docsploty folder. - Willa Radogoszcz
download 
Reklamacja Transkrypt
sploty folder. - Willa Radogoszcz
3. GRODZISKIE SPOTKANIA WIELOKULTUROWE 2016 SPLOTY Grodziskie Spotkania Wielokulturowe "Sploty" 2016 organizowane po raz trzeci przez Willę Radogoszcz stanowią zaproszenie do spojrzenia na naszą historię i przestrzeń z perspektywy dialogu kulturowego, współistnienia pod jednym niebem przedstawicieli wielu narodów i wyznawców rozmaitych religii. Tematem przewodnim tegorocznej edycji jest splot kultury wiejskiej i miejskiej, świata chłopskiego i mieszczańskiego, ludności rdzennej i napływowej, tutejszych i przybyszów - ich wzajemnych wpływów, starć, ocen i inspiracji. Otoczony wsiami i folwarkami Grodzisk, będący centrum administracyjnym i handlowym oraz punktem skupu wytwarzanych w okolicy towarów przez wieki pełnił rolę agory - na tutejszym rynku spotykali się rolnicy, ziemianie, kupcy, rzemieślnicy, robotnicy i fabrykanci, przedstawiciele miejskiego proletariatu i reprezentanci lokalnej inteligencji. Dzieje ich relacji to prawda o nas, naszej przeszłości i korzeniach. Serdecznie zapraszamy! Spektakl muzyczny z udziałem uczennic i uczniów klas 2 – 6 ze Szkoły Podstawowej w Książenicach Sala widowiskowa Centrum Kultury ul. Spółdzielcza 9 Grodzisk Maz. Jak wyglądają dzieje grodziskich Żydów oglądane oczami najmłodszych? Przekonamy się podczas spektaklu, który przeniesie nas w świat dawnego sztetla. Dzięki twórcom przedstawienia „Sztetl Grodzisk – zapomniana historia” znajdziemy się na gwarnym rynku, pośród straganów z koszernym jedzeniem i na podwórku - w gronie dzieci mówiących w jidysz, zajrzymy do chederu i synagogi, poczujemy zapach czulentu i chały, ogrzejemy się w świetle szabasowych świec oraz wysłuchamy opowieści o ludziach, którzy niegdyś tu mieszkali. Scenariusz i reżyseria: Joanna Citlak Muzyka: Robert Lipka i Agnieszka Kosowska Scenografia: Olga Jeżyna, Małgorzata Stępniewska Konsultacje merytoryczne: Małgorzata Stolarska - Fronia Występują: Uczennice i uczniowie klas 2 – 6 Szkoły Podstawowej w Książenicach Widowisko zrealizowano w ramach zadania publicznego ze środków gminy Grodzisk Mazowiecki. Wtorek 26 stycznia 11.00 spektakl dla dzieci i dorosłych Sztetl Grodzisk - zapomniana historia Warsztaty plastyczne dla dzieci w wieku powyżej 5 lat Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Jako spadkobiercy kultury judeo-chrześcijańskiej, żyjemy pośród symboli wywiedzionych z religii i tradycji żydowskiej, często nie uświadamiając sobie ich prawdziwego znaczenia. Pochylając się nad sensem, pochodzeniem i kształtem głównych symboli judaizmu wyprawiamy się w podróż w celu poznania innego świata, aby móc lepiej poznać siebie. Prowadzenie: Aldona Józefowicz - edukatorka historyczna, animatorka kultury. Na co dzień pracuje w Willi Radogoszcz, w której opiekuje się zbiorami i organizuje wystawy artystyczne. Mariola Goździkowska - animatorka kultury, od 2013 r. związana z Willą Radogoszcz. Wtorek 2 lutego 16.30 warsztaty dla dzieci Hamsa i menora – symbole żydowskie wystawa Wernisaż wystawy fotografii Menachema Kipnisa (1876-1942) Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Patrząc na prace Menachema Kipnisa trudno uwierzyć, że fotografia była dodatkowym zajęciem tego wybitnego śpiewaka, pisarza, folklorysty, popularyzatora muzyki. Ale, jak to się zdarza w przypadku „ludzi renesansu”, wszystko, co robią, wynika z ich głębokiego zaangażowania i pasji. Kipnisowi zawdzięczamy fantastyczny dokument o walorach poznawczych, nie umniejszając artystycznych, przedstawiający życie żydowskie w