinnym
gdzie czas_w_formacie_24-godzinnym to format godzina:minuta; godzina to wartość z
zakresu od 0 do 23, a minuta to wartość od 0:59
v every dzień at czas_w_formacie_24-godzinnym
gdzie dzień jest jedną z poniższych wartości: Niedziela, Poniedziałek, Wtorek, Środa,
Czwartek, Piątek, Sobota
gdzie czas_w_formacie_24-godzinnym to format godzina:minuta; godzina to wartość z
zakresu od 0 do 23, a minuta to wartość od 0:59
Procedura
1. Jeśli wymagane jest utworzenie harmonogramu tworzenia kopii zapasowych
zawierającego terminy inne niż: co noc o 23:00, wówczas należy wykonać następujące
czynności:
a. Otwórz plik schedule.xml, który znajduje się w folderze
miejsce_instalacji_programu_Express\express\schemas.
b. Zmień wartość atrybutu when na żądaną wartość.
2. Skopiuj plik schedule.xml do folderu miejsce_instalacji_programu_Express\express.
3. Jeśli wymagane jest włączenie lub zmiana harmonogramu tworzenia kopii zapasowych
podczas działania programu Express Manager, wówczas w obszarze Produkty kliknij
kartę Manager, a następnie kliknij opcję Restartuj wszystkie.
4. W celu wyłączenia harmonogramu tworzenia kopii zapasowych usuń plik schedule.xml z
folderu miejsce_instalacji_programu_Express\express.
Tworzenie kopii zapasowych danych ICAS
Po zainstalowaniu programu IBM Cognos Express w harmonogramie istnieje zestaw
procesów IBM Cognos Analytic Server (ICAS), który domyślnie jest uruchamiany każdego
dnia o godzinie 22:00.
Ten zestaw procesów jest uruchamiany przez plik wykonywalny CXTM1SaveDataAll.cho i
tworzy na dysku kopie zapasowe wszystkich danych ICAS, jakie są wczytane do pamięci
wewnętrznej. Plik CXTM1SaveDataAll.cho znajduje się w lokalizacji
miejsce_instalacji_express\Xcelerator\Custom\TM1Data\CXMD
Rozdział 12. Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych treści programu IBM Cognos Express
71
Uruchomienie zestawu procesów CXTM1SaveDataAll może trwać kilka minut w zależności
od ilości danych ICAS. W czasie tego okresu serwer ICAS jest zablokowany. Zatem ma to
wpływ na wszystkich użytkowników IBM Cognos Express, którzy są podłączeni do ICAS.
Uwagi:
v Upewnij się, że wszyscy użytkownicy IBM Cognos Express zostali powiadomieni o
terminie działania zestawu procesów ICAS.
v Upewnij się, że działanie zestawu procesów ICAS nie zostało zaplanowane w tym samym
czasie, co tworzenie kopii zapasowych IBM Cognos Express lub kopii systemowych. Jeśli
te procesy będą działać jednocześnie, wówczas instancja kopii zapasowych danych ICAS
może być niedokładna. Jeśli zaplanowano tworzenie kopii zapasowych w nocy, wówczas
należy je uruchamiać co najmniej jedną godzinę po zakończeniu działania zestawu
procesów ICAS.
v Czas zaplanowany dla zestawu procesów ICAS nie jest synchronizowany z zegarem na
serwerze ICAS. Dlatego jeśli zegar na serwerze ICAS zostanie przełączony na czas letni,
wówczas należy przeprowadzić edycję pliku CXTM1SaveDataAll.cho i odpowiednio
zaktualizować czas uruchomienia zestawu procesów.
Odtwarzanie treści programu Express
W przypadku odtwarzania treści z folderu kopii zapasowej wszystkie informacje zawarte w
kopii zapasowej są stosowane do bieżącej instalacji programu Express. Dlatego dochodzi do
zastąpienia całej treści w aktualnej instalacji programu Express.
Zanim rozpoczniesz
Utwórz kopię zapasową treści Express 9.0, 9.5 lub 10.1. Upewnij się, że folder kopii
zapasowej, która będzie odtwarzana, znajduje się w lokalizacji kopii zapasowej określonej
podczas konfigurowania programu IBM Cognos Express Manager.
Procedura
Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych.
2. W obszarze Poprzednie kopie zapasowe wybierz kopię zapasową z listy.
Wskazówka: Aby ułatwić sobie wybór kopii zapasowej do odtworzenia, wyświetl
szczegóły po prawej stronie kopii zapasowej.
3. Klikaj przycisk Odtwórz.
4. Przeczytaj treść w oknie dialogowym Potwierdź.
Ważne: Należy pamiętać o tym, że odtworzenie kopii zapasowej spowoduje utratę całej
treści aktualnej instalacji programu Express.
5. Jeśli utrata całej bieżącej treści programu Express jest niepożądana, kliknij przycisk
Anuluj.
6. Jeśli zamierzasz zastąpić bieżącą treść treścią z kopii zapasowej, kliknij przycisk
Odtwórz.
Uwaga: Jeśli produkty, które były zainstalowane podczas tworzenia kopii zapasowej, nie
są zgodne z produktami zainstalowanymi podczas odtwarzania, wówczas pojawi się
komunikat z listą różnic.
7. Po zakończeniu odtwarzania serwer jest restartowany, o czym informują następujące
zmiany:
v Wyświetlane jest okno dialogowe Nawiązywanie połączenia zawierające następujący
komunikat: Oczekiwanie na odpowiedź serwera.
72
v Zostanie wyświetlone okno dialogowe Zaloguj się programu IBM Cognos Express
Manager.
8. Wprowadź nazwę i hasło administratora ustawione podczas instalowania programu IBM
U dołu strony Administracja - Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych widoczne
jest pole Odtworzono, które wskazuje
v datę odtwarzania
v nazwę kopii zapasowej
v zawiera zielony znacznik wyboru, jeśli odtwarzanie powiodło się.
Wskazówka: Niepomyślnie zakończone odtwarzanie kopii zapasowej będzie
oznaczone czerwonym znakiem X obok nazwy kopii zapasowej. Aby uzyskać więcej
szczegółów, kliknij opcję Wyświetl dzienniki.
Odtwarzanie z Express 10.1 do Express 10.1
Treść programu Express można odtworzyć z jednej instalacji IBM Cognos Express 10.1 do
innej instalacji 10.1. Przykłady:
v odtwarzanie z wersji próbnej 10.1 programu Express do wersji produkcyjnej 10.1
v odtwarzanie z jednego serwera na inny
Procedura
1. Utwórz kopię zapasową treści Express 10.1.
znajduje się źródłowa instalacja 10.1, wówczas zdeinstaluj program Express 10.1.
4. Zainstaluj dowolne produkty Express: Advisor , Reporter , Planner i/lub Xcelerator.
Rozdział 12. Tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych treści programu IBM Cognos Express
73
74
Rozdział 13. Rozwiązywanie problemów z produktem IBM
Cognos Express
W niniejszej sekcji opisano niektóre zasoby, z których można korzystać w przypadku
programów w produktem IBM Cognos Express. Sekcja zawiera również wyjaśnienia
komunikatów o błędach, jakie mogą się pojawić, a także sugestie dotyczące sposobów
rozwiązywania problemów.
Zasoby przeznaczone do rozwiązywania problemów
Zasoby przeznaczone do rozwiązywania problemów to źródła informacji, które mogą
ułatwiać rozwiązywanie problemów, jakie pojawiają się podczas korzystania z produktu.
Zwykle do źródeł informacji ułatwiających rozwiązywanie problemów należą: dzienniki,
tryby debugowania, dokumentacja i wsparcie techniczne. Oprócz tego dokumentu - podczas
pracy z produktem IBM Cognos Express - dostępne są również następujące zasoby
ułatwiające rozwiązywanie problemów:
v Komunikaty o błędach
v
v
Pliki dziennika
Microsoft Windows Event Viewer
v
v
v
Definicja raportu w IBM Cognos Query Studio
IBM Cognos Resource Center
Narzędzia diagnostyczne IBM Cognos
Zdobywając informacje na temat dostępnych zasobów przeznaczonych do rozwiązywania
problemów, użytkownik może łatwiej rozwiązywać problemy, jakie mogą się pojawiać
podczas korzystania z produktu IBM Cognos Express.
Komunikaty o błędach
Pierwszą informację o problemie często stanowi komunikat o błędzie. Komunikaty o błędach
zawierają informacje, które mogą być pomocne w określaniu przyczyny problemu.
Więcej informacji zawiera sekcja “Komunikaty o błędach w programie IBM Cognos Express
Manager” na stronie 78.
Pliki dziennika
Pliki dziennika mogą ułatwiać rozwiązywanie problemów, ponieważ w tych plikach są
rejestrowane działania wykonywane podczas pracy z produktem. Operacje wykonywane w
IBM Cognos Express są rejestrowane w różnych plikach dziennika na potrzeby śledzenia.
Istnieją trzy pliki dziennika, w których zapisywane są informacje na temat programu IBM
Cognos Express Manager:
v Plik events.log
Plik events.log, który znajduje się w folderze miejsce_instalacji_programu_Express/logs/
express, rejestruje istotne informacje, które można wyświetlić w panelu Komunikaty o
zdarzeniach w programie IBM Cognos Express Manager.
v Plik express.log
75
Plik express.log, który znajduje się w folderze miejsce_instalacji_programu_Express/logs/
express, rejestruje informacje, jakie można wyświetlić po naciśnięciu przycisku Wyświetl
na stronie Produkty - Manager.
dzienniki
v Plik ExpressDiagnostic.xml.#
Plik ExpressDiagnostic.xml.n, który znajduje się w folderze
miejsce_instalacji_programu_Express/logs/express, rejestruje zdarzenia odpowiednio do
ich istotności. Domyślnie ten plik zawiera tylko informacje przypisane do poziomu
POWAŻNE. Jednak ten poziom rejestrowania można zmienić.
Zmiana poziomu rejestrowania w pliku ExpressDiagnostic
Aby zmienić poziom rejestrowania w pliku ExpressDiagnostic.xml.n, należy przeprowadzić
edycję pliku cx.prop. Plik cx.prop znajduje się w folderze
miejsce_instalacji_programu_Express/bin.
Procedura
1. Przejdź do folderu miejsce_instalacji_programu_Express/bin i otwórz plik cx.prop w
edytorze tekstu.
2. Dodaj następujący wiersz:
LoggingLevel=poziom
gdzie poziom jest jedną z następujących wartości, które przedstawiono w kolejności
malejącej:
v POWAŻNE (wartość domyślna)
v OSTRZEŻENIE
v INF.
v KONFIG
v DOKŁADNE
v DOKŁADNIEJSZE
v NAJDOKŁADNIEJSZE
v WYŁ. (wyłącza rejestrowanie)
v WSZYST. (włącza rejestrowanie wszystkich komunikatów)
3. Zapisz plik.
Podgląd zdarzeń w systemie Windows
Podgląd zdarzeń w systemie Microsoft Windows udostępnia informacje o zdarzeniach
związanych z programami, zabezpieczeniami i systemem. Na przykład: jeśli nie powiedzie się
uruchomienie usługi IBM Cognos Express, wówczas ten fakt zostanie zarejestrowany w
dzienniku zdarzeń.
Podgląd zdarzeń w systemie Windows nie rejestruje informacji specyficznych dla operacji lub
zadań wykonanych w IBM Cognos Express. Informacje na temat tych problemów zawierają
pliki dziennika IBM Cognos Express.
Informacje na temat sposobów korzystania z podglądu zdarzeń Windows zawiera pomoc
systemu Windows.
Wyświetlanie definicji raportu w Query Studio
Komenda Definicja raportu dostępna w menu Zarządzaj plikiem oraz komenda Informacje o
zapytaniu dostępna w polu Definicja raportu umożliwiają rozwiązywanie problemów
związanych z raportami.
76
Komenda Definicja raportu powoduje wyświetlenie wyrażenia dla każdej pozycji raportu.
Komenda Informacje o zapytaniu powoduje wyświetlenie informacji o zapytaniu dla każdej
pozycji raportu.
Uwaga: Za pomocą tych komend nie można zmieniać właściwości raportu.
Procedura
1. Otwórz wybrany raport w programie IBM Cognos Query Studio.
2. W menu Zarządzaj plikiem kliknij opcję Definicja raportu.
Zostanie wyświetlone okno dialogowe Właściwości raportu. To okno zawiera tabelę, w
której widoczne są poszczególne filtry, pozycje raporty oraz odpowiadające im wyrażenia
z raportu.
Wskazówka: Aby wyświetlić pole tekstowe zawierające informacje o zapytaniu, kliknij
opcję Informacje o zapytaniu.
Kontakt telefoniczny z centrum IBM Cognos Resource Center
Jeśli problemu nie można rozwiązać przy wykorzystaniu innych zasobów , wówczas należy
skontaktować się z centrum IBM Cognos Resource Center, aby uzyskać natychmiastową
pomoc.
Informacje o lokalizacjach i programach zawiera serwis WWW IBM Cognos Resource Center
(http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html (otwiera się w nowym oknie)).
Aby skontaktować się z centrum IBM Cognos Resource Center, wymagana jest aktualna
umowa dotycząca wsparcia.
Przed nawiązaniem kontaktu z centrum należy wykonać następujące czynności:
v Upewnij się, że problem jest związany z oprogramowaniem IBM Cognos i powoduje
generowanie komunikatu o błędzie.
v Podejmij próbę odtworzenia problemu, aby upewnić się, że nie jest to prosty błąd.
v Sprawdź najczęstsze przyczyny problemów, takie jak położenia plików, katalogi, ścieżki i
prawa dostępu.
v Zapoznaj się z całą istotną dokumentacją, łącznie z uwagami do wydania i plikami readme.
v Sprawdź, czy przyczyną problemu nie są niedawne zmiany w środowisku przetwarzania
danych.
Wskazówka: Można również skorzystać z narzędzi diagnostycznych IBM Cognos.
Procedura
1. Przygotuj następujące informacje:
v Swój numer identyfikacyjny klienta
v Numer żądania usługi, jeśli jest to aktualnie realizowane żądanie usługi
v Numer telefonu do kontaktów
v Numer wersji używanego oprogramowania
v Wersja używanego środowiska operacyjnego
v Opis czynności wykonywanych w momencie zaistnienia problemu
v Dokładne sformułowanie wszelkich wyświetlanych komunikatów o błędach
v Wszelkie kroki podjęte w celu rozwiązania problemu
2. Skontaktuj się z najbliższym centrum IBM Cognos Resource Center.
Rozdział 13. Rozwiązywanie problemów z produktem IBM Cognos Express
77
Zostanie zdane pytanie o to, czy jest to nowe żądanie usługi, czy żądanie już realizowane.
Jeśli jest to realizowane żądanie usługi, podaj numer żądania usługi lub - w razie potrzeba
- numer identyfikacyjny klienta.
Jeśli okaże się, że usługa wsparcia dla oprogramowania, w którym pojawił się problem,
nie jest dostępna, nastąpi przekierowanie do przedstawiciela zajmującego się
wznawianiem usług wsparcia.
Narzędzia diagnostyczne IBM Cognos
Centrum IBM Cognos Customer Center udostępnia narzędzia diagnostyczne.
Te narzędzia mogą ułatwiać:
v Sprawdzanie poprawności środowiska
v Identyfikowanie i rozwiązywanie problemów
v Udostępnianie szczegółów oraz informacji systemowych wymaganych w celu
zarejestrowania przypadku w centrum IBM Cognos Customer Center
Narzędzia diagnostyczne zaprojektowano w technologii Java. Każde z nich zawiera plik JAR,
plik wsadowy oraz dokument PDF opisujący sposób działania każdego z narzędzi oraz skutki,
jakich można się spodziewać. Narzędzia diagnostyczne IBM Cognos są dostępne wyłącznie
do odczytu i nie wprowadzają zmian do środowiska ani do produktów IBM Cognos.
Nieustannie trwają prace związane z opracowywaniem nowych narzędzi diagnostycznych.
Informacje na temat najnowszych aktualizacji, a także dodatkowe informacje o narzędziach
diagnostycznych IBM Cognos, zawiera serwis WWW centrum IBM Cognos Customer Center
(http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_diagnostictools.html).
Komunikaty o błędach w programie IBM Cognos Express Manager
Każdy z poniższych tematów opisuje sytuację, w której pojawia się komunikat o błędzie
wyjaśniający sposób rozwiązania problemu.
Nie można nawiązać połączenia ze składnicą treści
Podczas korzystania z programu IBM Cognos Express Reporter mogą pojawić się następujące
komunikaty.
W programie IBM Cognos Express Manager pojawia się komunikat Oczekiwanie na
odpowiedź serwera.
Ten błąd pojawia się, gdy program IBM Cognos Express Manager nie może komunikować się
z przekaźnikiem.
CM-SYS-5003 Content Manager (menedżer treści) nie może uzyskać dostępu do składnicy
treści. Zweryfikuj parametry połączenia z bazą danych, a następnie skontaktuj się z
administratorem bazy danych.
Ten błąd pojawia się, gdy baza danych nie działa, a program Content Manager podejmuje
próby nawiązania połączenia ze składnicą treści.
W celu rozwiązania tego problemu należy wykonać poniższe kroki:
Procedura
1. Otwórz okno Usługi w systemie Microsoft Windows.
2. Zrestartuj usługę Informix IDS - cm_ids_svr_custom.
78
3. Zrestartuj usługę IBM Cognos Express.
SDK-ERR-0088 Usługa IBM Cognos Express jest obecnie
niedostępna
Użytkownik podjął próbę uzyskania dostępu do programu IBM Cognos Express lub do strony
Witamy w IBM Cognos Express z menu Start lub poprzez wprowadzenie adresu URL, co
spowodowało wyświetlenie następującego komunikatu:
SDK-ERR-0088 Usługa IBM Cognos Express jest obecnie niedostępna.
Ten komunikat pojawia się, gdy nie działa przekaźnik lub produkt Informix.
W celu rozwiązania tego problemu otwórz okno Usługi w systemie operacyjnym Microsoft
Windows, a następnie zrestartuj usługę IBM Cognos Express.
PRS-CSE-1258 Podczas weryfikacji informacji o możliwościach
sesji wykryto błąd
Zdeinstalowano, a następnie ponownie zainstalowano produkt IBM Cognos Express Manager.
Po uruchomieniu IBM Cognos Express Manager pojawił się następujący komunikat:
PRS-CSE-1258 Podczas weryfikacji informacji o możliwościach sesji wykryto błąd
Aby rozwiązać ten problem, zamknij okno przeglądarki, otwórz nowe okno przeglądarki, a
następnie zrestartuj produkt IBM Cognos Express Manager.
MOD-ERR-0001 Na tym komputerze jest już zainstalowana
pewna wersja serwera TM1
Podczas instalowania programu IBM Cognos Express Advisor lub IBM Cognos Express
Xcelerator pojawia się następujący komunikat:
MOD-ERR-0001 Na tym komputerze jest już zainstalowana pewna wersja serwera TM1
IBM Cognos TM1 to nazwa produktu IBM Cognos, który jest zintegrowany z produktem
IBM Cognos Express jako Xcelerator. Z powodu zależności między programem Advisor a
serwerem Xcelerator nie można zainstalować programu Advisor lub Xcelerator, jeśli na
komputerze zainstalowana jest już instancja TM1.
W celu rozwiązania tego problemu zdeinstaluj instancję TM1, a następnie podejmij ponowną
próbę przeprowadzenia instalacji.
Program Xcelerator nie uruchamia się po dodaniu nowej
domeny
Przy próbie uruchomienia klienta WWW Xcelerator z wykorzystaniem adresu IP lub pełnej
nazwy hosta (np. http://nazwa_serwera.ibm.com/TM1Web ) serwera Xcelerator w adresie
URL pojawia się następujący błąd:
DPR-ERR-2079 Odmowa zabezpieczenia firewall. Żądanie zostało odrzucone przez
zabezpieczający firewall.
Ten błąd może się pojawić, ponieważ do listy poprawnych domen dodano nowy adres IP. Aby
uniknąć tego błędu, należy wykonać jedną z poniższych czynności:
79
v uruchomić klienta WWW Xcelerator, wprowadzając nazwę serwera do adresu URL, np.
http://nazwa_serwera/tm1web.
v dodać przyrostki domeny lub adres IP do listy poprawnych domen i hostów w ustawieniach
IBM Cognos Application Firewall. Administratorzy obsługują listę poprawnych domen w
narzędziu IBM Cognos Configuration - w kategorii IBM Cognos Application Firewall za pomocą właściwości Prawidłowe domeny lub hosty. Więcej informacji zawiera
dokumentacja IBM Cognos 8 - Podręcznik instalowania i konfigurowania dostępna w
Centrum informacyjnym IBM Cognos Information Center (http://publib.boulder.ibm.com/
infocenter/c8bi/v8r4m0/index.jsp).
UDA-SQL-0031 Błąd podczas nawiązywania połączenia z
serwerem bazy danych za pomocą środowiska z językiem
japońskim
Gdy w środowisku z językiem japońskim wykonywana jest próba nawiązania połączenia z
serwerem bazy danych z programu IBM Cognos Express Manager, wówczas pojawiają się
następujące problemy:
UDA-SQL-0031 Uzyskanie dostępu do bazy danych "cxdbinfo" niemożliwe.
UDA-SQL-0107 Podczas operacji "attach" wystąpił wyjątek ogólny.
[IBM][CLI Driver] SQL0332N Konwersja znaków ze źródłowej strony kodowej "897" do
docelowej strony kodowej "UNKNOWN" nie jest obsługiwana. SQLSTATE=57017
Aby uniknąć tego problemu, należy się upewnić, że zmienna środowiskowa, która określa
stronę kodową na kliencie bazy danych, jest zgodna ze stroną kodową serwera bazy danych.
Pytanie o hasło dla użytkownika icognosexpress
Podczas instalowania programu Express Manager pojawia się następujący komunikat:
Dla tej instalacji Cognos Express wymagane jest utworzenie użytkownika Microsoft
Windows i zostanie utworzony użytkownik 'icognosexpress'. Wprowadź dla tego
użytkownika hasło zgodne z wymaganiami strategii w tym systemie.
Ten komunikat pojawi się w rzadkim przypadku, gdy domyślne hasło Windows używane
przez IBM Cognos Express jest niezgodne z wymaganiami strategii konkretnego środowiska
Windows.
Aby kontynuować instalowanie programu Express Manager, utwórz hasło, które będzie
spełniać wymagania dotyczące długości i złożoności w konkretnym systemie Windows.
Przy próbie zainstalowania programu IBM Cognos Express po
anulowaniu poprzedniej instalacji pojawiają się błędy
Przy próbie zainstalowania programu IBM Cognos Express po anulowaniu ostatniej próby
instalacji pojawia się błąd z informacją o tym, że program IBM Cognos Express jest już
zainstalowany w systemie.
Aby rozwiązać ten błąd, zdeinstaluj program IBM Cognos ExpressIBM Cognos Express z
menu Start > Ustawienia > Panel sterowania> Dodaj lub usuń programy, a następnie
zainstaluj IBM Cognos Express.
80
SDK-ERR-0064 Instalacja produktu Planner nie powiodła się
Podczas korzystania z produktu Planner pojawia się następujący komunikat:
SDK-ERR-0064 Instalacja produktu Planner nie powiodła się: MOD-ERR-0010 Następujące
produkty wstępnie wymagane nie zostały zainstalowane: Microsoft Chart Controls for .Net
Framework 3.5
Zainstaluj Microsoft Chart Controls for .Net Framework 3.5 i ponów próbę.
Rozwiązywanie problemów z aplikacją Cognos Mobile
W niniejszej sekcji opisano kilka powszechnie występujących problemów, jakie pojawiają się
podczas korzystania z aplikacji IBM Cognos Mobile. Problemy mogą pojawiać się na
serwerze lub na kliencie.
Rejestrowanie
Domyślnie błędy krytyczne IBM Cognos Mobile są zapisywane w pliku cogserver.log
programu IBM Cognos Express.
Ponadto aplikacja IBM Cognos Mobile zawiera zestaw plików dziennika, które ułatwiają
monitorowanie działań i rozwiązywanie problemów. Te pliki są zapisane w folderze
miejsce_instalacji_Cognos_Express/logs w komponentach warstwy aplikacji.
Plik mob.log
IBM Cognos Mobile rejestruje działania związane np. z uruchamianiem usługi,
konfigurowaniem i uruchamianiem raportów, w pliku mob.log. Informacje, jakie są
rejestrowane w tym pliku, są określone przez plik configuration/mob.log4j.xml.
W poniższej tabeli przedstawiono poziomy rejestrowania oraz szczegóły dla każdego
poziomu.
Poziom rejestrowania
Opis
Błąd
Wskazuje stan poważnego błędu, który wymaga
interwencji.
Ostrzeżenie
Wskazuje podejrzane wystąpienie, które może
wymagać dalszego dochodzenia.
Inf.
Udostępnia informacje na temat aplikacji IBM
Cognos Mobile.
Debugowanie
Udostępnia informacje dotyczące debugowania.
Zwykle ten poziom jest wykorzystywany w celu
debugowania konkretnych problemów.
Problemy z serwerem usługi Cognos Mobile
Podczas pracy z aplikacją IBM Cognos Mobile mogą pojawiać się problemy z serwerem.
Elementy pytań dotyczących listy, które zawierają tylko jedna
spację, nie są obsługiwane
Podczas uruchamiania raportu użytkownik wybiera element z pytania dot. listy, który zawiera
tylko jedną spację, co powoduje, że raport generuje błąd i nie dochodzi do uruchomienia
raportu.
81
W celu rozwiązania tego problemu nie należy dołączać elementów zawierających jedną
spację do pytań dot. listy, albo - jeśli konieczne jest dołączenie takiego elementu z jedną
spacją, należy upewnić się, że użytkownik nie wybierze takiego elementu podczas
uruchamiania raportu.
Aktualizacja programu Cognos Express powoduje przywrócenie
domyślnych wartości dla ustawień zaawansowanych aplikacji
Cognos Mobile
Zaawansowane ustawienia IBM Cognos Mobile mogą zostać zresetowane do wartości
domyślnych po aktualizacji programu IBM Cognos Express.
W celu rozwiązania tego problemu należy ponownie zastosować te ustawienia.
Zaawansowane funkcje HTML nie są obsługiwane
Niektóre zaawansowane funkcje HTML, takie jak tabele Javascript i HTML, nie mogą być
wyświetlane w aplikacji IBM Cognos Mobile.
W celu korzystania z tabel można użyć komponentu IBM Cognos Express Reporter Report
Studio, aby utworzyć tabelę.
java.lang.InternalError: Nie można nawiązać połączenia z
serwerem X11 Windows używając ':0.0' jako wartości zmiennej
DISPLAY
Serwer nie może uruchomić raportu, ponieważ zmienna środowiskowa DISPLAY nie została
ustawiona lub została ustawiona niepoprawnie.
Aby zrenderować raport do postaci pliku .png, IBM Cognos Mobile wywołuje procedury
graficzne. W ramach tego procesu IBM Cognos Mobile musi również wywoływać biblioteki
Java Abstract Windows Toolkit (AWT). Ten błąd pojawia się, gdy zmienna środowiskowa
DISPLAY nie została ustawiona lub została ustawiona niepoprawnie, a IBM Cognos Mobile
nie może znaleźć bibliotek AWT.
W celu rozwiązania tego problemu upewnij się, że zmienna środowiskowa DISPLAY jest
ustawiona na wartość X11.
Usługa Cognos Mobile uruchamia się, ale potem przestaje działać
Usługa IBM Cognos Mobile kończy się niepowodzeniem podczas uruchamiania systemu.
Oznacza to, że usługa napotyka błąd krytyczny, np. taki, który uniemożliwia utworzenie tabel
bazy danych.
Zapoznaj się z dziennikami, które zawierają dodatkowe informacje, podejmij odpowiednie
czynności w celu rozwiązania problemu i zrestartuj usługę.
Problemy z klientem usługi Cognos Mobile
Podczas korzystania z aplikacji IBM Cognos Mobile na urządzeniach przenośnych mogą
pojawiać się problemy.
Obrazy nie są wyświetlane na urządzeniach przenośnych
Obrazy raportów nie są wyświetlane na urządzeniach przenośnych. Dzieje się tak, gdy
użytkownicy korzystają z własnych certyfikatów SSL, które nie są zaufane przez JVM.
W celu rozwiązania tego problemu użytkownicy muszą użyć programu narzędziowego Sun
do obsługi kluczy w celu zaimportowania ich certyfikatu SSL do środowiska JVM. Więcej
informacji zawiera dokumentacja Sun.
82
Cognos Mobile nie filtruje kaskadowych pytań zgodnych z
kierunkiem, gdy używana jest opcja pytania ponownego
Użytkownicy nie otrzymują oczekiwanych wyników w raportach, które zostały
skonfigurowane za pomocą pytań kaskadowych, które wymagają stosowania pytań
ponownych. Do ponownego pytania dochodzi, gdy użytkownik musi kliknąć opcję Pytaj
ponownie w przeglądarce IBM Cognos Viewer.
IBM Cognos Mobile nie stosuje filtrów poprawnie (zgodnie z kierunkiem) dla pytań
kaskadowych.
W celu rozwiązania tego problemu zmień opcje pytania raportu na Wprowadź automatycznie.
Dzięki tej opcji program IBM Cognos Express będzie zgodnie z oczekiwaniami stosował
filtry do pytań zgodnych z kierunkiem.
Tabele repeatera są renderowane niepoprawnie
Raport, który zawiera tabelę repeatera znajdującą się w elemencie bloku lub tabeli, nie jest
renderowany poprawnie na urządzeniu przenośnym.
W celu rozwiązania tego problemu należy ponownie napisać raport w taki sposób, aby tabele
repeatera nie znajdowały się w elementach bloków ani elementach tabel.
Pytania dotyczące kalendarza powodują wyświetlanie tylko
kalendarza gregoriańskiego
Jeśli w aplikacji IBM Cognos Mobile zostanie wyświetlony raport zawierający pytanie o dane
kalendarza innego niż gregoriański, wówczas pytanie pojawi się w formacie kalendarza
gregoriańskiego. Raport zostanie uruchomiony, gdy użytkownik wprowadzi wartości w
pytaniu, ale wyniki mogą być puste lub niedokładne.
Cognos Mobile nie łączy się z bazą danych
IBM Cognos Mobile uzyskuje dostęp do serwera Microsoft SQL Server za pośrednictwem
sterownika JDBC, który korzysta z gniazda TCP w celu nawiązania połączenia z bazą danych.
Jeśli konfiguracja serwera Microsoft SQL Server nie zezwala na połączenia TCP, wówczas
IBM Cognos Mobile nie nawiąże połączenia z bazą danych i zgłosi błędy w dziennikach.
W celu rozwiązania tego problemu należy aktywować połączenia TCP na serwerze Microsoft
SQL Server.
Długie wiadomości tekstowe mogą być obcinane
Długie wiadomości tekstowe mogą pojawiać się jako obcięte w niektórych częściach
interfejsu użytkownika urządzenia dla niektórych języków.
Na przykład: użytkownik może zauważyć, że obcięte są długie nazwy raportów oraz niektóre
przetłumaczone komunikaty tekstowe.
Użytkownik nie może się zalogować z urządzenia przenośnego
Użytkownik nie może się zalogować na serwerze z urządzenia przenośnego.
Procedura
1. Uruchom program przeglądarki urządzenia.
2. W przeglądarce otwórz główną stronę WWW serwera IBM Cognos Express.
Konieczne może być wprowadzenie pełnego adresu URL bramy IBM Cognos Express.
v Na stronie Opcje na urządzeniu przenośnym upewnij się, że w polu adresu serwera
widoczna jest pełna, poprawna ścieżka do bramy IBM Cognos Express.
83
v W razie potrzeby przejdź do instalacji IBM Cognos Express w przeglądarce i skopiuj
pełną ścieżkę z pola adresu przeglądarki.
Wyniki
Jeśli główna strona WWW nie pojawia się, wówczas oznacza to problem z połączeniem,
który musi zostać rozwiązany przez administratora urządzenia przenośnego.
Brak raportów dostępnych po zalogowaniu się z klienta Mobile
Użytkownik jest zalogowany do aplikacji IBM Cognos Mobile, ale nie może uzyskać dostępu
do żadnych raportów.
Raporty muszą zostać uruchomione - dopiero wówczas zostaną wyświetlone w skrzynce
odbiorczej urządzenia przenośnego.
Procedura
1. Na urządzeniu przenośnym kliknij opcję Przeglądaj.
2. Kliknij raport.
3. Kliknij opcję Uruchom raport.
Raport zostanie uruchomiony na serwerze.
4. Jeśli dostępna jest opcja odświeżania skrzynki odbiorczej, kliknij opcję Odśwież
skrzynkę odbiorczą, aby odświeżyć skrzynkę odbiorczą.
Raport pojawi się na liście.
84
Dodatek A. Ułatwienia dostępu
Ułatwienia dostępu ułatwiają obsługę oprogramowania użytkownikom niepełnosprawnym
ruchowo, np. niedowidzącym lub niepełnosprawnym ruchowo.
