Warszawa, Wilaflffiw, Zapłocie
Transkrypt
Warszawa, Wilaflffiw, Zapłocie
NA WYNAJEM Warszawa, Wilanów, Zapłocie 9 000 PLN 26 PLN / m² POWIERZCHNIA: 350 M² POWIERZCHNIA UŻYTKOWA: 487 M² POWIERZCHNIA DZIAŁKI: 350 M² LICZBA POKOI: 8 LICZBA SYPIALNI: 5 ROK BUDOWY: 2009 NUMER OFERTY: 22711 Opis PRZESTRONNY DOM JEDNORODZINNY NIEOPODAL PARKU KULTURY W POWSINIE. Dom w zabudowie bliźniaczej, doskonały dla dużej rodziny – na trzech poziomach znajduje się tu przestronna część dzienna (salon z osobną jadalnią, duża kuchnia), 5 sypialni, 4 łazienki, gabinet z biblioteką, przestronna garderoba i garaż na 2 samochody. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ PARTER: rozległy salon z kominkiem (60m2) z wyjściem na taras i do ogrodu, osobna jadalnia (16m2) oddzielona od kuchni i od salonu, funkcjonalna, w pełni wyposażona kuchnia (20m2), toaleta, pomieszczenia gospodarcze, garaż. PIĘTRO: 4 sypialnie (25, 18, 20 i 20m2), w tym największa z prywatną łazienką i garderobą, pozostałe z dużymi wbudowanymi szafami, dodatkowe 2 łazienki, osobna pralnia. PODDASZE: duża, otwarta przestrzeń rekreacyjna (45m2), sypialnia gościnna, gabinet z biblioteką, łazienka. DODATKOWE INFORMACJE Dom wyposażony jest we wszystkie niezbędne instalacje: łącze internet, tv kablową i satelitarną, video-domofon, linie telefoniczne, instalacje alarmowe z możliwością podpięcia do monitoringu. LOKALIZACJA Dom położony jest 5 km na południe od pałacu w Wilanowie. Kilkupasmowa droga do centrum Warszawy zapewnia szybki dojazd do pracy, szkoły i na spotkania ze znajomymi. Pobliski park w Powsinie jest doskonałym miejscem odpoczynku na świeżym powietrzu, a jego oferta daje wiele możliwości uprawiania sportów w lecie i w zimie: basen, boiska do koszykówki, siatkówki, siatkówki plażowej, piłki nożnej mini-golf, wypożyczalnia nart biegowych i innego sprzętu sportowego. Zapraszam na prezentację! Anna Słodowska tel 720 804 111 Pośrednik odpowiedzialny zawodowo Joanna Czapska : nr licencji 4585. Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. ___________________________________ SPACIOUS FAMILY HOUSE IN THE PROXIMITY OF THE AMERICAN SCHOOL OF WARSAW. Semi-detached house, perfect for a large family – on three levels it comprises a spacious living area (living room with separate dining room, large kitchen), 5 bedrooms, 4 bathrooms, study room with a library, a spacious dressing room and garage for 2 cars. LAYOUT Ground floor: spacious living room with fireplace (60m2) and exit on the terrace and to the garden, adjoining large and bright dining room (16m2), functional and fully equipped kitchen (20m2), WC, utility room, garage. 1st FLOOR: 4 bedrooms (25, 18, 20 and 20m2), the largest one with a en suite bathroom and dressing room, remaining ones with build-in closets, additional 2 bathrooms, separate laundry. ATTIC: large, open recreational space (45m2), guest room (or 5th bedroom), study with library, bathroom. ADDITIONAL INFORMATION House is equipped with all necessary facilities: fast Internet connectin, cable and satellite TV, video-intercom, telephone lines, alarm system with the possibility of connecting to monitoring. LOCATION House is located 5 km south from the Wilanów Palace and close to American School in Konstancin. Double lane road to the city center provides fast access to work and school. Nearby Powsin park is a great place for leisure and provides many opportunities for outdoor activities both in summer and winter with its swimming pool, mini-golf, outdoor courts for beach volleyball, basketball, footbal and badminton, cross-country skiing rental and other. For further information and to arrange viewing please call Anna Słodowska, tel 720 804 111 Broker responsible: Joanna Czapska (professional license No. 4585) Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is purely informative. All data relating to real estate was obtained based on the statements of the Owners. Lokalizacja Katarzyna Joanna Czapska Katarzyna Joanna Czapska Ul. Koszykowa 10/19 00-564 Warszawa tel. (+48 22) 646 52 02 fax: (+48 22) 646 26 99 partnersinternational.pl Pośrednik odpowiedzialny: ANNA SLODOWSKA telefon: 720 804 111 email: [email protected]