II RP. Jako dziennikarz i współpracownik nowojorskiego dziennika „Forwerts“ zajmował się głównie fotografowaniem ludzi, mieszkańców miast i miasteczek, w tym także dawnego Grodziska. Ekspozycję będzie można oglądać do 5 marca 2016 r. w Willi Radogoszcz. Wystawa została wypożyczona z Żydowskiego Instytutu Historycznego im. E. Ringelbluma w Warszawie. Piątek 5 lutego 18.00 Potańcówka z Kapelą Pauli Kinaszewskiej Sala lustrzana Centrum Kultury ul. Spółdzielcza 9 Grodzisk Maz. Warsztaty taneczne i potańcówka wiejsko-miejska z Kapelą Pauli Kinaszewskiej. Podczas spotkania poznamy tradycyjny, potańcówkowy, wiejski repertuar, który już od czasów przedwojennych przyswoił i zaadaptował na swoje potrzeby popularne „miastowe” melodie. Rdzennie wiejskie oberki, polki czy skoczne wiwaty przeplotą się z nostalgicznymi tangami i rzewnym walczykami. Przyjdźcie koniecznie: muzyka i taniec pozwalają przekraczać granice terytorialne, światopoglądowe i międzyludzkie. A kiedy całość trąci myszką, pozwala nawet przenieść się w czasie. Kapela Pauli Kinaszewskiej to skład muzyków, którzy wystąpili na najważniejszych ludowych imprezach w kraju, m.in w Kazimierzu na Przeglądzie Kapel i Śpiewaków Ludowych, na konkursie Stara Tradycja, na Nocy Tańca Festiwalu Wszystkie Mazurki Świata. Kapela zdobyła I miejsce oraz nagrodę publiczności w konkursie na najpiękniej zaaranżowaną pieśń z regionu Kurpiów lub Łęczyckiego pt. Dawna Nowa Nuta. Skład kapeli: Paula Kinaszewska- skrzypce, śpiew, Patrycja Kuczyńska - basy, śpiew, Stanisław Strelnik - bęben Sobota 6 lutego 18.00 potańcówka/koncert Spod strzechy na dechy Warsztaty imitacji odgłosów i dźwięków filmowych dla dzieci w wieku powyżej 5 lat Sala lustrzana Centrum Kultury Spółdzielcza 9 Grodzisk Maz. Obowiązują zapisy tel. 22 755 51 45 Przedwojenny grodziski rynek tętnił życiem. Gwar, śmiech, zabawy dzieci, nawoływania handlarek, stukot drewnianych wozów, targujący się ludzie, odgłosy przejeżdżającej kolejki EKD – to tylko niektóre z dźwięków, które można przywołać z epoki międzywojnia. Korzystając z różnych źródeł, wspólnie stworzymy dźwiękową pocztówkę z dawnego Grodziska. Dźwięki miasteczka odtworzymy za pomocą przedmiotów codziennego użytku oraz znanych i nieznanych instrumentów. Prowadzenie: Jan Woźniak- zawodowy imitator dźwięków filmowych Bartłomiej Woźniak - kompozytor muzyki teatralnej i filmowej, realizator dźwięku Niedziela 7 lutego 13.00 warsztaty dla dzieci Dźwięki naszego miasteczka Warsztaty tworzenia postaci do teatru cieni dla dzieci w wieku powyżej 6 lat Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. W czasie warsztatów powołamy do istnienia szereg postaci zamieszkujących dawny Grodzisk i okolice, by ożywić je na scenie tradycyjnego teatru cieni. Być może pojawi się przed nami rebe z długą brodą i pejsami wystającymi spod futrzanego kołpaka. Możliwe, że spotkamy rzezaka i wędrownego grajka, klezmera, którzy wpadną na siebie po latach jako uczniowie tego samego chederu... A nuż zza rogu wyjedzie wóz powożony przez bałagułę, który krzykiem przeganiać będzie wchodzących mu pod koła przechodniów, z trudem omijając grupę dzieci otaczających miejscowego badchana – żartownisia i prześmiewcę. Warto sprawdzić osobiście! Prowadzenie: Aldona Józefowicz - edukatorka historyczna, animatorka kultury. Na co dzień pracuje w Willi Radogoszcz, w której opiekuje się zbiorami i organizuje wystawy artystyczne. Mariola Goździkowska - animatorka kultury, od 2013 r. związana z Willą Radogoszcz. Wtorek 9 lutego 16.30 warsztaty dla dzieci Skrzypek na dachu spotkanie Buddyzm na