Skróty klawiaturowe
W produkcie - oprócz standardowych klawiszy nawigacyjnych Microsoft Windows wykorzystywane są klawisze specyficzne dla aplikacji.
Za pomocą skrótów klawiaturowych można nawigować w aplikacji i wykonywać zadania.
Jeśli używany jest lektor ekranowy, wówczas konieczne może być zmaksymalizowanie okna
w celu całkowitego rozwinięcia tabeli skrótów klawiaturowych. W systemie operacyjnym
można zwiększyć kontrast wyświetlania, aby zwiększyć wyrazistość linii na schematach i w
wykresach w aplikacji.
Uwaga: Poniższe skróty klawiaturowe są przedstawione dla klawiatury zgodnej ze
standardami USA.
Tabela 3. Skróty klawiaturowe
Działanie
Klawisze skrótu
Przechodzenie z menu Działania do ikon na pasku Tab lub Ctrl+Tab
narzędzi, do panelu zawartości, do kart
Przechodzenie z kart do panelu zawartości, do
ikon na pasku narzędzi, do menu Działania
Shift+Tab lub Shift+Ctrl+Tab
Aktywacja menu z paska narzędzi
Klawisz spacji
Nawigowanie w menu
Strzałki w górę i w dół
Aktywacja komendy
Enter
Zmiana wielkości okna produktu w krokach po
jednym pikselu
W menu okna produktu naciśnij klawisz strzałki w
dół, aby przejść do komendy Wielkość
Aby zmienić rozmiar okna, naciśnij klawisz
Ctrl+klawisze strzałek
Naciśnij klawisz Enter, aby potwierdzić nową
wielkość
Zmiana wielkości okna produktu w krokach po
kilka pikseli
dół, aby przejść do komendy Wielkość
Aby zmienić rozmiar okna, naciśnij klawisze
strzałek
wielkość
Przenoszenie okna produktu w krokach po jednym W menu okna produktu naciśnij klawisz strzałki w
pikselu
dół, aby przejść do komendy Przenieś
Aby przenieść okno, naciśnij klawisz
Ctrl+klawisze strzałek
Naciśnij klawisz Enter, aby potwierdzić nowe
położenie
85
Tabela 3. Skróty klawiaturowe (kontynuacja)
Działanie
Klawisze skrótu
Przenoszenie okna produktu w krokach po kilka
pikseli
dół, aby przejść do komendy Przenieś
Aby przenieść okno, naciśnij klawisze strzałek
położenie
Nawigowanie między kartami w obszarze
roboczym
Klawisze strzałek w prawo i w lewo albo klawisz
Tab, albo kombinacja Shift+Tab
Nawigowanie między kartami w tabeli
przestawnej. Karty są widoczne w tabeli
przestawnej, jeśli nawiązano połączenie z
centralną aplikacją IBM Cognos TM1, a nie z
aplikacją lokalną
Klawisze strzałek w prawo i w lewo albo klawisz
Tab, albo kombinacja Shift+Tab
Przeniesienie bieżącej karty w prawo
Shift+Page Up
Przeniesienie bieżącej karty w lewo
Shift+Page Down
Zmiana nazwy karty
Klawisze Ctrl+Tab, aby przejść do karty, której
nazwa ma zostać zmieniona.
Lewa lub prawa strzałka służy do wyboru karty.
Klawisz F2 służy edycji nazwy karty.
Wpisz nową nazwę.
Aby dodać możliwość przechodzenia do karty po
naciśnięciu klawisza znaku, który znajduje się w
nazwie karty, dodaj ampersand (&) bezpośrednio
przed tym znakiem. Znak zostanie podkreślony.
Na przykład: jeśli karta otrzyma nazwę &Wydatki
, wówczas możliwe będzie użycie kombinacji
klawiszy Alt+W w celu przejścia do karty
Wydatki.
86
Przejście do pierwszego widgetu
Tab lub Ctrl+Tab
Przejście do następnego widgetu
Strzałka w lewo
Przejście do poprzedniego widgetu
Strzałka w prawo
Aktywacja ikony Działania widgetu
Klawisz spacji
Przejście do paska narzędzi widgetu i do ostatnio
używanej ikony
Tab
Nawigowanie między ikonami na pasku narzędzi
Strzałki w prawo i w lewo
Nawigowanie z paska narzędzi widgetu do
zawartości widgetu
Tab lub Ctrl+Tab
Nawigowanie z zawartości widgetu do paska
narzędzi widgetu
Shift+Tab
Aktywacja menu kontekstowego
Shift+F10
Aktywacja paska narzędzi dla widgetu
Shift+Tab
Działanie
Klawisze skrótu
Formatowanie tekstu
Przejście klawiszem Tab do paska narzędzi dla
widgetu tekstowego
Przechodzenie do ikon formatowania, poprzez
naciskanie klawisza Tab
Klawisz Enter aktywuje żądaną ikonę
formatowania
Przejście klawiszem Tab do wejściowego obszaru
tekstowego
Wpisz tekst
Wyświetlanie dostępnych czcionek w polu rodziny Przejście klawiszem Tab do paska narzędzi dla
czcionek
widgetu tekstowego
Przejście klawiszem Tab do pola rodziny czcionek
Klawisz Enter aktywuje pole rodziny czcionek
Strzałka w górę lub strzałka w dół służy do
nawigowania dostępnych czcionek
Wyświetlanie dostępnych wielkości czcionek w
polu wielkości czcionki
Przejście klawiszem Tab do paska narzędzi dla
widgetu tekstowego
Przejście klawiszem Tab do pola wielkości
czcionki
Klawisz Enter aktywuje pole wielkości czcionki
Strzałka w górę lub strzałka w dół służy do
nawigowania dostępnych wielkości
Nawigowanie z paska narzędzi widgetu
tekstowego do zawartości widgetu tekstowego
Ctrl+Tab
Przejście do poprzedniej strony WWW, która
została wyświetlona w widgecie strony WWW
Alt+Lewa strzałka
Przejście do następnej strony WWW, która została Alt+Prawa strzałka
wyświetlona w widgecie strony WWW
Zmiana wielkości widgetu w krokach po jednym
pikselu
W menu Działania widgetu strzałka w dół do
komendy Zmień rozmiar
Ctrl+klawisze strzałek, aby zmienić rozmiar
widgetu
wielkość
Zmiana wielkości widgetu w krokach po kilka
pikseli
komendy Zmień rozmiar
Aby zmienić rozmiar widgetu, naciśnij klawisze
strzałek
wielkość
87
Działanie
Klawisze skrótu
Przenoszenie widgetu w krokach po jednym
pikselu
komendy Przenieś
Aby przenieść widget, naciśnij klawisze strzałek
położenie
Przenoszenie widgetu w krokach po kilka pikseli
komendy Przenieś
Aby przenieść widget, naciśnij klawisze strzałek
położenie
Aktywacja panelu zawartości
Przejście - za pomocą klawisza Tab - do panelu
zawartości, a następnie naciśnięcie klawisza Enter
w celu aktywacji
Przejście z danych na pasek narzędzi w panelu
zawartości
Shift+Tab
Wykonanie czynności na kostce w panelu treści
Klawisz strzałki w górę lub w dół służy do
nawigacji do kostki, na której być wykonywana
praca.
Naciśnięcie przycisk menu kontekstowego
wyświetli menu obsługiwanych czynności. Te
czynności obejmują wstawienie, wycięcie,
wklejenie, usunięcie, zmianę nazwy i grupowanie
z innymi.
Wykonanie czynności na wymiarze w kostce w
panelu treści
nawigacji do wymiaru, na którym ma być
wykonywana praca.
Naciśnięcie przycisk menu kontekstowego
wyświetli menu obsługiwanych czynności. Te
czynności obejmują wstawienie, wycięcie,
wklejenie, usunięcie, zmianę nazwy i grupowanie
z innymi.
Wstawienie punktu eksploracji w kanwie
Przejście klawiszem Tab do panelu treści
Do nawigowania kostek i wymiarów służą
klawisze strzałek.
nawigacji do żądanego wymiaru.
Naciśnięcie klawisza Enter umieszcza wybrany
wymiar jako punkt eksploracji w kanwie.
Nawigacja w liście elementów do punktu
eksploracji
Strzałka w górę lub strzałka w dół
Wybieranie nowej pozycji elementu w punkcie
eksploracji.
nawigacji do elementu w punkcie eksploracji.
Punkty eksploracji umożliwiają filtrowanie
Klawisz spacji służy do filtrowania wg wybranego
elementów w wymiarze oraz wyświetlanie
elementu.
elementów powiązanych z wybranymi elementami
w innych punktach eksploracji.
88
Działanie
Klawisze skrótu
Dodanie innego elementu w celu filtrowania wg
punktu eksploracji
nawigacji do elementu w punkcie eksploracji.
Klawisz spacji służy do wyboru elementu.
Poprzednie wybory nie ulegają zmianie.
Anulowanie wyboru elementu w punkcie
eksploracji
nawigacji do wybranego elementu w punkcie
eksploracji.
Klawisz spacji służy do anulowania wyboru.
Określenie typu źródła danych dla kolumn źródła
danych w kreatorze Importuj dane lub w
kreatorze Importuj wymiar
Shift+F10
Przechodzenie między kartami i panelami w
kreatorze zapytań
Klawisz menu kontekstowego, a następnie
wybierz żądaną kartę lub panel.
Dodawanie danych z relacyjnych źródeł danych w Klawisze strzałek służą do nawigacji w tabelach w
kreatorze zapytań
eksploratorze metadanych.
wyboru tabeli.
Naciśnij klawisz menu kontekstowego dla listy
pozycji menu dla tabeli.
Wybierz opcję Dodaj do zapytania.
Wybieranie widoku na karcie Widok danych w
kreatorze zapytań
Klawisz menu kontekstowego, Wybierz widok
Usuwanie kolumny z karty Widok danych w
kreatorze zapytań
Klawisz menu kontekstowego, Usuń kolumnę
Wybieranie tabeli na liście tabel na karcie
Diagram zapytania w kreatorze zapytań
Klawisz menu kontekstowego, Wybierz tabelę
Wybieranie połączenia na liście połączeń na
karcie Diagram zapytania w kreatorze zapytań
Klawisz menu kontekstowego, Wybierz
połączenie
Wyświetlanie konkretnego poziomu
szczegółowości na karcie Diagram zapytania w
kreatorze zapytań
Klawisz menu kontekstowego, Poziom
szczegółowości
Tworzenie układu drzewa dla wybranej tabel w
Klawisz menu kontekstowego, Układ drzewa dla
wybranej tabeli
Tworzenie układu gwiazdy dla wybranej tabel w
Klawisz menu kontekstowego, Układ gwiazdy
dla wybranej tabeli
Tworzenie łączenia na karcie Diagram zapytania Klawisz menu kontekstowego, Utwórz łączenie
w kreatorze zapytań
89
Działanie
Klawisze skrótu
Nawigowanie w oknie dialogowym Utwórz nowe Klawisz Tab umożliwia przechodzenie przez
łączenie
kolejne elementy okna dialogowego, począwszy
od obszaru tabeli.
Klawisz Tab umożliwia wejście do obszaru, np.
pierwszego wiersza obszaru tabeli.
Klawisz Enter zaznacza pierwszy wiersz.
Klawisz Tab umożliwia przechodzenie między
kolumnami wierszu.
Ponowne naciśnięcie klawisza Enter kasuje
zaznaczenie wiersza.
Klawisz Tab umożliwia przejście do dalszych
elementów okna dialogowego.
Zmiana elementu kontekstowego wymiaru w
tabeli przestawnej
Klawisze strzałek w celu przejścia do żądanego
wymiaru w obszarze przeglądania w tabeli
przestawnej.
Kombinacja Alt+Strzałka w dół służy do
wyświetlania elementów w wybranym wymiarze.
Klawisz strzałki w dół służy do nawigacji do
żądanego elementu.
Naciśnięcie klawisza Enter zmienia kontekst tabeli
przestawnej na wybrany element.
Wybór kilku wierszy i kolumn w tabeli
przestawnej
Shift+Ctrl+Strzałka w dół
Zastąpienie istniejącego wymiaru w wierszach
wybranym wymiarem
Ctrl+r
Zastąpienie istniejącego wymiaru w kolumnach
wybranym wymiarem
Ctrl+c
Zastąpienie istniejącego wymiaru w kontekście
wybranym wymiarem
Ctrl+t
Przeniesienie wybranego wymiaru w lewo
Ctrl+strzałka w lewo
Przeniesienie wybranego wymiaru w prawo
Ctrl+strzałka w prawo
Automatyczne rozwinięcie elementów w
wybranym wymiarze
W menu kontekstowym wybranego wymiaru
strzałka w dół do komendy Rozwiń do poziomu,
a następnie wybierz poziom do wyświetlenia
Rozwijanie lub zwijanie elementu macierzystego
w wymiarze
Enter
Rozwinięcie elementu w drzewie w oknie
dialogowym Edytuj wymiar
Ctrl+strzałka w prawo
Zwinięciem elementu w drzewie w oknie
dialogowym Edytuj wymiar
Ctrl+strzałka w lewo
Nawigowanie w tabeli przestawnej
Klawisze strzałek lub Shift+Tab
Należy zauważyć, że standardowe klawisze skrótu
tabeli nie działają w tabeli przestawnej.
90
Działanie
Klawisze skrótu
Wybieranie komórek nieciągłych
Kombinacja Shift+F8 umożliwia użycie klawiszy
strzałek do wyboru komórek nieciągłych.
Klawisze strzałek służą do nawigacji komórek,
które mają zostać wybrane.
Kliknij klawisz myszy, aby wybrać daną komórkę.
Kombinacja Shift+klawisze strzałek lub
Ctrl+klawisze strzałek zatrzymuje wybieranie
komórek.
Określenie wyświetlania kolorowego tekstu w
tabeli przestawnej ze wskazówkami wizualnymi
W menu Działania strzałka w dół do komendy
Moje preferencje.
Naciśnij klawisz Enter, aby otworzyć okno
dialogowe
Użyj strzałki w dół, aby przejść do pola wyboru
Dodaj wskazówki wizualne do tekstu
kolorowego.
Naciśnij klawisz Enter, aby zaznaczyć pole
wyboru.
Zmiana podpisu elementu w tabeli przestawnej
Klawisze strzałek w celu przejścia do elementu w
obszarze nagłówka tabeli przestawnej.
Wpisz nową wartość.
Zmiana wartości komórek w tabeli przestawnej
Wpisz nową wartość.
Wprowadzenie wartości w postaci tysięcy
K
Na przykład wpis 5K powoduje wprowadzenie do
komórki wartości 5000.
Wprowadzenie wartości w postaci milionów
M
Na przykład wpis 10M powoduje wprowadzenie
do komórki wartości 10 000 000.
Dodawanie liczby do wartości komórki
+, Add
Na przykład +50 powoduje dodanie liczby 50 do
wartości komórki.
Odejmowanie liczby od wartości komórki
Sub
Na przykład Sub50 powoduje odjęcie liczby 50 od
wartości komórki.
Zwiększenie wartości komórki o określoną
wartość procentową
Increase, Inc, >
Na przykład inc6 lub 6> zwiększa wartość
komórki o 6%.
Zmniejszenie wartości komórki o określoną
wartość procentową
Dec, Decrease, <
Na przykład Dec6 lub 6< zmniejsza wartość
komórki o 6%.
Wstrzymanie wartości komórki wraz z
wykluczeniem jej z rozmieszczania danych
Hold, Hol
Zwolnienie wstrzymanych komórek
Release, Rel
91
Działanie
Klawisze skrótu
Mnożenie wartości komórki przez liczbę
Multiply, Mul
Na przykład: Mul50 mnoży każdą wartość
komórki przez 50.
Dzielenie każdej wartości komórki przez liczbę
Divide, Div
Na przykład: Div50 dzieli każdą wartość komórki
przez 50.
Zastosowanie wzrostu złożonego do
wprowadzonej wartości procentowej
Grow
Na przykład: Grow5 dodaje 5% do każdego
elementu w wymiarze.
Podnoszenie liczby z jednej komórki do
określonej potęgi
Power, Pow
Na przykład: komórka zawiera liczbę 10.
Wprowadzenie Pow3 spowoduje zmianę 10 na
1000.
Kopiowanie wartości do wszystkich elementów
potomnych lub liści konsolidacji albo do tych
elementów potomnych, które zawierają wartości
niezerowe (z prawej strony)
>
Kopiowanie wartości do wszystkich elementów
potomnych lub liści konsolidacji albo do tych
elementów potomnych, które zawierają wartości
niezerowe (z lewej strony)
<
Kopiowanie wartości w dół do wszystkich
elementów potomnych lub liści konsolidacji albo
do tych elementów potomnych, które zawierają
wartości niezerowe
|
Kopiowanie wartości w górę do wszystkich
elementów potomnych lub liści konsolidacji albo
do tych elementów potomnych, które zawierają
wartości niezerowe
^
Zatrzymanie kopiowania
:
IBM i ułatwienia dostępu
Więcej informacji o zobowiązaniach firmy IBM dotyczących ułatwień dostępu można
uzyskać w centrum IBM Accessibility Center (http://www.ibm.com/able).
92
Dodatek B. Konfigurowanie SharePoint w programie IBM
Cognos Express
W poniższych zadaniach przedstawiono instrukcje aktywowania w programie IBM Cognos
Express funkcji integracji z portalem Microsoft SharePoint.
Procedury przedstawione w tych zadaniach dotyczą IBM Cognos Express 10.1 oraz portalu
Microsoft SharePoint Portal 2010.
Integrowanie IBM Cognos Express do serwera Microsoft SharePoint Server obejmuje trzy
etapy:
1. “Włączanie funkcji pojedynczego logowania za pomocą współużytkowanych danych
szyfrujących”.
2. “Tworzenie pakietu” na stronie 95.
3. “Wdrażanie treści IBM Cognos Express na serwerze Sharepoint” na stronie 95.
Włączanie funkcji pojedynczego logowania za pomocą
współużytkowanych danych szyfrujących
Pojedyncze logowanie należy aktywować między portletami IBM Cognos w Sharepoint i
IBM Cognos Express.
Konfigurowanie przestrzeni nazw Active Directory na potrzeby
pojedynczego logowania
Zanim rozpoczniesz
Wymagane jest odpowiednie skonfigurowanie produktu IBM Cognos Express w celu
korzystania z systemu Active Directory na potrzeby uwierzytelniania. Szczegółowe
informacje zawiera sekcja “Zmiana konfiguracji programu IBM Cognos Express Manager” na
stronie 28.
Procedura
1. Na serwerze IBM Cognos Express zatrzymaj usługę IBM Cognos Express w obszarze
usług systemu Windows.
2. Uruchom IBM Cognos Configuration, uruchamiając plik cogconfig.bat, który znajduje
się w katalogu miejsce_instalacji_express\bin.
3. W oknie Eksploratora, w obszarze Zabezpieczenia > Uwierzytelnianie, kliknij
skonfigurowaną przestrzeń nazw Active Directory.
4. Kliknij kolumnę Wartość, aby wyświetlić Właściwości zaawansowane, a następnie
kliknij przycisk edytuj.
5. W oknie Wartość - Właściwości zaawansowane kliknij przycisk Dodaj.
6. Do kolumny Nazwa wpisz singleSignOnOption.
7. Do kolumny Wartość wpisz IdentityMapping.
8. Kliknij przycisk OK w oknie dialogowym Wartość - Właściwości zaawansowane.
9. Kliknij komórkę w kolumnie Wartość, aby wyświetlić Referencje powiązania, a
następnie kliknij przycisk edytuj.
93
10. W oknie dialogowym Wartość - Referencje powiązania określ poprawny identyfikator
oraz hasło użytkownika w danej przestrzeni nazw Active Directory, a następnie kliknij
przycisk OK.
Wskazówka: Podczas wprowadzania identyfikatora użytkownika zalecane jest użycie
formatu UPN (np. [email protected] ).
11. Kliknij opcje Plik > Zapisz. Nie zamykaj IBM Cognos Configuration, ponieważ
konieczne będzie wykonanie dodatkowych kroków w tym narzędziu.
Tworzenie i konfigurowanie przestrzeni nazw
niestandardowego dostawcy Java
Przestrzeń nazw niestandardowego dostawcy Java należy utworzyć w celu dodania
niestandardowego dostawcy uwierzytelniania Java, który jest dostępny z produktem IBM
Cognos Express.
Procedura
1. W oknie Eksploratora w IBM Cognos Configuration kliknij prawym przyciskiem myszy
opcje Zabezpieczenia > Uwierzytelnianie, a następnie wybierz opcje Nowy zasób >
Przestrzeń nazw.
2. Określ nazwę (na przykład: cpstrusted_name) i ustaw typ na produkt Cognos Express,
który jest niestandardowym dostawcą Java. Kliknij przycisk OK.
3. W kolumnie Value kliknij komórkę identyfikatora przestrzeni nazw i określ nowy
identyfikator (np. cpstrusted w celu zachowania spójności z wartością ustawioną
wcześniej).
Zapamiętaj: Ta wartość powinna być zgodna z wartością skonfigurowaną poprzednio na
serwerze Sharepoint.
4. Kliknij komórkę kolumny wartość dla nazwy klasy Java i wpisz:
com.cognos.cps.auth.CPSTrustedSignon
5. Kliknij opcje Plik > Zapisz. Nie zamykaj IBM Cognos Configuration, ponieważ
konieczne będzie wykonanie dodatkowych kroków w tym narzędziu.
Konfigurowanie dostępu po pojedynczym logowaniu do Portal
Services
Procedura
1. W oknie Eksploratora aplikacji IBM Cognos Configuration, w obszarze Środowisko >
Portal Services skonfiguruj następujące właściwości:
v Do pola ID przestrzeni nazw zaufanego logowania wpisz identyfikator przestrzeni
nazw usługi Active Directory, która została wcześniej skonfigurowana - domyślnie
identyfikator ma wartość CognosExpressActiveDirectoryID.
v Do pola Sekret współużytkowany wpisz klucz, który będzie wykorzystywany w celu
pojedynczego logowania (na przykład: mySharedKeyHere w celu zachowania
spójności z wartością ustawioną poprzednio).
v Skonfiguruj dostęp do treści sieci WWW Portal Services. Ustaw wartość URL treści
WWW, określając nazwę hosta i numer portu przekaźnika IBM Cognos Express w
następującym formacie: http://nazwa_serwera_express:port/p2pd
2. Kliknij opcje Plik > Zapisz.
3. Zamknij aplikację IBM Cognos Configuration, a gdy pojawi się pytanie o to, czy
uruchomić usługę przed zamknięciem, kliknij przycisk Nie.
94
4. Otwórz plik miejsce_instalacji_express\configuration\cogstartup.xml w edytorze
tekstu.
5. Wyszukaj następujący wpis xml i upewnij się, że ustawione są następujące wartości.
<crn:parameter name="overrideNamespace" disabled="false">
<crn:value xsi:type="xsd:boolean">true</crn:value>;
</crn:parameter>
6. Jeśli wprowadzone zostały jakiekolwiek zmiany, zapisz plik, a następnie zamknij edytor.
7. Uruchom usługę IBM Cognos Express.
Tworzenie pakietu
Istnieje możliwość zdefiniowania domyślnej treści i wyglądu składników Web Parts Cognos.
Procedura
1. Zmodyfikuj wiersz miejsce_instalacji_express/cps/sharepoint/solution/
build.properties.
2. Po tym wierszu dodaj następujący wiersz:
# gateway.wsdl.url - adres url używany w celu generowania zapytań
dotyczących wsdl#
3. Wpisz poniższy tekst:
gateway.wsdl.url=http://nazwa_serwera_express:port/p2pd/servlet/dispatch
# współużytkowane dane szyfrujące dla opcji pojedynczego logowania. Mogą
być puste lub może to być dowolny łańcuch.#
authentication.sharedSecret=admin1234
# Id przestrzeni nazw uwierzytelniania.#
authentication.namespace=cpstrusted
# Adres URL treści WWW Cognos 8.#
webcontent.url=http://nazwa_serwera_express:port/p2pd
# Adres URL CGI Cognos 8.#>
gateway.url=http://nazwa_serwera_express:port/p2pd/servlet/dispatch
12. Zapisz i zamknij plik.
13. Uruchom plik wsadowy kompilacji.
14. Otwórz folder pakietu miejsce_instalacji/cps/sharepoint/solution/package.
15. Plik ibmcognos_webparts.wsp jest gotowy do wdrożenia przez administratora
Sharepoint.
Wdrażanie treści IBM Cognos Express na serwerze Sharepoint
Administrator może dodać składniki Web Parts Cognos do strony SharePoint.
Dodatek B. Konfigurowanie SharePoint w programie IBM Cognos Express
95
O tym zadaniu
Za pomocą składników Web Parts Cognos można dodawać treść IBM Cognos Express do
stron na serwerze SharePoint Portal Server. Składniki Web Parts można dodawać i usuwać z
widoku współużytkowanego albo z widoku osobistego strony. Przed rozpoczęciem
wprowadzania zmian do stron należy aktywować tryb edycji.
Poniżej przedstawiono tylko podstawowe instrukcje dodawania składników Web Parts
Cognos do stron SharePoint. Więcej informacji zawiera pomoc serwera SharePoint Portal
Server.
Procedura
1. Zaloguj się na serwerze SharePoint Portal Server jako użytkownik posiadający
uprawnienia administracyjne.
2. Skopiuj plik miejsce_instalacji/cps/sharepoint/solution/package/
ibmcognos_webparts.wsp do katalogu dostępnego dla Sharepoint. Na przykład:
C:\Inetpub\wwwroot\wss\VirtualDirectories\wpcatalog
3. Przejdź do strony, do której zamierzasz dodać składniki Web Parts Cognos.
4. W menu Czynności strony w prawym górnym rogu kliknij opcję Edytuj stronę.
5. Kliknij opcję Wstaw.
6. W oknie dialogowym Dodaj składniki Web Parts kliknij opcje Wszystkie składniki
Web Parts,Inne.
7. Na liście dostępnych składników Web Parts Cognos kliknij żądany składnik Web Part
(Cognos Viewer, Cognos Navigator i/lub Cognos Search).
8. U dołu panelu narzędzi, w menu Dodaj do, wybierz miejsce na stronie, w którym będzie
wyświetlany składnik Web Part, a następnie kliknij przycisk Dodaj.
9. Powtórz kroki 7 i 8 dla każdego składnika Web Part Cognos, który zamierzasz dodać do
strony.
10. Kliknij opcję Zakończ tryb edycji.
11. Po wykonaniu tych czynności możesz dostosować składniki Web Parts Cognos.
96
Dodatek C. Zaawansowane zadania konfiguracyjne dla IBM
Cognos Express Advisor i Data Advisor
Serwer IBM Cognos Express Advisor udostępnia szerszą gamę możliwości. Możliwe jest
wykonywanie następujących zadań:
v konfigurowanie źródła danych ODBC na potrzeby serwera Advisor
v konfigurowanie dostawcy dziennika XML
v instalowanie map
v instalowanie obrazów
Konfigurowanie środowiska ODBC na potrzeby programu Express Data
Advisor
W tej sekcji opisano sposób konfigurowania przez administratora systemu klienckiego oraz
serwera na potrzeby środowiska ODBC. Konfiguracja ta jest obowiązkowa.
Dostępne są dwie metody generowania kostek wielowymiarowych:
v Na bazie klienta. Administrator musi tylko skonfigurować klienta. Program IBM Cognos
Express Data Advisor generuje pliki danych i wysyła definicję modelu z plikami danych na
serwer. Serwer korzysta z plików danych oraz ze specyfikacji modelu w celu
wygenerowania plików danych umożliwiających wygenerowanie kostki wielowymiarowej.
Dla systemu klienckiego wymagane jest źródło danych ODBC.
v Na bazie serwera. Administrator musi skonfigurować zarówno klienta, jak i serwer.
Program Express Data Advisor wysyła definicję modelu na serwer w celu uzyskania
dostępu do źródła danych ODBC i generuje pliki danych dla programu IBM Cognos TM1
generującego kostkę wielowymiarową. Źródło danych ODBC jest wymagane zarówno w
przypadku systemów klienckich, jak i serwerowych.
Konfigurowanie na potrzeby metody bazującej na kliencie
Źródło danych ODBC można skonfigurować na systemie klienckim.
Procedura
1. Kliknij opcje Start > Panel sterowania.
2. Kliknij dwukrotnie opcje Narzędzia administracyjne > Źródła danych (ODBC).
Uwaga: 64-bitowy system kliencki wymaga 32-bitowych źródeł danych ODBC. Należy
w tym celu użyć aplikacji obsługujące 32-bitowe źródła danych. Kliknij opcje Start>
Uruchom i wpisz:
%WINDIR%\SysWOW64\odbcad32.exe
3. W oknie dialogowym Administrator źródeł danych ODBC wybierz kartę Nazwa DSN
systemu i kliknij opcję Dodaj.
4. W oknie dialogowym Utwórz nowe źródło danych z menu wybierz sterownik źródła
danych i kliknij opcję Zakończ.
5. W oknie dialogowym Utwórz nowe źródło danych wykonaj wyświetlone na ekranie
instrukcje dla danego typu sterownika. Wymóg wypełnienia poszczególnych pól zależy
od typu źródła danych. Upewnij się, że stosowana konwencja nazewnictwa jest zgodna z
konwencją używaną przez administratora systemu na serwerze.
97
Nazwa źródła danych musi być identyczna zarówno w systemie klienckim, jak i na
serwerze.
6. Klikaj przycisk OK, dopóki wszystkie okna dialogowe nie zostaną zamknięte.
Konfigurowanie na potrzeby metody bazującej na serwerze
Metoda bazująca na serwerze wymaga innej konfiguracji. Konieczne jest skonfigurowanie
zarówno serwera jak i klienta dla określonej bazy danych ODBC.
Źródło danych ODBC należy skonfigurować identycznie na systemie serwerowym IBM
Cognos Express Data Advisor Server oraz na systemie klienckim Express Data Advisor.
Źródło danych ODBC dla serwera Express Advisor server oraz klienta Data Advisor musi
mieć tę samą nazwę i odsyłacz do tej samej relacyjnej bazy danych.
Konfigurowanie serwera
Serwer 64-bitowy wymaga 32-bitowych źródeł danych ODBC. Aby zagwarantować
spełnienie tych wymagań, należy użyć aplikacji obsługującej 32-bitowe źródła danych.
Ważne: Należy koniecznie dopilnować wykonania przez administratora programu Express
poniższych kroków w celu skonfigurowania źródła danych ODBC dla programu Express Data
Advisor na serwerze. Procedura dla serwera różni się nieznacznie od procedury dla klienta.
Procedura
1. Kliknij opcje Start > Uruchom.
2. W polu Otwórz wpisz: %WINDIR%\SysWOW64\odbcad32.exe
3. Kliknij przycisk OK, aby uruchomić aplikację obsługującą 32-bitowe źródła danych.
od typu źródła danych i może uwzględniać następujące pozycje:
v Nazwa źródła danych - wymagana
v Opis źródła danych
v Serwer źródła danych
v Adres źródła danych
Uwaga: Nazwa źródła danych musi być identyczna zarówno w systemie klienckim, jak i
na serwerze.
Konfigurowanie klienta
Metoda bazująca na serwerze wymaga skonfigurowania ODBC dla programu Express Data
Advisor zarówno w systemie serwera, jak i w systemie klienckim.
Aby skonfigurować źródło danych ODBC dla programu Express Data Advisor w systemie
klienckim, wykonaj następujące kroki:
Procedura
1. Przed skonfigurowaniem systemu klienckiego upewnij się, że został skonfigurowany
program Express Data Advisor Server.
2. Kliknij opcje Start > Panel sterowania.
3. Kliknij dwukrotnie opcje Narzędzia administracyjne > Źródła danych (ODBC).
98
Uwaga: 64-bitowy system kliencki wymaga 32-bitowych źródeł danych ODBC. Aby
zagwarantować spełnienie tych wymagań, należy użyć aplikacji obsługującej 32-bitowe
źródła danych. Kliknij opcje Start> Uruchom i wpisz:
%WINDIR%\SysWOW64\odbcad32.exe
od typu źródła danych. Upewnij się, że stosowana konwencja nazewnictwa jest zgodna z
konwencją używaną przez administratora systemu na serwerze.
Nazwa źródła danych musi być identyczna zarówno w systemie klienckim, jak i na
serwerze.
Konfigurowanie dostawcy dziennika XML
Dostawca dziennika używany przez program IBM Cognos Express Advisor przechowuje
pozycje dziennika programu Express Advisor Server w lokalizacji dziennika programu IBM
Cognos Express.
Plik EVServer.exe.config zawiera odniesienie do dostawcy dziennika.
Program Express Advisor Server generuje różne poziomy pozycji dziennika. Pozycje
poziomów dziennika to:
v Severe
Najbardziej ogólny poziom szczegółowości. Rejestrowane są tylko błędy serwera.
