Show publication content! - Bałtycka Biblioteka Cyfrowa

;"
WYSTAWA
ZBIOROWA
ADAMA
CH
M I E L O W S KI
(BR. ATA
ALBERTA)
WYSTAWA
WYSTAWA
E GO
1846-1916
MORSKA
ZBIOROWA
SOTERA
JAXYMA?ACHOWSKIEGO
WRZESIEN-PA?DZIERN1K
1938
TOWARZYSTWO
PRZYJACIÓ?
SZTUK
W KRAKOWIE
PI?KNYCH
I
WYSTAWA
ZBIOROWA
ADAMA
CH
M I E LOWS
(BRA
TA
ALBERTA)
WYSTAWA
WYSTAWA
KI
E GO
I846-19I6
MORSKA
ZBIOROWA
SOTERA
JAXY-
MA?ACHOWSKIEGO
iJ
,."
.....
t..
.':Jq?
l \
WRZESIE?-PAZDZIERNIK
TOWARZYSTWO
SZTUK
PI?KNYCH
h t ó
??
1\
n?r
w fi
e
i"
thl?l
I938
PRZYJACIÓ?
W KRAKOWIE
..
U015;)0
DRUKARNIA
NARODOWA
W
KRAKOWIE
WYSTAWA
ADAMA·
ZBIOROWA
CHMIELOWSKIEGO
(BRATA
ALBERTA)
1846-1916
Z
URZ?DZONA
5
ZA?OZENIA
lecia
o
ZGROY1ADZENIA
ODBY-W
AJ?CA
E.
J
SI?
ALBERTYNÓW
PROTEKTORATEM
METROPOLITY
SAPIEHY
ADAMA
KOMITET
ORGANIZACYJNY:
TADEUSZ
PP?K.
MARIAN
MICHALINA
AR T.
POD
KSI?CIA
DRA
PROF.
BRACI
KRAKOWIE
W
RED.
OKAZJI
MAL.
RAWICZ
ROJEK
DIENSTL-D?BROWA
JANOSZANKA
TADEUSZ
STANASZEK
I.
W BODZENTYNIE.
KLASZTOR
95
2.
KLASZTOR
3.
RORATY
4.
PORTRET
95
75
ol.
CHOJECKIEJ
60X75,
6.
BACA
7.
65 X
WYJAZD
38 X
8
BIWAK
9.
KARCZMA
23
40
10.
ol.
N.
w?.
Bracia
Albertyni,
Kraków
w?.
Bracia
Albertyni,
Kraków
r.
Prof.
OlI.
w?.
NA
POLOWANIE
75,
Dr
Albertyni,
Kraków
w?.
Bracia
Albertyni,
Kraków
Rutkowski
Kraków
Bracia
Albertyni,
Kraków
w?.
Bracia
Albertyni,
Krak6w
w?.
Bracia
Albertyni,
Kraków
wl.
POWSTA?CÓW
LESIE
W
0.1.
X 62,
Bracia
Maksymilian
akwarela.
12,
w?.
N.
X 28, ol.
1870
G6RALSKI
X
Kraków
SJEMIE?SKICH
Z
KLEMENTYNY
PORTRET
Albertyni,
II
ol.
X55,
5.
Bracia
W BODZENTYNIE.
X 70,
20
I
w?.
0.1.
X 70,
PODOLSKA
01.
27,
KRAJOBRAZ
13
X
11.
NASTRÓJ
12.
OBJA
30
X
Za??ska,
Kraków
Muzeum
P.
SERCA
NAJ?W.
].
Narodowe,
Kraków
BLOG.
MA?GO-
Albertyni,
Kraków
Albertyni,
Kraków
ALACOQUE
MNICH
q.
PORTRET
15.
PORTRET
33
w?.
EN IE
011.
X 80,
13.
33
0.1.
9,
\'iI
170
Helena
WP.
WIECZORNY
RZACIE
25
w?.
ol.
27,
X 18,
X
X
Kraków
Z
wL
Bracia
w?.
Bracia
w?.
Z
PUZYNINY
CHOJECKICH
01.
\X'ANDY
55,
r.
01.
JANINY
55.
1880
CMENTARZU
NA
Bracia
CHOJECKICH
w?.
0.1.
5
Bracia
Albertyni,
PIETRUSKIEJ
Albertyni,
Kraków
Kraków
16.