Mazowszu Wykład Lamy Rinczena Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Centrum Buddyjskie w Grabniku koło Grodziska Mazowieckiego to główny ośrodek Związku Buddyjskiego Bencien Karma Kamtsang. Szkoła Karma Kamtsang to jedna z 4 głównych szkół buddyzmu tybetańskiego. Różnice pomiędzy szkołami wynikają z uwarunkowań historycznych i dotyczą zewnętrznych aspektów praktyki duchowej, nie ma natomiast istotnych różnic co do samej esencji nauk ani co do podstaw filozoficznych tych szkół. O ośrodku w Grabniku opowie sam Lama Rinczen, wieloletni nauczyciel buddyjski oraz przewodniczący Związku. Lama Rinczen praktykuje Dharmę od drugiej połowy lat siedemdziesiątych. Studiował Nauki i medytował w ośrodkach buddyjskich i klasztorach Europy Zachodniej oraz Azji. Od wielu lat pełni funkcję nauczyciela buddyjskiego. W 1995 roku, w chwili powstania Związku Bencien Karma Kamtsang w Polsce, został mianowany przez Tengę Rinpoczego przewodniczącym Związku oraz lamą odpowiedzialnym za polską filię klasztoru Bencien, jaką jest ośrodek w Grabniku. Lama Rinczen prowadzi regularnie seminaria poświęcone medytacji i studiowaniu klasycznych tekstów oraz udziela nauk ludziom odbywającym odosobnienia medytacyjne. Środa 10 lutego 18.00 Spektakl z muzyką na żywo w wykonaniu Ewy i Roberta Wasilewskich Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Spektakl „Za płotem nie kończy się świat” to opowieści o spotkaniu, o życiu i końcu czasu, o siedmiogrodzkim targu i światach za płotem, o chwilach ulotnych i myślach wolnych, o muzykantach i wędrowcach, o istotach niebiańskich i istocie rzeczy. A to wszystko oprawione projekcją zadziwiających fotografii reporterskich ze światów niedalekich oraz wypełnione żywą muzyką wykonywaną na niecodziennym instrumentarium. Reżyseria: Robert Wasilewski Występują: Ewa i Robert Wasilewscy Muzyka na żywo w wykonaniu: Ewy Wasilewskiej - skrzypce z trąbką, gordon Roberta Wasilewskiego - cymbały, kaval, kontrabas Teksty, fotografie, wizualizacja: Robert Wasilewski Piątek 12 lutego 18.00 spektakl dla młodzieży dorosłych Za płotem nie kończy się świat Warsztaty plastyczno - historyczne dla dzieci powyżej 9 lat Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Czas trwania zajęć 2,5 godz. Obowiązują zapisy tel. 22 755 51 45 Poznawanie przeszłości przypomina patrzenie przez dziurkę od klucza. Najpierw budzi się w nas ciekawość, zmuszamy się do wysiłku, by zobaczyć postaci zapisane na kartach historii, wszystkie nam podobne, choć widoczne w wąskiej perspektywie. Majaczą pierwszo- i drugoplanowi bohaterowie ubrani w nazwiska, miejsca urodzenia, zawody i daty. Mamy wrażenie, że poznaliśmy ludzi żyjących za zamkniętymi drzwiami historii. Po chwili dociera do nas, że to jedynie okruch jej tajemnicy... Podczas warsztatów, bazując na informacjach historycznych oraz archiwalnych fotografiach i wycinkach prasowych stworzymy opowieść o grodziszczanach sprzed lat. Będziemy wycinać, kolorować, budować. Wykreujemy wnętrza dawnych domów, sklepików i zakładów rzemieślniczych oraz ożywimy ich dawnych mieszkańców i właścicieli. Efektem naszej zabawy będzie wystawa przestrzennych prac, którą do końca trwania Splotów 2016 będzie można obejrzeć w Willi Radogoszcz. Prowadzenie: Anna Woźniak – edukatorka historyczna, animatorka kultury, opowiadaczka, inicjatorka Grodziskich Spotkań Wielokulturowych „Sploty”. Na co dzień kieruje pracami Willi Radogoszcz Galerii Etnograficznej. Sobota 13 lutego 16.00 warsztaty dla dzieci Grodzisk przez dziurkę od klucza spacer Grodzisk, miasto dwóch narodów Spacer historyczny "szlakiem