Przekazuje informacje na temat błędów występujących w programie Advisor Server. Są to
błędy, które mogą spowodować, że program Express Advisor Server będzie bezużyteczny.
v Error
Rejestrowane są wszystkie błędy. Przekazuje informacje na temat błędów występujących w
programie Advisor Server. Serwer może działać, ale na przykład nie można uruchomić
programu Provider.
v Warning
v
v
v
v
Przekazuje informacje o statusie i ostrzeżeniach występujących w programie Advisor
Server. Rejestrowane są ostrzeżenia, na przykład niepoprawna konfiguracja programu
Provider.
Info
Przekazuje informacje o statusie. Rejestrowane są informacje, np. o uruchomieniu lub
zatrzymaniu usługi Express Advisor.
Verbose
Przekazuje status oraz bardziej szczegółowe informacje, na przykład dotyczące ładowania
pozycji katalogu.
Trace
Przekazuje status oraz te same informacje, co w przypadku rejestrowania szczegółowego, o
nieznacznie większym stopniu szczegółowości. Zalecany w przypadku występowania
problemów z programem Advisor Server, gdy potrzebne są bardziej szczegółowe
informacje.
Debug
Dodatek C. Zaawansowane zadania konfiguracyjne dla IBM Cognos Express Advisor i Data Advisor
99
Poziom o największej szczegółowości. Rejestrowane są wszystkie możliwe do
zarejestrowania informacje. Zalecany w przypadku występowania problemów z
programem Advisor Server, gdy potrzebne są bardziej szczegółowe informacje.
Możliwe kategorie pozycji poziomu dziennika to:
v General
v Session
v Security
v Configuration
v InternalError
v
v
v
.MDX
UnsupportedType
ParameterValidation
Komponenty programu Express Advisor, które może obejmować rejestrowanie, to:
v SecurityProviders.CAM
v Server
v Komenda domyślna
v LogProviders.XML
v TM1
Uwaga: Wszystkie poziomy dziennika, kategorie i komponenty mogą być rejestrowane z
zastosowaniem symbolu gwiazdki (*) w miejsce poziomu dziennika, kategorii i komponentu.
Dostawca dziennika XML
Dostawca dziennika XML przesyła pozycje dziennika do określonego pliku. Nazwę tego
pliku można zmienić w trakcie konfigurowania serwera.
Wymagania systemowe
Jeśli usługa IBM Cognos Express Advisor działa na koncie, konto to wymaga uprawnień
write i modify w lokalizacji określonej znacznikiem plik ścieżka.
Konfiguracja
Poniższe wiersze muszą być zawarte w znaczniku <logProviders> pliku
EVServer.exe.config:
<logProviders>
<provider type="XML">
<properties>
<file name="Advisor" createEvery="day"/>
</properties>
<logLevelTable>
<logLevels>
<logLevel logLevel="<LOGLEVEL>"
category="<LOGCATEGORY>"
component="<LOGCOMPONENT>" />
</logLevels>
</logLevelTable>
</provider>
</logProviders>
Uwaga: W znacznikach rozróżniana jest wielkość liter.
100
Instalowanie map
Mapa jest komponentem wykresu poszerzającym jego funkcjonalność o obsługę topografii
geograficznej lub strukturalnej względem informacji zawartych w bazie danych. Mapa
wymaga zainstalowania i skonfigurowania pod kątem konkretnego modelu bazy danych,
zanim możliwe będzie użycie funkcji graficznych w widoku bazy danych.
Niniejsza sekcja opisuje sposób konfigurowania funkcji mapy.
Podstawowe informacje na temat struktury katalogu i biblioteki
Na serwerze bazy danych dostępny jest jeden katalog przeznaczony na mapy. Organizację
map w biblioteki i warstwy realizuje się przez skopiowanie pliku kształtu do właściwych
podkatalogów.
Wewnątrz tego katalogu map dostępny jest jeden podkatalog dla każdej biblioteki. Każdy
katalog biblioteki zawiera wszystkie pliki kształtu oraz pliki bazy danych, tworzące razem
warstwy dla tej biblioteki.
Przejdź do katalogu przeznaczonego na mapy.
Skopiuj żądaną bibliotekę do tego katalogu.
Dodawanie map do użycia w programie IBM Cognos Express
Advisor
Mapy klientów mogą być dodawane, a następnie używane w programie IBM Cognos Express
Advisor. Te mapy są udostępniane na serwerze dla systemów klienckich.
Mapy klientów powinny być umieszczane w następującym katalogu:
\\nazwa_serwera_express\Program Files (x86)\IBM\Cognos Express\webapps\p2pd\
Advisor\Maps
Uwaga: Jeśli mapy zostaną umieszczone w lokalizacji innej niż określone, wówczas będą
niedostępne.
Podstawowe informacje o warstwach i kształtach
Przed przystąpieniem do tworzenia map geograficznych dla organizacji należy zapoznać się z
pojęciami warstw i kształtów.
Każdą mapę reprezentuje plik kształtów (.shp) i odpowiadającemu mu plik bazy danych
(.dbf). Plik kształtów zawiera wektory, które definiują mapę. Plik bazy danych zawiera dane
skojarzone z mapą, regiony na mapie, skróconą nazwę mapy oraz dane statystyczne (jeśli
istnieją).
Plik kształtów i powiązany z nim plik bazy danych tworzą warstwę.
Warstwy można klasyfikować odpowiednio do hierarchii. Na przykład: dla wszystkich
kontynentów można określić klasyfikację warstwa 1, a dla krajów i regionów - klasyfikację
warstwa 2. Istotna jest również kolejność warstw. Warstwy o najniższej szczegółowości
znajdują się najniżej w hierarchii warstw, a nad nimi znajdują się warstwy o większej liczbie
szczegółów. Dzięki temu województwa są rysowane na krajach lub regionach, a kraje lub
regiony są rysowane na kontynentach.
101
Wszystkie warstwy, które mają wspólny układ współrzędnych i mają być używane razem w
sensie geograficznym lub topograficznym muszą być zgrupowane w jednej bibliotece.
Dlatego definicja biblioteki jest kolekcją warstw, które mają ten sam układ współrzędnych i
razem tworzą jeden obszar geograficzny.
Podstawowe informacje o pliku odwzorowania
Jednym z najważniejszych procesów podczas tworzenia funkcji mapy jest połączenie
elementów z bazy danych OLAP z plikami kształtu i bazy danych dla konkretnej warstwy.
Jest to istotne, ponieważ dzięki temu dane dla elementów zostaną umieszczone na
odpowiedniej mapie i w odpowiednim miejscu. Na przykład: element Kalifornia w bazie
danych OLAP powinien zostać odwzorowany na kształt Kalifornia w warstwie USA.
W celu dopasowania elementów z bazy danych OPLAP na warstwy w bibliotece mapy
wykorzystywany jest pośredni plik odwzorowania. Ten plik ma nazwę libinfo.xml. Ten plik
jest plikiem XML do odczytu/zapisu i zawiera nazwy wszystkich warstw w bibliotece mapy.
Poniżej przedstawiono przykładowy plik libinfo.xml.
<?xml version="1.0"?>
<LIBRARY NAME="World Library">
<LAYER FILE="Asia" LEVEL="0">
<MAPPING COL="CNTRY_NAME" ALIASTABLE="Default"/>
</LAYER>
<LAYER FILE="Europe" LEVEL="0">
</LAYER>
<LAYER FILE="Austria" LEVEL="1">
<MAPPING COL="ADMIN_NAME" ALIASTABLE="Default"/>
</LAYER>
<LAYER FILE="France" LEVEL="1">
</LAYER>
<LAYER FILE="Germany" LEVEL="1">
</LAYER>
</LIBRARY>
Plik zawiera trzy typy elementów: LIBRARY, LAYER i MAPPING. Element LIBRARY jest
kontenerem dla wszystkich elementów LAYER.
Biblioteka
Składnia
<LIBRARY>
</LIBRARY>
Opis
Element LIBRARY to pierwszy element do zdefiniowania w pliku libinfo.xml. Ten element
jest wykorzystywany tylko raz w celu przechowania kolekcji elementów warstwy. Ten
element można również wykorzystać w celu nadania bibliotece innej nazwy niż nazwa
katalogu.
102
Atrybuty
NAME
NAME to atrybut opcjonalny, który umożliwia nadanie bibliotece innej nazwy niż nazwa
katalogu biblioteki. Jeśli ten atrybut zostanie pominięty, wówczas odwołania do biblioteki
będą odbywały się przez nazwę katalogu.
Przykłady
Biblioteka ma nazwę World Maps. Jeśli atrybut NAME zostanie usunięty, wówczas biblioteka
będzie wywoływana przez nazwę katalogu.
<LIBRARY NAME="World Maps">
<LAYER FILE="Asia" LEVEL="0">
</LAYER>
</LIBRARY>
Warstwa
Składnia
<LAYER>
</LAYER>
Opis
Element LAYER jest podrzędny względem elementu LIBRARY. Ten element jest
wykorzystywany w celu zdefiniowania działania pojedynczej warstwy w bibliotece mapy.
Element służy do nadania nazwy warstwie, do określenia poziomu szczegółowości i
określenia jednego lub większej liczby odwzorowań.
Atrybuty
NAME, FILE, LEVEL
NAME to atrybut opcjonalny, który umożliwia nadanie warstwie nazwy innej niż nazwa
pliku. Jest to wygodne w przypadku, gdy warstwy mają nazwy plików, które trudno
zrozumieć. Jeśli ten atrybut zostanie pominięty, wówczas odwołania do biblioteki - z plików
kształtów i plików bazy danych - będą odbywały się przez nazwę pliku.
FILE to atrybut obowiązkowy, który definiuje używane pliki warstwy, a także plik kształtów i
plik bazy danych, które tworzą warstwę. Nazwa jest określona bez rozszerzenia nazwy pliku.
LEVEL to atrybut opcjonalny, który definiuje poziom szczegółowości warstwy. Atrybut to
liczba z zakresu 0-9999, gdzie 0 oznacza najniższy poziom szczegółowości, a 9999 to
najwyższy poziom szczegółowości. Warstwy, które mają ten sam poziom szczegółowości, np.
wszystkie mapy kontynentów, maja ten sam numer poziomu.
Przykłady
Nazwa Australia została odwzorowana na plik bazy danych au.dbf. Dla kraju Australia
ustawiono poziom 2. Poziom 1 może zajmować Australazja, a poziom 0 - Półkula
południowa.
<LIBRARY>
<LAYER NAME="Australia" FILE="au" LEVEL="2">
103
</LAYER>
</LIBRARY>
Odwzorowanie
Opis
Element MAPPING jest podrzędny względem elementu LAYER. Ten element służy do
połączenia elementu z bazy danych OLAP z konkretną warstwą.
Składnia
<MAPPING>
</MAPPING>
Atrybuty
COL, QUERY, LEVEL, GENERATION, MEMBERNAME, DIMENSION,
ANCESTER, PARENT, ALIASTABLE,
COL to atrybut obowiązkowy, który definiuje typ pola w pliku bazy danych warstwy, z
którymi powinny zostać połączone elementy z bazy danych OLAP. Typ pola należy określić
przez nazwę. W tym atrybucie nie jest rozróżniana wielkość znaków.
QUERY to atrybut opcjonalny, który działa z atrybutami MEMBERNAME. Atrybut QUERY
definiuje rekord w pliku bazy danych warstwy, na który powinien zostać odwzorowany
element.
MEMBERNAME to atrybut opcjonalny, który działa z atrybutem QUERY. Ten atrybut
ogranicza proces zapytania do tego elementu w bazie danych OLAP, który powinien zostać
odwzorowany na atrybut QUERY.
PARENT to atrybut opcjonalny. Ten atrybut ogranicza proces zapytania do elementów
podrzędnych określonego elementu.
ANCESTOR to atrybut opcjonalny. Ten atrybut ogranicza proces zapytania do wszystkich
potomków określonego elementu.
LEVEL to atrybut opcjonalny, który określa poziom, na jakim musi się znaleźć element w
bazie danych OLAP zanim zostanie dopasowany do rekordów w pliku bazy danych warstwy.
Dzięki temu można łatwo odwzorować, np. wszystkie elementy poziomu 0 konturu na
warstwę 0. Poziom 0 to najniższy liść w bazie danych.
GENERATION to atrybut opcjonalny, który określa pokolenie, w którym musi się znaleźć
element w bazie danych OLAP zanim zostanie dopasowany do rekordów w pliku bazy
danych warstwy. Pokolenie 0 to najwyższy liść w bazie danych.
DIMENSION to atrybut opcjonalny. W celu zwiększenia szybkości wyszukiwania w bazie
danych OLAP można zdefiniować ten atrybut z konkretnym wymiarem w widoku. Wówczas
tylko dla określonego wymiaru będzie wyszukiwana możliwa zgodność.
ALIASTABLE to atrybut opcjonalny, który jest dodawany do domyślnego pliku libinfo.xml.
Program Advisor Server może stosować unikalne nazwy elementów dla elementów bazy
danych OLAP. Nazwy elementów widoczne w programie Advisor nie muszą być takie same
jak te unikalne nazwy elementów. Atrybut ‘ALIASTABLE=default’ stanowi dla programu
104
Advisor Server polecenie dopasowania nazw elementów z plików .dbf do nazw elementów
widocznych w programie Advisor. Jeśli ten atrybut nie zostanie dodany, wówczas nie zostaną
wyświetlone wszystkie mapy.
v Essbase - atrybut ALIASTABLE służy do dopasowania plików bazy danych do tabeli Alias
w konturze Essbase.
v Inne serwery OLAP - program Advisor Server może stosować unikalne nazwy dla
elementów bazy danych OLAP. Nazwy elementów widoczne w programie Advisor nie
muszą być takie same jak te unikalne nazwy elementów. Atrybut ‘ALIASTABLE=default’
stanowi dla programu Advisor Server polecenie dopasowania nazw elementów z plików
.dbf do nazw elementów widocznych w programie Advisor. Jeśli ten atrybut nie zostanie
dodany, wówczas nie zostaną wyświetlone wszystkie mapy. Dlatego ten znacznik atrybutu
jest zalecany w przypadku podłączania do innych serwerów OLAP, nawet jeśli tabela
aliasów nie jest elementem tych serwerów OLAP.
Przykłady
Przykład 1: Minimum atrybutów elementu MAPPING. Atrybut obowiązkowy COL jest
ustawiony na typ pola CNTRY_NAME, które znajduje się w pliku Europe.dbf. Baza danych
OLAP nie zawiera tabeli aliasów, dlatego tabela aliasów jest ustawiona domyślnie.
<LIBRARY>
<LAYER NAME="Europe">
</LAYER>
</LIBRARY>
Przykład 2: Nazwa Germany z pliku bazy danych Europe jest odwzorowywana na nazwę
elementu GM w bazie danych OLAP. Tabela ALIASTABLE nie jest używana, ponieważ
odwzorowanie jest określone w elemencie.
<LIBRARY>
<LAYER FILE="Europe">
<MAPPING COL="CNTRY_NAME" QUERY="CNTRY_NAME=’Germany’"
MEMBERNAME="GM"/>
</LAYER>
</LIBRARY>
Przykład 3: Pole FIPS_CNTRY w pliku bazy danych Europe jest odwzorowywane na
element o nazwie EUROPE w bazie danych OLAP oraz na elementy podrzędne elementu
EUROPE.
<LIBRARY>
<MAPPING COL="FIPS_CNTRY" PARENT="EUROPE"/>>
</LAYER>
</LIBRARY>
Przykład 4: Pole FIPS_CNTRY w pliku bazy danych Europe jest odwzorowywane na
element o nazwie EUROPE w bazie danych OLAP oraz na wszystkie przodki elementu
EUROPE.
<LIBRARY>
<MAPPING COL="CNTRY_NAME" EUROPE="GM"/>>
</LAYER>
</LIBRARY>
105
Przykład 5: Zapytanie jest ograniczone do wymiaru Market w bazie danych OLAP.
<LIBRARY>
<MAPPING COL="CNTRY_NAME" DIMENSION="Market"/>>
</LAYER>
</LIBRARY>
Przykład 6: Zapytanie jest ograniczone do najniższych liści elementów.
<LIBRARY>
<MAPPING COL="CNTRY_NAME" LEVEL="0"/>>
</LAYER>
</LIBRARY>
Przykład 7: Zapytanie jest ograniczone do najwyższych liści elementów.
<LIBRARY>
<MAPPING COL="CNTRY_NAME" GENERATION="0"/>>
</LAYER>
</LIBRARY>
Instalowanie obrazów do użycia w programie IBM Cognos Express
Advisor
Obraz można wykorzystać jako tło wykresu lub kanwę w programie IBM Cognos Express
Advisor.
Po zainstalowaniu programu Express Advisor dostępne są obrazy przykładowe. Możliwe jest
dodanie własnych obrazów do wykorzystania w programie Express Advisor. Te obrazy są
udostępniane na serwerze dla systemów klienckich.
Skopiuj obrazy do następującego katalogu: C:\Program Files (x86)\IBM\Cognos
Express\webapps\p2pd\Advisor\Images
Uwaga: W przypadku skopiowania obrazów do lokalizacji innej niż podana nie będą one
dostępne dla klienta Express Advisor.
Konfigurowanie maksymalnej liczby wierszy faktów na kostkę dla
programu Express Data Advisor
Kostka wygenerowana przez program IBM Cognos Express Data Advisor może stać się
bardzo duża. Aby ustawić ograniczenie dla maksymalnej dozwolonej liczby wierszy,
administrator może zmodyfikować plik konfiguracyjny programu Data Advisor Server.
Plik znajduje się w lokalizacji C:\Program Files (x86)\IBM\Cognos
Express\webapps\p2pd\WEB-INF\services\dataAdvisorService.xml. Aby określić
maksymalną liczbę wierszy faktów na kostkę, zmień następujące ustawienia:
v MaxFactRowsPerCubeError
Określa maksymalną dozwoloną liczbę wierszy faktów, w tysiącach. Jeśli liczba wierszy
faktów przekroczy tę wartość, wówczas użytkownik programu Data Advisor otrzyma
komunikat o błędzie, a analizy nie będą kontynuowane.
Wartość domyślna: 10000 tys. wierszy
106
v MaxFactRowsPerCubeWarning
Określa liczbę wierszy faktów (w tysiącach) zanim użytkownik programu Data Advisor
otrzyma komunikat ostrzegawczy. Użytkownik może podjąć decyzję o kontynuowaniu lub
anulowaniu analizy.
Wartość domyślna: 5000 tys. wierszy
Podczas zwykłej instalacji te dwie wartości nie są ustawiane, a program Data Advisor Server
korzysta z wartości domyślnych.
Przykład konfiguracji
W celu ustawienia limitów 15000 tys. i 10000 tys. wierszy odpowiednio dla
MaxFactRowsPerCubeError i MaxFactRowsPerCubeWarning należy dostosować następujące
wiersze znacznika DataAdvisorServer:
<DataAdvisorServer>
<CubeBuilder>
...
<MaxFactRowsPerCubeError>15000</MaxFactRowsPerCubeError>
<MaxFactRowsPerCubeWarning>10000</MaxFactRowsPerCubeWarning>
</CubeBuilder>
</DataAdvisorServer>
Uwaga: W znacznikach rozróżniana jest wielkość liter. Znacznik cubebuilder jest domyślnie
przekształcony w komentarz. Po modyfikacji tego pliku wymagany jest restart usługi Express.
107
108
Dodatek D. Konfigurowanie zaawansowanych ustawień IBM
Cognos Mobile
Istnieje możliwość skonfigurowania zaawansowanych ustawień IBM Cognos Mobile, np.
dotyczących maksymalnego czasu przechowywania raportu w bazie danych.
Procedura
1.
2.
3.
4.
Uruchom IBM Cognos Connection.
W prawym górnym rogu kliknij opcje Uruchom i IBM Cognos Administration.
Na karcie Konfiguracja kliknij opcję Przekaźniki i usługi.
W obszarze Nazwa kliknij przekaźnik.
.
właściwości
8. Jeśli parametr nie jest widoczny na liście, wpisz nazwę.
9. Obok parametru, który zamierzasz ustawić, wpisz odpowiednią wartość.
10. W razie potrzeby kontynuuj wprowadzanie parametrów i wartości.
12. Na stronie Ustaw właściwości kliknij OK.
Zarządzenie zapisanymi raportami
Raporty są zapisane w bazie danych i tam mogą być używane przez użytkowników urządzeń
przenośnych. Istnieje możliwość ustawienia daty ważności oraz maksymalnej liczby stron dla
tych raportów.
Informacje na temat sposobu konfigurowania poniższych parametrów zawiera sekcja
Dodatek D, “Konfigurowanie zaawansowanych ustawień IBM Cognos Mobile”.
Parametr
Opis
Reports.MaxAgeDays
Maksymalny czas w dniach, przez jaki raport jest
zapisany w bazie danych. Raporty, dla których ten
limit zostanie przekroczony, są usuwane do
obszaru odzyskiwania.
Wartość: od 1 do 999.
Domyślnie: 30
Reports.MaxPages
Maksymalna liczba stron, jaką można zapisać dla
każdego raportu. Strony zapisane po
przekroczeniu limitu są odrzucane.
Domyślnie: 5
109
Zarządzanie rozmiarem puli wątków
Rozmiar puli wątków można ustawić na serwerze.
To ustawienie jest domyślnie ukryte w nowej instalacji. W celu użycia tego ustawienia należy
dodać je do listy ustawień zaawansowanych. Informacje na temat sposobu konfigurowania
poniższych parametrów zawiera sekcja Dodatek D, “Konfigurowanie zaawansowanych
ustawień IBM Cognos Mobile”, na stronie 109.
Parametr
Opis
ThreadPool.MaxSize
Maksymalny rozmiar puli wątków na serwerze
używanym w celu zarządzania operacjami
aplikacji IBM Cognos Mobile.
Wartość domyślna: 20
Zarządzanie rozmiarem puli połączeń z bazą danych
IBM Cognos Mobile korzysta z połączeń z bazą danych w celu komunikowania się z bazą
danych. W celu zwiększenia wydajności można zmienić ustawienia puli połączeń.
W celu zarządzania połączeniami można ograniczyć ich maksymalną liczbę.
To ustawienie jest domyślnie ukryte w nowej instalacji. W celu użycia tego ustawienia należy
dodać je do listy ustawień zaawansowanych. Informacje na temat sposobu konfigurowania
poniższych parametrów zawiera sekcja Dodatek D, “Konfigurowanie zaawansowanych
ustawień IBM Cognos Mobile”, na stronie 109.
Parametr
Opis
Database.MaxConnectionPoolSize
Maksymalna liczba połączeń dozwolonych dla
usługi IBM Cognos Mobile w celu
komunikowania się z bazą danych składnicy
treści.
Domyślnie: 5
Ograniczanie przeglądania lub wyszukiwania treści
Istnieje możliwość określenia folderu głównego, z którego użytkownicy mobilni będą musieli
rozpoczynać przeglądanie albo wyszukiwanie treści z urządzenia przenośnego.
Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z dokumentacją IBM Cognos Business
Intelligence - Podręcznik administrowania i zabezpieczeń.
Dodatek D, “Konfigurowanie zaawansowanych ustawień IBM Cognos Mobile”, na stronie
109.
110
Parametr
Opis
Portal.ConsumerRoot Nazwa folderu głównego, z którego użytkownicy rozpoczynają przeglądanie lub
wyszukiwanie.
Domyślnie: brak
Jeśli ustawienie jest puste, wówczas aplikacja IBM Cognos Mobile korzysta z
folderu treści lub folderu głównego określonego w pliku system.xml portalu,
który jest zapisany w katalogu lokalizacja_c10/templates/ps/portal.
W celu dodania folderu głównego użyj składni przeznaczonej do ustawienia
niestandardowego folderu głównego w pliku system.xml.
Wpis musi być ścieżką wyszukiwania Content Manager.
Przykład:
/content/package[@name='<nazwa_folderu_głównego>']
Znajdowanie wpisu lub treści
W celu znalezienia wpisu do dodania lub składni do użycia podczas dodawania
folderu głównego wykonaj następujące czynności
Kroki
1. Uruchom IBM Cognos Connection, nawiązując połączenie z portalem IBM
Cognos Business Intelligence lub klikając opcję treści IBM Cognos na
stronie powitania.
2. Kliknij kartę Foldery publiczne.
3. Kliknij opcję Więcej obok pakietu lub folderu, który zamierzasz użyć jako
folder główny IBM Cognos Mobile.
4. Obok pakietu lub folderu kliknij przycisk ustawiania właściwości.
5. Kliknij odsyłacz Wyświetl ścieżkę wyszukiwania, ID i URL.
6. Skopiuj wpis Ścieżka wyszukiwania do pola Portal.ConsumerRoot na
stronie ustawień zaawansowanych aplikacji Mobile.
Zapisywanie referencji na urządzeniu
Istnieje możliwość aktywacji opisu zapisu referencji na urządzeniu, a ponadto można określić
czas, przez jaki referencje mogą być przechowywane na urządzeniu.
Dopóki użytkownicy będą zalogowani, będą mieli dostęp do buforowanych referencji.
Referencje są przechowywane tylko w pamięci, zatem nie istnieje żadne zagrożenie.
109.
Dodatek D. Konfigurowanie zaawansowanych ustawień IBM Cognos Mobile
111
Parametr
Opis
CredentialCache.DurationHours
Maksymalna czas w godzinach, przez jaki
referencje mogą być zapisane na urządzeniu.
Poprawne ustawienia należą do zakresu od 0 do
8760.
Wartością domyślną jest 0.
W celu ustawienia strategii w taki sposób, aby
referencje nigdy nie były zapisywane, wpisz 0. W
celu ustawienia strategii w taki sposób, aby
referencje były zapisywane na urządzeniu, wpisz
dowolną wartość wyższą niż ustawienie
aktualnego limitu czasu dla IBM Cognos BI.
Ograniczanie dostępu do danych lokalnych
Istnieje możliwość określenia czasu, przez jaki użytkownik urządzenia przenośnego może
uzyskiwać dostęp do danych lokalnych IBM Cognos Mobile, które są zaszyfrowane i
zapisane na urządzeniu.
109.
Parametr
Opis
Lease.DurationHours
Maksymalna czas w godzinach, przez jaki
użytkownicy mogą uzyskiwać dostęp do danych
zapisanych na urządzeniu.
Poprawne ustawienia należą do zakresu od 0 do
8760.
Określanie tolerancji dla przestarzałych raportów zaplanowanych
Istnieje możliwość określenia czasu, przez jaki klienci mogą korzystać z przestarzałych
raportów zaplanowanych. To ustawienie obowiązuje w przypadkach, gdy administrator
zaplanuje raporty dla użytkownika na serwerze, a użytkownik nie nawiąże komunikacji z
serwerem przed upływem czasu, np. w celu uzyskania innych raportów lub przeglądania
portalu IBM Cognos Business Intelligence.
W większości przypadków - np. w przypadku raportów pochodzących z istniejących
harmonogramów lub z czynności zainicjowanych przez użytkownika, to ustawienie nie będzie
obowiązywało, ponieważ zwykle opóźnienie urządzenia w stosunku do serwera wynosi
zaledwie kilka sekund.
109.
112
Parametr
Opis
Scheduler.ClientToleranceHours
Maksymalny czas określony w godzinach, przez
jaki klient może korzystać z przestarzałych
raportów.
Wartość 0 wyłącza tę funkcję, dzięki czemu
urządzenie bezterminowo nie otrzymuje
informacji o nowych zaplanowanych raportach,
chyba że nawiąże komunikację z serwerem z
innych powodów.
Domyślnie: 24
Zarządzanie przesyłaniem zrzutów ekranu pocztą e-mail (rodzimy klient
iPada)
Istnieje możliwość skonfigurowania ustawienia, które określa, czy użytkownicy rodzimego
klienta iPada mogą przesyłać pocztą e-mail zrzuty ekranu wyświetlanych raportów.
Informacje na temat sposobu konfigurowania poniższego parametru zawiera sekcja
109.
Parametr
Opis
Client.EnableScreenCapture
Wartość True lub False.
Wartość True umożliwia użytkownikom
wysyłanie zrzutów ekranu w wiadomościach
e-mail.
Wartość False usuwa opcję, która umożliwia
użytkownikom wysyłanie zrzutów ekranu w
wiadomościach e-mail.
Domyślnie: True
Ustawianie kodu zabezpieczecń i limitu czasu (aplikacja rodzima iPada)
Możesz zdefiniować konfigurację, która będzie wymagała od użytkownika iPada
wprowadzenia kodu zabezpieczeń w celu uzyskania dostępu do aplikacji IBM Cognos
Mobile. Możliwe jest także ustawienie ilości czasu, przez jaki aplikacja Mobile może
pozostawać nieaktywna zanim użytkownik będzie musiał ponownie wprowadzić kod w celu
korzystania z aplikacji.
Jeśli wartość ustawienia wskazuje, że użytkownik wymaga kodu zabezpieczeń, ta wartość
reprezentuje również okres karencji, tj. liczbę sekund, przez jaką aplikacja Mobile może
pozostać nieaktywna zanim użytkownik otrzyma zachętę do ponownego wprowadzenia kodu
zabezpieczeń w celu uzyskania dostępu do aplikacji.
Na przykład: jeśli wartość zostanie ustawiona na 60, wówczas użytkownik musi wprowadzić
kod zabezpieczeń, a okres karencji wynosi 60 sekund.
113
Dodatkowo dostępna jest wartość domyślnego limitu czasu, który jest zawarta w aplikacji
Mobile na iPada. Wartość określona w ustawieniu serwera zastępuje domyślną wartość w
aplikacji.
Użytkownik może wyłączyć ustawienie serwera na iPadzie, ale nie może zmienić jego
wartości. Jeśli ustawienie jest wyłączone, ale ustawienie serwera wymaga, aby użytkownik
użył kodu zabezpieczeń, wówczas przy następnej próbie uruchomienia aplikacji użytkownik
będzie musiał się ponownie uwierzytelnić na serwerze i pojawi się zachęta do utworzenia
kodu zabezpieczeń. Jeśli nie wykona tych czynności, wówczas nie będzie mógł wyświetlić
żadnych treści lokalnych.
109.
Parametr
Opis
SecurityCode.SessionTimeoutSeconds
Ten parametr określa, czy wymagany jest kod
zabezpieczeń, oraz określa maksymalną liczbę
sekund, przez jaką aplikacja Mobile może
pozostawać nieaktywna.
Wartość: od -1 do 8760.
Wartość -1 oznacza, że nie jest wymagany żaden
kod zabezpieczeń.
Wartość 0 oznacza, że użytkownik iPada musi
utworzyć kod zabezpieczeń i wprowadzać go
każdorazowo przy dostępie do aplikacji Mobile.
Watość wyższa niż 0 oznacza, że użytkownik
iPada musi utworzyć kod zabezpieczeń i może
pozostawić aplikację Mobile nieaktywną przez
liczbę sekund podaną w ustawieniu - po upływie
tego czasu konieczne będzie ponowne
wprowadzenie kodu w celu użycia aplikacji.
Kod zabezpieczeń nie może zawierać kolejnych
liczb ani powtarzających się liczb.
Domyślnie: -1
Ustawianie limitu dostępu do aplikacji rodzimej na iPadzie
Istnieje możliwość określenia maksymalnej liczby prób wprowadzenia kodu zabezpieczeń,
jaką może wykonać użytkownik iPada.
Jeśli użytkownik przekroczy maksymalną liczbe prób, wówczas cała treść IBM Cognos na
jego iPadzie zostanie zniszczona.
Jeśli użytkownik potrzebuje numeru PIN w celu uzyskania dostępu do serwera, wówczas
maksymalna liczba prób określona na serwerze zastępuje liczbę prób zdefiniowaną na
iPadzie.
114
109.
Parametr
Opis
SecurityCode.MaxLoginAttempts
Maksymalna liczba prób wprowadzenia kodu
zabezpieczeń, jaką może wykonać użytkownik
iPada.
Wartość: od 1 do 99
Domyślnie: 10
115
116
Dodatek E. Instalowanie i konfigurowanie bramy IBM Cognos
Express
Aby zainstalować i skonfigurować bramy IBM Cognos Express w konkretnym środowisku w
celu aktywowania portletów IBM Cognos TM1, należy wykonać następujące czynności.
Uwaga: Opisany poniżej pakiet instalacyjny nie jest nakładką instalacji serwera Cognos
Express. Stanowi osobny pakiet przeznaczony dla komputera, na którym działa serwer.
Instalowanie i konfigurowanie bramy
Procedura
1. Odszukaj folder Gateway w katalogu, w którym przechowywane są pliki instalacyjne
IBM Cognos Express. W tym folderze odszukaj archiwum CognosExpressGateway.zip
zawierające instancję bramy.
2. Otwórz i rozwiń plik CognosExpressGateway.zip do folderu (na lokalnym serwerze
IBM Cognos Express Server lub na autonomicznym serwerze WWW).
3. W lokalizacji rozpakowanego pliku CognosExpressGateway.zip, w katalogu bin,
odszukaj plik cogconfig.bat i uruchom go.
Na przykład: położenie jest następujące: miejsce_instalacji_programu_Express\bin\
cogconfig.bat.
IBM CognosTen plik uruchamia narzędzie IBM Cognos Configuration.