DZIEWCZYNKA
17.
KAMEDU?A
IS.
CMENTARZ.
X 25,
13
ol.
X 63,
50
CELI
Maria
Kraków
Morstin-Córska,
(BIELANY)
ol.
w?.
Bracia
Albertyni,
ol.
Kraków
I
S 80
w?.
r.
Rektor
Kostanceki.
19-
CMENTARZ.
X
44
20.
X
21.
SZKICE
22.
SCENA
23·
NA
24·
?WI?TA
23oXII4
30
19
ol.
Kraków
SAMOBÓJCY
Rektor
sepia.
r876
Muzeum
Narodowe,
Kraków
w?.
Muzeum
Narodowe,
Kraków
w?.
Muzeum
Narodowe,
Kraków
Muzeum
Narodowe,
Kraków
Albertynki,
Kraków
niesko?czony)
(obraz
w?.
SS.
ALBERTA:
BRATA
WYCZÓ?KOWSKI:
BRAT
ALBERT
BRAT
ALBERT
DZIECKIEM
26.
LEON
WYCZÓ?KOWSKI
27.
LEON
WYCZÓ?KOWSKI:
:
G?OWA
MICHALINA
KAROL
olejny
olejny
BRATA
ALBERTA
2830.
Kaz.
Kraków
w?.
w?.
r.
WERONIKA
PORTRETY
28.
Dr
Kostanecki,
POWSTANIA
akwarela.
10,
w?.
r.
(SZKIC)
1875-6.
rys.
Z
X 23,
LEON
Z
Kaz.
Kraków
POSTERUNKU
r5
25.
1880
akwarela.
14,
X 23,
X
Dr
II
125,
POGRZEB
37
Kraków
I
X 80,
140
w?.
W
w?giel
BRAT
JANOSZANKA:
HUKAN:
BRATA
G?OWA
6
ALBERT
ALBERTA
br?z
WYSTA\VA
MORSKA
ZORGANIZOWANA
G?ÓWNY
ZARZ?D
LIGI
POD
SI?
GENERA?A
KAZIMIERZA
PROTEKTORATEM
BRONI
HONOROWY:
KWA?NIEWSKI
STANIS?AW
BRYG.
BRYG.
GEN.
DYPL.
BERNARD
KAROL
KOMANDOR
P?K.
KOLONIALNEJ
SOSNK.OWSKIEGO
KO:MITET
GEN.
I
WARSZAWIE
W
ODBYWAj?CA
PRZEZ
MORSKIEJ
LITOS?AW
KOMITET
MOND
KORYTOWSKI
PORCZY?SKI
ORGANIZACYJNY:
ANTONI
STEFAN
SUCHANEK
MANASTERSKI
NAGRODY
I.
II.
LIGI
l
MORSKIE]
wojenno-morsk?
LIGI
I
MORSKIEJ
KOLONIALNE]
INTERESANTÓW
LINII
GDYNIA-AMERYKA
Z?OTYCH
za
PORTU
MEDALI
L.
M.
K.
W GDYNI
XV-LECIA
MORZA
OKR.
ZARZ?DU
L.
M.
T-WA
KRAK6w
K.
NAGRÓD:
JURY
JURY
najlepsz?
KOLONIALNEJ
RADY
r o
-
SZTUK
PRZY].
ORAZ
KOMANDOR
DYR.
PROF.
ANTONI
ZAPROSZENI
PIf?KNYCH
PP.:
KAROL
KORYTOWSKI
KAROL
FRYCZ
JAN
HOPLI?SKI
SUCHANEK
ODZYSKANIA
prac?
odbicie
swe
znalaz?
artystyczne
przebogate
Krajobraz
polski
,i pletwórczo?ci
Stanis?aws?oiego
Fa?aca,
Che?mo?skiego,
g??biach
do
stosunek
rzeczywisto?ci
malarzy,
których
jady
wspó?czesnych
subiekz
lecz
n.e
wyp?ywa
si? na osch?ej
przedmiotowo?ci,
opiera
uczuciowego.
podniecenia
tywnego
,i roroz?wietli?
i niebo
entuzjazm
polskie
ziemi?
nasz?
Szar?
malarstwo
nasze
Wielkie
mistrzów
polskiego.
pejza?u
mantyzm
twórców
woli,
i samorzutnej
konieczno?ci
z
wewn?trznej
powsta?o
z
zawsze
charakcerem.
