190147.D tłumaczenie - Elektrozakupy.com.pl
Transkrypt
190147.D tłumaczenie - Elektrozakupy.com.pl
Tłumaczenie wegierskiej Deklaracji Zgodności CE nr 190147.D DEKLARACJA ZGODNOŚCI nr 190147.D Strona 1/1 Page 1/1 Firma : We : LEGRAND Zrt. Ipartelepi ut 14., H-6600 Szentes, Hungary deklaruje, że wyroby : declare that the product(s) : Łączniki i przyciski Cariva 10AX 250V~, 10A 250V~ i 16AX 250V~ o nr referencyjnych: references: 1001 96, 6939 50/ 51/ 52/ 53/ 54/ 55/ 80/ 81/ 82/ 83/ 84 /85, 6941 50/ 51/ 52/ 53/ 54/ 55 80/ 81/ 82/ 83/ 84/ 85, 7736 00/ 01/ 02/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 26, 7737 00/ 01/ 02/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 26, 7738 00/ 01/ 02/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 26, 7739 00/ 01/ 02/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 26, 6941 02/ 03/ 12/ 13, 7736 29/ 30/ 31/ 46/ 51/ 52/ 53/ 54/ 61/ 62/ 63/ 64/ 71/ 72/ 73/ 74/ 81 82/ 83/ 84/ 91/ 92/ 93/ 94/ 96/ 97/ 98, 7737 29/ 30/ 31/ 46/ 51/ 52/ 53/ 54/ 96/ 97/ 98 spełniają wymagania Dyrektywy : satisfies(y) the provisions : Dyrektywy 2006/95/WE z dnia 12-12-2006 'Niskiego napięcia' (LVD) pod warunkiem wykorzystywania ich zgodnie z przeznaczeniem i/lub instalowania zgodnie z obowiązującymi normami i/lub zaleceniami technicznymi producenta. on condition that it is (they are) used in the manner intended and/or in accordance with the current installation standards and/or with the manufacturer's recommendations. Wymagania zapewniają zgodność z dyrektywą poprzez zgodność z poniższymi normami : These provisions are ensured for Directive(s) by conformity to the following standard(s) : EN 60669-1: 1999 + A1 Wymagania zapewniają zgodność z dyrektywą poprzez zgodność z poniższymi protokołami z badań : These provisions are ensured for Directive(s) by conformity to the following test protocol(s) : Certyfikat Type Examination Nr M1 2892442 01 wystawiony przez MEEI, dnia 23-07-2008 Certyfikat CB Nr FR 60031817A wystawiony przez LCIE, dnia 02-06-2005 Wymienione wyroby były projektowane, produkowane i kontrolowane w ramach systemu zarządzania jakością zgodnego z : The said product has been conceived, manufactured and controlled within the guidelines of a quality insurance system which is certified to be conform with : ISO 9001: 2008 ceryfikowanego przez: by data uzyskania: miejsce: BUREAU VERITAS Certification Certificat nr 1692927 22 grudnia 2009 Szentes Szentes, 2010- 09- 06 Laszlo Karolyi Rok, w którym oznakowano znakiem CE : Date of affixing CE marking : 2005 Telefon : (00 36) 63/510200 Dyrektor Naczelny Faks :(00 36) 63/510210