4. W narzędziu IBM Cognos Configuration, w oknie Explorer, kliknij sekcję Środowisko.
5. W panelu po prawej stronie, w sekcji Środowisko - Właściwości grupy, odszukaj
właściwość URI przekaźnika dla bramy, a następnie zmodyfikuj wartość
http://localhost:9300/p2pd/servlet/dispatch/ext w taki sposób, aby zawierała nazwę
serwera IBM Cognos Express i numer portu, np. http://
nazwa_serwera_express:19300/p2pd/servlet/dispatch/ext
6. Zapisz konfigurację i zamknij narzędzie IBM Cognos Configuration.
Konfigurowanie serwera WWW
Procedura
Na serwerze WWW utwórz następujące trzy katalogi wirtualne.
Alias
Położenie
Uprawnienie
IBMCognosExpress
położenie_bramy_express/
Cognos Express
Gateway/webcontent
Odczyt
IBMCognosExpress/cgi-bin
Cognos Express
Gateway/cgi-bin
Wykonanie
cognos_express
Cognos Express
Gateway/cognos_express
Odczyt
117
Konfigurowanie serwera IBM Cognos Express dla bramy
Procedura
1. Na serwerze, na którym zainstalowany jest program IBM Cognos Express, odszukaj plik
miejsce_instalacji_programu_express/templates/ps/system.xml.
2. Przeprowadź edycję tego pliku. Zmień następujący wiersz
<param name ="welcomeURLOverride">/cognos_express/manager/welcome.html</
param>
aby dodać adres URL miejsca, w którym zainstalowany jest program IBM Cognos
Express, na przykład:
<param name ="welcomeURLOverride">http://mojhost:19300/cognos_express/manager/
welcome.html</param>
3. Zapisz ten plik i zrestartuj usługę IBM Cognos Express.
Wyniki
Po wykonaniu tych czynności można uzyskać dostęp do programu IBM Cognos Express za
pośrednictwem adresu URL http://host_bramy/IBMCognosExpress.
118
Dodatek F. Instalowanie przetłumaczonej dokumentacji
produktu
W celu uzyskania dostępu do pełnego zestawu przetłumaczonej dokumentacji należy
zainstalować ją z pakietu IBM Cognos Express Supplementary Language Documentation.
Zanim rozpoczniesz
Przed zainstalowaniem pakietu Supplementary Language Documentation upewnij się, że:
v Program IBM Cognos Express jest zainstalowany i poprawnie skonfigurowany
v Dostępna jest wystarczająca ilość miejsca na dysku do zainstalowania pakietu
Supplementary Language Documentation
v Obsługiwane jest konkretne środowisko oprogramowania
Procedura
1. Wczytaj dysk IBM Supplementary Language Documentation lub przejdź do miejsca, do
którego pliki instalacyjne zostały pobrane i wyodrębnione.
Kreator instalacji zostanie uruchomiony automatycznie z dysku produktu.
2. Aby ręcznie uruchomić kreatora instalacji, przejdź do katalogu systemu operacyjnego i jeśli nie pojawi się strona powitania - kliknij dwukrotnie plik issetup.exe.
3. Postępuj zgodnie z instrukcjami w kreatorze instalacji, aby skopiować wymagane pliki do
tej samej lokalizacji, w której zainstalowano program IBM Cognos Express.
Zainstaluj w katalogu, którego nazwa ścieżki zawiera tylko znaki ASCII. Niektóre
serwery WWW nie obsługują znaków innych niż ASCII w nazwach katalogów.
Komponent Supplementary Languages Documentation jest wybrany domyślnie.
4. Wybierz żądaną opcję na stronie Zakończ w kreatorze instalacji.
119
120
Dodatek G. Ręczne tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych
programu IBM Cognos Express
Procedura tworzenia i odtwarzania kopii zapasowych została zmieniona dla wydania IBM
Cognos Express 9.5 i może być wykonywana tylko za pomocą programu Express Manager.
Jednak możliwe jest, że odtwarzanie (w programie Express Manager) kopii zapasowych
wykonanych w poprzednich wersjach może się nie powieść. Takie niepowodzenie może
spowodować uszkodzenie bazy danych, co z kolei może uniemożliwić zalogowanie się w celu
przeprowadzenia innej operacji odtwarzania.
Jeśli odtwarzanie w programie Express Manager nie powiodło się, istnieje obejście
umożliwiające przeprowadzenie odtwarzania za pomocą skryptu wsadowego na komputerze.
Nazwa folderu kopii zapasowej, która ma być odtwarzana, znajduje się w skonfigurowanym
katalogu kopii zapasowych. Lokalizacją domyślną jest C:\Program Files
(x86)\IBM\Cognos Express Backups. Kopie zapasowe są zapisywane w tym katalogu, a
operacje odtwarzania przeprowadzają odtwarzanie z folderów kopii zapasowych, które są
zawarte w tym katalogu.
Wskazówka:
Jeśli lokalizacja katalogu Cognos Express Backups Directory została zmieniona, ale
użytkownik zapomniał, gdzie umieścił ten katalog, wówczas należy otworzyć plik
miejsce_instalacji_programu_Express\express\properties\systemproperties.xml i
odszukać wartość właściwości backup_folder.
Procedura
1. Otwórz okno wiersza komend i przejdź do katalogu
miejsce_instalacji_programu_Express\bin. Na przykład: lokalizacją domyślną jest
C:\Program Files (x86)\IBM\Cognos Express\bin.
2. Uruchom skrypt wsadowy restore, używając nazwy folderu kopii zapasowej jako
argumentu. Na przykład: wpisz cx_restore.bat cx_backup_20100205_142459
Komunikat po zakończeniu informuje o tym, czy odtwarzanie powiodło się.
121
122
Dodatek H. Plik konfiguracyjny Tm1s.cfg serwera
Plik Tm1s.cfg jest plikiem ASCII, który określa informacje o środowisku dla serwera IBM
Cognos ICAS.
Domyślny plik Tm1s.cfg jest tworzony w katalogu danych serwera Cognos ICAS podczas
instalowania serwera Cognos ICAS. Większość dostępnych parametrów jest
udokumentowana w pliku konfiguracyjnym. Jeśli parametr nie jest domyślnie zainstalowany,
wówczas w pliku konfiguracyjnym jest przekształcony w komentarz. Plik Tm1s.cfg można
edytować w taki sposób, aby odzwierciedlał środowisko powiązanego serwera zdalnego - w
tym celu należy usunąć oznaczenia komentarza dotyczące wybranego parametru i ustawić
odpowiednią wartość.
Alfabetyczna lista wszystkich parametrów pliku konfiguracyjnego serwera jest dostępna w
sekcji “Parametry w pliku Tm1s.cfg” na stronie 124.
Położenie pliku Tm1s.cfg
Domyślą lokalizacją pliku Tm1s.cfg jest C:\Program Files (x86)\IBM\Cognos
Express\Xcelerator\Custom\TM1Data\CXMD\
v Jeśli narzędzie IBM Cognos Configuration jest używane w celu uruchamiania i
zatrzymywania serwerów IBM Cognos TM1, wówczas można wyświetlić ścieżkę
konfiguracji serwera Cognos TM1, klikając nazwę serwera w drzewie eksploratora w
Cognos Configuration.
v Jeśli serwer zdalny Cognos ICAS jest używany jako usługa Microsoft Windows
(Tm1sd.exe), a program instalacyjny Cognos Express Xcelerator użyto w celu
zainstalowania serwera, wówczas system korzysta z pliku Tm1s.cfg, który znajduje się w
katalogu danych serwera określonym podczas instalacji.
v Jeśli serwer zdalny Cognos ICAS jest uruchamiany jako aplikacja Windows (Tm1s.exe),
wówczas lokalizację pliku Tm1s.cfg należy określić za pomocą parametru -z w wierszu
komend podczas uruchamiania serwera - za pomocą skrótu lub z wiersza komend.
Na przykład: ta komenda określa, że program Cognos Xcelerator będzie korzystał z pliku
Tm1s.cfg, który znajduje się w katalogu c:\salesdata:
c:\Program
Files (x86)\IBM\Cognos Express\Xcelerator\Custom\TM1Data\CXMD\tm1s.exe -z c:\salesdata
Jeśli parametr -z wskazuje na katalog, którego nazwa zawiera spacje, wówczas nazwę
należy umieścić między podwójnymi znakami cudzysłowu. Na przykład: -z "c:\sales data".
v Jeśli serwer Cognos ICAS działa w systemie UNIX, a serwer został zainstalowany za
pomocą programu instalacyjnego Cognos Express Xcelerator, wówczas system korzysta z
pliku Tm1s.cfg, który znajduje się w katalogu danych serwera określonym podczas
instalacji.
Przykładowy plik Tm1s.cfg
Oto przykładowy plik Tm1s.cfg.
Plik tm1s.cfg może również zawierać komentarze, które opisują parametry.
#Security mode
#(there are typically some information comments here.)
[TM1S]
123
ServerLogging=F
SecurityPackageName=Kerberos
IntegratedSecurityMode=1
UseSSL=T
ServerName=Planning Sample
DataBaseDirectory=C:\Program Files (x86)\IBM\Cognos Express\Xcelerator\Custom\TM1Data\PlanSamp\
AdminHost=xxxxxxxx
PortNumber=12345
ClientMessagePortNumber=
5433
Language=ENG
SaveTime=
DownTime=
ProgressMessage=True
AuditLogOn=F
AuditLogMaxFileSize= 100 MB
AuditLogUpdateInterval=60
#ServerCAMURI=http://L3L0833-6457A26:9300/p2pd/servlet/dispatch
#ClientCAMURI=http://L3L0833-6457A26/cognos8/cgi-bin/cognos.cgi
#ClientPingCAMPassport=900
#Optional CAM parameters
#CAMSSLCertificate=
#CAMSSLCertRevList=
#SkipSSLCAMHostCheck=TRUE
#SkipSSLCAMHostCheck=TRUE
Parametry w pliku Tm1s.cfg
Parametry w pliku Tm1s.cfg zostały opisane poniżej.
Parametry dynamiczne
Wartości parametrów dynamicznych można edytować podczas działania serwera IBM Cognos
ICAS.
Serwer Cognos ICAS co 60 sekund odpytuje plik Tm1s.cfg, aby określić, czy wartości
parametrów dynamicznych uległy zmianie. Jeśli serwer wykryje zmianę wartości parametru,
wówczas nowa wartość zostanie natychmiast zastosowana. Parametry dynamiczne są
zidentyfikowane przez instrukcję, która opisuje je na liście jako "dynamic".
Parametry statyczne
Wartości parametrów statycznych są odczytywane z pliku Tm1s.cfg tylko podczas
uruchamiania serwera IBM Cognos ICAS. Jeśli wymagana jest zmiana wartości parametru
statycznego, należy wyłączyć serwer Cognos ICAS, przeprowadzić edycję pliku Tm1s.cfg, a
następnie zrestartować serwer.
Większość parametrów pliku Tm1s.cfg to parametry statyczne.
Spacje w wartościach
Jeśli wartość parametru zawiera spacje, należy umieścić wartości parametru między
podwójnymi znakami cudzysłowu.
124
AdminHost
Określa nazwę komputera lub adres IP hosta administracyjnego, na którym działa serwer
administracyjny.
Typ parametru: wymagany, statyczny
W celu określenia wielu hostów administracyjnych należy rozdzielić każdą nazwę hosta
średnikiem w przypadku uruchamiania w systemie Microsoft Windows albo dwukropkiem w
przypadku uruchamiania w systemie UNIX. Na przykład:
v Na serwerze Cognos ICAS w systemie Windows należy użyć formatu
AdminHost=hostname1;hostname2 .
v Na serwerze ICAS w systemie UNIX należy użyć formatu
AdminHost=hostname1:hostname2 .
Oto niektóre inne przykłady:
v AdminHost=boston;newyork
v AdminHost=192.168.1.17;192.168.1.22
v AdminHost=boston;192.168.1.17;192.168.1.22;myserver;192.168.1.40
Uwaga: Łańcuch określający hosta administracyjnego lub hosty jest ograniczony do 1020
znaków albo bajtów.
AllowReadOnlyChore Reschedule
Zapewnia użytkownikom dostęp do odczytu (READ) do zestawu procesów, a także
możliwość aktywowania, dezaktywowania i zmiany planów dla zestawów procesów.
Typ parametru: opcjonalny, statyczny
Jeśli do pliku Tm1s.cfg dla serwera zostanie dodany wiersz
AllowReadOnlyChoreReschedule=T, wówczas użytkownicy posiadający prawo do odczytu
(READ) zestawu procesów będą mogli kliknąć prawym przyciskiem myszy zestaw procesów
w komponencie Server Explorer, a następnie przełączyć opcję Aktywuj harmonogram lub
wybrać opcję Edytuj zestaw procesów. Opcja Edytuj zestaw procesów jest dostępna tylko
wówczas, gdy zestaw procesów nie został aktywowany.
Gdy użytkownik z prawem do odczytu (READ) zestawu procesów wybierze opcję Edytuj
zestaw procesów, wówczas zostanie otwarty tylko ekran harmonogramu kreatora konfiguracji
zestawu procesów.
Na ekranie harmonogramu użytkownik może ustawiać parametry harmonogramu dla zestawu
procesów, ale nie może edytować listy procesów, które tworzą zestaw procesów.
AllowSeparateNandCRules
Po włączeniu ten parametr umożliwia określenie wyrażeń reguł dla poziomów N: i C: w
osobnych wierszach z zastosowaniem identycznych definicji AREA.
Na przykład:
[’Budget’,’Argentina’]=N:Expression;
[’Budget’,’Argentina’]=C:Expression;
125
to poprawne instrukcje reguł po wprowadzeniu parametru AllowSeparateNandCRules do
pliku Tm1s.cfg i ustawieniu dla niego opcji T.
Ten parametr wpływa również na sposób stosowania reguł dot. liczb i łańcuchów do komórek.
W przypadku braku tego parametru pierwsza instrukcja dot. reguły napotkana dla konkretnej
definicji AREA jest stosowana do komórek w zakresie tej definicji. Jeśli jakakolwiek
komórka w definicji AREA jest liczbowa, a reguła dotyczy łańcucha, wówczas komórka jest
traktowana jako komórka, która nie pochodzi od reguły, ponieważ wystąpiła zgodność, która
nie została zastosowana do tej komórki.
Przykład: rozważmy poniższe instrukcje:
[’1 Quarter’]=s:’str_value’;Not following.
[’1 Quarter’]=n:77;
Jeśli parametr AllowSeparateNandCRules nie jest ustawiony (lub jest ustawiony na F),
wówczas pierwsza instrukcja dot. reguły będzie zgodna z dowolna komórką, która korzysta z
‘1 Quarter’ jako z jednego z elementów. Jeśli komórka jest komórką łańcuchową, wartość
komórki będzie ustawiona na “str_value”. Jeśli komórka jest komórką liczbową, wówczas nie
będzie traktowana jako pochodząca od reguły, ponieważ znaleziono zgodność (pierwsza
reguła), ale sama reguła nie została zastosowana.
Jeśli parametr AllowSeparateNandCRules jest ustawiony na T, wówczas komórki
łańcuchowe, które korzystają z ‘1 Quarter’, zostaną ustawione na ‘str_value’, a komórki
liczbowe, które korzystają z ‘1 Quarter’, zostaną ustawione na 77.
W celu ustawienia parametru na T należy dodać poniższy wiersz do pliku Tm1s.cfg:
AllowSeparateNandCRules=T
AllRuleCalcStargateOptimization
Parametr AllRuleCalcStargateOptimization może zwiększyć wydajność podczas obliczania
widoków, które zawierają tylko wartości obliczone przez reguły.
Zwykle program Cognos Xcelerator przeprowadza obliczenia dla standardowych
konsolidacji, a następnie oblicza wartości dla konsolidacji opartych na regułach, co może
spowodować nadpisanie wartości w konsolidacjach standardowych. Parametr
AllRuleCalcStargateOptimization zapewnia optymalizację, która najpierw sprawdza, czy
każda wartość w widoku jest obliczona przez regułę, a następnie wykonuje następujące
operacje:
v Jeśli każda wartość w widoku została obliczona przez regułę, wówczas program Cognos
Xcelerator pomija zbędne obliczenia dla standardowych konsolidacji i wykonuje tylko
konsolidacje obliczone przez reguły.
v Jeśli ten widok zawiera nawet jedną wartość, która nie została obliczona przez regułę,
wówczas ten parametr optymalizacji nie przyniesie żadnych efektów.
Jeśli ten parametr jest ustawiony na True, wówczas niektóre dodatkowe operacje
przetwarzania będą wykonywane dla każdego widoku, w którym najpierw sprawdzane jest to,
czy widok zawiera tylko wartości obliczone przez reguły. Dla większości widoków te
dodatkowe operacje przetwarzania odbywają się w minimalnym zakresie, ponieważ
optymalizacja jest zatrzymywana po znalezieniu w widoku pierwszej wartości, która nie jest
obliczona przez regułę.
126
W celu włączenia tego parametru należy ustawić wartość tego parametru na T w pliku
konfiguracyjnym Cognos ICAS - Tm1s.cfg - w następujący sposób:
AllRuleCalcStargateOptimization=T
Ustawieniem domyślnym jest F (wyłączone).
AuditLogMaxFileSize
Wskazuje maksymalny rozmiar pliku, jaki może mieć plik dziennika kontroli, zanim zostanie
on zamknięty i dojdzie do utworzenia nowego pliku.
Typ parametru: opcjonalny, dynamiczny
Ta wartość musi zawierać jednostki kB (kilobajty), MB (megabajty) lub GB (gigabajty). Na
przykład: aby ustawić limit wielkości pliku dziennika na 100 MB, należy wprowadzić
następujące wartości:
AuditLogMaxFileSize=100 MB
Zakres wartości jest następujący:
v Wartość domyślna: 100 MB
v Wartość minimalna: 1 KB
v Wartość maksymalna: 2 GB
AuditLogMaxQueryMemory
Wskazuje maksymalną ilość pamięci, jaką może wykorzystać program IBM Cognos
Xcelerator podczas przetwarzania zapytania dot. dziennika kontroli i podczas odczytywania
zbioru wyników.
przykład:
AuditLogMaxQueryMemory=100 MB
AuditLogMaxTempFileSize
Wskazuje maksymalny rozmiar pliku, jaki może mieć tymczasowy plik dziennika kontroli,
zanim program Cognos Xcelerator przeniesie dane pliku do ostatecznego pliku dziennika.
przykład:
AuditLogMaxTempFileSize=100MB
127
AuditLogOn
Włącza (T) rejestrowanie kontroli lub wyłącza (F).
Na przykład:
v Aby wyłączyć rejestrowanie kontroli, należy ustawić AuditLogOn=T
v Aby włączyć rejestrowanie kontroli, należy ustawić AuditLogOn=F
Ustawieniem domyślnym jest F.
AuditLogUpdateInterval
Wskazuje maksymalną ilość czasu, w minutach, przez jaki program IBM Cognos Xcelerator
oczekuje przed przeniesieniem zdarzeń z tymczasowego pliku kontroli do ostatecznego
dziennika kontroli.
Na przykład:
AuditLogUpdateInterval=60
Wartością domyślną jest 60 (sześćdziesiąt minut).
Wartością minimalną jest 1 (jedna minuta).
Uwaga: Dziennik kontroli można w dowolnym momencie ręcznie zaktualizować z
uwzględnieniem najnowszych zdarzeń, korzystając z komendy Przetwarzaj zdarzenia
dziennika kontroli w komponencie Server Explorer. Szczegółowe informacje zawiera sekcja
"Aktualizowanie dziennika kontroli poprzez wprowadzanie komunikatów dot. najnowszych
zdarzeń" w dokumentacji IBM Cognos Xcelerator - Podręcznik operacyjny.
CalculationThresholdForStorage
Definiuje minimalną liczbę obliczeń reguł wymaganych dla pojedynczej komórki lub widoku
Gwiezdne wrota, oprócz tych obliczeń, które serwer IBM Cognos ICAS zapisuje do użytku
podczas bieżącej sesji serwera.
Na przykład: gdy użytkownik zażąda z serwera Cognos ICAS wartości pochodzących z
reguły - dla pojedynczej komórki lub widoku Gwiezdne wrota, wówczas serwer zwykle musi
wykonać wiele obliczeń reguł w celu uzyskania żądanych wartości pochodzących z reguły.
Parametr CalculationThresholdForStorage ma bezpośredni wpływ na wykorzystanie pamięci i
wydajność. Wysoka wartość parametru powoduje zmniejszenie zużycia pamięci i obniżenie
wydajności. Niska wartość parametru powoduje zwiększenie zużycia pamięci i wzrost
wydajności.
Jeśli parametr CalculationThresholdForStorage nie zostanie wprowadzony do pliku Tm1s.cfg,
wówczas domyślnym progiem dla liczby obliczeń będzie 50.
128
CAMSSLCertificate
Pełna ścieżka i nazwa certyfikatu SSL, który będzie używany podczas nawiązywania
połączenia z wewnętrzną usługą dyspozytora.
Na przykład: C:\AxTM1\Install_Dir\ssl\CognosCert.cer.
Typ parametru: statyczny
Wymagany tylko wówczas, gdy konfiguracja serwera CAM zakłada stosowanie protokołu
SSL.
CheckFeedersMaximumCells
Ogranicza liczbę komórek sprawdzanych przez mechanizm sprawdzania dostawców w
komponencie Cube Viewer.
Parametr CheckFeedersMaximumCells jest opcjonalnym parametrem, którego można dodać
do pliku Tm1s.cfg. Jeśli ten parametr nie zostanie dołączony do pliku Tm1s.cfg, wówczas
mechanizm sprawdzania dostawców domyślnie sprawdzi 3 000 000 komórek.
Gdy program Cognos Xcelerator sprawdza dostawców z wysoce skonsolidowanej komórki,
wówczas musi sprawdzić wszystkie przecięcia, które mają zastosowanie do tej komórki. W
dużych aplikacjach serwer Cognos ICAS będzie niedostępny przez pewien czas, gdy program
Cognos Xcelerator będzie sprawdzał wszystkie przecięcia.
Aby ograniczyć liczbę komórek sprawdzanych przez mechanizm sprawdzania dostawców, co
w rezultacie powoduje zmniejszenie ilości czasu, przez jaki serwer Cognos ICAS jest
niedostępny), należy dodać parametr CheckFeedersMaximumCells do pliku Tm1s.cfg i
ustawić parametr na liczbę komórek przeznaczonych do sprawdzenia.
Na przykład: aby ograniczyć sprawdzanie dostawców do 1 000 000 komórek, należy
wprowadzić następujący wiersz:
CheckFeedersMaximumCells=1,000,000
ClientCAMURI
Identyfikator URI dla serwera IBM Cognos Server IBM Cognos Connection, który służy do
uwierzytelniania klientów Cognos Xcelerator.
Identyfikator URI jest określony w następującej postaci: http[s]://<host>/cognos8/cgi-bin/
cognos.cgi.
Na przykład: http://10.121.25.121/cognos8/cgi-bin/cognos.cgi
ClientPingCAMPassport
Wskazuje odstęp czasu, w sekundach, co jaki klient powinien wydawać komendę ping
względem serwera CAM w celu podtrzymania aktywności paszportu klienta.
129
Jeśli wystąpi błąd lub paszport utraci ważność, wówczas połączenie użytkownika z serwerem
Cognos ICAS zostanie zamknięte.
CAMPortalVariableFile
Ścieżka do pliku variables_TM1.xml w instalacji IBM Cognos.
Typ parametru: wymagany na potrzeby IBM Cognos Interoperability, statyczny.
Parametr CAMPortalVariableField jest wymagany tylko w przypadku korzystania z IBM
Cognos Business Intelligence (BI) z Cognos TM1 Web i serwerem Cognos TM1.
W tym parametrze należy ustawić ścieżkę względną:
CAMPortalVariableFile=portal\variables_TM1.xml
Uwaga: Dokładne położenie pliku na serwerze IBM Cognos BI jest następujące:
położenie_Cognos\templates\ps\portal\variables_TM1.xml.
Plik variables_TM1.xml stanowi część instalacji IBM Cognos Xcelerator BI Interoperability
(portlety przeglądarki). Szczegółowe informacje zawiera sekcja Instalowanie produktu
Cognos TM1 i Cognos Business Intelligence Interoperability.
ClientMessagePortNumber
Identyfikuje drugorzędny port używany do akceptowania komunikatów klientów dotyczących
postępu i w ostateczności anulowania długotrwałych operacji bez angażowania rezerw
wątków.
Typ parametru: opcjonalny, statyczny dla zmian, ustawiany dynamicznie.
Jeśli w pliku konfiguracyjnym nie jest określony numer portu, wówczas numer portu jest
dynamicznie wybierany i ustawiany przy uruchamianiu serwera. Jednak nie może zostać
zmieniony podczas działania serwera.
Ten dodatkowy port gwarantuje, że inne żądania serwera mogą nadal być przetwarzane
podczas oczekiwania na anulowanie przez użytkownika.
Domyślnie ten numer portu jest automatycznie i dynamicznie przypisywany podczas
uruchamiania serwera Cognos ICAS. Parametru ClientMessagePortNumber nie trzeba
ustawiać na konkretną liczbę, chyba że firewalle lub inne problemy w sieci wymagają, aby
port nasłuchiwania był ogólnie znaną liczbą.
UWAGA:
Dla portów komunikatów serwera i klienta należy przypisać unikalne numery portów.
Jeśli na jednym komputerze istnieją dwa serwery korzystające z tego samego numeru
portu, wówczas działanie komunikatu może spowodować awarię systemu.
Patrz także: “PortNumber” na stronie 151 i “ProgressMessage” na stronie 151.
ClientPropertiesSyncInterval
Określa częstotliwość (w sekundach), z jaką aktualizowane są właściwości klienta w kostce
sterującej }ClientProperties. W celu aktualizowania kostki co 30 minut należy ustawić
parametr na 1800 sekund.
130
Częste aktualizowanie może spowodować nadmierne zużycie czasu procesora i może
spowodować brak możliwości łączenia/rozłączania użytkowników do czasu zakończenia
operacji.
ClientVersionMaximum
Określa maksymalną wersję klienta, jaka może się łączyć z serwerem ICAS.
Wartość parametru ClientVersionMaximum jest wyrażona jako łańcuch wersji w
następującym formacie:
m.n.tffhh
m = numer wersji głównej,
n = numer wersji podrzędnej,
t = numer wersji serwisowej,
ff = numer pakietu poprawek,
hh = numer poprawki hot fix.
Zgodnie z tym formatem ClientVersionMaximum = 9.4.10305 określa, że maksymalna
wersja klienta, jaki może się łączyć z serwerem, to 9.4.1.
Jeśli plik Tm1s.cfg nie zawiera wartości parametru ClientVersionPrecision, wówczas tylko
numer wersji głównej, numer wersji podrzędnej i numer wersji serwisowej są używane w celu
zapewnienia zgodności między klientem i serwerem. Na podstawie powyższego przykładu:
Jeśli parametr ClientVersionMaximum nie zostanie jawnie ustawiony, wówczas wartość
domyślna będzie równa aktualnie zainstalowanej wersji serwera.
Poprawne wartości parametru należą do następującego zakresu: od x00 do aktualnie
zainstalowanej wersji serwera, gdzie x to podstawowa wersja aktualnie zainstalowanego
serwera ICAS. Na przykład: poprawne wartości parametrów dla serwera ICAS 9.0 SP3 należą
do zakresu 900 - 903.
Parametru ClientVersionMaximum nie można ustawić na wartość większą niż wersja
aktualnie zainstalowanego serwera. Klienty w nowszych wersjach nie mogą się łączyć z
serwerami starszych wersji.
ClientVersionMinimum
Określa minimalną wersję klienta, jaka może się łączyć z serwerem IBM Cognos ICAS.
Wartość parametru ClientVersionMinimum jest wyrażona jako łańcuch wersji w
następującym formacie:
m.n.tffhh
131
Zgodnie z tym formatem ClientVersionMinimum = 9.4.10305 określa, że minimalna wersja
klienta, jaki może się łączyć z serwerem, to 9.4.1.
Jeśli plik Tm1s.cfg nie zawiera wartości parametru ClientVersionPrecision, wówczas tylko
numer wersji głównej, numer wersji podrzędnej i numer wersji serwisowej są używane w celu
zapewnienia zgodności między klientem i serwerem.
Jeśli parametr ClientVersionMinimum nie zostanie jawnie ustawiony, wówczas wartością
domyślną jest 8.4.00000, co odpowiada wersji 8.4.
Parametru ClientVersionMinimum nie można ustawić na wartość niższą niż podstawowa
wersja aktualnie zainstalowanego serwera Cognos ICAS. Nie istnieje górny limit dla
parametru ClientVersionMinimum. Jeśli jednak parametr ClientVersionMinimum ma wartość
wyższą niż parametr ClientVersionMaximum, wówczas z serwerem będą mogły łączyć się
tylko klienty o numerze wersji równym ClientVersionMaximum.
ClientVersionPrecision
Ten parametru umożliwia bardziej dokładne zidentyfikowanie minimalnych i maksymalnych
wersji klientów, jakie mogą się łączyć z serwerem IBM Cognos ICAS.
Wartość parametrów ClientVersionMinimum and ClientVersionMaximum są wyrażone jako
łańcuch wersji w następującym formacie:
m.n.tffhh
Zgodnie z tym formatem łańcuch wersji 9.4.10305 określa, że wersja główna to 9, wersja
podrzędna to 4, wersja serwisowa to 1, pakiet poprawek ma numer 3, a poprawka hot fix ma
numer 5.
Jeśli parametr ClientVersionPrecision nie zostanie ustawiony w pliku Tm1s.cfg lub jest
ustawionym tylko na 0, wówczas tylko numer wersji głównej, numer wersji podrzędnej i
numer wersji serwisowej są używane w celu zapewnienia zgodności między klientem i
132
serwerem. W takim przypadku z serwerem może się łączyć każdy klient, którego wersja
główna to 9, wersja podrzędna to 4, wersja serwisowa to 1, a także klienty nowsze.
Dodanie parametru ClientVersionPrecision do pliku Tm1s.cfg i ustawienie tego parametru na
jedną z poniższych wartości umożliwia bardziej precyzyjne określenie zgodności wersji
serwera i klienta.
v 1 - oznacza, że konieczna jest zgodność numerów pakietów poprawek, ale nie numerów
poprawek hot fix.
v 2 - oznacza, że konieczna jest zgodność numerów pakietów poprawek oraz poprawek hot
fix.
Przykłady
Jeśli parametr ClientVersionMinumum = 9.4.10305, a parametr ClientVersionPrecision = 1,
wówczas z serwerem mogą się łączyć tylko klienty z wersji głównej 9, wersji podrzędnej 4,
wersji serwisowej 1, z pakietem poprawek 3 lub nowsi. W takim przypadku numer poprawki
hot fix nie jest sprawdzany podczas określania zgodności serwer/klient.
Jeśli parametr ClientVersionMinumum = 9.4.10305, a parametr ClientVersionPrecision = 2,
wówczas z serwerem mogą się łączyć tylko klienty z wersji głównej 9, wersji podrzędnej 4,
wersji serwisowej 1, z pakietem poprawek 3, poprawką hot fix 5 lub nowsi. W tym przypadku
podczas określania zgodności serwera z klientem sprawdzany jest numer pakietu poprawek i
numer poprawki hot fix.
DataBaseDirectory
Określa katalog danych, z którego serwer ładuje kostki, wymiary i inne obiekty.
Możliwe jest określenie wielu katalogów danych - w tym celu należy rozdzielić nazwy
średnikami.
Typ parametru: wymagany, statyczny
DefaultMeasuresDimension
Wskazuje, czy tworzony jest wymiar miar. IBM Cognos Xcelerator nie wymaga
zdefiniowania wymiaru miar dla kostki. Wymiar miar można opcjonalnie zdefiniować
poprzez modyfikację właściwości kostki.
Więcej informacji zawiera temat "}CubeProperties" w dokumentacji IBM Cognos
Xcelerator - Podręcznik operacyjny.
Typ parametru: opcjonalny, ale niektóre aplikacje OLAP mogą wymagać tego parametru
(szczegóły zawiera opis poniżej), statyczny
Niektóre aplikacje OLAP wymagają obecności wymiaru miar we wszystkich kostkach i mogą
nie działać poprawnie, jeśli taki wymiar nie będzie obecny. Aby zapewnić poprawne działanie
tych aplikacji, należy ustawić DefaultMeasureDimension=T - takie ustawienie informuje
serwer Cognos ICAS o konieczności automatycznego definiowania ostatniego wymiaru w
kostce jako wymiaru miar, gdy nowa kostka jest tworzona na serwerze Cognos ICAS.
Jeśli parametr DefaultMeasureDimension jest ustawiony na F lub jest pominięty w pliku
Tm1s.cfg, wówczas wymiar miar nie jest definiowany podczas tworzenia kostki.
133
DisableMemoryCache
Wyłącza pamięć podręczną używaną przez menedżera pamięci IBM Cognos Xcelerator.
Ten parametr należy włączyć tylko w celu debugowania przecieków pamięci. Po włączeniu
tego parametru może dojść do zmniejszenia wydajności serwera.