chasydów" Zbiórka pod bramą cmentarza żydowskiego (ul. Żydowska) Grodzisk Maz. Czas przejścia ok. 2 godz. Mężczyźni proszeni są o zabranie nakrycia głowy. Lekcja historii polsko-żydowskiej ukazująca współistnienie dwóch narodów przeprowadzona w formie spaceru. Na trasie wędrówki ilustrowanej archiwalnymi zdjęciami znajdą się miejsca stanowiące ślady obecności społeczności żydowskiej w przestrzeni miejskiej: zabytkowy cmentarz żydowski, kamienice przemysłowców, dawny plac bóżniczy, jedyna ocalała kuczka oraz rynek, na którym funkcjonowały jatki koszerne i miejsce po synagodze grodziskiej. Prowadzenie: Łukasz Nowacki - animator kultury, popularyzator lokalnej historii, autor artykułów prasowych i publikacji poświęconych dziejom Grodziska Maz. i regionu, na co dzień pracownik Willi Radogoszcz. Niedziela 14 lutego 14.00 dyskusja Pomiędzy mitami a faktami Dyskusja z udziałem A. Szurek, R. Augustyniaka dotycząca sposobu tworzenia lokalnej narracji historycznej Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Każdy ma swoją historię, mawiamy często, wskazując na fakt, że nie istnieje historia obiektywna, raz opowiedziana i niepodważalna. Opowiadanie o przeszłości zależy przecież od naszego statusu społecznego i języka, którym się posługujemy, edukacji, zewnętrznych uwarunkowań, w końcu od przyjętej perspektywy – stąd każda narracja historyczna, a szczególnie ta lokalna może pozostawać swoistym labiryntem, w którym krzyżują się ścieżki myśli, wrażeń i pamięci. W dyskusji na temat tego, w jaki sposób buduje się lokalną narrację historyczną wezmą udział Agnieszka Szurek i Robert Augustyniak. Agnieszka Szurek - dr n. hum., pracuje w Zakładzie Retoryki i Mediów w Instytucie Polonistyki Stosowanej na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Zainteresowania naukowe: retoryka, retoryka mediów elektronicznych, literatura popularna, narracje lokalne i regionalne. Wśród opublikowanych przez nią ostatnio prac znajduje się „Ujawnić, upamiętnić, zrozumieć – zapomnieć? Narracje o bombardowaniu Grodziska Mazowieckiego w styczniu 1945 roku – próba analizy retorycznej”. Robert Augustyniak - społecznik zaangażowany w ratowanie materialnego dziedzictwa grodziskich Żydów, inicjator akcji przenoszenia na cmentarz żydowski macew z grodziskich podwórek, współtwórca projektu Ulica Żydowska. Niedziela 14 lutego 16.00 Uroczystości upamiętniające 75. rocznicę likwidacji grodziskiego getta Poniedziałek 15 lutego, godz. 18.00, ul. 11 Listopada (wylot ul. Żwirki i Wigury) Grodzisk Maz. Jak co roku staniemy u wejścia do dawnego getta, aby objąć myślą, wspomnieniem i modlitwą żydowskich obywateli Grodziska Maz., którzy przez pokolenia tworzyli tożsamość i koloryt naszego miasta oraz przyczyniali się do jego rozwoju. Likwidacja getta przeprowadzona w dniach 10-14 lutego 1941 r. przez okupantów niemieckich przyniosła kres trwającej ponad cztery stulecia obecności społeczności żydowskiej w Grodzisku. Podczas kilku zimowych dni z miasta wywieziono bezpowrotnie blisko 6 tys. osób, wśród których obok mieszkańców Grodziska i okolic znaleźli się Żydzi wysiedleni z woj. poznańskiego i łódzkiego. Podczas uroczystości, tradycyjnie połączonej z odmówieniem modlitwy ekumenicznej, zostanie odsłonięty pomnik upamiętniający wyznawców judaizmu, dla których Grodzisk był domem. Pomnik został sfinansowany z budżetu Gminy Grodzisk Mazowiecki oraz dzięki dotacji Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie w ramach konkursu grantowego na rok 2016. Poniedziałek 15 lutego 18.00 koncert Kołysanki na wieczny sen Koncert Leny Piękniewskiej