rettung für das kino piast? czy mo˝na uratowaç

rettung für das kino piast?
Einst als „Filmpalast Friedrichstraße“ gebaut und
nach dem Krieg als Kino „Piast“ genutzt, bewahrt
das Gebäude, das „Perle des Art Deco“ genannt wird,
Erinnerungen von Frankfurtern und S∏ubicern. Das
seit Jahren dem Verfall preisgegebene Gebäude steht
nun kurz vor dem Umbau, der die Zerstörung des
historischen Objekts bedeutet. Ist Rettung möglich?
Und wenn ja, was soll gerettet werden, wozu und wie?
Lässt sich das Kino „Piast“ als gemeinsames Kulturerbe
der beiden Zwillingsstädte erhalten?
czy mo˝na uratowaç kino piast?
Wybudowany pierwotnie jako „Filmpalast Friedrichstraße“, a po wojnie przemianowany na „Kino Piast”
budynek – nazywany „per∏à architektury Art Deco”
– jest skarbnicà wspomnieƒ zarówno s∏ubiczan, jak i
frankfurtczyków. Budynek nara˝ony od wielu lat na
dewastacj´ czeka w najbli˝szym czasie przebudowa,
oznaczajàca faktycznie zniszczenie historycznego
obiektu. Czy ratunek kina jest mo˝liwy? Je˝eli tak, to
co trzeba ratowaç, w jakim celu i w jaki sposób? Czy
uda si´ zachowaç Kino „Piast” jako wspólne dziedzictwo kulturowe obu miast bliêniaczych?
Podiumsdiskussion | 21. April 2009 | 18:00 Uhr | Collegium Polonicum | Kleine Aula
Dyskusja panelowa | 21 kwietnia 2009 | godz. 18:00 | Collegium Polonicum | ma∏a aula
Institut für angewandte Geschichte / Instytut Historii Stosowanej
S∏ubicki Miejski OÊrodek Kultury | Collegium Polonicum