Na przykład: ustawienie DisableMemoryCache=T wyłącza pamięć podręczną używaną
przez menedżera pamięci IBM Cognos Xcelerator. Ustawieniem domyślnym jest:
DisableMemoryCache=F.
DisableSandboxing
Określa, czy użytkownicy mogą korzystać z przestrzeni prywatnych w całym serwerze.
Domyślnie ten parametr nie występuje w pliku konfiguracyjnym, który włącza możliwość
korzystania z przestrzeni prywatnych dla wszystkich użytkowników.
DisableSandboxing=F
Jeśli możliwość korzystania z przestrzeni prywatnych jest włączona w ten sposób, wówczas
administratorzy mogą zabraniać (Zabraniaj) lub zezwalać (Zezwalaj) na korzystanie z
osobistych obszarów roboczych lub wielu przestrzeni prywatnych dla wybranych grup, za
pomocą menu Przypisania możliwości. Więcej szczegółów zawiera sekcja "Przypisania
możliwości" w dokumentacji IBM Cognos Xcelerator - Podręcznik operacyjny.
W celu ustawienia wszystkich grup użytkowników w trybie bezpośredniego zapisu
wstecznego, należy dodać poniższy wiersz do pliku Tm1s.cfg:
DisableSandboxing=T
Gdy ustawiony jest parametr DisableSandboxing=T, wówczas przypisania możliwości są
ignorowane.
DisableWorksheetView
DisableWorksheetView wyłącza wszystkie funkcje VIEW zawarte w arkuszach przekrojów.
Wszelkie arkusze przekrojów, które zawierają funkcję VIEW pozostają funkcjonalne, ale
funkcja nie generuje widoku Gwiezdne wrota.
Aby określić, czy ten parametr jest stosowany w konkretnym systemie, należy skontaktować
się z działem wsparcia klientów.
Zwykle funkcje VIEW arkuszy powinny być wyłączone podczas pracy z bardzo dużymi
wymiarami wierszy i kolumn w arkuszach przekrojów. Funkcja VIEW generuje widok
Gwiezdne wrota, który zawiera wszystkie elementy wymiaru wiersza i kolumny, a nie tylko
elementy zawarte w bieżących podzbiorach wierszy i kolumn. W przypadku widoku
Gwiezdne wrota może dojść do obniżenia wydajności systemu, np. gdy wymiar wiersza
zawiera 9 000 elementów, ale tylko 20 elementów jest rzeczywiście wykorzystywanych w
podzbiorze wierszy.
134
Aby wyłączyć funkcje VIEW arkusza przekroju, należy dodać poniższy wiersz do pliku
Tm1s.cfg:
DisableWorksheetView=T
Display_Info_DBType_R8
Parametr Display_Info_DBType_R8 stanowi dla serwera IBM Cognos ICAS instrukcję
dotyczącą zapisania danych kolumny DISPLAY_INFO jako DBTYPE_R8.
Aby określić, czy ten parametr jest stosowany w konkretnym systemie Cognos
Xcelerator, należy skontaktować się z działem wsparcia klientów.
Domyślnie program Cognos Xcelerator zapisuje DISPLAY_INFO jako DBTYPE_UI4. Gdy
dostawca Cognos TM1 OLE DB przetwarza żądanie z ADO 2.7 dotyczące danych kolumny
DISPLAY_INFO, wówczas dostawca musi przekształcić dane kolumny Cognos Xcelerator z
DBTYPE_UI4 na DBTYPE_R8. Następnie dostawca Cognos TM1 OLE DB zwraca
przekształcone dane kolumny do klienta OLE DB (w tym przypadku ADO).
ADO 2.7 oczekuje, że IRowset::GetData zwróci liczbę całkowitą i korzysta tylko z 4
pierwszych bajtów przekształconych danych kolumny. Jednak zwrócone dane to 8-bajtowa
liczba rzeczywista - w rezultacie wszystkie informacje z 4 ostatnich bajtów są tracone. To
powoduje, że ADO 2.7 zwraca zera dla wszystkich pozycji kolumny DISPLAY_INFO.
Jeśli parametr Display_Info_DBType_R8 zostanie wprowadzany do pliku Tm1s.cfg i
ustawiony na T, wówczas serwer Cognos ICAS zapisze dane kolumny DISPLAY_INFO jako
DBTYPE_R8 z 4 istotnymi bajtami informacji na pierwszych 4 bajtach. Parametr
Display_Info_DBType_R8 zapewnia, że informacje nie są tracone, gdy ADO przekształca
dane z powrotem na 4-bajtowe liczby całkowite. Parametr zapewnia również, że ADO 2.7
zwraca poprawne wartości dla właściwości elementu zestawu wierszy osi. Dodatkowo
parametr zapewnia, że każdy klient OLE DB (taki jak ADO 2.6), który żąda właściwości
DISPLAY_INFO jako wartości 4-bajtowej, otrzymuje poprawne wartości.
DistributedPlanningOutputDir
DistributedPlanningOutputDir określa katalog, w którym zapisywane są informacje TUnit
podczas wdrażania aplikacji rozproszonej Cognos Insight.
Rozproszone klienty Cognos Insight wymagają informacji nazywanych "tunit". Te dane są
tworzone podczas wdrażania aplikacji, a aktualizowane podczas działania serwera Cognos
TM1. Lokalizacja katalogu wykorzystywanego do tego celu jest ustawiana za pomocą tego
parametru.
W celu wdrożenia rozproszonych aplikacji klienckich Cognos Insight za pomocą tej bazy
danych, należy usunąć znaki komentarza lub dodać ten parametr jako
DistributedPlanningOutputDir=<lokalizacja katalogu tunit>.
Określona nazwa może być bezwzględna albo określona względem katalogu danych serwera
Cognos TM1.
Na przykład:
135
Przykładowe ustawienie
Działanie
DistributedPlanningOutputDir=tunit
Tworzy katalog tunit w katalogu danych serwera
Cognos TM1.
DistributedPlanningOutputDir=../tunit
Tworzy katalog tunit jako równorzędny względem
katalogu danych serwera Cognos TM1.
DistributedPlanningOutputDir=C:\Program
Files (x86)\IBM\Cognos Express\Xcelerator\
samples\tm1\GO_New_Stores\tunit
Tworzy katalog tunit w określonym miejscu.
DownTime
Określa czas, gdy serwer zostanie automatycznie wyłączony.
Parametr DownTime ma następujący format dd:gg:mm, gdzie:
v dd to liczba dni od dzisiaj. (Na przykład: 00 to dzisiaj, a 01 to jutro).
v ggmm to godzina w formacie 24-godzinnym.
Na przykład: DownTime = 01:03:30 określa, że serwer zostanie wyłączony następnego dnia,
o 3:30 rano.
Parametr DownTime nie jest dostępny, gdy serwer Cognos ICAS działa jako usługa
Windows.
Gdy parametr DownTime jest używany na serwerze ICAS UNIX, należy ustawić parametr
RunningInBackground na T. Jeśli ustawiono RunningInBackground=F, wówczas serwer
zapyta o potwierdzenie, a dopiero potem wyłączy się i nie zostanie wyłączony bez ręcznego
potwierdzenia przez administratora.
ExcelWebPublishEnabled
Umożliwia publikowanie plików Microsoft Excel do programu IBM Cognos CXL Web, a
także eksportowanie plików Excel z programu Cognos CXL Web, gdy program Excel nie jest
zainstalowany na serwerze Web.
Ustawienie ExcelWebPublishEnabled=T umożliwia publikowanie plików Excel z aplikacji
programu Cognos Xcelerator do komponentu Cognos CXL Web bez użycia programu Excel
na serwerze WWW. W podobny sposób można eksportować arkusze i przeglądarki kostek z
komponentu Cognos CXL Web bez użycia programu Excel na serwerze WWW.
Jeśli program Excel nie jest dostępny na serwerze WWW, wówczas pliki Excel w aplikacjach
programu Cognos Xcelerator muszą być jawnie publikowane do komponentu Cognos CXL
Web.
Szczegółowe informacje na temat procedury wymaganej w celu opublikowania plików Excel
zawiera dokumentacja IBM Cognos Express Xcelerator - Podręcznik programisty.
Szczegółowe informacje o ograniczeniach związanych z eksportowaniem z komponentu
Cognos CXL Web bez użycia programu Excel na serwerze Web zawiera dokumentacja IBM
Cognos Express Xcelerator - Podręcznik użytkownika.
136
Ograniczenie: Uwaga: Nie można publikować plików .xlsx programu Excel 2007 do
programu Cognos CXL Web, jeśli program Excel jest niedostępny na serwerze Web. Te pliki
należy zapisać w formacie Excel 2003 .xls, aby publikować je do programu Cognos CXL
Web.
ForceReevaluationOfFeedersForFedCellsOnDataChange
Gdy ten parametr jest ustawiony, wówczas zmiana danych powoduje wymuszenie ponownej
oceny instrukcji dostawcy.
Gdy serwer IBM Cognos TM1 oblicza dostawców, wówczas proces obliczania może stanowić
"łańcuch" dostawców, w którym komórka A dostarcza komórkę B, a dla komórki B istnieje
reguła dostawcy, która działa i dostarcza komórkę C, itd. Dostawcy dla komórek liczbowych
są oceniani tylko wówczas, gdy komórka pusta zostanie zmieniona w komórkę z wartością
niezerową, ponieważ każda wartość niezerowa w komórce powoduje ustawienie dostawców.
Nie ma potrzeby ponownego oceniania dostawców, gdy komórka ulega zmianie z jednej
wartości niezerowej na inną.
W normalnych warunkach - jeśli podczas oceny dostawców oceniana jest reguła dostawcy, a
komórka docelowa została już dostarczona, wówczas proces dostarczania jest zatrzymywany.
Reguły dostawców nie są dalej przetwarzane, ponieważ istnienie dostawcy w komórce
docelowej oznacza, że reguły dostawców dla komórki docelowej zostały uruchomione i nie
ma potrzeby ich ponownego uruchamiania.
Należy uwzględnić następujące reguły dostawcy:
['A’]=>['B’];
Reguła dostawcy dla komórki B jest zależna od niektórych wartości danych w kostce:
[B]=>DB(cube-name,!dim1,DB(cube2-name,...),!dim2);['C’]=>['D’];['X’]=>['B’];
Podczas początkowej oceny reguły dostawcy dla B następuje ocena DB(cube2-name,...) w
celu wygenerowania nazwy elementu, takiej jak C. Dlatego B dostarcza C i wówczas C
dostarcza D. Gdy ta komórka X przechodzi z wartości zerowej na niezerową. Ta zmiana
również powoduje dostarczenie B. Ale B jest już dostarczone, zatem proces dostarczania
zostaje zatrzymany, a reguła dostawcy dla B nigdy nie jest oceniana, zatem każda "zmiana"
danych wyjściowych reguły, która może być wynikiem zmiany danych podstawowych
docelowych dla instrukcji DB(...), nie zostanie oceniona. Jeśli parametr konfiguracji
ForceReevaluationOfFeedersForFedCellsOnDataChange jest ustawiony, wówczas
istnienie dostawcy w komórce B nie spowoduje przerwania przetwarzania dostawcy. Zamiast
tego zostanie uruchomiona reguła dostawcy dla B. Reguła dostawcy dla B jest zależna od
danych, dlatego celem dla dostawcy może być wcześniejsze C lub inna komórka - i ta
komórka zostanie dostarczona. Należy pamiętać o tym, że ustawienie tego parametru
spowoduje wymuszenie ocen dostawcy, co może wpłynąć na wydajność.
W celu włączenia tego parametru należy ustawić
ForceReevaluationOfFeedersForFedCellsOnDataChange=T.
We wcześniejszej wersji ten parametr miał nazwę ReevaluateConditionalFeeders
GroupsCreationLimit
Ustawia maksymalną liczbę grup, jaką można utworzyć w jednej sesji serwera IBM Cognos
ICAS.
137
Parametr GroupsCreationLimit akceptuje wartość każdej dodatniej liczby całkowitej.
Maksymalna liczba grup dla parametru GroupsCreationLimit to 65535. Maksymalna liczba
grup, jakie mogą istnieć na serwerze to 65535. Jeśli ten parametr nie zostanie użyty, wówczas
domyślna liczba grup będzie równa 20.
Na przykład: aby utworzyć 50 grup na sesję serwera, wprowadź poniższy wiersz:
GroupsCreationLimit=50
Wskazówka: Gdy program Cognos Xcelerator przydzieli pamięć w celu zapisywania
informacji o zabezpieczeniach, serwer obliczy ilość wymaganej pamięci częściowo na
podstawie wartości GroupsCreationLimit. W niektórych przypadkach - gdy model Cognos
Xcelerator jest duży, a parametr GroupsCreationLimit jest ustawiony na wyjątkowo wysoką
wartość, serwer podejmie próbę przydzielenia pamięci poza dostępną pojemność serwera.
Serwer Cognos ICAS nie załaduje danych i wyda komunikat Brak pamięci na serwerze. Aby
uniknąć takiej sytuacji, należy ustawić parametr GroupsCreationLimit na wartość, która
dokładnie odzwierciedla maksymalną liczbę grup użytkowników, jaką można utworzyć
podczas sesji serwera.
Wartość GroupsCreationLimit nie jest wymuszana podczas tworzenia grup za pomocą funkcji
AddGroup w programie TurboIntegrator.
IdleConnectionTimeOutSeconds
Określa w sekundach limit czasu dla bezczynnych połączeń klienckich.
Na przykład: jeśli do pliku Tm1s.cfg zostanie wprowadzony poniższy wiersz, wówczas
serwer rozłączy bezczynne połączenia klienckie po upływie 900 sekund.
IdleConnectionTimeOutSeconds=900
IntegratedSecurityMode
Ten parametr ustawia tryb uwierzytelniania użytkownika na używany przez serwer IBM
Cognos ICAS.
Nazwa parametru dotyczy przede wszystkim trybu zabezpieczeń zintegrowanych, ale
ustawienia 2, 3 i 4 są wykorzystywane w celu ustawiania innych rodzajów zabezpieczeń.
Ten parametr należy ustawić w następującym formacie:
IntegratedSecurityMode=x
gdzie x może być wartością odpowiadającą jednemu z następujących trybów zabezpieczeń.
Obsługiwane są wersje Cognos Business Intelligence 8 i 10.
138
Tryb zabezpieczeń
Opis
1
Serwer korzysta z trybu bezpiecznego (standardowe zabezpieczenia Cognos
Xcelerator).
Za pomocą tej metody uwierzytelniania serwer Cognos ICAS porównuje
nazwę i hasło użytkownika z nazwami i hasłami zapisanymi w bazie danych
Cognos ICAS.
2
Ten tryb umożliwia przełączanie logowania zintegrowanego i własnego trybu
zabezpieczeń Cognos TM1.
3
Serwer korzysta z logowania zintegrowanego.
Logowanie zintegrowane wykorzystuje uwierzytelnianie sieciowe Microsoft
Windows w celu kontrolowania dostępu do danych Cognos Xcelerator.
Jeśli używany jest ten tryb zabezpieczeń, wówczas należy również ustawić
parametr “SecurityPackageName” na stronie 156.
4
Serwer korzysta z uwierzytelniania IBM Cognos BI.
Istotne informacje dotyczące korzystania z tego trybu:
W programie Cognos Xcelerator użytkownicy produktu Cognos BI mogą
należeć tylko do grup Cognos BI i do dowolnej z trzech wewnętrznych grup
administratorów Cognos Xcelerator (ADMIN, DataAdmin i SecurityAdmin).
Przynależność do grup Cognos Xcelerator (dla użytkowników, którzy nie są
administratorami) nie jest obsługiwana dla użytkowników Cognos BI
logujących się do programu Xcelerator.
Za pomocą programu Xcelerator nie można na stałe przypisać użytkownika
Cognos BI do innej grupy Cognos BI. Wszelkie przypisania użytkowników
realizowane w programie Cognos Xcelerator do grupy Cognos BI nie są
zapisywane w Cognos BI. Gdy użytkownik Cognos BI loguje się do programu
Cognos Xcelerator, przypisania grup w Cognos BI zastępują wszelkie
przypisania grup Cognos BI utworzone w Cognos Xcelerator.
5
Serwer korzysta z uwierzytelniania IBM Cognos BI i obsługuje grupy
użytkowników z programu Cognos Xcelerator i Cognos BI.
W przypadku korzystania z programu IBM Cognos Express Planner
Applications z zabezpieczeniami IBM Cognos BI należy stosować 5. tryb
zabezpieczeń.
Istotne informacje dotyczące korzystania z tego trybu:
v W programach Cognos Xcelerator i Cognos BI użytkownicy mogą należeć
do grupy Cognos BI oraz do grupy Cognos Xcelerator.
v Za pomocą programu Xcelerator nie można na stałe przypisać użytkownika
Cognos BI do innej grupy Cognos BI. Wszelkie przypisania użytkowników
realizowane w programie Cognos Xcelerator do grupy Cognos BI nie są
zapisywane w Cognos BI. Gdy użytkownik Cognos BI loguje się do
programu Cognos Xcelerator, przypisania grup w Cognos BI zastępują
wszelkie przypisania grup Cognos BI utworzone w Cognos Xcelerator.
IPAddress
Ten parametr umożliwia określenie wielu adresów IP dla pojedynczego serwera IBM Cognos
ICAS.
139
Na przykład: serwer może korzystać z jednego adresu IP dla klientów z firewallem i innego
adresu IP dla klientów spoza firewalla.
Uwaga: Gdy ten parametr jest używany w pliku Tm1s.cfg, wówczas serwer Cognos ICAS
oraz serwer administracyjny muszą działać na tym samym komputerze. Gdy ten parametr jest
używany w pliku Tm1s.cfg, ale serwer Cognos ICAS i serwer administracyjny znajdują się na
innych komputerach, wówczas klienty Cognos Cognos Xcelerator będą otrzymywały błąd
przy próbie zalogowania się na serwer Cognos ICAS.
Jeśli serwer Cognos ICAS i serwer administracyjny znajdują się na innych komputerach,
wówczas można skonfigurować serwer administracyjny w taki sposób, aby korzystał z wielu
adresów IP dla pojedynczego serwera Cognos ICAS - w tym celu należy dodać pliki
inicjowania o nazwie Tm1admsrv.ini do katalogu, na którym znajduje się plik wykonywalny
serwera administracyjnego.
W składni dla systemu Microsoft Windows należy użyć średnika jako separatora elementów na przykład: poniższe ustawienie określa dwa adresy IP dla serwera ICAS:
IPAddress="130.5.32.0; 130.5.64.0"
Ważne: Adresy muszą być umieszczone w pojedynczym zestawie znaków cudzysłowu i
muszą być rozdzielone średnikiem.
W przypadku określenia wielu adresów IP dla serwera powiązany serwer administracyjny
rozpoznaje wszystkie adresy, ale w oknie serwera administracyjnego wyświetla tylko
pierwszy adres IP.
W składni dla systemu UNIX jako separator elementów używany jest dwukropek. Na
przykład: IPAddress=130.5.32.0: 130.5.64.0
IPVersion
Ten parametr wskazuje wersję protokołu Internet Protocol używaną przez serwer IBM
Cognos ICAS w celu identyfikowania adresów IP w sieci.
Na przykład: aby określić, że sieć korzysta z protokołu IPV6, należy dodać parametr
IPVersion=ipv6 do pliku tm1s.cfg.
Poprawne ustawienia są następujące:
v ipv4
Ustawienie domyślne. Protokół używany w sieciach IPv4.
v dual
Tryb stosowany w przypadku przechodzenia z IPv4 na IPv6. Obydwa protokoły są
obsługiwane.
v ipv6
Protokół używany w sieciach IPv6.
Uwagi dotyczące konfiguracji
Jeśli ten parametr zostanie ustawiony na ipv6 lub dual, wówczas należy użyć narzędzia
konfiguracyjnego Cognos, aby zmienić opcję Obsługa IP serwera administracyjnego TM1
w sposób odzwierciedlający tę zmianę.
140
Aby umożliwić klientom rozpoznawanie tej zmiany, należy dodać i ustawić zmienną
środowiskową TM1_IPVersion w systemie operacyjnym na ipv6 lub dual.
Ustawienie tego parametru na wartość dual lub IPV6 bez odpowiedniej działającej sieci może
spowodować pogorszenie wydajności.
Uwaga: W niektórych przypadkach - w zależności od środowiska sieciowego i konfiguracji
DNS - konieczne może być również dodanie adresu IPv6 do pliku /etc/hosts systemu
operacyjnego w systemie UNIX i Microsoft Windows w celu pomyślnego uruchomienia
serwera administracyjnego Cognos TM1 i serwera Cognos TM1 w trybie IPv6.
JobQueuing
Włącza kolejkowanie dla przedłożeń do osobistego obszaru roboczego lub do przestrzeni
prywatnej.
Ustawienie JobQueuing=T dla tego parametru spowoduje, że wszystkie zgłoszenia
przestrzeni prywatnych będą przetwarzane za pomocą kolejki zadań. Jeśli ten parametr jest
ustawiony na F lub nie jest ustawiony w pliku konfiguracyjnym, wówczas zgłoszenia
przestrzeni prywatnej nie są przetwarzane w kolejce.
Jeśli ten parametr zostanie włączony, wówczas ikona zgłoszenia będzie wyświetlana na pasku
narzędzi.
Szczegółowe informacje zawiera opis kolejkowania zadań w rozdziale poświęconym
przestrzeniom prywatnym i zapisowi wstecznemu w dokumentacji IBM Cognos Express
Xcelerator - Podręcznik użytkownika.
JobQueueMaxWaitTime
Działający wątek kolejki blokuje wszystkie przychodzące żądania, dzięki czemu zapewnia
sobie dostęp do wszystkich blokad niezbędnych do przetworzenia zadania w kolejce.
Nowe żądania są zablokowane przez czas ustawiony w parametrze JobQueueMaxWaitTime.
Domyślnie: 100 ms.
Jeśli aktualnie wykonywane wątki nie zostały zrealizowane w tym czasie, wówczas wątek
kolejki zostaje ponownie uśpiony na czas JobQueueThreadSleepTime, a żądania
przychodzące mogą być przetwarzane.
Aby nadać wątkowi kolejki wyższy priorytet, należy ustawić parametr
JobQueueMaxWaitTime na wyższą liczbę.
Jeśli parametr JobQueueMaxWaitTime jest ustawiony na zero w pliku konfiguracyjnym, a
umieszczanie zadań w kolejce jest włączone, wówczas kolejka będzie ponawiać próby, aż
uzyska możliwość przetwarzania i skutecznie zablokuje inne działania do czasu zakończenia.
Więcej informacji zawiera sekcja poświęcona kolejkowaniu zadań w dokumentacji IBM
Cognos Express Xcelerator - Podręcznik użytkownika.
141
JobQueueThreadPoolSize
Parametr JobQueueThreadPoolSize umożliwia produktowi IBM Cognos TM1 korzystanie z
wielu wątków w celu przetwarzania kolejki zadań the Cognos TM1, zapewniając wyższą
przepustowość i umożliwia przetwarzanie żądań dotyczących przestrzeni prywatnej, gdy
konfiguracja serwera Cognos TM1 zakłada korzystanie z interakcji równoległej. Gdy serwer
nie działa w trybie interakcji równoległej, wówczas ten parametr nie ma znaczenia, a w celu
przetwarzania żądań w kolejce zadań stosowany jest pojedynczy wątek.
Domyślnie, jeśli ten parametr nie jest ustawiony, gdy serwer Cognos TM1 działa w trybie
interakcji równoległej, wówczas Cognos TM1 korzysta z wartości 1, a serwer Cognos TM1
korzysta z tylko jednego wątku w celu przetwarzania żądań w kolejce zadań.
Ten parametr należy skonfigurować w pliku Tm1s.cfg, stosując następujący format:
JobQueueThreadPoolSize=x
gdzie x reprezentuje liczbę wątków, które będą używane w celu przetwarzania żądań w
kolejce zadań Cognos TM1.
Na przykład:
JobQueueThreadPoolSize=3
Domyślnie, jeśli ten parametr nie jest ustawiony, wówczas Cognos TM1 używa wartości 1.
JobQueueThreadSleepTime
JobQueueThreadSleepTime określa częstotliwość, z jaką odbywa się przetwarzanie wątków w
kolejce, gdy istnieją zadania w kolejce.
Domyślnie: 100 sekund.
Language
Ustawia język używany dla serwera IBM Cognos ICAS. Ten parametr dotyczy komunikatów
generowanych przez serwer, a dodatkowo jest używany w interfejsie użytkownika okna
dialogowego serwera, gdy serwer jest uruchamiany jako aplikacja, a nie jako usługa
Windows.
Aktualnie poprawne wartości:
142
Język
Kod
portugalski (Brazylia)
bra
chorwacki
hry
czeski
csy
chiński (uproszczony)
sch
chiński (tradycyjny)
tch
duński
dan
Język
Kod
niemiecki
deu
hiszpański
esp
fiński
fin
francuski
fra
węgierski
hun
włoski
ita
japoński
jpn
kazachski
kaz
koreański
kor
norweski
nor
polski
pol
rumuński
rom
rosyjski
rus
szwedzki
sve
turecki
trk
LDAPUseServerAccount
Określa, czy podczas stosowania uwierzytelniania LDAP wymagane jest hasło w celu
nawiązania połączenia z serwerem.
v W celu bezpośredniego nawiązania połączenia z serwerem LDAP przy użyciu
zintegrowanego uwierzytelniania należy ustawić ten parametr na T. Ten parametr należy
ustawić na T, gdy serwer IBM Cognos Analytic Server (ICAS) i serwer LDAP istnieją na
tej samej domenie.
v W celu użycia hasła przed nawiązaniem połączenia należy ustawić ten parametr na F. Gdy
parametr LDAPUseServerAccount jest ustawiony na F, wówczas należy również ustawić
parametry “LDAPPasswordFile” i “LDAPPasswordKeyFile” w celu pomyślnego
nawiązania połączenia z serwerem LDAP za pomocą protokołu SSL.
LDAPPasswordFile
Definiuje plik hasła używany wówczas, gdy nie jest stosowany parametr
LDAPUseServerAccount. Jest to pełna ścieżka pliku .dat, który zawiera zaszyfrowane hasło
dla klucza prywatnego serwera administracyjnego IBM Cognos ICAS.
Typ parametru: opcjonalny, chyba że “LDAPUseServerAccount”=F, statyczny
Ten parametr wykorzystuje pełną ścieżkę do pliku .dat.
LDAPPasswordKeyFile
Definiuje klucz hasła używany wówczas, gdy nie jest stosowany parametr
LDAPUseServerAccount.
Typ parametru: opcjonalny, chyba że “LDAPUseServerAccount”=F, statyczny
Ten parametr to pełna ścieżka pliku .dat, który zawiera klucz używany do szyfrowania i
deszyfrowania hasła dla klucza prywatnego.
143
LockPagesInMemory
Gdy ten parametr jest włączony, wówczas system Windows przycina strony z przestrzeni
procesów IBM Cognos Xcelerator, ale nie stronicuje ich na dysku.
Jeśli serwer Cognos ICAS, który działa w 64-bitowym systemie operacyjnym Windows
będzie bezczynny przez długi czas, wówczas pamięć fizyczna wykorzystywana przez serwer
Cognos ICAS zostanie zrzucona na dysk. Jest to funkcja 64-bitowego systemu operacyjnego
Windows, a nie programu Cognos Xcelerator. Może to spowodować pogorszenie wydajności
w dużych bazach danych Cognos Xcelerator przy próbie uzyskania dostępu do danych po
okresie bezczynności.
Aby zmaksymalizować wydajność w przypadku korzystania z dużej bazy danych Cognos
Xcelerator w 64-bitowym systemie Windows, należy ustawić LockPagesInMemory=T w
pliku Tm1s.cfg.
Gdy ten parametr jest włączony, wówczas system Windows nadal przycina strony z
przestrzeni procesów Cognos Xcelerator, ale nie stronicuje ich na dysku. To prowadzi do
zwiększenia wydajności serwera Cognos ICAS, ponieważ obiekty nie są umieszczane w
pamięci wirtualnej, ale pozostają w fizycznej pamięci RAM.
LoggingDirectory
Określa katalog, na którym serwer zapisuje pliki dziennika.
Jeśli ten parametr nie zostanie określony, pliki dziennika będą zapisywane w pierwszym
katalogu danych określonym przez parametr DataBaseDirectory.
Uwaga: Jeśli wartość parametru LoggingDirectory zawiera spacje, wówczas musi być
otoczona znakami cudzysłowu, na przykład: LoggingDirectory=C:/Data Files/Logfiles.
Uruchamianie serwera Cognos ICAS nie powiedzie się, jeśli w takim przypadku nie zostaną
użyte znaki cudzysłowu. Należy również zauważyć, że inne parametry, np.
DataBaseDirectory, nie wymagają znaków cudzysłowu, gdy wartość zawiera spacje.
LogReleaseLineCount
Ustawia liczbę linii, jaką zgromadzi i zablokuje proces wyszukiwania dziennika transakcji
przed tymczasowym zwolnieniem w celu wykonania innych operacji na dzienniku transakcji.
Domyślnie ta wartość jest ustawiona na 5000 linii.
MaskUserNameInServerTools
Określa, czy nazwy użytkowników w narzędziach administracyjnych serwera ( są
zamaskowane (czy nie) do czasu jawnego zweryfikowania, że użytkownik ma uprawnienia
administratora.
Jeśli parametr MaskUserNameInServerTools jest ustawiony na wartość TRUE, wówczas
nazwy użytkowników są zamaskowane w narzędziach administracyjnych serwera aż do czasu
jawnego sprawdzenia, że użytkownik, który pracuje w narzędziu administracyjnym jest
144
administratorem. Szczegółowe informacje na temat sprawdzania praw dostępu administratora
do TM1 Top zawiera dokumentacja IBM Cognos TM1 - Podręcznik operacyjny.
Gdy parametr MaskUserNameInServerTools jest ustawiony na FALSE, wówczas nazwy
użytkowników są widoczne w narzędziach serwera administracyjnego dla wszystkich
użytkowników bez względu na status administracyjny.
Jeśli parametr MaskUserNameInServerTools nie istnieje w pliku Tm1s.cfg, wówczas
domyślnie nazwy użytkowników są wyświetlane w narzędziach administracyjnych serwera
dla wszystkich użytkowników bez względu na ich status administracyjny.
MaximumCubeLoadThreads
Określa, czy następujące fazy ładowania na serwerze: ładowanie kostki i obliczenie wątku, są
wielowątkowe - w przypadku faz wielowątkowych możliwe jest równoległe korzystanie z
wielu rdzeni procesora.
To powoduje skrócenie czasów ładowania na serwer.
W celu uruchamiania w trybie wielowątkowym należy ustawić parametr
MaximumCubeLoadThreads na liczbę rdzeni procesora na serwerze Cognos ICAS, który ma
być przeznaczony do ładowania kostek i przetwarzania dostawcy.
Zwykle najwyższą wydajność osiąga się, gdy parametr jest ustawiony na wartość równą
(liczba dostępnych rdzeni procesora) - 1. Na przykład: jeśli serwer Cognos ICAS działa na
komputerze z czterema rdzeniami procesora, wówczas parametr MaximumCubeLoadThreads
powinien być ustawiony na 3. To zapewnia, że jeden rdzeń procesora jest dostępny w celu
uruchamiania innych aplikacji podczas ładowania serwera Cognos ICAS.
Jeśli parametr MaximumCubeLoadThreads jest ustawiony na 0, wówczas ładowanie kostek i
przetwarzanie dostawców NIE jest wielowątkowe. Jest to domyślne działanie, gdy parametr
MaximumCubeLoadThreads nie jest jawnie ustawiony w pliku Tm1s.cfg.
Uwaga: Gdy parametr MaximumCubeLoadThreads jest włączony, wówczas program
Cognos Xcelerator nie może zarządzać kolejnością, w jakiej odbywa się obliczanie
dostawców. Mogą się zdarzać przypadki, gdy kolejność przetwarzania ma odwrotny wpływ
na aplikację z powodu pewnych zależności związanych z kolejnością wartościowania w
środowisku wielowątkowym.
Jeśli model Cognos Xcelerator korzysta z dostawców warunkowych, w których klauzula
warunku zawiera dostarczoną wartość, wówczas należy ustawić
MaximumCubeLoadThreads=0 lub wykluczyć ten parametr z pliku Tm1s.cfg, aby
uniemożliwić korzystanie z wielu wątków w trakcie ładowania.
MaximumLoginAttempts
Ustawia maksymalną liczbę prób logowania na serwer, które zakończyły się
niepowodzeniem.
Jeśli parametr MaximumLoginAttempts nie zostanie wprowadzony do pliku Tm1s.cfg,
wówczas domyślnie serwer będzie zezwalał na trzy próby logowania.
145
Na przykład: jeśli do pliku Tm1s.cfg zostanie dodany wiersz MaximumLoginAttempts=5,
wówczas serwer wymusi limit pięciu zakończonych niepomyślnie prób logowania na
użytkownika. Jeśli po wykonaniu takiej liczby prób użytkownik nie zaloguje się na serwer
Cognos ICAS, wówczas serwer wygeneruje błąd.