z zespołem Sala widowiskowa Centrum Kultury ul. Spółdzielcza 9 Grodzisk Maz. Program muzyczny o niezwykłym ładunku emocjonalnym. Zawierający w sobie rytuał pożegnania, mający na celu uczczenie żydowskiej historii wtopionej w ulice miast i świątyń, utulenie w muzyce pamięci o ludziach. „Kołysanki na wieczny sen” to „modlitwa za zmarłych, kołysanie dusz”, to także chęć powrotu do czasów, kiedy toczyło się jeszcze normalne życie. Powrót ten jest możliwy za sprawą projekcji archiwalnych fotografii sprzed wojny. Kiedy muzyka płynie, z kolejnych zdjęć spoglądają kolejne twarze, i dzięki temu „ci dzisiejsi” po raz pierwszy mogą spotkać się z tymi „przeszłymi”. Widzimy matki tulące dzieci, zakochanych narzeczonych, święta – całe pokolenia polskich Żydów… Jak mówi fragment jednego z utworów „Ruach”, „za ciemnością zagłady jest światło”. Lena Piękniewska – absolwentka poznańskiej ASP, laureatka licznych konkursów i przeglądów muzycznych. Jako nastolatka śpiewała w Piwnicy Pod Baranami, występowała z zespołem Raz Dwa Trzy, wspierała wokalistkę jazzową Stacey Kent w ogólnopolskiej trasie koncertowej. Wykonuje jazzowo-akustyczne aranżacje, w których dominuje jej ciepły wokal, chętnie sięga po piosenki o charakterze lirycznym z literackimi tekstami, śpiewa po polsku i hebrajsku. Zespół: Radek Nowicki (saksofon), Krzysztof Dys (fortepian), Andrzej Święs (kontrabas), Sebastian Frankiewicz (perkusja). Poniedziałek 15 lutego 19.00 Kreatywne warsztaty z tworzenia instrumentów perkusyjnych: przeszkadzajek, stukaczy, grzechotek etc. dla dzieci w wieku powyżej 5 lat Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Aby grać, wystukiwać rytm, bawić się przy muzyce, wystarczy wyobraźnia i trochę niepotrzebnych pudełek, kawał sznurka, garść grochu czy kaszy. Efektem zajęć będą najwymyślniejsze, jedyne w swoim rodzaju instrumenty – nasze własne. Prowadzenie: Aldona Józefowicz - edukatorka historyczna, animatorka kultury. Na co dzień pracuje w Willi Radogoszcz, w której opiekuje się zbiorami i organizuje wystawy artystyczne. Mariola Goździkowska - animatorka kultury, od 2013 r. związana z Willą Radogoszcz. Wtorek 16 lutego 16.30 warsztaty dla dzieci Graj Cyganie, graj... Spektakl dla dzieci w wieku powyżej 5 lat Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Bajki i małe przypowieści składające się na „Żydowskie bajki z Czerniowców” Eliezera Szteinbarga ukazały sie po raz pierwszy drukiem w 1936 roku, ale wcześniej były znane dzięki ich publicznemu wykonywaniu przez samego autora, który wcielał się w postać tradycyjnego żydowskiego opowiadacza. Chciał w ten sposób zapoznawać dzieci z tradycją żydowską oraz jej symboliką w sposób nowoczesny i niekonwencjonalny. Proste z pozoru opowiastki pełne są odniesień do Tory, Talmudu, literatury midraszowej i literatury jidysz. Opowiadacze z Grupy Studnia O. zaproszą dzieci i dorosłych do ptasiego chederu, gdzie kruk, wrona, bocian, a także feniks i talmudyczny ptak-olbrzym Bar Juchne wprowadzą nas w tajemnice hebrajskich liter i słów. Będziemy razem śpiewać i świergotać w jidysz oraz – zgodnie z żydowską tradycją – zadawać pytania. I jak powiada sam Szteinbarg: „Kto lubi śmiech, ten będzie miał się z czego śmiać, kto lubi płakać, będzie miał taką sposobność, kto lubi śpiewać, znajdzie tu piosenki”. Opowiadają: Beata Frankowska i Jarek Kaczmarek (Grupa Studnia O.) Muzyka: Robert Lipka Piątek 19 lutego 18.00 spektakl dla dzieci Jak ptaszki studiowały Torę ? Projekcja filmu P. Brożka połączona z dyskusją Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Czy pochodzenie wpływa