Streszczenie, Abstract

ETAPY ROZWOJU MECHANIZACJI PRODUKCJI ZWIERZĘCEJ
Streszczenie
Przedstawiono tendencje rozwoju mechanizacji, ze szczególnym uwzględnieniem produkcji
zwierzęcej oraz zmian roli czynników produkcji w rolnictwie krajów rozwiniętych. Zwrócono
uwagę na ewolucję zmian wymagań społeczeństwa odnośnie warunków pracy, dobrostanu
zwierząt, poszanowania środowiska naturalnego i jakości produktów żywnościowych, która
wraz z czynnikami natury ekonomicznej będzie wyznaczać kierunki dalszego rozwoju mechanizacji produkcji zwierzęcej.
Słowa kluczowe: produkcja zwierzęca, mechanizacja, postęp naukowo-techniczny, tendencja rozwoju
DEVELOPMENT STAGES IN MECHANIZATION OF THE ANIMAL PRODUCTION
Summary
Study presented the development trends in farm mechanization with particular regard to
animal production, and the changing role of production factors in agriculture of developed
countries. Special attention was paid to evolution in the requirements of the society concerning human labour conditions, animal welfare, respect to natural environment and the quality
of food products. Such evolution, together with the factors of economic nature, will indicate
the directions of further development in mechanization of animal production.
Key words: farming, animal production, mechanization, scientific and technological progress, development trends