Gdy użytkownik przekroczy określoną maksymalną liczbę prób logowania, serwer Cognos
ICAS będzie odrzucał wszelkie kolejne próby logowania się tego użytkownika.
Parametr MaximumLoginAttempts obowiązuje w każdej sesji serwera. Gdy użytkownik
przekroczy maksymalną liczbę prób, nie będzie mógł się zalogować do bieżącej sesji serwera
Cognos ICAS, chyba że administrator Cognos Xcelerator zmieni jego hasło. Jednak po
ponownym uruchomieniu serwera Cognos ICAS użytkownik będzie mógł się zalogować,
korzystając z istniejącego hasła.
MaximumMemoryForSubsetUndo
Ustawia maksymalną ilość pamięci (w kilobajtach) przeznaczoną do zapisywania stosu
cofania/ponawiania dla edytora podzbiorów.
Na przykład: wiersz MaximumMemoryForSubsetUndo=20480 w pliku konfiguracyjnym
oznacza, że serwer powinien przydzielić 20480 kilobajtów (20 MB) pamięci na stos
cofania/ponawiania.
Zwykle większe podzbiory wymagają większych ilości pamięci do zapisania stosu
ponawiania/cofania. Jeśli okaże się, że serwer Cognos ICAS nie przydzielił wystarczającej
ilości pamięci na kroki Cofnij/Ponów dla podzbiorów, wówczas należy zwiększyć wartość
parametru MaximumMemoryForSubsetUndo.
Jeśli ten parametr nie zostanie jawnie ustawiony w pliku Tm1s.cfg, wówczas maksymalna
ilość pamięci przeznaczonej na cofanie/ponawianie w edytorze podzbiorów będzie wynosiła
10240 kilobajtów (10 MB).
MaximumSynchAttempts
Ustawia maksymalną liczbę prób nawiązania połączenia z siecią przez proces synchronizacji
na serwerze planet, zanim proces zakończy się niepowodzeniem.
Za pomocą parametru MaximumSynchAttempts można zwiększyć stabilność procesu
synchronizacji wykonywanego przez połączenie z niestabilnej sieci, np. na długim dystansie
w sieci rozległej (WAN) o wysokich opóźnieniach, niewielkiej przepustowości i niskiej
jakości przesyłania.
Aby określić maksymalną liczbę prób nawiązania połączenia z siecią przez proces
synchronizacji, dodaj poniższy wiersz do pliku Tm1s.cfg dla serwera planet:
MaximumSynchAttempts=n
Gdzie n reprezentuje liczbę prób nawiązania połączenia z siecią, jaką powinien wykonać
proces synchronizacji, zanim zakończy się niepowodzeniem.
Wartość domyślna wynosi 1, co oznacza, że proces synchronizacji podejmie tylko jedną próbę
i nie będzie próbował ponownie nawiązać połączenia, gdy połączenie zostanie utracone. To
146
działanie domyślne przypomina działanie z wersji Cognos Xcelerator wcześniejszych niż
9.5.1, gdzie proces synchronizacji kończył się niepowodzeniem w przypadku utraty
połączenia z siecią.
Wartość 0 oznacza nieograniczoną liczbę prób nawiązania połączenia z siecią.
Ten parametr można skonfigurować, aby możliwe było korzystanie z parametru
SyncUnitSize. Więcej informacji zawiera sekcja “SyncUnitSize” na stronie 160.
Poniższy przykład przedstawia sposób użycia parametru MaximumSynchAttempts z
parametrem SyncUnitSize:
SyncUnitSize=2000
MaximumSynchAttempts=100
MaximumTILockObjects
Parametr konfiguracyjny serwera, który ustawia maksymalną liczbę obiektów blokady dla
procesu TurboIntegrator. Wykorzystywany jest przez funkcję synchronized() procesu
TurboIntegrator.
Serwer zachowuje listę utworzonych obiektów blokady TurboIntegrator. Zawsze, gdy
użytkownik wywołuje funkcję synchronized() względem obiektu blokady, serwer najpierw
sprawdza, czy obiekt blokady znajduje się już na liście. Jeśli nie, wówczas serwer tworzy
nowy obiekt blokady i wstawia go do listy.
Więcej szczegółów zawiera temat poświęcony przekształcaniu do postaci szeregowej procesu
TurboIntegrator za pomocą funkcji synchronized() w dokumentacji IBM Cognos TM1
TurboIntegrator - Podręcznik.
Nawet po zakończeniu wszystkich procesów TurboIntegrator, które odwoływały się do
obiektu blokady, nie jest możliwe natychmiastowe usunięcie obiektu blokady z listy w celu
zwolnienia pamięci. Przyczyną jest to, że później ten sam proces lub inny proces może
wywołać funkcję synchronized() względem tego samego obiektu blokady.
Parametr konfiguracyjny MaximumTILockObjects serwera w pliku tm1s.cfg kontroluje
wzrost listy utworzonych obiektów blokady TurboIntegrator. Gdy liczba obiektów blokady na
liście osiągnie wartość MaximumTILockObjects, wówczas serwer rozpocznie operację
czyszczenia. Wówczas z listy usunie niektóre obiekty blokady, które aktualnie nie są używane
przez żaden proces TurboIntegrator.
Jeśli parametr MaximumTILockObjects nie został jawnie ustawiony w pliku tm1s.cfg,
wówczas przyjmowana jest wartość domyślna 2000.
MaximumUserSandboxSize
Ustawia maksymalną ilość pamięci RAM (w MB) do przydzielenia na użytkownika dla
osobistych obszarów roboczych lub przestrzeni prywatnych.
Jeśli parametr MaximumUserSandboxSize nie zostanie ustawiony, wówczas domyślnym
rozmiarem maksymalnym będzie 100 MB w systemie 32-bitowym i 500 MB w systemie
64-bitowym.
147
Aby określić maksymalny przydział pamięci dla osobistych obszarów roboczych lub
przestrzeni prywatnych, należy dodać następujący wiersz do pliku Tm1s.cfg:
MaximumUserSandboxSize=n
gdzie n reprezentuje ilość pamięci do przydzielenia w MB.
MaximumViewSize
Ustawia maksymalną ilość pamięci (w MB) do przydzielenia, gdy użytkownik uzyskuje
dostęp do widoku.
Jeśli parametr MaximumViewSize nie zostanie ustawiony, wówczas domyślnym rozmiarem
maksymalnym widoku będzie 100 MB w systemie 32-bitowym i 500 MB w systemie
64-bitowym.
Aby określić maksymalny przydział pamięci dla widoków, należy dodać następujący wiersz
do pliku Tm1s.cfg:
MaximumViewSize=n
gdzie n reprezentuje ilość pamięci do przydzielenia w MB.
MaxUndoHoldLineCount
MaxUndoHoldLineCount określa, na jak długo operacja cofania lub ponawiania blokuje plik
Tm1s.log.
Jeśli plik Tm1s.log ma rozmiar 1 GB lub większy, wówczas operacja cofania i ponawiania
może zablokować plik Tm1s.log na czas niedopuszczalnie długi i uniemożliwić dostęp innym
wątkom do pliku dziennika. Parametr MaxUndoHoldLineCount umożliwia określenie
interwału wyrażonego jako liczba rekordów do przetworzenia między zwolnieniami blokad po zwolnieniu operacja Cofnij lub Ponów umożliwia innym wątkom dostęp do pliku
Tm1s.log.
Aby określić interwał, po jakim serwer Cognos ICAS powinien zwolnić blokadę pliku
Tm1s.log, dodaj poniższy wiersz do pliku Tm1s.cfg:
MaxUndoHoldLineCount=n
gdzie n reprezentuje liczbę rekordów do przetworzenia zanim operacja Cofnij/Ponów zostanie
wznowiona i ponownie zablokuje plik Tm1s.log. Gdy ustawiony jest parametr
MaxUndoHoldLineCount, wówczas operacja Cofnij/Ponów przetwarza liczbę rekordów
określonych przez wartość parametru, a następnie zwalnia blokadę, umożliwia innym wątkom
dostęp do pliku dziennika i ponownie zakłada blokadę.
Jeśli parametr MaxUndoHoldLineCount nie jest jawnie ustawiony, wówczas wartością
domyślną jest 5000.
MessageCompression
Umożliwia kompresowanie dużych komunikatów, co znacznie ogranicza ruch w sieci.
Ten parametr jest domyślnie włączony.
148
Aby wyłączyć kompresję komunikatów, dodaj poniższy wiersz do pliku Tm1s.cfg:
MessageCompression=F
NetRecvBlockingWaitLimitSeconds
Zmienia podział maksymalnego czasu, przez jaki serwer oczekuje aż klient wyśle następne
żądanie - jeden długi okres oczekiwania jest zmieniany na krótsze okresy, dzięki czemu w
razie potrzeby można anulować wątek.
Ten parametr jest domyślnie włączony.
Domyślnie serwer może oczekiwać na dane wejściowe przez długi czas, co może powodować
długi czas utrzymywania wątków i inne problemy.
Ten parametr stanowi dla serwera Cognos TM1 instrukcję, która nakazuje oczekiwanie w serii
krótszych okresów oczekiwania i umożliwia serwerowi anulowanie albo wstrzymanie wątku.
W przypadku ustawienia na wartość zero (ustawienie domyślne) stosowane jest wcześniejsze
zachowanie, czyli pojedynczy długi okres oczekiwania.
NetRecvMaxClientIOWaitWithinAPIsSeconds
Maksymalny czas, przez jaki klient może wykonywać operacje we/wy w odstępie czasu od
czasu przyjęcia pierwszego pakietu danych dla zestawu interfejsów API - poprzez
przetwarzanie - aż do wysłania odpowiedzi.
Wymaga od klienta obsłużenia operacji we/wy w odpowiednim czasie po zainicjowaniu
żądań API. Ten parametr umożliwia unikanie połączeń, które stają się nieaktywne, ale nie
aktywują błędu gniazda, albo umożliwia tworzenie innych możliwości, np. zawieszanie
klienta.
Wartość domyślna jest równa 0 i oznacza brak limitu czasu.
ParallelInteraction
Włącza lub wyłącza interakcję równoległą dla wszystkich kostek sterujących i kostek
utworzonych przez użytkownika na serwerze IBM Cognos TM1.
Interakcja równoległa to funkcja związana z serwerem Cognos TM1, która zapewnia wyższą
współbieżność operacji odczytu i zapisu na tym samym obiekcie kostki. Więcej szczegółów
zawiera sekcja dotycząca korzystania z interakcji równoległej na serwerze Cognos(r) TM1(r)
w dokumentacji IBM Cognos TM1 - Podręcznik operacyjny.
Od wersji Cognos TM1 10.1 interakcja równoległa jest włączona domyślnie, co powoduje
wykorzystanie interakcji równoległej dla wszystkich kostek na serwerze Xcelerator.
Aby ręcznie wyłączyć interakcję równoległą dla wszystkich kostek, należy ustawić
ParallelInteraction=F.
149
PasswordMinimumLength
Określa minimalną długość hasła dla klientów, którzy uzyskują dostęp do serwera.
Na przykład: ustawienie PasswordMinimumLength=8 spowoduje wymuszenie haseł
zawierających co najmniej 8 znaków.
Uwaga: Ten parametr dotyczy tylko haseł ustawionych lub zmienionych po ustawieniu
parametru. Nie ma wpływu na stare, niezmienione hasła, które zawierają mniej znaków niż
liczba określona przez parametr PasswordMinimumLength.
PasswordSource
Porównuje hasło wprowadzone przez użytkownika z hasłem zapisanym.
Cognos TM1 (domyślnie): Porównuje hasło wprowadzone przez użytkownika z hasłem w
bazie danych Cognos Xcelerator.
LDAP: Porównuje hasło wprowadzone przez użytkownika z hasłem zapisanym na serwerze
LDAP.
PerformanceMonitorOn
Automatycznie rozpoczyna zapełnianie kostek sterujących }Stats po uruchomieniu serwera.
Kostki sterujące zawierają statystyki, które może przeglądać użytkownik w celu
monitorowania działania systemu. Więcej szczegółów na temat kostek sterujących zawiera
sekcja "Kostki sterujące" w dokumentacji IBM Cognos TM1 - Podręcznik operacyjny.
Na przykład: aby włączyć monitor wydajności, należy ustawić PerformanceMonitorOn=T.
Aby wyłączyć monitor wydajności, należy ustawić PerformanceMonitorOn=F
PersistentFeeders
Aby skrócić czas ponownego ładowania kostek za pomocą dostawców, należy ustawić
parametr konfiguracyjny PersistentFeeders na (T), co spowoduje, że obliczeni dostawcy będą
zapisywani w pliku .feeders.
Za pomocą tego parametru można prawdopodobnie skrócić czas realizowania każdej
instalacji, w której czas ładowania serwera jest dłuższy niż 5 minut.
Jeśli ten parametr jest ustawiony na T, a serwer napotka plik trwałego dostawcy, wówczas
załaduje zapisanych dostawców, co skróci czas normalnie wymagany do ponownego
obliczania tych dostawców. Dostawcy są zapisywaniu za każdym razem w przypadku
zapisywania danych i edytowania reguł. Dostawcy nie mogą być zapisywani jawnie
Ustawienie dostawców jako trwałych, a następnie ponowne ładowanie ich podczas
uruchamiania serwerów, może zwiększyć wydajność w instalacjach obejmujących wiele
złożonych obliczeń dostawców. W przypadku dostawców prostych czas poświęcony na
150
odczytywanie dostawców z dysku może przekraczać czas wymagany na ponowne obliczenie
dostawców, ale w większości instalacji może pojawić się znacząca korzyść.
Użycie funkcji trwałych dostawców spowoduje tylko powiększenie rozmiaru systemu na
dysku. Użycie tego parametru nie wpływa na ilość pamięci.
PersistentFeeders=T
Więcej szczegółów zawiera sekcja dotycząca korzystania z dostawców trwałych w
dokumentacji IBM Cognos TM1 - Podręcznik operacyjny.
PortNumber
Ustawia numer portu serwera używany do odróżniania wielu serwerów działających na tym
samym komputerze.
Gdy na jednym komputerze zainstalowanych jest wiele serwerów IBM Cognos ICAS,
wówczas każdy serwer musi korzystać z unikalnego numeru portu.
Podczas instalowania serwera Cognos ICAS domyślny port ma numer 12345. Poprawne
numery portów należą do zakresu od 5001 do 49151.
Jeśli plik Tm1s.cfg nie zawiera parametru PortNumber, wówczas serwer Cognos ICAS
korzysta z portu 5000. Lokalne serwery Cognos ICAS korzystają z portu 5000. Port używany
dla komunikatów klientów musi mieć również unikalny numer i jest domyślnie ustawiony na
5001, gdy używany jest parametr ClientMessagePortNumber.
PrivilegeGenerationOptimization
Gdy serwer ICAS generuje uprawnienia z kostki sterującej uprawnieniami, wówczas serwer
odczytuje każdą komórkę z tej kostki.
Jeśli kostka sterująca uprawnieniami jest rzadko zapełniona, powoduje to niepotrzebne
przetwarzanie i dłuższy czas ładowania. Przykładem rzadko zapełnionej kostki sterującej
uprawnieniami jest kostka, w której liczba domyślnych ustawień uprawnień jest większa niż
liczba zdefiniowanych ustawień uprawnień.
W celu zmniejszenia zakresu przetwarzania należy dodać parametr
PrivilegeGenerationOptimization do pliku Tm1s.cfg w następujący sposób:
PrivilegeGenerationOptimization=T
Gdy ten parametr jest ustawiony na T, wówczas serwer Cognos ICAS będzie odczytywał
tylko zapełnione komórki w kostkach uprawnień. W przypadku rzadko zapełnionej kostki
uprawnień spowoduje to znaczące skrócenie czasu ładowania na serwerze Cognos ICAS.
Uwaga: Jeśli ustawienia uprawnień są wprowadzane za pomocą reguł i wymagane jest
użycie tego parametru, wówczas należy napisać instrukcje dostawców dla reguł, które
zapełniają kostki uprawnień. Ustawienia uprawnień są zapisywane jako łańcuchy, dlatego
reguły, które zapełniają kostki uprawnień, muszą zawierać funkcję FeedStrings.
ProgressMessage
Ten parametr określa, czy użytkownicy mogą anulować długotrwałe obliczenia widoków.
151
Gdy użytkownik otworzy widok, którego obliczanie trwa długo (zwykle jest to widok o
wysokim poziomie konsolidacji lub złożonych regułach), wówczas program IBM Cognos
Xcelerator monitoruje postęp procesu. Ustawienie ProgressMessage=T powoduje otwarcie
okna dialogowego, w którym użytkownik może zatrzymać budowanie widoku.
Jeśli użytkownik kliknie opcję Zatrzymaj budowanie widoku, widok zostanie usunięty na
kliencie, ale obliczenie widoku będzie kontynuowane na serwerze. W niektórych instancjach
może to spowodować znaczne obciążenie serwera.
v Ustawienie ProgressMessage=F powoduje, że opcja Zatrzymaj budowanie widoku nie jest
dostępna i użytkownik nie może anulować długotrwałych operacji. To ustawienie
umożliwia unikanie potencjalnych znacznych obciążeń serwera w wersjach od 9.1 SP3 do
9.4.
v Gdy parametr ProgressMessage=T nie jest obecny w pliku Tm1s.cfg, opcja Zatrzymaj
budowanie widoku jest dostępna podczas długotrwałych obliczeń widoku, dzięki czemu
użytkownik może w razie potrzeby anulować proces. Dla wersji 9.4 i późniejszych
użytkownik może za pomocą parametru ClientMessagePortNumber przypisać unikalny
numer portu. Ten dodatkowy port umożliwia przesyłanie komunikatów nt. postępu przez
drugorzędny port, dzięki czemu przetwarzanie na serwerze może być kontynuowane bez
blokowania rezerw wątków.
Uwaga: Aby uniknąć potencjalnego blokowania serwerów, w wersjach programu Cognos
Cognos Xcelerator od 9.1 SP3 do 9.4 parametr ProgressMessage=F jest wstawiany do pliku
Tm1s.cfg podczas instalowania serwera. Od wersji Cognos Xcelerator 9.4 komunikaty
dotyczące postępu mogą być przesyłane przez port drugorzędny przypisany przez parametr
ClientMessagePortNumber, dlatego w wersji Cognos Xcelerator9.4 i późniejszych wersjach
domyślne ustawienie jest następujące: ProgressMessage=T.
ProportionSpreadToZeroCells
Umożliwia przeprowadzenie rozmieszczenia proporcjonalnego z konsolidacji bez
generowania błędu, gdy wszystkie komórki liście zawierają wartości zero.
W tym przypadku Cognos TM1 stosuje rozmieszczenie równomierne do pustych komórek,
gdy parametr ProportionSpreadToZeroCells jest włączony. Ta funkcjonalność jest włączona
domyślnie w wersji Cognos TM1 9.5.2 i późniejszych.
Działanie, gdy parametr ProportionSpreadToZeroCells jest
włączony
Ten parametr i funkcjonalność są włączone domyślnie, co umożliwia zakończenie operacji
rozmieszczania bez błędów w przypadku rozmieszczania proporcjonalnego w konsolidacji, w
której wszystkie komórki liście mają wartość zero. W tym scenariuszu Cognos TM1
przekształca wpis określonego typu "P###" na "LS*###" i stosuje rozmieszczenie
równomierne.
Jeśli parametr jest aktywny a dane istnieją w dowolnej z komórek liści, wówczas działanie
jest takie samo, jak w poprzednich wersjach Cognos TM1, jeśli wykonywane jest
rozmieszczenie proporcjonalne.
152
Ten parametr jest włączony domyślnie i nie ma potrzeby go włączać. Jeśli jednak wymagane
jest jawne skonfigurowanie tego parametru, wówczas należy ustawić parametr
ProportionSpreadToZeroCells na T (True) w pliku konfiguracyjnym Tm1s.cfg, wykonując
czynności z poniższej procedury.
ProportionSpreadToZeroCells=T
Działanie, gdy parametr ProportionSpreadToZeroCells jest
wyłączony
Ustawienie tego parametru na F (False) powoduje wyłączenie tej funkcji i udostępnia takie
samo zachowanie, jak w wersjach Cognos TM1 wcześniejszych niż wersja 9.5.2. Przy próbie
wykonania jednej z następujących operacji rozmieszczenia proporcjonalnego pojawia się
błąd:
v W programie TM1 Contributor - wprowadzenie liczby do komórki skonsolidowanej, gdy
wszystkie komórki liście dla tej konsolidacji zawierają zera.
v W programie TM1 Contributor i innych klientach TM1 - wykonanie operacji
rozmieszczania proporcjonalnego poprzez wprowadzenie kodu rozmieszczania i liczby,
takiej jak "P###" do komórki albo uzyskanie dostępu do rozmieszczenia proporcjonalnego
z menu kontekstowego albo z menu TM1 (tylko w TM1 Perspectives), gdy wszystkie
komórki liście dla tej konsolidacji zawierają zera.
Te operacje powodują, że serwer TM1 realizuje rozmieszczenie proporcjonalne, ale operacja
kończy się niepowodzeniem, ponieważ wszystkie komórki liście zawierają zera.
W celu wyłączenia tej nowej funkcji należy ustawić parametr ProportionSpreadToZeroCells
na F (False) w pliku konfiguracyjnym Tm1s.cfg.
ProportionSpreadToZeroCells=F
RawStoreDirectory
Wskazuje położenie tymczasowego, nieprzetworzonego pliku dziennika przeznaczonego do
rejestrowania wyników kontroli, jeśli rejestrowanie odbywa się w katalogu innym niż katalog
danych.
Typ parametru: opcjonalny, dynamiczny.
Jeśli ten parametr nie jest wprowadzony, wówczas domyślnie nieprzetworzony plik dziennika
kontroli jest zapisywany w katalogu określonym przez parametr DataBaseDirectory.
Szczegółowe informacje na temat parametrów rejestrowania kontroli zawierają sekcje
“AuditLogMaxFileSize” na stronie 127, “AuditLogMaxQueryMemory” na stronie 127,
“AuditLogMaxTempFileSize” na stronie 127, “AuditLogOn” na stronie 128 i
“AuditLogUpdateInterval” na stronie 128.
ReceiveProgressResponseTimeoutSecs
Parametr ReceiveProgressResponseTimeoutSecs konfiguruje serwer w taki sposób, aby
zrywał połączenie klienckie i zwalniał zasoby podczas długiego oczekiwania na działanie
Anuluj.
Gdy serwer Cognos ICAS wykonuje długotrwałe operacje dla klienta, wówczas okresowe
komunikaty dotyczące postępu są wysyłane do aplikacji klienta Cognos Xcelerator. Klient
153
odpowiada na te komunikaty, określając, czy użytkownik nacisnął przycisk Anuluj, co
powoduje zakończenie długotrwałej operacji. Te odpowiedzi są generowane automatycznie
przez kod sieciowy w aplikacji klienckiej; nie jest wymagana żadna interwencja użytkownika.
Po wysłaniu komunikatu dotyczącego postępu serwer oczekuje na odpowiedź z aplikacji
klienckiej. Gdy serwer oczekuje, wątek klienta będzie nadal blokował zasoby na serwerze
Cognos ICAS, co uniemożliwi innym użytkownikom realizowanie innych żądań dotyczących
serwera, które wymagają blokowania tych samych zasobów.
W niektórych sytuacjach, szczególnie w przypadku uruchamiania klientów Cognos Xcelerator
w środowisku Citrix, odpowiedź od aplikacji klienckiej nigdy nie wraca do serwera Cognos
ICAS, co powoduje, że serwer oczekuje przez nieskończenie długi czas. To powoduje
zablokowanie systemu, ponieważ wątek klienta blokuje zasoby, które nigdy nie zostaną
zwolnione.
Parametr ReceiveProgressResponseTimeoutSecs umożliwia skonfigurowanie serwera w taki
sposób, aby wykrywał takie sytuacje oraz aby przerywał połączenie z klientem w celu
zwolnienia zasobów. Gdy parametr jest ustawiony na poprawny interwał (w sekundach),
wówczas proces serwera przerwie połączenie z klientem, zwalniając wszelkie blokady
zasobów, jeśli serwer nie wykryje odpowiedzi aplikacji klienckiej w określonym czasie.
Na przykład: jeśli określono ustawienie ReceiveProgressResponseTimeoutSecs=20, a
aplikacja kliencka nie odpowiada na komunikat o postępie wysłany z serwera w ciągu 20
sekund, wówczas połączenie z klientem zostanie przerwane. I ponownie nie jest wymagane
żadne działanie użytkownika w celu wygenerowania tej odpowiedzi. Odpowiedź jest
automatycznie generowana przez aplikację kliencką, dlatego jeśli odpowiedź nie nadejdzie w
ciągu 20 sekund, będzie to oznaczało poważny problem z klientem lub z siecią bazową.
ReceiveProgressResponseTimeoutSecs jest opcjonalnym parametrem Tm1s.cfg. Jeśli ten
parametr nie istnieje w pliku Tm1s.cfg, wówczas procesy nie są przerywane, gdy klient nie
odpowiada na komunikat o postępie z serwera Cognos ICAS.
W przypadku niektórych instalacji Cognos Xcelerator (wersja 9.4 i późniejsze), parametr
ClientMessagePortNumber definiuje osobny wątek, który jest wykorzystywany na potrzeby
komunikatów o anulowaniu i zapobiega blokowaniu zasobów. Gdy parametr
ClientMessagePortNumber jest dostępny, wówczas nie jest stosowany parametr
ReceiveProgressResponseTimeoutSecs.
RunningInBackground
Dodanie wiersza RunningInBackground=T do pliku Tm1s.cfg spowoduje, że serwer UNIX
IBM Cognos ICAS będzie działał w tle.
RulesOverwriteCellsOnLoad
Uniemożliwia nadpisanie zawartości komórki w przypadku obciążenia serwera w danych
utworzonych na podstawie reguł.
Podczas przetwarzania dostawców dla kostki może dojść do wyczyszczenia wartości kostki,
jeśli istnieje reguła dla tej kostki. Zapisanie kostki, która zawiera wyczyszczoną komórkę,
powoduje utratę wartości, zatem to działanie nie ma wpływu na kostkę. Jeśli jednak reguła
zostanie poddana edycji, ale kostka nie zostanie następnie zmodyfikowana, wówczas kostka
nie zostanie zapisana na dysku. W tym przypadku uruchomienie reguł może spowodować
wyczyszczenie wartości z komórek.
154
Parametr RulesOverwriteCellsOnLoad może zapobiegać zerowaniu po edycji reguły.
Jeśli w przypadku zmiany reguł reguły mogą - na skutek różnych edycji - powodować, że
niektóre komórki zawierające dane będą określane na podstawie reguł, wówczas do pliku
konfiguracyjnego należy dodać RulesOverwriteCellsOnLoad=F.
Jeśli ten parametr jest ustawiony na wartość True lub nie jest określony, wówczas przy
każdym załadowaniu serwera będzie dochodziło do wyczyszczenia komórek określanych na
podstawie reguł. Wartość danych w tych komórkach jest tracona, nawet jeśli reguła zostanie
później zmieniona w taki sposób, że zawartość komórki nie będzie określana na jej podstawie.
Domyślnie ten parametr nie jest dostępny w pliku konfiguracyjnym lub jest ustawiony na
True.
RulesOverwriteCellsOnLoad=F
SAPLoggingEnabled
Gdy proces TurboIntegrator importuje obiekty i/lub dane z SAP RFC, wówczas można
skonfigurować serwer IBM Cognos ICAS w taki sposób, aby rejestrował całą aktywność
między Cognos Xcelerator i SAP.
Typ parametru: opcjonalny/używany tylko w oprogramowaniu 9.0. W celu ustawienia tej
wartości w wersji 9.1 i wyższych wersjach należy użyć właściwości; statyczny
Gdy proces TurboIntegrator importuje obiekty i/lub dane z SAP RFC, wówczas można
skonfigurować serwer Cognos ICAS w taki sposób, aby rejestrował całą aktywność między
Cognos Xcelerator i SAP.
Dodanie parametru SapLoggingEnabled=T do pliku Tm1s.cfg spowoduje włączenie
rejestrowania SAP. Jeśli ten parametr nie jest dostępny w pliku Tm1s.cfg, lub jeśli parametr
jest ustawiony na F, wówczas aktywność SAP nie jest rejestrowana.
Jeśli wprowadzono ustawienie SapLoggingEnabled=T, wówczas należy również ustawić
parametr SapLogFilePath.
SAPLogFilePath
Ten parametr ustawia plik dziennika w celu odbierania informacji o rejestrowaniu SAP.
Typ parametru: opcjonalny/używany tylko w oprogramowaniu 9.0. W celu ustawienia tej
wartości w wersji 9.1 i wyższych wersjach należy użyć właściwości; statyczny
Należy określić pełną ścieżkę do pliku dziennika, na przykład: SapLogFilePath=c:\
SAPdata\tm1_sap.log.
SaveTime
Ustawia godzinę, o której zostanie przeprowadzone automatyczne zapisywanie danych
serwera; zapisuje kostki każdego dnia o tej samej porze. Parametr SaveTime - podobnie jak w
przypadku regularnego wyłączania - zmienia nazwę pliku dziennika, otwiera nowy plik
dziennika i kontynuuje działanie po zapisaniu.
Parametr SaveTime nie jest dostępny, gdy serwer Cognos ICAS działa jako usługa Windows.
Parametr SaveTime ma następujący format dd:gg:mm, gdzie:
155
v dd to liczba dni od dzisiaj, gdy system rozpocznie automatyczne zapisywanie danych. Na
przykład: 00 to dzisiaj, a 01 to jutro.
v gg:mm to godzina w formacie 24-godzinnym.
SecurityPackageName
Jeśli konfiguracja serwera IBM Cognos ICAS zakłada stosowanie zintegrowanego logowania,
wówczas parametr SecurityPackageName definiuje pakiet zabezpieczeń, który uwierzytelnia
nazwę i hasło użytkownika w systemie Microsoft Windows.
Poprawne wartości są następujące:
v Kerberos (domyślna) - obsługiwane wersje systemu Microsoft Windows.
v NTLM - starsze instalacje Microsoft Windows, takie jak Microsoft Windows NT.
ServerCAMURI
Określa identyfikator URI dla wewnętrznego przekaźnika, z którego powinien korzystać
serwer IBM Cognos ICAS w celu nawiązywania połączeń z CAM.
Identyfikator URI jest określony w następującej postaci: http[s]://adres IP
hosta:port/p2pd/servlet/dispatch.
Na przykład:
http://10.121.25.121:9300/p2pd/servlet/dispatch
lub
https://10.121.25.121:9300/p2pd/servlet/dispatch
ServerLogging
Generuje dziennik ze szczegółami aktywacji zabezpieczeń na serwerze IBM Cognos ICAS,
które są powiązane ze zintegrowanym logowaniem.
Plik dziennika o nazwie Tm1server.log jest zapisany w katalogu danych serwera Cognos
ICAS. Parametr ServerLogging jest użyteczny tylko wówczas, gdy serwer Cognos ICAS zgodnie z konfiguracją - stosuje zintegrowane logowanie.
Parametr ServerLogging należy ustawić na T w pliku Tm1s.cfg. Należy również pamiętać o
tym, że w przypadku ustawienia ServerLogging=T należy zmienić nazwę dziennika
komunikatów serwera Cognos ICAS (tm1server.log) - w tym celu należy poddać edycji
odpowiedni parametr w pliku konfiguracji programu rejestrującego (tm1s-log.properties).
ServerName
Ustawia nazwę serwera IBM Cognos ICAS. Jeśli ten parametr nie zostanie wprowadzony,
wówczas Cognos Xcelerator nada serwerowi nazwę Local i będzie go traktował jako serwer
lokalny.
156
ServicePrincipalName
Określa główną nazwę usługi (SPN, Service Principal Name) podczas korzystania ze
zintegrowanego logowania z CXL Web i ograniczonym delegowaniem.
Typ parametru:
v Opcjonalny
v Statyczny
Jeśli wartość tego parametru zostanie zmieniona, wówczas należy zrestartować serwer
ICAS w celu zastosowania nowej wartości.
Użyj następującego formatu, aby dodać parametr do pliku Tm1s.cfg:
ServicePrincipalName=SPN
Ustawiona wartość musi być zgodna z nazwą usługi, która została odwzorowana na konto
domeny w kontrolerze domeny Active Directory za pomocą narzędzia setspn.exe firmy
Microsoft, które jest dostępne z wiersza komend.
Na przykład: jeśli narzędzie setspn.exe jest używane w celu dodania głównej nazwy usługi w
następujący sposób:
setspn -a FPM/TM1 WbSvr_Account
wówczas parametr ServicePrincipalName należy ustawić w następujący sposób:
ServicePrincipalName=FPM/TM1
Więcej informacji na temat ograniczonego delegowania i konfiguracji głównej nazwy usługi
zawiera serwis WWW Microsoft i temat "Kerberos Technical Supplement for Windows".
SkipLoadingAliases
Za pomocą parametru SkipLoadingAliases można przyśpieszyć ładowanie serwera i
aktualizowanie widoków poprzez pomijanie ładowania aliasów.