na to, kim jesteśmy? Ile wiemy o naszej przeszłości? Do jakiego stopnia dawne podziały kształtują nasze „tu i teraz”? Film pokazuje problem pamięci o pańszczyźnie z perspektywy dwójki bohaterów: Magdaleny – pochodzącej ze wsi i Franciszka – z pochodzenia arystokraty, z zawodu artysty malarza. Ta dwójka odbywa wspólnie refleksyjno-emocjonalną podróż na lubelską i podkarpacką wieś, gdzie w zmierzeniu się z własną przeszłością pomagają im spotkania z innymi uczestnikami popańszczyźnianego dramatu: wiejskimi gospodarzami, bartnikiem oraz wiekowym hrabią. Czy potomkini ciemiężonych chłopów pańszczyźnianych i potomek arystokratycznych elit nawiążą nić porozumienia? Czy pojednanie między nimi jest możliwe? Film miał swoją prapremierę 7 grudnia 2014 r. w Gorajcu na Roztoczu Wschodnim, premiera filmu odbyła się natomiast 28 stycznia w Warszawie w Mazowieckim Instytucie Kultury. Po projekcji filmu odbędzie się dyskusja z twórcami filmu: Piotrem Brożkiem (reżyser) oraz członkami Stowarzyszenia „Folkowisko”. Sobota 20 lutego 17.00 film/dyskusja Niepamięć. Pierwszy polski film o pańszczyźnie koncert Usłyszeć jak szumi rzeka Koncert pieśni cygańskich w wykonaniu Teresy Mirgi Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Niedziela 21 lutego 16.00 Ten koncert to nie festyn i odpust, to nie kolorowe jarmarki, nie romantyczny sen o Cyganach – wolnych ludziach i wędrowcach przy ogniskach. To wrażliwość i prawda. Także ta mniej romantyczna, a za to mocna. To wspaniały głos, mnóstwo pięknej muzyki, pięknej poezji, dobrego ducha. Teresa Mirga – cygańska poetka, pieśniarka, gitarzystka, założycielka i liderka cygańskiego zespołu Kałe Bała (Czarne Włosy). Urodziła się i dorastała na polskim Spiszu, w cygańskiej osadzie w Czarnej Górze, gdzie mieszka do dziś. Wywodzi się z Cyganów Karpackich, jednej z czterech grup cygańskich zamieszkujących tereny Polski, która od kilku wieków prowadzi osiadły tryb życia. Koncertuje solo oraz wspólnie z zespołem Kałe Bała, który założyła w 1992 roku. Podczas koncertu artystka wykona utwory własne, ale przywoła też najstarsze i zapomniane już melodie, za pomocą których Cyganie wyrażali niegdyś swe najgłębsze uczucia, ożywi magiczny świat Cyganów Karpackich, z jego pasją, radościami, smutkami i nostalgią. Spotkanie jest niepowtarzalna okazją, by dotknąć świata romskiej poezji i muzyki. fot. A. Śliwińśki Warsztaty sztuki filmowej dla młodzieży Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Jezeli nie lubisz sztampy i bufonady, masz artystyczną, niepokorną duszę, poczucie humoru i dystans do świata to koniecznie przyjdź na te warsztaty! Podczas zajęć wspólnie zagłębimy tajemnice X Muzy w czeskim wydaniu (na podstawie filmu „Rok Diabła” reż. P. Zelenka) i sami stworzymy awangardową miniaturę filmową! Prowadzenie: Łukasz Nowacki - animator kultury, popularyzator lokalnej historii, autor artykułów prasowych i publikacji poświęconych dziejom Grodziska Maz. i regionu, na co dzień pracownik Willi Radogoszcz. W każdy czwartek zaprasza miłośników kina do Grodziskiego Klubu Filmowego, w którym proponuje swoim uczestnikom cykliczne spotkania z kinem niekomercyjnym, ambitnym, oferującym obok przeżyć estetycznych ciekawe, ważne, często kontrowersyjne problemy dotyczące otaczającej rzeczywistości. Jakub Czupryński - pasjonat kina i sztuki operatorskiej, pracownik lokalnej telewizji GTV Twoja okolica. Instruktor ZHP od lat związany z harcerstwem w Milanówku. Wtorek 23 lutego 16.30 warsztaty dla młodzieży Jak w czeskim filmie koncert Muzyka Tradycyjna Rubieży Europy Koncert zespołu