thirtieth sunday in ordinary time
Transkrypt
thirtieth sunday in ordinary time
Second Sunday in Ordinary Time Druga Niedziela Zwykła January 18, 2015 - 18 stycznia 2015 Saturday, January 17 8AM (Eng.) For Agnes Urlich 7PM (Pol.) † Jadwiga Bylina 2nd Sunday, January 18 9AM (Eng.) For Helena Bernat 11AM (Pol.) † Jim Trabucco 7PM (Eng.) For God’s blessing for children Monday, January 19 7:30AM (Eng.) For Parishioners Tuesday, January 20 10AM Adoration 11AM (Eng.) † Jadwiga Zielona Wednesday, January 21 8AM (Lat.) † Ryszard Grzybowski Friday, January 23 7PM (Pol.) † Jan Korol Saturday, January 24 8AM (Eng.) † Jadwiga Bylina 7PM (Pol.) † Artur Łuczyk 3rd Sunday, January 25 9AM (Eng.) For Helena Bujak 11AM (Pol.) † Josip Drozdek 7PM (Eng.) † Maria Lara Martinez ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ECUMENICAL THEOLOGY Although theological considerations have been addressed to unity “of all in Christ” for some time, it has only recently, within the past twenty years, taken on new alertness to the shared theological thought of diverse churches in general. As stated by the document “Catholocity and Apostolicity” prepared by the Joint Working Group, with members from the Catholic Church and the World Council of Churches, the fact is recognized that “the gospel promises the full achievement of the unity of all in Christ for the time of his return in glory. Then the universal communion of men will be realized, the final gathering of Israel and the nations (Rom. 11). For, Christ prayed to the Father for the unity of all those who should believe in him (Jn. 17:20-26); this unity remains a goal that is never reached on earth, but one toward which we must always be moving, in order that the world might believe that God sent him.” ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SACRAMENT OF CONFIRMATION IN 2015 The Sacrament of Confirmation will take place in our parish on Saturday, May 16 at 5 p.m. with Archbishop Alexander Sample. After Mass there will be a reception for everyone. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ INCOME TAX STATEMENT Income tax statements are available on request. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Children Baptized In Our Parish In 2014 Margaret Amelia Roland – February 10, daughter of Andrew & Kimberly (Chrostowski) Roland Filip Stephan Markovic – June 1, son of Stipo & Eunice (Bircea) Markovic Emilia Leah Cross – July 12, daughter of Noah James & Ewa (Drozdowska) Cross Sophia Eunbee Ko – September 14, daughter of Jae & Beata (Pomykała) Ko Gabriella Kate Pomykała – October 18, daughter of Krzysztof & Elizabeth (Marquez-Carvajal) Pomykała Ljiljana Fisher – November 2, daughter of Joseph Ray Fisher & Mirija Puskavic ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PILGRIMAGE TO ROME The parish is planning a pilgrimage to Rome from October 22-29, 2015. We will leave Portland on October 21st. This trip will also include a day in Assisi. Accomodations, including meals, will be in the Polish nuns’ guest house. If you would like to join this pilgrimage, please let Fr. Peter know. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ REST IN PEACE We offer our condolences to Margot Zychla, whose mother, Louise, passed away recently in Pasco, WA. Eternal rest grant unto her O Lord and let perpetual light shine upon her. May she rest in peace. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PARISH DONATION ENVELOPES FOR 2015 Parish donation envelopes for 2015 are available and should be used by all registered parishioners. If your box of envelopes is missing, please contact Fr. Peter. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sunday Collections - January 11th Envelopes and all checks 1095.00 Loose Cash 215.00 Building Fund 10.00 Hospitality 78.00 Candles 61.35 TOTAL 1459.35 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK J. Mazur, A. Bąk, R. Prentice, T. Moran, T. Ludwig, J. Pham, G. Zychla, A. Frankowska, T. Dymowski, M. Pustkowska, G. Cuber, I. Fiszer, H. Stefaniak, E. Wielgosz, J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, P. Lee, A. Buchalski ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PARISH REGISTRATION Registration Forms are available in the back of the Church. Please complete all information on the registration form and give it to the pastor. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ EKUMENIZM Każdy chrześcijanin wezwany jest do tego, aby wnieść swój wkład na drodze ku pełnej jedności wyznawców Chrystusa. Może on odpowiedzieć na to wezwanie w różnych formach: reforma kościołów, odnowa teologiczna, dialog miłości, ekumenizm duchowy i ekumenizm pastoralny. Pierwszą drogą do jedności jest reforma wszystkich kościołów. Podziałem między chrześcijanami były rzeczywiście w wielu przypadkach konsekwencją niedostosowania, opóźnień, niedoskonałości i grzechu chrześcijan, a zwłaszcza hierarchów kościoła, którzy nie chcieli w stosownym czasie przystać na realizację wymaganej odnowy. Z upływem wieków dystans między kościołami ciągle się powiększał, dlatego dzisiaj są one jeszcze bardziej obce niż było wtedy, gdy dokonał się rozłam. Ich zbliżenie może dokonać się jedynie pod warunkiem, że zechcą się one skonfrontować z Ewangelią i ze znakami czasu oraz dokonają koniecznych reform. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Rok 2015 – Rok Życia Konsekrowanego Ogłoszony przez Ojca Świętego Franciszka Rok Życia Konsekrowanego jest obchodzony w całym Kościele od pierwszej niedzieli Adwentu, 30 listopada 2014 r. do 2 lutego 2016 roku. Jest on przeżywany pod hasłem: „Ewangelia, proroctwo, nadzieja – życie konsekrowane w Kościele dzisiaj”. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HEJ, KOLĘDA, KOLĘDA Noworoczne duszpasterskie odwiedziny rodzin z błogosławieństwem domów rozpoczęły się. Prosimy zgłaszać się do Ks. Piotra w celu ustalenia terminu kolędy. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KOPERTY NA 2015 ROK Prosimy o zabranie kopert na rok 2015. Używanie kopert jest obowiązkiem każdego zarejestrowanego parafianina. Kto nie otrzymał kopert, prosimy o kontakt z Ks. Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ GRUPY RÓŻŃCOWE Prosimy wszystkich, którzy chcą kontynuować lub należeć do grup różańcowych i codziennie odmawiać jedną dziesiątkę różańca o kontakt z Grażyną Golonką. Spotkanie członków grup różańcowych będzie 8 lutego po Mszy św. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ZAŚWIADCZENIE PODATKOWE Dla tych, którzy potrzebują zaświadczenie podatkowe prosimy o kontakt z księdzem Piotrem lub Elżbietą Szewczyk. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ DZIECI OCHRZCZONE W NASZEJ PARAFII W 2014 Margaret Amelia Roland – 10 lutego, rodzice Andrew i Kimberly (Chrostowski) Roland Filip Stephan Markovic – 1 czerwca, rodzice - Stipo i Eunice (Bircea) Markovic Emilia Leah Cross – 12 lipca, rodzice - Noah James i Ewa (Drozdowska) Cross Sophia Eunbee Ko – 14 wrześna, rodzice Jae i Beata (Pomykała) Ko Gabriella Kate Pomykała – 18 października, rodzice - Krzysztof i Elizabeth (Marquez-Carvajal) Pomykała Ljiljana Fisher – 2 listopada, rodzice - Joseph Ray Fiszer i Mirija Puskavic ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KONDOLENCJE Wyrazy współczucia składamy Margot Zychla z powodu śmierci matki, Louise, która zmarła w Pasco, WA. Wieczny odpoczynek racz dać jej Panie, a światłość wiekuista niechaj jej świeci na wieki wieków. Amen ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA STYCZEŃ Aby ludzie należący do różnych tradycji religijnych i wszyscy ludzie dobrej woli współpracowali w promowaniu pokoju. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Styczeń i luty 2015 Lektorzy Styczeń 18 – Grażyna Golonka, Ignacy Stawarz Styczeń 25 – Cezary i Olek Wójcik Luty 1 – Asia Ryerson i Krzysztof Ostrowski Kawa i ciasto Styczeń 18 – Kasia Gawrońska Styczeń 25 – Danuta Drozdek Luty 1 – Małgorzata Borucki i Grażyna Gizowska Prosimy o wpisanie się na listę robienia kawy i ciasta na 2015 rok u Elżbiety Szewczyk. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SAKRAMENT BIERZMOWANIA W 2015 Sakramentu Bierzmowania w naszej parafii udzieli Arcybiskup Alexander Sample w sobotę, 16 maja 2015 o godz. 17:00. Po Mszy św. w sali parafialnej przewidziany wspólny posiłek dla wszystkich. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII Rejestracja do parafii jest wyrazem przynależności do wspólnoty Kościoła Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania, ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~