Aby określić, czy ten parametr jest stosowany w konkretnym systemie Cognos
Xcelerator, należy skontaktować się z działem wsparcia klientów.
Poprawne wartości są następujące:
v T - aliasy są pomijane
v F - aliasy są ładowane
SkipSSLCAMHostCheck
Wskazuje, czy możliwe jest pominięcie procesu potwierdzania identyfikatora certyfikatu SSL.
Wartością domyślną jest False.
Ważne: Ten parametr można ustawić na True, pod warunkiem że używany jest certyfikat
ogólny dla celów demonstracyjnych.
157
SpreadingPrecision
Za pomocą parametru SpreadingPrecision można zwiększyć lub zmniejszyć margines błędu
dla obliczeń rozmieszczania.
Arytmetyka zmiennopozycyjna na komputerach nie jest 100-procentowo dokładna. Gdy
komputer oblicza bardzo małe liczby, wówczas do obliczenia stosowany jest margines błędu.
Gdy komputer doda zestaw liczb, a wynikowa suma będzie zbliżona do wartości docelowej z
marginesem błędu, wówczas suma jest traktowana jako dokładna.
Margines błędu dla określonych obliczeń Cognos Xcelerator jest kontrolowany przez
parametr SpreadingPrecision. Wartością domyślną jest SpreadingPrecision=1e-8. Ta wartość
jest wykorzystywana w następujących scenariuszach rozmieszczania:
v Rozmieszczanie ze skonsolidowanej komórki.
v Rozmieszczanie w komórkach-liściach, których skonsolidowana wartość jest wstrzymana.
Rozmieszczanie z konsolidacji
W przypadku wykonania proporcjonalnego rozmieszczenia danych ze skonsolidowanej
komórki program Cognos Xcelerator zapisuje liczby do poszczególnych komórek w zakresie i
oblicza sumę w celu ponownego przeprowadzenia konsolidacji. Suma z wszystkich komórek
w konsolidacji jest następnie porównywana z oryginalną wartością udostępnioną dla funkcji
rozmieszczania. Suma może być inna niż wartość docelowa z powodu reguł zastosowanych
do elementów poziomu n lub do samej skonsolidowanej komórki.
Jeśli reguły powodują, że wartości wynikowe nie są zgodne z pożądaną wartością
rozmieszczenia, wówczas zostanie wygenerowany błąd, a operacja rozmieszczania nie
zostanie zrealizowana.
W przypadku ustawienia SpreadingPrecision=1e-8 suma obliczona przez program Cognos
Xcelerator dla konsolidacji może się różnić od wartości docelowej o 0,000001%
(99,999999% dokładności) - w przeciwnym wypadku program Cognos Xcelerator wyświetli
błąd. Błąd większy niż 0,01 USD w przypadku skonsolidowanego rozmieszczenia o wartości
1 000 000 USD powoduje błąd.
Dla tych typów obliczeń można zwiększać i zmniejszać margines błędu za pomocą parametru
SpreadingPrecision.
Poniższe przykłady zawierają poprawne wartości dla parametru SpreadingPrecision:
v SpreadingPrecision=1e-4
SpreadingPrecision (wstrzymania skonsolidowane)
Określa margines błędu dla rozmieszczania obliczeń wstrzymań skonsolidowanych.
Parametr SpreadingPrecision wywiera wpływ także w następujących warunkach:
v W przypadku rozmieszczania wartości do komórek liści, które są zwijane do konsolidacji
v W przypadku konsolidacji ze wstrzymaniem
158
Na przykład: załóżmy, że istnieje konsolidacja Q1 z wartościami Sty, Lut i Mar.
Jeśli dla Q1 istnieje wstrzymanie skonsolidowane, a wartości zostaną rozmieszczone do Sty i
Lut, wówczas program Cognos Xcelerator wykona następujące operacje:
v Zastosuje rozmieszczenie do Sty i Lut.
v Dostosuje wartość Mar.
v Doda do siebie trzy elementy poziomu n.
v Porówna sumę elementów poziomu n z wartością Q1.
Jeśli suma jest dokładna z uwzględnieniem marginesu błędu określonego przez parametr
SpreadingPrecision, wówczas oznacza to, że rozmieszczanie powiodło się. Jeśli suma nie jest
zgodna z marginesem błędu określonym przez parametr SpreadingPrecision, wówczas
Cognos Xcelerator wygeneruje błąd.
SubsetElementBreatherCount
Ten parametr określa sposób, w jaki program IBM Cognos Xcelerator obsługuje blokowanie
podzbiorów.
W przypadku ustawienia
SubsetElementBreatherCount=-1
Serwer Cognos ICAS nigdy nie zwalnia blokady podzbiorów, gdy oczekują inne żądania
dotyczące podzbioru. To ustawienie jest domyślne. Może optymalizować wydajność widoku
dla pojedynczego użytkownika, ale kosztem współbieżności i wielodostępności.
W przypadku ustawienia
SubsetElementBreatherCount=0
Serwer Cognos ICAS zwalnia blokadę podzbiorów, gdy oczekują inne żądania dotyczące
podzbioru, a następnie ponownie nakłada blokadę po zakończeniu przetwarzania
oczekujących żądań. To ustawienie zwiększa wydajność, gdy wielu użytkowników podejmuje
próby uzyskania dostępu do tego samego podzbioru, szczególnie gdy podzbiór zawiera więcej
niż 100 elementów.
StartupChores
StartupChores to parametr konfiguracyjny, który identyfikuje listę zestawów procesów
wykonywanych podczas uruchamiania serwera.
W celu wykonania zestawu procesu przed zalogowaniem użytkowników lub przed
wykonaniem innych zaplanowanych zestawów procesów należy dodać ten parametr z
nazwami zestawów procesu do wykonania rozdzielonymi dwukropkami, na przykład:
StartupChores=ChoreName1:ChoreName2:ChoreName3:ChoreNameN
Jeśli ten parametr nie jest określony, wówczas żadne zestawy procesów nie zostaną
wykonane. Jeśli określona nazwa nie jest zgodna z istniejącym zestawem procesów, wówczas
do dziennika serwera zapisywany jest błąd i wykonywany jest następny zestaw procesów.
159
Wartość parametru konfiguracyjnego może zostać odczytana przez aplikację kliencką jako
właściwość Server o nazwie StartupChores (za pomocą istniejącego wywołania
TM1ObjectPropertyGet).
Jest to właściwość tylko do odczytu i operacje ustawiania są odrzucane. Wartość właściwości
można zmienić tylko poprzez edycję pliku konfiguracyjnego i restart serwera.
SyncUnitSize
Ustawia częstotliwość zapisu punktu kontrolnego podczas procesu synchronizacji w
przypadku awarii połączenia z siecią.
Uwaga: W przypadku użycia parametru SyncUnitSize należy również skonfigurować
parametr MaximumSynchAttempts. Więcej informacji zawiera sekcja
“MaximumSynchAttempts” na stronie 146.
Jeśli zostaną skonfigurowane parametry SyncUnitSize i MaximumSynchAttempts, a proces
synchronizacji zostanie przerwany przez awarię połączenia z siecią, wówczas ten proces
podejmie próbę ponownego połączenia i zakończy synchronizację począwszy od ostatniego
punktu kontrolnego.
W celu ustawienia tego parametru należy dodać poniższy wiersz do pliku Tm1s.cfg dla
serwera planet:
SyncUnitSize=n
gdzie n reprezentuje liczbę rekordów synchronizacji zapisanych w pliku dziennika transakcji,
Tm1s.log, po której zostanie zapisany punkt kontrolny.
Minimalna zalecana wartość to 500.
UserDefinedCalculations
Umożliwi realizowanie konsolidacji zdefiniowanych przez użytkownika na serwerze IBM
Cognos ICAS.
Domyślnie parametr UserDefinedCalculations jest włączony.
Aby wyłączyć konsolidacje zdefiniowane przez użytkownika na serwerze, należy dodać
poniższy wiersz do pliku Tm1s.cfg:
UserDefinedCalculations=F
UseLocalCopiesforPublicDynamicSubsets
Umożliwia publicznym podzbiorom dynamicznym zwiększanie wydajności i ograniczanie
blokowania poprzez korzystanie z lokalnych kopii podzbioru, gdy tylko jest to możliwe.
Parametr UseLocalCopiesforPublicDynamicSubsets jest włączony domyślnie oraz gdy nie
jest dostępny w pliku tm1s.cfg. W celu przywrócenia wcześniejszej metody zapisywania
podzbiorów dynamicznych należy ustawić ten parametr na F.
160
UseSQLFetch UseSQLFetchScroll UseSQLExtendedFetch
Te parametry określają, z którego wywołania fetch powinien skorzystać program IBM
Cognos Xcelerator.
Po uruchomieniu procesu TurboIntegrator, który wyodrębnia informacje ze źródła danych
ODBC, program Cognos Xcelerator podejmuje próbę użycia najbardziej wydajnego
wywołania fetch SQL. Program Cognos Xcelerator tworzy zapytania, których obiektem jest
sterownik ODBC, aby określić, które z poniższych wywołań SQL Fetch powinno być użyte w
celu wyodrębniania danych:
SQLFetch(), funkcja ODBC 1
SQLFetchScroll(), funkcja ODBC 2
SQLExtendedFetch(), funkcja ODBC 3
Wszystkie te parametry są dynamiczne.
Jeśli program Cognos Xcelerator nie otrzyma odpowiedzi na zapytanie, którego obiektem jest
sterownik ODBC, wówczas proces Cognos Xcelerator spowoduje błąd, chyba że jeden z
poniższych parametrów będzie ustawiony na T w pliku Tm1s.cfg:
UseSQLFetch
UseSQLFetchScroll
UseSQLExtendedFetch
Te parametry określają, z którego wywołania fetch powinien skorzystać program Cognos
Xcelerator. Użytkownik musi się upewnić, że wywołanie określone w pliku Tm1s.cfg jest
odpowiednie dla sterownika ODBC, do którego uzyskiwany jest dostęp, oraz że w pliku
Tm1s.cfg został określony tylko jeden z tych parametrów.
Na przykład: aby serwer Cognos ICAS korzystał z wywołania SQLExtendedFetch() w celu
ekstrahowania danych ze źródła ODBC, należy dodać poniższy wiersz do pliku Tm1s.cfg:
UseSQLExtendedFetch=T
UseSSL
Włącza lub wyłącza protokół SSL na serwerze Cognos IBM ICAS.
Typ parametru: opcjonalny/wymagany do korzystania z SSL, statyczny
Ustawienie UseSSL=T powoduje włączenie protokołu SSL. W przypadku tego ustawienia
tylko program Cognos Xcelerator 9.1 i późniejsze klienty będą mogły bezpiecznie łączyć się z
serwerem.
Ustawienie UseSSL=F powoduje wyłączenie protokołu SSL. To ustawienie powoduje, że
wszystkie klienty Cognos Xcelerator, w tym również starsze klienty, które nie obsługują
protokołu SSL, będą mogły łączyć się z serwerem w trybie niezabezpieczonym.
W przypadku ustawienia UseSSL=T należy ustawić kilka innych parametrów Tm1s.cfg, które
zarządzają implementacją protokołu SSL. .
161
UseStargateForRules
Wskazuje, czy reguła korzysta z widoku Gwiezdne wrota.
Domyślnie za każdym razem, gdy reguła odwołuje się do obliczonej wartości, wartość jest
odczytywana z widoku Gwiezdne wrota zapisanego w pamięci (jeśli jest dostępny).
Korzystanie z widoku Gwiezdne wrota dla reguł w większości przypadków powoduje
znaczne zwiększenie wydajności. Bardziej wydajne jest odczytanie obliczonej wartości z
pamięci niż żądanie i odczytywanie obliczenia z serwera.
W pewnych przypadkach, które występują rzadko lub niemożliwe jest ich przewidzenie z
wyprzedzeniem albo można je przewidzieć tylko metodą prób i błędów, odczytanie wartości z
widoku Gwiezdne wrota jest wolniejsze niż żądanie i odczytanie wartości z serwera. W takich
przypadkach do pliku Tm1s.cfg należy dodać poniższy wiersz, aby program Cognos ICAS
zawsze odczytywał obliczone wartości z serwera, co spowoduje zwiększenie wydajności.
UseStargateForRules=F
Przed dodaniem parametru UseStargateForRules należy skontaktować się z działem
wsparcia klienta.
ViewConsolidationOptimization
Włącza lub wyłącza wyświetlanie optymalizacji konsolidacji na serwerze IBM Cognos ICAS.
Zastosowanie tego parametru powoduje zwiększenie wydajności obliczania elementów
skonsolidowanych. Domyślnie parametr ViewConsolidationOptimization jest włączony na
serwerze Cognos ICAS.
Optymalizacja konsolidacji widoku powoduje zapisywanie skonsolidowanych wartości, które
korzystają z komponentów elementów-liści na osi wiersza lub kolumny. Na przykład:
rozważmy strukturę wymiaru Rok, 1Kwartał z wartościami Sty, Lut i Mar.
Gdy podzbiór wiersza lub kolumny korzysta z elementu Sty, wówczas konsolidacje 1 Kwartał
i Rok są obliczane i zapisywane w celu wykorzystania w przyszłości. To znacznie zwiększa
wydajność, ale również zwiększa ilość pamięci wymaganej dla danego widoku.
Aby wyłączyć optymalizację konsolidacji widoku, dodaj poniższy wiersz do pliku Tm1s.cfg:
ViewConsolidationOptimization=F
ViewConsolidationOptimizationMethod
Ten parametr definiuje metodę używaną do realizacji optymalizacji konsolidacji widoku, gdy
parametr ViewConsolidationOptimization jest włączony na serwerze IBM Cognos ICAS.
Istnieją dwie metody, które może wykorzystać parametr ViewConsolidationOptimization w
celu obliczania i zapisywania konsolidacji: ARRAY i TREE. Metoda ARRAY powoduje
zapisywanie konsolidacji w tablicy tymczasowej. Metoda TREE powoduje zapisywania
konsolidacji w drzewie.
162
ViewConsolidationOptimizationMethod należy ustawiać na TREE w większości przypadków.
To ustawienie zapewnia najwyższą wydajność w normalnych operacjach i gdy dane są rzadko
rozłożone wzdłuż osi widoku.
W bardzo rzadkich przypadkach, gdy wymiary osi zawierają tylko kilka elementów liści
zwijanych do wielu konsolidacji, parametr ViewConsolidationOptimizationMethod należy
ustawić na ARRAY.
W celu ustawienia tego parametru należy dodać odpowiedni wiersz do pliku
konfiguracyjnego:
ViewConsolidationOptimizationMethod=TREE
ViewConsolidationOptimizationMethod=ARRAY
Jeśli parametr ViewConsolidationOptimizationMethod nie jest jawnie ustawiony w pliku
Tm1s.cfg, wówczas domyślnie używana jest metoda ARRAY.
163
164
Dodatek I. Plik konfiguracyjny Tm1p.ini klienta
Plik Tm1p.ini określa informacje na temat środowiska dla klientów IBM Cognos Xcelerator
(Xcelerator oraz Architect).
Położenie pliku Tm1p.ini
IBM Cognos TM1 instaluje domyślną wersję pliku Tm1p.ini, a dodatkowo tworzy wersję
pliku właściwą dla użytkownika.
Dwie wersje pliku Tm1p.ini są zapisane w dwóch różnych miejscach.
Domyślny, systemowy plik Tm1p.ini
Podczas instalowania programu IBM Cognos Xcelerator miejsce instalacji domyślnej
systemowej wersji pliku Tm1p.ini jest następujące:
%ALLUSERSPROFILES%\Application Data\Applix\TM1\Tm1p.ini.
W większości przypadków pełna ścieżka do tej wersji pliku Tm1p.ini jest następująca:
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Applix\TM1\Tm1p.ini.
Domyślna systemowa wersja pliku Tm1p.ini umożliwia wielu użytkownikom korzystanie z
programu Cognos Xcelerator na danym komputerze. Plik Tm1p.ini musi istnieć za pierwszym
razem, gdy użytkownik uruchomi program Cognos Xcelerator na komputerze, ponieważ
parametry w domyślnej systemowej wersji określają sposób początkowego uruchamiania
klienta Cognos Xcelerator dla każdego użytkownika.
Plik Tm1p.ini właściwy dla użytkownika
Gdy użytkownik uruchomi program Cognos Xcelerator na komputerze, wówczas w
następującej ścieżce zostanie utworzona kopia Tm1p.ini właściwa dla użytkownika:
%APPDATA%\Applix\TM1\Tm1p.ini
W większości przypadków pełna ścieżka do wersji pliku Tm1p.ini właściwej dla użytkownika
jest następująca:
C:\Documents and Settings\nazwa użytkownika\ApplicationData\Applix\TM1\
Tm1p.ini.
Kopia pliku Tm1p.ini właściwa dla użytkownika akceptuje wszystkie ustawienia parametrów,
a także zmiany dla użytkownika i określa działanie klienta Cognos Xcelerator dla wszystkich
kolejnych sesji użytkownika klienta Cognos Xcelerator.
Wiele z tych ustawień zawiera również okno dialogowe Cognos Xcelerator - Opcje.
Ustawienia można zmienić za pomocą okna dialogowego Xcelerator - Opcje lub poprzez
edytowanie pliku Tm1p.ini. Poniżej opisano parametry pliku Tm1p.ini i okno dialogowe
Xcelerator - Opcje.
Parametry w pliku Tm1p.ini
W pliku Tm1p.ini mogą być używane następujące parametry.
165
AdminHost
Nazwa hosta administracyjnego, na którym działa serwer administracyjny. W obszarze IBM
Cognos Xcelerator - Opcje, użyj opcji Parametry logowania, Host administracyjny.
AdminSvrSSLCertAuthority
Pełna ścieżka pliku ośrodka certyfikacji, który wydał certyfikat serwera administracyjnego
IBM Cognos ICAS.
W oknie dialogowym Cognos Xcelerator - Opcje należy użyć opcji Ośrodek certyfikacji.
AdminSvrSSLCertID
Nazwa użytkownika, dla którego wydany został certyfikat serwera administracyjnego IBM
Cognos ICAS.
Uwaga: Wartość tego parametru powinna być identyczna z parametrem
SSLCertificateIDparameter dla serwera administracyjnego Cognos TM1, która została
ustawiona w IBM Cognos Configuration.
Ten parametr można również ustawiać dla klientów w obszarze Cognos Xcelerator - Opcje >
pole Id. certyfikatu.
AdminSvrSSLCertRevList
Pełna ścieżka pliku odwołań certyfikatów wydanego przez ośrodek certyfikacji, który wydał
certyfikat serwera administracyjnego IBM Cognos ICAS.
Plik odwołań certyfikatów będzie istniał tylko w przypadku odwołania certyfikatu. W oknie
dialogowym Cognos Xcelerator - Opcje należy użyć opcji Lista odwołań certyfikatów.
AdminSvrSSLExportKeyID
Klucz tożsamości używany do eksportowania - z bazy certyfikatów - certyfikatu ośrodka
certyfikacji, który pierwotnie wydał certyfikat serwera administracyjnego IBM Cognos ICAS.
Ten parametr jest wymagany tylko wówczas, gdy wybrano korzystanie z bazy certyfikatów
poprzez ustawienie ExportAdminSvrSSLCert=T.
W oknie dialogowym Cognos Xcelerator - Opcje należy użyć opcji Eksportuj id. certyfikatu.
AdvancedRulesEditor
Wskazuje typ używanego edytora reguł.
Zaawansowany edytor reguł udostępnia zaawansowany interfejs.
v T - używany jest zaawansowany edytor reguł.
v F (domyślnie) - używany jest prosty edytor reguł.
AllowImportCamClients
Ten parametr jest wymagany tylko podczas konfigurowania programu IBM Cognos
Xcelerator w celu korzystania z uwierzytelniania CAM.
Należy go ustawić na wartość T podczas importowania użytkownika administracyjnego z
CAM do Cognos Xcelerator.
166
Jeśli konfiguracja serwera Cognos ICAS nie zakłada stosowania uwierzytelniania CAM,
wówczas ten parametr należy ustawić na F lub pominąć w pliku Tm1p.ini.
BrowseDisplayReadsRightToLeft
Wskazuje sposób orientacji danych w komponencie Cube Viewer.
Dane mogą być wyświetlane od prawej do lewej lub od lewej do prawej.
v T - dane są ustawiane od prawej do lewej.
v F (domyślnie) - dane są ustawiane od lewej do prawej.
ClassicSliceMode
Wskazuje, czy opcja Przekrój w komponencie Cube Viewer generuje przekroje klasyczne,
czy dynamiczne.
v T - opcja Przekrój generuje przekroje klasyczne.
v F - opcja Przekrój generuje przekroje dynamiczne.
CognosGatewayURI
Ten parametr jest wymagany tylko podczas konfigurowania programu IBM Cognos
Xcelerator w celu korzystania z uwierzytelniania IBM Cognos (CAM).
Należy go ustawić na identyfikator URI bramy IBM Cognos. Identyfikator URI należy
określić w następującym formacie: http[s]:/<host>/cognosx/cgi-bin/cognos.cgi lub
http[s]:/<host>/ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi.
Na przykład: http://win2003test/ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi.
Jeśli konfiguracja serwera Cognos ICAS nie zakłada stosowania uwierzytelniania CAM,
wówczas ten parametr należy pominąć w pliku Tm1p.ini.
ConnectLocalAtStartup
Wskazuje, czy komponent IBM Cognos Architect lub Xcelerator automatycznie łączy się z
serwerem lokalnym podczas uruchamiania.
v T (domyślnie) - Cognos Xcelerator łączy się z serwerem lokalnym podczas uruchamiania.
v F - Xcelerator nie łączy się z serwerem lokalnym podczas uruchamiania.
DataBaseDirectory
Pełna ścieżka do katalogu danych serwera lokalnego.
Możliwe jest określenie wielu katalogów danych - w tym celu należy rozdzielić nazwy
katalogów średnikami.
DimensionDownloadMaxSize
Wartość progowa liczby elementów w wymiarze, po przekroczeniu której wymiar jest
pobierany i buforowany na kliencie IBM Cognos Xcelerator.
W celu zwiększenia wydajności podczas pracy z dużymi wymiarami należy dodać parametr
DimensionDownloadMaxSize, dzięki czemu duże wymiary będą buforowane na kliencie.
DisplayApplications
Wskazuje, czy grupa Aplikacje jest widoczna w komponencie Server Explorer po
uruchomieniu.
167
v T - grupa Aplikacje jest widoczna w komponencie Server Explorer.
v F - grupa Aplikacje nie jest widoczna w komponencie Server Explorer.
DisplayChores
Wskazuje, czy grupa Zestawy procesów jest widoczna w komponencie Server Explorer po
uruchomieniu.
v T - grupa Zestawy procesów jest widoczna w komponencie Server Explorer.
v F - grupa Zestawy procesów nie jest widoczna w komponencie Server Explorer.
DisplayControlCubes
Wskazuje, czy grupa Kostka sterująca jest widoczna w komponencie Server Explorer po
uruchomieniu.
v T - grupa Kostka sterująca jest widoczna w komponencie Server Explorer.
v F - grupa Kostka sterująca nie jest widoczna w komponencie Server Explorer.
DisplayCubes
Wskazuje, czy grupa Kostki jest widoczna w komponencie Server Explorer po uruchomieniu.
v T - grupa Kostki jest widoczna w komponencie Server Explorer.
v F - grupa Kostki nie jest widoczna w komponencie Server Explorer.
DisplayDimensions
Wskazuje, czy grupa Wymiary jest widoczna w komponencie Server Explorer po
uruchomieniu.
v T - grupa Wymiary jest widoczna w komponencie Server Explorer.
v F - grupa Wymiary nie jest widoczna w komponencie Server Explorer.
DisplayExplorerPropertiesWindow
Wskazuje, czy panel Właściwości jest widoczny w komponencie Server Explorer po
uruchomieniu.
v T - panel Właściwości jest widoczny.
v F (domyślnie) - panel Właściwości nie jest widoczny.
DisplayProcesses
Wskazuje, czy grupa Procesy jest widoczna w komponencie Server Explorer po
uruchomieniu.
v T - grupa Procesy jest widoczna w komponencie Server Explorer.
v F - grupa Procesy nie jest widoczna w komponencie Server Explorer.
DisplayReplications
Wskazuje, czy grupa Replikacje jest widoczna w komponencie Server Explorer po
uruchomieniu.
v T - grupa Replikacje jest widoczna w komponencie Server Explorer.
v F - grupa Replikacje nie jest widoczna w komponencie Server Explorer.
ExpandRowHeaderWidth
Wskazuje, czy nagłówki wierszy będą automatycznie rozwijane w celu dostosowania
szerokości do najdłuższego wpisu w kolumnie.
v T (domyślnie) - nagłówki wierszy są automatycznie rozwijane.
168
v F - w razie potrzeby nagłówek wiersza należy rozwinąć ręcznie.
ExportAdminSvrSSLCert
Tę opcję należy wybrać, jeśli certyfikat ośrodka certyfikacji, który pierwotnie wydał
certyfikat serwera administracyjnego IBM Cognos ICAS, ma zostać wyeksportowany z bazy
certyfikatów Microsoft Windows w środowisku wykonawczym.
v T (domyślnie) - oryginalny certyfikat jest eksportowany z bazy certyfikatów Windows.
v F - oryginalny certyfikat nie jest eksportowany.
W obszarze Cognos Xcelerator - Opcje należy wybrać opcję Używanie składnicy
certyfikatów.
Po wybraniu tej opcji należy również ustawić wartość ID certyfikatu eksportu w oknie
dialogowym Cognos Xcelerator - Opcje lub AdminSvrSSLExportKeyID.
InSpreadsheetBrowser
Wskazuje, czy komponent In-Spreadsheet Browser lub komponent Cube Viewer jest
domyślną przeglądarką.
v T - domyślną przeglądarką jest komponent In-Spreadsheet Browser. Po dwukrotnym
kliknięciu kostka lub widok zostanie otwarta/otwarty w dokumencie Excel.
v F (domyślnie) - domyślną przeglądarką jest komponent Cube Viewer. Po dwukrotnym
kliknięciu kostka lub widok zostanie otwarta/otwarty w komponencie Cube Viewer.
IntegratedLogin
Wskazuje, czy klient IBM Cognos Xcelerator korzysta z logowania zintegrowanego, czy ze
standardowych zabezpieczeń Cognos Xcelerator w celu logowania się do serwera Cognos
ICAS i innych komponentów Cognos Xcelerator.
v T - klient korzysta ze zintegrowanego logowania, w którym hasło i nazwa użytkownika
Microsoft Windows są używane w celu uzyskiwania dostępu do serwera Cognos ICAS i
innych komponentów.
v F (domyślnie) - klient korzysta ze standardowych uprawnień Cognos Xcelerator - w tym
przypadku nazwę użytkownika i hasło należy jawnie wprowadzić podczas logowania do
serwera Cognos ICAS i innych komponentów.
Przed włączeniem tego parametru należy skontaktować się z administratorem programu
Cognos Xcelerator, aby określić, czy na serwerze Cognos ICAS zostało zaimplementowane
zintegrowane logowanie.
W oknie dialogowym Cognos Xcelerator - Opcje należy użyć opcji Zintegrowane logowanie.
Language
Określa język używany w interfejsie klienta IBM Cognos Xcelerator.
Klienty będą podejmować próby odczytu z ustawień narodowych i wykorzystują te
ustawienia narodowe w celu ustawienia języka. Język będzie wykorzystywany, pod
warunkiem że jest zgodny z jednym z obsługiwanych języków. Jeśli wprowadzony język nie
jest zgodny z obsługiwanym, wówczas stosowany jest język angielski.
W celu zastąpienia wartości domyślnej należy ustawić parametr Language jawnie w pliku
tm1p.ini, stosując następujące kody:
169
Język
Kod
portugalski (Brazylia)
bra
chorwacki
hry
czeski
csy
chiński (uproszczony)
sch
chiński (tradycyjny)
tch
duński
dan
niemiecki
deu
hiszpański
esp
fiński
fin
francuski
fra
węgierski
hun
włoski
ita
japoński
jpn
kazachski
kaz
koreański
kor
norweski
nor
polski
pol
rumuński
rom
rosyjski
rus
szwedzki
sve
turecki
trk
LocalServerNetworkProtocol
Określa protokół, z którego korzysta lokalny serwer IBM Cognos ICAS w celu
komunikowania się z klientami. Aktualnie jedynym poprawnym ustawieniem jest TCP.
MainWindowLayoutInfo
Generuje współrzędne wymiaru i pozycji dla okna Server Explorer; umożliwia zachowanie
wymiarów i pozycji okna Server Explorer między sesjami.
Współrzędne są generowane automatycznie podczas przesuwania lub zmiany rozmiaru okna
Server Explorer.
PreviousAdminHosts
Zawiera listę maksymalnie sześciu hostów administracyjnych, do których ostatnio uzyskano
dostęp, z listy hostów administracyjnych, która jest dostępna w obszarze IBM Cognos
Xcelerator - Opcje.
PreviousDataDirectories
Zawiera listę maksymalnie sześciu katalogów danych, do których ostatnio uzyskano dostęp.
Jest to lista Katalog danych serwera lokalnego z okna IBM Cognos Xcelerator - Opcje.
Katalogi, do których uzyskano dostęp podczas jednej sesji, są rozdzielone średnikami.
Katalogi, do których uzyskano dostęp w różnych sesjach, są rozdzielone przecinkami.
170
SecurityAssignmentWindowLayoutInfo
Generuje współrzędne wymiaru i pozycji dla okna Klienty/Grupy; umożliwia zachowanie
wymiarów i pozycji okna Klienty/Grupy między sesjami.
Klienty/Grupy.
SentMsgsToServerCountWarning
Parametr SentMsgsToServerCountWarning jest przeznaczony wyłącznie do programowania.
Parametr jest domyślnie ustawiony na F.
Domyślnego ustawienia nie należy zmieniać.
ShowAdminHostChangeWarning
Zapis między sesjami - informacje o tym, czy wymagane jest wyświetlenie, czy pominięcie
ostrzeżenia przy zmianie parametru AdminHost.
v T (domyślnie) - zmiana parametru AdminHost powoduje wyświetlenie komunikatu
ostrzegawczego.
v F - zmiana parametru AdminHost nie powoduje wyświetlenia żadnego komunikatu.
ShowAliasAttributeWarning
ostrzeżenia przy zmianie atrybutu Alias.
v T (domyślnie) - zmiana atrybutu Alias powoduje wyświetlenie komunikatu
ostrzegawczego.
v F - zmiana atrybutu Alias nie powoduje wyświetlenia żadnego komunikatu.
ShowChoresSchedulingWarning
ostrzeżenia przy zmianie harmonogramu zestawu procesów.
v T (domyślnie) - zmiana harmonogramu zestawu procesów powoduje wyświetlenie
komunikatu ostrzegawczego.
v F - zmiana harmonogramu zestawu procesów nie powoduje wyświetlenia żadnego
komunikatu.
ShowCubeReplicationWarning
ostrzeżenia dotyczącego replikacji kostki.
v T (domyślnie) - replikacja kostki powoduje wyświetlenie komunikatu ostrzegawczego.
v F - replikacja kostki nie powoduje wyświetlenia żadnego komunikatu.
ShowDimDeleteElementWarning
ostrzeżenia dotyczącego usuwania elementu wymiaru.
v T (domyślnie) - usunięcie elementu wymiaru powoduje wyświetlenie komunikatu
ostrzegawczego.
v F - usunięcie elementu wymiaru nie powoduje wyświetlenia żadnego komunikatu.
171
ShowDimensionAccessWarning
ostrzeżenia dotyczącego uzyskania dostępu do wymiaru.
v T (domyślnie) - uzyskanie dostępu do wymiaru powoduje wyświetlenie komunikatu
ostrzegawczego.
v F - uzyskanie dostępu do wymiaru nie powoduje wyświetlenia żadnego komunikatu.
ShowDynamicSubsetWarning
ostrzeżenia dotyczącego zmiany podzbioru dynamicznego.
v T (domyślnie) - zmiana podzbioru dynamicznego powoduje wyświetlenie komunikatu
ostrzegawczego.
v F - zmiana podzbioru dynamicznego nie powoduje wyświetlenia żadnego komunikatu.
ShowPickOperationWarning
ostrzeżenia dotyczącego kopiowania danych za pomocą opcji Wskaż element.
v T (domyślnie)- komunikat ostrzegawczy jest wyświetlany każdorazowo, gdy dane są
kopiowane za pomocą opcji Wskaż element.
v F - kopiowanie danych za pomocą opcji Wskaż element nie powoduje wyświetlenia
żadnego komunikatu.
ShowProcessUNASCIIWarning
ostrzeżenia dotyczącego przetwarzania źródła danych ASCII.
v T (domyślnie) - przetwarzanie źródła danych ASCII powoduje wyświetlenie komunikatu
ostrzegawczego.
v F - przetwarzanie źródła danych ASCII nie powoduje wyświetlenia żadnego komunikatu.