Deorientacja Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Na program koncertu składają się pieśni, piosenki, ballady, pieśni wędrownych dziadów oraz wiejskich śpiewaczek, a także melodie z obu stron dzisiejszej wschodniej granicy Polski. W muzyce przeplatają się wątki polskie, ukraińskie, żydowskie i chachłackie. Katarzyna Wińska - śpiewa pieśni Słowian północnych po polsku, ukraińsku, rosyjsku, chachłacku. Gra na lirze korbowej. Laureatka Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu. Olena Yeremenko - skrzypaczka, wokalistka i tancerka. Absolwentka Akademii Muzycznej we Lwowie. Gra na wielu instrumentach: skrzypcach, szwedzkiej moraharpie, fideli płockiej, vioari cu goarna. Studiowała muzykę tradycyjną Szwecji w ramach stypendium Svenska Institutet. Laureatka nagrody Grand Prix Festiwalu Folkowego Polskiego Radia „Nowa Tradycja” 2012 z zespołem „Poszukiwacze Zaginionego Rulonu”. Witold Roy Zalewski - śpiewak i multiinstrumentalista, gra m.in. na akordeonie, gitarze i bębnach. Od wielu lat poznaje i wykonuje tradycyjne pieśni polskie, ukraińskie, białoruskie, rosyjskie i serbskie oraz instrumentalną muzykę ludową. Produkuje i wydaje nagrania polskiej muzyki tradycyjnej: Tyndyryndy do tańca, łOj Dolo moja Dolo (Jarzębina z Kocudzy). Laureat Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu. Piątek 26 lutego 18.00 spacer Miasto wielu wyznań Spacer historyczny. Czas przejścia ok. 2 godz. Zbiórka przed wejściem do Gedeon Richter Polska (ul. Poniatowskiego) w Grodzisku Maz. Spacer przypominający wielowyznaniowy charakter Grodziska Maz., prowadzący uczestników po historycznych i współczesnych miejscach związanych z przedstawicielami rozmaitych narodów i wyznawcami różnych religii. Podczas wspólnej wędrówki zobaczymy fabryki zakładane przez niemieckich przemysłowców i wille rosyjskich urzędników, staniemy pod murami carskiego więzienia, odwiedzimy cmentarze: ewangelicki i katolicki, a także będziemy gościć w zborze baptystycznym i wspólnocie ewangelicznych chrześcijan. Prowadzenie: Łukasz Nowacki, animator kultury, popularyzator lokalnej historii, autor artykułów prasowych i publikacji poświęconych dziejom Grodziska Maz. i regionu, na co dzień pracownik Willi Radogoszcz. Sobota 27 lutego 14.00 Finał warsztatów kulinarnych dla uczniów Zespołu Szkół nr 1 w Grodzisku Maz. Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Jaki smak ma przeszłość? Czy można zapisać historię posługując się dawnymi przepisami? Co mówią nam pożółkłe karty książek kucharskich? Odpowiedzi na te pytania przyniosą warsztaty z Małgorzatą Krasną-Korycińską, która za pomocą potraw opowie kulinarną historię Grodziska. Warsztaty kuchni historycznej z udziałem uczniów ZS nr 1 w Grodzisku odbędą się w dniach 24-26 lutego w siedzibie szkoły. Na prezentację działań i degustację potraw zapraszamy 27 lutego o godz. 16.00 do Willi Radogoszcz. Prowadzenie: Małgorzata Krasna - Korycińska – archeolog i muzealnik. Absolwentka i doktorantka na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Od ponad 12 lat zajmuje się archeologią eksperymentalną, początkowo związaną wyłącznie z tematyką zielarstwa i chemii roślinnej w pradziejach i średniowieczu, z czasem dodatkową specjalizacją stało się także tkactwo i rekonstrukcje odzieży. Wspólnie z siostrą prowadzi blog „Kuchnia Ziemi Chełmońskiego”, gdzie publikuje i popularyzuje przepisy kuchni chłopskiej i ziemiańskiej z przełomu XIX/XX w. z Grodziska Maz. i okolic. Sobota 27 lutego 16.00 warsztaty dla młodzieży Smaki dawnego Grodziska koncert Czeskie impresje Koncert Antoniego Murackiego (gitara) i