,i technik
tematów
za?
dobór
si?
wi?za?
twórców.
mo?liwo?ciami
i technicznymi
smakiem
bez cienia
sztuki
okres
powsta?
polskiej
plastycznej
rozwoju
Z?oty
zrodzi?
a
pa?stwowej,
propagandy
kosztownego
aparatu
wp?ywu
dwa
i wychowywa?y
które
poobywateli
dusz?
wstrz?sa?y
dzie?a,
w
duchu
kolenia
.narodowyrn.
do
okresu
wojny
Twórczo??
?wiatowej
zwi?zana
artystyczna
rodzime
z
wp?ywem
pod
w?z?y
zrywa?
pocz??a
rodzim?
gleb?,
sztuki
z
ognisk
mi?dzynarodowych
wiej?cych
obcych
pr?dów,
brutalne
i
tematu
wobec
a
oboj
?
tno??
wszystkim
przede
siej?cych
r07:surowe
G?oszono
z
wszelkim
nakazy
zerwanie
regionahzmem.
bez
jakiejkolmalarskich,
zagadnie?
czystych
jeno
wi?zywania
w
twórczo?ci
lub
ar.tystyczriej.
domieszki
wiek
narodowej
uczuciowej
i niszczeniu
idea?ów
w
i?
burzycielstwie
tym
Niew?tpliwie,
wszelkich
oderwania
sens
tkwi?
p?polityczny
indywidualno?ci,
sztuki
od
rozwoju
poszczególdów
pnia
macierzystego
twórczych
narodów.
nych
do
dzia?ania
zakres
Twórczo??
swego
zw?zi?a
artystyczna
?ledzi.
kilku
i
trzech
z
jab?ek
z?o?onej
natury
martwej
w
zdcmaskowamo
ko?cu
w
samym
Pary?u,
robot?
Dewastacyjn?
dzi?
odradza
nowych
Twórczo??
powiewem
si?
pod
artystyczna
to
helc?skic
kiedy
idea?y,
artystom
stawiaj?cych
pr?dów
o?ywczych
i religi?.
narodu
z ?yciem
Wspomina
sztuka
mocniej
si
?
naj
zespoli?a
w
-
-
-
9
si?
epok?
gotyku
czynnikiem
znowu
cyduj?cym
Uspo?eczni?
niejszo?ci,
po?yteczn?
sztuki.
trzeb?
Oto
,i
swego
zrozumian?
has?a
odrodzenia,
rozwoju
gdy
narodowych
wskaza?
artyst?,
wobec
i
w
narodu
przez
mu
i
nowe
pa?stwa
ogó?
obywateli,
sztuki
de-
by?y
pi?kne
kultur.
zadania
-
wobec
uczyni?
wykazuj?cych
prac?
tera?-
jego
po-
w
?wiecie.
Echem
si? coraz
g?o?niej
i KoZan?du
G?ównego
"Ligi
Morskiej
do
z
powi?zania
w?z?ów
wspó?pracy
plaidei
morskiej
polskiej.
w
To"Krakowskim
wystawy
marynistycznej
Sztuk
(I-sza
si? w lutym
Pi?knych"
odby?a
r.
w
warszawskim
I937
Zach?ty),
Towarzystwie
jest
przegl?dem
si?
i apelem
do
m?odych
wspó?czesnych
plastyków,
wskazuj?cym
morza
teren
artystom,
dzia?alno?ci,brzeg
jako
nowy
polskiego
temat
i t?tni?cy
w
malarski
mocno
jako
nowy
barwy
przebogaty
na
morzu.
Polski
si? ?yciem
budz?cym
mocarstwowej
Na
skrawku
?wiat
powstaje
nowy
naszego
morskiego
wybrze?a
uroku
i rozmaito?ci.
ten
skierowa?
barwne
Na
pe?en
brzeg
nale?y
twórczoki
reflektory
polskiej
aby w najszlachetniejszej
artystycznej
formie
i uskrzydli?a
czyn
go
przedstawi?a
twórcz?
pa?stwowy
wyobra?ni?
naszych
plastyków.
idea
Polska
morska
ju? setki
tysi?cy
rozpali?a
obywateli,
pielz
na
grzymuj?cych
entuzjazmem
piaski
wybrze?a,
gdzie
jakby
pod
ró?d?ki
nowe
miasta
i porty,
dotkni?ciem
czarodziejskiej,
powstaj?
w sz ystk
na
ie
?wiata
wyp?ywaj?
strony
okr?ty
rozszerzaj?ce
granice
Rzplitej.
sztuka
nie
nie
na
ani
Nicw?tpliwie
rozkaz,
powstaje
nigdzie
mo?e
dzia?ania
by?
wynikiem
aparatu
biurokratycznego
propagandy
pa?stwowej.
lat
zanim
de
van
Min?
dziesi?tki
Tumera,
posi?dziemy
swego
W.
