IBM SmartCloud Continuous Delivery V2.0 pomaga organizacjom w

IBM SmartCloud Continuous Delivery V2.0 pomaga organizacjom w

Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
ZP12-0548, 30 października 2012 r.
IBM SmartCloud Continuous Delivery V2.0
pomaga organizacjom w skróceniu cykli dostawy
oprogramowania i poprawie jego jakości
Spis treści
1
2
Omówienie
Kluczowe wymagania
2
2
Planowany termin dostępności
Opis
W skrócie
IBM SmartCloud Continuous Delivery to elastyczne i skalowalne rozwiązanie
do kompleksowego zarządzania cyklem życia oprogramowania. Umożliwia ono
organizacjom:
TM
•
Skrócić cykl dostarczania oprogramowania.
•
Poprawić jakość.
Omówienie
Statystyki pokazują, że projekty oprogramowania nie są w stanie sprostać
dzisiejszym wyzwaniom biznesowym. Do 50% aplikacji wdrożonych do produkcji
zostaje potem wycofanych. Pięćdziesiąt jeden procent projektów przekracza
budżet, a oprogramowaniu brak najważniejszych funkcji. Od sześćdziesięciu do
osiemdziesięciu procent kosztów opracowania oprogramowania to poprawki.
Innowacyjne firmy wiedzą, że oprogramowanie to sposób na zwiększenie wydajności
oraz wyróżnienie produktów i usług spośród konkurencji. Firmy te znajdują metody
szybkiego opracowywania i wdrażania produktów generujących przychody -- na czas
i nie przekraczając budżetu.
IBM SmartCloud Continuous Delivery to elastyczne i skalowane rozwiązanie
zaprojektowane, aby zrealizować te wymagania, skracając czas cyklu dostawy
oprogramowania i poprawiając jego jakość.
IBM SmartCloud Continuous Delivery to:
•
•
•
Ciągła, kompleksowa dostawa oprogramowania, która ma wpływ na zintegrowane
rozwiązanie opracowywania oprogramowania.
Zautomatyzowane, obsługiwane jednym przyciskiem konfigurowanie i wdrażanie
predefiniowanych środowisk docelowych.
Przyrostowe wprowadzanie integracji rozszerzonych funkcji DevOps (np.
monitorowania wydajności i zarządzania testami).
IBM SmartCloud Continuous Delivery pomaga organizacjom skrócić czas trwania
cykli i poprawić wydajność i jakość dostarczanego oprogramowania oraz samego
procesu.
•
•
Uproszczona, ustandaryzowana i zautomatyzowana dostawa środowisk
zbliżonych do produkcyjnych w celu opracowywania i testowania
oprogramowania.
Poprawa współczynnika udanych wdrożeń produkcyjnych.
Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w
Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
IBM to zastrzeżony znak towarowy spółki
International Business Machines Corporation
1
•
•
Poprawiona widoczność zatorów, jakości i wydajności dostaw dzięki połączonym
danym z opracowywania, testów i użytkowania oprogramowania.
Wpływ na istniejące procesy i narzędzia tworzenia-testowania-kompilowania
oprogramowania.
Kluczowe wymagania
Szczegóły można znaleźć w rozdziale .
Planowany termin dostępności
•
30 października 2012 r.: dostępność w wersji elektronicznej
•
13 listopada 2012 r.: dostępność nośników
Opis
IBM SmartCloud Continuous Delivery automatyzuje zintegrowane tworzenie
oprogramowania oraz pojmowany kompleksowo cykl dostawy oprogramowania.
Stosowanie funkcji oprogramowania można wprowadzać stopniowo: ciągłą
integrację, zautomatyzowane konfigurowanie i wdrażanie, ciągłe testowanie,
upraszczanie procesu i zarządzanie wydajnością aplikacji.
Ramowa struktura wspiera integrację z rozwiązaniami IBM®, Open Source
i produktami innych firm zbudowanymi zgodnie ze standardami otwartymi (OSLC).