Roberta Kuśmierskiego (akordeon) Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Maz. Sobota 27 lutego 19.00 Antoni Muracki – pieśniarz, poeta, kompozytor i muzyk; występował w kabarecie „Nowy Świat” i „Warsztat”, brał udział w licznych programach radiowych (PR III, Radio Zet) i telewizyjnych (Powrót bardów), jest twórcą programów literackich i kabaretowych, autorem, kompozytorem, wykonawcą i tłumaczem. Od ponad 30 lat wykonuje swoje niebanalne pieśni, próbujące wzruszać i zachwycać, rozśmieszać i zmuszać do myślenia. Bogate w warstwie harmonicznej, posiadają urzekającą melodyjność. A poza tym, zawsze mają coś do powiedzenia słuchaczowi – o ludziach, emocjach, miłości czy relacjach z drugim człowiekiem. Koncerty artysty to spektakle satyryczno-liryczne o dużym ładunku emocjonalnym, który niosą zarówno tekst, muzyka, jak i dojrzałe wykonanie. Podczas koncertu Antoni Muracki wykona swoje przekłady pieśni Jaromira Nohavicy z przygotowywanej płyty „Muracki śpiewa Nohavicę”, a także pieśni Aleksandra Rozenbauma. fot. kulturaonline dla młodzieży i dorosłych Willa Radogoszcz ul. Sienkiewicza 31 Grodzisk Mazowiecki Niedziela 28 lutego 14.00 warsztaty dla młodzieży i dorosłych Warsztaty tańca żydowskiego z Joanną Citlak Historia zaklęta w tańcu, opowiedziana gestem, zapisana w pozach i ekspresji ciała. Podczas warsztatu uczestnicy poznają podstawy tańców izraelskich i żydowskich wzbogaconych o elementy tańców chasydzkich oraz jemeńskich. Doświadczą radości i entuzjazmu, jaki wyzwala oryginalna muzyka oraz taniec w kręgu i korowodzie. Prowadzenie: Joanna Citlak – instruktorka teatralna i nauczycielka w Szkole Podst. w Książenicach. Prowadzi dziecięce i dorosłe zespoły teatralne. Bierze udział w projektach teatralnych i parateatralnych, współpracując z instytucjami kulturalnymi w Grodzisku Maz. Jest autorką scenariusza i reżyserką spektaklu muzycznego Sztetl Grodzisk – historia zapomniana. Pasjonatka tańca izraelskiego i żydowskiego. fot. J. Wasążnik Spleć się z nami! Zostań partnerem Splotów 2016 i zaproś nas do swojej szkoły! Bezpłatnie wypożyczymy wystawy plenerowe, podpowiemy jak zorganizować ciekawe zajecia o wielokulturowości Grodziska Mazowieckiego i pomożemy je przeprowadzić! Czekają na Ciebie gotowe do wyeksponowania wystawy plenerowe: Grodzisk – miasto dwóch narodów Bogato ilustrowana- archiwalnymi zdjęciami, dokumentami i rysunkami wystawa ukazuje losy społeczności żydowskiej w Grodzisku. Ekspozycja składa się z 10 plansz o wymiarach 100 x 100 cm. Każda plansza posiada cztery narożne otwory, które umożliwiają zamocowanie ich za pomocą opasek zaciskowych. Przyjechałem do Grodziska szczęśliwie - wystawa Ekspozycja prezentuje wielokulturowy pejzaż miasta na przełomie XIX i XX wieku, ukazująca udział przedstawicieli rozmaitych narodów – niemieckich fabrykantów, austriackich rzemieślników, żydowskich kupców, czeskich przedsiębiorców czy reprezentantów osetyńskiej arystokracji – w tworzeniu potencjału gospodarczego i intelektualnego Grodziska. Wystawa składa się z 10 plansz o wymiarach 100 x 100 cm. Każda plansza posiada cztery narożne otwory, które umożliwiają zamocowanie ich za pomocą opasek zaciskowych. Wypożyczenie wystaw jest bezpłatne. Nie zapewniamy transportu plansz. Zadzwoń i porozmawiaj z nami o współpracy: 22 755 51 45! Willa Radogoszcz galeria etnograficzna Sienkiewicza 31 05-825 Grodzisk Maz. tel. 22 755 51 45 www.willaradogoszcz.eu e-mail: [email protected] Centrum Kultury ul. Spółdzielcza 9 05-825 Grodzisk Maz. tel. tel. 22 734 79 00 www.centrumkultury.eu e-mail: [email protected]