L.
Velde'a,
naWylie'a
czy
Ajwazowskiego
synów
starych
rodów
lecz
dzi?
wamorskich,
ju?
tworzy?
nale?y
odpowiednie
runki
·i ?rodowiska,
w
maktórych
mog?aby
rozwija?
si? polska
rynistyka.
i umi?owania
nie
Talenty
styartystyczne
rodz?
si? z samych
i nagród,
lecz
samorzutnie.
pendiów
si?
powstaj?
Aby "rozwin??y
znale??
ze
i czu??
musz?
odpowiedni?
atmosfer?
strony
opiek?
pa?stwa.
nowe
to
?wiat?a
tych my?li
zmierzaj?ca
lonialnej"
w
rozbudowie
stykami
II
Organizacja
warzystwie
Przyjació?
rozlegaj?ce
akcja
-
-
10
...
: 'E
:c
u
,
-,I
'.f
ADAM
I V?KI
CtlMII'L()\
_
KAMt-:DUtA
W Ct-:L1
ADAM
CtIMltLO\\SKI
1'()lnl?t:T
KLt:,Vlt:NTYNY
cnon.cxn.i
/
J
,.
>
&
t
o
o
U-l
z
z
:;
o
?
<
•
:,1?··1:,
?.
,?;"
.....
?;
'?' '?
t
.,'#"
Ku
powsta?
wielkiej
nas
u
naszej
solidny
talentach,
rado?ci,
podnie??
o?rodek
musimy,
malarskich
i?
ju?
zami?owa?
od
dawna
morskich,
Zofii
W?odz,imierza
Na??cza,
prof.
Seter-Ma?achowskiejaxy
Eil.pkiewicza,
Mok wy,
Mariana
Suchanka,
J.
Antoniego
Rupniewskiego,
go,
?aboklicFranciszka
Wac?awa
Szwocha,
Wojciecha
Weissa,
prof.
wskrzesili
i i. pionierów
i, którzy
polskiej
marynisryk
pierwsi
kiego
dla
w
sobie
morza
,i stworzyli
entuzjazm
polskiego
szereg
powa?w
zakresie
dzid
twórczo?ci.
tym
nych
malarskiej
na
rok
na
Z roku
coraz
powstaj?
liczniejsze
wybrze?u
polskim
które
w
celu
malarskie,
staj?
si? wypadowymi
pracownie
punktami
morza
dla
twórczo?ci
zdobycia
plastycznej.
nasi
Na razie
maryni?ci
przezornie
si? brzegu,
maluj?c
trzymaj?
z
nadmorski
a
zami?owaniem
pejza?
szczególnym
rybackie
?ycie
i rozbudow?
Niewielu
odwa?a
si? na dalekie
portu
gdy?skiego.
wiecznie
morwyprawy,
aby zbada?
zmienny,
?ywio?
przepot??ny
ruchu
?wiate?
i cieni
oraz
ski,
fal,
subteln?
gr?
jego
migotliwo??,
czar
morza.
przedziwnej
pe?nego
atmosfery
charakter
i urok
nie
zdolen
morza
zjawisk
Prawdziwy
?ycia
?aden
lub
kinematouchwyci?
bezduszny
obiektyw
fotograficzny
obraz
mo?e
graficzny!
Emocjonuj?cy
stworzy?
jedynie
plastyk,
w
dz.ic?ach
malarskich
i zachwyt,
promieniuj?cy
entuzjazm
swych
i barw?.