ShowProcessUNODBCWarning
ostrzeżenia dotyczącego przetwarzania źródła danych ODBC.
v T (domyślnie) - przetwarzanie źródła danych ODBC powoduje wyświetlenie komunikatu
ostrzegawczego.
v F - przetwarzanie źródła danych ODBC nie powoduje wyświetlenia żadnego komunikatu.
SliceNewWorkbook
Określa sposób generowania przekrojów z komponentu Cube Viewer.
v T - przekroje są wstawiane do nowego skoroszytu.
v F (domyślnie) - przekroje są wstawiane do nowego arkusza bieżącego skoroszytu.
SubsetWindowLayoutInfo
Generuje współrzędne wymiaru i pozycji dla okna edytora podzbiorów; umożliwia
zachowanie wymiarów i pozycji okna edytora podzbiorów między sesjami.
edytora podzbiorów.
172
TM1RebuildDefault
Określa, czy arkusze są domyślnie ponownie obliczane przy otwieraniu
Domyślnie po utworzeniu przekroju widoku do programu Microsoft Excel z IBM Cognos
TM1 skoroszyt zawiera zmienną TM1RebuildOption o nazwie zgodnej z nazwą poziomu
skoroszytu, czyli domyślnie 1. To powoduje ponowne obliczenie arkuszy w skoroszycie przy
otwieraniu (co wymusza ponowne obliczenie każdego arkusza w skoroszycie). Ta operacja
jest niezbędna, jeśli arkusze zawierają formularze aktywne. Jeśli formularze aktywne nie są
używane, wówczas działanie wszystkich skoroszytów zgodnie z tą zasadą może być
niepożądane.
Wszystkie arkusze są ponownie obliczane w przypadku otwarcia skoroszytu Cognos TM1.
Skoroszyt został utworzony poprzez utworzenie przekroju z Cognos TM1 Perspectives i
zawiera zmienną TM1RebuildOption = 1 o nazwie zgodnej z nazwą poziomu skoroszytu.
Domyślnie, począwszy od wersji Cognos TM1 9.4.1, wszystkie nowe skoroszyty utworzone
w wyniku operacji przekroju zawierają zmienną TM1RebuildOption=1 o nazwie zgodnej z
nazwą poziomu skoroszytu. To powoduje odbudowanie skoroszytu przy otwarciu i ponowne
obliczenie wszystkich arkuszy, co jest istotne dla formularzy aktywnych, ale może być
niepożądane, gdy głównie używane są arkusze inne niż formularze aktywne.
Aby zapobiec domyślnemu odbudowywaniu arkuszy w przypadku tworzenia przekroju,
należy zmienić TM1RebuildDefault z T na F (lub dodać TM1RebuildDefault=F, jeśli jeszcze
nie istnieje) w pliku tm1p.ini. Jeśli obowiązuje ustawienie TM1RebuildDefault=F, wówczas
utworzenie przekroju powoduje, że skoroszyty otrzymują zmienną o nazwie zgodnej z
poziomem skoroszytu ustawioną na TM1RebuildOption=0. Jest to równoważne temu, w jaki
sposób program Cognos TM1 działał przed wprowadzeniem formularzy aktywnych.
Jeśli ta opcja jest ustawiona na T lub nie istnieje, wówczas utworzenie przekroju z widoku w
Cognos TM1 Perspectives powoduje ustawienie zmiennej TM1RebuildOption (o nazwie
zgodnej z poziomem skoroszytu) na 1, co wymusza odbudowywanie przy otwieraniu. Jeśli ta
opcja ma wartość F, wówczas zmienna TM1RebuildOption jest ustawiona na 0, co nie
powoduje odbudowania. W przypadku konkretnego raportu, np. formularza aktywnego,
można ustawić zmienną na 1 zamiast na 0.
Domyślnie nowa instalacja nie zawiera parametru TM1RebuildDefault, co zapewnia
domyślne działanie w przypadku utworzenia przekroju (TM1RebuildOption=1).
173
174
Uwagi
Niniejsza publikacja została opracowana z myślą o produktach i usługach oferowanych na
całym świecie.
IBM może nie oferować w innych krajach produktów, usług lub opcji omawianych w tej
publikacji. Informacje o produktach i usługach dostępnych w danym kraju można uzyskać od
lokalnego przedstawiciela IBM. Odwołanie do produktu, programu lub usługi IBM nie
oznacza, że można użyć wyłącznie tego produktu, programu lub usługi IBM. Zamiast nich
można zastosować ich odpowiednik funkcjonalny pod warunkiem, że nie narusza to praw
własności intelektualnej IBM. Jednakże cała odpowiedzialność za ocenę przydatności i
sprawdzenie działania produktu, programu lub usługi pochodzących od producenta innego niż
IBM spoczywa na użytkowniku. Niniejsza publikacja może zawierać opis produktów, usług
lub opcji, które nie są zawarte w nabytym programie czy w uprawnieniu licencyjnym.
IBM może posiadać patenty lub złożone wnioski patentowe na towary i usługi, o których
mowa w niniejszej publikacji. Przedstawienie niniejszej publikacji nie daje żadnych
uprawnień licencyjnych do tychże patentów. Pisemne zapytania w sprawie licencji można
przesyłać na adres:
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
USA
Zapytania w sprawie licencji dotyczących informacji kodowanych przy użyciu dwubajtowych
zestawów znaków (DBCS) należy kierować do lokalnych działów IBM Intellectual Property
Department lub zgłaszać na piśmie pod adresem:
Intellectual Property Licensing
Legal and Intellectual Property Law
IBM Japan, Ltd.
1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi
Kanagawa 242-8502 Japonia
Poniższy akapit nie obowiązuje w Wielkiej Brytanii, a także w innych krajach, w których jego
treść pozostaje w sprzeczności z przepisami prawa miejscowego: INTERNATIONAL
BUSINESS MACHINES CORPORATION DOSTARCZA TĘ PUBLIKACJĘ W TAKIM
STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE ("AS IS"), BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI (W
TYM TAKŻE RĘKOJMI), WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH, A W
SZCZEGÓLNOŚCI DOMNIEMANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ,
PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ORAZ GWARANCJI, ŻE PUBLIKACJA
TA NIE NARUSZA PRAW OSÓB TRZECICH. Ustawodawstwa niektórych krajów nie
dopuszczają zastrzeżeń dotyczących gwarancji wyraźnych lub domniemanych w odniesieniu
do pewnych transakcji; w takiej sytuacji powyższe zdanie nie ma zastosowania.
Informacje zawarte w niniejszej publikacji mogą zawierać nieścisłości techniczne lub błędy
typograficzne. Informacje te są okresowo aktualizowane, a zmiany te zostaną uwzględnione w
kolejnych wydaniach tej publikacji. IBM zastrzega sobie prawo do wprowadzania ulepszeń
i/lub zmian w produktach i/lub programach opisanych w tej publikacji w dowolnym czasie,
bez wcześniejszego powiadomienia.
175
Wszelkie wzmianki w niniejszej publikacji na temat stron internetowych innych firm zostały
wprowadzone wyłącznie dla wygody użytkowników i w żadnym wypadku nie stanowią
zachęty do ich odwiedzania. Materiały dostępne na tych stronach nie są częścią materiałów
opracowanych dla tego produktu IBM, a użytkownik korzysta z nich na własną
odpowiedzialność.
IBM ma prawo do używania i rozpowszechniania informacji przysłanych przez użytkownika
w dowolny sposób, jaki uzna za właściwy, bez żadnych zobowiązań wobec ich autora.
Licencjobiorcy tego programu, którzy chcieliby uzyskać informacje na temat programu w
celu: (i) wdrożenia wymiany informacji między niezależnie utworzonymi programami i
innymi programami (łącznie z tym opisywanym) oraz (ii) wspólnego wykorzystywania
wymienianych informacji, powinni skontaktować się z:
IBM Software Group
Attention: Licensing
3755 Riverside Dr
Ottawa, ON K1V 1B7
Kanada
Informacje takie mogą być udostępnione, o ile spełnione zostaną odpowiednie warunki, w
tym, w niektórych przypadkach, zostanie uiszczona stosowna opłata.
Licencjonowany program opisany w niniejszej publikacji oraz wszystkie inne licencjonowane
materiały dostępne dla tego programu są dostarczane przez IBM na warunkach określonych w
Umowie IBM z Klientem, Międzynarodowej Umowie Licencyjnej IBM na Program lub w
innych podobnych umowach zawartych między IBM i użytkownikami.
Wszelkie dane dotyczące wydajności zostały zebrane w kontrolowanym środowisku. W
związku z tym rezultaty uzyskane w innych środowiskach operacyjnych mogą się znacząco
różnić. Niektóre pomiary mogły być dokonywane na systemach będących w fazie rozwoju i
nie ma gwarancji, że pomiary wykonane na ogólnie dostępnych systemach dadzą takie same
wyniki. Niektóre z pomiarów mogły być estymowane przez ekstrapolację. Rzeczywiste
wyniki mogą być inne. Użytkownicy powinni we własnym zakresie sprawdzić odpowiednie
dane dla ich środowiska.
Informacje dotyczące produktów innych niż produkty IBM pochodzą od dostawców tych
produktów, z opublikowanych przez nich zapowiedzi lub innych powszechnie dostępnych
źródeł. IBM nie testował tych produktów i nie może potwierdzić dokładności pomiarów
wydajności, kompatybilności ani żadnych innych danych związanych z tymi produktami.
Pytania dotyczące możliwości produktów innych podmiotów należy kierować do dostawców
tych produktów.
Wszelkie stwierdzenia dotyczące przyszłych kierunków rozwoju i zamierzeń IBM mogą
zostać zmienione lub wycofane bez powiadomienia.
Publikacja ta zawiera przykładowe dane i raporty używane w codziennej pracy. W celu
kompleksowego ich zilustrowania, podane przykłady zawierają nazwiska osób prywatnych,
nazwy przedsiębiorstw oraz nazwy produktów. Wszystkie te nazwy/nazwiska są fikcyjne i
jakiekolwiek podobieństwo do istniejących nazw/nazwisk i adresów jest całkowicie
przypadkowe.
W przypadku przeglądania niniejszych informacji w formie elektronicznej, zdjęcia i kolorowe
ilustracje mogą nie być wyświetlane.
176
Znaki towarowe
IBM, logo IBM, ibm.com, Express, TM1 i Cognos są znakami towarowymi lub
zastrzeżonymi znakami towarowymi International Business Machines Corp.
zarejestrowanymi w wielu systemach prawnych na całym świecie. Nazwy innych produktów i
usług mogą być znakami towarowymi IBM lub innych firm. Aktualna lista znaków
towarowych IBM jest dostępna w serwisie WWW, w sekcji “Copyright and trademark
information” (Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych), pod adresem
www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Poniżej zostały wymienione znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe innych
podmiotów:
v Netezza jest zastrzeżonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym firmy Netezza
Corporation, podmiot należący do IBM.
v Adobe, logo Adobe, PostScript i logo PostScript są zastrzeżonymi znakami towarowymi
lub znakami towarowymi Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i/lub
innych krajach.
v Microsoft, Windows, Windows NT i logo Windows są znakami towarowymi Microsoft
Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
v UNIX jest zastrzeżonym znakiem towarowym The Open Group w Stanach Zjednoczonych
i innych krajach.
v Java oraz wszystkie znaki towarowe i logo dotyczące języka Java są znakami towarowymi
lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Oracle i/lub przedsiębiorstw afiliowanych.
Uwagi
177
178
Indeks
Znaki specjalne
błąd po anulowaniu instalacji 81
bramy
instalowanie i konfigurowanie 117
BrowseDisplayReadsRightToLeft 167
93, 94, 96
A
Active Directory
przypisywanie ról niestandardowych do użytkowników
ActiveX 9
AdminHost 125, 166
administrowanie,
Patrz zarządzanie
AdminSvrSSLCertAuthority 166
AdminSvrSSLCertID 166
AdminSvrSSLCertRevList 166
AdminSvrSSLExportKeyID 166
Adres IP 140
adresaci dokumentacji ix
adresy IP
stosowanie w adresach URL 80
AdvancedRulesEditor 166
Advisor
dodawanie map 101
dodawanie obrazów 106
Advisor Server 15, 26
konfigurowanie ustawień wstępnego ładowania 34
aktualizacja programu Express 23
AllowImportCamClients 166
AllowReadOnlyChore Reschedule 125
AllowSeparateNandCRules 125
AllRuleCalcStargateOptimization 126
Apache Tomcat 14
Aplikacje IBM Cognos Express Planner 11
Architect 12
architektura 7, 61
interfejsy użytkownika 8
AuditLogMaxFileSize 127
AuditLogMaxQueryMemory 127
AuditLogMaxTempFileSize 127
AuditLogOn 128
AuditLogUpdateInterval 128
B
baza danych
klient nie nawiązuje połączenia 83
bezpieczeństwo 64
dane raportu 66
klucz dzierżawy 66
strategie uwierzytelniania 67
technologia klucza dzierżawy 66
ustawianie limitu czasu CAM 67
ustawienia dla przeglądarek WWW 17
ustawienia hasła CAM 67
uwierzytelnianie MDS HTTP 67
zabezpieczenie hasłem 65
zdarzenia 76
źródła danych 20
bezpieczeństwo danych w raporcie 66
biblioteka
plik odwzorowania 102
52
C
CalculationThresholdFor Storage 128
CAM
ustawianie limitu czasu 67
ustawienia hasła 67
CAMPortalVariableFile 130
CAMSSLCertificate 129
CheckFeedersMaximumCells 129
ClassicSliceMode 167
ClientCAMURI 129
ClientMessagePortNumber 130
ClientPingCAMPassport 129
ClientPropertiesSyncInterval 131
ClientVersionMaximum 131
ClientVersionMinimum 131
ClientVersionPrecision 132
CognosGatewayURI 167
ConnectLocalAtStartup 167
cudzysłów 124
D
dane 15
IBM Cognos Express Content Database 15
kasowanie z urządzeń 66
kostki Xcelerator 17
ograniczanie dostępu do lokalnych 112
określanie źródeł danych 43
relacyjne źródła danych 16
składnicę treści 15
zapytania dot. baz danych 16
dane produktu Xcelerator
udostępnianie 46
Data Advisor 12
DataBaseDirectory 133, 167
DefaultMeasuresDimension 133
definicja raportu w Query Studio 77
DimensionDownloadMaxSize 167
DisableMemoryCache 134
DisableSandboxing 134
DisableWorksheetView 134
Display_Info_DBType_R8 135
DisplayApplications 168
DisplayChores 168
DisplayControlCubes 168
DisplayCubes 168
DisplayDimensions 168
DisplayExplorerPropertiesWindow 168
DisplayProcesses 168
DisplayReplications 168
DistributedPlanningOutputDir 135
dostawca dziennika
kategorie poziomów dziennika 99
konfigurowanie 100, 106
179
Interfejsy użytkownika oparte na systemie Windows (kontynuacja)
Data Advisor 12
Framework Manager 12
IBM Cognos Express Xcelerator 12
interfejsy użytkowników na urządzeniach przenośnych 13
Interfejsy WWW użytkownika 8
IBM Cognos Administration 10
IBM Cognos Connection 9
IBM Cognos Express Advisor 11
IBM Cognos Express Manager 8
Planner Contributor 11
Query Studio 10
Report Studio 10
Interoperability 130
iPad
ustawianie kodu zabezpieczeń 113
ustawianie limitu czasu 113
uzyskiwanie dostępu 114
wprowadzanie kodu zabezpieczeń 114
IPAddress 140
dostawca dziennika (kontynuacja)
poziomy dziennika 99
dostawca dziennika XML
konfigurowanie 100, 106
poziomy dziennika 99
dostawcy treści 15
dostęp
ograniczanie do danych lokalnych 112
DownTime 136
DPR-ERR-2079, błędy 80
dystrybucja oprogramowania klienckiego 57
E
ExcelWebPublishEnabled 136
ExpandRowHeaderWidth 168
ExportAdminSvrSSLCert 169
F
filtrowanie pytań kaskadowych 83
foldery
określanie początkowego 110
Framework Manager 12
J
java.lang.InternalError 82
języki dla klientów 169
JobQueueMaxWaitTime 141
JobQueueThreadSleepTime 142
G
GroupsCreationLimit
138
K
H
hasło
zmiana dla konta użytkownika Express w systemie Windows
HTML
funkcje zaawansowane 82
27
I
IBM Cognos Administration 10, 55
IBM Cognos Connection 9
IBM Cognos Express
filozofia Express 1
komponenty 1
przepływ pracy 2
resetowanie ustawień aplikacji Mobile podczas aktualizacji
IBM Cognos Express Advisor 11
IBM Cognos Express Content Database 15
IBM Cognos Resource Center 75, 77
IBM WebSphere Portal 9
IdleConnectionTimeOutSeconds 138
Informix
konfigurowanie przykładów 38
przykłady 37
InSpreadsheetBrowser 169
instalowanie
Supplementary Language Documentation 119
IntegratedLogin 169
IntegratedSecurityMode 138
interakcja równoległa
ParallelInteraction, parametr 149
parametr JobQueueThreadPoolSize 142
Interfejsy użytkownika oparte na systemie Windows 12
Architect 12
180
82
kasowanie
dane na urządzeniu 66
klient 62
nie nawiązuje połączenia z bazą danych 83
klucz dzierżawy 66
kod zabezpieczeń
maksymalna liczba prób na iPadzie 114
ustawianie dla iPada 113
uzyskiwanie dostępu do aplikacji Mobile 113
kolejkowanie 141
kolejkowanie zadań 141
komponenty 61
serwer 61
komponenty serwera 61
kompresowanie raportów PDF 15
komunikaty o błędach
CM-SYS-5003 Content Manager (menedżer treści) nie może
uzyskać dostępu do składnicy treści. Zweryfikuj parametry
połączenia z bazą danych, a następnie skontaktuj się z
administratorem bazy danych. 78
korzystanie 75
MOD-ERR-0001 Na tym komputerze jest już zainstalowana
pewna wersja serwera TM1 79
Oczekiwanie na odpowiedź serwera 78
PRS-CSE-1258 Podczas weryfikacji informacji o możliwościach
sesji wykryto błąd 79
SDK-ERR-0088 Usługa IBM Cognos Express jest obecnie
niedostępna 79
konfigurowanie
Advisor Server, ustawienia wstępnego ładowania 34
dostawca dziennika 100, 106
kontakt z IBM Cognos Resource Center 75, 77
kostki Xcelerator 17
krótkie prezentacje ix
L
Language 142
LDAPPasswordFile 143
LDAPPasswordKeyFile 143
LDAPUseServerAccount 143
limit czasu
ustawianie dla iPada 113
limity czasu
ustawianie dla CAM 67
LocalServerNetworkProtocol 170
LockPagesInMemory 144
LoggingDirectory 144
logowanie
z urządzeń 83
LogReleaseLineCount 144
M
MainWindowLayoutInfo 170
mapy
struktura katalogu i biblioteki 101
warstwy i kształty 101
Mapy
dodawanie 101
MaskUserNameInServerTools 144
MaximumCubeLoadThreads 145
MaximumLoginAttempts 145
MaximumMemoryForSubsetUndo 146
MaximumSynchAttempts, parametr 146
MaximumTILockObject 147
MaximumUserSandboxSize 147
MaximumViewSize 148
MaxUndoHoldLineCount 148
MessageCompression 148
modelowanie 12
możliwości 5
N
narzędzia
diagnostyczne 78
narzędzia diagnostyczne 78
nazwy
obcinanie 83
NetRecvBlockingWaitLimitSeconds 149
NetRecvMaxClientIOWaitWithinAPIsSeconds
149
O
obcinanie
nazwy 83
tekst 83
obrazy
dodawanie dla programu Advisor 106
nie są wyświetlane 82
obsługa klienta
kontakt z IBM Cognos Resource Center
obsługa XML 15
obsługiwane środowiska 17
odtwarzanie treści programu Express 72
odwzorowanie
ograniczanie
dostęp do danych lokalnych 112
75, 77
OLAP 12
opcjonalny parametr w pliku Tm1s.cfg 143
AllowReadOnlyChore Reschedule 125
AllowSeparateNandCRules 125
AllRuleCalcStargateOptimization 126
AuditLogMaxFileSize 127
AuditLogMaxQueryMemory 127
AuditLogMaxTempFileSize 127
AuditLogOn 128
AuditLogUpdateInterval 128
CalculationThresholdForStorage 128
CAMSSLCertificate 129
CheckFeedersMaximumCells 129
ClientCAMURI 129
ClientMessagePortNumber 130
ClientPingCAMPassport 129
ClientPropertiesSyncInterval 131
ClientVersionMaximum 131
ClientVersionMinimum 131
ClientVersionPrecision 132
DefaultMeasuresDimension (może być wymagany przez
OLAP) 133
DisableMemoryCache 134
DisableSandboxing 134
DisableWorksheetView 134
Display_Info_DBType_R8 135
DistributedPlanningOutputDir 135
DownTime 136
ExcelWebPublishEnabled 136
ForceReevaluationOfFeedersForFedCellsOnDataChange
GroupsCreationLimit 138
IdleConnectionTimeOutSeconds 138
IntegratedSecurityMode 138
IPAddress 140
IPV6 140
JobQueueMaxWaitTime 141
JobQueueThreadSleepTime 142
JobQueuing 141
Language 142
LDAPPasswordKeyFile 143
LDAPUseServerAccount 143
LockPagesInMemory 144
LoggingDirectory 144
LogReleaseLineCount 144
MaskUserNameInServerTools 144
MaximumCubeLoadThreads 145
MaximumLoginAttempts 145
MaximumMemoryForSubsetUndo 146
MaximumSynchAttempts 146
MaximumTILockObject 147
MaximumUserSandboxSize 147
MaximumViewSize 148
MaxUndoHoldLineCount 148
MessageCompression 148
NetRecvBlockingWaitLimitSeconds 149
NetRecvMaxClientIOWaitWithinAPIsSeconds 149
PasswordMinimumLength 150
PasswordSource 150
PerformanceMonitorOn 150
PortNumber 151
PrivilegeGenerationOptimization 151
ProgressMessage 152
ProportionSpreadToZeroCells 152
RawStoreDirectory 153
ReceiveProgressResponseTimeoutSecs 153
RulesOverwriteCellsOnLoad 154
RunningInBackground 154
Indeks
137
181
opcjonalny parametr w pliku Tm1s.cfg (kontynuacja)
SAPLogFilePath 155
SAPLoggingEnabled 155
SaveTime 155
SecurityPackageName 156
ServerCAMURI 156
ServerLogging 156
ServerName 156
ServicePrincipalName 157
SkipLoadingAliases 157
SkipSSLCAMHostCheck 157
SpreadingPrecision 158
StartupChores 159
SubsetElementBreatherCount 159
SyncUnitSize 160
UseExtendedFetch 161
UseLocalCopiesforPublicDynamicSubsets 160
UserDefinedCalculations 160
UseSQLFetch 161
UseSQLFetchScroll 161
UseStargateForRules 162
ViewConsolidationOptimization 162
ViewConsolidationOptimizationMethod 162
oprogramowanie klienckie
dystrybucja 57
P
parametr JobQueueThreadPoolSize 142
parametr SyncUnitSize 160
parametry połączenia 44
PasswordMinimumLength 150
PasswordSource 150
PDF
kompresowanie raportów 15
pełny klient 62
PerformanceMonitorOn 150
PersistentFeeders, parametr 150
planowanie 62
plik .cfg 123
plik .ini 165
plik inicjowania 165
plik mob.log 81
plik odwzorowania
biblioteka 102
mapy 102
odwzorowanie 104
warstwa 103
Plik Tm1p.ini 165
Plik Tm1s.cfg 123
parametry 124
położenie 123
przykład 123
pliki bazy danych
mapy 101
pliki dziennika 75
mob.log 81
pliki kształtów
mapy 101
Podgląd zdarzeń w systemie Windows 75, 76
pojedyncze logowanie Kerberos
włączanie 55
połączenia
źródło danych 43
portal WWW 9
portlety przeglądarki 130
PortNumber 151
182
prawa dostępu do kostki
przypisywanie 54
prawa dostępu do kostki TM1
przypisywanie do ról 54
PreviousAdminHosts 170
PreviousDataDirectories 170
PrivilegeGenerationOptimization 151
problemy z klientem 82
problemy z serwerem 81
problemy,
Patrz rozwiązywanie problemów
produkty Express
instalowanie 33
produkty IBM Cognos Express
instalowanie 33
Program Content Manager 14
Program Express Manager
deinstalowanie 31
dodawanie użytkowników 49
instalowanie 25
określanie przestrzeni nazw Active Directory 29
określanie serwera poczty elektronicznej 29
uruchamianie 28
zmiana informacji o użytkownikach 49
ProgressMessage 152
ProportionSpreadToZeroCells 152
przeglądanie
ograniczanie 110
określanie folderu początkowego 110
przeglądanie pliku readme przed instalacją 17
przeglądarki WWW
ustawienia zabezpieczeń 17
Przestrzeń nazw Active Directory
określanie dla programu Express Manager 29
przesyłanie w wiadomości e-mail
zrzuty ekranu 113
przykłady 75
ekstrahowanie 38
format Informix 37
format Xcelerator 37
konfigurowanie przykładów Informix 38
konfigurowanie przykładów Xcelerator 40
usuwanie 42
pule wątków
zarządzanie 110
pytania 62
niepoprawne wyniki dotyczące kalendarza 83
pojedyncze spacje nie są obsługiwane na listach 82
problemy z filtrami 83
pytania dot. list
pojedyncze spacje nie są obsługiwane 82
pytania kaskadowe
problemy z filtrami 83
pytania o kalendarz
niepoprawne wyniki 83
pytanie o hasło podczas instalowania programu Express 80
Q
Query Studio 10
definicja raportu
77
R
raporty
niewidoczne na urządzeniach
84
raporty (kontynuacja)
określanie tolerancji dla raportów przestarzałych 112
rozpoznające lokalizację 63
uruchamianie z komputera desktop 62
uruchamianie z urządzenia 62
zarządzanie 109
raporty rozpoznające lokalizację 63
RawStoreDirectory 153
readme
przeglądanie przed instalacją 17
ReceiveProgressResponseTimeoutSecs 153
referencje
zapisywanie na urządzeniu 111
rejestrowanie 81
relacyjne źródła danych 16
renderowanie
tabele repeatera 83
Report Server 15
Report Studio 10
role
dodawanie ról niestandardowych 50
przypisywanie do użytkowników 50
przypisywanie ról niestandardowych do użytkowników Active
Directory 52
role niestandardowe
dodawanie do IBM Cognos Express 50
rozwiązywanie problemów 81
klient 82
logowania się do urządzeń 83
nie można nawiązać połączenia ze składnicą treści 78
problem Podczas weryfikacji informacji o możliwościach sesji
wykryto błąd 79
serwer 81
uruchomienie systemu 82
usługa IBM Cognos Express jest niedostępna 79
wersja serwera TM1 jest już zainstalowana 79
zasoby 75
RulesOverwriteCellsOnLoad 154
RunningInBackground 154
S
SAPLogFilePath 155
SAPLoggingEnabled 155
SaveTime 155
SecurityAssignmentWindowLayoutInfo 171
SecurityPackageName 156
SentMsgsToServerCountWarning 171
ServerCAMURI 156
ServerLogging 156
ServerName 156
ServicePrincipalName 157
serwer
uzyskiwanie dostępu 62
Serwer IBM Cognos Analytic Server (ICAS) 14
Serwer IBM Cognos Express 13
Apache Tomcat 14
serwer poczty elektronicznej
konfigurowanie w Express Manager 29
serwer zdalny 123
serwery 13
Advisor Server 15, 26
Report Server 15
Serwer IBM Cognos Analytic Server (ICAS) 14
Serwer IBM Cognos Express 13
serwery IBM Cognos Express 13
serwery WWW
konfigurowanie bram 117
ShowAdminHostChangeWarning 171
ShowAliasAttributeWarning 171
ShowChoresSchedulingWarning 171
ShowCubeReplicationWarning 171
ShowDimDeleteElementWarning 171
ShowDimensionAccessWarning 172
ShowDynamicSubsetWarning 172
ShowPickOperationWarning 172
ShowProcessUNASCIIWarning 172
ShowProcessUNODBCWarning 172
SkipLoadingAliases 157
SkipSSLCAMHostCheck 157
skróty 63
skróty klawiaturowe
ułatwienia dostępu 85
SliceNewWorkbook 172
SpreadingPrecision 158
StartupChores 159
strategie uwierzytelniania 67
SubsetElementBreatherCount 159
SubsetWindowLayoutInfo 172
Supplementary Language Documentation
instalowanie 119
Ś
środowiska
obsługiwane 17
środowisko z językiem japońskim
80
T
tabele
niewidoczne 82
tabele repeatera
renderowane niepoprawnie 83
technologia klucza dzierżawy 66
tekst
obcinanie 83
tm1p.ini
parametry 165
położenie 165
TM1RebuildDefault 173
treść
odtwarzanie 72
tworzenie kopii zapasowych 70
tryb gotowości
tryb zapytań dynamicznych 20
tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych
IBM Cognos Express 69, 121
tworzenie kopii zapasowych danych ICAS 72
tworzenie kopii zapasowych treści programu Express
tworzenie pakietu 95
70
U
UDA-SQL-0031, błędy 80
UDA-SQL-0107, błędy 80
ułatwienia dostępu 85, 93
skróty klawiaturowe 85
UNIX
serwer 123
Indeks
183
uruchomienie systemu
usługa nie powiodła się 82
urządzenia
brak możliwości zalogowania się 83
ograniczanie dostępu do danych zapisanych lokalnie 112
urządzenie
zapisywanie referencji 111
UserDefinedCalculations 160
UseSQLExtendedFetch 161
UseSQLFetch 161
UseSQLFetchScroll 161
UseSSL 161
UseStargateForRules 162
usługi
usługi portalu 9
ustawienia
buforowanie referencji na urządzeniu 111
kod zabezpieczeń iPada 113
maksymalna liczba prób w celu wprowadzenia kodu
zabezpieczeń 114
ograniczanie dostępu do danych lokalnych 112
ograniczanie przeglądania treści 110
ograniczanie wyszukiwania treści 110
określanie limitów dotyczących przeglądania treści 110
określanie limitów dotyczących wyszukiwania treści treści 110
reset podczas aktualizacji IBM Cognos Express 82
rozmiar puli połączeń z bazą danych 110
rozmiar puli wątków 110
ustawianie limitu czasu dla kodu zabezpieczeń iPada 113
zapisane raporty 109
zapisywanie referencji na urządzeniu 111
ustawienia aplikacji Mobile
ustawienia wstępnego ładowania
konfigurowanie dla Advisor Server 34
ustawienia zaawansowane
buforowanie referencji na urządzeniu 111
ograniczanie dostępu do danych lokalnych 112
ograniczanie przeglądania treści 110
ograniczanie wyszukiwania treści 110
określanie limitów dotyczących przeglądania treści 110
określanie limitów dotyczących wyszukiwania treści treści 110
rozmiar puli wątków 110
ustawianie limitu czasu dla kodu zabezpieczeń iPada 113
ustawianie maksymalnej liczby prób wprowadzenia kodu
zabezpieczeń 114
zapisane raporty 109
zapisywanie referencji na urządzeniu 111
zarządzanie 61
usuwanie
przykłady w IBM Cognos Express 42
uwierzytelnianie HTTP 67
uzyskiwanie dostępu
iPad 114
uzyskiwanie dostępu do serwera 62
użytkownicy
dodawanie do IBM Cognos Express 49
przypisywanie ról 50
przypisywanie ról niestandardowych do użytkowników Active
Directory 52
uzyskiwanie dostępu do serwera 62
zmiana informacji 49
184
V
ViewConsolidationOptimization 162
ViewConsolidationOptimizationMethod
162
W
warstwa
wtyczki 9
wymagania systemowe 17
wymagany parametr w pliku Tm1s.cfg
AdminHost 125
CAMPortalVariableFile 130
CAMSSLCertificate (zależny od CAM) 129
DataBaseDirectory 133
UseSSL (w przypadku protokołu SSL) 161
wyszukiwanie
ograniczanie 110
określanie folderu początkowego 110
wyświetlanie zdarzeń 76
X
Xcelerator
konfigurowanie przykładów
przykłady 37
40
Z
zabezpieczenie hasłem 65
zapisane raporty
zarządzanie 109
zapisywanie
referencje na urządzeniu 111
zapytania dot. baz danych 16
zarządzanie
pule wątków 110
raporty 109
treść 61
ustawienia zaawansowane 61
użytkownicy 61
zasoby 75
rozwiązywanie problemów 75
zdarzenia
wyświetlanie programu, zabezpieczeń i systemów
zdarzenie systemowe 76
zestawienie 160
zrzuty ekranu
przesyłanie w wiadomości e-mail 113
Ź
źródła danych 43
bezpieczeństwo 20
obsługiwane 43
ponowne publikowanie 46
tworzenie 44
usuwanie 46
źródło danych ODBC
konfigurowanie na kliencie 97, 98
konfigurowanie na serwerze 98
76

IBM Cognos Express wersja 10.1.0

Transkrypt

Podobne dokumenty

IAnna Bryśkiewicz-Dek

8.05.2012