Załącznik nr 1 LISTA RYSUNKÓW

Załącznik nr 1
LISTA RYSUNKÓW
Rysunek 1 Platforma Baltic Beta – widok z boku
Rysunek 2 Platforma Baltic Beta – plan pokładu
Rysunek 3 Typowe złącze filaru wokół przęsła 0
Rysunek 4 Spoiny na typowym złączu filaru wokół przęsła 0
Rysunek 5 Połączenia wspornika ściany filaru
Rysunek 6 Połączenie pasa dźwigara kratowego z górną płytą
Rysunek 7 Połączenia wspornika ściany C2
Rysunek 8 Połączenie górnej płyty z pasem dźwigara kratowego
Rysunek 9 Połączenie górnej płyty ze spodem usztywniacza
Str. 1 z 10
Rysunek 1 Platforma Baltic Beta – widok z boku
Lokalizacja badań
NDT
Str. 2 z 10
Rysunek 2 Platforma Baltic Beta – plan pokładu
Str. 3 z 10
Rysunek 3 Typowe złącze filaru wokół przęsła 0
Połączenia z odlewanym złączem
Str. 4 z 10
Rysunek 4 Spoiny na typowym złączu filaru wokół przęsła 0
Spoina doczołowa na odlewanym złączu
Termin
BW1 (Butt weld chord to cast joint above Bay 0)
BW2 (Butt weld diagonal brace to cast joint Bay 0)
BW3 (Butt weld Horizontal brace to cast joint Bay 0)
BW5 (vertical butt weld along the cast joint)
BW4 (Butt weld chord to cast joint below Bay 0)
Tłumaczenie
BW1 (spoina doczołowa – połączenie pasa dźwigara kratowego z
odlewanym łączem nad przęsłem 0)
BW2 (spoina doczołowa – połączenie ukośnego stężenia z odlewanym
łączem na przęśle 0)
BW3 (spoina doczołowa – połączenie poziomego stężenia z odlewanym
łączem na przęśle 0)
BW5 (pionowa spoina doczołowa wzdłuż odlewanego złącza)
BW4 (spoina doczołowa – połączenie pasa dźwigara kratowego
z odlewanym łączem pod przęsłem 0)
Str. 5 z 10
Rysunek 5 Połączenia wspornika ściany filaru
Tangential transition
Existing bracket
New closing (FP welding)
Cut-Out
Przejście styczne
Istniejący wspornik
Nowe zamknięcie (spoina FP)
Wycięcie
Str. 6 z 10
Rysunek 6 Połączenie pasa dźwigara kratowego z górną płytą
deg
stopni
Str. 7 z 10
Rysunek 7 Połączenia wspornika ściany C2
Tangential transition (grind smooth)
Existing bracket
Contour of re-shaped bracket (template to be
provided)
Straight
Grind welds in notch
Przejście styczne (zeszlifowane na gładko)
Istniejący wspornik
Kontur ponownie ukształtowanego
wspornika (należy zapewnić szablon)
Prosto
Zeszlifowane spoiny w wycięciu
Str. 8 z 10
Rysunek 8 Połączenie górnej płyty z pasem dźwigara kratowego
Str. 9 z 10
Rysunek 9
Połączenie górnej płyty ze spodem usztywniacza
Str. 10 z 10