Na
dusz?
ludzk?
wyra?ony
doskona??
form?
malarsk?
zawsze
dzia?a
czar
talentu
o
najmocniej
iwego
w?asnym
prawdz
wyrazie
artystycznym,
Morze
czeka
na
Czeka
na
rówpolskie
zdobywc?.
swego
niego
nie?
dumne
z
licz n.e
polskie
spo?ecze?stwo,
ju?
powiewaj?cych
bander
na
oceanach
morskich.
naszych
Pierwsza
ekipa
marynistów
polskich
ju? wyp?yn??a!
Pomy?lnych
w
osobach
Stankiewicz,
i
prof.
seniora
Stefana
wiatrów!
M arian
II
Dienstl-Dqbrouia.
li
B R O N I S ? A W
A R T E L
29.
GDYNIA
30.
PORANEK
31.
G?AZY
32.
MOTYW
PORT
II.
\'VT
(Pozna?)
W?GLOWY
NAD?10RSKIE.
Z
I
OSTANI
NA
33.
GDYNIA
(STATEK
34.
D2WIGI
W
35.
BUDOWA
36.
MOTYW
Z
RZUCEWA.
I
37.
MOTYW
Z
RZUCEWA.
II
B A T O W S K I
W?GLO?Ty)
PORCIE
PORTU
S T A N I S ? A W
33.
CAP
MARTIN.
I
39.
CAP
MARTIN.
II
40.
MARTWA
41.
KUTRY
42.
KAWIARNIA
43.
HEL.
44.
HEL.
II
45.
HEL.
III
46.
HEL.
IV
47.
HEL.
V
48.
HEL.
VI
NA
51.
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
HELU
NA
A N T O N I
50.
I.
(Krak6w)
HELU
I
RYBACY
5
olejny
olejny
NATURA
NA
49.
3 R E I T E R
(Lw6w)
S T A N I S ? A W
B O R Y S O W S K I
B R A D E
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
PORCIE
Z
(Katowice)
olejny
olejny
HELlJ
HELU
J
POSIT
JESIENNY
A N
ANO
(Brzuchowice)
(W?OCHY)
DESZCZ
NAD
12
MORZEM
olejny
olejny
B R Z E S
53.
olejny
J O Z E F
54.
MISTREAL
55.
MORZE
M I E C Z Y S ? A W
FLOTY
W ROKU
PORT
63.
64.
PORT
FI?SKA
Z
POGODNY
63.
PEjZAZ
69.
WZBURZONE
olejny
olejny
olejny
olejny
W GDYNI
R.
19?3
R.
1928
R.
1928
DO:\1KI
RYBACKIE
MAR.
W
R.
R.
1923
1928
MORZE
70.
WSCHOD
PEJZAZ
Z
S?O?CA
72.
WIDOK
NA
GOR Y
KA?lIENNEJ
POCZ?TEK
BUDOWY
S T E F A N
73.
BURZLIWE
MORZE.
I
74.
BURZLIWE
MORZE.
II
NA
76.
SKALY
F R Y S Z O 'VI
K O D I S
olejny
olejny
Z O P I A
MOLO
(Warrsza,wa)
akwarela
akwarela
S KIR
TitAULER
E W S KI
PORTU
(Kraków)
PLAZY
75.
olejny
olejlny
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
GDYNI
-
WOJEN.
DZIEN
W GDYNI
71.
78
GDYNI
RED?OWA
SOSNY
67.
F R E Y R O W A
J
W
WIECZORNA
MODLITWA
F I L I P K I E W I C Z
G A
W
GDYNI
66.
77.
(Kraków)
1923
W?GLOWY
NIEISTNIEjl\CE
\VI
tempera
FRANCUSKIEJ
RYBACKI
W
65.
(WarszJiwa)
KASZUBSKIEJ
CHATY
WIZYTA
62.
olejny
S T A N I S ? A W
F I L I P K I E W I C Z
FLOTA
(Kraków)
MORSKI
WN?TRZE
6r.
olejny
olejny
(RIVIERA)
K A Z I M I E R Z
WIDOK
D Y B O W S K I
60.
(Katowice)
JESIENNY
(RIVIERA)
C H M U R S K I
57.
(Kraków)
BURZY
C H L E B U S
56.
M A R I A
A N U S Z
KIj
PO
U D O L F
KAR
(Gdynia)
olejny
y
O L
(Kraków)
olejny
W?GLOWE
13
? Z O
G A ?
akwarela
80.
MORZE.
II
akwarela
810
MORZE.
III
akwarela
W L A S T I M I L
olejny
H R Y ? K O W S
KIJ
akwarela
A D Y S ? A W
W?