W rozwiązaniu zwrócono uwagę na następujące bolączki klientów:
•
•
•
•
•
•
•
Brak standaryzacji, który wpływa na komunikację pomiędzy działem rozwoju
oprogramowania a działem operacyjnym.
Zbyt wiele prac ręcznych przy integracji heterogenicznych środowisk (np. DB2® i
TM
Java ).
Niemożliwość wdrożenia i zainstalowania oprogramowania z powodu problemów
konfiguracyjnych.
Zbyt wiele problemów funkcjonalnych i wydajnościowych, które wychodzą na jaw
w fazie produkcyjnej.
Brak kontroli nad optymalizacją infrastruktury IT na podstawie kompleksowych
potrzeb aplikacji.
Nadmierny czas spędzany na ręcznej konfiguracji różnych środowisk
produkcyjnych do celów testowych.
Doraźna i niestabilna integracja punkt-punkt narzędzi, co prowadzi do zawodnych
i kosztownych procesów.
Możliwości rozwiązania IBM SmartCloud Continuous Delivery:
•
•
•
•
•
•
Konfigurowanie wspólnych projektów opracowywania oprogramowania i jego
obsługi (DevOps) obejmującego przepływ prac i zadania takie jak kompilowanie,
testowanie i wdrażanie.
Śledzenie zmian w projekcie, w tym kodu źródłowego, konfiguracji aplikacji,
instrumentacji i skryptów instalacyjnych.
Wykonywanie ciągów zadań wywoływanych przez zmiany, np.
zaewidencjonowanie kodu przez programistę.
Bezdotykowe automatyczne wykonywanie zadań obejmujących kompilację
i przygotowywanie pakietów, instalowanie systemów w chmurze, konfigurowanie
systemu, konfigurowanie aplikacji i testowanie.
Zawiera wewnętrzną bibliotekę umożliwiającą śledzenie wersji, co umożliwia
monitorowanie powiązania usterek ze środowiskiem.
Pulpit nawigacyjny umożliwia śledzenie wskaźników i przepływu procesów dzięki
wglądowi w zintegrowany zestaw danych.
Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w
Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
IBM to zastrzeżony znak towarowy spółki
International Business Machines Corporation
2
Wielojęzyczne wsparcie oraz informacje o dostępnych lokalizacjach oprogramowania
IBM można znaleźć pod adresem
http://www.ibm.com/software/globalization/scorecard/index.html
Dodatkowe informacje
Odnośniki do niektórych wymienionych części nie zostały zawarte w niniejszej
krótkiej wersji komunikatu. W celu uzyskania dalszych informacji i dostępu do tych
treści należy zapoznać się z pełną treścią zawiadomienia (w języku angielskim).
ZP12-0548
Znaki towarowe
IBM SmartCloud jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy IBM Corporation w
Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
IBM i DB2 są zastrzeżonymi znakami towarowymi IBM Corporation w Stanach
Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Inne nazwy firm, produktów i usług mogą być znakami towarowymi lub znakami
usługowymi innych podmiotów.
Zasady korzystania
Produkty i usługi IBM, które zostały zapowiedziane i są dostępne w danym
kraju, można zamawiać z dochowaniem standardowych umów, warunków i cen
obowiązujących w dniu zamówienia. IBM zastrzega sobie prawo do modyfikacji
lub wycofania tego zawiadomienia w dowolnym czasie bez uprzedzenia. Niniejsze
zawiadomienie służy wyłącznie celom informacyjnym. Odwołania do innych
produktów zawarte w niniejszym zawiadomieniu nie muszą oznaczać, że produkty
te są lub będą oferowane w danym kraju.Dodatkowy regulamin korzystania został
opublikowany pod adresem:
http://www.ibm.com/legal/us/en/
Najnowsze informacje o produktach IBM można uzyskać u przedstawicieli
lub sprzedawców produktów IBM, a także na stronach internetowych z
ogólnoświatowymi danymi kontaktowymi IBM
http://www.ibm.com/planetwide/
Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w
Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
IBM to zastrzeżony znak towarowy spółki
International Business Machines Corporation
3