programem konferencji - Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej

Europejskie mniejszości etniczne. Łużyczanie jako mniejszość wzorcowa
Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk
Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej
Uniwersytetu Warszawskiego
Towarzystwo Naukowe Warszawskie
Serbski institut z. t., Budyšin
Klub Kultury „Anin”
zapraszają
na konferencję
Europejskie mniejszości etniczne.
Łużyczanie jako mniejszość wzorcowa
która odbędzie się w Warszawie
w dniach
15.05.-16.05.2007 (wtorek-środa)
w Pałacu Staszica w salach 05 (parter)
i 126 im. Marii Skłodowskiej-Curie (I piętro)
ul. Nowy Świat 72
1/4
Europejskie mniejszości etniczne. Łużyczanie jako mniejszość wzorcowa
Program
15.05., wtorek.
Sesja plenarna, sala 126
900 Powitanie
910 Tomasz Wicherkiewicz (Poznań), Mikroenklawy językowe w Europie
930 Hanna Taborska (Warszawa), Problem mniejszości etnicznych w świetle ankiety Georga Wenkera
przeprowadzonej na Kaszubach w drugiej połowie XIX wieku
950 Елка Чернокожева (Budziszyn), Гибридология: тезисы и пути исследования современной
культуры
1010 Natalija Ananjewa (Moskwa), Charakterystyka człowieka w polskich gwarach kresowych
1030 Dyskusja
1050 Przerwa
15.05., wtorek
Sekcja A, sala 126
1120 Gerald Stone (Oxford), Pierwszy elementarz łużycki (1671)
1140 Doris Teichmann (Berlin), Rękopiśmienne śpiewniki północno-łużyckie
1200 Małgorzata Milewska (Gdańsk), Deminutiva w "De originibus linguae Sorabicae" Abrahama
Frencla
1220 Dyskusja
1235 Przerwa
1300 Obiad
1500 Jadwiga Zieniukowa (Warszawa), Z badań nad językiem i funkcją kulturową dawnej prasy
łużyckiej
1520 Bożena Itoya (Warszawa), "Rěčny kućik" jako model audycji popularyzującej normę
skodyfikowaną języka mniejszości etnicznej
1540 Lechosław Jocz (Szczecin), Problem normy w systemie spółgłoskowym dialektu slepiańskiego
1600 Dyskusja
1615 Przerwa
1640 Anna Jakubowska (Warszawa), Wielki pan, velký pán, wulki knjez, czyli jak się mówi o pysze i
pyszałkach w języku polskim, czeskim i górnołużyckim
1700 Jan Měškank (Lipsk), Wpływ fonetyki języka niemieckiego na wymowę Dolnołużyczan
1720 Franciska Šulcojc (Lipsk) Aktualne problemy pśi pśepytowanju dolnoserbskeje powědaneje rěcy
1740 Dyskusja
1800 Kolacja
2/4
Europejskie mniejszości etniczne. Łużyczanie jako mniejszość wzorcowa
15.05., wtorek
Sekcja B, sala 05
1120 Adela Kulik-Kalinowska (Słupsk), Polskie kresy zachodnie wobec przejawów mitu kulturowego
1140 Kinga Kijo (Praga, Warszawa), Ludowość jako podstawowe źródło inspiracji w kulturze
mniejszości narodowych na przykładzie twórczości M. Nowaka-Njechorńskiego
1200 Małgorzata Mieczkowska (Szczecin), Polityczne aspiracje Łużyczan
1220 Dyskusja
1235 Przerwa
1300 Obiad
1500 Rafał Leszczyński (Łódź), Listek lauru do wieńca chwały Serbów Łużyckich
1520 Magdalena Ruszczyk (Lipsk, Warszawa), Młodzi Serbołużyczanie w poszukiwaniu własnej
tożsamości (konfrontacja świadectwa literackiego i badania empirycznego)
1540 Ewa Teodorowicz-Hellman (Sztokholm), Problematyka tożsamościowa w twórczości Jurija
Brězana
1600 Dyskusja
1615 Przerwa
1640 Ewa Szperlik (Poznań), Łużycka powieść socrealistyczna - próba określenia modelu
1700 Marka Maćijowa (Budziszyn), Serbske ćišćane słowo w Ludowym nakładnistwje Domowina.
K prašenjam mjenšinoweho nakładnistwa w Němskej
1720 Měto Pernak (Berlin), Maśica Serbska něga a źinsa
1740 Dyskusja
1800 Kolacja
*******************************************************************************************************************
16.05., środa
Sesja plenarna, sala 126
900 Elżbieta Wrocławska (Warszawa), Łużyczanie – laboratorium spraw mniejszościowych
910 Nicole Dołowy (Warszawa), Czy Łużyczanie są mniejszością wzorcową?
930 Ewa Siatkowska (Warszawa), Co przemawia za wzorcowością Łużyczan
950 Tomasz Derlatka (Lipsk), Wo někotrych teoretiskich aspektach serbskeje literarneje kritiki
1010 Tadeusz Lewaszkiewicz (Poznań), Czynniki decydujące o istnieniu / rewitalizacji języków (w
związku z łużycką sytuacją językową)
1030 Dyskusja
1050 Przerwa
3/4
Europejskie mniejszości etniczne. Łużyczanie jako mniejszość wzorcowa
16.05., środa
Sekcja A, sala 126
1120 Ludmiła Budarjowa (Budziszyn), Serbšćinu wuknyć a wučić - Ewaluacija Witaj a 2 plus.
Přiswojenje serbšćiny w serbskich pěstowarnjach
1140 Jana Šołćina (Budziszyn), Serbšćinu wuknyć a wučić - Ewaluacija Witaj a 2 plus. Přiswojenje
serbšćiny we Witaj-pěstowarnjach
1200 Madlena Norbergowa (Chociebuż), Szkolnictwo łużyckie na Dolnych Łużycach
1220 Dyskusja
1235 Przerwa
1300 Obiad
1530 Odjazd autokarem do Anina
16.05., środa
Sekcja B, sala 05
1120 Werner Měškank (Chociebuż), Historia dolnołużyckiego muzealnictwa w skrócie
1140 Tomasz Jaworski (Zielona Góra), Kształtowanie się świadomości etnicznej Łużyczan
1200 Piotr Pałys (Opole), Badania nad dziejami najnowszymi Serbołużyczan po 1989 roku
1220 Dyskusja
1235 Przerwa
1300 Obiad
1530 Odjazd autokarem do Anina
16.05., środa
Sesja plenarna, spotkanie panelowe, Klub Kultury „Anin”, ul. Poprzeczna V nr 33
Moderator: Rafał Leszczyński
1600 Rafał Leszczyński (Łódź), Wprowadzenie
1620 Mirosław Perzyński (Warszawa), Europa wielokulturowa. Mniejszości etniczne w programie
spotkań organizowanych w Klubie Kultury "Anin"
1640 Przerwa
1650Alfred Měškank (Chociebuż), Recepcja literatury polskiej na Łużycach
1710 Grzegorz Pisarski (Wrocław), "Stara korona (Die alte Krone)" Pawła Kellera. Górne Łużyce 2.
połowy XIX wieku widziane przez wrocławskiego pisarza
1730 Marta Swoboda (Opole), Komunikat: Współczesne towarzystwa polsko-łużyckie w Polsce
1740 Dyskusja
1830 Kolacja
1930 Odjazd autokarem do centrum
4/4