85.
CZYSZCZENIE
86.
NASI
87.
STARY
(Kraków)
akwarela
SIECI
akwarela
RYBACY
88.
KUTRY
89.
MOTYW
W A L C Z A K
-
A N I N A
J
(Kraków)
olejny
olejny
HELU
W
RYBACKIEGO
PORTU
Z
J Ó Z
K L U S K A
ak warcl
RYBAK
A S I E W I C Z
(Bochnia)
E F
autolitogr.
CMENTARZYSKO
90.
9
olejny
(Kraków)
PO?UDNIU
NA
PORT
O C KI
(Kraków)
M I E S Z K O
A B ? O ? S K I
84.
A N
VENDRES
POR T
83.
J
(Kraków)
RYBAK
8.2.
JAR
(Kraków)
79.
I
H O F M A N
J
Z O F I A
W S K A
MORZE.
I
.
PORT
W O
K O S S A K
J
253.
PLAZA.
I
254.
PLAZA.
II
255.
PLAZA.
III
256.
PLAZA.
IV
K R Z Y Z A.N
92.
C I E C H
A N
?WICZENIA
94.
MORZE
litogr.
E M I L
DZIE?
1\1
WOJENNEJ
POGODNY
I E C Z Y S ? A W
M A N A S T E R S K I
96.
SYGNALIZACJA
97.
ZA?OGA
ORP.
olejny
olejny
(Warszawa)
olejny
PORTU
FRAGMENT
olejny
(Wa:rszawa)
MARYNARKI
W
(Warszawa)
W GDYNI
PORTU
Z
L U R C Z Y ? S K I
95.
to
(Warszawa)
M I C H A L I N A
O W S K A
93.
au
olejny
olejny
olejny
olejny
FRAGMENT
L I N D E 11
GDYNI
W
RYBACKI
S T E F A N
(Wa,rszawa)
ORP.
NA
MAZUR
14
MAZUR
PRZY
PRACY
olejny
olejny
a
PODHALANIN
98.
ORP.
99.
KONTRTORPEDOWCE
M O D Z E L E W S K I
IOI.
FRAGMENT
102.
MOTYW
103.
DZIKA
104.
STOCZNIA
M O K W A
olejlny
olejny
olejny
AKC]I
BURZA
ORP.
100.
W
S T E F A N
Z
Z
PORTU
PORTU
(Warsza,wa)
W GDYNI
olejny
olejny
olejny
olejny
W?GLOWEGO
PLA?A
M A R I A N
(Sopot
y
)
105.
MORZE
106.
TYPY
107.
NAD
108.
OKSYWIE
akwarela
109.
MORZE
akwarela
M R O Z
PORT
I I I.
SZKIC
112.
MORSKICH
BRZEGIEM
akwarela
T A D E U S Z
RYBACKI
? C Z W
OKR?T
akwarela
MORZA
O W S K I
??K
-
I 10.
N A ?
olejny
R YBAKOW
(Krak6w)
GDYNI
W
? O D Z I M I E R Z
olejny
olejny
(Warszawa)
W FIORDACH
"PI?SUDSKI"
NORWEGII
MORZE
113-129.
I
FLOTA
F lot
a
Kontrtorpedowce:
?odzie
-
n
podwodne:
S E R W I N
FRAGMENT
130.
e
n
a:
"Wicher",
"Wilk",
M I E C Z Y S ? A W
LAGUNY
132.
I.
BARKI
PRZED
P R O C A
]
W CHIOGII
(Krak6w)
akwarela
BURZ?
akwarela
? O W I C Z
NAD
A N T O N I
SOSNA
134.
STUDIUM
NR
I
135.
STUDIUM
NR
II
136.
Dwie
akwarela
RYBACKIE
133.
R U P N I E W S
"B?y-
"?bik".
WENECKIE]
WIECZOREM
13
"Grom",
"Iskra".
plansze:
O R A C K I
woj
"Burza",
skawica",
olejny
akwaforty
POLSKA
KI]
ROZSIERDZONY
MORZEM
E R Z Y
(Kraków)
olejny
olejny
olejny
(Bydgoszcz)
BA?TYK
IS
olejny
LECH
ORP.
137.
tempera
M...ARYNARZ
138.
138a.
ORP.
139.
LATARNIA
140.
STATEK
akwarela
T E O D O R
MORSKA
KAPRÓW
KRÓLA
PRZEZ
142.
ZAWISZA
143.
PORT
144.
MOTYW
Z
SIE?
148.
PORT
R.
PO?ÓW
W R.
J
151.
PEjZAZ
Z
152.
KUTRY
W S?O?CU
W
-
154.
MORSKA
155.
PRZYSTA?
S Z W O C H
T E R L E C K I
BA?TYK.
U C Z E N I
B O L E S ? A W
(Wa1rszawa)
akwarela
PLAZA
akwarela
akwarela
POD
OLIW
A L F R E D
PORT
NA
(Wa1rszawa)
olejny
1\
(Kraków)
HELU.
16
..
olejny
olejny
olejny
olejny
F R A N C I S Z E K
BITWA
(K rak6w)
"WICHER"
HELU
J D
BURZ?
PRZED
akwarela
HELU
G A
153.
akwarela
(Krak6w)
PORT
157.
olejny
T A D E U S Z
150.
S U R A ? ? O
PARK
1925
HELU
A N
NA
R.
1928
R.
1928
RYBACKA
NA
ORAZ
OKSYWIE
KONTRTORPEDOWIEC
S T A ? D A
MORZE
PEtNE
olejny
NA
S T A N A S Z E K
156.
(Pozna?)
NA
HEL
W GDYNI
149.
olejny
olejny
olejny
GDYNI
NA
1928
147.
olejny
IV
(Krak6w)
S T E F A N
RYBACY
WIDOK
PUCKIEM
CZARNY
S O N N E W E N D
146.
(Krak6w)
POD
A D A M
olejny
olejny
ANGLII
CHALUTIER
W?ADYS?AWA
S I E M I A N O W I C Z
Z
TYPU
K A Z I M I E R Z
PRZEGL.t\D
(Pary?)
W POBLIZU
RYBACKI
S I C H U L S KI
145.
akwarela
GROJ\1
s C H W A N E B A C H
141.
STRAZY
NA
I
olejny
158.
BA?TYK.
PORT
NA
HELU.
II
159.
BA?TYK.
PORT
NA
HELU.
III
160.
BA?TYK.
POR T
NA
HELU.
IV
161.
BA?TYK.
PORT
NA
HELU.
V
162.
BA?TYK.
PORT
NA
HELU.
VI
T O:M
163.
A N E K
Z B I G N I E W
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
(Krasnystaw)
T?CZA
T Y S Z K O W S K I
164.
MORZE
165.
STATEK
W I L H E L:M
UZIEMB?O
YK
HENR
166.
WZBURZONY
167.
WIATRAK
168.
PÓ?WYSEP
169.
SUSZENIE
170.
PORT
17!.
POR
olejny
olejny
(Kraków)
OCEAN
W
olejny
olejny
olejny
olejny
ROZEWIU
HELSKI
SIECI
W
T
(Wejherowo)
ROZEWIEM
POD
QUIBERON
akwarela
W TOULONIE
akwarela
W A R Z E S Z K I E W I C Z-L
E W A N D O W S K A
A N I E L A
(Katowice)
172.
SIECI
173.
FRAGMENT
NA
RYBACKIE
HELU
RYBACKIEGO
HELU
W Y G R Z Y \VI
174.
NA
PORTU
akwarela
A L S KI
K A Z 1;'1
I E R Z
TAORMINA
Z E B R O W S K I
175.
PLAZA
176.
WYDMY
177.
?ODZIE
Z U R A W S K I
178.
WIELKA
179.
SIECI
(Lwów)
olejny
A D A M
(Kraków)
olejny
olejny
olejny
S T A N I S ? A W
FALA
18o.
WZBURZONE
181.
KUTRY
RANO
MORZE
182.
KUTRY
O
ZACHODZIE
17
(Kraków)
olejny
olejny
olejny
olejny
olejny
SUCHANEK
ANTONI
(WARSZAWA)
K O L E K C
A
J
(H
O R S
C O N C O U R
S)
I83.
184.
PANORAMA
GDYNI.
I
gwasz
PANORAMA
GDYNI.
II
gwasz
I85.
ORP.
186.
FRAGMENT
PORTU
WOJENNEGO
gwasz
"WICHER"
gwasz
RYBACKI
187.
PORT
188.
ORP.
189.
FRAGMENT
PORTU
RYBACKIEGO.
I
gwasz
T90.
FRAGMENT
PORTU
RYBACKIEGO.
II
gwasz
191.
FRAGMENT
PORTU
RYBACKIEGO.
III
gwasz
192.
FRAGMENT
PORTU
RYBACKIEGO.
IV
gwasz
I93.
FRAGMENT
POR TU
RYBACKIEGO.
V
gwa5z
I94.
FRAGMENT
PORTU
RYBACKIEGO.
VI
gwasz
195.
FRAGMENT
PORTU
RYBACKIEGO.
VIf
gwasz
"J.
gwasz
PI?SUDSKI"
gwasz
196.
FRAGMENT
POR TU
I97.
FRAGMENT
PORTU
198.
FRAGMENT
PORTU
199.
FRAGMENT
PORTU
200.
FRAGMENT
POR TU
20r.
FRAGMENT
PORTU
202.
FRAGMENT
PORTU
203.
FRAGMENT
PORTU
204.
FRAGMENT
PORTU
W?GLOW"EGO.
W?GLOWEGO.
W?GLOWEGO.
W?GLOWEGO.
W?GLOWEGO.
W?GLOWEGO.
W?GLOWEGO.
W?GLOWEGO.
W?GLOWEGO.
2°5.
FRAGMENT
PORTU
HANDLOWEGO.
r'
gw
II
gwasz
III
gW<l!SZ
as Z
IV
gwasz
V
gw
VI
gwasz
VII
gWJJSZ
VIII
gwasz
IX
<l!S
gWJJSZ
I
gWaJsz
206.
FRAGMENT
PORTU
HANDLOWEGO.
II
gWJJSZ
207.
FRAGMENT
PORTU
HANDLOWEGO.
III
gwasz
208.
FRAGMENT
POR
TU
HANDLOWEGO.
IV
gwasz
2°9-
FRAGMENT
POR TU
HANDLOWEGO.
V
gwasz
HANDLOWEGO.
VI
FRAGMENT
210.
21
I.
OR?OWO.
POR TU
PLAZA.
gwasz
I
gwasz
2 I2.
OR?OWO.
PLAZA.
II
gwasz
:13.
OR?OWO.
PLAZA.
III
gwasz
18
Z
PLAZA
214.
DZIKA
215.
OR?OWO.
216.
?ODZIE
2I7.
STAR
218.
MOTYW
219.
PO
220.
22
222.
I.
gwasz
ALEJA
MARYSIEr?KI
RYBACKIE
W
GDYNI
KUTER
Y
Z
gwasz
gwasz
gW:lJSZ
OR?OWA
gwasz
ZACHODZIE
gwasz
OR?OWO
gw:lJSZ
STOCZNIA
gwasz
PRZY
BRZEGU
gwasz
19
MA?ACHOWSKI
JAXA
(KRAKOW)
WYSTAWA
223.
BURZA.
224.
PORT
ZBIOROWA
olejny
I
W HELU
tempera
olejny
225.
WZBURZONE
226.
MORZE.
227.
?OD?
228.
KUTER
229.
FALA.
230.
MORZE.
231.
MGLISTY
232.
FALA.
233.
MOTYW
Z
OR?OWA
tempera
234.
MOTYW
Z
HELU
tempera
235.
PORT
236.
?ODZTE
237.
BURZA
238.
?ODZ
239.
MORZE.
240.
FARACLONI
24
I.
MORZE
I
tempera
RYBACKA
tempera
tempera
I
tempera
II
tempera
DZIE?
II
tempera
tempera
NOCY
tempera
RYBACKTE
tempera
\V
II
tempera
tempera
KAPR
III
tempera
NOC
Y]SKA
olejny
olejny
olejny
242.
MEWY
243.
OKIS?
tempera
244.
SOSNA
tempera
245.
S.
246.
?AGLOWIEC
GIORGTO
MAGGIORE
tempera
tempera
247.
WSCHOD
KSI??YCA
248.
KO?CTO?
MARIACKI
249·
ULICA
250.
WIS?A
251.
ZIMA
252.
OR?OWO
pastel
tempera
pastel
pastel
GO??BIA
•
tempera
\VI
ZIMIE
tempera
BIB
IOTEKA
Centralnego
Muzeum
Morskiego
w
..
Gda?sku
....
111550
?